E. ARAGON remolque 10.qxd
26/1/10
13:09
Pรกgina 1
www.enganchesaragon.com
CATร LOGO 2010
SERIE PERLE
E. ARAGON remolque 10.qxd
26/1/10
13:09
Página 2
Perle 303 Perle 303 plus
Perle 427 Perle 427 plus
Perle 502 MODELO
Dimensiones exteriores de caja
PMA
Peso en vacío
Eje
Medida de rueda
Caja basculante
Almacenaje vertical
Cartola abatible y desmontable
PERLE 303 PERLE 427 PERLE 502 PERLE 303 PLUS PERLE 427 PLUS
110x92x37 cms. 128x92x37 cms. 156x100x40 cms. 110x92x37 cms. 128x92x37 cms.
300 Kg. 350/425 Kg. 400/500 Kg. 300 Kg. 350/425 Kg.
55 Kg. 64 Kg. 103 Kg. 55 Kg. 64 Kg.
300 Kg. 450 Kg. 600 Kg. 300 Kg. 450 Kg.
3,50x8" 4,80x8" 500x10" 4,00x10" 4,00x10"
NO SI SI NO SI
SI SI SI SI SI
Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera
• Todos los remolques de las series PERLE y CAZA, equipan lanza recta. • Todos los remolques de este catálogo se suministran desmontados.
26/1/10
13:09
Página 3
SERIE CAZA
E. ARAGON remolque 10.qxd
Caza 303
Caza 303 plus
Caza 427
Caza 427 plus Caza 502 MODELO
Dimensiones exteriores de caja
PMA
Peso en vacío
Eje
Medida de rueda
Caja basculante
Almacenaje vertical
Cartola abatible y desmontable
PERLE 303 PERLE 427 PERLE 502 PERLE 303 PLUS PERLE 427 PLUS
110x92x37 cms. 128x92x37 cms. 156x100x40 cms. 110x92x37 cms. 128x92x37 cms.
300 Kg. 350/425 Kg. 400/500 Kg. 300 Kg. 350/425 Kg.
55 Kg. 64 Kg. 103 Kg. 55 Kg. 64 Kg.
300 Kg. 450 Kg. 600 Kg. 300 Kg. 450 Kg.
3,50x8" 4,80x8" 500x10" 4,00x10" 4,00x10"
NO SI SI NO SI
SI SI SI SI SI
Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera
• Todos los remolques de las series PERLE y CAZA, equipan lanza recta. • Todos los remolques de la serie CAZA se suministran con puerta ciega y puerta para perros. • Todos los remolques de este catálogo se suministran desmontados.
SERIES: GRANIT - VAILLANTE
E. ARAGON remolque 10.qxd
26/1/10
13:09
Página 4
Granit 609
Vaillante 760 CARACTERÍSTICAS
GRANIT 509
GRANIT 609
VAILLANTE
Dim. exter. de caja:
156 x 100 x 45 cms.
170 x 124 x 45 cms.
200 x 134 x 48 cms.
500 / 600 Kg.
500 / 600 / 750 Kg.
500 / 600 / 750 Kg.
129 Kg.
155 Kg.
207 Kg.
PMA: Peso en vacío: Eje:
750 Kg.
750 Kg.
750 Kg.
Medida de rueda:
135/80 x 13"
145/70 x 13"
155/70 x 13"
Caja basculante:
SI
SI
SI
Almacenaje vertical:
SI
NO
NO
Delantera y trasera
Delantera y trasera
Delantera y trasera
Cartola abatible y desmontable: Lanza:
V
V
V
Todas
Todas
Todas
6 funciones
6 funciones
6 funciones
2
4
4
Guardabarros:
Embutidos
Embutidos
Embutidos
Anillas de amarre:
Incluidas
Incluidas
Incluidas
Rueda jockey telescópica:
Opcional
Incluida
Incluida
Cartolas nervadas: Pilotos: Barras protectoras laterales:
Granit 509
• Todos los remolques de este catálogo se suministran desmontados.
