Abelardo escobar transformando ideas en espacios
d e p a r t a m e n t o s
Cd. JuĂĄrez Septiembre 2014 AĂąo 11 No. 133
una nueva forma de vida
YING YANG
B LV D . T O M Á S F E R N Á N D E Z 7 8 0 4 | R E S E R V A C I O N E S A L ( 6 5 6 ) 4 07 . 2 1 2 4 |
W W W .Y I N G Y A N G J U A R E Z . C O M
La
terraza
El bar
D
esayuno, comida o cena, sin duda creando una atmosfera única, inspirados en detalles orientales con un aire de modernidad y elegancia, nace lo que hoy conocemos como Ying Yang Fusión Oriental. Un concepto que abarca los mejores y más representativos platillos de la comida estilo Pan Asia y los presenta de una forma moderna y elegante. Visitanos
El restaurante
Menu
149
E J E C U T I V O LUNE S A VIERNES
$
M.X.
Comida china B
U
199
F
F
$
E
T
M.X.
CONOCE NUESTRAS |
DIFERENTES ÁREAS
TER RA Z A
|
RE S T AURA NTE
|
| BA R
Desayuno B
U
F
99
F
$
E
T M.X.
DIRECción GENERAL juarez@enfiestate.com
COORD. General Raquel Limas raquel@enfiestate.com coord. de diseño Félix Lazos revista@enfiestate.com Diseño gráfico Ignacio Rodríguez revista2@enfiestate.com Arely Simental elpaso@enfiestate.com Staff Armando Tinoco José Orozco Yasmín Garcia VENTAS Ana Lilia Moreno Cel (656) 215 3652 analilia@enfiestate.com Nidia Quezada Cel (656) 395 7009 nidia@enfiestate.com VENTAS CHIHUAHUA chihuahua@enfiestate.com
PORTADA fotografía Ugo Mora producción Ana Lilia Moreno Locación Stanza Departamentos
CIUDAD JUÁREZ Tel. (656) 612-3816 (656) 612-2594 Fax. (656) 615-6764
EL PASO, TEXAS Ph. (915) 309.7173
CHIHUAHUA Tel. (614) 414-8319 Cel. (614) 196-1704 (614) 198-7677
Enfiéstate es una publicación mensual de Enfiéstate!COM y es impresa en México. Editores responsables: Enfiéstate!COM. No de registro de marca y licitud en trámite. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de Enfiéstate!COM. El equipo de redacción vela por la máxima calidad y coherencia de todos los artículos, pero no se identifica necesariamente con todas las opiniones expresadas en ellos. No es responsable por errores tipográficos en la publicidad y/o promocionales. Impresión por Carmona Impresores (656) 324 7576
Abel
portada5
lardo
Escobar Mi prioridad siempre será entender las necesidad específicas de cada cliente, de cada espacio y de cada proyecto”
A
belardo Escobar nació en Ciudad Juárez y siempre se ha sentido muy orgulloso de ello. En cada proyecto que ha realizado aquí, ha tenido el serio compromiso de contribuir a mejorar la imagen de nuestra ciudad a través de propuestas arquitectónicas que respondan a las necesidades cambiantes de nuestro entorno. Desde muy joven tuvo la vocación y el gusto por el diseño y la construcción. Estudió la carrera de Arquitectura en el ITESM Campus Monterrey. Al terminar sus estudios y de regreso en Ciudad Juárez, trabajó en una constructora local, posteriormente realizó diferentes proyectos independientes que le proporcionaron experiencia y aprendizajes prácticos para finalmente establecer su propio despacho “Abelardo Escobar Arquitectos” en donde continuamente trabajan en el diseño y desarrollo de espacios residenciales, comerciales e industriales, siguiendo programas de capacitación y actualizaciones constantes. En el 2006, junto al Arquitecto Jorge
Calderón, trabajó en proyectos fuera de Ciudad Juárez, por lo que tuvo la oportunidad de conocer nuevas expresiones e identidades según la diversidad y riqueza de diferentes espacios dentro y fuera del país. Emprendieron proyectos en Playa del Carmen, La Paz, Los Cabos, Mérida y en la Ciudad de México. Después de haber visitado diferentes países, de trabajar en múltiples diseños, desarrollos y obras, han logrado consolidar un equipo de arquitectos comprometidos y profesionales que atienden diferentes demandas arquitectónicas desde cualquiera de sus dos oficinas, una en la Ciudad de México y otra en Ciudad Juárez. Cuentan con la experiencia y la satisfacción de realizar proyectos en ambas ciudades fronterizas, así como en diferentes Estados de la República Mexicana. Constantemente se cuestiona a los arquitectos por un estilo que los defina. En su caso, ha tenido la fortuna de entender distintas corrientes arquitectónicas, obtener lo mejor de cada una y, lograr adecuarlas a diferentes necesidades o entornos. “Me parece que estar abierto a la diversidad
de gustos y necesidades, es precisamente el reto creativo que se va definiendo en cada proyecto y, que sin duda, materializa las mejores propuestas según el espacio, diseño, presupuesto y necesidades específicas que cada proceso particular requiere.” Su prioridad siempre será entender las necesidad específicas de cada cliente, de cada espacio y de cada proyecto, para que la propuesta sea innovadora al mismo tiempo que logre armonizar el estilo y la funcionalidad con el medio ambiente. “Creo que en Ciudad Juárez hay mucho talento, profesionistas preparados y calificados para participar en cada uno de los proyectos que se realizan en nuestra ciudad. He participado en diferentes debates en los que siempre he defendido que tanto las obras de la iniciativa privada como las de gobierno, deben ser concursadas entre los grandes arquitectos que Ciudad Juárez tiene”.
