AGORESPACE EL Nยบ1
AGORESPACE www.agorespace.com
CREADOR Y R O T N E V N I DE LOS MULTIESPACIOS DEPORTIVOS MAS DE 1500 INST ALACIONES EN EUR OPA
R
AGORESPACE EL Nº1
ALEMANIA
N° 1 EN EUROPA
AUSTRIA BELGICA ESPAÑA ISLAS BALEARES ISLAS CANARIAS
AGORESPACE
R
FRANCIA HOLANDA INGLATERRA IRLANDA ITALIA LUXEMBURGO PORTUGAL ISLA MADEIRA SUIZA
02
SOLIDEZ
SEGURIDAD
ESTETICA
CONVIVENCIA
PEDAGOGIA
POLIVALENCIA
CALIDAD
MANTENIMIENTO FACIL
AGORESPACE
®
EL CREADOR de los Multiespacios deportivos (1988) Los conceptos Multiespacios deportivos denominados AGORESPACE (AE), MAGICTOWER (MT), TWIN-BALL (TWB) y BASKETGOAL (BG) han sido una revolución en materia deportiva:
AGORESPACE
R
REUNIRSE, DIVERTIRSE Y PRACTICAR
¡ Fuera el hormigón, las dimensiones reglamentarias, las decenas de líneas en la misma superficie, los accesorios oxidados y las redes inexistentes ! Después de años de estudios y ensayos, en colaboración con sociólogos, arquitectos y deportistas, hemos conseguido el diseño que cumpla con nuestros objetivos:
CON TODA LIBERTAD VARIAS
Traer el ocio y deporte al interior del casco urbano, cerca del joven, con instalaciones polivalentes de dimensiones reducidas y anti-vandálicas.
ACTIVIDADES
No pretendemos competir con instalaciones reglamentarias. Pretendemos ofrecer el deporte en libertad a todos y todas cualquier que sean las superficies disponibles.Pretendemos reducir la violencia callejera, tabaquismo y droga que proceden en gran parte de la ausencia de instalaciones lúdicas en el casco urbano donde el joven se aburre.
EN LA MISMA
DE OCIO PISTA.
SU IDEA Y SU EXPERIENCIA * Ofrecer en la misma superficie más de 8 deportes y juegos en una instalación anti-vandálica, construida con materiales armónicos y no violentos, como la madera tratada, césped articial y aluminio, puesta en 5 días. * 15 años de progresos y evolución técnica constantes y creación de nuevos modelos.
EL ESPECIALISTA El único fabricanrte que se dedica desde 15 años exclusivamente a los conceptos Agorespace: Nada de mobiliario urbano u otros productos: El experto reconocido.
EL LIDER en el mercado internacional Con Representaciones en 16 países e islas de Europa y más de 1500 instalaciones vendidas a Parques públicos, Ayuntamientos, Colegios, Campings u Hoteles.
LA MARCA® Reconocida como la de mejor calidad en el mercado (Cert. QUALISPORT y EN ISO 9001:2000).
Toda la información contenida en ese Catálogo es unicamente a título informativo. Asimismo el Fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso, por lo que el presente Catálogo no se considera como contrato.
03
AGORESPACE EL Nº1 04
A G O R E S PA C E : ¡ E L D E Acogedor, AGORESPACE es un sitio privilegiado de comunicación para los jóvenes, como aquellos AGORA de la antigua Grecia. Además de su robustez reconocida, AGORESPACE supo crear un concepto estético el cual es respetado por el joven.
PORTE EN LIBERTAD!
05
AGORESPACE EL Nº1
A G O R E S PA C E : ¡ S O L I D E Z
AGORESPACE
06
R
Un Frontón estético, sólido y seguro.
Los Frontones Agorespace, con su diseño inimitable de tablas en diagonal, se destacan por sus acabados de una gran solidez: Postes empotrados a 50 cm. de profundidad, amortiguadores de vibraciones, marcos de aluminio, fundas de aluminio en las partes superiores, espacios entre tablas inferiores a 11 cm. para evitar atrancamientos de la cabeza (Normativa UE EN 1176-1).
