Private Residence 2021 Empuriabrava
PRIVAT RESIDENCE EMPURIABRAVA 2021
Contents
Editorial
2
Equipo
4
Casas con Canal
7
Casas sin Canal
31
1
In den letzten 40 Jahren hat Engel & Völkers sich zu einem internationalen Dienstleistungsunternehmen und Spezialist fuer die Vermittlung von hochwertigen Wohnund Gewerbeimmobilien etabliert. Durch unser einzigartiges Marketing-Konzept und unser staendig wachsendes Netzwerk sind wir bereits weltweit in über 31 Laendern auf 5 Kontinenten mit ueber 847 Wohnimmobilien-Shops praesent. Wir konzentrieren uns auf die Herausforderung, Qualitaetsprodukte und hervorragenden Service zu bieten. Dabei sind Kompetenz, Exklusivitaet und Leidenschaft die Werte unserer starken Marke. In Spanien finden Sie uns derzeit in ueber 49 Shops. EDITORIAL
Dear Reader! En els últims 40 anys, Engel & Völkers s’ha establert com una empresa de serveis especialitzada en la intermediació d’immobles residencials i comercials d’alt standing. Amb el nostre únic i ben establert concepte de botiga i la nostra contínua expansió, ja comptem amb més de 847 oficines a més de 31 països als 5 continents. Ens centrem en el desafiament d’oferir productes de qualitat i un servei excel·lent. La profesionalitat, l’exclusivitat i la passió són els nostres valors. A Espanya ens trobarà a més de 49 botigues. Ja sigui una vila al canal, una bella casa al centre o un apartament al costat del mar, nosaltres Engel & Völkers farem realitat el seu somni. Potser la propietat que està buscant li espera a aquestes pàgines. Visiteu-nos a la nostra página web: www.engelvoelkers.es/ empuriabrava on trobarà una àmplia i exclusiva oferta d’atractives propietats.
In the past 40 years Engel & Völkers has established itself as an international service company and specialist in the intermediation of residential and commercial properties of high standing. With our unique marketing concept and a continual expansion of our network we are now represented by more than 847 offices in 31 countries on 5 continents. We focus on the challenge of providing quality products and excellent service. Therefore professionalism, exclusivity and passion are the values of our brand. In Spain you will find us in more than 49 shops. Whether it is a villa on the canal, a beautiful house in the center or apartment by the sea Engel & Völkers will make your dream come true. Perhaps the property you are looking for is within the pages of this catalog. Visit us also at our Website www.engelvoelkers.es/ empuriabrava, where you will find a wide and exclusive range of marvelous properties
2
Sei es eine Villa am Kanal, ein schoenes Haus im Zentrum oder eine Wohnung am Meer, wir von Engel & Völkers erfuellen Ihnen Ihren Immobilientraum. Moeglicherweise finden Sie Ihr neues Zuhause schon auf den folgenden Seiten. Besuchen Sie uns auf unserer Website www.engelvoelkers.es/empuriabrava, auf welcher Sie unser umfangreiches und exklusives Angebot an traumhaften Immobilien finden
Au cours des 35 dernières années, Engel & Völkers c'est imposée comme une société de services et d'un spécialiste de l'intermédiation de propriétés résidentielles et commerciales de haut standing. Avec notre concept de magasin unique et notre expansion croissante, nous avons plus de 847 bureaux dans 31 pays et sur 5 continents. Nous nous concentrons sur le défi de fournir des produits de qualité et un excellent service. Dans cette compétition, l'exclusivité et la passion sont les valeurs de notre marque forte. En Espagne, vous nous trouverez dans plus de 49 magasins. Que ce soit une villa sur le canal, une belle maison dans le centre ou un appartement en bord de mer, nous Engel & Völkers sera là pour votre rêve immobilier. Vous pouvez déjà trouver leurs nouvelles maisons sur les pages suivantes. Rendez-nous visite sur notre site web: www.engelvoelkers.es/empuriabrava où vous trouverez une magnifique propriété et une exclusivite de l'offre. Atentament, Yours sincerely, Mit freundlichen GrüBen, Cordialement,
Nadine Wendt License Partner, Empuriabrava
3
Our Team
El nostre equip està compost per especialistes en el sector immobiliari, que podran respondre al seu projecte de compra o venda a Empuriabrava. Amb una xarxa internacional, els nostres col·laboradors es beneficien d'una important cartera de clients a tot el món. Gràcies a l'experiència en el mercat dels nostres consultors, els qui li proporcionaran una valoració precisa de la seva propietat i s'asseguraran (amb una estratègia de màrqueting personalitzada) que es posiciona de la millor manera possible en el mercat. Com a resultat, trobaran ràpidament el comprador adequat per a la seva propietat.
