Cd. Juárez Julio 2015 Año 12 No. 143
ariana de leon
LA JUAREZ
DIRECción GENERAL juarez@enfiestate.com
COORD. General L.C.C. Raquel Limas raquel@enfiestate.com coord. de diseño Aarón Arzaga revista@enfiestate.com Diseño gráfico Edgar Yescas
Staff Armando Tinoco José Orozco Edna Orozco Gabriela León VENTAS Nidia Quezada Cel (656) 595 1694 nidia@enfiestate.com Yasmín García Cel (656) 296 1791 yasmin@enfiestate.com VENTAS CHIHUAHUA chihuahua@enfiestate.com
PORTADA fotografia Fabio López maquillaje y Nicole peinado Blvd. Góme Morín 7384 esteticanicole@yahoo.com Citas (656) 611 6520 produccion Nidia Quezada
CIUDAD JUÁREZ Tel. (656) 612-3816 (656) 612-2594 Fax. (656) 615-6764 CHIHUAHUA Tel. (614) 414-8319 Cel. (614) 196-1704 (614) 198-7677
Enfiéstate es una publicación mensual de Enfiéstate!COM y es impresa en México. Editores responsables: Enfiéstate!COM. No de registro de marca y licitud en trámite. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de Enfiéstate!COM. El equipo de redacción vela por la máxima calidad y coherencia de todos los artículos, pero no se identifica necesariamente con todas las opiniones expresadas en ellos. No es responsable por errores tipográficos en la publicidad y/o promocionales.
camino a las dunas tel. (656) 625 2902 www.lasotolera.com
portada 5
ARIANA DE LEON A
ariana De León Apráez estudio la carrera en el ITESM graduándose con la Licenciatura en Creación y Desarrollo de Empresas. Siempre trabajó en una empresa familiar y era donde originalmente planeaba trabajar más adelante, sin embargo cuando iba a la mitad de la carrera salió un reportaje del sotol en el periódico acerca de la denominación de origen que se le dio en el 2002. Fue entonces cuando Ariana se pone a investigar y se interesa mucho por este destilado. Es en este tiempo cuando comienza con el proyecto de desarrollar una marca de sotol y la nombra 5 tragos. Conforme se va avanzando el proyecto, se decide por mejor elaborar el destilado desde cero, incluso sembrar
la planta y formar un destino turístico en la ciudad que gire en torno al sotol, en donde se viva la experiencia del proceso hasta llegar a la mesa en maridaje perfecto con alimentos. Ariana decidió trabajar en este proyecto por que involucra a la ciudad. El que sea un destilado con denominación de origen y solamente se pueda fabricar en tres estados (Chihuahua, Coahuila y Durango) hace que sea único y distintivo de la region. Es un producto que se puede presumir con orgullo. Es algo que no muchos tienen el privilegio de poder producir en la región. El sotol es su pasión por que para ella en cada botella va un pedazo de Juarez.
Si a la ciudad se le identificara con un sabor, sería el sotol.”
torneo anual de oro
XLI L
os pasados días 12, 13 y 14 de junio, se llevó a cabo el Torneo de Oro del Club Campestre de Ciudad Juárez.Torneo donde más de 250 participantes usaron sus habilidades para buscar obtener el triunfo. Alejandro Clark Jr. fue quien obtuvo el primer lugar de la mejor categoría del Torneo “Campeonato”. Felicidades a el comité organizador por este gran evento!.
