Otros documentos
Oficina Econ贸mica y Comercial de la Embajada de Espa帽a en Rabat
Conferencia Internacional sobre Electrificaci贸n Rural en Marruecos
1
Otros documentos
Conferencia Internacional sobre Electrificación Rural en Marruecos
Este documento ha sido realizado por Javier López bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
2
Febrero 2008
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS
EVENTO
La Conferencia Internacional sobre Electrificación Rural transcurrió entre los días 23 y 25 de enero en el Palacio de Congresos de la ciudad de Marrakech.
El evento fue organizado por la ONE (Office National de l'Electricité) en colaboración con FENELEC (Fédération Nationale de l'Electricité et de l'Electronique).
Las conferencias, cuya programación se recoge al final de dicho documento, se desarrollaron entre los días 23 y 24 y trataron los siguientes puntos: •
La electrificación como vector de desarrollo sostenible en África: Especialistas y expertos marroquíes e internacionales analizaron los desafíos energéticos y el acceso a la energía en África. La tasa de electrificación en África es del 32 % y tan sólo del 24 % en el África Subsahariana.
•
La electrificación rural como vector de desarrollo territorial: Diversas autoridades de países africanos explicaron la importancia de suministrar de energía al medio rural.
•
Programa de electrificación y gestión de proyectos y servicios: Expertos y jefes de proyectos de países como Francia, Alemania y Estados Unidos hablaron de política tarifaria, servicio al cliente y de métodos de gestión. Se enfatizó en la necesidad de facilitar las inversiones en energías renovables.
•
Los proyectos de electrificación rural: Experiencias y modelos de electrificación rural fueron expuestos por expertos de instituciones del mundo de la energía.
•
Electrificación rural, entre eficiencia y eficacia: Se analizaron los problemas de rentabilidad de los proyectos, así como los modos de financiación. Entre los conferenciantes hubo representantes de la KfW (Cooperación Alemana al Desarrollo), el JBIC (Japan Bank for International Cooperation) y el BAD (Banco Africano de Desarrollo).
•
Las energías renovables y la eficiencia energética: Contó con una ponencia por parte de Juan García, Director General de la empresa española ISOFOTON.
•
La experiencia marroquí con el PERG (Programa de Electrificación Rural Global). La ONE ha previsto el siguiente esquema de financiación: 55 % ONE, 25 % beneficiarios y 20 % colectividades locales.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
3
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS
El viernes día 25 estuvo dedicado a realizar visitas técnicas a dos pueblos electrificados gracias al programa PERG: •
Ait El Haj Bouih: Donde el suministro eléctrico a los hogares se realizaba a través de paneles fotovoltaicos. La empresa española ISOFOTON fue la encargada del aprovisionamiento y el montaje de los equipos. Para cada hogar, la instalación podía constar con uno ó tres paneles de 75 W.
•
Ait Andel Kamel: Población conectada a la red nacional.
Además de las conferencias, se habilitó un espacio para la colocación de stands a través de módulos de 9 m². Destacaban los stands de ISOFOTON Y CEGELEC. En cuanto a la participación española, además de ISOFOTON, estaba representada por ISOLUX y EMTEYCO a través de stands propios. Además, había un stand de FENELEC (Fédération Nationale de l'Electricité et de l'Electronique), a la cual pertenecen las empresas españolas INABENSA e ISOTRON.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
4
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS
PERG
El PERG (Programa de Electrificación Rural Global) lanzado en el año 1996 con el objetivo de generalizar el acceso a la electricidad en el medio rural en el año 2010. Sin embargo dicho objetivo está cerca de cumplirse ya en el año 2007, donde según cifras de la ONE, el 94 % de la población rural ya disfruta acceso a suministro eléctrico.
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
81
88
94
72
39 18
22
27
45
50
55
62
32
19 95 19 96 19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04 20 05 20 06 20 07
Tasa de electrificación rural (%)
La siguiente gráfica muestra la evolución de la tasa de electrificación rural en Marruecos.