d e p a r t a m e n t o s
U
El Lujo hecho Departamento
no de los desarrollos más propositivos en Ciudad Juárez, es el conjunto de departamentos STANZA; impulsando un nuevo estilo de vida que brindará la satisfacción de disfrutar en un sólo lugar, instalaciones recreativas, sociales y deportivas. STANZA se encuentra ubicado dentro del fraccionamiento Campos Elíseos; donde se desplantan dos torres de cinco pisos, con un estilo que nos recuerda a las Villas de la Toscana. El jardín central es el corazón verde del complejo, las torres se encuentran conectadas entre sí por andadores que abrazan el entorno de jardines, areas techadas de asadores, alberca, baños exteriores, rotondas y seis terrazas al aire libre que invitan a la convivencia, o simplemente a pasar un rato agradable disfrutando de la naturaleza. El Gimnasio cuenta con televisores, equipo cardiovascular y de pesas. En la Casa Club los residentes podrán disfrutar de una charla con los vecinos, jugar baraja, billar o hockey de aire, y en la sala de cine, los niños gozarán de la proyección de películas infantiles, y los adultos, de los partidos deportivos en la gran pantalla con sonido envolvente. En las áreas comunes habrá conectividad de internet inalámbrico de alta velocidad.
El estilo clásico de la arquitectura exterior, armoniza con los modernos interiores de los departamentos de una y dos habitaciones. Los techos de más de tres metros de altura, la iluminación y un innovador diseño de plafones, brindan un ambiente acogedor y agradable. El piso italiano remata en la cocina contemporánea con granito y electrodomésticos en acero inoxidable. El elevador, los accesos y rampas de cada una de las torres permiten a las personas con capacidad de traslado especial disfrutar de las diferentes áreas del complejo. Previendo la comodidad de los habitantes, dos tiros de basura en cada nivel, canalizan los desechos a contenedores, sin necesidad de bajar a realizar el depósito de los mismos. Pensando en el ahorro de energía, toda la construcción se recubrió con un sistema de aislamiento térmico de dos pulgadas y se instalaron ventanas de doble vidrio con gas inerte. STANZA departamentos fue diseñado y planeado para afrontar el cambiante sistema climatológico local, por lo cual cuenta con cuatro pozos de absorción para los días de lluvia; protección contra incendio en todos los pisos y la cimentación, los muros y los techos, cumplen con los estándares de ingeniería aplicables en zonas de alta actividad sísmica. STANZA ofrece espacios armoniosos que invitan a la integración familiar, a la convivencia comunal dentro de un marco de seguridad y servicios únicos en esta frontera.
La naturaleza, la arquitectura y el arte, convergen en la glorieta principal ornamentada por una escultura del Artista Mexicano Victor Guadalajara.
Superficies que rebasan los: 12,500 m2 totalmente bardeados. 10,000 m2 de construcción. 4,000 m2 de áreas verdes. Más de 150 árboles plantados en el desarrollo.
Proyecto Arquitectónico: Arq. Abelardo Escobar Iguarán Empresa Constructora: Abbud y Asociados Construcciones, S.A. de C.V. (ABYACSA) Desarrollador: Isse Grupo Inmobiliario, S.A. de C.V. Perito Responsable: Ing. Omar Abbud Lozoya
Instalaciones del Desarrollo Casa Club con Cine. Gimnasio. Alberca. Tres áreas de Asadores. Amplios Jardines. Dos zonas de Juegos Infantiles.
equipamiento
más sobre Stanza departamentos
Departamentos en renta de 1 y 2 recamaras. Diseño interior moderno. Pisos italianos. Techos altos. Cocinas modernas con cubiertas de granito. Refrigerador, estufa y extractor. Lavadora, secadora y calentador de agua. Persianas y abanicos de techo. Refrigeración y calefacción independiente. Regaderas tipo lluvia con puerta de vidrio templado. Amplios closets vestidor. Preparación para internet inalámbrico de alta velocidad. Balcones.
