LE MAGAZINE DES ECONOMIES D’ENERGIE
www.energiesplus.be
Edition 4.0 [nov.10]
LE REN
DEZ-VO
US DES
ECONO MIES D WEX M ’ENERG A IE 201 R C HE-EN12 NOV 0 F 12 NOV . > JOURNEE P AMENNE ROFESS . [17H] IONNE 13/14 > NOCT LLE U RN E T NOV. > J OUT PU OURN BL
EES TOU T PUBL
IC
IC
2 C M = E A CONSCIENCE
M ENERGIE =
2
ENERGIES+MAG2010
STAND 3AB12
SOMMAIRE2010 3
L E M A G A Z I N E D E S E C O N O M I E S D ’ E N E R G I E
SOMMAIRE www.energiesplus.be
VEN 12 NOVEMBRE 2010 DE 10H A 17H [JOURNÉE PROFESSIONNELLE] VEN 12 NOVEMBRE 2010 DE 17H A 20H [NOCTURNE TOUT PUBLIC] SAM 13/DIM 14 NOVEMBRE 2010 DE 10H A 19H [JOURNÉES TOUT PUBLIC]
w ENTRÉE GRATUITE VIA ENREGISTREMENT [VOIR PAGE 7]
WEX
RUE DE S2 MARCH PROVINCES, 1 E-EN-FA MENNE
PARKIN GRATU G IT
Elsingor Annonce 92x118
30/08/10
14:43
05
Liste des produits
06>12
Entrée gratuite
07
Etanchéité à l’air & thermographie
09
Définissez vos priorités
13
Nouveauté photovoltaïque
15
Les partenaires Energies+
16>17
Liste des exposants
18>23
Dossier bois
24>25
Conférences
26
Test PEB
27>28
Plan palais 2
29
Plan palais 3
30
Plan palais 4
31
Page 1
VOTRE ÉLECTRICITÉ PEUT VOUS RAPPORTER GROS. N’ATTENDEZ PLUS, ALLEZ D’ÉCONOMIES EN INVESTISSEMENTS...
STAND 3CD16 Libérez-vous. Créez votre propre électricité et allez de rendements en économies et d’économies en investissements. Optez pour une solution photovoltaïque performante et adaptée à vos exigences. Contactez sans tarder ELSINGOR, le spécialiste de l’énergie photovoltaïque.
www.elsingor.com
Edito
L’ÉCONOMIE PAR LA LUMIÈRE
4
ENERGIES+MAG2010
STAND 3DE18
L’économie d’énergie inspire
• Répond à l’ensemble des critères définis dans la norme Indoor Air Comfort Gold de Eurofins • Plus douce, inodore et génère peu de poussière • Fabriquée à partir de matières premières naturelles et/ou recyclées et avec un liant à base de composants naturels • Présente d’excellentes performances en matière d’isolation acoustique, thermique et de résistance au feu
… la nouvelle génération de laine minérale avec ECOSE® Technology
Votre courtier en travaux énergétiques pour la gestion complète de votre projet d’investissement.
BUREAU D’ÉTUDE EN ÉCONOMIES D’ÉNERGIES
www.bureco.be info@bureco.be Tél : 071/47.40.47 Fax : 071/43.12.43
Réaliser des investissements économiseurs d’énergie ou écologiques doit être rentable. Quelles sont les opportunités techniques et financières ? Quelles solutions choisir? Comment approcher le marché ? Avec qui ? STANDS 4E10-4F11 A quel prix ? Autant de questions qui nécessitent des réponses claires et professionnelles. Ne transformez pas votre projet « vert » en cauchemar ! Choisissez BURECO. Un partenaire fiable et digne de confiance. Un suivi rigoureux, professionnel et éclairé durant l’ensemble de votre projet. Pour le meilleur choix et votre tranquillité d’esprit.
CHALEUR ET DOUCEUR DE VIVRE DANS VOTRE INTÉRIEUR www.raypan.eu info@raypan.eu Pierre Mathieu Tél : 0474/91.86.61
Cette technologie sous licence CNRS vous permet de profiter d’un excellent confort thermique tout en réduisant fortement votre facture énergétique. Les radiateurs miroir s’insèrent parfaitement dans la décoration de votre intérieur en prenant un minimum de place, pour un maximum de confort, d’hygiène et de performance thermique. Grâce à la technologie Infrarouge longs, appelée « technologie plasma », les miroirs vous procurent une sensation de chaleur proche du rayonnement solaire. Le confort thermique est parfait. Pour obtenir une température agréable dans votre intérieur, vous dépensez moins de kW, vous réalisez des économies d’énergie.
EDITO2010 5
Le domaine des énergies évoluant constamment, cette édition du salon sera à nouveau l’occasion d’être confronté aux nouveautés et aux technologies de pointe du marché. Les dernières innovations (produits et services) en matière d’énergie et d’environnement y seront présentées.
Construction, rénovati
on, économies d’énergi
Après avoir été reportée mais enfin d’application, la PEB — Performance Énergétique des Bâtiments — peut être à la source de nombreuses questions. Toutes les constructions, rénovations et mises en vente du pays, où qu’elles se situent, doivent donc s’y conformer. Sous ces cieux, l’édition 2010 se veut encore plus informative, interactive et participative. C’est pourquoi, divers outils, mis en place les années précédentes ont été optimalisés et continuent d’être mis à disposition du public, professionnel ou particulier.
e pour tout type de bâ timent.
Le salon de novembre sera le moment idéal pour faire le point et prendre les mesures qui s’imposent.
UN OBJECTIF ÉCOLOGIQUE À MAINTENIR A l’image du climat économique, les prévisions météorologiques et écologiques sont difficiles à établir précisément. Dans ce contexte, à chacun de prendre ses responsabilités. Energies+ permettra de trouver et d’échanger des informations permettant de devenir acteur de cette évolution, dans le respect de chaque possibilité financière et en bénéficiant d’un maximum de mécanismes fiscaux qu’il s’agisse de mesures s’appliquant au gros-œuvre, au parachèvement ou aux éléments de production de chaleur et d’énergie.
SE REMETTRE EN QUESTION ET TROUVER DES SOLUTIONS Energies+ sera l’occasion de trouver des solutions concrètes auprès d’interlocuteurs compétents et dynamiques. La vitesse d’évolution de ce secteur induit une perpétuelle remise en question des connaissances et une formation permanente. Les auteurs
de projets, les associations professionnelles, les pouvoirs publics, les collectivités, les institutionnels, les sociétés de développement seront de la partie pour apporter leur pierre à l’édifice. Autant d’interlocuteurs à votre disposition. Les véritables enjeux aujourd’hui ne se situent plus dans l’opportunité d’intégrer les économies d’énergie lors de la conception d’un projet, mais dans la manière de réaliser cette intégration, à moindre coût et en réduisant le temps d’investissement, tout en obtenant un maximum de primes et en optant pour des matériaux et technologies dont la durée de vie est élevée. Tout un programme à mettre en place !
UN SALON POUR LES PARTICULIERS Au fil des rencontres avec les exposants, le particulier trouvera une foule d’informations et de conseils à mettre en œuvre, tant pour réaliser des constructions neuves que pour entreprendre des rénovations. Des ar-
chitectes, des entreprises, des fabricants de matériaux ou les pouvoirs publics seront à sa disposition. Plusieurs conférences à destination du grand public se dérouleront durant le week-end, pour fournir aux visiteurs des compléments d’information et répondre à toutes les questions techniques et financières.
… ET POUR LES PROFESSIONNELS Le professionnel ne restera pas sur sa faim. Lors de la journée professionnelle du vendredi, les exposants et associations présenteront leurs solutions aux questionnements énergétiques actuels, lors de conférences techniques. Ce salon 2010 sera à nouveau un lieu d’échanges et de rencontres entre ces différentes professions. Dans le contexte actuel, ces prises de contacts sont primordiales au développement d’une activité durable. Bref, durant 3 jours, Energies+ proposera des solutions adaptées à chacun.
6
S A>C IT U D O R P S E LISTE D
LISTE DES PRODUITS2010
ACCESSOIRES POUR INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE SUNSWITCH
3DE16
ACCESSOIRES POUR PANNEAUX SOLAIRES ASOLAR
3A20
ATON ENERGY GROUP
2F20
DEHEEGHER sprl
3A15
ECOSTAL
3BC22
SUNSWITCH
3DE16
2CD22
BRAINBOX scrl
2F22
TESTO nv/sa
3C11
BRAINBOX scrl MAISON SAINE asbl PSO sprl
A+ EXPERT
2F17 3EF10 3CD26
4AB20 2E20
3E11
ASSÈCHEMENT DU BÂTIMENT
LIMBU HABAY
3BC16
LIMBU STAVELOT
3BC16
RAYPAN
OKOTECH BELUX
2DE10
CHAUFFAGE PAR CONVECTION
PROSANIT VERVIERS
3BC16
NATURELLE
ECOPARFAIT
2EF12
BLOCS ISOLANTS
THEMA 2CD14
TRADICOOK
2E15 4EF20
DAUVISTER
3BC22
CAMAIR
BRIQUES AVEC SYSTÈME D’ISOLATION
LIMBU HABAY
3BC16
GEO-THERM sprl
LIMBU STAVELOT
3BC16
GEOPAC
ALL COVER
MAMPAEY
ISOTHERMBRIQUE
2EF10 4C15 3EF16
MASSART GRIVEGNEE
3BC16
MASSART ROCOURT
3BC16
ÖKOFEN BELGIUM 4DE14
4D15
3F15
PROSANIT VERVIERS
3BC16
BÛCHES DE BOIS RECONSTITUÉES
ROTEX-SANIDEL
4AB16
WOODLUX PRODUCTION sa
THEMA
2F14
VIESSMANN BELGIUM sprl
2E15 4BC12
BURNECO
ECO-BIO-IMMO
CAPITAL RISQUE
2EF10
ECO’HOM
3CD26 4E11
ECOPARFAIT
2EF12
HOFFMANN & DUPONT
3D10
ISSEP - INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SERVICE PUBLIC 2BC14 MAISON SAINE asbl
2D20
CHAPES ISOLANTES
ALL COVER PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE
LA FINANCIERE DU BOIS
COSTER ENERGY
4AB20
MAMPAEY
4D15
MULTICONSTRUCTS
3C18
NATURAL ENERGY
3A25
PLAN 9
3E11
SOLAR-LUX sprl
4AB12
SYNERGIE BOIS
4D10
AA & AR ISOLATION
3D22
FOAMGLAS
2F24
ISOMATEC-MURISOTEC
4B16
IXXO sa
3D20
SCHEUREN ET FILS
2B26
THERMILUX
2CD26
THIERS-HORIZON ISOLATION 3AB24
CHÂSSIS BOIS ET BIO
3D21
BURECO
4F11
INTERNORM
2EF26
4CD18 4A17
LIMBU HABAY
3BC16
LIMBU STAVELOT
3BC16
LINCAR-HELP CONFORT
2EF24
MASSART GRIVEGNEE
3BC16
MASSART ROCOURT
3BC16
MATAGNE-HODY
4DE12
NATURAL ENERGY
3A25
ÖKOFEN BELGIUM
3F15
4E10
3EF10
CHAUFFAGE PAR GÉOTHERMIE AQUADIS sa
3C18 3EF16
3D23
2F17
AIRDECK
CHAUDIÈRES À CONDENSATION
MULTICONSTRUCTS
PACTOM
A+ EXPERT
4AB16
4DE12
ASSOCIATION PROFESSIONNELLE
AUDITS - DIAGNOSTICS ÉNERGÉTIQUES
ROTEX-SANIDEL
3F15
MATAGNE-HODY
CHAUDIÈRES À GRANULÉS DE BOIS
3A21
2EF24
ÖKOFEN BELGIUM
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE
4F11
4AB20
LINCAR-HELP CONFORT
3BC16
BURECO
MAISON SAINE asbl
3BC22
3BC16
BUREAU D’ÉTUDE
2CD26
4BC20
DAUVISTER
MASSART ROCOURT
VANDERSANDEN-WINTEC TFS sprl
3D23
ETA ENERGIE
4A17
2F22
MASSART GRIVEGNEE
NELISSEN - SELECT’HOME
PLAN 9
COSTER ENERGY
2CD22
4AB20
2F24
PACTOM
BRAINBOX scrl
4DE18
4F11
THERMILUX
2F22
BIG BLUE-VAN MARCKE
MAISON SAINE asbl
FOAMGLAS
4AB20
4AB16
JD OSSATURE BOIS
BURECO MAISON SAINE asbl
ROTEX-SANIDEL
CHAUFFAGE CENTRAL
CHAUDIÈRES À BOIS
BIOLOGIE DE L’HABITAT
NELISSEN - SELECT’HOME
ARCHITECTURE
PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE
CHAUDIÈRES À IONISATION 3E11
BIO-ÉLECTRICITÉ
MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE
APPAREILS DE MESURE
AIRDECK
PLAN 9
BIOMÉTHANISATION
ADOUCISSEURS D’EAU BIG BLUE-VAN MARCKE
BÂTIMENTS INDUSTRIELS
GREENTOUCH sprl MOORS-ECOFORAGE
3E14 2D14 4BC10 3D24 4F15 4BC10
CHAUFFAGE PAR LE SOL BRAINBOX scrl DAUVISTER
2F22 3BC22
DH AIR CONCEPT
3BC24
GEO-THERM sprl
4BC10
GEOPAC GREENTOUCH sprl
3D24 4F15
LIMBU HABAY
3BC16
LIMBU STAVELOT
3BC16
MASSART GRIVEGNEE
3BC16
MASSART ROCOURT
3BC16
MATAGNE-HODY
4DE12
MG ENERGY sprl
3E20
ÖKOFEN BELGIUM
3F15
PROSANIT VERVIERS
3BC16
CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT
OKOTECH BELUX
2DE10
BURECO
4F11
PROSANIT VERVIERS
3BC16
RAYPAN
4E10
THEMA
2E15
WOODLUX PRODUCTION sa
2F14
CHAUDIÈRES POLYCOMBUSTIBLES
L’ATELIER DE LA FENETRE
2C24
COSTER ENERGY
LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING
3B10
CHAUFFAGE AU GAZ
RAYPAN
4E10
ROTEX-SANIDEL
SYNERGIE BOIS
4D10
THEMA
4A17
4AB16 2E15
CHAUFFAGE PISCINE AQUADIS sa
3E14
ASOLAR
3A20
DAIKIN BELUX
3C14
ENERSOL sprl
2D12
LINCAR-HELP CONFORT
2EF24
THEMA
2E15
ENERGIES+MAG2010 7
Faites place à la nouvelle génération.
