Pescorea: Donde Corea y México se unen

Pescorea

El fenómeno de Corea en Pesquería

Carlos Serrano / BBC News Mundo

“Antes de que llegaran los coreanos esto era desértico, no pasaba nada, ni las lagartijas querían pasar por aquí”.

Así describe Juana María Arciniega cómo era el municipio de Pesquería antes de que arribaran miles de coreanos a esta zona del área metropolitana de Monterrey, en el estado de Nuevo León, norte de México.

Juana María tiene un puesto de venta de ajo a la orilla de la carretera que comunica a Monterrey con Pesquería.

A cada lado de la vía hay grandes fábricas y bodegas. Por la carretera pasan camiones a toda velocidad y a pocos metros, en un terreno arenoso, está el pequeño quiosco de madera de Juana María, con un aviso que anuncia “Ajo negro natural”.

“He leído que a los coreanos les gusta el ajo negro, aquí en Pesquería hay muchos

coreanos, entonces hay que venderlo”; dice el hijo de Juana María, quien mandó a hacer el aviso usando el traductor de Google. A partir de 2014, un boom industrial comenzó a atraer a tantos coreanos a Pesquería, que los mexicanos comenzaron a llamarle “Pescorea”. Con esa palabra se refieren a los cambios que comenzaron a notar en varias zonas, no solo de Pesquería, sino de otras ciudades del área metropolitana de Monterrey, como Apodaca y San Pedro. En BBC Mundo viajamos a Nuevo León para conocer el fenómeno de “Pescorea”, y a los coreanos que crearon una comunidad a miles de kilómetros de su tierra natal, con una cultura y costumbres muy distintas, y en algunos casos sin saber español. Entre ellos nos encontramos con una joven youtuber con millones de seguidoLa instalación de KIA en este pequeño municipio al noreste de Monterrey atrajó a infinidad de coreanos que llevaron su cultura, pero también han ido adaptandose a la de la región, y han creado una comunidad que dio vida a una zona desértica y atrae la atención en todo el mundo

res que hace humor con las diferencias culturales de ambos países; comerciantes que aprovechan el auge de las series y la música coreana para vender sus productos; y emprendedores que vieron en México la oportunidad de tener por fin su propio negocio.

Personas como ellos han contribuido a que en los últimos años, en el área metropolitana de Monterrey se note la influencia coreana con tiendas, restaurantes, escuelas, peluquerías, iglesias y puntos de encuentro donde estos migrantes construyen su nueva vida.

De Pesquería a Pescorea

“Yo llegué en 2016 porque recibí una oferta de trabajo en Kia México, y no dudé en aceptarla porque iba a ser una gran oportunidad para mí y mi carrera profesional”, le dice a BBC Mundo Jin Ju Jung, una empleada de la compañía automotriz.

La historia de Jin Ju Jung o Camila, su nombre en México, es muy parecida a la de otros coreanos que desde 2014 llegaron a Pesquería a trabajar en la construcción y puesta en marcha de esta fábrica de automóviles coreana.

La planta es un gigantesco complejo que ocupa un área equivalente a 700 campos de fútbol.

Ahí dentro se respira un aire futurista, con veloces máquinas de última tecnología que contrastan con el ambiente modesto y apacible que se vive a solo 10 minutos en el centro de Pesquería, donde parece que el

tiempo se detuviera bajo el calor del mediodía.

Junto a Kia, a Pesquería llegaron compañías constructoras, proveedoras de insumos y de ingeniería que generaron miles de empleos.

De esa manera, el área rural de Pesquería comenzó a transformarse en un gigantesco eje industrial, con fábricas que ocupan lo que antes eran terrenos deshabitados.

En 2020, la población de Pesquería fue de 147.624 habitantes, lo que representa un crecimiento del 608% respecto a 2010, según el portal oficial DataMéxico.

Entre 2018 y 2020, Pesquería fue el municipio que atrajo mayor inversión extranjera directa, incluso más que la Ciudad de México, según la Secretaría de Economía del Gobierno Federal.

Gran parte de ese crecimiento poblacional y económico se debe a la llegada de las empresas coreanas y de otros países a la zona, muchas de ellas relacionadas con la industria automotriz.

En septiembre de 2015, el Instituto Nacional de Migración (INM) informó que durante ese año hubo un flujo de cerca de 8.000 coreanos en Nuevo León.