AGORESPACE
R
Una garantía contra la corrosión del aluminio de por vida.
Garantizamos de por vida contra la corrosión las partes de Aluminio de vuestro Agorespace: La única instalación super resistente cerca del mar, contra los ataques del salitre. (Véase pag.26 “Materiales y Garantías”).
AGORESPACE
R
Tornillos y pernos inaccesibles.
Gracias a un sistema de fabricación único en el mercado, las empalizadas y los frontones del Agorespace no presentan ni una aspereza peligrosa (atrancamientos de los dedos) y todos sus tornillos y pernos están escondidos en los marcos de aluminio o inaccesibles gracias a tapones anti-vandálicos
DEMOSTRADA!
AGORESPACE
¡Una empalizada de madera tratada super robusta!
R
La empalizada de Pino del Norte, tratado en autoclave clase 4 (Véase pag.26 “Materiales y Garantías) fue comprobada por el Laboratorio Nacional de Pruebas francés que garantiza una resistencia de 1000 golpes sucesivos de 50 Kgs, o sea ¡una resistencia lineal de 600 Kgs. por metro! Las calidades inherentes de la madera son incomparables con el metal: menos ruidosa, más segura, más estética y más atractiva. Las barandillas son de madera exótica, para evitar riesgos de dilatación, siendo las partes las más expuestas al sol y lluvias.
AGORESPACE
R
KG 07 600 Kgs por metro lineal
¡Una empalizada anti-suciedades!
El suelo del Agorespace es de césped artificial del que su limpieza es facilitada por el espacio previsto a la base de la empalizada circundante a la pista. Somos los únicos de prever algo de tan importante como las eliminaciones de escorias y aguas de lluvias en todo su perímetro. Un bordillo de aluminio mantiene la arena lastrada en el césped artificial.
600
Empalizada estándar
;; ;
Empalizada Agorespace
AGORESPACE
La única marca que propone un trazado de líneas de juegos completo y sin embargo simple. R
Se reconoce un Agorespace a su trazado de líneas nítido, sin confusiones posibles, lo que impide eventuales conflictos. Las líneas blancas son del mismo material que el césped (Véase pag.26 del Cat.) y su trazado permite la práctica de los 8 deportes previstos en su Agorespace más todos los juegos infantiles que imaginen los usuarios. La zona de juegos, rodeada de una empalizada sin salida y el suelo de césped artificial, representan un buen amortiguador de los choques entre jugadores y caídas, menos peligrosos y ruidosos que el metal y hormigón.
;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;
AGORESPACE EL Nº1
A G O R E S PA C E: S E R E C O N O C E
Punto de penalty del basket,fútbol, balonmano
AGORESPACE
Línea de portería
Zona de balonmano, hokey y fútbol, y línea tenis
R
FÚTBOL
BALONCESTO BALONMANO HOKEY sobre
Trazado badminton
hierba
08
VOLEI
BADMINTON
Poste para red central regulable: Volei, fut-volei, badminton, tenis
FUT-VOLEI TENIS
Línea central para todos los deportes
GIMNASIA AEROBIC ...
Línea de tenis y fut-volei
Los chaflanes en las 4 esquinas consiguen que la pelota rebote hacia el centro de la pista y evitan conflictos y choques en dichas esquinas.
La empalizada y frontones participan al juego
Trazado volei
puntos de ref. baloncesto
POR SUS ACABADOS La única marca que ofrece redes armadas AGORESPACE incluyendo las partes laterales. R
¡Solo Agorespace prevé redes laterales que disminuyen las salidas de pelotas! Las redes armadas no representan ningún peligro como es el caso de porterías con tablas de madera o tubos metálicos, ruidosos y peligrosos por los rebotes de los pelotazos en la nuca del guardameta. Sistema de fijación de redes patentado.