ENTRÉE GRATU ITE
Enregis www.e trement su guestco nergiesplus.br e de [cod e 12010/ ]
Valeur journée pro : 26 € Valeur journées tout public : 10 €
STAND 4BC12 En général dans nos logements aucun appareil n’est plus
INEDIT
ancien que la chaudière. Sachant qu’une nouvelle chaudière à condensation Viessmann vous permet d’économiser
DU LUNDI AU VENDREDI
jusqu’à 35 % sur votre consommation d’énergie par rapport
17: 40
à une ancienne chaudière, le moment est peut-être venu de remplacer la vôtre. Viessmann Belgium s.p.r.l. · Hermesstraat 14 · 1930 Zaventem (Nossegem) info@viessmann.be
Un modèle trois-en-un: équipée de série d’un module solaire, la chaudière à condensation compacte de la nouvelle génération vous offre un confort optimal en termes de chauffage et d’eau chaude.
08/
De plus, jusqu‘au 27 novembre 2010, vous pouvez demander un chèque Energie Viessmann sur www.viessmann.be et bénéficier ainsi d’une réduction pouvant aller jusqu’à € 400* sur une installation Viessmann.
10
06/
10
03/
10
Plus d’info sur www.viessmann.be ou au 0800 999 40.
* Inscription via le site web www.viessmann.be ou via le numéro gratuit 0800/999 40, pour une réduction d‘un montant maximum de € 400 (TVA incl.), en fonction du choix de l‘installation (conditions sur www.viessmann.be). Le chèque peut être échangé jusqu‘au 15 décembre 2010 inclus.
01/ 10
ÉMISSIONS INÉDITES Mélanger un brin de convivialité, un bouquet d’astuces culinaires, et quelques cuillerées de suspense. C’est prêt pour 50 minutes de dégustation.
www.rtltvi.be
Disponible aussi sur
et
8
S C>I IT U D O R P S E LISTE D
LISTE DES PRODUITS2010
CHAUFFAGE SOLAIRE ASOLAR DH AIR CONCEPT ECOSTAL
3A20 3BC24 3BC22
ENERGYTEC
4D13
DÉSHUMIDIFICATEUR
ENERSOL sprl
2D12
AQUADIS sa
3E14
DAIKIN BELUX
3C14
GEO-THERM sprl
4BC10
HOFFMANN & DUPONT
3D10
MG ENERGY sprl
3E20
3BC16
POWER 4 YOU
3A10
LIMBU STAVELOT
3BC16
MASSART GRIVEGNEE
3BC16
MASSART ROCOURT
3BC16
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DGO4 - DEPARTEMENT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLE 3AB12
MATAGNE-HODY
4DE12
ENERSOL sprl
2D12
LIMBU HABAY
MG ENERGY sprl PROSANIT VERVIERS ROTEX-SANIDEL
3E20
SOLAR-LUX sprl
4AB12
4AB16
TRIECO
3BC12
2E15
CHAUFFE-EAU
CONSEILS ENVIRONNEMENT
3F15 4AB16
CHAUFFE-EAU SOLAIRE + POMPE À CHALEUR INTÉGRÉE 3E14
ASOLAR
3A20
ATON ENERGY GROUP
2F20 3BC24
2F17
3A21
CONSTRUCTION À OSSATURE EN BOIS
3D24
BIOLIS
4C12 4AB20
3CD22
BOIS ET BIO
3D21
3A25
HEDACH sa
4F12
MAMPAEY
4D15
COGÉNÉRATION
2F22
JD OSSATURE BOIS
4DE18
MTV CONCEPT sprl
2DE26
PSO sprl
2E20
BRAINBOX scrl PSO sprl
JD OSSATURE BOIS
4DE18
KLIMALAN
2EF14
LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING
3B10 3D23
AQUADIS sa
SOLEIL VERT
2D12
THIERS-HORIZON ISOLATION 3AB24 VANDERSANDEN-WINTEC TFS sprl
ARDENNE-ENERGIE
2C16
COSTER ENERGY
4A17
LINEA TROVATA SELFENERGY
2F22 2DE26 2E20 4CD10
3E14
SELFENERGY
BIOLIS
4B16
ISOPROC
2D15 4C15 2CD26
ÉTUDE ÉCLAIRAGE INDUSTRIE
ÉCO-BIO CONSTRUCTION
BOIS ET BIO
4AB20
ISOMATEC-MURISOTEC
ECAULED
BIOLIS
2D23 2CD10
ÉTANCHÉITÉ
THERMILUX
2C25
2C16
LINEA TROVATA
ISOTHERMBRIQUE
BIOCONSTRUCT
2D23 2CD10
ÉOLIENNES INDIVIDUELLES
ÉCLAIRAGE
AIRDECK
4DE14
ARDENNE-ENERGIE
ÉCHANGEURS DE CHALEUR
ECO-BIO-IMMO
4D13
CHEMINÉES - RÉNOVATION
3A19
CONSEILS ET PROMOTION
GEOPAC NATURAL ENERGY
ARTIHOME
SYREG
ENERGYTEC NATAGORA asbl
2EF10
BRAINBOX scrl
3EF18
ÉOLIENNES
ALL COVER
MTV CONCEPT sprl
BIOCONSTRUCT
3E21
DO - IT - YOURSELF
ISSEP - INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SERVICE PUBLIC 2BC14
EN DURABLE
AQUADIS sa
ORES
DOMOTIQUE
A+ EXPERT
ÖKOFEN BELGIUM
DH AIR CONCEPT
3EF18
3BC16
THEMA
ROTEX-SANIDEL
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
DISTRIBUTEUR GAZ/ÉLECTRICITÉ
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
3EF10 4C12 4AB20 3D21
BURECO
4F11
ECO-BIO-IMMO
3A21
ECO’HOM
4E11
GEOPAC
3D24 4F12
TRIECO
3BC12
EXPERTISES BÂTIMENTS ISSEP - INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SERVICE PUBLIC 2BC14
FONTAINES D’EAU MAX BOOSTER sa
3D20
ECOPARFAIT
2EF12
PACTOM
ENERSOL sprl
2D12
PLAN 9
3E11
HEDACH sa
SYNERGIE BOIS
4D10
JD OSSATURE BOIS
BELPOWER INTERNATIONAL
3E23
ZANZEN OSSATURE BOIS
2EF14
LA MAISON ECOLOGIQUE sprl 4F16
POWER 4 YOU
3A10
MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE
2CD14
GAZ
MAISON SAINE asbl
4AB20
ORES
COMPTABILITÉ ÉNERGÉTIQUE SYREG
4CD10
CONSTRUCTION EN KIT
CONDITIONNEMENT D’AIR
MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE
4DE18
FOURNISSEUR D’ÉNERGIE
AIRDECK
3EF10
CAMAIR
2D14
DAIKIN BELUX
3C14
CONTRÔLE CONSOMMATION
PLAN 9
3E11
GRANULÉS DE BOIS
MAMPAEY
4D15
ÉNERGIE
SOLEIL VERT
2D12
ETA ENERGIE
TESTO nv/sa
3C11
TESTO nv/sa
CONDUITS DE CHEMINÉES MAMPAEY MATAGNE-HODY
PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE
3C11
4D15
ALL COVER
2EF10
4DE12
ARTIHOME
3A19
CP CONSULT BRUGGEN
3E25
3A19 3CD26
KNAUF
PACTOM
3DE18
3D23
ÉCO-BIO RÉNOVATION BIOLIS
CRÉPIS THERMO-ISOLANT
CONSEILS ÉNERGIES ARTIHOME
2CD14
4AB20
CUISINÈRES À BOIS
2EF24
MATAGNE-HODY
4DE12
3A21
WOODLUX PRODUCTION sa
ECO’HOM
4E11
FOAMGLAS
2F24
INFILTROMÉTRIE
GEOPAC
3D24
HEDACH sa
4F12
ECO-BIO-IMMO
3A21
LINCAR-HELP CONFORT
2EF24
MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE
ECO’HOM
4E11
TRADICOOK
4EF20
NELISSEN - SELECT’HOME
4BC20
LINCAR-HELP CONFORT
ECO-BIO-IMMO
LA MAISON ECOLOGIQUE sprl 4F16
3E21
A+ EXPERT
2F14
2F17
PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE
3CD26
HOFFMANN & DUPONT
3D10
2CD14
ISOPROC
2D15
3EF16
SYNERGIE BOIS
4D10
ENERGIES+MAG2010 9
LA MESURE D’ÉTANCHÉITÉ À L’AIR ET LA THERMOGRAPHIE AU SERVICE DE LA CONSTRUCTION
passives » ainsi que dans le programme « Construire avec l’énergie » et est fortement conseillée pour tout bâtiment disposant d’une ventilation double flux. Elle bénéficie d’une prime de 250 € de la Région wallonne.
Les autorités publiques stimulent l’utilisation de la thermographie et de la mesure d’étanchéité à l’air en offrant des primes. RÉGION WALLONNE
COMMUNES
50% avec max 200 € pour le logement individuel et 700 € pour les autres bâtiments. 250€ pour la mesure d’étanchéité à l’air des nouveaux bâtiments.
PROVINCES de 200 € à 500 € complémentaires selon le cas pour l’audit par thermographie et l’audit énergétique.
de 50 € à 100 € complémentaires. Dans les bâtiments existants, la thermographie permet de mettre en évidence les ponts thermiques, les défauts d’isolation et les infiltrations d’air.
INFOS COMPLÉMENTAIRES www.eco-energie.be info@eco-energie.be Tel: 078 05 05 50
STAND 3D10
Dans les nouveaux bâtiments, la mesure d’étanchéité à l’air conjointe à la thermographie est obligatoire pour les « maisons
Le chauffage du futur ! Capteurs solaires
Ventilo-convecteurs
Le confort 3 en 1! Chauffage Eau chaude sanitaire Rafraîchissement Chauffage par le sol
Radiateurs Unité extérieure
Unité intérieure Boiler eau sanitaire
www.daikin.be Daikin_Energie+_fr_188x154.indd 1
Stand 3C14 14/09/2010 12:41:13
S I>P IT U D O R P S E LISTE D
10 LISTE DES PRODUITS2010 INFO - SERVICES
LEDS
BATI-INFO
4F10
ECAULED
2C25
ECO-BIO-IMMO
3A21
PRODUCTS SUPPLIES & SERVICES EUROPE
3B21
ECO’HOM NATAGORA asbl
4E11 3CD22
LUMINAIRES
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DGO4 - DEPARTEMENT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLEE 3AB12
ECAULED
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
ARTIHOME
3EF18
INSERTS À PELLETS WOODLUX PRODUCTION sa
2F14
ISOLATION PAR INSUFLATION RENO-ISOL
3D19
ISOLATION THERMIQUE AA & AR ISOLATION
3D22
ALL COVER
2EF10
ARTIHOME
3A19
BIOLIS
4AB20
2C25
3A19 3CD26
BIOCONSTRUCT
4C12
BOIS ET BIO
3D21
HEDACH sa
4F12
INTERNORM ISOPROC
3B11
ENERGYTEC
SOLEIL VERT
2D12
GEO-THERM sprl
ZANZEN OSSATURE BOIS
2EF14
GEOPAC
3D24
GREENTOUCH sprl
4F15
ONDULEURS ATON ENERGY GROUP
MAISONS PASSIVES PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE
MAYTOP ISOBELUX
ECOSTAL
3BC22
ELSINGOR
3CD16
RENOVE-ELECTRIC sa
2BC24
SUNSWITCH
3DE16
TRIECO
3BC12
ORGANISME DE CONTRÔLE HOFFMANN & DUPONT
2EF26
PANNEAUX DE TOITURE
2D15
UNILIN SYSTEMS
JD OSSATURE BOIS
4DE18
MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE
2CD14
MAISONS BAIJOT
2E17
MULTICONSTRUCTS
3C18
PACTOM
3D23
PLAN 9
3E11
PROVINCE DE LIEGE-SPIE²
HEDACH sa
4F12
ISOTHERMBRIQUE
4C15
KLIMALAN
2EF14
KNAUF
3DE18
ARTIHOME
3A19
BIOCONSTRUCT
4C12
BOIS ET BIO
3D21
DURO-HOME HEDACH sa
3CD12 4F12
2DE24
4E10
4C15
PLANCHER CHAUFFANT AIRDECK
3EF10
ASOLAR
3A20
PLAQUES ISOLANTES UNILIN SYSTEMS
2DE24
POÊLES À BOIS 2EF24
LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING
OKOTECH BELUX
2DE10
JD OSSATURE BOIS
4DE18
TRADICOOK
4EF20
KLIMALAN
2EF14
WOODLUX PRODUCTION sa
MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE
2CD14
POÊLES À GRANULÉS DE BOIS
MAYTOP ISOBELUX
3B11
MAISONS BAIJOT
MULTICONSTRUCTS
3C18
MAISONS BLAVIER
RENO-ISOL
3D19
SCHEUREN ET FILS
2B26
SOLEIL VERT THERMILUX
2D12 2CD26
LINCAR-HELP CONFORT
2EF24
MATAGNE-HODY
4DE12
MULTICONSTRUCTS
3C18
NATURAL ENERGY
PACTOM
3D23
OKOTECH BELUX
SYNERGIE BOIS
4D10
PSO sprl
2E20
TREMCO ILLBRUCK
4C14
RAYPAN
4E10
ZANZEN OSSATURE BOIS
UNILIN SYSTEMS
2DE24
MATÉRIAUX ÉCOLOGIQUES
ZANZEN OSSATURE BOIS
2EF14
AA & AR ISOLATION
ISOLATION THERMIQUE
ARTIHOME
PAR L’EXTÉRIEUR
BIOLIS 2CD26
2F14
3DE12
THIERS-HORIZON ISOLATION 3AB24
THERMILUX
2E17
2EF14
TRADICOOK WOODLUX PRODUCTION sa
3D22
POMPES À CHALEUR
3A19
AQUADIS sa
4AB20
FOAMGLAS
2F24
KLIMALAN
2EF14
BIG BLUE-VAN MARCKE
3A25 2DE10
4EF20 2F14
3E14 2CD22
CAMAIR
2D14
DAIKIN BELUX
3C14
ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUE
LA MAISON ECOLOGIQUE sprl 4F16
DAUVISTER
3BC22
AA & AR ISOLATION
MAISON SAINE asbl
DH AIR CONCEPT
3BC24
3D22
4AB20
3A25 3BC16
RAYPAN
4E10
STIEBEL ELTRON
4E16
VIESSMANN BELGIUM sprl
4BC12
4AB10
PRIMES ÉNERGIE PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE
3CD26
MULTICONSTRUCTS
3C18
ORES
3E21
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DGO4 - DEPARTEMENT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLE 3AB12 SYREG
LINCAR-HELP CONFORT
2EF26
2CD14
3CD22
JE VAIS CONSTRUIRE 3EF26
INTERNORM
MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE
NATAGORA asbl PROSANIT VERVIERS
LA MAISON ECOLOGIQUE sprl 4F16 3B10
2DE26
4A15
4C14
2D15
3E20
MTV CONCEPT sprl
JE BATIS.COM
TREMCO ILLBRUCK
ISOPROC
3BC16
MG ENERGY sprl
ISOTHERMBRIQUE
2F24
3EF10
3BC16
MASSART ROCOURT
4F10
FOAMGLAS
AIRDECK
MASSART GRIVEGNEE
4A13
PLAN ÉNERGIE
4B16
4D15
BATI-INFO
4D10
ISOMATEC-MURISOTEC
2D23
MAMPAEY
COMUNICA (MAISON BELLE)
SYNERGIE BOIS
3D15
3BC16
LINEA TROVATA
PRESSE - REVUES
3E25
ISOLPUR sprl
3BC16
LIMBU STAVELOT
PIERRES NATURELLES AVEC SYSTÈME D’ISOLATION
CP CONSULT BRUGGEN
2EF26
LIMBU HABAY
NATURAL ENERGY
RAYPAN
4F11
INTERNORM
3D10
PANNEAUX RAYONNANTS
BURECO
MAISONS THERMO-EFFICACES / BASSE ÉNERGIE
2F20
4D13 4BC10
4CD10
PRODUCTION D’ÉLECTRICITÉ BELPOWER INTERNATIONAL
3E23
ECOPARFAIT
2EF12
EKOWATT sa
3AB18
ELSINGOR
3CD16
PRODUITS SPÉCIALISÉS POUR MAISONS PASSIVES CAMAIR
2D14
FOAMGLAS
2F24
ISOPROC
2D15
ISOTHERMBRIQUE
4C15
LA MAISON ECOLOGIQUE sprl 4F16 MULTICONSTRUCTS
3C18
SYNERGIE BOIS
4D10
PROTECTION SOLAIRE DUCO VENTILATION & SUN CONTROL
3EF12
L’ATELIER DE LA FENETRE
2C24
LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING
3B10
ENERGIES+MAG2010 11
Electricité, domotique, sanitaire et chauffage FABULEUX CE QU’ON PEUT FAIRE SOI-MÊME !
