Rosario romero
Transforma su cuerpo, su mente y su vida con determinación y disciplina.
Cd. Juárez Julio 2016 Año 13 No. 155
farmacias del ahorro
Horarios Lunes - Domingo 9:00 - 21:00 hrs Blvd. Teรณfilo Borunda 8681, Col. Partido Iglesias CP. 32663, Ciudad Juรกrez, Chihuahua t. 01 (656) 6482230 al 34 /cclasmisiones
@lasmisionescc
www.plazalasmisiones.mx
PROPIEDAD ADMINISTRADA POR
sebas
stian
06
en portada
Transforma su cuerpo, su mente y su vida con determinación y disciplina. Rosario Romero de 37 años no tenía idea en Diciembre 31 del 2015 lo que estaba por pasarle a su cuerpo, a su mente y a su vida social. “Orgullosamente juarense,” la madre de un niño de 6 años, y trabajo de tiempo completo, Rosario sería 4.5 meses despues de aquel día, la dueña de los títulos primer lugar en fisicoculturismo en Dallas, Texas: en la categoría “Open and Pro-Figure Elite” y en El Paso: “Women’s Figure Class B”, “Women’s Figure Masters 35+” y “Women’s Figure Overall.” Siempre le había gustado ejercitarse en diferentes formas. Rosario asistía al gimnasio como tantas mujeres que solamente desean verse y sentirse bien. Sin embargo, un día decidió iniciar el camino a la participación professional en el deporte de fisicoculturismo por sugerencia de su entrenador Ernesto McLaurin quien vió en ella potencial. Ernesto dice que Rosario no solo tiene un cuerpo idóneo para moldear, pero también una incansable determinación de entrenar con la disciplina, esfuerzo y sacrificio que implica el llegar a tener un cuerpo digno de competencia.
www.enfiéstate.com
DIRECción GENERAL juarez@enfiestate.com
COORD. General L.C.C. Raquel Limas raquel@enfiestate.com coord. de diseño Aarón Arzaga revista@enfiestate.com diseño gráfico Ignacio Rodríguez Staff Yael García José Orozco Claudia Canales Armando Tinoco Marisol Martinez
Fue en Enero 1ero del 2016, cuando Rosario se tomó la última bebida con alcohol y probó los últimos alimentos no aprobados por su entrenador. “Me habían platicado mis amigas del gimnasio que sería difícil… pero no entendí hasta que lo viví.” Platica Rosario, que los cambios se dieron en formas que ella no esperaba. Desde su cuerpo, hasta los comentarios de amigos; aparte de la consternación de sus padres y su encantadora abuela quienes le sugerían “comer bien” preocupados por su radical y rápido cambio físico. Rosario, simplemente se enamoró de esta disciplina al ver no solo el cambio en su cuerpo, si no también la diferencia en su claridad mental, salud, autoestima y confianza en sí misma. Siguiendo este “reto” que se impuso a sí misma, y superando todo tipo de obstáculos, Rosario ahora reconoce que “dejar de comer lo que a mi me gusta, fue lo más difícil del entrenamiento.” Hay que tomar en cuenta, que aparte de 3 horas de
ejercicio diario que incluyen cardiovascular y pesas, ella debe seguir una dieta rigurosa monitoreada por su entrenador. También le da mantenimeinto a su cuerpo con masajes terapéuticos semanales, visitas al quiropráctico y suplementos vitamínicos. Ella reconoce que este proceso, ha sido el “más gratificante de mi vida…y no lo hubiera logrado sin la dirección y apoyo de mi entrenador, y familia..” A Rosario le inspira haber hecho a su niño sentirse orgulloso hasta “presumirla” en la escuela. Es muy importante para sembrar en su hijo, la confianza de saber que él pueda llegar a las metas que se imponga “con la convicción y el trabajo necesario.” “Mi próxima meta es ganar en nacionales en el 2017..” Esto, requerirá de ella, un esfuerzo aun mayor. Entrena a diario para mantenerse en forma. Rosario Romero describe con una sonrisa, cómo muchas personas la abordan en lugares públicos para felicitarla y averiguar “cómo le hago para estar así.”