La única marca que prevé barras de inox anti-bici. AGORESPACE
R
Conformes a la Ley ref. a los minus-válidos.Las motos o bici no pueden entrar en la zona de juegos. Barra inox anti-bici
AGORESPACE
R
Redes armadas
La única marca que supo adaptarse a todas las edades y deportes con sus tableros de baloncesto y red central regulables a distintas alturas. Los tableros de baloncesto son regulables a 3 alturas ( 2,65 m.- 2,85 m..y 3,05 m.) para adaptarse a la edad de los usuarios y la red central se regula a la altura del deporte elegido: volei, badminton, fut-volei o tenis.
09
Red central regulada a 2 deportes distintos
AGORESPACE
R
¡El aro de baloncesto resiste a una carga de 480 Kgs! (Norma UE: 320 Kgs.)
APROBADO POR TODOS
GO
R E S PAC E I M PLI
A
AGORESPACE EL Nº1
A G O R E S PA C E : P I O N E R O
C AT I O N
C 'E
ST
FAI
T POUR VOU
S
➢ En España desde 1993.
10
➢ Más de 100 instalaciones. ➢ 16 Delegaciones repartidas por todo el País. ➢ Servicios post-venta. ➢ Montado en 5 días. ➢ Decenas de referencias. ➢ Una larga experiencia técnica y comercial
E N E S PA Ñ A LA FIESTA AGORATHLON Vamos más allá que ser simples fabricantes y vendedores de Multiespacios deportivos: A parte de garantizar su mantenimiento, les ofrecemos nuestra experiencia y “know how” para rentabilizar vuestro Agorespace, ofreciéndoles toda la información y funcionamiento de AGORATHLON: Se trata de la organización de competiciones entre varios barrios o ciudades que poseen un Agorespace con un torneo de 5 deportes: Fútbol, balonmano, baloncesto, volei, fut-volei.
Balonmano
Fut-volei
11
Fútbol
Baloncesto
Volei
Agorathlon representa un evento apreciado por todos los jóvenes que pasan un día alegre de deporte en libertad. ¡Agorathlon trae: convivencia, nuevas amistades y ociodeporte asociado al deporte base! Su Distribuidor le facilitará toda la información necesaria.
AGORESPACE EL Nº1
¡UNETE AL UNIVERSO ¡Crea tu propio modelo personalizado! Puedes cambiar y acoplar los módulos
Twin-ball con pasarela
Mini portería Brasilia
Twinball sin pasarela
12 Opción pista de patinaje
Opción AGORESPACE con cubierta
Postes multifunciones con red central regulable a 4 alturas
A G O R E S PA C E ! que deseas: 隆Agorespace tiene una soluci贸n para todos los gustos!
Basketgoal Brasilia
Kit-basket exterior
13
Magic Tower sin pasarela
Basketgoal hand
Magic Tower con pasarela
AGORESPACE EL Nº1
AGORESPACE
R
AE CLASSIC AB
Modelos de 100 a 650 m2 AE: AGORESPACE AB: ALUMINIO - MADERA Espacio Multi-uso (150 a 650 m2) constituido por un suelo de césped artificial, totalmente rodeado por vallas de madera tratada. Las partes laterales son de 1 m. de alto, incluyendo pasamanos de madera exótica con tapajuntas de aluminio. En las partes traseras frontones de 3 m. de alto, en los cuales se integran porterías de fútbol coronadas por tableros de baloncesto. Para la práctica de deportes con red, se instalan 2 postes multiAE “Classic AB” 5000 con pista de patines (opción) funciones con red central regulable. El armazón del concepto es de aluminio termolacado y los postes de frontones y porterías vienen empotrado en el suelo. (Pasarelas en opción).