Según Daniel Lee, vicepresidente de la Asociación de Coreanos de Nuevo León, se estima que hoy en el estado viven unos 3.000 coreanos.

Una nueva vida

“Para mí, llegar a México fue volver a respirar”, le dice a BBC Mundo Sujin Kim, más conocida como “Chingu amiga”, una youtuber, instagramer y tiktoker con millones de seguidores en sus redes.

En sus videos, Sujin muestra cómo es vivir siendo coreana en México, mostrando las cosas que le llaman la atención y explicando las diferencias culturales entre ambos países.

Sujin llegó a Monterrey en 2017, como parte del fenómeno “Pescorea”. Al principio trabajaba para una compañía coreana, pero luego se dedicó a enseñar coreano y a sus redes sociales.

Sujin cuenta que salió de Corea porque el estilo de vida de su país la sometía a mucho estrés y “presión mental”.

“Estuve enferma durante casi un año, no podía ni comer, no podía hacer físicamente nada”.

“Crecí escuchando que no podía dormir más de 3 horas, ni salir con mis amigas porque debía estudiar”, dice.

“No quería vivir siempre compitiendo”.

Para Sujin, llegar a México fue comenzar “una segunda vida”.

A sus 30 años, dice que aquí vive más tranquila.

Desde su apartamento graba y edita los videos para sus redes y combina su labor de creadora de contenido como profesora de coreano en una universidad.

“Con el fenómeno de ‘Pescorea’ llegaron muchos coreanos, muchos se fueron, pero muchos nos quedamos porque nos gustó la cultura”.

“La cultura de aquí cuadra mucho más con mi personalidad, soy coreana pero de corazón latino”, dice Sujin sonriendo.

Ambiente coreano

En el área metropolitana de Monterrey es fácil notar la influencia coreana impulsada por el fenómeno “Pescorea”.

“Uh... pero si aquí casi no hay coreanos”, nos respondió en tono irónico una empleada en el aeropuerto cuando le contamos qué hacíamos en la ciudad.

Un taxista nos contó que cuando trabajaba como ingeniero aprendió algunas palabras en coreano ante la llegada masiva de colegas de ese país.

En la vía que conecta a Apodaca y Pesquería es fácil encontrarse negocios que tienen sus avisos en coreano, como peluquerías, supermercados, restaurantes, agencias de viaje, academias de idioma coreano y de taekwondo, tiendas de cosméticos y oficinas de abogados.

En Guadalupe, otro municipio del área metropolitana, hay una iglesia evangélica para la comunidad coreana. Y junto a la iglesia, está la escuela para niños coreanos.

El béisbol es un deporte muy popular en Corea, y en Monterrey los coreanos tienen su propio equipo en el campeonato local.

“Los letreros cambiaron de estar en espa-

Sujin Kim muestra esa sinergia que encontró entre Corea y México, a través de sus redes sociales.FOTO: Instagram

ñol a coreano, era como si ya no estuvieras en territorio mexicano”, le dice a BBC Mundo Claudia Delgado, una joven estudiante que trabaja en un supermercado de productos coreanos en Apodaca.

En esta tienda, que está junto a un salón de belleza y un restaurante coreanos, se venden productos típicos de ese país, desde el kimchi hasta las sopas prefabricadas y el soju, un popular licor coreano.

El impacto que han tenido películas como Parásito, las telenovelas coreanas y el K-pop, han despertado un interés de los locales por los productos de ese país.

“Muchos mexicanos vienen aquí por las series de Netflix”, le dice a BBC Mundo Alejandra Kim, empleada del supermercado coreano, en el que de fondo suena música del grupo BTS.

“Les da curiosidad probar a qué sabe esa comida que ven”.

Algo similar pasa con las tiendas de cosméticos coreanos, especializadas en la K-beauty, como se le conoce a las rutinas de embellecimiento de Corea del Sur.

Los videos musicales de las bandas coreanas y las series en las que se ve a los actores con una piel muy bien cuidada, atraen a clientes mexicanos, según le dice a BBC Mundo Kim Sung-Il, un emprendedor coreano que llegó a Monterrey hace cuatro años a trabajar con una compañía coreana y ahora tiene una tienda de cosméticos.

En Pesquería, junto a un restaurante coreano hay un taller mecánico, ambos propietarios son coreanos que vieron en este lugar la oportunidad de tener su propio negocio.