VENTAS Nidia Quezada Cel (656) 595 1694 nidia@enfiestate.com VENTAS CHIHUAHUA chihuahua@enfiestate.com
PORTADA fotografía Alejandro Alvarado
CIUDAD JUÁREZ Tel. (656) 612-3816 (656) 612-2594 Fax. (656) 615-6764 CHIHUAHUA Tel. (614) 414-8319 Cel. (614) 196-1704 (614) 198-7677
Enfiéstate es una publicación mensual de Enfiéstate!COM y es impresa en México. Editores responsables: Enfiéstate!COM. No de registro de marca y licitud en trámite. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de Enfiéstate!COM. El equipo de redacción vela por la máxima calidad y coherencia de todos los artículos, pero no se identifica necesariamente con todas las opiniones expresadas en ellos. No es responsable por errores tipográficos en la publicidad y/o promocionales.
Contando con la presencia de distinguidos clientes, medios de comunicación y directivos de la institución, el pasado 15 de junio se llevó a cabo el evento de inauguración de la tercera sucursal de BanBajío. Ubicada en una de las mejores zonas comerciales, BanBajío apertura la Sucursal Tecnológico, con lo que incrementa su presencia en Cd. Juárez, para lo cual, el Director Ejecutivo de Banca Comercial, el Lic. Ramón Velarde, así como la Directora Regional, la Lic. Ana María Aguilar y el Lic. Luis Deras, Gerente de Plaza, realizaron el corte del listón, en compañía de diversas personalidades de nuestra localidad.
Jorge, Humberto, Ramón, Ana María y Luis lic. Luis Deras
A ocho años de haber iniciado operaciones en Cd. Juárez, BanBajío se ha consolidado, y confiando en el crecimiento de esta gran ciudad, es que estamos abriendo la tercera sucursal, comprometidos con nuestros clientes y ofreciendo un servicio personalizado y de calidad, indicaron los directivos de la Instrucción.
Alejandro, Carlos, Juan Ubaldo, Guillermo, Gustavo
Sergio, Iván, Gustavo, Oscar
Ramón, Ana María, Luis
disfrutando de la inauguración
Luis y Flor Deras
Flor, Padre Hayen y Luis
Corte de Listón
dando el ‘speach’
Ramón y Jorge
Fotografía / Enfiéstate!COM ubicación / Banco Bajio
Joaquín, Flor, Luis
Encuentra + fotografias en:
www.enfiéstate.com
Jaime, Gabriel, Luis, Homero, Mario, Alfredo, Sergio y Paul
enfiestados!
matsuri
Durante la história de la ortodOncia siempre hemos buscado en los pacientes: Tratamientos más rápidos Menos citas en las clínicas Más comodidad Resultados de alta calidad Éstas cuatro metas siempre han sido muy claras desde los inicios de la ortodoncia hace más de 100 años. En este reportaje vamos a hablar de un sistema que ha revolucionado la forma de tratar a los pacientes dentro de Orthosmile, El Sistema Damon, convirtiéndolo en el mejor braquet de autoligado en el mercado. Es una forma nueva de tratar a los pacientes con fuerzas sensibles para mejorar no solo la sonrisa, sino también todo el resultado facial en cada paciente.
1 2
3
Los 3 componentes básicos del sistema Sistema pasivo de auto ligado. Elimina el uso de elásticos que van en el braquet y ocasiona mecánicas increibles de deslizamientos entre el alambre y el braquet para mayor rapidez y comodidad. Alta tecnología en los alambres de memoria. Los alambres que usa el sistema son de una aleación de CUNITI (cobre, niquiel y titanio), teniendo una memoria increible y movimiento a la temperatura de la boca. De esta manera, los dientes se moverán más rápido y en menos ajustes. Un nuevo tratamiento clínicamente probado. Alínean tus dientes y cambian tu estética facial, que es algo en lo que ha estado bien enfocado el sistema: en verdaderos cambios positivos en la cara gracias al movimiento biológico de los dientes en su periodonto (hueso, encía, ligamento y cemento del diente), sin la necesidad en algunos casos de tener extracciones, sin uso de arcos faciales, y sin tomillos de expansión, que son tan molestos en un tratamiento de ortodoncia.
Sonríe con confianza Nuestra sonrisa es nuestra gran identidad. Un estudio menciona que las personas con una sonrisa saludables son tratadas mejor en situaciones sociales que aquellas con dientes empalmandos. En este estudio, la mitad coincidió que dientes empalmados dan una primera mala impresion de la persona. ¿Qué nos da la ortodoncia tratada con esta tecnología? Confianza para ser mejor en la escuela, trabajo y vida personal; clara forma de hablar en entrevistas o pláticas públicas. Comparado con otros tratamientos extremos de cosmética disponibles el día de hoy, mejorar tu sonrisa es una de las mejores inversiones ya que los resultados para mejorar toda tu aparencia es de por vida. Una sonrisa alineada significa sonrisa saludable. Una bonita sonrisa no es solo hermosa, sino promueve la buena salud.