TORNEO
HUGO estaines Y JORGE olmos
MANUEL VERA, GEORGINA Y DIEGO DELGADILLO
ALBERTO, JOAQUIN, MARIO Y LUIS HERNANDEZ
GABO, DANIEL, BENJAMIN Y RODRIGO
pepe, mark, sergio, Eduardo y salvador
6 torneo anual de oro xli
LAURA , PAULINA Y MIGUEL baca
RAFA portillo Y ALEX clark
SERGIO CABDA Y VICTOR DE LA ROSA
ALEJANDRO CLARK
REGINA Y ARMANDO cabada
DE GOLF RAUL de leon Y david holguin
PAULINA Y ALONSO
DAVID HOLGUIN, SERGIO MENDEZ, SERGIO VAZQUEZ Y RUDY CORELLA
miguel Y JUAN
jAEn Y LUIS disfrutando del torneo
FAMILIA BECERRA Y FAMILIA CHAVEZ
JERRY fuentes Y ENRIQUE yu
jOSE, FELIPE, LUIS Y JORGE
comite organizador EVENTOS 7
TOUR 2015
8 música
O
V7 y Kabah, dos de las agrupaciones más importantes en el género pop que marcaron la música de México en los años 90, confirman su complicidad para realizar gira en este 2015, la cual los llevará a recorrer las principales plazas de la República Mexicana. Mariana, Lidia, Érika, Ari y Óscar, integrantes de OV7; así como María José, Federica, Daniela, René, Sergio y André de Kabah, unirán su talento en diversos shows donde el público verá en el escenario a ambas agrupaciones cantar juntos, e incluso, intercambiarán sus éxitos que los han llevado a ser de los favoritos en el mundo de la música.
OV7 actualmente promociona No me digas nada, tercer sencillo de su más reciente producción discográfica titulada A tu lado. El tema compuesto por Oscar Schwebel y cuyo videoclip fue filmado durante su presentación en el Auditorio Nacional el pasado mes de abril donde festejaron 25 años de carrera, se ha colocado rápidamente en los primeros lugares de popularidad. Además, su programa Plan B, transmitido por Unicable todos los miércoles, tiene los raitings más altos del canal. Por su parte, 10 años han pasado desde que Kabah se despidió de los escenarios, sin embargo, hoy están de vuelta con nuevo bríos, listos para imponer moda y nuevo look, tal como lo hicieron en los años 90 con su característica forma de vestir y peinar.
se llevará a cabo el vierne s 28 de Agosto a las 9:00 PM en el Estadio Jaime Canales Lira ¡ No te lo puedes perder!
anticipa tu pedido
en servicios para
telef贸nico EN paquetes para 5, 10, 15 y mas personas
Promoci贸n especial 25 y mas personas
www.paelladeluxe.com Tel. (656) 611 3609
LORENA Y NORMA
ALBERTO, JOSHUA, AKEMY Y MONICA
CECILIA Y LORENZO CARDENAS
EMMANUEL, ROCIO Y FRANCISCO
DIEGO Y ALEJANDRA
ALEJANDRO CARBAJAL Y CAROLINA TORRES
MARISSA SANTA CRUZ Y ABRAHAM FUENTES
amigos!
NANCY VALENCIA Y RAMON AGUIRRE
ANGELICA ARANA Y SOL ARMENDARIZ
FAMILIA VILLARREAL
MARIEL Y SASHA
Porque somos los
Originales Inigualable
y nuestro sabor es
Sucursal Cuquita Av. Gómez Morín #7384 Int. 3 Y 4 Col. Fuentes Del Valle Tels. 618-88-00 Cd. Juárez, Chih.
Sucursal Bermudez Av. Antonio J. Bermudez #1150 Int 1 Y 2 Tels. 625-25-05 Y 625-26-69 Cd. Juárez, Chih.
12tecnología
LILY:
La cámara que te sigue
U
Técnicamente, Lily es resistente al agua hasta una profundidad de un metro, aunque los fabricantes recomiendan no tratar de “volar” bajo el agua, ya que podría dañar los motores. También aterrizará en sí, si la batería está demasiado baja.
na cámara de video controlada por GPS que se lanzará el año que viene puede filmarte a donde quiera que vayas, sin interferir con tus actividades. El problema es que es muy caro y tiene una duración de la batería muy limitada.
Desafortunadamente la única limitante que encontramos; es la batería que alimenta el zumbido sólo dura un promedio de 20 minutos de vuelo, toma dos horas para recargar y no es reemplazable.
La cámara se conecta de forma inalámbrica con Lily a un pequeño receptor que cabe en el bolsillo o se amarra a la muñeca. Una vez que lo lanza en el aire, se moverá automáticamente entre cinco y cincuenta pies encima de la cabeza y puede filmar de entre 5 y 100 pies de distancia.
Lily también está limitado a volar a 25 millas por hora. Eso va a estar bien para la mayoría de usos, aunque no descarta la filmación de algunas actividades de automovilismo.