Pali pali vs “ahorita”

Varios de los coreanos con los que conversamos coinciden en que uno de los aspectos que más les costó descifrar a su llegada a México es la noción del tiempo.

En Corea es muy común la expresión “pali, pali” que significa “rápido, rápido” o “date prisa”.

“La práctica de pali-pali no es simplemente parte de la vida diaria de los coreanos; la rapidez está profundamente arraigada en sus mentes como un valor básico”, según explica el antropólogo Kim Choong-soon en el libro Way Back into Korea (Camino de regreso a Corea).

“Gracias a esta cultura de la prisa, Corea del Sur pudo lograr un tremendo progreso económico y una industrialización en un período muy corto de tiempo”, dice el experto, citado en un artículo de BBC Future sobre la cultura coreana.

“Como nuestra cultura es tan competitiva, tenemos que movernos más rápido que los demás”, dice la youtuber Sujin, que habla

Juana María Arciniega (izq.) vende ajo negro a orillas de la carretera de Pesquería, con un letrero en idioma coreana. FOTO: Carlos Serrano.

bien español, pero lo hace tan rápido que por momentos cuesta entenderle algunas palabras.

Por su parte, Camila sostiene que a “los coreanos les gusta hacer todas las cosas muy rápido, siempre están muy apresurados”.

“En cambio aquí he aprendido a disfrutar un poquito más mi día, tomarme mi tiempo”, dice.

Y en el extremo contrario de “pali, pali”, está el muy mexicano “ahorita”, algo que a Sujin y a Camila les costó entender.

“Para los coreanos, ‘ahorita’ significa ‘en este momento’, pero aquí en México puede ser en 5 minutos, en media hora, en un día, en una semana…me sentía muy confundida”, dice Camila.

“Ahora cuando me dicen ‘ahorita’, ya sé que tengo que esperar”.

Por su parte, Sujin dice que ya aprendió que “ahorita” significa que sucederá “en algún momento antes de morir”.

Y a esas diferencias culturales muchas veces se les suma la barrera del idioma, que viene a complicar la comunicación.

“Quieren todo rápido y te hablan en un español muy limitado, entonces uno queda como ‘quiero hacerlo pero no te entiendo”, dice Claudia, quien maneja las redes sociales del supermercado coreano.

Eréndira Guadalupe Gutiérrez, una de las cocineras en un restaurante coreano en Pesquería, nos contó que como su jefe no habla español, la única manera de comunicarse con él es utilizando el traductor de su celular.

¿Volver?

Hoy “Pescorea” significa más que un fenómeno migratorio.

Para quienes llevan varios años viviendo en el área de Monterrey, vivir ahí significa extrañar un lugar al que no saben si volverán.

“A mi mamá le dije que iba a regresar en dos años, pero ya llevo cuatro años aquí”, dice Sujin.

“Sería un poco difícil volver a Corea, pero tengo a mi familia y amigos ahí, entonces va a ser una decisión difícil”.

Los coreanos con los que conversamos coinciden en que se sienten muy bien acogidos por los mexicanos.

“He escuchado que la cultura asiática en algunos países no es tan agradable para algunas personas, en las noticias también he visto que desde que comenzó esta pandemia tanto en Estados Unidos como en Europa algunos asiáticos fueron golpeados”, dice Camila.

“Acá en México no hemos tenido ningún tipo de racismo... lo contrario, una sincera aceptación y es algo que estoy muy segura que todos o la mayoría de los coreanos estarían de acuerdo conmigo”.

Así, lo que comenzó como una migración impulsada por la industria y los negocios, hoy se ha convertido en una pequeña diáspora que mezcla ambas culturas.

“Si a mí me preguntan si soy mexicana o soy coreana, yo digo que soy mexicoreana”, dice Alejandra Kim, empleada del supermercado.

“No soy ni mexicana 100%, ni 100% coreana, como ‘Pescorea’”. E

Reitera Paco Treviño: En Juárez no habrá aumento al Predial

El Alcalde Francisco Treviño Cantú reiteró que en el municipio de Juárez no habrá un aumento en el cobro del Impuesto Predial, a la vez que hizo un llamado a la ciudadanía para que aproveche los descuentos al cumplir oportunamente con este pago, que es importante para continuar realizando mejoras en el tema de los servicios públicos.