Seguridad las 24 horas del día. Elevador en cada torre. Ventearía doble con gas inerte. Muros y techos aislados. Internet inalámbrico de alta velocidad en áreas comunes. Amplio estacionamiento construido de concreto. Tiros de basura en cada pisos. Equipo y mangueras contra incendio. Estructura constructiva especial para zona sísmica. Pozos de absorción. Bomba para aumentar la presión del agua.
d e p a r t a m e n t o s
www.stanzadepartamentos.com Teléfono (656) 2510717 (656) 3839047 informacion@stanzadepartamentos.com Avenida Victor Hugo 1153 Fraccionamiento Campos Eliseos Cd. Juarez, Chih., 32425
C
omo cada año, Televisa Juárez llevó a cabo su octavo Torneo de Golf, en el que más de 200 participantes se disputaron el triunfo. En la premiación del torneo se contó con la presencia de grandes personalidades, entre las cuales destaca el Presidente Municipal, Enrique Serrano, Don Jaime Bermúdez y Don Pablo Cuarón a quien se le hizo un reconocimiento como destacado juarense. Televisa Juárez agradece a todos sus patrocinadores, participantes y clientes por un año más de éxito en esta frontera, la mejor frontera de México.
don pablo cuaron y pres. enrique serrano
amigos disfrutando del torneo
patrocinadores del torneo
jorge rodriguez y don jaime bermudez
rogelio gonzalez y carlos otero
juan ubaldo benavente, Leonardo fonseca y rené franco
disfrutando del torneo
Rogelio Ramos Y Antonio Valdez
carlos murguia, javier navarro y julio saenz
alex chavez , alejandro clark y oscar chavez
entregando el cheque para “dar sin fronteras”
rafael martinez Cesar, Marko, Fransisco Y Raul
jorge rodriguez y eugenio azcarraga
participantes del torneo
doctor enrique trevi単o
en la premiacion del torneo
ruben y lalo
Pablo Cuaron, Regina Cuaron, Manuel Talavera Y Pablo Cuaron
Alvaro Navarro, Vicente Hernandez, Alvaro Navarro, Manuel Talavera
invitadas especiales
Rodrigo Cuaron Y Jose Carlos Villalva
jesus otero y alejandro seade
presenciando el espectaculo del comediante
participantes del torneo
Enrique Y Alejandro
10 música
Ariana GRANDE A
riana Grande Butera es una actriz, cantante y compositora estadounidense. Debutó como actriz en 2008 con el papel de Charlotte en el musical 13 de Broadway. La voz de Ariana posee el registro de soprano lírica ligera y abarca cuatro octavas y un semitono. En el 2009, Grande fue elegida para interpretar a Cat Valentine en la serie de Nickelodeon “Victorious”, papel en que se la puede ver actualmente, y para el que se tuvo que teñir el pelo de color magenta. Fue tanto el exito y aceptación del público hacia Ariana que productores de Nickelodeon realizaron una nueva serie en la que fue protagonista. El 26 de marzo de 2013, el primer single de Ariana de su álbum debut, “The Way”, con colaboración de Mac Miller fue lanzado.
Se convirtió en un Top 40 hit y luego en un Top 10 hit en Billboard Hot y también recibió certificaciones de platino en Estados Unidos y de oro en Australia. El segundo single del álbum, “Baby I”, fue lanzado el 22 de julio de 2013. El álbum debutó en el número uno en los Billboard 200 (de Estados Unidos) vendiendo 138,000 copias en su primera semana. Grande es la primera artista femenina en debutar en el n°1 en la lista con su primer álbum. Esto, convierte a Grande en la artista femenina decimoquinta en la historia en lograrlo. Ariana Grande fue nominada en los Billboard Mid-Year Music Awards 2013 en la categoría Artista revelación, el cual ganó. Recibió cuatro nominaciones en los Teen Choice Awards 2013: canción favorita, artista revelación, ícono candie fashion y estrella femenina de la música en verano. Ganó los American Music Awards
2013 y los People’s Choice Awards 2014 al ser galardonada Nuevo Artista del Año y Artista revelación favorito, respectivamente. Sin duda Ariana Grande se ha abierto paso en el ámbito musical juvenil acendiendo rápidamente a la par de artistas como Nicky Minaj y Jessie J, con las cuales comparte un nuevo sencillo titulado “Bang, Bang” el cual se encuentra en las principales listas de popularidad en varios paises.
Nuevo sencillo
JAVIER E INGRID
LESLIE Y SUSANA
EDGAR Y ELIA
PERLA Y ANA
PERLA Y OMAR
LUIS Y YESENIA
ALICIA Y ANA
MARIBEL Y MARCELA
DAVID Y ABIGAIL
AVE. ANTONI O L . BERM UD EZ # 1150 I N T. 1 - 2 PARQUE IN D UST RI AL ANTONI O J. BER M U D E Z C.P. 3 2 4 7 0 TEL . 6 25.25. 05 / 625. 26. 69 C D. JUÁREZ C H IH UA H UA
AVE . G Ó M E Z M O R ÍN # 7 3 8 4 INT. 3 Y4 C O L . F U E N T E S D E L VALLE C.P. 3 2 5 0 0 T E L . 6 1 8 .8 8 .0 0 C D. J U ÁR EZ C HIHUA HUA .
