Viaje a través del tiempo

En este viaje nos sumergimos en la historia maya a través de la zona arqueológica de Edzná. Después, visitamos la sofisticada Hacienda Xtelchel. Pudimos descubrir la grandeza de la antigua civilización maya y el lujo de la época colonial en un solo día, lo cual nos ofreció un contraste fascinante y una vivencia única en una de las regiones más ricas en cultura de México.

Un vistazo al antiguo mundo Maya: la zona arqueológica de Edzná Se trata de un impresionante testimonio de la antigua civilización maya. Esta ciudad fundada en el siglo IV a.C, se revela ante los visitantes en todo su esplendor a través de sus majestuosas estructuras, como templos, pirámides y campos de pelota. Durante su apogeo en los siglos VII y VIII d.C, Edzná fue un bullicioso centro de comercio y cultura, donde sus habitantes demostraron ser hábiles ingenieros y arquitectos. Aunque la ciudad fue abandonada en el siglo X d.C., su influencia sigue viva a través de los vestigios que marcan su antiguo esplendor.

Una visita a la zona arqueológica de Edzná y la Hacienda Xtelchel en un solo día ofrece un viaje a través del tiempo, desde el antiguo mundo maya hasta la época colonial, y permite a los visitantes experimentar lo mejor que Campeche tiene para ofrecer.

A visit to the Edzná archaeological zone and Hacienda Xtelchel in a single day offers a journey through time, from the ancient Mayan world to colonial times, and allows visitors to experience the best that Campeche has to offer.

Journey through time

On this journey, we immerse ourselves in Mayan history through the archaeological zone of Edzná. Afterwards, we visited the sophisticated Hacienda Xtelchel. We were able to discover the greatness of the ancient Mayan civilization and the luxury of the colonial era in one day, offering a fascinating contrast and a unique experience in one of Mexico’s most culturally rich regions.

A Glimpse into the Ancient Mayan World: the archaeological zone of Edzná

This is an impressive testimony to the ancient Mayan civilization. This city, founded in the 4th century B.C., reveals itself to visitors in all its splendor through its majestic structures, such as temples, pyramids, and ball courts. During its heyday in the 7th and 8th centuries A.D., Edzná was a bustling center of commerce and culture, where its inhabitants proved to be skilled engineers and architects. Although the city was abandoned in the 10th century A.D., its influence lives on through the vestiges that mark its former splendor.

Finding Tranquility in colonial times: Hacienda Xtelchel

After an immersion in the history of the ancient Mayan civilization, a trip to Hacienda Xtelchel offers an oasis of tranquility. This beautiful colonial hacienda has been transformed into a resort, surrounded by lush vegetation and equipped with a private beach.

In addition to the pool, spa, restaurants, golf, tennis, and horseback riding, we explored the surrounding jungle. Hacienda Xtelchel is the ideal place for those seeking a break from the hustle and bustle of everyday life.

Encontrando la tranquilidad en la época colonial: Hacienda Xtelchel

Después de una inmersión en la historia de la antigua civilización maya, un viaje a la Hacienda Xtelchel ofrece un oasis de tranquilidad. Esta hermosa construcción colonial ha sido transformada en un resort, rodeado de exuberante vegetación y dotado de una playa privada.

Además de la piscina, el spa, los restaurantes y sus actividades de golf, tenis y equitación, pudimos explorar la selva circundante. La Hacienda Xtelchel es el lugar ideal para aquellos que buscan un respiro del bullicio de la vida cotidiana.