Esta petición a los juarenses la realizó durante un recorrido por la Colonia Ejido Los Naranjos, donde visitó a los vecinos y llevó el programa Mejorando tu Colonia, con cuadrillas de trabajadores municipales que hicieron labores de bacheo, reparación de luminarias y deshierbe en áreas verdes.

El Alcalde señaló que en este sector también se va a trabajar en el tema de la escrituración, ya que muchos colonos carecen de este documento, que es indispensable para darles certeza jurídica sobre su patrimonio familiar, como lo es la casa donde viven.

“Para poder continuar con este tipo de programas, como Mejorando tu Colonia, donde damos soluciones al mismo tiempo que andamos recorriéndola, pues les pedimos que ahora en el mes de enero nos apoyen con el tema de que paguen a tiempo su Predial”, expresó Paco Treviño.

“Aquí nosotros no vamos a incrementar el Impuesto Predial, se

En un recorrido por la colonia Ejido Los Naranjos, el alcalde Francisco Treviño mencionó que no solicitarán incremento al impuesto predial.

queda igual… Y (se pide a los ciudadanos) que aprovechen también los descuentos tan bondadosos que se ofrecen en los primeros meses”, y los cuales, añadió, se anunciarán oficialmente en los últimos días de diciembre. E

Anuncia Alcalde la creación de más guarderías municipales

Durante un evento navideño organizado para los niños de las guarderías del DIF, el Alcalde de Juárez, Francisco Treviño Cantú anunció la creación de otras dos estancias infantiles que beneficiarán a familias de las zonas norte y sur del municipio.

“Ya las traigo proyectadas para el próximo año 2022. Una estará en la zona norte, allá en la Colonia Anzures, y la otra en el Fraccionamiento Arcadia, en la zona sur, allá cerquita de Santa Mónica, para beneficiar a todas las familias de por aquellas colonias”, informó el Alcalde.

Sobre la reciente reapertura de las guarderías municipales, luego de que el semáforo de la pandemia marcó luz verde en el Estado, Paco Treviño dijo que era una necesidad para muchos padres de familia que por sus trabajos buscan dejar a sus hijos bajo un resguardo seguro.

“Fue un gran paso, porque los padres de familia estaban batallando con quien dejar a sus niños, no solamente en las guarderías del DIF sino en general, y obviamente eso vino a

Habrá más guarderías en Juárez.

crear algunos problemitas entre las familias, porque (los padres) tienen que turnarse a veces o pedir permiso en el trabajo para cuidar a los niños. Pero ya ahorita gracias a Dios se va liberando esto del semáforo de la pandemia, que ya nos va marcando en luz verde, y por eso ya decidimos hacer la reapertura de las guarderías”, añadió.

Con las debidas medidas sanitarias, la Presidencia y el DIF de Juárez organizaron la posada para los niños de las guarderías. E

Migrantes

Su destino es siempre ser víctimas

Alfonso Martí/ ENFASIS Monterrey

Quien nada tiene que perder arriesga lo único que le queda: la Vida. Es el destino de los migrantes, que viajan de un país a otro, en búsqueda de un mejor futuro, aunque muchos de ellos no encuentran más que la muerte y el olvido.

Aun así, en los últimos años el fenómeno de la Migración se ha convertido en un problema social y económico en muchas partes del mundo, y México, un país migrante por tradición, ahora se ha convertido en el anfitrión obligado de un fujo que va camino a los Estados Unidos y en la mayoría de los casos no logra pasar.

De acuerdo a datos de la Organización de las Naciones Unidos, los Estados Unidos de América han sido el principal destino de los migrantes internacionales desde 1970. Desde entonces, el número de personas nacidas en el extranjero que residen en el país se ha cuadruplicado con creces, pasando de menos de 12 millones en 1970 a cerca de 51 millones en 2020.

Alemania ocupa el segundo lugar entre los países de destino de los migrantes, y también ha experimentado un aumento a lo largo de los años, de 9 millones en 2000 a casi 16 millones en 2020.

Mientras va en camino, el Migrante es un negocio. A pesar de su condición de fugitivo siempre representa un caudal para quienes se cruzan en su paso, porque está sólo, va de paso, no tiene raíces, y en síntesis es altamente vulnerable.