Our team is made up of highly qualified professionals in the real estate sector, who will be able to respond to your purchase or sale project in Empuriabrava. With an international network, our collaborators benefit from an important portfolio of clients around the world. Thanks to the market experience of our consultants, who will provide you with an accurate estimation of your property and will ensure (with a personalized marketing strategy) that you position yourself in the best possible way in the market. As a result, they will quickly find the right buyer for your property.
Unser Team besteht aus Spezialisten der Immobilienbranche, die Ihnen mit ihrer fachlichen Kompetenz bei Ihrem Kauf- oder Verkaufsprojekt zur Seite stehen. Mit einem internationalen Netzwerk profitieren unsere Mitarbeiter von einem wichtigen Kundenportfolio auf der ganzen Welt. Dank der Markterfahrung unserer Berater, die Ihnen eine genaue Bewertung Ihrer Immobilie geben und sicherstellen, dass Sie sich (mit einer personalisierten Marketingstrategie) bestmöglich am Markt positionieren. So finden sie schnell den richtigen Käufer für Ihre Immobilie.
Notre équipe est composée de spécialistes du secteur immobilier, qui sauront répondre à votre projet d'achat ou de vente à Empuriabrava. Grâce à un réseau international, nos collaborateurs bénéficient d'un important portefeuille de clients dans le monde entier. Grâce à l'expérience du marché de nos consultants, ils vous fourniront une évaluation précise de votre propriété et veilleront (avec une stratégie de marketing personnalisée) à ce qu'elle soit positionnée de la meilleure façon possible sur le marché. Par conséquent, ils trouveront rapidement le bon acheteur pour votre propriété.
5
MORE THAN 847 LOCATIONS IN OVER 31 COUNTRIES ON FIVE CONTINENTS
Our worldwide Engel & Völkers network
Cases amb canal Houses with canal · Häuser mit Kanal · Maisons au canal
Andorra Austria Bahrain Belgium Canada Chile China Colombia
Czech Republic France Germany Greece Hungary Ireland Italy Liechtenstein
Luxembourg Malta Netherlands Oman Portugal Qatar Russia South Africa
Spain Switzerland Turkey UAE UK Uruguay USA
Discover our comprehensive range of services www.engelvoelkers.com
6
7
Empuriabrava
Empuriabrava
Casa de somni, 6 dormitoris, pàrquing subterrani! · Salins! Dream villa with 6 bedrooms and underground parking! Salins! Traumvilla mit 6 Schlafzimmern und Tiefgarage! · Villa avec 6 chambres et garage au sous sol!
Casa de platja amb 4 amarratges abans dels ponts! · Beach house with 4 moorings before the bridges! Salins! Strandhaus mit 4 Liegeplaetzen vor den Bruecken! · Maison de plage avec 4 amarres avant les ponts!
E&V ID W-02JY8N · EUR 2,490,000
E&V ID W-02JRO6 · EUR 2,250,000
1,019 sqm
8
575 sqm
6
3
25 m
929 sqm
425 sqm
5
3
4x15,20 m
9
Empuriabrava
Empuriabrava
Villa contemporània, 4 suites, amarratge 12 m! · Contemporary architect's villa, 4 suites, 12m mooring! Das Top Objekt vor den Brücken im Verkauf! · Villa contemporaine d’architecte, 4 suites, Amarre 12m!
Casa con 1000 m terreno + 25m de amarre! · 1000 m villa to fall in love with 25 m mooring! 1000m Villa zum Verlieben mit 25 m Liegeplatz! · 1000 m villa pour tomber amoureux avec 25 m d’amarrage!
E&V ID W-02EU2P · EUR 1,290,000
E&V ID W-00BFPN · EUR 1,799,000
500 sqm
10
220 sqm
4
4
12 m
1,000 sqm
450 sqm
5
4
25 m
11
Empuriabrava
Empuriabrava
Casa moderna a canal principal, 17m d'amarratge! · Top exclusive new project! Top exklusives Neubauprojekt! · Maison neuve au canal principal avec 17 m d´amarre!
Salins! Casa de somni amb amarratge de 15 m! · Salins! Dream property with 15 m Mooring! Salins! Traumhaus mit 15 m Liegeplatz! · Salins! Maison de rêve avec 15 m d´amarre!
E&V ID W-02JC4P · EUR 1,760,000
E&V ID W-01WXGF · EUR 1,590,000
680 sqm
12
330 sqm
4
4
17 m
750 sqm
284 sqm
3
3
15 m
13
Empuriabrava
Empuriabrava
Magnífica propietat 6 dormitoris, 25 m amarratge! · New house with 6 bedrooms and 25 m of mooring! Neues Haus mit 6 Schlafzimmern und 25 M Liegeplatz! · Maison neuve avec 6 chambres et 25 m d’amarrage!