Año Gráfico 1: Tasa de electrificación rural1
La gran mayoría de los hogares del entorno rural han se han provisto de suministro eléctrico realizando la conexión a la red nacional. Sin embargo, hasta septiembre de 2007, casi 43.000 hogares han sido electrificados a través de paneles fotovoltaicos.
1
Dossier de la Conferencia
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
5
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS La siguiente gráfica recoge el número de hogares rurales que han sido provistos de suministro eléctrico, a través de conexión a red y de paneles fotovoltaicos, desde 1996 hasta septiembre de 2007.
9533
250000
Hogares
200000
8322 976
385 150000 100000
178686 151583 155979 153600 120198 106473 111230
169109 133322
108293
50000 72133
5114
233660
1308 1218
1500
9177
5070
0 19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
Conectados a la red
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
Fotovoltáica
Gráfico 2: Hogares en medio rural electrificados hasta septiembre de 20072
2
Dossier de la Conferencia
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
6
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS
PROGRAMA
Mardi 22 Janvier 2008: 08h00 - 20h00 : 19h00 : 20h30 :
Accueil participants internationaux - Transferts Aéroport/Hôtels (Journée) Point Presse Cocktail Dînatoire de Bienvenue à l’Espace IFNI Coupole - Hôtel Mansour EDDAHBI
Mercredi 23 Janvier 2008 08h00 - 09h00 : 09h00 - 10h30 :
10h30 - 11h00 :
Accueil - Enregistrement Inauguration Officielle CIER 2008 Amina BENKHADRA : Ministre de l’Energie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement -Maroc Chakib BENMOUSSA : Ministre de l’Intérieur - Maroc (*) Taieb FASSI FIHRI : Ministre des Affaires Etrangères - Maroc Mohammed Saad HASSAR : Secrétaire Général au Ministère de l'intérieur- Maroc (*) Mounir CHRAIBI : Wali de la Région de Marrakech - Tensift- El Haouz - Maroc Younes MAAMAR : Directeur Général de l’Office National de l’Electricité - Maroc Visite officielle de l’Exposition CIER 2008 - Pause café
11h00 - 13h00 : Conférence I : L’ELECTRIFICATION, VECTEUR DU DEVELOPPEMENT DURABLE EN AFRIQUE
MODERATEUR: Mustapha BAKKOURY, Directeur Général - Caisse de Dépôt et Gestion CDG- Maroc (*) Les Défis Energétiques et le Développement du Continent Africain Maïmouna NDOYE SECK, Directeur du cabinet, Ministère de l’Energie - Sénégal Sidi Mohamed OULED TALEB, Directeur Régional de la BID - Maroc Mutima SAKRINI - Secrétaire Général de l’UPDEA L’Accès à l’Energie : Enjeux et Stratégies Younes Maâmar, Directeur Général ONE, Maroc Jean David BILE, Directeur Général de la Société Nationale d'Electricité du Cameroun (*) Georges DEBANE, Président Groupe « Développement Durable » CIAN - Conseil Français des Investisseurs en Afrique - France 13h00 :
Déjeuner - Restaurant la Palmeraie Mansour Eddahbi
14h30 - 16h00 : Conférence II : L’ELECTRIFICATION RURALE, VECTEUR DU DEVELOPPEMENT TERRITORIAL
MODERATEUR: Taoufik HJIRA, Ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement de l'Espace Maroc (*)
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
7
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS
L’Electrification Rurale, Facteur du Développement Economique Monsieur Joseph Adda, Ministre de l’Energie du Ghana, (*) Monsieur Itoua Bruno, Ministre de l’Energie du Congo (*) Abderrahim EL HAFIDI, Directeur Electrification et Energies Renouvelables, Ministère de l’Energie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement -Maroc Salah Eddine KADMIRI , Président de la Fédération Nationale de l’Electricité et de l’Electronique FENELEC - Maroc Andreas WILLFORT, Président Man Turbo Inc Houston - USA Monsieur Rafik Missaoui, consultant -Tunisie L’Electrification Rurale, Facteur du Développement Social Mohammed TOZY - Sociologue Membre de la Commission Plan VER - Maroc (*) Aziz DADES, Gouverneur, Coordonnateur National INDH - Maroc Pierre POUGNAUD, Président du Collège Européen des Experts en Administration Publique, Conseiller Technique à la délégation pour l’action extérieure des collectivités locales, Ministère des Affaires Etrangères - France 16h00 :
Pause Café
16h30 - 18h30 : Ateliers 1 & 2 A 1. PROGRAMME D’ELECTRIFICATION & MANAGEMENTS TECHNIQUES DES PROJETS
PRESIDENT: Salah Eddine KADMIRI, Président de la Fédération Nationale de l’Electricité et de l’Electronique FENELEC - Maroc Outils de Conception & de Gestion Noreddine DHAIBY, Direction Valorisation Electrification Rurale - Office National de l’Electricité ONE - Maroc Schémas Directeurs & Valorisation de l’Electrification Rurale Gauthier DUPONT, Chef de Projets - Division Energie, Laymeyer International GmbH - Allemagne Samuel WATCHUENG, Expert en Electrification Rurale - France Michel MATLY - Ingénieur Polytechnicien Economiste ENSAE - Directeur Cabinet d’Etudes MARGE - France Termes de Références & Marchés de Réalisation Ben Said IMANI, Chef de Projets Etudes & Planification - Ministère de l’Energie, des Mines, de l’Industrie et de l’Artisanat - Comores Mohamed SUHAIL , Expert, Islamic Development Bank - BID - Arabie Saoudite Gestion du Réseau de Distribution Rurale Sidi Salah MIHRAMANE - Pôle Réseaux - Office National de l’Electricité ONE - Maroc Michel VANDENBERG, Dr. Ingénieur, ISET - Université de KASSEL - Allemagne A 2. PROGRAMME D’ELECTRIFICATION & MANAGEMENTS DES SERVICES
PRESIDENT: Christian DE GROMARD, Chef de Projets Energie, Agence Française de Développement AFD - France Politiques des Tarifs Erick Elysio REIS AMORIM, Spécialiste en régulation des services publics en énergies, Agence Brésilienne de Régulation de l’Electricité - ANEEL - Brésil ZULFIGAR HAIDER SHAH, CEO In Rural Electric Utility - Noakhali Rural Electric Society NOAKHALI PBS - Bangladesh Services Clientèles Khalil LAGTARI, Directeur Marketing & Services - Office National de l’Electricité - Maroc Moise OHAYON : Directeur Général STAR AFRIQUE METER - Maroc
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
8
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS
Gestion des Processus Dominique LALLEMENT, Consultante Indépendante Banque mondiale, Washington DC, USA Paula LLAMAS, Secrétaire Générale de l’AIER (Alliance for Rural Electrification) - Belgique Gestion du Réseau de Distribution Rurale Sidi Salah MIHRAMANE - Pôle Réseaux - Office National de l’Electricité ONE - Maroc Michel VANDENBERG, Dr. Ingénieur, ISET - Université de KASSEL - Allemagne 20h30
Dîner de Gala
Jeudi 24 Janvier 2008 09h00 - 10h30 : Conférence III : LES PROJETS D’ELECTRIFICATION RURALE, APPROCHES GLOBALES ET DECENTRALISEES