Es imposible conocer a cuánto asciende esta derrama económica porque gran parte de ella es ilegal, pero eso ha llamado la atención de grupos criminales, sobre todo del crimen organizado, que los extorsiona o los recluta para sus guerras.

“La intervención directa del crimen organizado” provoca el actual flujo migratorio en Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, y se ha convertido en uno de los problemas más serios en el noreste del país, aseguró el gobernador panista de la última entidad citada, Francisco Javier García Cabeza de Vaca.

Lo dijo durante el primer Encuentro de gobernadores y la embajada de Estados Unidos en México, que se celebró en la

primera mitad de diciembre. Quien calla otorga, y nadie refutó al mandatario tamaulipeco. En el evento estaban Samuel García Sepúlveda, de Nuevo León, Miguel Ángel Riquelme Solís, de Coahuila, representantes del gobierno de San Luis Potosí, y el embajador estadunidense Ken Salazar. “No podemos dividir el tema del flujo de migrantes con lo que lamentablemente está sucediendo, que es la intervención directa del crimen organizado”, subrayó. Expuso que grupos criminales “generan serios problemas de inseguridad, pero a la vez serios problemas de seguridad nacional, porque pueden traer consecuencias mayores en materia de salud pública”. De hecho, el Narco ya se hizo cargo de la migración, aseguró Rubén Moreira, ex El fenómeno migratorio crece en todo el mundo, pero en México ha tomado un cariz peligroso porque se ha convertido en una industria más del Crimen Organizado que se encarga del traslado y protección de quienes buscan llegar a EU, y que muchas veces pagan con su vida

Gobernador de Coahuila, y coordinador parlamentario priista en la Cámara de Diputados.

Las autoridades “no dan una protección debida a los migrantes, y hay ‘coyotes’ porque en la migración actúa ya el narcotráfico y se está haciendo cargo de ese tráfico ilícito”, afirmó.

El viaje de la Muerte

Cruzar el país como ilegal cuesta. Lo barato, 60 mil pesos.- Lo más caro, la vida.

Aun así miles, quizá millones de personas arriesgan vida y patrimonio con la esperanza de llegar a los Estados Unidos. Los polleros -traficantes de personas- los llevan hacinados en camiones, los esconden en cualquier cuartucho, sin comida, sin agua, sin ventilación, y al final, si bien le va a los migrantes, los abandonan en la frontera, para que ellos se las arreglen como puedan. Por eso muchos mueren o fracasan en su intento.

A veces ocurren accidentes trágicos, como el de un camión que se volcó y en el cual murieron 55 migrantes, que dejó al descubierto el problema de seguridad de los traficantes de personas y el modus operandi de un negocio que cobra 60 mil pesos a cada persona que llega a México como antesala de Estados Unidos y enfrenta múltiples peligros.

A raíz de esto, las autoridades iniciaron la investigación de una red de traficantes de personas que usan camiones de carga para transportar migrantes centroamericanos. La ruta principal inicia en Chiapas, pasa por Veracruz, Puebla y finalmente llega a Tamaulipas.

Cargan sólo lo indispensable, algo de dinero, y el camino se convierte en una lucha por la supervivencia.

Es algo que todos saben. La Cámara Nacional del Autotransporte de Carga emitió un comunicado donde se desliga del vehículo e informa que la mayoría de los tráileres que mueven migrantes son robados, con rótulos clonados.

Las condiciones en las que viajan los migrantes son infrahumanas. Seguridad Pública de Tamaulipas reconoce que ellos no han detectado nueve unidades de carga en circulación, con más de 700 migrantes, generalmente cuando ya están en casas de seguridad. Tan sólo en ese estado están abiertas más de 1 600 carpetas de investigación. Es toda una red, muy extensa.

“Desde el que pone los tractocamiones, el que pone las cajas, el que tiene las redes de enganchadores o coyotes o polleros hasta también identificar cuestiones de carácter financiero”, puntualizó el subsecretario de seguridad, Ricardo Mejía.

La frontera, olla de presión

Todos esos migrantes que no logran cruzar a los Estados Unidos tienen que quedarse en algún lado, y no hay otro más que México. Necesitan vivienda, comida, servicios médicos, y no los tienen, por lo que acuden a centros de beneficencia, comedores altruistas, a las autoridades, y se van convirtiendo en una carga social que nadie está capacitado para absorber.