Exclusiva propietat en venda, abans dels ponts! · The One and Only for Sale with 48 m mooring! Das Top Objekt vor den Brücken im Verkauf! · Exclusive propriété en vente, avant les ponts!
E&V ID W-02KZFS · EUR 1,490,000
E&V ID W-008NRB · EUR 2,499,000
875 sqm
14
275 sqm
6
4
25 m
1,500 sqm
475 sqm
5
5
48 m
15
Empuriabrava
Empuriabrava
Fantàstica vila amb 25 m d'amarratge al canal principal! · Fantastic villa with 25 m mooring on main canal! Super Villa mit 25 m LP am Hauptkanal! · Fantastique villa avec amarre de 25 m dans le canal principal!
Casa d´una planta, canal principal, 23 m amarratge! · One level villa on the main canal with 23 m LP! Ebenerdige villa am Hauptkanal mit 23 m LP! · Villa de plain-pied, canal principal avec amarre de 23 m!
E&V ID W-024884 · EUR 1,375,000
E&V ID W-029ZDT · EUR 1,450,000
322 sqm
16
850 sqm
6
7
25 m
843 sqm
170 sqm
4
3
23 m
17
Empuriabrava
Empuriabrava
Nova construcció, 22 m amarre! · Top exclusive new project with 22 m mooring! Top exklusives Haus mit 22 m LP! · Construction neuve + 22m d´amarre!
Casa impecable al canal ample amb 6 dormitoris! · Exquisite house on wide canal with 6 bedrooms! Exquisites Haus am breiten Kanal mit 6 SZ! · Maison impeccable au canal large avec 6 chambres!
E&V ID W-008O9G · EUR 2,295,000
E&V ID W-024AZU · EUR 1,100,000
1,397 sqm
18
484 sqm
5
7
22 m
600 sqm
187 sqm
6
5
15 m
19
Empuriabrava
Empuriabrava
Casa amb 7 amarratges al port d'Empuriabrava! · House with 7 berths at the port of Empuriabrava! Haus mit 7 Liegeplaetzen am Hafen von Empuriabrava! · Maison avec 7 amarres au port principal d'Empuriabrava!
Espectacular casa al canal ample amb 14 m LP! · Spectacular house on the wide canal with 14 m LP! Spektakuläres Haus am breiten Kanal mit 14 m LP! · Spectaculaire maison au canal large avec 14 mts d´amarre!
E&V ID W-02JEA6 · EUR 1,950,000
E&V ID W-02KHOB · EUR 2,500,000
436 sqm
20
422 sqm
5
5
7m
778 sqm
228 sqm
4
4
14 m
21
Empuriabrava
Empuriabrava
Casa pintoresca amb 2 amarratges a Empuriabrava! · Pictoresque house with 2 moorings in Empuriabrava! Malerisches Haus mit 2 LP in Empuriabrava! · Maison de caractère avec 2 amarres à Empuriabrava!
Casa nova amb 12,50 m amarratge, sud! · New house with 12.50 mooring, south facing! Neubau mit 12.50 Lp am Kanal, Südlage! · Construction neuve avec 12.5m d amarre, SUD!
E&V ID W-02AHIA · EUR 799,000
E&V ID W-02GO5S · EUR 975,000
306 sqm
22
201 sqm
5
4
20 m
500 sqm
195,80 sqm
4
4
12,5 m
23
Empuriabrava
Empuriabrava
Casa amb encant al canal! · Lovely house on canal in Empuriabrava! Schönes Haus am Kanal in Empuriabrava! · Villa de qualité pleinde charme au canal!
Bella casa al canal ample, orientació sud! · Beautiful house on the wide canal, south facing! Schönes Haus am breiten Kanal, Südlage! · Belle maison au canal large, orientation sud!
E&V ID W-02HF9C · EUR 730,000
E&V ID W-02KB61 · EUR 640,000
491 sqm
24
287 sqm
3
3
11,3 m
540 sqm
157 sqm
3
2
12 m
25
Empuriabrava
Empuriabrava
Casa moderna, canal ample, orientació Sud! · Modern house, wide canal, south orientation! Modernes Haus am breiten Kanal, Ausrichtung Süd! · Maison moderne, grand canal, orientation sud!
Casa de pescador, amarratge per veler 12x4,40 m! · New fisherman's house, mooring for sailboat 12x4.40 m! Neues Fischerhaus, Liegeplatz für Segelboot 12x4.40 m! · Maison pêcheur neuve, amarre voilier 12x4.40 m!