W W W . K A T S U R A R E S T A U R A N T E . C O M
amigas en maria chuchena
JAVIER Y VALERIA
CESAR, NAYELLI, SOFIA Y GINA
CARMEN, MONICA Y SUSIE
BABY SHOWER DE PAULINA
GERARDO Y TERESA
HERMANOS OROZCO
LUIS ARTURO, CARMEN Y JOSE MARIA
ALDO Y GIL
disfrutando en maria chuchena
MAYRA, SUSIE, ZAYRA Y ALEJANDRA
ADRIANA, PATY E IMELDA
14tecnología
Galaxy K Zoom Llévalo a todas partes y consigue, gracias a su tecnología, fotografías de una extraordinaria calidad
Gracias a la nueva tecnología retráctil de Galaxy K Zoom de Samsung podrás disfrutar de un zoom óptico de 10 aumentos en un cuerpo realmente delgado. Consigue imágenes de extraordinaria nitidez sin renunciar a un dispositivo de tamaño compacto y ligero. Además, es muy sencillo de utilizar gracias a las funciones Pinch Zoom y Quick Zoom. Galaxy K Zoom se ha ganado el respeto de las cámaras profesionales. Su sensor BSI CMOS de 20.7 megapíxeles te permite conseguir imágenes brillantes incluso en condiciones de poca luz. Además, gracias al chip ISP integrado obtendrás fotografías con detalles nítidos y precisos. Galaxy K Zoom utiliza un flash xenón especial, mucho más brillante que los LED tradicionales y con un mayor alcance. Es capaz de darle un aspecto más natural a tus fotos, y cuenta conuna luz estroboscópica que detiene la acción para que no te pierdas nada cuando fotografías esos momentos importantes.
Imágenes más nítidas gracias al estabilizador óptico
Vídeos Full HD que te dejarán fascinado
Fotografía fácilmente Consigue resultados profesionales en cada foto
Una óptica real es determinante para conseguir imágenes de calidad, sobre todo cuando quieres acercarte a sujetos lejanos y hacer fotos en lugares con poca iluminación. El estabilizador óptico de imagen se encarga de reducir el movimiento de tus fotografías, para que obtengas siempre instantáneas más nítidas y vídeos con el mejor resultado.
Graba videos Full HD 1080/60 p con movimientos totalmente naturales y la máxima precisión de los detalles. Vive la belleza de tus recuerdos con una calidad tan real que parecerá que vuelven a suceder en la pantalla gracias a Galaxy K Zoom de Samsung.
Con Galaxy K Zoom consigue una configuración optimizada para cada una de tus fotos. Mediante el uso de avanzados logaritmos, el modo Pro Suggest analiza la imagen a través del objetivo, desde la intensidad de la luz hasta los colores, y te ofrece 5 opciones de ajuste adaptados a esa escena para que puedas obtener una fotografía única.
ANGEL Y CRISTINA @ VOSTOCK
VICTOR Y DANIELA @ APPLEbees
PAOLA Y FERNANDO @ VOSTOCK
HECTOR Y MIRIAM @ GARUFA
ISRAEL E ILSE @ GARUFA
VANESA Y STEFY @ pan & Oli
JUAN Y KAREN @ pan & Oli
MARIA JOSE Y MIGUEL @ KATSURA
BERTHA Y ERIK @ VOSTOCK
CAROLINA, CAROLINA Y TERESA @ VOSTOCK
EN FAMILIA @ YING yang
FESTEJANDO A ROCIO @ YING yang
MONICA Y TICO @ YING yang
JOAQUIN Y CLAUDIA @ pan & Oli
ISELA, BRENDA Y ADRIANA @ pan & Oli
ADAL Y KARINA @ KATSURA
Ricardo y lupita @ garufa
KARLA E HILDA @ VOSTOCK
MARLON Y TUTA @ VOSTOCK
CRUZ Y LUCIA @ GARUFA
PAULINA Y GEMA @ SIMPLEMENTEDELI
CECI, BLANCA Y ANGELA @ VOSTOCK
FAMILIA ACOSTA @ LIMONEROS
BRIAN, JULIANA Y JESUS @ APPLEbees
PACO Y KAREN @ SIMPLEMENTEDELI
martha, rosa y victoria @ rako
daniela y anahi @ ying yang
MARCELA Y ROBERTO @ pan & Oli
MARIELA Y CESAR @ YING yang
xavier, jesus y juan carlos @ ying yang
OMAR Y PAMELA @ KATSURA
alfredo y paty @ ying yang
18 cine
Lucy Lucy
Desde La Femme Nikita, El Perfecto Asesino hasta El Quinto Elemento, el escritor y director Luc Besson ha sido el responsable de crear a algunas de las más memorables heroínas de acción en la historia cinematográfica. Ahora, Besson dirige a Scarlett Johansson en Lucy, un thriller de acción en el que una mujer es accidentalmente capturada y debe transformarse en una guerrera despiadada para vencer a sus captores, evolucionando más allá de la lógica humana al desarrollar el 100% de su capacidad cerebral. Acompaña a Scarlett Johansson, el ganador del Oscar® Morgan Freeman. . Director: Luc Besson ActoreS: Scarlett Johansson, Morgan Freeman. Género: Thriller Clasificación: B DuraciÓN: 89 min.