Les installations Brainbox®, tout simplement Vous éprouverez beaucoup de plaisir et de facilité à placer votre installation complète d’électricité, domotique, sanitaire ou chauffage avec les systèmes Brainbox® et ce, quel que soit votre niveau. Découvrez aussi nos solutions basse énergie et panneaux solaires. Grâce à Brainbox®, soyez fier de votre œuvre et faites de belles économies par rapport à une installation classique !
© unpasplusloin.com
NOUS VOUS DONNONS RENDEZ-VOUS AU SALON ENERGIES+ AU WEX DE MARCHE-EN-FAMENNE DU 12 AU 14 NOVEMBRE 2010. STAND N°2F22.
www.brainbox.eu - info@brainbox.be ZONING ACHENE, Gorimont 1 - 5590 ACHENE Tél. +32 83 67 78 40 - Fax +32 83 67 80 62
Nous analysons sur place, nous conseillons…
Nous fournissons…
Vous installez, vous y gagnez !
Avec L’Avenir entre vos mains, plongez au cœur des informations qui vous touchent. Où que vous soyez, L’Avenir vous parle de la vie. Celle du monde, de votre pays et de votre région. Chaque jour, découvrez ce que L’Avenir contient.
100916PKannonce enregie 118X118.indd 1
13/09/2010 12:49:43
S P>V IT U D O R P S E LISTE D
12 LISTE DES PRODUITS2010 PROTECTION SOLAIRE BANNES
ECOPARFAIT
2EF12
SONDES GÉOTHERMIQUES
L’ATELIER DE LA FENETRE
ECOSTAL
3BC22
AIRDECK
3EF10
CAMAIR
2D14
EKOWATT sa
3AB18
MOORS-ECOFORAGE
4BC10
DAIKIN BELUX
3C14
ELSINGOR
3CD16
2C24
PROTECTION SOLAIRE STORES L’ATELIER DE LA FENETRE
2C24
PUITS CANADIENS BOIS ET BIO DH AIR CONCEPT
3D21 3BC24
ENERGYTEC MTV CONCEPT sprl
4D13 2DE26
PSO sprl
2E20
RACCORDEMENT GAZ/ÉLECTRICITÉ ORES
3E21
4D13
ENERSOL sprl
2D12
GEOPAC
3D24
STOCKAGE EAU CHAUDE
LINEA TROVATA
2D23
ÖKOFEN BELGIUM
MG ENERGY sprl
3E20
NATAGORA asbl
3CD22
STRUCTURES DE SUPPORTS PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES
VENTILATION
ELSINGOR
3CD16
BIG BLUE-VAN MARCKE
RENOVE-ELECTRIC sa
2BC24
NATURAL ENERGY
3A25
POWER 4 YOU
3A10 2BC24
RECHARGEMENT VÉHICULES ÉLECTRIQUES ( BORNES)
SELFENERGY
2CD10
SOLAR-LUX sprl
4AB12
PRODUCTS SUPPLIES & SERVICES EUROPE
SOLARFINA
3EF22
RÉCUPÉRATION EAU DE PLUIE BIG BLUE-VAN MARCKE
2CD22
RÉDUCTIONS FISCALES SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
3EF18
REVÊTEMENT FAÇADE ALL COVER
2EF10
VÉHICULES ÉCOLOGIQUES
SOUS-TOITURES
ENERGYTEC
RENOVE-ELECTRIC sa
3B21
TRAITEMENT DE L’AIR
SOLARTOTAL
3A10
SONNEN-SYSTEME BENELUX FRANCE 2BC20 et 3BC22
ISOPROC
2D15
3F15
3EF12 4D13
ECOSTAL
3BC22
3BC12
PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE
3CD26
ECOPARFAIT
2EF12
HOFFMANN & DUPONT
3D10
ISOPROC
2D15
SOLAIRE THERMIQUE
3E25
HEDACH sa
4F12
ASOLAR
ISOTHERMBRIQUE
4C15
BIG BLUE-VAN MARCKE
3A20 2CD22
2F17
MAMPAEY
3E20
COSTER ENERGY
4A17
TESTO nv/sa
3C11
DAIKIN BELUX
3C14
THERMILUX
2CD26
MECABO sprl
3CD10
3BC24
ECOPARFAIT
2EF12
ECOSTAL
3BC22
THERMORÉGULATION SYREG
SERVICES PUBLICS
ENERGYTEC
4D13
TOITURE SOLAIRE MULTIFONCTIONNELLE
ISSEP - INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SERVICE PUBLIC 2BC14
ENERSOL sprl
2D12
TRIECO
GREENTOUCH sprl
4F15
LINEA TROVATA
2D23
MG ENERGY sprl
3E20
NATAGORA asbl
3CD22
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
3EF18
SERVICE PUBLIQUE DE WALLONIE DGO3 - AGRICULTURE, RESSOURCES NATURELLES ET ENVIRONNEMENT 2BC10 + 2BC14
SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE 4ESS
2BC20
ARDENNE-ENERGIE
2C16
ATON ENERGY GROUP
2F20
BELPOWER INTERNATIONAL
3E23
NATURAL ENERGY
3A25
ÖKOFEN BELGIUM
3F15
OKOTECH BELUX
2DE10
ROTEX-SANIDEL
4AB16
SOLAR-LUX sprl
4AB12
STIEBEL ELTRON
4E16 2E15
4CD10
ATON ENERGY GROUP
2F24
2BC20 2F20
DAUVISTER
3BC22
ECOSTAL
3BC22
ENERSOL sprl
2D12
RENOVE-ELECTRIC sa
2BC24
SELFENERGY
2CD10
BIG BLUE-VAN MARCKE
2CD22
THEMA
DAUVISTER
3BC22
TRIECO
3BC12
SONNEN-SYSTEME BENELUX FRANCE 2BC20 et 3BC22
VIESSMANN BELGIUM sprl
4BC12
SUNVOLT
DEHEEGHER sprl
3A15
3BC16
PSO sprl
2E20
STIEBEL ELTRON
4E16
TESTO nv/sa
3C11
VÉRANDAS
DEHEEGHER sprl
3A15
EUROTHERM
3F13
INTERNORM
2EF26
LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING
INTERNORM 3BC12
TRACKER SOLAIRE 4ESS
PROSANIT VERVIERS
3B10
VOLETS
TOITURES VÉGÉTALES FOAMGLAS
2DE26
VITRAGE
MG ENERGY sprl
2CD26
DH AIR CONCEPT
3BC16
MTV CONCEPT sprl
3B10
THERMILUX
ROBOTS TONDEURS AVEC ÉNERGIE SOLAIRE
3BC16
MASSART ROCOURT
LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING
2F22
3BC22
3BC16
MASSART GRIVEGNEE
4D15
BRAINBOX scrl
DAUVISTER
3BC16
LIMBU STAVELOT
3A15
3DE18
4DE14
LIMBU HABAY
DEHEEGHER sprl
ISSEP - INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SERVICE PUBLIC 2BC14
KNAUF VANDERSANDEN-WINTEC TFS sprl
3C14
ENERGYTEC
A+ EXPERT
CP CONSULT BRUGGEN
2CD22
STRUCTURES DE SUPPORTS SOLAIRES PHOTOVOLTAÏQUES/ THERMIQUES
2BC20
4EF12
DAIKIN BELUX
3BC18
DUCO VENTILATION & SUN CONTROL
SONNEN-SYSTEME BENELUX FRANCE 2BC20 et 3BC22
SUNVOLT
4BC12
VÉHICULES HYBRID
3BC24
THERMOGRAPHIE
WATTSOL
3BC18
DH AIR CONCEPT
3DE16
VIESSMANN BELGIUM sprl
3AB12
LEXUS LIEGE
SUNSWITCH TRIECO
ETS FRANCOIS LEXUS LIEGE
2BC20
2EF26
L’ATELIER DE LA FENETRE
2C24
LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING
3B10
DÉFINISSEZ VOS PRIORITÉS2010 13
DÉFINISSEZ VOS PRIORITÉS EN ARPENTANT LES ALLÉES DU SALON ! Le meilleur des investissements ? Une bonne réflexion préalable ! N’abordez pas seul la réflexion visant à rendre votre construction « basse énergie ». De nombreux professionnels et asbl sont à votre service pour effectuer des simulations énergétiques et financières, en tenant compte des coûts d’investissement et du temps d’amortissement. Ne vous limitez pas à calculer un niveau K ou un nombre de centimètres d’isolant. L’étanchéité à l’air, les performances du système de chauffage et de ventilation sont également primordiales. La conception et l’élaboration d’une construction basse énergie ou passive n’engendrent plus de surcoûts importants. Il suffit de choisir des matériaux de manière réfléchie et de contrôler leur mise en œuvre de manière pointue. [suite page 14 w] Définition
Besoins nets en énergie pour le chauffage
« K » pour une « E » pour une Consommation habitation neuve habitation neuve
Surcoût engendré
Construction répondant aux critères légaux
Réponse aux normes en vigueur
≤80 à 90 kWh/m².an de superficie sol par an
≤ 45
≤ 100
Référence
0%
Construction basse énergie
Prises de mesures ≤60 kWh/m².an efficaces pour que la de superficie sol consommation d’éner- par an gie soit la plus basse possible
≤ 30
≤ 60
- 40 %
2à8%
Construction passive
Isolation extrême de manière à rendre superflu un système de chauffage
10 à 20
≤ 30
- 70 %
15 à 20%
≤15 kWh/m².an de superficie sol par an
Chaudières Bois bois déchiqueté - bûches - pellets
Combustible bois déchiqueté pellets contracting
STAND 4BC20
En harmonie avec la nature
de l’arbre... à la chaleur
14 DÉFINISSEZ VOS PRIORITÉS2010
4 GRANDS PRINCIPES Le principe est logique et simple : moins vous chauffez, moins vous consommez et plus votre construction ou rénovation est qualifiée de « basse énergie ». Ainsi, quatre règles doivent être respectées. Limiter les pertes par transmission au travers des parois Assurer une bonne étanchéité à l’air Limiter les pertes par ventilation et mettre en œuvre un système de ventilation performant Choisir des systèmes performants de chauffe et de régulation
AGIR CONCRÈTEMENT 1. EVITER DES DÉPERDITIONS INUTILES PAR LES DIFFÉRENTES PAROIS La chaleur produite à l’intérieur de la construction a tendance à s’échapper par les murs, les fenêtres, la toiture et les dalles de sol. Il est toujours préférable d’augmenter conjointement l’épaisseur de l’isolant des différentes parois. C’est généralement moins coûteux et plus efficace que de sur-isoler un seul type de parois. 2. S’ASSURER D’UNE BONNE ÉTANCHÉITÉ À L’AIR Un bâtiment performant présente une étanchéité à l’air de l’ordre de 1 à 2 volumes par heure (0.6 en construction passive). Cette étanchéité est obtenue en veillant aux jonctions entre les différents matériaux. En rénovation, il est plus difficile d’obtenir une bonne valeur qu’en construction neuve. Dans la pratique, l’étanchéité sera contrôlée in-situ par un test de pressurisation, test qui peut faire l’objet d’une prime régionale lorsqu’il s’agit de nouveaux logements. Les modalités d’obtention de cette prime sont disponibles sur le site portail de l’énergie de la Région wallone. 3. VENTILER, EN RÉCUPÉRANT LA CHALEUR EXTRAITE DES LOCAUX Le système de ventilation le plus performant de nos jours est le système double flux avec échangeur de chaleur (système D). Il s’agit d’un système de ventilation entièrement mécanique. Un ventilateur extrait l’air vicié et chauffé de la maison au niveau des pièces humides. Un échangeur de chaleur permet de récupérer une grande partie de la chaleur issue de cet air extrait et de la transférer à l’air pulsé en provenance de l’extérieur dans les pièces sèches. Selon les fabricants, ce système permet de gagner de 13 à 18 points sur le niveau de consommation en énergie primaire pour le chauffage (E) de la construction. 4. CHOISIR DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE PERFORMANTS Une fois la maison bien isolée et la puissance de chauffe nécessaire réduite, il faut choisir un système de chauffage performant. Le choix d’un système de chauffage présentant un bon rendement global permettra de gagner quelques points sur le niveau E de la construction. Il s’agit ici de porter une attention à l’ensemble des éléments constituant le système de chauffage à savoir la production (chaudière performante), la distribution (des conduites à l’intérieur de volume protégé de préférence), l’émission (le dimensionnement des corps de chauffe) et la régulation (sonde extérieure, thermostat d’ambiance, vannes thermostatiques). Optez de préférence pour des énergies renouvelables tout en retenant que l’utilisation de celles-ci
ne réduit pas votre consommation mais bien le coût de chauffage ou la production de CO2 induite. Toutefois, ce n’est pas parce qu’elle est renouvelable que cette énergie peut être gaspillée. Ces quatre défis étant relevés, vous pouvez encore améliorer votre construction « basse énergie » en vous attaquant à sa consommation en eau, en électricité,… De petits gestes au quotidien engendrent souvent de grandes économies.