Las ciudades fronterizas se han convertido en una olla de presión porque muchos migrantes terminan alimentando las fuerzas de la delincuencia, tanto local como organizada. De algo tienen que vivir.

Pero incluso quienes persisten en cruzar a Estados Unidos ya saturaron los albergues de manera alarmante, y las organizaciones sociales están preocupadas por la vulnerabilidad en que colocan a retornados, primero porque se trata de personas que vienen huyendo de sus países y porque son obligadas a esperar en ciudades violentas y a merced de la delincuencia organizada.

Además, Estados Unidos está enviando a México mucha gente. En diciembre, llegaron a Ciudad Juárez, Chihuahua, las primeras dos personas retornadas por las autoridades migratorias de Estados Unidos, bajo los pomposamente llamados Protocolos de Protección a Migrantes (MPP, por su sigla en inglés), mejor conocidos por el imperativo “Quédate en México” ─reactivados por orden judicial─, que obliga a los solicitantes de asilo a permanecer en territorio mexicano mientras las cortes estadounidenses deciden si les dan o no refugio.

Con ello inició una peligrosa etapa de apremio para las localidades donde los albergues para inmigrantes mexicanos (sobre todo los desplazados por la violencia) y extranjeros que buscan cruzar a Estados Unidos, acusan ya alarmantes signos de saturación.

En este tema todo es ambiguo. No existen políticas públicas y humanitarias definidas para atender a los miles de migrantes varados en la frontera.

El 14 de agosto pasado, el juez federal Matthew Kacsmaryk ordenó reanudar los protocolos de protección a Migrantes, con el argumento de que el gobierno del presidente Biden no consideró sus “beneficios” para disuadir la llegada de migrantes indocumentados a esa nación.

La vocera de la Casa Blanca, Jen Psaky calificó al programa como ineficiente e in-

humano, pero tuvieron que reanudarlo. Los migrantes se sumarán a los más de 71,000 solicitantes de asilo que Trump devolvió a México bajo ese programa.

Una información proporcionada por Gretchen Kuhner, directora del Instituto para las Mujeres en la Migración (Imumi), indica que más de 40% de las personas retornadas eran mujeres y 30% niños. Muchos de esos casos se trataron de madres de familia con niños pequeños.

Los albergues tuvieron que cambiar sus dinámicas de trabajo, porque anteriormente atendían a personas que permanecían en sus instalaciones no más de una semana, y ahora tienen la necesidad de permanecer mucho más tiempo en las ciudades receptoras. Entonces duraban esperando meses en los albergues.

Eso se debió a que esas personas podían ir hasta una quinta Corte y no tenían una resolución favorable a su caso.

Hay registros de personas que esperaron hasta un año y nueve meses antes de que Estados Unidos les diera una resolución final y no en todos los casos fue favorable, destacó la académica.

Desgraciadamente, el Gobierno mexicano no implementó políticas para atender de manera integrar a ese tipo particular de migrantes durante su proceso de espera.

Además están llegando muchos haitianos, que buscan aprovechar la reapertura de la frontera a viajes no esenciales y la reactivación del programa para solicitantes de asilo en Estados Unidos.

Un clima de peligro

Uno de los retos más importantes a lo largo de la frontera norte de México es la seguridad física de las personas, dice Gretchen Kuhner.

Los retornados tienen que esperar en ciudades fronterizas altamente violentas, y “es como ponerlos en bandeja de plata a personas que pueden aprovecharse de ellos. Además el crimen organizado sabe dónde los van a regresar y como un bueno número de esa gente tiene familiares en Estados Unidos, los criminales los extorsionan”.

Expuso que también se documentaron casos de violaciones a mujeres, sobre todo porque se trata de personas que están en una situación de alta vulnerabilidad. Muchas vienen traumadas por la violencia de la que están huyendo y aquí vuelven a ser víctimas de violencia.

Por que ese parecer ser el destino de quienes se ven obligados a migrar a otros países, no importa en que parte del mundo sea: huir de una situación imposible de vivir, para caer en otra más dificil, y que las convierte en victimas eternas. E

Las múltiples causas de la migración en el mundo

Las causas que originan la migración son múltiples, e incluso clasificarse entre generales y personales, pero destacan cuatro: ecológicas, económicas, políticas y bélicas.

• Migraciones por causas ecológicas:

están vinculadas a catástrofes naturales que obligan a las personas a abandonar su lugar de residencia.