Comando especial 2 22 Jump Street
Después de haber pasado por la preparatoria (dos veces), se esperan varios cambios para los oficiales Schmidt (Jonah Hill) y Jenko (Channing Tatum) cuando hacen una misión encubierta en la universidad local. Pero cuando Jenko conoce a su alma gemela en el equipo de futbol, y Schmidt se infiltra en la escena principal del arte bohemio, ellos empiezan a cuestionar su asociación. Ahora, no sólo tienen que resolver el caso – también deben de averiguar si pueden tener una relación madura. Si estos dos adolescentes crecidos pueden pasar de estudiantes de primer año a hombres de verdad, la universidad podría ser lo mejor que les haya pasado. Directores: Phil Lord, Catherine Miller. ActoreS: Peter Stormare, Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cub. Género: Comedia Clasificación: B DuraciÓN: 112 min.
empezar otra vez Can a song save your life?
Seducidos por su sueño, Gretta (Keira Knightley) y su novio Dave (Adam Levine), viajan a Nueva York para perseguir su pasión por la música. Pero cuando él firma un contrato con un importante sello discográfico, se ve tentado por la fama y abandona a Gretta. Con el corazón destrozado, Gretta siente que su mundo se viene abajo, hasta que un día, Dan (Mark Ruffalo), un productor desempleado, la descubre cantando en un bar quedando impresionado al instante por su voz y le propone una nueva oportunidad… empezar otra vez. Poco a poco, estas dos almas perdidas se encontrarán para ser la salvación uno del otro capturando los corazones de todos los que están a su alrededor y aprendiendo que cada historia tiene su propio soundtrack. Director: John Carney ActoreS: Mark Ruffalo, Catherine Keener, Adam Levine, CeeLo Green, Jimmy Palumbo, Keira Knightley, Hailee Steinfeld, Mos Def, James Corden Género: Drama Clasificación: B DuraciÓN: 90 min.
RAFAEL Y PERLA
DAISY Y BRENDA
ANTONIO Y BETTY
JANETH Y FERNANDO
RICARDO Y FRIDA
LETTY, KARLA Y JOSE LUIS
SUSANA Y MARIO
FESTEJANDO A DANIELA
disfrutando en la pescaderia
22recomendación
Innovador, contemporáneo y lleno de sazón. Nueva propuesta japonesa en la ciudad
Matsuri no solo es un restaurante japonés, es un lugar contemporáneo que te brinda innovación y confort aparte de ofrecerte excelente servicio y calidad. En cuestión de comida podrás encontrar variedad de entradas, sopas, platillos de teppan, de teriyaki, tempuras, rollos y platillos fuertes. Para disfrutar en compañía de tu familia o amigos cuentan con dos pisos el primero con una excelente decoración. El segundo con
Combinación Mediterranea
varios privados para tus eventos especiales (cumpleaños,
aniversarios,
reuniones
de
trabajo entre otras cosas). Como entrada te recomendamos iniciar con unos “CHILI GUIRI”: dos chiles güeritos
Como platillo fuerte cuentan con una
manchego y calabaza por dentro. Y por fuera
empanizados rellenos de tampico y queso
delicia que no te puedes perder el “Salmón
callo, aderezo blanco de la casa y queso
manchego, acompañados con aderezo de la
Nórdico”: es un rico salmón a la plancha en su
manchego.
casa.
punto, acompañado de espárragos salteados
Para los que no les gusta el picante y les
son
amantes
del
recomendamos
pescado la
fresco
Para
terminar
podrás
seleccionar
la
y bañado en una original salsa agridulce de
bebida de tu preferencia de su menú especial
mango.
de bebidas ya sea con o sin alcohol. Tés,
“Combinación
Claro que si eres más tradicional cuentan
bebidas preparas, martinis, margaritas, entre
mediterránea” que incluye una pieza de ikura,
con una gran variedad de rollos tanto fríos
muchas otras bebidas más que te podrán
una pieza de salmón, una de atún, una de thai
como calientes. Por ejemplo el Matsuri roll
encantar.
y otra de callo todas al natural.
que lleva zanahoria, filete de res, cebollín,
Matsuri Restaurante Japonés Blvd. Antonio J. Bermudez 770 Locales 10, 11 y 12 (Pasando Televisa) Cd. Juárez, Chihuahua
Salmón Nórdico
donde está
la diversión !
!
Contamos con:
• Pista de patinar • Renta de patines de línea y cuadro • Videojuegos • Go Karts • Jaulas de bateo • • MiniGolf • Botes chocadores • Juegos mecánicos • • Trenecito • Carrusel • Carros chocones • Brinca Brinca • ¡y mucho más!
