Liguria

La riviera del levante ligure è una delle zone più amate d’Italia per la grande presenza di località balneari da sogno e luoghi di raffinata bellezza che attirano un numero sempre maggiore di visitatori e turisti da tutto il mondo. Situato all’interno della provincia di Genova, il Golfo del Tigullio è una parte di costa che si presenta come un prezioso scrigno di bellezze naturali dove, sospese tra cielo e mare, si trovano perle come Portofino, Santa Margherita Ligure, Rapallo, Camogli, solo alcuni dei famosi borghi che si affacciano su questo meraviglioso tratto di mare, insignito anche quest’anno del premio Bandiera Blu, per la ricchezza dei suoi fondali, per la trasparenza dell’acqua e per la sua straordinaria qualità. Queste località sono tutte caratterizzate da bellissime spiagge, ampi porticcioli dotati di ogni tipo di servizio e raffinate strutture ricettive di ottimo livello, dove godere dei meravigliosi paesaggi che questo territorio può offrire. Ristoranti, Boutiques, yachts, meravigliose ville e tanta incontaminata natura per trascorrere giornate all’insegna del relax, rendendo il vostro soggiorno nel levante ligure un'esperienza senza eguali in materia di fughe di lusso.

The eastern Liguria Riviera is one of the most popular areas of Italy for the great presence of dreamlike seaside resorts and places of refined beauty that attract an increasing number of visitors and tourists from all over the world. Located within the province of Genoa, the Gulf of Tigullio is a part of the coast that looks like a precious casket of natural beauty where, suspended between sky and sea, there are pearls

like Portofino, Santa Margherita Ligure, Rapallo, Camogli, just some of the famous villages that overlook this wonderful stretch of sea, awarded again this year the Blue Flag award, for the richness of its depths, the transparency of the water and for its extraordinary quality. These places are all characterized by beautiful beaches, large marinas equipped with all kinds of services and refined facilities of excellent quality, where you can enjoy the wonderful landscapes that this area can offer. Restaurants, Boutiques, yachts, wonderful villas and a lot of uncontaminated nature to spend relaxing days, making your stay in the eastern Liguria an experience that is the ultimate in luxury getaways

La côte du Levante est l’une des régions les plus populaires d’Italie pour la grande présence de stations balnéaires de rêve et de lieux d’une beauté raffinée qui attirent un nombre croissant de visiteurs et de touristes du monde entier. Situé dans la province de Gênes, le golfe du Tigullio est une partie de la côte qui ressemble à un précieux écrin de beauté naturelle où, suspendues entre ciel et mer, se trouvent des perles comme Portofino, Santa Margherita Ligure, Rapallo et Camogli, quelques-uns des villages célèbres qui surplombent cette merveilleuse étendue de mer, récompensée cette année par le drapeau bleu, pour la richesse de ses profondeurs, pour la transparence de ses eaux et pour son extraordinaire qualité. Ces lieux sont tous caractérisés par de belles plages, de grandes marinas équipées de toutes sortes de services et des installations raffinées d’excellente qualité, où vous pourrez profiter des magnifiques paysages que cette région peut offrir. Des restaurants, des boutiques, des yachts, des villas magnifiques et une nature intacte pour passer des journées de détente, faisant de votre séjour dans la Ligurie orientale une expérience ultime en matière d’escapades de luxe.