E&V ID W-02HDUP · EUR 980,000
E&V ID W-02K7F8 · EUR 520,000
540 sqm
26
203 sqm
4
2
12 m
115 sqm
170 sqm
2
2
12 m
27
Cases sense canal Houses without canal · Häuser ohne Kanal · Maisons hors canal
Empuriabrava Bonica casa al canal ample, orientació Sur! · Charming renovated house on a wide canal! Schönes Haus am breiten Kanal, Südlage! · Belle maison au canal large, orientation sud! E&V ID W-02CEGN · EUR 880,000 527 sqm
28
220 sqm
4
4
12 m
Empuriabrava
Empuriabrava
Fantàstica casa de planta baixa, gran parcel·la! · Fantastic one storey house on a large plot! Ebenderdiges Haus auf 734 m2 Grstck! · Magnifique maison de plain pied, terrain 734m2!
Casa cantonera renovada amb 3 unitats! · Renovated corner house with 3 units! Haus mit 3 Einheiten auf Eckgrundstück! · Maison d'angle rénovée avec 3 logements!
E&V ID W-02M6TN · EUR 550,000
E&V ID W-02LOQO · EUR 439,000
734 sqm
30
193 sqm
4
3
503 sqm
238 sqm
5
3
31
Empuriabrava
Empuriabrava
Villa de luxe amb piscina climatitzada i jacuzzi! · Luxury villa with heatable pool & jacuzzi! Luxuriöse Villa mit beheizbarem Pool & Jacuzzi! · Villa de luxe avec piscine chauffée et jacuzzi!
Casa adossada a 50 metres de la platja! · Townhouse 50 meters from the beach of Empuriabrava! Stadthaus 50 Meter vom Strand von Empuriabrava entfernt! · Maison de ville à 50 mètres de la plage!
E&V ID W-02D7H2 · EUR 975,000
E&V ID W-02JFR5 · EUR 290,000
675 sqm
32
300 sqm
8
8
80 sqm
176 sqm
4
2
33
Empuriabrava
Empuriabrava
Casa a prop del centre amb molts extres S/W! · House near the center with many extras S/W! Haus in Zentrumsnähe mit vielen Extras S/W! · Maison proche du centre avec de nombreux extras S/W! E&V ID W-02M56Y · EUR 550,000 308 sqm
34
167 sqm
Casa de qualitat en terreny cantoner! · Quality house on a corner plot in Empuriabrava! Qualitätshaus in Empuriabrava, Eckgrundstück! · Maison de qualité sur terrain d’angle! E&V ID W-026AZZ · EUR 469,000
4
3
466 sqm
244 sqm
2
2
35
S O LD S O LD S O LD
S O LD S O LD S O LD
S O LD S O LD S O LD
S O LD S O LD S O LD
Imprint
Interested in selling your property? At Engel & Völkers we will market your property with professionalism, diligence, transparency and discretion. You can be sure to entrust us with your requirements.
Engel & Völkers Empuriabrava Av. Joan Carles I - Requesens, 98 · 17487 Empuriabrava · Girona · Telephone: +34 972 45 64 40 Empuriabrava@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/empuriabrava
Editorial Office Engel & Völkers Empuriabrava Layout and Design: Loop Comunicació Disseny i Marquèting, S.L. www.loopcomunicacio.com Responsible Engel & Völkers Empuriabrava Av. Joan Carles I - Requesens 98 17487 Empuriabrava · Girona Phone: +34 972 45 64 40 Empuriabrava@engelvoelkers.com www.empuriabrava.com/empuriabrava
Cap part d’aquesta publicació pot ser reproduïda, emmagatzemada o transmesa en manera alguna ni per cap mitjà, ja sigui elèctric, químic, mecànic, òptic, d’enregistrament o de fotografia, sense permís previ per escrit de l’editor. Reproduction of content is by prior permission of the publishers. No liability is accepted for editorial content, accuracy of text or misprints. No liability is accepted for errors in property details nor do publishers accept liability for accuracy or availability of featured properties. Die Wiedergabe von Inhalten ist nur mit vorheriger Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für redaktionelle Inhalte, Richtigkeit des Textes oder Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Es wird keine Haftung für Fehler in den Eigentumsdetails übernommen, noch übernimmt der Herausgeber eine Haftung für die Richtigkeit oder Verfügbarkeit der vorgestellten Immobilien. Aucunes parties de ce catalogue ne peut être reproduites, stockées ou transmises de quelques manières ou par quelques moyens que ce soit, qu’il soit électrique, chimique, optique, d’enregistrement ou de photographie, sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur
www.engelvoelkers.com/empuriabrava