26/1/10
13:09
Página 5
SERIE MOTOS
E. ARAGON remolque 10.qxd
Mono PM
Mono PM plus
Duo PM 10”
Duo PM 13” MODELO
Dimensiones totales
Dimensiones útiles
PMA
Carga útil
Eje
Medida de rueda
MONO PM MONO PM PLUS DUO PM 10"
255 X 120 cms. 286 x 146 cms. 286 x 174 cms.
225 x 84 cms. 225 x 96 cms. 225 x 125 cms.
250 Kg. 350 Kg. 400 / 500 Kg.
180 Kg. 270 Kg. 395 Kg.
250 Kg. 350 Kg. 600 Kg.
4,80 x 8" 500 x 10" 500 x 10"
DUO PM 13"
286 x 174 cms.
225 x 125 cms.
400 / 500 Kg.
395 Kg.
600 Kg.
135/80 x 13"
• Todos los remolques de este catálogo se suministran desmontados.
SERIE MOTOS - QUADS
E. ARAGON remolque 10.qxd
26/1/10
13:09
Página 6
PM 3
Porta-Quad 10”
Porta-Quad 13” MODELO
Dimensiones totales
Dimensiones útiles
PMA
PM 3
309 x 185 cms.
225 x 137 cms.
PORTA-QUAD 10"
286 x 174 cms.
225 x 125 cms.
PORTA-QUAD 13"
286 x 174 cms.
225 x 125 cms.
• Todos los remolques de este catálogo se suministran desmontados.
Carga útil
Eje
Medida de rueda
500/600/750 Kg.
350 kg.
750 Kg.
145/80 x 13"
400 / 500 Kg.
395 Kg.
600 Kg.
500 x 10"
400 / 500 Kg.
395 Kg.
600 Kg.
135/80 x 13"
26/1/10
13:09
Página 7
PERLE
GRANIT
VAILLANTE
303 303 PLUS
427 427 PLUS
502
509
609
760
SERIE MOTOS SERIE QUADS
Rueda de repuesto
X
X
X
X
X
X
X
Soporte rueda de repuesto
X
X
X
X
X
X
X
Antirrobo para cabezal
X
X
X
X
X
X
X
Lona baja
X
X
X
X
X
X
--
Lona alta con arquillos H=30 cm.
X
X
X
X
X
X
--
Lona alta con arquillos H=70 cm.
--
--
--
--
X
X
--
Doble cartola
--
--
X/-- X/-- X/--
X/--
--
Doble cartola enrejillada
--
--
X/-- X/-- X/--
X/--
--
--: No disponible X: Opción disponible X/--: Bajo pedido •: Montado de origen Conforme a la directiva europea 94/20. Garantía del fabricante de 2 años
ACCESORIOS
E. ARAGON remolque 10.qxd
ACCESORIOS
E. ARAGON remolque 10.qxd
26/1/10
13:09
Página 8
PERLE
GRANIT
VAILLANTE
303 303 PLUS
427 427 PLUS
502
509
609
760
SERIE MOTOS SERIE QUADS
Puerta trasera para perros (apertura total)
X
X
X
--
--
--
--
Tapa de poliester
X
X
X
X
--
--
--
Juego de amortiguadores de gas para las tapas
X
X
X
X
--
--
--
Barras port-todo extensibles
X
X
X
X
X
--
--
Porta-escaleras
--
--
X
X
X
X
--
Amortiguadores hidráulicos para la suspensión
--
--
X
X
X
X
--
Rueda jockey telescópica
X
X
X
X
•
•
X
Soporte de estabilización trasero
--
--
--
--
--
X
--
--: No disponible X: Opción disponible X/--: Bajo pedido •: Montado de origen. Conforme a la directiva europea 94/20. Garantía del fabricante de 2 años
ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGON, S.L. Polígono Malpica, calle B, parcela 77 • Tel. 00 34 976 457 130 • 902 457 130 • Fax 00 34 976 457 131 E-50016 ZARAGOZA (España) • www.enganchesaragon.com • E-mail: eng@enganchesaragon.com