Dientes Alineados: Son fáciles de limpiar Ayudan en la masticación Reducen el estrés Reducen dolores de cabeza Le dan soporte a tu hueso y tejidos Pero... ¿Qué ocasionan los dientes desalineados y empalmados, según la Asociación Americana de Ortodoncistas (AAO)? Dificultad de limpiar Caries Dental Problemas de las encías Por lo tanto pérdida dental Mejorar tu sonrisa es rápido, cómodo y discreto. Tiene un dramático impacto en tu vida social. La pregunta es ¿por qué no tener una hermosa sonrisa? Para mayor información: www.orthosmile.com.mx www.damonbraces.com
WOODANDSTONE.MX WOODANDSTONE.MX
misiones
Marmól, Granito, Cuarzo, Deck, Panel Alto Brillo, Backsplash Marmól, Granito, Cuarzo, Deck, Panel Alto Brillo, Backsplash
Baños, Lavabos, Muebles de Baño Baños, Lavabos, Muebles de Baño
Pisos, Canceles, Grifería y Más Pisos, Canceles, Grifería y Más
WOODANDSTONE WOODANDSTONE mármol granito pisos baños grifería mármol granito pisos baños grifería
woodandstone.mx woodandstone.mx www.woodandstone.mx www.woodandstone.mx
CAROLINA CONTRERAS Y SALMA RAMIREZ @ ALITAS
ANAHI Y ALDO JONES @ kabuki
DANIEL Y NORMA @ MAria CHUchena
VICENTE HERNANDEZ Y GABY VARGAS @ arrancadero
PRISCILA Y HENRY @ YAMVA
JOAHANA Y ANGELICA DE LEON @ LUCYS
ALFREDO Y CITLALI NEVAREZ @ great american
JESSICA TERRAZAS Y LUIS DOMINGUEZ @ MATSURI
AHTZIRY Y YATZIRY ARIAS @ MATSURI
ENFIESTADOS @ La diana
ASHLEY, ADRIAN, Y DENISSE @ cibeles
ARTURO Y BELEN @ RAKO
JOSE LUIS GUILLEN Y ANDREA GOMEZ @ THE SUSHI PLACE
LAURA Y MARCO @ GARUFA
FRANCIA ESTRADA Y DENISSE REYES @ via VENEtTO
BLANCA, CINTHIA Y CINTHIA @ KATSURA
FABIOLA CASTRUITA Y RICARDO ESTRADA @ WINGDADYS
amigas @ la juarez
NAELI Y MAURICIO @ el cuchillo
AMIGAS! @ ThOMAS
CESAR MORENO Y KARINA HERRERA @ KATSURA
MICHELLE Y ABRAHAM @ VOSTOCK
EMANUEL Y GABY @ LA 4
SOL SILVA Y NAYELI IGUADO @ applebees
cibeles
kokoro
14
proximo s
C. C. Paso del Norte Jul.
12
Napoleon
Evolution Jul.
15
Jul.
Chayin Rubio
Concierto
Lienzo Charro Adolfo Lopez Mateo
Bull 16 Super Invitational
Concierto
Espectáculo
Ciudad Juárez
Hardpop Jul.
16 T.A.T.
Gimnasio “Neri” Santos Jul.
Jul
Night Fight
22
29 Literaduana
Espectáculo
Concierto
Museo de la Revolución de la Frontera
Taller
Hacienda Flor del Nogal
Jul.
en 30 Arte el Parque Concierto
Jul.
McKelligon Canyon Amphitheater
14 Billy Townes
Plaza Theatre Jul
Weird Al Yankovic
19
Concierto
Don Haskins Center Jul
Pitbull + 20 Prince Royce
Espectáculo
Concierto
El Paso & Nuevo México Don Haskins Center Jul.
26 Blink 182 Concierto
Abraham Chavez Theatre
Abraham Chavez Theatre Jul.
28
Jerry Seinfeld Stand-up
Ago.