DANIELA Y MICHELLE
SAMARA, SANTIAGO, SOFIA Y LIZA
BRANDON Y JOSE
GERARDO Y KAREN
RICARDO Y SARAHI
AMIGAS en fiesta park
ALEJANDRA, ALEXANDRA Y KAREN
divirtiendose
12:30 - 10:00 PM Abierto Martes a Viernes 2:30 - 9:30PM • Sábado y Domingo 6814 617 Av. de la Raza #6720 Junto al puente al revés • Tel
Un nuevo concepto
en ginecología
El Dr. Erik González González especialista en Uroginecología y fundador de Núcleo V, un nuevo concepto de terapéutica en Ciudad Juárez que busca el bienestar de las pacientes con problemas de tipo ginecológico, nos habla de su trayectoria profesional y sus áreas de experiencia. A sus 35 años de edad, el Dr. González cuenta con un gran currículo que refuerza su calidad profesional. Egresado de la Universidad Autónoma de Chihuahua realizó sus estudios de Ginecología en la Universidad Autónoma de Coahuila y la especialización en Urología Ginecológica en el Instituto Nacional de Perinatología. Ha realizado diversos diplomados entre los que destaca el diplomado en Laparoscopía Ginecológica en La Habana, Cuba y uno más en Pamplona, España. Ha participado en cirugías de reconstrucción vaginal en países como Francia y Uganda, además de su experiencia en cirugías laparoscópicas de un solo puerto las que llevó a cabo al lado del creador de esta técnica, el Dr. Fausto Dávila en Poza Rica, Veracruz. El Dr. González ha encontrado que su pasión e interés por la medicina y la ginecología surgió desde pequeño, al crecer en un entorno de hospitales de los cuales tiene muy buenos recuerdos y aprendió a respetarlos y tenerles cariño ya que su padre también es médico. “Escogí el área de la ginecología porque es en ella donde normalmente tenemos muy buenas noticias, por ejemplo el nacimiento de un bebé o el poder ayudar a las mujeres con problemas ginecológicos en los que más del 90% concluimos en noticias agradables” comenta. Entre los servicios y especializaciones que ofrece Núcleo V encontramos el área de Obstetricia, donde se brinda un tratamiento especializado del embarazo, parto y postparto. Embarazo Desde la primera etapa de gestación, es importante que tanto el bebé como la madre sean atendidos y revisados cuidadosamente para la detección temprana de cualquier complicación que pudiera afectar su estabilidad y desarrollo. El Dr. González recomienda que se realicen 10 consultas prenatales en las que se hará una revisión integral de la paciente con el fin de: Establecer curvas de crecimiento del bebé que ayuden a identificar alteraciones en el. desarrollo del embarazo y poder ofrecer una solución temprana. Detección temprana de diabetes gestacional y/o preeclampsia por medio de mediciones de la presión arterial de forma manual y digital. Llevar un control de peso para evitar problemas de desnutrición o sobrepeso en el embarazo. Obtención de ultrasonidos obstétricos en 3ª y 4ª dimensión y exámenes de orina que permiten detectar indicadores de parto prematuro y así poder evitarlo.
Ultrasonidos renales para asegurar estabilidad en el aparato reproductor y urinario. Todo lo anterior se incluye dentro de las consultas prenatales, sin costo extra. Parto En Núcleo V además de prevenir nacimientos prematuros o de alto riesgo, se busca respetar la decisión de la paciente de tener un parto natural, es por esto que durante el cuidado prenatal y en la víspera del alumbramiento se estabiliza a la paciente en las mejores condiciones para que se realice de manera natural y en el tiempo que sea necesario, siempre y cuando no se comprometa su salud o la del bebé. En los últimos tres años, más del 90% de las pacientes atendidas por el Dr. González que han decidido tener un parto natural lo han logrado de manera satisfactoria, garantizando así que no se realizarán cesáreas innecesarias y que cada paciente será tratada con todo el profesionalismo, cuidado y paciencia que se requiera. Posparto Después del desgaste natural que se tiene durante un parto, es importante que
la paciente sea atendida adecuadamente para su recuperación. Núcleo V es una de las principales clínicas en el país que se especializan en tratamientos tales como: Rehabilitación de la pared abdominal para evitar flacidez y facilitar la recuperación del vientre de la distención provocada por el embarazo. Rehabilitación completa del piso pélvico posterior al parto. Todos estos servicios respaldados por la amplia experiencia del Dr. Erik González, hacen que Núcleo V sea la mejor opción en cuidados del embarazo donde cada paciente encontrará atención profesional y un nuevo concepto en ginecología y obstetricia que superará sus expectativas.