Puede establecer la orientación de modo que tu puedas grabar desde la parte frontal, lateral o trasera, con otras opciones que incluyen rotación para evitar estar dentro del marco de todo el tiempo o incluso dando vueltas a tu alrededor.
Cuando salga a la venta el próximo año, Lily te costará $999 dólares más impuestos y envío. Tu puedes pre-ordenar por solo $499, pero debes pagar por adelantado (aunque es reembolsable si se cancela antes de la entrega).
y grab
El receptor, que viene con un estuche resistente al agua, tiene un micrófono, con audio sincronizado automáticamente dentro de la grabación.
a r a p e r P
1
3
Lanza 2
a!
ALEXIA Y ALEJANDRA FERNANDEZ @ arrancadero
FAMILIA CUELLAR @ applebees
ARLETE Y YESENIA @ comix
daniel y wendy @ buffalo wild wings
FERNANDA Y MARTHA @ la diana
GILBERTO, JAVIER Y DAYANARA @ la juarez
JOSE Y ALMENDRA YA単EZ @ katsura
ALFREDO FRANCO Y VALERIA TORRES @ rako
LUCERO Y NOE @ Lucys
Blanca y ricardo @ garufa
familia padilla @ cibeles
LUIS CARLOS, ROSA MARIA Y LUIS CARLOS @ garufa
JOEL AYALA, DANIELA TODD Y DANIELA WONG @ comix
MAX, PEPE Y JOSE MARIA @ montana
NAISLA Y FREDY @ buffalo wild wings
GILBERTO Y REYNA @ limoneros
LAURA Y GILBERTO @ garufa
ROCIO, JAVIER Y JOSE @ matsuri
KEREN Y DANIEL @ Great american
ANAHIS Y HECTOR @ La juarez
MARIANA, ALEJANDRA Y PEPITO @ applebees
KATIA Y AARON @ barrigas
VERONICA Y DESIREE @ la diana
CAROLINA Y LUISA @ la juarez
ARTURO Y CLAUDIA
DIANA Y GLORIA GONZALEZ
EVA Y BERTHA
VANESSA Y CARLOS FUENTES
PANCHO Y KARLA
SANDRA Y MARKO OTERO
ENFIESTADAS!
CESAR Y MARIA
PILAR Y CECILIA
MARCELO Y NORMA URREA
BETO Y GABY MARTINEZ
MARISELA, AILEEN Y NORA
IVONNE Y PRISCILA @ malta
FERNANDO Y FLOR @ perla negra
CLAUDIA Y ANA @ malta
DULCE Y RICARDO @ mc carthys
JOSE Y MIRIAM @ mc carthys
PEDRO Y BERENICE @ barezzito
VANESSA Y MARISOL @ Barezzito
HANIBAL, ALDO Y ALICIA @ barezzito
AMIGOS! @ malta
ANDRES, RAQUEL Y MIGUEL @ MC carthys
VANESSA, MARIEL Y RAQUEL @ Mc carthys
KARLA, ABRIL Y KATIA @ barezzito
RICARDO, ABRIL Y SAUL @ mc carthys
DESSIE Y CRISTINA @ mc carthys
enfiestadas! @ malta
GABRIEL, REYNA Y ESCARLET @ malta
LIZETH, BRISA, GERRY Y PATY @ mc carthYs
JAQUI, RUBEN Y LIZETH @ barezzito
amigas @ malta
FESTEJANDO A SOFIA @ malta
oscar y beatriz @ malta
enfiestadas! @ barezzito
PAULO Y REGINA @ barezzito
JONATHAN Y DANIELA @ barezzito
20 Belleza belleza
GLENDA, PAOLA Y KAREN
enfiestados!