L’ORIENTATION, UN PLUS ! L’orientation d’une construction influencera sa consommation énergétique. Rechercher un bon terrain est donc un investissement intéressant qui ne demande que du temps, de la patience et un peu de chance. Avec le concepteur de votre habitation, il faudra trouver un équilibre entre les parties vitrées et fermées des différentes façades afin de maximiser les apports solaires utiles en hiver tout en maintenant un bon confort l’été (limitation du risque de surchauffe). Diverses discussions et simulations seront nécessaires. Ce type de démarche dans le cadre de constructions clé sur porte, partant d’un plan type, est plus difficile, surtout dans la plupart des lotissements dans lesquels il arrive que 50% des terrains soient mal orientés. Orientation
Gain
Sud
45 l
Est / Ouest
30 l
Nord
16 l
Apport solaire en litres de mazout pour 1m² de fenêtres selon l’orientation
VOS HABITUDES DE VIE INFLUENCERONT LA CONSOMMATION RÉELLE Construire « basse énergie » ou « passif » n’est pas un acte anodin. De nombreuses réflexions préalables et un suivi rigoureux du chantier sont nécessaires. Ces décisions ne peuvent se prendre sans une budgétisation et un contrôle de leur pertinence ainsi que sans l’estimation du temps de retour sur investissement. A nouveau, votre meilleur investissement consiste donc à passer le temps nécessaire à la réflexion lors de l’élaboration du projet et du suivi du chantier. Habiter ce type de construction induira également des habitudes de vie adaptées à cette philosophie. Plus que tout, c’est votre comportement qui permettra à votre habitation de consommer moins. CÉDRIC BOURGOIS
ENERGIES+MAG2010 15
SÉCURITÉ
CONFORT
ÉCONOMIE
STAND 2DE26
La domotique simple avec et sans fil, facile et performante dans plus de 20 pays depuis 30 ans. Intégrateur système. Distributeur Wallonie | Grand-Duché du Luxembourg
Ch. Roi Baudouin, 194 | B-7030 MONS (Saint-Symphorien) | info@mtv-concept.be | Tél. +32 65 318 818 | GSM +32 477 23 00 20 | www.mtv-concept.be
NOUVEAUTÉ ÉCONOMIQUE ET ENVIRONNEMENTALE
Dans le contexte actuel d’accroissement incessant des performances énergétiques demandées aux constructions neuves et aux habitations existantes, la pose de panneaux photovoltaïques permet de gagner rapidement des points sur le certificat de votre bien immobilier en cas de vente ou de travaux importants. Concrètement, ce gain se traduira par de belles économies. Toutefois, sur le terrain, de nombreux éléments techniques freinent la pose de ceuxci, surtout sur une toiture plate, tant pour les habitations individuelles que pour les PME. Désireuse de proposer un produit design, performant, durable, léger et facile à mettre en œuvre, la société Ecostal a développé StalRoof, le nouveau support pour panneaux photovoltaïques à mettre en œuvre sur vos toitures plates. Ce support se pose facilement sur toute toiture plate sans porter atteinte à l’étanchéité de celle-ci. Conçu pour recevoir la plupart des modèles de panneaux photovoltaïques présents sur le marché, StalRoof est très léger, ce qui lui confère 2 avantages principaux. UNE MISE EN ŒUVRE AISÉE avec peu ou pas d’expérience. Le temps de montage est ainsi réduit pour l’installateur, ainsi que le coût pour l’acquéreur. Tout le monde s’y retrouve. UN POIDS RÉDUIT qui rend inutile toute étude de stabilité de la toiture. Plus de risque de déstabilisation pour la structure portante de la toiture suite à l’ajout du StalRoof et des panneaux solaires.
Outre ces avantages techniques, les concepteurs de ce support ont mis l’accent sur le design. Le profilage du StalRoof a été étudié puis testé en soufflerie à l’université de Liège. Grâce à celui-ci, le vent n’est plus une contrainte. Oublié, le risque d’arrachement du panneau et de son support ! Le vent devient un allié du support StalRoof qu’il stabilise. Développé en laboratoire, le StalRoof a été mis à l’épreuve et sa stabilité a été confirmée par l’excellente résistance lors des tempêtes de cet été 2010. Que vous soyez concepteur, installateur ou simplement à la recherche de solutions ingénieuses dans le domaine des énergies renouvelables, ne quittez pas le salon sans avoir découvert les solutions innovantes et le service personnalisé que vous propose la société Ecostal. Vous y découvrirez entre-autres cet ingénieux support qu’est le StalRoof, ainsi que d’autres solutions solaires thermiques et photovoltaïques.
STAND 3BC22 www.ecostal.com • info@ecostal.com
16 PARTENAIRES2010
S
LE ONNEL I S S E F PRO TIONS OCIATIONS A R É D É F ET ASS
LES PARTENAIRES Le Salon Energies+ a aussi pour vocation de donner de la visibilité à des fédérations et des associations actives dans le secteur des économies d’énergie. ISSEP. Organisme d’intérêt public de métrologie environnementale, de recherche, d’analyses, d’essais et d’expertises, concernant la surveillance de l’environnement, l’évaluation des risques (accidentels et chroniques), la veille et le développement technologiques (voir conférence p. 26). www.issep.be
FEDELEC. Organisation professionnelle au service des installateurs électrotechniques. Elle permet aux nouveaux produits et nouvelles techniques en matière d’énergie et d’environnement de trouver leur place dans le monde de l’installation électrique. www.fedelec.be
Bon…Jour Sourire. Asbl active au niveau
gine renouvelable et alternative. www.edora.be
environnement, prévention des déchets, énergie, développement durable, dont le but est d’informer et former afin que chacun puisse agir en tant qu’écocitoyen responsable (voir conférence p. 26). www.bjsoptiwatt.be
PMP. Plate-forme Maison Passive est une asbl financée par les acteurs et institutions, leader dans l’industrie de la construction. Organisation indépendante et neutre (voir conférence p. 26). ww.maisonpassive.be
ICS (anciennement UBIC + CCS). Association professionnelle des Installateurs en Chauffage et Sanitaire (voir conférence p. 26). www.ubbu-ics.be
EDIAS
M PARTENAIRES
EDORA. Fédération de l’électricité d’ori-
ARDIC. Association pour le personnel technique dirigeant des Villes et Communes des Régions wallonne et Bruxelles Capitale. www.ardic.be Energy Pooling Wallonie. Aide les entreprises à diminuer leurs factures énergétiques et à utiliser de façon rationnelle l’énergie (voir conférence p. 26). www.energypooling.be
FRW (Fondation Rurale de Wallonie) met à disposition des communes des agents de développement. La FRW ajoute des conseils d’experts et des actions de sensibilisation dans l’aménagement du territoire, l’urbanisme, le patrimoine bâti, le bois-énergie. www.frw.be
PARTENAIRES2010 17
Valbiom. L’asbl a pour objet principal la
Énergies et Solutions formations
Natagora est une association de protec-
promotion et l’encouragement de la valorisation non alimentaire de la biomasse, avec le souci de respecter les principes du développement durable. www.valbiom.be
informe, sensibilise et prévient les particuliers, les entreprises et les collectivités, sur 3 thèmes généraux (l’énergie, l’eau, le développement durable) et 4 sous-thèmes (l’éco-consommation, les énergies renouvelables, l’environnement et le développement durable) (voir conférence p. 26). www.energies-et-solutions.be
tion de la nature, plus particulièrement en Wallonie et à Bruxelles. Elle enraye la dégradation de la biodiversité et reconstitue un bon état général de la nature, en équilibre avec les activités humaines (voir conférence p. 26). www.natagora.be
APERe. Développement des énergies renouvelables dans un contexte d’utilisation rationnelle de l’énergie et d’évolution soutenable des activités humaines. www.apere.org L’Institut Eco-Conseil poursuit comme objectif la formation en gestion environnementale. Il développe son appui à des projets par la formation en gestion environnementale de personnes à l’étranger, et renforce les relations Nord-Sud autour des enjeux environnementaux. www.eco-conseil.be
Les Compagnons d’Eole rassemble les auto-constructeurs d’éoliennes et toutes les personnes sensibilisées par les énergies renouvelables (voir conférence p. 26). www.compagnons-eole.be Cluster Tweed. (Technologie Wallonne Énergie - Environnement et Développement durable) est une organisation active dans le secteur de l’énergie durable. Elle joue un rôle majeur en matière de business développement dans les secteurs de l’énergie durable. http://clusters.wallonie.be/tweed
Cluster Déchets Solides. Expérimenté dans le secteur des déchets, il propose une nouvelle approche du marché garantie par une charte de qualité. http://clusters.wallonie.be/dechetssolides Technifutur. Le Pôle MecaTech rassemble les principaux acteurs wallons de l’industrie, de la recherche et de la formation dans le domaine du Génie mécanique. www.technifutur.be CDDUR (Centre Développement DURable) promouvoit le développement durable et l’amélioration du cadre de vie des citoyens. Elle met en place des zonings durables, l’assistance à la gestion forestière ou le BoisÉnergie. Elle est composée de membres et d’employés spécialisés dans les domaines de l’environnement, de l’agriculture, de la sylviculture, de l’aménagement du territoire, du génie mécanique et de l’énergie. www.cddur.org
IEW. Inter-Environnement Wallonie se bat pour un développement durable et lutte contre les atteintes à l’environnement, à l’échelon local, régional, fédéral, voire européen. Son action vise à faire intégrer l’environnement dans toutes les politiques sectorielles (voir conférence p. 26). www.iewonline.be
MED’in pot développe des outils pédagogiques en collaboration avec les enseignants en communauté française, sur le développement durable, les relations Nord-Sud et la citoyenneté responsable (voir conférence p. 26). www.medinpot.be UBF - ACA regroupe en Belgique tous les installateurs, fabricants, importateurs et distributeurs en réfrigération et matériel de conditionnement d’air. www.ubf-aca.be Eco’Hom est une asbl de promotion et de consultation en éco-rénovation, fondée par un groupe pluridisciplinaire autour d’un bâtiment-pilote. Elle promouvoit la rénovation en économisant l’énergie (voir conférence p. 26). www.ecohom.be