• Migraciones por causas económi-

cas: se trata de la principal causa de migraciones vinculadas a la falta de desarrollo o a las crisis económicas del país; los migrantes salen de la zona buscando mejores oportunidades económicas.

• Migraciones por causas políticas:

con el fin de evitar persecuciones o venganzas, muchas personas deciden emigrar para evadir la intolerancia o la intransigencia política.

• Migraciones a causa de la guerra:

el Estado Islámico y Boko Haram son dos grandes exponentes de este problema en África, pero, a lo largo de la historia, todos los pueblos han sufrido migraciones debido a la guerra.

Según la estimación más reciente, en 2020 había en el mundo aproximadamente 281 millones de migrantes internacionales, una cifra equivalente al 3,6% de la población mundial.

Globalmente, el número estimado de migrantes internacionales ha aumentado en las últimas cinco décadas. El total estimado de 281 millones de personas que vivían en un país distinto de su país natal

A pesar de los riesgos que implica migrar de un país a otro, muchas familias lo intentan, en un afán de lograr una vida mejor.

en 2020 es superior en 128 millones a la cifra de 1990 y triplica con creces la de 1970.

Europa y Asia acogían alrededor de 87 millones y 86 millones de migrantes internacionales, respectivamente, sumando el 61% de la población mundial total de migrantes internacionales.

Les seguían América del Norte, con casi 59 millones de migrantes internacionales, equivalentes al 21% de la población mundial de migrantes, África, con el 9%, América Latina y el Caribe, con el 5%, y Oceanía, con el 3% .

La gran mayoría de las personas que migran no cruzan fronteras internacionales, sino que permanecen dentro de sus países (se ha estimado que en 2009 había 740 millones de migrantes internos). En algunos países, como los Emiratos Árabes Unidos, más del 88% de la población son migrantes internacionales..

Aumenta 30% trastornos de sueño por pandemia

Acasi dos años de la pandemia, los trastornos del sueño de las personas provocaron un aumento del 30% en las consultas con especialistas en medicina del sueño, destacó el doctor Reyes Haro Valencia, director del Instituto Mexicano de Medicina Integral del Sueño (IMMIS).

Al hacer un balance del costo de la pandemia en el sueño, el doctor Haro Valencia dijo que el equilibrio físico y mental tuvo daños considerables debido a factores como: estrés laboral, la situación económica, las muertes de personas cercanas, la incertidumbre de nuevas variantes del coronavirus como ómicron que seguirán afec-

Factores como estrés laboral, mala situación económica, fallecimientos, repercuten y causan insomnio

tando el sueño e incrementando problemas como el insomnio, la depresión y ansiedad en la población.

La falta de descanso nocturno incide directamente sobre la salud de la gente.

De acuerdo con el especialista, el sueño es un proceso fundamental para el desarrollo del ser humano, que debe tener higiene en tiempo y forma para ser reparador, como la alimentación y el ejercicio.

Reyes Haro, señaló que entre los problemas motivo del mayor número de consultas se encuentra el insomnio que consiste en la dificultad para dormir, o despertares frecuentes con incapacidad de volver a conciliar el sueño, muchas veces debido a preocupaciones, pesadillas o terror nocturno.

Añadió que otro trastorno frecuente en la pandemia es la hipersomnia o somnolencia excesiva diurna, que se manifiesta cuando una persona tiene mucho sueño en el día a pesar de haber dormido lo suficiente y cuando se realizan actividades como leer, ver televisión, trabajar o tomar las clases en línea, después de comer o al manejar.

El Dr. Reyes Haro, dijo que la pandemia también provocó el aumento de peso en muchas personas y detonó los casos de apnea del sueño y ronquido. La apnea es un trastorno en el cual la persona deja de respirar y normalmente es acompañada del ronquido, este padecimiento provoca somnolencia en el día y aumenta la probabilidad de sufrir accidentes, además se incrementaron las pesadillas y otro grupo de trastornos conocidos como parasomnias.

Finalmente, Reyes Haro exhortó a la población a acudir con los especialistas para recibir tratamiento tempranamente y tener una higiene de sueño adecuada que proteja de las enfermedades ante la situación que vivimos y que se prolongará durante mucho tiempo, el sueño reparador es la mejor arma para tener un aparato inmunológico que pueda hacer frente a las enfermedades. E

Aprueba la Cofepris medicamento para Sida

El uso de dos fármacos: dolutegravir / lamivudina (inhibidor de la integrasa / inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de nucleósido) reduce la toxicidad a largo plazo, alcanza la eficacia y logra una mejor adherencia al tratamiento.