28 Próximos
EVENTOS
//////////// Ciudad Juárez /////////////////////
[ Sep. ]
5
Morocco’s
La Sonora Santanera
[ Sep. ]
“Festejando 59 años” Concierto
[ Sep. ]
6
Ibiza bar
Guerra de Chistes
[ Sep. ]
“VIP”
Entretenimiento
6 7
7
[ Oct. ]
[ Oct. ]
1
5
Expo Boda Quinceañera
Di Blassio “Piano de América” Concierto
Auditorio Benito Juárez
Peppa Pig “3 funciones”
[ Sep. ]
7
[ Sep. ]
“Otoño-Invierno 2014” Evento de Exposición
10
Girasoles Vida Activa
C. D. Juárez Vive
Alejandro Fernández
Confidencias World Tour Concierto
Obra Teatral
C.C. Paso del Norte
C. C. CIBELES
C.C. CIBELES
[ Sep. ]
Centro Cultural Paso del Norte
20
[ Sep. ]
“Presea Vida Activa” Evento Social
Concierto Sinfónico
De Música Mexicana Concierto
C. C. Paso del Norte C. C. Paso del Norte
29
Cats
[ Sep. ]
Obra Musical
Obra Teatral
C. C. Paso del Norte
Cenicienta 3 funciones
Los derechos de la mujer
[ Oct. ]
Obra Teatral
5
C. C. CIBELES
G. M. Manuel Auza Prieto
Meserito de Acábatelo
[ Nov. ]
Jerry El Meserito Entretenimiento
1
Secretos de Prosperidad Por Edmundo Velasco Seminario
//////////// El Paso, Texas ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Sun Bowl Stadium
[ Sep. ]
19 One Direction
“Where We Are Tour” Concierto
Abraham Chavez Theatre
El Paso County Coliseum
[ Sep. ]
25 Marc Anthony Concierto
[ Oct. ]
19 Heart
Concierto
AMIGOS @ BAREZZITO
amigos @ MALTA
DANIELA, ELI E ISABEL @ BAREZZITO
PAOLA Y LUCERO @ BAREZZITO
ENFIestados @ MALTA
MARIBEL Y ADRIAN @ BAREZZITO
ILIANA Y JORGE @ MALTA
CARMEN, EDITH Y ADRIANA @ SPRINGfield
LILIANA, MONICA Y CRISTINA @ la PLAYITA
ENFIESTADOS! @ MALTA
ENFIESTADAS @ MALTA
AMIGAS! @ MALTA
PAOLA, DANIEL Y RUBEN @ MALTA
MARIANA, ANA Y ADRIANA @ SPRINGfield
ALMA Y ALEX @ SPRINGfield
DIANA Y MARIANA @ BAREZZITO
BETZE Y CLAUDIA @ BAREZZITO
ANA CRISTINA, MARCELA Y LILIAN @ BAREZZITO
ADRIANA Y MIKE @ SPRINGfield
VIVIANA Y SETH @ SPRINGfield
CUMPLE DE MARIFER @ MALTA
LILI, ANA Y STEFY @ malta
BRENDA Y ANAHIS @ SPRINGfield
FERNANDA, GABY Y GABY @ la PLAYITA
amigos @ MALTA
ERIC Y PATY @ SPRINGfield
MIGUEL, DANIEL Y JESUS @ MALTA
VANESA Y LILIANA @ MALTA
SOFIA Y MONICA @ BAREZZITO
BRIAN Y MARISOL @ MALTA
BERENICE Y PABLO @ SPRINGfield
CESAR Y MONICA @ la PLAYITA
32salud
Fotodepilación Fotodepilación con Luz Intensa Pulsada (IPL)
La fotodepilación es un método para eliminar selectivamente el folículo piloso, basado en la aplicación de Luz Intensa Pulsada, sin afectar la piel circundante, ofreciendo RESULTADOS PERMANENTES en pocas sesiones, sin dolor y a un precio muy accesible. La característica principal de la fotodepilación es que al ser menos agresiva que la depilación láser, ofrece mayor protección para la piel y evita quemaduras, ya
que la intensidad de la aplicación, a diferencia del láser, puede ser graduada para cualquier tipo de piel y cualquier color de vello. Los equipos de fotodepilación de Luz Intensa Pulsada basan su principio de funcionamiento en la fototermólisis selectiva, que consiste en la eliminación del vello utilizando como sustancia conductora de energía la melanina del mismo. La nueva tecnología con doble sistema de refrigeración sub cero es considerada líder en el mercado de la estética en cuanto a tratamientos indoloros y prevención de efectos secundarios. Gracias a esta tecnología, nos es posible realizar procedimientos estéticos en todo tipo de piel, desde la más clara hasta la más morena, incluso se puede remover el vello rubio y pelirrojo desde temprana edad.
generacion teresiano 1994
mayte escobar, georgina estevez y diana lopez
Reunión exalumnos colegio Teresiano
El 23 de agosto se reunieron alrededor de 40 ex-alumnos de la generación de 1994 del
mayte escobar, alejandro seade y norma herrera
Colegio Teresiano para celebrar que este año cumplen ya 20 años de haberse graduado de la preparatoria. La reunión fue en casa de la familia Fuentes donde se estuvieron hasta altas horas de la madrugada disfrutando entre risas y recuerdos.
lina alonso, susana ramos y chuchin fernandez
georgina estevez, diana lopez y regina aguilar
gaby villa y vanessa fuentes
Se revivieron grandes recuerdos y momentos unicos que sin duda hicieron una noche inolvidable. gerardo castillo, karla rojas, sandra garcia y adriana chavez
michelle, claudia, gaby, norma, vanessa, alicia y roxana
susana, pissy y vanessa
adriana, isabel, teyaly, nadia, lorena y olivia
salim david y manuel mu帽oz
lalo perez y alejandro seade
celebrando la reuni贸n
36decoración
Belleza en los detalles El sofá tradicional es una estructura de madera cubierta con el acolchado y tapizado. Diseñador de Mark Goetz convirtió esa tradición de adentro hacia afuera, envolviendo su sofá en una cáscara de chapa de madera llamativa moldeado para crear tanto un marco estructural y un perfil dramático.