La financière du Bois. Dédiée aux industries du Bois, elle fournit des moyens financiers aux entreprises pour leur permettre d’investir, d’innover et de se développer. www.financieredubois.be
Cluster CAP 2020 stimule le développement du secteur de la construction durable en Région wallonne, avec un accent initial sur la réduction de la consommation d’énergie dans les bâtiments. Elle regroupe les trois métiers de la construction durable (architectes, entrepreneurs et producteurs de matériaux de construction). www.cap2020.be PVQUAL est la charte d’engagement de qualité des installateurs de système solaires photovoltaïques. www.pvqual.be
Eco-Bio-Immo diffuse des informations simples, des conseils pratiques et des recommandations, pour aider et inciter le citoyen à économiser l’énergie au quotidien et chez lui, construire ou rénover « durablement » son habitation et respecter les nouvelles normes. www.ecobioimmo.be Objectif 2050 accompagne dans les démarches cherchant des solutions en énergies renouvelables et économies d’énergie (voir conférence p. 26). www.objectif2050.org Maison saine asbl est une association d’experts en construction (architectes, ingénieurs, géobiologues, architectes d’intérieur et experts en énergie) à même d’offrir un service complet aux constructeurs. www.maisonsaine.be
18 LISTE DES EXPOSANTS2010 4ESS Marbuergerstrooss, 19 L9764 MARNACH (Luxembourg) Tél. +352(0)26903747 Fax +32(0)24019066 info@4ess.eu • www.4ess.eu STAND 2BC20
A A+ EXPERT Rue Al Bâche, 32 B4540 AMPSIN (Belgique) Tél. +32(0)42778920 Fax +32(0)42778924 info@aplusexpert.be www.aplusexpert.be STAND 2F17 AA & AR ISOLATION Rue John Moses Browning, 31 B4040 HERSTAL (Belgique) Tél. +32(0)42404206 Fax +32(0)42404215 info@aaarisolation.be www.aaarisolation.be STAND 3D22 AIRDECK Molenweg, 41 B3530 HOUTHALEN-HELCHTEREN (Belgique) Tél. +32(0)473982475 Fax +32(0)11269601 info@airdeck.be • www.airdeck.be STAND 3EF10 ALL COVER Rue de Heigne, 4 B6230 VIESVILLE (Belgique) Tél. +32(0)71356355 Fax +32(0)71346467 gilles.moulin@allcover.be www.allcover.be STAND 2EF10 AQUADIS sa Rue de l’Abbaye, 14 B1380 LASNE (Belgique) Tél. +32(0)26332031 Fax +32(0)26334105 aquadis@aquadis.eu www.aquafive.eu STAND 3E14 ARDENNE-ENERGIE Compogne, 429A B6687 BERTOGNE (Belgique) Tél. +32(0)495241738 ardenne-energie@skynet.be www.ardenne-energie.com STAND 2C16 ARTIHOME Rue d’Abhooz, 31 B4040 HERSTAL (Belgique) Tél. +32(0)42646900 Fax +32(0)42646920 artihomesprl@gmail.com www.artihome.be STAND 3A19 ASOLAR Rue Morville, 17 B6940 DURBUY (Belgique) Tél. +32(0)474195979 Fax +32(0)43719443 info@asolar.be • www.asolar.be STAND 3A20 ATON ENERGY GROUP Rue des Moulins, 34 B1390 GREZ-DOICEAU (Belgique) Tél. +32(0)80090501 info@atonenergy.be www.atonenergy.be STAND 2F20
S A>G T N A S O P X E S LISTE DE B
BATI-INFO Boulevard Reyers, 207-209 bte2 B1030 BRUXELLES (Belgique) Tél. +32(0)475896462 info@bati-info.be • www.bati-info.be STAND 4F10 BELPOWER INTERNATIONAL Avenue de Vilvorde, 200 B1000 BRUXELLES (Belgique) Tél. +32(0)24219943 Fax +32(0)24219940 ng@reibel.be • www.belpower.be STAND 3E23 PIERRE-ALAIN BERNARD ARCHITECTE Rue Maghin, 44 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)42229889 Fax +32(0)42229889 pabernard.arch@skynet.be STAND 3CD26 BIG BLUE-VAN MARCKE Chaussée de Louvain, 390 B1932 ZAVENTEM (Belgique) Tél. +32(0)27217955 Fax +32(0)27213708 info@bigblue.be • www.bigblue.be STAND 2CD22 BIOCONSTRUCT Hédomont, 8 B4960 MALMEDY (Belgique) Tél. +32(0)80338565 Fax +32(0)80445733 info@bioconstruct.be www.bioconstruct.be STAND 4C12 BIOLIS Brisy, 12B B6673 GOUVY (Belgique) Tél. +32(0)494071316 info@biolis.be • www.biolis.be STAND 4AB20 MAISONS BLAVIER Rue Albert Ier, 41B B4470 ST-GEORGES-SUR-MEUSE (Belgique) Tél. +32(0)80094955 Fax +32(0)43774654 info@maisonsblavier.be www.maisonsblavier.be STAND 3DE12 BOIS ET BIO Rue Saint-Pierre, 49 B4500 HUY (Belgique) Tél. +32(0)85413401 Fax +32(0)85413402 info@boisetbio.com www.boisetbio.com STAND 3D21 BRAINBOX scrl ZI ACHÊNE • Rue de Gorimont, 1 B5590 ACHÊNE (Belgique) Tél. +32(0)83677840 Fax +32(0)83678062 info@brainbox.eu www.brainbox.eu STAND 2F22 BURECO Route de Philippeville, 174/1 B6001MARCINELLE (Belgique) Tél. +32(0)71474047 Fax +32(0)71431243 raymond.terwagne@bureco.be pierre.mathieu@bureco.be www.bureco.be STAND 4F11
BURNECO Rue des Vieux Prés, 103 B6860 LEGLISE (Belgique) Tél. +32(0)63433961 Fax +32(0)63433962 contact@depasse.be www.burneco.be STAND 4CD18
C CAMAIR Parc Paysager de Tyberchamps B7180 SENEFFE (Belgique) Tél. +32(0)64432570 Fax +32(0)64678677 info@camair.be • www.camair.be STAND 2D14 COMUNICA (MAISON BELLE) Hauptstrooss, 46 L9972 LIELER (Luxembourg) Tél. +352(0)99814921 Fax +352(0)26957516 info@maisonbelle-concept.eu www.maisonbelle.be STAND 4A13 COSTER ENERGY Kuipweg, 13 B8400 OOSTENDE (Belgique) Tél. +32(0)59236810 Fax +32(0)59237810 info@costerenergy.be www.costerenergy.be STAND 4A17 CP CONSULT BRUGGEN Les Vennes, 23 B5377 HEURE (Belgique) Tél. +32(0)478216050 Fax +32(0)86345702 claude.pirard@skynet.be STAND 3E25
D DAIKIN BELUX Avenue Franklin, 1B B1300 WAVRE (Belgique) Tél. +32(0)10237233 Fax +32(0)10244910 info@daikin.be • www.daikin.be STAND 3C14 DAUVISTER Rue Crufer, 8 B-4970 STAVELOT (Belgique) Tél. +32(0)87269406 Fax +32(0)87232710 info@dauvister.com www.dauvister.com STAND 3BC22 DEHEEGHER sprl Vieille Voie de Tongres, 127 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)475541306 info@deheegher.be www.deheegher.be STAND 3A15 DH AIR CONCEPT Quai Saint-Paul de Sinçay, 126 B4031 ANGLEUR (Belgique) Tél. +32(0)43654079 Fax +32(0)43657940 dhair@skynet.be • www.dhair.be STAND 3BC24 DUCO VENTILATION & SUN CONTROL Handelsstraat, 19 B8630 VEURNE (Belgique) Tél. +32(0)58330033 Fax +32(0)58330044 info@duco.eu • www.duco.eu STAND 3EF12
DURO-HOME Chaussée de Tongres, 382 B4000 ROCOURT (Belgique) Tél. +32(0)70224747 Fax +32(0)42477071 info@durohome.com www.durohome.be STAND 3CD12
E E.S.F. ASBL Rue des Collires, 1 B-5580 HAN-SUR-LESSE (Belgique) Tél. +32(0)84377716 energiesetsolutions@gmail.com STAND 3A23 ECAULED Rue Restaumont, 104 B7190 ECAUSSINES (Belgique) Tél. +32(0)475713638 Fax +32(0)67773381 info@ecauled.be • www.ecauled.be STAND 2C25 ECO-BIO-IMMO Rue d’Edimbourg, 26 B1050 BRUXELLES (Belgique) Tél. +32(0)478333193 Fax +32(0)23603830 info@ecobioimmo.be www.ecobioimmo.be STAND 3A21 ECO’HOM En Jonruelle, 74 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)42288610 Fax +32(0)42288619 info@ecohom.be • www.ecohom.be STAND 4E11 ECOPARFAIT ZI, Allée Centrale, 5 B6040 JUMET (Belgique) Tél. +32(0)71415041 info@ecoparfait.be www.ecoparfait.be STAND 2EF12 ECOSTAL Cokaifagne, 52B B4845 JALHAY (Belgique) Tél. +32(0)87475800 Fax +32(0)87275800 info@ecostal.com www.ecostal.com STAND 3BC22 EKOWATT sa Rue des Sandrinettes, 5 B7033 MONS (CUESMES) (Belgique) Tél. +32(0)80082102 Fax +32(0)80082103 info@ekowatt.be • www.ekowatt.be STAND 3AB18 ELSINGOR Avenue Robert Schuman, 10 B1400 NIVELLES (Belgique) Tél. +32(0)23678640 Fax +32(0)23550656 greenenergy@elsingor.com www.elsingor.com STAND 3CD16 ENERGYTEC Rue du Trou-du-Sart, 5C B5380 FERNELMONT (Belgique) Tél. +32(0)81242150 Fax +32(0)81242159 info@energytec.be www.energytec.be STAND 4D13
ENERGIES+MAG2010 19 certified PDF
mensuel n° 333 - septembre 2010 P509554 - 39e année - 3,50 €
mensuel n° 334 - octobre 2010 P509554 - 39e année - 3,50 €
L’aluminium bien au-delà des fenêtres…
ÉNERGIE • Quelle énergie pour votre chauffage ? • Concevoir et habiter une maison passive Une maison spacieuse sur 3 ares
RÉNOVATION
L’impact sur le revenu cadastral
i de nuiti : sûr û et efficace i • Ventiler • Les bienfaits de l’inertie
Les astuces pour réduire les coûts
Construire reste accessible
CHOISISSEZ
www.jevaisconstruire.be
Espaces de vie TERRASSES
✓ Tendance bois ✓ Revêtements durables
CUISINES
✓ Optimalisation des tâches ✓ Ergonomie & bien-être ✓ Look professionnel
Le responsable PEB
Qui est-il ? Que fait-il ?
Passive House
La pierre naturelle,
Votre code pour accès gratuit un
E XC L U S I F
TENDANCES • 4 maisons à l’esprit « loft »
TENDANCE ÉCO-CONSTRUCTION
puisez votre énergie dans le sol • Géothermie : puis
Valeur
9900 €
• L’éclairage solaire extérieur • La rentabilité photovoltaïque
Programme de la Journée GRATUIT Pr
na nationale de la Construction
Gagnez
votre installation photovoltaïque
Activez le soleil !
•une chaudière •une è performante perform ma •la basse température •des murs chauffants
mensuel n° 331 - juin 2010 P509554 - 38e année - 3,50 €
www.jevaisconstruire.be
Un été au frais • Protégez vos fenêtres de la chaleur
Économisez sur le chauffage !
Construire clé sur porte pour 150 000 €
mensuel n° 332 - juillet/août 2010 P509554 - 38e année - 3,50 €
www.jevaisconstruire.be
www.jevaisconstruire.be
riche en possibilités
LLes prix du marché, les taux d’intérêt, les primes : 14 pages pour tout savoir
• Une philosophie comme com point de départ • Se chauffer au bois • Les isolants naturels • Une rénovation en auto-construction
Couloirs et spas de nage
Spécial vacances
Financer une seconde résidence • 2 maisons de villégiature
Panneaux solaires : l’eau chaude « gratuite »
mensuel n° 327 - Février 2010 9e année - 3,50 € 38e P509554 - 3 mensuel n° 329 - avril 2010 P509554 - 38e année - 3,50 €
Spécial
Rénovation
✓ Rénover une maison des années ’60 ✓ Enquête : la rénovation clé sur porte ✓ Confort : stop aux bruits extérieurs ✓ Restaurer une maison classée
mensuel n° 328 - mars 2010 P509554 - 38e année - 3,50 €
www.jevaisconstruire.be
TOITURES
✓ Isolation extérieure ou intérieure ? ✓ Les toits métalliques ✓ Tuiles ou ardoises ?
Achat immobilier : quels frais ?
www.jevaisconstruire.be
ANCES
GROS ŒUVRE
FIN tez Emprun !
• Murs creux ou pleins ? • Tous les sols porteurs
vert
FENÊTRES
• Une pose bien contrôlée • Des châssis durables
Gaz & mazout : quel avenir ?
L’acier : structurel & esthétique
RÉNOVATION •
L’isolation des anciens murs
• Moderniser une maison
Le bois dans tous ses états
7
reportages exclusifs rep
Grange, usine, loft… Bois, métal, terre cuite : habillez vos façades
Vérandas & jardins
• Quelle véranda p pour votre maison ?