MODERATEUR: Nourredine BOUTAYEB, Wali, Directeur des collectivités locales, Maroc (*) Carlos WEBER, Expert International Développement de Projets - Conseiller Groupe ABB AG - Suisse Les Modèles d’Electrification Rurale & Ingénieries Projets Diop MODIBO, Directeur Général de l’Agence d’Electrification Rurale, SENEGAL - Richard LAVERGNE, Secrétaire Général de l’Observatoire de l’Energie - DGEM - France (*) Jean-Bernard MICHEL, Pr. Dr. Ecole d’Ingénieurs - HES - Chef de Projets Energétique, Bâtiment & Contrôle - Etat de Genève - Suisse Les montages institutionnels & Retours d’Expériences Pierre AUDINET, Economiste de l'Energie Senior dans l'Unité Energie du Département MoyenOrient et Afrique du Nord de la Banque mondiale - USA Abdessamad SADDOUQ, Directeur Valorisation Electrification Rurale - ONE - Maroc 10 h 30 : Pause Café
11h00 - 13h30 : Conférence IV : LES PROGRAMMES D’ELECTRIFICATION RURALE : ENTRE EFFICIENCE ET EFFICACITE
MODERATEUR: Jonathan WALTERS, Responsable Secteur Energie - Région MENA - Banque Mondiale (BM) Washington - USA Les Problématiques de la Rentabilité des Projets & les Ingénieries du Financement Christian DE GROMARD, Chef de Projets Energie, Agence Française de Développement AFD France Mohamed BERDAI, Directeur de la Coopération Internationale CDER, Maroc Mfadel LAHLAISSI, Directeur des Investissements - BMCE Bank International - Maroc Les stratégies de financement des Institutions Financières Internationales et Systèmes de Garanties Chieko SHINDO, Chargée de projets - Bureau de Représentation de Paris - Japan Bank for International Coopération (JBIC) - Japon Nono J.S MATONDO - FUNDANI, Représentant Résident de la Banque Africaine de Développement BAD - Maroc ♣ Heinz PETER LUELL - KFW - Allemagne 10 h 30 : Déjeuner - Restaurant la Palmeraie Mansour Eddahbi
15h00 - 16h30 : Ateliers 3 & 4 :
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
9
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MARRUECOS
A3- ENERGIES RENOUVELABLES & EFFICACITES ENERGETIQUES PRESIDENTE : Amal HADDOUCHE, Directeur Général CDER - Maroc Perspectives de développement♣ ♣ Pr Peter, HECK. Dr. Directeur Général, - IFAS - Institute for Applied Material Flow Management Université BERKENFELD - Allemagne Lopusu MIKEMOTO, Chargé d’Etudes & Projets - Expert Commission Nationale de l’Energie CNE - République Démocratique du Congo (*) Vincent Butin, Directeur de BURGEAP International Dynamiques Partenariales & Renforcement du Marché Grazi RICOBERG , Responsable Chargé de l’électrification Rurale, Ministère de l’Enregie, des Mines et de l’Hydraulique - Centrafrique Mohamed BAKRI, Directeur des Opérations - Centre de Développement des Energies Renouvelables - CDER - Maroc Juan GARCIA : Directeur Général ISOFOTON - Maroc Gains d’Evitement & Sécurisations des Projets Noureddine BERRAH, Expert Secteur Energie, Banque mondiale (BM) Washington - USA Abdelmajid ESSAYEGH Direction Valorisation Electrification Rurale - Office National de l’Electricité ONE - Maroc Evaluations et Gestions des Performances Benjamin MICHELON, Collaborateur scientifique, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne Suisse A4- ATELIER PERMANENT PERG Expérience marocaine dans l’électrification rurale : le PERG - Programme d’Electrification Rurale Globale 16 h 30 : Pause café 17h00 : Recommandations / Clôture CIER 2008 SOIREE LIBRE
Vendredi 25 Janvier 2008 * 09h00 - 12h00 :
Départ Visites Techniques Sites Electrifiés (PERG) - Marrakech Village SOLAIRE : AIT EL HAJ BOUIH Village NOUR : AIT ABDEL KAMEL
Commune rurale d’AIT SIDI DAOUD. : 40kms de Marrakech 12h00 :
Déjeuner
Après-midi libre : TRANSFERTS AEROPORTS ou PROGRAMME TOURISTIQUE
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rabat
10