14 Tableros de baloncesto regulables a 3 alturas (2,65/2,85 y 3,05 m). Aros indeformables con redes armadas. Redes de porterías armadas
9 DEPORTES OFRECIDOS SIN RED: Fútbol-BaloncestoBalonmano-Hockey-Ginmasia. CON RED: Tenis-Volei-FutvoleiBadminton.
Modelos
AE “Classic AB” 3000 con pista de patines (opción)
Dimensiones
Porterías
AE 1000 “CLASSIC - AB”:
7,80 m x 14,40 m
2mx2m
AE 2000 “CLASSIC - AB”:
8,44 m x 18,30 m
2mx2m
AE 3000 “CLASSIC - AB”:
11,90 m x 22,76 m
2mx3m
AE 5000 “CLASSIC - AB”:
15,06 m x 30,08 m
2mx3m
AE 7000 “CLASSIC - AB”:
17,76 m x 35,94 m
2mx4m
(Las medidas incluyen las porterías)
AE “Classic AB” 3000 estándard
PREPARACION DEL TERRENO DE LOS AGORESPACE La preparación del terreno es simple y barata: Consiste en la realización de una excavación de 40 cm. en toda la superficie del modelo elegido + 1m. perimetral. En la base excavada, puesta de una lámina Geotextil, rellenar 30 cm. con grava compactada y terminar con una capa de hormigón dosificado a 250 Kgs/m3., armado con malla electrosoldada 15-15-3. Reservación de huecos de 0,50 x 0,50 cm. para los postes de porterías, frontones y multifuncciones. Pendiente max.: 0, 5%. La plataforma final será a + 5 cm. del nivel del suelo natural (Cota cero).
AE “Classic AB” 3000 + Zona exterior de juego gracias al módulo “Kit-Basket” (opción)
15
AE “Classic AB” 3000 estándard
AGORESPACE EL Nº1
AGORESPACE
R
AE BRASILIA AB ¡EL FAMOSO FUTBITO BRASILEÑO! La denominación “Brasilia” significa que se encajan en las vallas laterales de un AGORESPACE CLASSIC-AB 4 mini porterías del famoso futbito brasileño. Este acondicionamiento, permite la práctica, a lo ancho de la pista, de este juego que desarrollan la habilidad y destreza del Jugador. O sea que, además de los deportes practicables en el AE CLASSICAB, se añade el futbito brasileño: ¡10 deportes en la misma pista!
AE “Brasilia-AB” 5000 con pistas de patines (opción)
16
AE “Brasilia-AB” 3000 con pistas de patines (opción)
AE “Brasilia AB” 3000 + Kit-Basket
Mini-portería Brasilia (0,60 x 0,67 x 0,50)
Modelos
Dimensiones
Porterías
AE 2000 “BRASILIA - AB”:
8,44 m x 18,30 m
2mx2m
AE 3000 “BRASILIA - AB”:
11,90 m x 22,76 m
2mx3m
AE 5000 “BRASILIA - AB”:
15,06 m x 30,08 m
2mx3m
AE 7000 “BRASILIA - AB”:
17,76 m x 35,94 m
2mx4m
(Las medidas incluyen las porterías)
AE CRUZADO AB
AE-”Cruzado -AB” 5x5 de Annecy (Francia)
¡ 4 Pistas en una ! El AE Cruzado representa el modelo más prestigioso de nuestra gama: Consiste en la combinación de dos AGORESPACE-BRASILIA dispuestos en froma de cruz. Este montaje permite el juego simultáneo de varios deportes en la misma pista sin molestias entre los jugadores. Lo importante, no es aumentar el número de jugadores, pero aumentar las posibilidades diversas y simultáneas en el mismo sitio: 10 deportes practicables : 3 a 4 simultáneos. 4 Porterías de fútbol. 4 Mini porterías. 4 Canastas de basket.