• Évitez la surchauffe en été • Le rôle de l’architecte de jardin • Trois étangs g de nage g ou d’agrément g • Deux jardins architecturés
BATIBOUW
6€
150
de réduction sur su votre t entrée té
nouveautés
traditionnelle
• Les thèmes du salon •
Vides et mezzanines Rénovations urbaines Revêtements de sol durs • Cloisons et portes vitrées • Construction préfabriquée • Mitoyenneté : droits & devoirs • • •
votre o e entrée e ée 6 € desusurréduction BATIBOUW www.jevaisconstruire.be
OB45792
mensuel n° 330 - mai 2010 P509554 - 38e année - 3,50 €
www.jevaisconstruire.be
STAND 4AB10
RETROUVEZ CHAQUE MOIS OB45792_JVC_PUB.indd 1
& RÉNOVER
EN LIBRAIRIE ! 10/09/10 08:57
STAND 4A13
20 LISTE DES EXPOSANTS2010 ENERSOL sprl Rue de Maastricht, 49 B4651 BATTICE (Belgique) Tél. +32(0)87687872 Chaussée de Gembloux, 500 Bat 22 B5002 SAINT-SERVAIS (Belgique) Tél. +32(0)80078788 info@enersol.be • www.enersol.be STAND 2D12 ETA ENERGIE Rue Principale, 31 L9835 HOSCHEID-DICKT (Luxembourg) Tél. +352(0)26959664 Fax +352(0)26959059 info@eta-energie.lu www.eta-energie.lu STAND 4BC20 ETS FRANCOIS Zoning Industriel • Route de Ciney B5580 ROCHEFORT (Belgique) Tél. +32(0)84210455 Fax +32(0)84379596 info@francois-skoda.be www.ets-francois.be STAND 3AB22 EUROTHERM Gasdam, 10 B9120 BEVEREN (Belgique) Tél. +32(0)495812656 Fax +32(0)16447800 albert.dero@telenet.be www.eurotherm.be STAND 3F13
F FOAMGLAS Chaussée de Louvain, 431 • Building B B1380 LASNE (Belgique) Tél. +32(0)23523182 Fax +32(0)23531599 info@foamglas.be www.foamglas.be STAND 2F24
G GEO-THERM sprl Marcatin, 38 B6921 CHANLY (Belgique) Tél. +32(0)496231141 Fax +32(0)84322234 info@geo-therm.be www.geo-therm.be STAND 4BC10 GEOPAC Rue Massart, 25 B5380 FERNELMONT (Belgique) Tél. +32(0)475418069 Fax +32(0)81834934 info@geopac.be • www.geopac.be STAND 3D24 GREENTOUCH sprl Rue Isidore Derese, 5C B5190 MORNIMONT (Belgique) Tél. +32(0)71780658 Fax +32(0)71780674 info@greentouch.be www.greentouch.be STAND 4F15
H HEDACH sa Morsheck, 8 B4760 BULLINGEN (Belgique) Tél. +32(0)80642005 Fax +32(0)80642006 info@hedach.com www.hedach.com STAND 4F12
S H>O T N A S O P X E S LISTE DE
HOFFMANN & DUPONT Chemin de la Bouvière, 9 B4960 MALMEDY (Belgique) Tél. +32(0)80339644 Fax +32(0)80672880 info@eco-energie.be www.eco-energie.be STAND 3D10
I INTERNORM Rue de L’Eglise, 15 B4950 OVIFAT (Belgique) Tél. +32(0)80399469 Fax +32(0)80398979 info@internorm-import.be www.internorm.be STAND 2EF26 ISOLPUR sprl Rue Emile Goedert, 12A B4970 FRANCORCHAMPS (Belgique) Tél. +32(0)87222699 Fax +32(0)87222899 info@isolpur.be • www.isolpur.be STAND 3D15 ISOMATEC-MURISOTEC Taunusweg, 49 B3740 BILZEN (Belgique) Tél. +32(0)70220320 Fax +32(0)89417418 info@isomatec.be info@murisotec.be www.isomatec.be www.murisotec.be STAND 4B16 ISOPROC Leestsesteenweg, 62 B2800 MECHELEN (Belgique) Tél. +32(0)15623935 Fax +32(0)15623936 info@isoproc.be • www.isoproc.be STAND 2D15 ISOTHERMBRIQUE Grand Route, 464 B4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER (Belgique) Tél. +32(0)475234065 Fax +32(0)42502021 moreau.a@skynet.be www.isoklinker.de STAND 4C15 ISSEP - INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SERVICE PUBLIC Rue du Chéra, 200 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32 (0) 4 229 83 11 Fax +32 (0) 4 252 46 65 direction@issep.be • www.issep.be STAND 2BC14 IXXO sa Grand Rue, 17 L9710 CLERVAUX (Luxembourg) Tél 32(0)478251520 Fax +32(0)43683441 jean-francois.ralet@tmo-group.eu www.ixxo.com STAND 3D20
J JD OSSATURE BOIS Rue des Pieds d’Alouette, 11 B5100 NANINNE (Belgique) Tél. +32(0)81581158 Fax +32(0)81580559 info@jdossature.be www.jdossature.be STAND 4DE18
JE BATIS.COM Chaussée des forges, 113 B4500 HUY (Belgique) Tél. +32(0)85232328 Fax +32(0)85413902 info@jebatis.com • www.jebatis.com STAND 4A15 JE VAIS CONSTRUIRE Rue de la Fusée, 50 B1130 BRUXELLES (Belgique) Tél. +32(0)27027131 Fax +32(0)27027132 info@jevaisconstruire.be www.jevaisconstruire.be STAND 4AB10
K KLIMALAN Rue Croix Marquet, 20 B4950 SOURBROT (Belgique) Tél. +32(0)80440220 Fax +32(0)80440221 info@klimalan.eu • www.klimalan.eu STAND 2EF14 KNAUF Rue du Parc Industriel, 1 B4480 ENGIS (Belgique) Tél. +32(0)42738311 Fax +32(0)42738330 info@knauf.be info@knaufinsulation.be www.knauf.be www.knaufinsulation.be STAND 3DE18
L L’ATELIER DE LA FENETRE Rue de Bouillon, 290 B5574 PONDROME (Belgique) Tél. +32(0)82646861 Fax +32(0)82646862 info@atelierdelafenetre.be www.atelierdelafenetre.be STAND 2C24 LA FINANCIERE DU BOIS Parc d’activités économiques du WEX Rue de la Plaine, 11 B6900 MARCHE-EN-FAMENNE (Belgique) Tél. +32(0)84320520 Fax +32(0)84315723 gilles.koestel@capitaletcroissance.be www.financieredubois.be STAND 2D20 LA MAISON ECOLOGIQUE sprl Rue Raymond Noël, 6 B5170 BOIS DE VILLERS (Belgique) Tél. +32(0)81435870 Fax +32(0)81879776 info@lamaisonecologique.be www.lamaisonecologique.be STAND 4F16 LEXUS LIEGE Quai des Ardennes, 79 B4020 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)43400340 Fax +32(0)43400344 info@lexusliege.be • www.lexus.be STAND 3BC18 LIMBU HABAY Route de Gerasa, 3 B6723 HABAY LA VIEILLE (Belgique) Tél. +32(0)63215070 Fax +32(0)63215079 info.habay@groupelmp.be www.groupelmp.be STAND 3BC16
LIMBU STAVELOT Avenue des démineurs, 24 B4970 STAVELOT (Belgique) Tél. +32(0)80892920 Fax +32(0)80892929 responsable.stavelot@groupelmp.be www.groupelmp.be STAND 3BC16 LINCAR-HELP CONFORT Rue Côte d’or, 261 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)43750911 Fax +32(0)43750910 chris@helpconfort.be www.helpconfort.be STAND 2EF24 LINEA TROVATA ZI Bonne Fortune Rue de la Ferme, 71/4 B4430 ANS (Belgique) Tél. +32(0)42779150 Fax +32(0)42779159 info@lineatrovata.com wwww.lineatrovata.com STAND 2D23 LMB MENUISERIE LEFEVRE BESSELING Hompré, 1 B6640 VAUX/SUR/SURE (Belgique) Tél. +32(0)61266767 Fax +32(0)61266666 philippe@menuiserie-lefevre- besseling.be www.menuiserie-lefevre-besseling.be STAND 3B10
M MAGU BAUSYSTEME BELGIQUE Rue Trou Brasy, 69 B4800 ENSIVAL (Belgique) Tél. +32(0)488820541 Fax +32(0)42890141 contact@magubelgique.be www.magubelgique.be STAND 2CD14 MAISON SAINE asbl Brisy, 12B B6673 GOUVY (Belgique) info@maisonsaine.be www.maisonsaine.be Tél. +32(0)496510556 STAND 4AB20 MAISONS BAIJOT Rue de l’Ecole, 7 B5575 PATIGNIES (GEDINNE) (Belgique) Tél. +32(0)61588924 Fax +32(0)61589942 info@maisonsbaijot.be www.maisonsbaijot.be STAND 2E17 MAMPAEY Uitbreidingstraat, 54 B2600 ANTWERPEN (Belgique) Tél. +32(0)32307106 Fax +32(0)32301153 info@mampaey.be www.mampaey.be STAND 4D15 MASSART GRIVEGNEE Rue des Trois Grands, 22 B4030 GRIVEGNEE (Belgique) Tél. +32(0)43400222 Fax +32(0)43491658 responsable.grivegnee@groupelmp.be www.groupelmp.be STAND 3BC16
ENERGIES+MAG2010 21
STAND 4EF20
WEKOS • Poêles et cuisinières à bois à l’ancienne • Versions mixtes bois et gaz/électricité • Grand choix de revêtements et de finitions • Plusieurs modèles existent en version chaudière CALORVALLE • Poêles à l’ancienne au bois & pellets L’ARISTICO • Poêles de masse GEOS R U E P R I N C I PA L E 3 4 • L - 8 8 1 4 B I G O N V I L L E • T É L . + 3 5 2 . 2 6 6 . 1 5 5 . 5 0
MaisoN témoin à ST GEOGES S/M
Annonce ENERGIE+.qxd
14/09/2010 F A X + 310:40 5 2 . 2 6Page 6 . 1 5 15 . 5 1 • I N F O @ T R A D I C O O K . L U • W W W . T R A D I C O O K . L U
3de2savaoinr-fasire DURO-HOME s.a. LIEGE - BRUXELLES - LUXEMBOURG - NAMUR - HAINAUT
www.durohome.be
04.247.70.70
Visitez notre maison témoin à ST GEORGES S/MEUSE, Chaussée Verte
PubDistriEnergies+FR_sept10A_Mise en page 1 14/09/10 09:40 Page1
SAN ITAI R E
Nous donnons du goût à vos projets LES SAMEDIS ES ET DIMANCH h 18 à h de 14
Stand 3CD12
– CHAUF FAGE – AI RCON DITION NÉ
Chaque année, plus de 1000 pages d’informations spécialisées
DESCRIPTIONS DE CHANTIERS SALONS PROFESSIONNELS ET EVENEMENTS NOUVELLES TECHNIQUES SANITAIRE ET HVAC NOUVEAUX PRODUITS NORMES ET REGLEMENTS
CHAQUE MOIS DANS VOTRE REVUE TECHNIQUE
Tirage : 5.000 exemplaires Périodicité : mensuel (11 numéros par an) Abonnement: 11 numéros au prix de 35,00 EUR (Belgique) Réservez dès aujourd’hui vos 11 numéros en adressant votre payement de 35,00 € au compte 363-0440534-97 de Distrigraph sprl
l’entreprise
Distrigraph sprl – Av. Alexandre Bertrand 50 – B – 1190 Bruxelles Tél. : 02/ 340 76 90 – Fax : 03/ 344 33 69 – www.distrigraph.com
22 LISTE DES EXPOSANTS2010 MASSART ROCOURT Chaussée de Tongres, 255 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)43640020 Fax +32(0)43640029 responsable.rocourt@groupelmp.be www.groupelmp.be STAND 3BC16 MATAGNE-HODY Rue de Bouillon, 13 B5555 BIEVRE (Belgique) Tél. +32(0)61511877 Fax +32(0)61658500 andcollin@hotmail.com www.matagnehody.net STAND 4DE12 MAX BOOSTER sa Grand Rue, 17 L9710 CLERVAUX (Luxembourg) Tél. +32(0)478251520 Fax +32(0)43683441 jean-francois.ralet@tmo-group.eu www.maxbooster.eu STAND 3D20 MAYTOP ISOBELUX Allée J.F. Kennedy, 23 B5650 CHASTRES (Belgique) Tél. +32(0)71668550 Fax +32(0)71668850 contact@isobelux.com www.isolationhabitat.com www.isobelux.com STAND 3B11 MECABO sprl Rue du Vicinal, 5 B6960 MANHAY (Belgique) Tél. +32(0)86455506 Fax +32(0)86455419 mecabo@skynet.be STAND 3CD10 MG ENERGY sprl Rue Couture, 88 B6120 NALINNES (Belgique) Tél. +32(0)71221102 Fax +32(0)71219800 info@mg-energy.com www.mg-energy.com STAND 3E20 MOORS-ECOFORAGE Rue Borchamps, 20 B6900 MARCHE-EN-FAMENNE (Belgique) Tél. +32(0)84322233 Fax +32(0)84322234 info@moorsforage.be www.moors-ecoforage.be STAND 4BC10 MTV CONCEPT sprl Chaussée Roi Baudouin, 194 B7030 MONS (Belgique) Tél. +32(0)65318818 Fax +32(0)65348728 info@mtv-concept.be www.mtv-concept.be STAND 2DE26 MULTICONSTRUCTS Chaussée de Recogne, 34 B6840 NEUFCHATEAU (Belgique) Tél. +32(0)497433138 Fax +32(0)63383438 multiconstructs@skynet.be www.multiconstructs.be STAND 3C18
S O>Z T N A S O P X E S LISTE DE N
NATAGORA asbl Rue Fusch, 3 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)42509590 Fax +32(0)42221689 info@natagora.be www.natagora.be STAND 3CD22 NATURAL ENERGY Rue des Jolis Bois, 32 B6900 MARCHE-EN-FAMENNE (Belgique) Tél. +32(0)495620346 Fax +32(0)84314375 info@natural-energy.be www.natural-energy.be STAND 3A25 NELISSEN - SELECT’HOME Avenue du Monument, 5 B6900 MARCHE-EN-FAMENNE (Belgique) Tél. +32(0)84313000 Fax +32(0)84315280 select.home@skynet.be www.nelissen.be STAND 3EF16
O ÖkoFEN BELGIUM Harelbeeksestraat, 36 B8520 KUURNE (Belgique) Tél. +32(0)56723630 Fax +32(0)56723631 info@okofen.be • www.okofen.be STAND 3F15 OKOTECH BELUX Halenfeld, 12A B4770 AMEL (Belgique) Tél. +32(0)80571987 Fax +32(0)80571988 info@oekotech.be www.oekotech.be STAND 2DE10 ORES Avenue Jean Monnet, 2 B1348 LOUVAIN-LA-NEUVE (Belgique) Tél. +32(0)78157801 communication@ores.net www.ores.net STAND 3E21
P PACTOM Rue Saint-Pierre, 49 B4500 HUY (Belgique) Tél. +32(0)85413401 Fax +32(0)85413402 info@pactom.be • www.pactom.be STAND 3D23 PLAN 9 Rue Trappé, 7 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)42213964 Fax +32(0)42213959 info@plan9.be • www.plan9.be STAND 3E11 POWER 4 YOU Avenue Molière, 50 B1190 BRUXELLES (Belgique) Tél. +32(0)80099987 Fax +32(0)25470601 info@power4you.be STAND 2DE24 www.power4you.be STAND 3A10
PRODUCTS SUPPLIES & SERVICES EUROPE Rue Dries, 165 B1200 BRUXELLES (Belgique) Tél. +32(0)27722490 Fax +32(0)27713995 info@p2se.com • www.p2se.com STAND 3B21 PROSANIT VERVIERS Rue Jardin Ecole, 68-78 B4820 DISON (Belgique) Tél. +32(0)87353030 Fax +32(0)87351155 info.dison@groupelmp.be www.groupelmp.be STAND 3BC16 PROVINCE DE LIEGE-SPIE² Rue Darchis 33 B4000 LIEGE (Belgique) Tél. +32(0)42304824 Fax +32(0)42304834 environnement_energie @provincedeliege.be www.provincedeliege.be STAND 3EF26 PSO sprl ZI des Plénesses Rue de l’Avenir, 5 B4890 THIMISTER-CLERMONT (Belgique) Tél. +32(0)87445345 Fax +32(0)87632586 info@pso.be • www.pso.be STAND 2E20
R RAYPAN Rue des Damzelles, 6 B6001 MARCINELLE (Belgique) Tél. +32(0)71474047 +32(0)474918661 Fax +32(0)71431243 info@raypan.eu • www.raypan.eu STAND 4E10 RENO-ISOL Allée de la Fraineuse, 39 B4130 TILFF - ESNEUX (Belgique) Tél. +32(0)474801548 info@reno-isol.be www.reno-isol.be STAND 3D19 RENOVE-ELECTRIC sa Avenue Rusatira, 9 B1083 GANSHOREN (Belgique) Tél. +32(0)80024018 Fax +32(0)22622862 info@renove-electric.be www.renove-electric.be STAND 2BC24 ROTEX-SANIDEL Rue du Parc Industriel, 1 B6900 MARCHE-EN-FAMENNE (Belgique) Tél. +32(0)84311300 Fax +32(0)84313561 info@sanidel.com www.sanidel.com STAND 4AB16
S SCHEUREN ET FILS Langlire, 45 B6670 GOUVY (Belgique) Tél. +32(0)495287438 Fax +32(0)80418122 scheuren_1@msn.com STAND 2B26