El balance delicado El balance (literalmente) entre perfecto arte y muebles. El escultor Isamu Noguchi creó esta perfección que está a sólo tres piezas. Una placa superior de vidrio de 3/4 pulgadas descansa sobre dos patas de madera maciza en curvas que se entrelazan para formar un trípode de apoyo auto-estabilización.
Además de bellos, sí, son cómodos. Chair-One del diseñador Kostantin Grcic es perfecto para cualquier entorno, interior o al aire libre. Que debe estar con sencillez y sofisticación. Tiene miradas intrigantes y comodidad una buena alternativa a las sillas que parecen cómodas, pero en realidad lo són debido a la ergonomía presente en su diseño.
Si la idea de sentarse en una rebanada de coco hace que se le tense la espalda, sientese en este modelo. George Nelson dijo que desarrolló la silla “para dar comodidad Lounge al asiento, junto con una gran libertad de movimiento.” y tuvo éxito. Con sus caras superficiales y curvas atractivas, la silla está diseñada para que usted se pueda sentar en cualquier posición, moverse y relajarse.
38Belleza
Malos Hábitos que afectan los dientes de tus hijos
H
oy nos enfocaremos en los malos hábitos que afectan el desarrollo esqueletal de los pacientes. El hábito de succión es un reflejo innato que poseen todos los niños y que en mayor o menor medida se presenta en casi todos los lactantes y niños. Esta necesidad se puede satisfacer simplemente con la lactancia marea o artificial. Sin embargo, en la mayoría de las veces queda una necesidad no satisfecha de succión que el niño trata de completar creando un mal hábito. El problema aparece cuando este hábito se prolonga. La aparición de un mal movimiento de los dientes debido a un hábito de succión depende de un estímulo externo que atrae el equilibrio dental y
esquelético, y está basado en el número de inclinados hacia atrás. horas y número de magnitud del chupeteo. Por fortuna, la succión del chupón Las consecuencias de la succión depende suele suprimirse espontáneamente o con del momento de inicio poco esfuerzo hacia los 4 años, y la finalización del mientras que es difícil el cese hábito. espontáneo o sin dificultad del En general, el cese Por ejemplo, el chupeteo del dedo. En general, del hábito comporta una efecto de un hábito de el cese del hábito comporta una correlación parcial o total succión sólo durante correlación parcial o total de una de una mala mordida la edad promedio de mala mordida provocada si se provocada si se produce 0 a 6 años es escaso produce a una edad temprana. a una edad temprana. o nulo. Si el hábito La persistencia del persiste cuando la hábito solamente puede ser dentición mixta ya está corregido por un ortodoncista avanzada o más de 7 años, es uno de los o un odontopediatra. Si tiene dudas o factores que más problemas ocasiona, se ve preguntas, asista con su especialista reflejado en la succión del pulgar y el efecto o venga a Orthosmile para darle un puede ser la aparición de una mordida diagnóstico preciso sobre su hijo y decirle abierta, maxilar estrecho, dientes superiores la forma como puede corregir este tipo de inclinados hacia enfrente y dientes inferiores hábitos.
PANINI ENSALADAS BAGELS WRAPS FRAPPES VINO CAFE
LUNes
MARTES
MIÉRCOLES
50
50
2x1
$
$
medianas *aplican restricciones
JUEVES
*aplican restricciones
VIERNES
Café Gratis
SÁBADO Y DOMINGO
Bebida Gratis
2x1 pasta�
*Solo aplica en Servicio a domicilio
Todo� lo� día� DESAYUNOS *Solo platillos. Aplican restricciones
www.simplementedeli.com simplementedeli
@simplementedeli
2x1
Blvd. Manuel Gómez Morín 7384-2 Col. Fuentes Del Valle, Cd. Juárez, Chihuahua
Servicio a domicilio (656) 617.0183
fiesta de cumpleaños
ana paula Gomez del campo Ana Paula celebró sus 12 años con una gran fiesta el pasado viernes 29 de agosto. Amigos del Teresiano, Ibero y Tec de Monterrey se reunieron para una albercada donde disfrutaron de la música de un DJ y un photo booth disfrutando a lo grande.
ana Paula
ana paula con sus papas
marian, ana paula y claudia
festejando a ana paula
eriKA, ANA PAULA, MARIFER Y CLAUDIA
ANDREA, NATALIA, ANA VICTORIA Y MIRANDA
ERIKA, MARIFER, PAMELA Y XIMENA
PATO, TONY Y PULGA
NATALIA, ANDREA Y MARIA PAULA
VOSTOCK GASTROPUB
JUEVES 8 11 PM.
LUNES MARTES MIERCOLES
BLVD. TOMÁS FERNÁNDEZ 7934 (ARRIBA DE HSBC) LUNES A SÁBADO 1:OO PM / 2:00 AM DOMINGOS 1:OO PM / 8:00 PM TELÉFONO: 625 90 90