GSK México S.A. de C.V. recibió la autorización de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) para el uso del primer tratamiento de dos fármacos en una sola tableta, para la infección por VIH en adultos y adolescentes mayores de 12 años que pesen al menos 40kg.

Tras recibir la aprobación del Registro Sanitario, los profesionales de la salud podrán ofrecer más opciones de tratamiento a sus pacientes, gracias al régimen completo de dosis fija basado en la combinación de dolutegravir / lamivudina, que inhibe la replicación del VIH al evitar que el ADN viral se integre en el material genético de las células inmunitarias humanas (células T). E

Innovan con tratamiento contra cáncer de riñon y vejiga

El cáncer de riñón y el cáncer de vejiga son dos de los tumores más comunes del tracto urinario cuya incidencia va en aumento.

Cada año en México existen por lo menos 6 mil nuevos casos de cáncer renal y más de tres mil de cáncer de vejiga.

Recientemente fue aprobado en nuestro país un tratamiento inmuno-oncológico para tratar estos dos tipos de cáncer que reactiva el sistema inmune para detectar y destruir células tumorales y ayuda a impedir el crecimiento tumoral.

Con esta nueva alternativa, los pacientes de cáncer renal y cáncer de vejiga ahora cuentan con una opción más para su tratamiento.

En palabras de la Dra. María Teresa Bourlon de los Ríos, Especialista en Oncología Médica adscrita al departamento de Hemato-Oncología del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición, Salvador Zubirán, “La coincidencia en estos dos tipos de cáncer radica en la edad en la que mayormente se presentan – adultos mayores de 50 años- y en los factores de riesgo que inciden en su desarrollo”.

“Las principales causas que promueven la formación de las células cancerosas en el riñón y el tejido urotelial -que comprende la uretra, la vejiga, los uréteres y la pelvis renal- son el tabaquismo, la obesidad, la hipertensión, la exposición continua a solventes y/o pinturas, así como los antecedentes genéticos”, expuso la Dra. Bourlon de los Ríos. La mayoría de los casos de cáncer renal y cáncer de vejiga en nuestro país son diagnosticados en personas adultas; sin embargo, cada vez son más jóvenes quienes padecen esta enfermedad debido a su estilo de vida y al incremento de prácticas como fumar y beber desde edades más tempranas.

Por su parte el Dr. Miguel Ángel Álvarez Avitia, Especialista en Oncología Médica, adscrito al Instituto Nacional de Cancerología, explicó que “A pesar de que la incidencia del cáncer renal y el cáncer de vejiga parece ser cada vez mayor, por fortuna

constantemente se realizan esfuerzos para desarrollar innovadores tratamientos que mejoran significativamente la calidad vida de los pacientes”. El Dr. Álvarez Avitia señala que para reducir los factores de riesgo del cáncer renal Es una nueva opción y el cáncer de vejiga es importante mantener hábitos saludables en el estilo de vida; para mejorar las eliminar adicciones al tabaco y al alcohol; llevar una dieta saludable y acompañarla condiciones de los con una rutina diaria de ejercicio; beber por enfermos, y representa lo menos dos litros de agua al día y prevenir el contacto prologando con materiales una innovación en el como pinturas, aerosoles, metales, materiales de imprenta, textiles y combustibles. tratamiento, que hasta En su oportunidad, Mayra Galindo Leal, Directora de la Asociación Mexicana de ahora ha dado buenos Lucha Contra el Cáncer comentó “Urge resultados promover la detección oportuna entre los mexicanos a partir del conocimiento de los síntomas de estos dos tipos de cáncer ya que muchas veces, en sus primeras etapas, estos no son tomados en cuenta, provocando que exista un diagnóstico tardío”. En este sentido, la Directora de la AMLCC añadió que actualmente las organizaciones civiles tienen un reto que necesita de todos los mexicanos para unirse en apoyo a los miles de pacientes que viven con cáncer, por lo que hizo una invitación a sumarse a esta causa con la AMLCC a través de las distintas formas de apoyar a la organización y que se encuentran en su web. E