SELFENERGY Les Moncias, 4 B4577 MODAVE (Belgique) Tél. +32(0)476909744 info@selfenergy.be www.selfenergy.be STAND 2CD10 WALLONIE - SERVICE PUBLIQUE DE WALLONIE - DGO3 - AGRICULTURE, RESSOURCES NATURELLES ET ENVIRONNEMENT Avenue Prince de Liège, 15 B5100 JAMBES (Belgique) Tél. +32(0)81335050 Fax +32(0)81335122 dgarne@spw.wallonie.be www.wallonie.be STAND 2BC14 + 2BC10 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DGO4 - DEPARTEMENT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLE Avenue Prince de Liège, 7 B5100 JAMBES (Belgique) Tél. +32(0)81335640 Fax +32(0)81335511 energie@spw.wallonie.be http://energie.wallonie.be STAND 3AB12 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES Boulevard du Roi Albert II, 33 Bte 70 B1030 BRUXELLES (Belgique) Tél. +32(0)25758906 Fax +32(0)25795127 infotax@minfin.fed.be www.minfin.fgov.be STAND 3EF18 SOLAR-LUX sprl Rue Bruyère Saint Jean, 81/2 B1410 WATERLOO (Belgique) Tél. +32(0)23514606 Fax +32(0)27919747 info@solar-lux.be • www.solar-lux.be STAND 4AB12 SOLARFINA Place Favresse, 45 B1310 LA HULPE (Belgique) Tél. +32(0)26334148 Fax +32(0)26336513 info@solarfina.be www.solarfina.be STAND 3EF22 SOLARTOTAL Herkenrodesingel, 77 B3500 HASSELT (Belgique) Tél. +32(0)78151413 Fax +32(0)11247630 info@solartotal.be www.solartotal.be STAND 3A11 SOLEIL VERT Rue de Maastricht, 49 B4651 BATTICE (Belgique) Tél. +32(0)80078788 Fax +32(0)87687872 info@soleil-vert.be www.soleil-vert.be STAND 2D12 SONNEN-SYSTEME BENELUX FRANCE Rue de la Métal, 17 B4870 TROOZ (Belgique) Tél. +32(043803432 Fax +32(0)42271249 info@sonnen-systeme.be www.sonnen-systeme.be STANDS 2BC20 ET 3BC22
ENERGIES+MAG2010 23
STIEBEL ELTRON ‘T Hofveld, 6-D1 B1702 GROOT-BIJGAARDEN (Belgique) Tél. +32(0)24232222 Fax +32(0)24232212 info@stiebel-eltron.be www.stiebel-eltron.be STAND 4E16 SUNSWITCH Avenue Jean Monnet, 1 B1348 LOUVAIN LA NEUVE (Belgique) Tél. +32(0)10471271 Fax +32(0)10245693 info@sunswitch.be • www. sunswitch.be STAND 3DE16 SUNVOLT Avenue Lavoisier, 18 B1300 WAVRE (Belgique) Tél. +32(0)10238510 Fax +32(0)10242046 info@sunvolt.be • www.sunvolt.be STAND 2BC20 SYNERGIE BOIS Rue de l’Informatique, 9A B4460 GRACE-HOLLOGNE (Belgique) Tél. +32(0)43720292 Fax +32(0)43721594 info@synergiebois.be www.synergiebois.com STAND 4D10 SYREG Avenue de la Résistance, 188 B4630 SOUMAGNE (Belgique) Tél. +32(0)43771052 Fax +32(0)43776933 info@syreg.com euben@syreg.com www.syreg.com STAND 4CD10
T TESTO nv/sa Industrielaan, 19 B1740 TERNAT (Belgique) Tél. +32(0)25820361 Fax +32(0)25826213 info@testo.be • www.testo.be STAND 3C11 THEMA Rue de l’Expansion, 6 B4460 GRACE-HOLLOGNE (Belgique) Tél. +32(0)42469575 Fax +32(0)42469576 info@thema-sa.be • www.thema-sa.be STAND 2E15 THERMILUX Noville, 443 B6600 BASTOGNE (Belgique) Tél. +32(0)61212812 Fax +32(0)61213687 thermilux@skynet.be www.thermilux.be STAND 2CD26 THIERS-HORIZON ISOLATION Rue Fontaine Saint-Pierre, 1H B5330 ASSESSE (Belgique) Tél. +32(0)83660580 Fax +32(0)83660581 info@murotherm.be www.murotherm.be STAND 3AB24 TRADICOOK Rue Principale, 34 L8814 BIGONVILLE (Luxembourg) Tél. 352(0)26615550 Fax 352(0)26615551 info@tradicook.lu • www.tradicook.lu STAND 4EF20
TREMCO ILLBRUCK Leo Baekelandstraat, 3 B2950 KAPELLEN (Belgique) Tél. +32(0)36646384 Fax +32(0)36648676 www.tremco-illbruck.com STAND 4C14 TRIECO Industriepark, 1241B B3545 HALEN (Belgique) Tél. +32(0)13337336 Fax +32(0)13337346 info@trieco.be www.trieco.be STAND 3BC12
U UNILIN SYSTEMS Waregemstraat, 112 B8792 WAREGEM (Belgique) Tél. +32(0)56735091 Fax +32(0)56735090 sales-systems@unilin-systems.com www.unilin-systems.com STAND 2DE24
V VANDERSANDEN-WINTEC TFS sprl Rue de l’informatique, 9C B4460 GRACE HOLLOGNE (Belgique) Tél. +32(0)43850067 Fax +32(0)43373559 info@wintec.be www.wintectfs.com STAND 4DE14
plaques isolantes (PIR)
Eléments de toiture & plaques isolantes Unilin Systems offre deux systèmes : des caissons chevronnés et des panneaux sandwichs. Avec les caissons chevronnés l’isolation (PUR/PIR) vient se positionner entre les chevrons. Grâce aux chevrons, vous disposez d’un élément solide ou vous pouvez aisément installer des fenêtres de toit ou d’autres interruptions de toit. Si vous choisissez les éléments sandwichs, vous avez le choix entre PUR/PIR ou laine minérale. Ils peuvent être placés soit à l’horizontale soit à la verticale.
λ 0.023 W/mK
AVANTAGES • systèmes de construction hermétiques et isolants selon les normes EPB (pour maisons basse-energie p.ex jusqu’à U 0.15) • des finitions intérieures belles et finies • grande portée entre les poutres • de bonnes prestations acoustiques et comportement au feu. NOUVEAU: SW-HPUR ! Avec les panneaux SW-HPUR vous construisez la maison du futur. Les panneaux sandwich avec mousse de polyuréthane offrent, avec une valeur lambda extrêmement basse de 0.023, la solution idéale pour la construction passive.
STAND 2DE24
UNILS_0582-2 AD ENERGIES+ 188x118_1.indd 1
λ 0.023 W/mK
Grâce à la performance d’isolation du polyuréthane, vous pouvez choisir une épaisseur d’isolation moindre tout en économisant plus d’énergie. Avec des épaisseurs relativement minces, on peut atteindre une valeur d’isolation assez importante, contrairement aux matériaux d’isolation classique comme la laine minérale.
VIESSMANN BELGIUM sprl ZI Les Plenesses • Rue du Progrès, 2 B4841 WELKENRAEDT (Belgique) Tél. +32(0)87313164 Fax +32(0)87315075 info@viessmann.be www.viessmann.be STAND 4BC12
W WATTSOL Rue de l’Abbaye, 5 B4040 HERSTAL (Belgique) Tél. +32(0)42406980 Fax +32(0)42401160 info@wattsol.be www.wattsol.be STAND 4EF12 WOODLUX PRODUCTION sa Rue de Bigonville, 14 L8832 ROMBACH (Luxembourg) Tél. 352(0)26616721 Fax 352(0)26616722 woodlux.consult@gmail.com www.woodlux-energies.com STAND 2F14
Z ZANZEN OSSATURE BOIS Rue Croix Marquet, 20 B4950 SOURBRODT (Belgique) Tél. +32(0)80440220 Fax +32(0)80440221 info@toitureszanzen.com www.toitureszanzen.com STAND 2EF14
pour mur, toiture et sol
PIR L: λ 0.023 W/mK PIR B: λ 0.028 – 0.029 W/mK
λ 0.023 W/mK
Les plaques isolantes UTHERM sont disponibles pour les murs creux, la toiture plate, la toiture inclinée et le sol.
ATG 09/H878, ATG 04/1805
Unilin Systems, Waregemstraat 112, 8792 Waregem, T 056 73 50 91, F 056 73 50 90 info@unilin-systems.com, www.unilin-systems.com
07-09-2010 11:38:53
24 DOSSIER BOIS
LE BOIS, UN ALLIÉ DANS VOS ÉCONOMIES ? Le choix d’un système constructif est effectué très rapidement lors de l’élaboration d’un projet de construction ou de rénovation. Si les constructions massives présentent dans la plupart des cas l’avantage d’une bonne inertie thermique, les réalisations en bois offrent d’excellentes performances d’isolation. AVANTAGES INDÉNIABLES ! Au moment de choisir, certains systèmes constructifs vont se démarquer en fonction de vos exigences et du type d’architecture souhaitée. Il est donc important de fixer vos priorités. 1. ÉCOLOGIQUE. Choisir une construction en bois, c’est vous inscrire dans la lignée du développement durable. Le bois, si possible labélisé FSC, permet de répondre à vos besoins sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs. Une préférence dans cette optique : le bois contre-cloué ou contre-collé qui est réalisé en grande majorité à base de bois indigènes et qui génère très peu de déchets. 2. ESTHÉTIQUE. Le bois offre une impressionnante déclinaison d’expression. Votre construction pourra s’exprimer de manière traditionnelle, baroque, contemporaine ou minimaliste, en répondant aux limites urbanistiques et administratives. Il est possible de combiner une structure en bois et une façade en bois, en maçonnerie ou en crépis. Chaque constructeur vous présentera ses réalisations et son style.
Photo BIOCONSTRUCT
VOUS OPTEZ POUR LE BOIS ? Vous aurez alors à choisir entre une des quatre grandes familles de constructions en bois : l’ossature en bois, le bois massif, la construction en poutre-poteau ou encore les systèmes contre-cloués ou contre-collés.
DU BOIS SOUS DE MULTIPLES FORMES L’OSSATURE EN BOIS provient des constructions en colombages. La structure du bâtiment y est composée de montants et de traverses espacés d’environ 50 cm. L’isolation thermique et phonique y est assurée par remplissage d’isolant entre les différents éléments. LA CONSTRUCTION EN POUTRE-POTEAU est composée d’une structure portante en bois plus espacée que celle des ossatures. Le remplissage et l’étanchéité sont assurés de la même manière que pour le système ossature. Dans une construction en BOIS MASSIF, des pièces profilées en bois sont assemblées verticalement et horizontalement. Ces pièces, appelées madriers, sont livrées sur chantier à bonnes dimensions. Ce type de construction induit un tassement important de sa structure une fois mise en œuvre, ce qui n’est toutefois pas gênant s’il a été pris en compte durant le montage. Parce que tout le monde n’est pas prêt à accepter le tassement des madriers, une variante a été développée : LE BOIS CONTRE-CLOUÉ OU CONTRE-COLLÉ. Il s’agit de panneaux de bois assemblés à partir de planches collées en plis croisés afin de former un élément massif.
3. FINANCIER. Le prix final dépend de la complexité de la construction. A mêmes performances énergétiques, une construction en bois vous coûtera le même prix que si elle est réalisée en maçonnerie. Mais Veillez toujours à comparer des performances identiques. Pour une même valeur d’isolation élevée, le traditionnel sera généralement plus onéreux. Et si vous constatez un léger surcoût en construisant en bois, contrôlez en combien de temps celui-ci sera compensé par des économies d’énergie. Le jeu en vaut souvent la chandelle ! 4. CONFORT ET AMBIANCE INTÉRIEURE. De par sa nature, le bois, surtout le bois massif, régule l’humidité ambiante, réduisant le risque de condensation et de développement allergique. Il provoque également moins de phénomènes électrostatiques. En parement intérieur, il dégage une atmosphère unique et cosy. 5. AUTO CONSTRUCTION. Si vous réalisez vous-même une partie, ou la totalité de votre projet, choisissez une construction (ossature ou poutre-poteau) en bois qui se monte sans outillage compliqué. Avec une bonne équipe et guidé par des professionnels, votre rêve deviendra vite réalité. Le montage du gros-œuvre pourra être réalisé en quelques jours. L’auto construction s’applique également aux constructions en bois massif sous la surveillance de la firme productrice. 6. PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUES. D’un point de vue énergétique, les quatre systèmes se valent avec toutefois une préférence pour l’ossature et la structure en bois dont les parois sont remplies d’isolant.
DOSSIER BOIS 25
UN CHOIX LABORIEUX… OSSATURE
POUTRE POTEAU
MADRIER
BOIS CONTRE-COLLÉ OU CONTRE-CLOUÉ
VISIBILITÉ DU BOIS EN INTÉRIEUR
-
0/+
+
-
PASSAGE CANALISATION / ADAPTABILITÉ
+
-
0
0
LÉGÈRETÉ, ÉCONOMIE SUR MAUVAIS SOL
+
0
0/-
-
0/-
0
0/+
+
+
+
-
+
0/-
+
-
0
CHALEUR INTÉRIEURE DU BOIS
-
0
+
-
INERTIE THERMIQUE
-
0/-
0
+
POSSIBILITÉ DE PRÉFABRICATION
+
0
+
+
UTILISATION DE BOIS INDIGÈNE
0/+
0
0
+
9 à 14 cm
selon section des poteaux
11 à 14 cm
11 à 34 cm
100
105
110
110
RÉSISTANCE MÉCANIQUE TASSEMENT POSSIBILITÉ DE FRANCHIR DES LONGUES PORTÉES
EPAISSEUR STANDARD RAPPORT DE COÛT - : non ou mauvais / 0 : neutre / + : oui ou bon
VRAIMENT ÉCONOMIQUE ? En complément des avantages signalés ci-dessus, la construction en bois permet de réaliser des économies sur deux plans.
Tout sur le bois dans l’architecture et le design
www.lecourrierdubois.be no 170
• 50e année • 3eme trimestre 2010 • abonnement annuel :
26,00 •
le courrier du bois publication trimestrielle
6,50 BELGIË - BELGIQUE P.B./P.P. GENT X B-43
LA REVUE SPÉCIALISÉE À DESTINATION DES ARCHITECTES, ARCHITECTES D’INTÉRIEUR, ARCHITECTES PAYSAGISTES ET DES PROFESSIONNELS DU BOIS.
C hêne le
bl anC d ’a mér ique
bois et l’ hygiène dans l a Cuisine
s urélévat ions
LES FONDATIONS EN CAS DE MAUVAIS SOL. Le poids du bois de structure varie aux alentours de 380 kg/m³ pour les résineux. Une maçonnerie classique pèse autour des 2400 kg/m³. Soit environ 6 fois plus. Sur un terrain de faible portance, les fondations d’une construction bois (et plus spécialement en ossature bois) pourront être moins importantes et donc moins coûteuses. LA DURÉE DU CHANTIER ET LES COÛTS DE MAIN D’ŒUVRE. Cette économie sera proportionnelle à la part de préfabrication de la technique pour laquelle vous aurez opté. Moins le montage sera long, moins le coût en main d’œuvre sera élevé, surtout si vous participez au montage.