AE-”Cruzado -AB” 5x5 de Funchal (Isla Madeira)
Modelos
Dimensiones
Porterías
AE “CRUZADO - AB” 3 x 3
28,12 x 17,34 m = aprox. 298 m2 (2) 2 x 2 m + (2) 2 x 3 m
AE “CRUZADO - AB” 5 x 5
28,90 x 28,60 m = aprox. 500 m2 (4) 2 x 3 m
AE “CRUZADO - AB” 7 x 7
33,20 x 31,05 m = aprox. 708 m2 (2) 2 x 3 m + (2) 2 x 4 m (Las medidas incluyen las porterías)
17
AGORESPACE EL Nº1
AGORESPACE
R
FRONTON AB
LA PRIMERA ETAPA DE UN AGORESPACE El Frontón puede ser la primera etapa de la instalación de un AE. Es el elemento frontal de un AGORESPACE, de 3 m. de alto y distintas longitudes en el cual se integra una portería. Lleva un sistema amortiguador de ruido y representa un perfecto parapelotas en zonas protegidas. Redes aro y porterías armadas 4 deportes practicables: Fútbol, balonmano, hockey, baloncesto.
Frontón AE 5000
18
Frontón AE 3000 con zona de juego exterior gracias al módulo “Kit-Basket”
2 Frontones AE 3000 incl. suelo césped artificial
Modelos Dimensiones Porterías
Frontón AE especial a medida
FR 2000 AB FR 3000 AB FR 5000 AB FR 7000 AB
L: 8,20 m L: 11,80 m L: 15,00 m L: 17,60 m
2x2m 2x3m 2x3m 2x4m
(Las medidas incluyen los chaflanes)
AGORESPACE : SOLIDITÉ ET SÉCURITÉ P L'IMPLICATION SIGNÉE AGORESPACE ! AGORESPACE : LES DÉT AILS QUI COMP ENTREZ DANS L'UNIVERS AGORESPACE !
AGORESPACE Nº1 AGORE IL Y A TOUJOURS UNEELSOLUTION
AGORESPACE
R
®
MAGIC TOWER AB
MT CON PASARELA
Torre hexagonal formada de 3 porterías (2 x 3 m.) coronadas por 3 tableros de baloncesto y 3 fachadas de accesos a una plataforma ( 2 escaleras + 1 valla de montañísmo) situada a 2 m. de alto rodeada por una valla de protección. El juego siendo dirigido hacia el centro de la Torre, no es necesario prever vallas alrededor del concepto. 4 deportes simultáneos: Fútbol - Baloncesto - Balonmano Montañismo.
MT SIN PASARELA Igual que el modelo anterior pero sin accesos ni pasarela. (Véase pág. 13 del Cat.) El diseño de los MT permite una gran concentración de jugadores en el mismo sitio sin molestías.
Magic-Tower AB con pasarela La pasarela : Un observatorio ideal
®
TWIN-BALL AB TWB CON PASARELA Conjunto rectangular de 3,20 x 2,10 m. y 3,00 m de alto, formado por dos caras de juegos que se dan la espalda y separadas por una red central armada. Encima de cada portería, habrá tableros de baloncesto. Se accede a la pasarela por una escalera. 3 deportes simultáneos: Fútbol, Balonmano, Baloncesto.
TWB SIN PASARELA Idéntico al modelo anterior sin pasarela. Tanto los MT como los TWB pueden ser instalados con césped artificial suministrado respectivamente en 2 y 3 colores (verdeazul-rojo teja). Los MT y TWB representan módulos perfectos para crear un COMBISPACE. (Véase Pag.21 del Cat.).
Twin-ball AB con pasarela Twin-ball AB sin pasarela
19
AGORESPACE EL Nº1
AGORESPACE
R
BASKETGOAL AB
Una solución a la falta de espacio
BASKETGOAL-HAND: Portería de fútbol de 2 x 3 m. coronada por un tablero de baloncesto regulable. Madera tratada y armazón de aluminio con postes empotrados y redes armadas. BGH puede ser completado con un Frontón: 4 deportes practicables: Fútbol, Baloncesto, Hockey, Balonmano.