PERLA, DAYLIN Y OMAR
FAMILIA GALICIA
GUILLERMO Y RENE
ERNESTO Y CRISTAL
ROGELIO Y ADRIANA
EFREN, ANGELICA, PALOMA Y JUAN
24 DECOración
IBUKU
Diseño ostentoso de bambú
I
buku es un equipo de diseñadores y constructores que aspiran a aprovechar al máximo el bambú y los artesanos con talento local y las mentes jóvenes. Creemos que el potencial del bambú se subestima. Debe ser utilizado para albergar a muchas más personas, especialmente en los trópicos. Trabajamos duro para extraer la belleza de esta abundante hierba silvestre. Los artesanos balineses tradicionales trabajan en estrecha colaboración con nuestros diseñadores para desarrollar un balance de las antiguas y las nuevas ideas. También tiene la ingeniería moderna significativa para crear estructuras originales de bambú que cumplen con nuestros estándares más altos. Elora Hardy lleva de la visión y el diseño sostenible Ibuku. En 2010 Elora regresó a su casa de la infancia en Bali. Juntos, ella y su equipo de diseñadores de Indonesia talentosos y arquitectos han construido más de cuarenta nuevas estructuras de bambú. Incluyen Green Village, partes de Escuela Verde y otros proyectos, en su mayoría en la isla.
Construimos porque creemos en el bambú. Su fuerza, la belleza, la flexibilidad, el ciclo de crecimiento de 4 años, y la capacidad de captura de carbono lo convierten en el más concienzudo ambientalmente concebible material de construcción. Aunque el bambú se ha utilizado tradicionalmente en toda Asia en las estructuras de corto plazo, los nuevos métodos de tratamiento han dado una capacidad para una vida más larga. Nuestros ingenieros, arquitectos y diseñadores han creado un nuevo vocabulario de diseño. No sólo es el bambú bueno para el medio ambiente, sino que también ayuda a las personas que viven en el espacio para conectar con la naturaleza.
¿Por qué bambú? “Entonces, ¿por qué el bambú? El bambú es el futuro. Es la más hermosa versátil material, más alto y más fuerte que lo que puedas elegir. La selva está casi desaparecida, la madera contrachapada se hace principalmente de la selva tropical y el cemento tiene una carga de carbono que no va a ayudar al futuro. Eso deja bambú y si los niños plantan bambú de hoy en ocho años tendrán la madera lista para utilizar y van a conseguir la madera cada año para el resto de su vida para construir cualquier cosa que necesiten “
A lo largo de Asia, el bambú siempre ha sido considerado como sagrado, que simboliza la gracia, fuerza, flexibilidad, resistencia y longevidad. La mística y la belleza del bosque de bambú es uno de los temas más comunes de pinturas y esculturas de jade. Antigua literatura bambú chino celebrado en profunda estima: “Cuando viene la tormenta, el bambú se dobla con el viento. Cuando la tormenta cesa, reanuda su posición vertical. “El bambú es un símbolo de la armonía entre la naturaleza y los seres humanos.”
-John Hardy, Escuela Verde cofundador
www.Ibuku.com
MERCATIKA
JAVIER SANCHEZ Y ELOY DIAZ
canaco consejo directivo 2015-2016 ENFIESTADOS!
LUIS, JOSE LUIS Y FERNANDO
CLAUDIA Y ADRIANA TERRAZAS
CESAR PENICHE, CAROLINA FREDERICK Y VICENTE HERNANDEZ
26 EVENTOS
JUAN FRANCISCO VELEZ Y LAURA DOMINGUEZ
El pasado día 18 de Junio, se llevó acabo la Asamblea Anual ordinaria de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Ciudad Juárez. En dicha asamblea se contó con la presencia del Sr. Gobernador César Duarte Jáquez y el Presidente Municipal Enrique Serrano. Alejandro Ramírez y su consejo directivo tomó protesta antes más de 250 invitados y socios del más importante organismo de esta ciudad. Felicidades Alejandro y que sigan los éxitos!
ANTONIO ANDREU Y MANUEL SOTELO
MEMO, MAYRA Y FERNANDO
RICARDO DUARTE Y OCTAVIIO MUñOZ
BRENDA Y ALEJANDRO RAMIREZ
RICARDO DEYUT, ALEJANDRO SIQUEIROS, ALEJANDRA DE LA VEGA Y JACK DELTRICH
municipio
The Dress Market: Cocktail Pasarela
The Dress Market llevó a cabo su evento “Cocktail Pasarela” el pasado 25 de junio en el restaurant Ying Yang. Modelos desfilaron algunos de la gran variedad de vestidos que podrás encontrar en la tienda. Las asistentes pasaron un momento agradable y pudieron disfrutar de ricas bebidas y sushi.