2
The Piano Guys Concierto
magneto & Mercurio
16
evento
Teniendo próxima la fecha a su enlace matrimonial con Samuel Alberto Pichardo, Karim Paola de la O fue festejada en el Restaurante Montana con familiares y amigas que despidieron su soltería y le obsequiaron una lluvia de dólares. Las organizadoras de este bonito festejo fueron, su madre Carolina De La O y su cuñada Mariela Salinas, que no escatimaron en todos los detalles, para hacer sentir a la festejada feliz en este día tan especial.
Carolina De La O y Karim
Karla Lugo y Karim
Carolina Gallegos y Karim
Karim y Mariela Salinas
ENFIESTADAS!
Victoria Matus, Karim y Aracely Matus
Dania y Karim
Dania Angeles, Karim y Blanca Angeles
Encuentra + fotografias en:
Karim Paola De La O
www.enfiéstate.com
Luz, Estefania y Karim
Eliana De La O y Karim
Veronica De La O, Karim, Eliana De La O y Paulina Guzman
golondrinas
grupo roma
18
n ota del rí o
Se acaba el año escolar y llegan las graduaciones, junto con emociones encontradas de felicidad por los logros obtenidos y de tristeza por dejar a los inseparables amigos que te acompañaron en muchas aventuras. El siguiente paso es planear cómo vas a celebrar esta ocasión importante, con estos días de calor aprovecha y Vive el Verano con una pool party. Una auténtica POOL PARTY requiere glamour, buena música y un toque de sofisticación que la convierta en una experiencia única.
A continuación te proporcionamos algunas ideas para conseguir este efecto CHIC: 1.- AMBIENTACIÓN DEL ESPACIO: Selecciona un jardín con piscina y decóralo. Para las mesas, utiliza cubertería de metal, platos y vasos de porcelana, salvo en la zona circundante a la piscina donde puedes usar utensilios de plástico.
Elige una decoración que resista el sol, el viento y el correteo de niños. Llena la piscina de pelotas, colchonetas, inflables y pistolas de agua. 2.- REGALOS: Regalándoles sombreros de paja, abanicos, pulseras, chancletas y cremas solares. 3.- ANIMACIÓN: La música es un elemento importantísimo, por ello, se debe contar con un equipo de sonido profesional montado a salvo de las salpicaduras del agua. Una buena opción es contratar un DJ que se encargue de poner la música más adecuada a cada momento del día. 4.- COMIDA: La comida puede ser formal ó informal. 5.- EXPERIENCIA FAMILIAR: No olvides a los niños, necesitarás contar con: • Un animador que les proponga juegos de agua • Pistolas y globos de agua para organizar una Guerra
• Un Mago que amenice la tarde • Un bufete de golosinas • Un carrito de helados Te aseguramos que con estas ideas tu fiesta de graduación será inolvidable, aprovecha el calorcito y Vive el Verano con Del Río.
Haz de este verano la mejor experiencia refrescante con Del Río. Disfruta con tus amigos, la familia o tu pareja de tus fiestas, reuniones, días de campo y albercadas este verano. . . Porque la mejor temporada del año llegó y se disfruta mas con Del Río. Vive el Verano con Del Río.
Del rio
24
de
J unio
El pasado 24 de junio se celebró en el Club Campestre la 3a Edición del Torneo de Golf Nocturno por Invitación, realizado por Fundación Grupo Imperial, evento en el cual muestra a sus invitados la labor que hace la dicha fundación con sus tres programas Clara, Aída y Sofía , que apoyan el deporte, cultura y la educación. La Fundación Grupo Imperial a través de los años se ha caracterizado por apoyar a la comunidad con la misión de promover los valores,la integración familiar y el orgullo por nuestra ciudad.