20 14
Basketgoal-Hand AB
¡Algo más que una canasta!
BASKETGOAL-BRASILIA: ¡Una canasta inteligente! Tablero de baloncesto regulable a 3 alturas con una mini- portería de fútbito brasileño a su base, la cual queda empotrada en el suelo. Concepto super-robusto para la calle o patios de Colegios que desarrolla más la destreza que la fuerza. 3 deportes practicables: Fútbito, Baloncesto,Hockey, BGB se puede integrar a cualquier AGORESPACE. Basketgoal- Brasilia AB
AGORESPACE : SOLIDITÉ ET SÉCURITÉ P L'IMPLICATION SIGNÉE AGORESPACE ! AGORESPACE : LES DÉT AILS QUI COMP ENTREZ DANS L'UNIVERS AGORESPACE !
AGORESPACE Nº1 AGORE IL Y A TOUJOURS UNEELSOLUTION
AGORESPACE
R
C A N C H A M U LT I S P O R T A B
Una solución para los colegios
Superficie abierta con suelo de césped artificial rodeado de un bordillo de Aluminio, equipada de 2 BASKETGOAL -HAND (Pag.20) con redes armadas y 2 postes multi-funciones con red central regulable para la práctica de los deportes con red. 9 DEPORTES OFRECIDOS SIN RED: Fútbol-BaloncestoBalonmano-Hockey-Ginmasia. CON RED: Tenis-Volei-FutvoleiBadminton.
¡Un Agorespace a su medida!
Modelos CANCHA AB 2000 CANCHA AB 3000 CANCHA AB 5000
Dimensiones Porterías 8,20 m x 17,50 m 11,80 m x 22,60 m 15,00 m x 29,50 m
2x2m 2x3m 2x3m
(Las medidas incluyen las porterías)
C O M B I S PA C E A B 21
COMBISPACE compuesto de una superficie rodeada de vallas de 1 m. de altura, un BASKETGOALHAND a un extremo, un TWIN-BALL al otro extremo, en los laterales, el uno frente al otro, 2 BRASILIA y en el centro, 2 postes multifunciones con red. Dimensiones: 18,00 m. x 36,00 m. Potencial jugadores: 30 (dentro y fuera). Vuestro Agorespace a las dimensiones deseadas y con los módulos que Ud. prefiere, como por ejemplo: Frontón (Pág.18), Basketgoal-Hand (Pág. 20), Basketgoal-Brasilia (Pág. 20), Magic-Tower con o sin pasarela (Pág. 19), Twin-Ball con o sin pasarela (Pág.19) o Mini-porterías Brasilia (Pág. 16). El diseño 3D de las páginas 12-13 refleja perfectamente todas estas posibilidades. 8 deportes praticables : Foot - Basket - Hand - Hockey Volley - Badminton - Tennis Fut-volei
AGORESPACE EL Nº1
AGORESPACE
22
R
Agorespace fue la primera Empresa a tomar en cuenta la evolución psicomotriz y mental de los niños de 5 a 11 años que buscan hoy día algo más que juegos infantiles: ¡Ya les gustan meter un gol o practicar el baloncesto! Aquellos pequeños se encuetran desfavorecidos por la falta de instalaciones a sus medidas y posibilidades físicas. El Agorespace JUNIOR responde a esa demanda de los usuarios. Nuestro modelo JUNIOR está compuesto de los mismos materiales de alta calidad y normas de seguridad que hicieron de Agorespace el Nº 1 europeo.
Un acabado firmado Agorespace Conjunto de ocio divido en 2 zonas: Lúdica y deportiva: * Zona lúdica: Una pasarela situada por encima de la portería, con tres accesos: Una Pared de escalada en el centro. A la derecha e izquierda de la pasarela, varias opciones: Barra de bombero o Tobogán o Escalera inox o Escalera de madera o Red de abordaje * Zona deportiva: Una mini-portería rodeada de un Frontón y coronada por un tablero y aro de baloncesto. Enfrente de la portería, una superficie de 65 m2 de césped sintético verde con líneas blancas.