MONICA, ERICKA Y PALOMA
MIRNA, ARACELY Y CINTHIA
VERONICA E HILDA
LILI, MARISELA Y JAZMIN
modelando
modelando
KATY Y DIANA
ROSALINDA Y SUSANA
NORMA Y ROCIO
DENISSE DANIEL YY MARIANA BRISSA
28 EVENTOS
SOFIA Y MARIFER
NORMA Y MARTHA
ROSALINDA Y YOLANDA
ANGELES, MARIANA Y ANA
DEL RIO
30cine
mundo jurásico Jurassic World
Steven Spielberg regresa como productor ejecutivo de la esperada nueva entrega de la saga Jurassic Park: JURASSIC WORLD, MUNDO JURÁSICO. El sueño de Hammond por fin se materializó y el parque ha abierto sus puertas. Miles de visitantes acuden a Jurassic World cada año; en el laboratorio los científicos han creado un dinosaurio híbrido y están por enfrentar las consecuencias. Colin Trevorrow dirige esta cinta de acción y aventura, basada en la novela Jurassic Park de Michael Crichton.
Director: Colin Trevorrow ACTORES: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Omar Sy, Jake Johnson Género: Ciencia Ficción Clasificación: B DuraciÓN: 125 min.
Pixeles
Pixels
Cuando los extraterrestres malinterpretan las señales de video de los juegos clásicos como una declaración de guerra en su contra, atacan la Tierra usando los juegos como modelos para sus diversos asaltos. El Presidente Will Cooper tiene que acudir a su mejor amigo de la infancia, el campeón de juegos de video de los 80’s, Sam Brenner, ahora instalador de teatros en casa, para que lidere un equipo de antiguos jugadores con el fin de derrotar a los extraterrestres y salvar el planeta. Director: Chris Columbus. ActoreS: Adam Sandler, Kevin James, Michelle Monaghan, Peter Dinklage Género: Comedia/Ciencia Ficción Clasificación: B DuraciÓN: 111 min.
ANT-MAN:
EL hombre hormiga
Ant-Man
Dotado con la asombrosa capacidad de reducir su tamaño pero aumentar su fuerza, el experto ladrón Scott Lang deberá abrazar su héroe interior y ayudar a su mentor, el Dr. Hank Pym, a proteger el secreto que se esconde detrás de su espectacular traje de Ant-Man de una nueva generación de imponentes amenazas. Contra obstáculos aparentemente insuperables, Pym y Lang deberán planear y ejecutar un plan que salvará el mundo. Director: Peyton Reed ActoreS: Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly, Corey Stoll. Género: Acción. Clasificación: B DuraciÓN: 110 min.
flor del nogal
34PRÓXIMOS
EVENTOS
///////////////////// Ciudad Juárez /////////////////
[ Jul. ]
11
Centro C. Paso del Norte
Estadio Canales Lira Centro de C. Cuatro Siglos
El Komander Natsu-Conve Concierto Convención
[ Jul. ]
18
Estadio Canales Lira
La Arrolladora Banda Limón
[ Jul. ] Sugerido
14
Concierto
[ Jul. ]
17
Estadio Canales Lira
Salon Nuvo
Shinny Happy Summer
[ Ago. ]
28 OV7 KABAH Concierto
Desfile de Moda
///////////////////// El Paso y Nuevo México ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[ Jul. ]
12
Isleta Amphitheater
Lady Antebellum
[ Jul. ]
18
El Paso County Coliseum
The Plaza Theatre
23
Pat Benatar & Neil Giraldo
[ Ago. ]
6
1
Yuri
Sugerido
Concierto
[ Ago. ]
Darius Rucker Concierto
Concierto
[ Jul. ]
Isleta Amphitheater
Concierto
El Paso County Coliseum
Los Enanitos Verdes Concierto
[ Ago. ]
14
El Paso County Coliseum
Julión Alvarez Concierto
[ Ago. ]
22
El Paso County Coliseum
Luis Fonsi Concierto
LAZER
enfiestadas!
FLOR, LUCY Y JULIETA
PERLA Y MARITZA
MARIA TERESA Y GERARDO
enfiestadas!
paola y daniel
SOBEYDA Y CLAUDIA
enfiestadas!
enfiestados!
enfiestadas!