Elma y Valentín Fuentes
Gerardo Fuentes, Alejandro Martínez, Octavio Fuentes y Alejandro Becerra David Rojas y Valentín Fuentes
Miguel Zárate y Antonio Ruiz
Jorge Aguilera y Elma Fuentes
Sergio Guzmán y Antonio Lujan
FRANCISCO, AIDA Y VICTOR
FERNANDO, VALENTIN Y LUIS
Disfrutando del gran evento
Jorge, Octavio, Gilberto, Oscar y Roberto
Octavio y Gerardo Fuentes con Gustavo Cabada
Abigaíl, Claudia, MONICA, Velia y Marilu
MAURICIO, LALO Y FRANCISCO
disfrutando del torneo
Óscar Acosta y Hugo de la Garza
Juan Moreno y Alejandro Martínez
Armando Aranda y Francisco López
SERGIO Y ALBERTO
dianal ambriz
( 6 5 6 ) 1 222- 8 4 6
(libre)
w w w . d i a n a a m b r i z .c o m
/ D i a n a A m br i z P l a n n e r & E v e nt D e s i g n e r
22
c uri o sida de s/ viaje s
“Modobag es uno de los avances más innovadores y emocionantes para golpear la industria de viajes desde que se introdujeron las maletas rodantes en la década de 1970” - Kevin O’Donnell
Cambiando el camino de tÚ VIAJE
MODOBAG está cambiando la forma en que el mundo viaja. Con lo último en diseño y tecnología de equipaje motorizado avanzado. Modobag combina la comodidad de una maleta de doble estándar con puertos USB de carga, seguimiento GPS opcional / GSM y la innovación de la transportabilidad personal. Modobag sólo está motorizado del mundo, inteligente y conectada equipaje de mano que llega a su destino tres veces más rápido que la velocidad media a pie. Se dispone de 2000 pulgadas cúbicas de espacio de embalaje interior, más los bolsillos de sus dispositivos electrónicos. Modobag tiene capacidad para pilotos de hasta 260 libras.
Conoce más en:
www.modobag.com
www.enfiéstate.com
ERICKA, NAYELI Y RAQUEL @ anteros
amigas @ springfield
de fiesta @ leprechaun
MELANIE, TANIA Y ANA @ MALTA
ORLANDO, ZULEMA Y VIVIANA @ MALTA
ABRIL DAVALOS Y JUAN SALDAñA @ ASENZO
MARTIN, ISKRA Y CONY @ SPRINGfield
IRMA, GABY Y PERLA @ MALTA
EDWIN VALDEZ Y ANGIE REJON @ cerveceria
enfiestadas! @ la traicionera
DAVID, ISKRA, JULIETA Y GRECIA @ cerveceria
DENISSE AVILA Y DANIEL LOPEZ @ MC CARTHYS
enfiestados! @ MC CARTHYS
de fiesta! @ hangout
diana y ricardo @ springfield
SILVIA, ANDREA Y DENISSE @ LEPREchaun
FERNANDA Y JOSE @ la playita
GINA, LUDY, BRENDA Y MARLENE @ MALTA
DAVID, LORENZO, LIZBETH, LILIANA Y MARISOL @ SPRINGfield
SOFIE, ALBA Y NATALIA @ MALTA
KARLA Y ALEJANDRA @ LA TRAICIONERA
ABEL REYES Y ANA GABRIELA DE LA VEGA @ MC CARTHYS
DANIEL Y DANIELA @ la playita
PALOMA ABREGO Y OMAR MORENO @ anteros
26
cine
Escuadrón Suicida Suicide Squad
Adaptación del cómic del mismo nombre de DC Comics que trata la historia de dos grupos de villanos a los que el Gobierno les ofrece la oportunidad de redimirse en una misión suicida.
Director: David Ayer actores: Jared Leto, Will Smith, Margot Robbie, Cara Delevingne Género: Ciencia Ficción Clasificación: s/c DuraciÓN: 120 min.
Los Ilusionistas 2 Now you see me 2
Los cuatro jinetes regresan para una segunda aventura alucinante, elevando los límites del ilusionismo al siguiente nivel y llevándolos alrededor del mundo. Un año después de burlar al FBI y ser alabados por el público con sus espectáculos de magia filantrópicos, los ilusionistas regresan con una representación que busca exponer las actividades ilícitas de un magnate tecnológico. El hombre detrás de su acto de desaparición no es otro que Walter Mabry, un genio de la tecnología que los empuja a realizar un atraco imposible jamás pensado. Su única esperanza es recurrir a un último truco sin precedentes para limpiar sus nombres y revelar a la mente maestra que está destrás de todo. Director: Jon M. Chu actores: Daniel Radcliffe, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Lizzy Capplan Género: Acción, Comedia y Suspenso Clasificación: s/c DuraciÓN: 147 min.
Buscando a Dory Finding Dory “Buscando a Dory”, de Disney-Pixar, reúne a Dory, la olvidadiza pez cirujano preferida por la audiencia, con sus amigos Nemo y Marlin en una cruzada para hallar respuestas acerca de su pasado. ¿Qué puede recordar? ¿Quiénes son sus padres? ¿Y dónde aprendió a hablar en idioma ballena? Director: Andrew Stanton actores: (voces en inglés) Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O’Neill, Kaitlin Olson Género: Infantil Clasificación: A DuraciÓN: 98 min.