Testado y aprobado por el Laboratorio Nacional francés POURQUERY.
CLASSIC TB AGORESPACE JUNIOR
5-11 Aﾃ前S PARA JUGA R EN LIBERTAD!
23
AGORESPACE EL Nº1
AGORESPACE
R
D E S C R I P T I V O Z O N A D E P O R T I VA MODELOS: 1 – AE JUNIOR completo: con distintas opciones de acceso a la pasarela. 2 - FRONTÓN JUNIOR: compuesto del Frontón con su portería y tablero de baloncesto, sin césped artificial ni zona lúdica. Mide 5,30 x 3,00 m. 3 – BASKETGOAL-HAND JUNIOR: Compuesto de la portería Junior, coronada por un tablero y aro de baloncesto y, de cada lado, una empalizada de madera tratada. Mide 4,00 x 3,00 m.
1,60 m
2,25 m
La portería Dimensiones adaptadas a niños de 5-11 años: 2,40 x 1,60 m. y 0,85 m. de profundidad. Incluye red de porterías con sistema de fijación a los marcos por procedimiento exclusivo de Agorespace. ¡Los niños meten goles en verdaderas redes!
24
Posibilidad de crear un campo con 2 FR.
El Frontón Mide 5,30 m. de largo (incluyendo los chaflanes) por 3,00 m. de alto. Protege la zona lúdica contra los pelotazos y permite, con sus ángulos abiertos a 135º, el rebote de la pelota hacia el centro de la zona de juegos. Estructura de madera tratada con armazón de aluminio rojo, amortiguadores de vibraciones, gotera de aluminio, espacios tapados para proteger del desgarramiento y tornillos escondidos: ¡SEGURIDAD ABSOLUTA!
El Tablero de Baloncesto Mismo modelo que los tableros de los conceptos Agorespace: Véase descriptivo pág. 27 del Catálogo.
El aro de Baloncesto Indeformable, con red armada, de acero galvanizado en caliente, de color rojo, se sitúa a una altura de 2,25 m., altura adaptada a niños de 5 a 11 años: ¡Pueden jugar como los grandes!
El Césped Artificial Superficie de 65 m2 con líneas blancas. Césped especial de seguridad para niños de 5-11 años: Tipo SOFT 11/28 con una carga de 8 kgs./m2 de arena de silicio de cuarzo entregada con el concepto.
ZONA LUDICA AGORESPACE
La pared de escalada Muro inclinado de 2,00 x 2,40 m. compuesto de fibras de cristal y poliéster, recubierto de hormigón poliéster: ¡Procura la sensación de escalada sobre una roca real!
R
AE Junior responde a las normas de seguridad más exigentes en materia de juegos infantiles existentes hoy día en la UE: Véase pág.27 del Cat.
SE RECOMIENDA LA PUESTA DE UN MÍNIMO DE 20 M2 DE SUELO AMORTIGUADOR.
La pasarela Situada a 2,00 m. de alto, por encima de la portería, 2,40 m. de largo y 1,60 m. de ancho. Tres accesos posibles para observar los juegos.
25
LAS OPCIONES DE ACCESO A LA PASARELA: El Tobogán De poliéster verde. A la salida, barra de protección. Dirigido hacia el exterior para no molestar los otros juegos. 3,70 m. de largo.
La Escalera Escalera vertical de inox. Otras posibilidades: Escalera inclinada de madera tratada o Red de abordaje armada con cable Hércules de ø16 mm y una longitud de 3,70 m o Barra de bombero de inox.