ET L’URBANISME ? Quelle que soit la Région du pays où se situe votre projet, lorsqu’une demande de permis d’urbanisme est introduite, elle concerne l’aspect extérieur et non la structure portante. Le choix d’une structure en bois ne sera pas un obstacle à l’obtention de votre permis.
Bureau de dépôt Gent X • P408058 E.R. Roger de Laet, Decom, ‘t Hofveld 6C4, B-1702 Groot-Bijgaarden
Le défi vous tente, consultez nos exposants qui vous présenteront leurs techniques et leurs atouts ! CÉDRIC BOURGOIS
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CONFÉRENCES SUR 26
www.energiesplus.be/conferences
VENDREDI 12 NOVEMBRE 2010
NCES
ONFÉRE C S E D A D N E AG
ESPACE CONFÉRENCES 1 [SALLE 1er ÉTAGE] Maîtrisez votre facture énergétique – Comptabilité énergétique et bois énergie, Energy Pooling
ESPACE CONFÉRENCES 2 [ESPACE LOUNGE PALAIS 2] [11:40] La valeur E de votre habitation inférieure à 40 : une utopie ?, Justine QUINCHON (Sales Developer Heating, Daikin), Stéphane LHONNEUX (Consulting Sales Engineer, Daikin)
[11:00] Présentation du Projet Energy Pooling et de la conférence, Mathieu BARTHELEMY (Energy Pooling)
[11:15] La comptabilité énergétique, bois énergie et exemple d’une chaufferie bois centralisée, Sébastien RYHON (administrateur délégué de Corectec Engineering sa)
Séminaire ICS (Union Belges des Installateurs en Chauffage Central, Sanitaire, Climatisation et professions connexes). Réservations + infos : 02/520.73.00
[14:00] Attestation électronique, Michaël DE BIE et Hamza TOULNI (ICS)
[12:45] Séance de questions-réponses [13:00] Drink [14:00] Pompe à chaleur AIR/EAU en système bivalence avec une chaudière, Thomas WYNANTS (Energy Engineer, Raymond Van Marcke sa)
[15:30] Production de silicium cristallin, point de départ dans la
[14:40] La pompe à chaleur à absorption, K. MARTENS (Primagaz) [15:30] Pause [15:45] Etapes consécutives d’une réalisation de géothermie, G. NINAUVE (bureau d’étude GN)
[16:30] Network drink - cocktail
fabrication de panneaux photovoltaïques, Vincent REGNIER (FEMAGSoft sa)
[16:30] La PEB dans un projet de construction. Solution pour l’architecte, plus value pour le maître d’ouvrage. Etude de cas pratique, Laurent NEUVILLE et Nicolas CSIK (A+ Expert)
[17:30] Méthode d’audit énergétique pour bâtiment tertiaire existant, Albert PIEL (ISSEP)
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2010 ESPACE CONFÉRENCES 1 [SALLE 1er ÉTAGE] [10:30] Quand ENERGIE rime avec économies : de l’école à l’intervention sociale, Catherine PAQUET (Energies et Solutions, Formations asbl)
[11:30] PEB : certification de la performance énergétique des bâtiments — Logements individuels ou collectifs, Albert PIEL (ISSEP)
[13:45] La maison passive de A à Z, Adeline GUERRIAT (Plate-Forme Maison Passive asbl) [15:30] Economies d’énergie : pourquoi, comment ?, Guerrino BARP (Bon…Jour Sourire asbl) [16:30] La rénovation durable ou comment éco-rénover sa maison, Céline BALLEZ (Architecte/auditrice PAE Eco-Hom asbl)
ESPACE CONFÉRENCES 2 [ESPACE LOUNGE PALAIS 2]
[10:30] Actualités éoliennes domestiques et courtage Certificats Verts, Christophe GRULOIS (Président, Les compagnons d’Eole asbl)
[15:00] Economies d’énergie pour les citoyens ; aides, soutiens, accompagnement et méthode, Michaël COTTON (Objectif 2050 asbl)
[17:30] Natagora — Projet Solid. Du photovoltaïque Eco Responsable, Gérard FROLA (coordinateur projet Solid de Natagora), Pierre-Olivier MARTIN (DKR)
DIMANCHE 14 NOVEMBRE 2010 ESPACE CONFÉRENCES 1 [SALLE 1er ÉTAGE] [11:00] Comprendre et maîtriser l’étanchéité à l’air, André BAIVIER (IsoproC) [14:00] VMC, puits canadiens et chauffage par biomasse intégrés en une seule technologie accessible aux particuliers en autoconstruction : une solution économiquement optimale et écologiquement performante pour les maisons passives et basse énergie , André PIRENNE (PSO Energotique sprl)
[15:30] Les énergies cachées, Anne BAUWENS (MED’in Pot asbl) [16:30] La sobriété énergétique ne passe pas uniquement par le bâtiment, Pierre COURBE (Inter Environnement Wallonie)
ESPACE CONFÉRENCES 2 [ESPACE LOUNGE PALAIS 2]
[15:30] Performance énergétique des bâtiments (PEB) & procédure PAE (Audit) et certification énergétique des bâtiments résidentiels : mode d’emploi, Christina GREIMERS (Architecte/ auditrice PAE Eco-Hom asbl).
TESTEZ
TEST PEB 27
VOS CONNAISSANCES CONCERNANT LA PEB [PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS]
ET LA CERTIFICATION A. Le niveau de performance énergétique global Ew (niveau résultant de la comparaison entre la consommation d’énergie primaire d’un bâtiment particulier et celle d’un bâtiment de référence) à ne pas dépasser pour une habitation neuve en Wallonie est actuellement de :
❑ 1. Ew 100 ❑ 2. Ew 80 ❑ 3. Ew 411
D. Si j’achète un nouvel appartement juste après le salon ENERGIES+ 2010, le vendeur
❑ 1. Va fournir un certificat m’indiquant le niveau de performances énergétiques.
❑ 2. Va garantir que le niveau de performances énergétiques est A, B ou C.
❑ 3. Ne doit pas encore fournir de certificat PEB.
B. En cas de construction, le certificat PEB est émis par l’administration
E. Lors d’une vente d’habitation, un certificateur se rendra sur place. Pour établir son certificat :
❑ 1. Lors du dépôt de la demande de
❑ 1. Il peut observer, procéder à des essais
permis.
❑ 2. Lors de la réception d’un permis octroyé.
❑ 3. A la fin du chantier. C. Lorsqu’un certificat est émis pour une construction neuve ou en cas de vente, il qualifie le niveau de performances énergétiques par des lettres. A quoi correspondent certaines d’entre elles en Wallonie ?
❑ 1. A : maison passive. B : maison basse énergie. C : standards actuels de construction.
❑ 2. A+ / A : maison passive . B / C : maison standards actuels. D / E : moyenne du parc de bâtiment unifamiliaux existants.
❑ 3. MP : maison passive. A-1 • B-3 • C-2 • D-3 • E-2 • F-2
Reportez-vous à la page 28 pour plus d’informations.
BE: maison basse énergie. SC : standards actuels de construction.
et demander des documents au vendeur concernant les éléments mis en œuvre lors de la construction du bien.
❑ 2. Il peut observer et demander des documents au vendeur concernant les éléments mis en œuvre lors de la construction du bien.
❑ 3. Il doit procéder à des démontages et parfois des démolitions pour s’assurer de la composition des parois du bien mis en vente.
F. Outre le niveau de performances obtenu pour le bien, le certificat présente une série d’indicateurs spécifiques. Ceux-ci portent entre autres sur :
❑ 1. l’enveloppe, le système de chauffage, l’installation électrique,
❑ 2. la ventilation, le système de chauffage, les systèmes de production d’énergie renouvelable,
❑ 3. le système de chauffage, le système électrique, la présence de plomb, la présence de termites.
28 TEST PEB
A. LE NIVEAU À NE PAS DÉPASSER EN WALLONIE EST ACTUELLEMENT EW 100. Cet indicateur Ew devient incontournable pour quiconque rénove ou transforme un bâtiment. Il compare la consommation pour le chauffage, la production d’eau chaude sanitaire, les auxiliaires et éventuellement, le refroidissement du bâtiment tel que projeté à la consommation d’un bâtiment de référence. Pour respecter la réglementation, le bâtiment projeté doit consommer moins de 100% du bâtiment de référence. Il est complémentaire au niveau K qui qualifie le niveau d’isolation thermique du bâtiment. A partir de septembre 2011, les exigences légales devraient passer à Ew 80. A Bruxelles par contre, le plafond maximum pour les nouvelles constructions (habitation, bureau, enseignement) est Ew 90 et en Flandre Ew 80.
B. POUR UNE CONSTRUCTION NEUVE, LE CERTIFICAT EST ÉMIS EN FIN DE CHANTIER. Lors de l’introduction d’une demande de permis, un engagement PEB est établi par le responsable PEB (votre architecte ou un autre intervenant agréé). Ce document atteste que vous avez connaissance des règlementations en vigueur et des performances à atteindre. Quinze jours avant le début du chantier, le responsable PEB établira la déclaration PEB initiale reprenant les moyens qui seront mis en œuvre pour atteindre les exigences de PEB. A la fin du chantier, il rédigera la déclaration PEB finale sur base des moyens qui auront été réellement mis en œuvre.
C. LES INDICATEURS SUIVANTS SONT EXACTS EN WALLONIE : A+/A Maison passive. LIMITE ENTRE LA CLASSE B ET LA CLASSE C Maison standards actuels. VALEUR LIMITE ENTRE D ET E Moyenne du parc de bâtiments unifamiliaux existants. Sur les certificats, les lettres vont de A++ à G en Wallonie. Chaque lettre correspond à un niveau de performance énergétique. Le meilleur niveau est le A++, le moins bon le G. Wallonie | Niveau E kWh/m².an équivalent A++
<0
A+
0 – 45
A
46 – 85
B
86 – 170
C
171 – 255
D
256 – 340
E
341 – 425
F
426 – 510
G
511 - …
A Bruxelles, cette équivalence en lettre est en cours de mise au point. En Flandre, cette équivalence n’existe pas, le certificat indique directement le niveau E de consommation en énergie primaire pour le chauffage et la ventilation. La récente mise en application de la législation montre que, malheureusement pour les vendeurs, des constructions érigées selon les standards légaux d’il y a quatre ou cinq ans n’obtiennent généralement qu’un certificat D…
D. EN WALLONIE, À CE JOUR, UN VENDEUR NE DOIT PAS ENCORE DISPOSER DU CERTIFICAT DE PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUES POUR UN APPARTEMENT. La mise en place de la certification pour les ventes depuis juin 2010 ne concerne que la vente de maisons unifamiliales dont la demande de permis d’urbanisme initiale date d’après le 1er décembre 1996 en Wallonie. Il faudra attendre le 31 décembre 2010 pour que cette obligation légale soit d’application pour toutes les maisons unifamiliales mises en vente et juin 2011 pour que soient concernés tous les bâtiments résidentiels et toutes les transactions les concernant.
E. POUR ÉTABLIR SON CERTIFICAT EN CAS DE VENTE, LE CERTIFICATEUR PEUT OBSERVER ET DEMANDER DES DOCUMENTS AU VENDEUR CONCERNANT LES ÉLÉMENTS MIS EN ŒUVRE LORS DE LA CONSTRUCTION DU BIEN. Il est donc primordial pour les propriétaires de conserver un maximum de documents concernant les matériaux mis en œuvre et les éléments relatifs au système de chauffage lors de travaux de construction ou de rénovation. Moins il y a de données inconnues dans le calcul du certificat, meilleur sera le résultat. La durée de validité d’un certificat est de 10 ans. Toutefois, si vous faites des travaux d’amélioration et revendez votre bâtiment après avoir obtenu votre certificat, le passage d’un certificateur peut s’avérer utile pour valoriser les investissements consentis en améliorant les résultats de votre certificat.
F. LE CERTIFICAT PRÉSENTE ENTRE AUTRES LES 3 INDICATEURS SPÉCIFIQUES SUIVANTS : LA VENTILATION, LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE ET LES SYSTÈMES DE PRODUCTION D’ÉNERGIE RENOUVELABLE. A ceux-ci sont adjoints le système de production d’eau chaude sanitaire et l’enveloppe du bâtiment. Pour ces critères, il donne un niveau de performance de « très mauvais » à « très bon ». Le diagnostic électrique est obligatoire en Belgique, mais est indépendant du certificat énergétique. C’est en France que le diagnostique plomb, amiante et termites est obligatoire.
PLAN PALAIS 2 29
IS 2 A L A P N A L P
u VERS PALAIS 3 (PAGE 30) u
v ALLÉE B w
v ALLÉE C w
v ALLÉE D w
v ALLÉE E w
v ALLÉE F w
STAND 2F17
Une équipe complète pour tous vos projets
Techniques spéciales + Stabilité + Architecture contemporaine + Aménagement d’intérieurs + Projets peu énergivores
Rue Al Bache 32 B-4540 Ampsin (Belgique) mob: +32(0)478.78.06.86 fax: +32(0)85.82.69.05 www.aplusexpert.be www.aplusconcept.be www.air-lab.be
AUDITS & CERTIFICATS ÉNERGÉTIQUES + MISSIONS PEB + THERMOGRAPHIES + CONSULTANCE ÉNERGÉTIQUE + INFILTROMÉTRIE
30 PLAN PALAIS 3
PLAN PALA
IS 3
2 (PAGE 29) t
w
v
v ALLÉE B w
w
v
v ALLÉE C w
w
v
v ALLÉE D w
w
v
v ALLÉE E w
w
v
v ALLÉE F w
w
u VERS PALAIS 4 u
VERS PALAIS
v ALLÉE A w
VESTIAIRES • INFO
t
v
PLAN PALA
IS 4
PLAN PALAIS 4 31
t VERS PALAIS 3 t
v
v ALLÉE A w
v
v ALLÉE B w
v
v ALLÉE C w
v
v ALLÉE D w
v
v ALLÉE E w
v
v ALLÉE F w
STAND 4AB12
0800 18 082 (appel gratuit)
Ensemble, s l’énergie ! renouvelon OPTEZ POUR NOS SOLUTIONS PHOTOVOLTAIQUES www.solar-lux.be • info@solar-lux.be • 02 351 46 06
STAND 4EF12
w Modules de fabrication allemande w Cellules belges Photovoltec (référence européenne) w Systèmes de fabrication brevetés et normés w Service full option : de l’étude au montage en passant par la gestion administrative w Délai de montage de 3 semaines
www.wattsol.be | rue de l’Abbaye 5 | 4040 Herstal | Tél. +32 (0)4 240 69 80