28
M Ú SICA
“Un proyecto conceptual basado en el viaje de cada mujer de auto-conocimiento y la curación.” Se compone de doce canciones con las características de artistas como Kendrick Lamar, The Weeknd, y James Blake .
Al igual que su predecesor inmediato, Beyoncé (2013), que fue lanzado como una sorpresa y un álbum visual; a diferencia de Beyoncé, que contó con vídeos individuales para cada pista, el álbum visual LEMONADE tomó la forma de una película de una hora de duración. La versión cinematográfica de la limonada se estrenó en la red de televisión estadounidense HBO el 23 de abril de 2016. Beyoncé se había asociado previamente con HBO para el debut de su documental de 2013 La vida es solamente un sueño y en 2014 para su película On the Run tour . Limonada fue promovido como una estilo documental especial en la misma línea que la vida es sólo un sueño.
Música, fotografias, conciertos, su discografia completa y mucho más en: www.beyonce.com También puedes encontrarla en sus redes sociales para más contenido exclusivo de “Lemonade”.
www.enfiéstate.com
T rack list 1. «Pray You Catch Me» 2. «Hold Up» 3. «Don’t Hurt Yourself» 4. «Sorry» 5. «6 Inch» 6. «Daddy Lessons» 7. «Love Drought» 8. «Sandcastles» 9. «Forward» 10. «Freedom» 11. «All Night» 12. «Formation»
emporium
foodtruck
Kabuki
ALEX Y ANA
ALEJANDRO Y KARLA
Kabuki CESAR, AARON, KARIN Y EMILIO
ALEX Y CRISTAL
FABIOLA CAMPOS Y GABRIELA SEPULVEDA
FAMILIA DE LA ROSA
pezcaderia
32
TecnologĂa
cibeles
cielo lindo
Refri/comer
Con gran entrega, los alumnos de primero y segundo de primaria del Colegio Teresiano obtuvieron el triunfo de la Liga Intercolegial 2016. En una final muy emocionante con un marcador final empatado en cero, se llevaron a cabo los penaltis y no fue hasta el quinto penal cuando se decidió el triunfo a favor del Colegio Teresiano. Felicidades al entrenador Martín Pineda y a todos los jugadores por este nuevo triunfo.
magaly, adriana y verónica
papás teresianos apoyando
as Leticia y Patricia Ceci,
Familia Catalán
profe. martín y mateo
Festejando el triunfo
Eugenio y Alejandro
Nicolás Valles, sergio roberto y sergio pliego
Encuentra + fotografias en:
Campeones
www.enfiéstate.com
Madre Lupe con Paulina
ganador del mejor jugador de la temporada
dennys dennys Colegas colegas baja restaurant los colegas zona dental invista zona dental invista taco baja zona dental s s sg D !gǝ~ 7sǝ !ǝ sg sƻ
J W1 J N
ǡ ǡ
ƅƊƼƉƄƄ
ě ¯ªÆp©¯Àĺ|¯ªĺƯ pÀĺ£pÀĺ À¹ | p£ p ÀĚ
N 8 J= S £ėĺñññĮîììó 1¯|p£ėĺñĺ
tacos baja baja rest
ƅƄƼƉƄƄ
~_ g! ǝ !ǝ~ 7s
_ D g D Â s g ! g _ ǁ s e
NS S# =N
ǡ
ƅƆƼƉƄƄ
ħŇĎáĎĹĭǝçëƻ
ǡ
G1 l ĺ-W J l S £ėĺñìñĮïñðó 1¯|p£ėĺìîĺ
ƇƼƄƄƄ
eëħŀőÊğĎçÊçëŀƻ
ǡ
ƉƄƄ
ǡ
` 1 # G= = J
ƉƄƄ
ªÓ ª¯ÀĺÀÊÀĺÀÊ ¼ ª| pÀĺpėĺ߯ªp ªÆp£Ş£ Ó ĝ|¯©
J 8ĺG S#= S £ėĺíðóĮóñíô 1¯|p£ėĺ îð
lazer
N 8ĺ1=J 8l= S £ėĺñìòĮôíëò 1¯|p£ėĺïô
1>G lĺ7 S =N S £ėĺñìîĮîïôñ 1¯|p£ėĺðë
municipio
(enviaran asap)
border solar
dominos