AGORESPACE EL Nº1
MATERIALES Y GARANTIAS AGORESPACE
R
Madera 1.- Frontones y empalizadas:
2.-Barandillas:
Pino del Norte 1ª calidad, tratado en autoclave al vacío, Clase 4, con inyección a alta presión (8 bars) de productos fungicidas, insecticidas e hidrófobos: Tratamiento CCB (Cromo, Cobre, Boro) que respeta el medio ambiente. Certificado UE CTB P+ . Con el tiempo, la madera se reviste de una suave tonalidad verde por la oxidación del cobre. De madera exótica con tapa-juntas de aluminio.
3.- Garantías*:
10 años para el tratamiento.
Aluminio 1.- Características:
Tipo 6060 T5 – Normas AFNOR A 50-411, AFNOR A 50-451 y norma NF A 02-104
2.-Pintura:
Verde por termolacado - cromación filmógena con polvos de poliéster TGIC, polimerizados a 200º seguido de un un tratamiento por desengrase fosfatante (RAL STANDARD).
3.- Opciones de colores:
Azul, rojo y amarillo.
4.- Garantías*:
De por vida contra la corosión. 10 años el termolacado.
Acero galvanizado en caliente
26
1.- Características:
Conforme Norma NFA 49-541 Galvanización en un baño de zinc a 450º. Tratamiento de enganche y espolvoreamiento DECOLGAVA.
2.-Pintura:
Verde por termolacado con polvos de poliéster.
3.- Garantías*:
10 años para la galvanización.
Cesped sintético 1.- Características:
100% polipropileno con látex tratado contra los rayos UV, no putrefacto, de una altura total de 23 mm. Lastrado con arena a razón de 22 kg./m2.
2.- Arena:
De silicio de cuarzo, redondeada, lavada y secada al horno, de una granulometría de 0,6 – 0,8 mm.
3.- Colores:
Suministrado de color verde, opciones en azul y rojo teja.
4.- Garantías*:
5 años.
5.- Mantenimiento
Ligero riego semanal en verano. Barrido mensual
* Nuestras garantías cubren solamente los defectos de fábrica y no otros daños.
Tablero y aro de basket 1.- Tablero:
Tablero en forma de media luna (tipo americano), de 90 x 120 cm. de un espesor de 20 mm., de fibra de vidrio y resina molida al vacío.
2.-Aro:
De color rojo, en acero enarenado, galvanizado en caliente, con un hierro redondo en la parte superior – Indeformable.
Red central / AE JUNIOR 1.- Red Central multifunción:
De polietileno 3 mm., malla cuadrada de 45 mm., con banda blanca de PVC – No putrefacta. Adaptable a 4 alturas diferentes con sistema de tensión según procedimiento exclusivo de Agorespace.
2.-Red porterías mod. JUNIOR:
Igual que red central, con borde periférico de polipropileno.
Redes armadas Anti-vandálicas: Cable Hércules con alma de acero ø5mm. malla rombo 100 mm., con clips de poliamida reforzada de fibra de vidrio.Sistema de fijación de las redes patentado.
Tapones anti-vandálicos Tapones de plástico negros y blancos, nervados y metidos a presión con mazo.
Tornillos y pernos De inox para las partes en contacto con el aluminio y los demás electrozingados y auto bloqueantes.
Normas de seguridad ·Cert. alemán RWTUV (Norma DIN EN 1176: 1998-09). ·Cert. francés establecido por el Laboratorio Nacional Pourquery que cubre las normas AFNOR: -NF S 52-901 (ref. polideportivos al aire libre). -EN 1176-1 (ref. juegos infantiles). -Decreto 94-699 # 5.1 y Anexo (ref.porterías). -Decreto 94-495 y anexo (ref.atrancamientos). *Cert. CTB p+ (Ref. calidad tratamiento de la madera). *Cert. QUALISPORT y EN ISO 9001: 2000
SPORT
QUALI
Normas de calidad
27
OPQRSL
ORGANISME DE QUALIFICATION EN MATIÈRE DE RÉALISATIONS DE SPORTS ET DE LOISIRS
AGORESPACE
R
AGORESPACE
R
AGORESPACE EL Nยบ1