ENJOY CONCRETE vol. I
ENJOY CONCRETE vol. I
CONTENT
4
WHAT WE DO
105 Pinotage, De Haan
16
ARCHITECTURAL CONCRETE
107 Coast Investment, Nieuwpoort
19
Le Globe, Knokke
109 residence U-D, Evergem
25
villa H, Zingem
115 De Maalderij, Veurne
29
Soenenspark, Sint-Denijs-Westrem
119 Puccini, Middelkerke
31
villa Lynn, Koksijde
121 residence VDV, Gentbrugge
37
George Grard, Oostduinkerke
123 Barrage — Toren, Sint-Eloois-Vijve
41
residence L, Hove
125 pharmacy Vantieghem, Moen
45
residence F, Brielen
127 Alleye, Diksmuide
49
Sulferberg, Westouter
131 Waterkant, Veurne
53
residence G, Koksijde
135 Lily-Rose, Koksijde
59
residence B, Kortrijk
141 residence B-C, Koksijde
65
residence B, Sint-Denijs-Westrem
69
Flexus, Gent
149 Landscape architecture
71
residence V, Koksijde
157 Graphic Concrete ®
75
De Oude Kreek, Bredene
161 Waterjet
79
M-project, Aalter
163 Glass integration
83
Cornelis, Veurne
165 Ultra high performance concrete
87
pharmacy Baert, Tielt
167 Furniture
91
Zenith woonproject, Blankenberge
93
residence M, Tiegem
175 Biography
97
villa Samson, Jette
177 Acknowledgements
99
Rozenhof, Nieuwpoort
178 Partners
146 CONCRETE DESIGN
172 THE WORK OF MANY
101 Priorat, Wenduine
3
WHAT WE DO
(EN) Architectural concrete has been our passion
(NL) Architectonisch beton is onze passie sinds 2010.
since 2010. A passion that, day in, day out, drives us
Een passie die ons elke dag weer stimuleert om onze
to never stop challenging boundaries. To choose fully
grenzen te verleggen. Dat maatwerk bij ons de norm
customised projects as our vital force, to us is the only
is, is dan ook niet meer dan logisch. Bovendien stre-
logical choice. What’s more: we keep striving for per-
ven we naar perfectie. Dankzij het productieproces
fection. Thanks to the production process, with super
met supergladde bekisting en zelfnivellerend beton
smooth formwork and self compacting concrete,
beantwoorden onze prefabelementen zo aan zeer
all of our precast elements will live up to even the
hoge esthetische eisen. En ze zijn van de allerhoogste
highest standards in aesthetics – as well as be of the
kwaliteit, ongeacht de uitvoering en de toepassing.
best quality, no matter the concept or the way they are used in a certain design. Today, Enjoy Concrete is more than an estab-
Vandaag is Enjoy Concrete uitgegroeid tot een meer dan gevestigde waarde in de betonarchitectuur. Samen met de expansie groeide ook de ambitie. De in-
lished player in the world of concrete architecture.
vestering in de bouw van een eigen betoncentrale en
Our strong desire and determination to go above and
een forse uitbreiding van het atelier volgden. Om deze
beyond, to evolve. As a natural progression, we invest-
droom te helpen realiseren, deden we een beroep op
ed in the build of our own concrete mixing plant and
experts. Ondernemen doe je namelijk niet alleen,
in the expansion of our production plant. In order to
dat is al sinds jaar en dag onze filosofie. Zo konden
help realise our dreams, we called on experts.
we onder meer rekenen op de expertise van Marc
An entrepreneur will indeed not survive in solitude,
Van Thienen, betontechnoloog aan de KU Leuven,
in a bubble of their own - which has been our philosophy
en Yvan De Spiegeleer, gewezen topman bij Holcim.
for years already. We picked the brain of, among others, Mr. Marc Van Thienen, expert in concrete technology at Leuven University, and Mr. Yvan De Spiegeleer, former member of the Holcim executive board.
(EN) Our state-of-the-art production plant is an
(NL) Ons moderne atelier is een absolute referentie,
absolute reference; a living example of the options
een staalkaart van de mogelijkheden die we met Enjoy
Enjoy Concrete has to offer. The façade has been
Concrete kunnen bieden. Voor de gevel maakten we
built out of self-compacting concrete (SCC), with its
gebruik van SCC-beton of ‘self compacting concrete’.
distinctive smooth finish, razor-sharp corners and
Kenmerkend zijn de gladde afwerking, de vlijmscherpe
homogeneous colours. You could say this type of con-
hoeken en de homogene kleuren. Dit type beton lijkt
crete resembles the look of polished natural stone.
als het ware op gepolierde natuursteen.
For the design of the building, we engaged
Voor het ontwerp van het gebouw deden we een
architects Govaert & Vanhoutte, with HQ in Bruges.
beroep op het Brugse architectenbureau Govaert &
The result is an epitome of minimalist architecture,
Vanhoutte. Het resultaat is een toonbeeld van mini-
unprecedented in the way it blends perfectly with its
malistische architectuur met een uitzonderlijke inte-
surroundings. ‘For this project, we went for fetching,
gratie in de omgeving. ‘Voor dit project kozen we voor
functional and affordable architecture’, explains archi-
een mooie, functionele en betaalbare architectuur’,
tect Damiaan Vanhoutte of Govaert & Vanhoutte ar-
verduidelijkt architect Damiaan Vanhoutte van archi-
chitects. ‘The surface of the building spans 11,000 m²
tectenbureau Govaert & Vanhoutte. ‘Het gebouw heeft
with a 13-meter height. The production plant contains
een oppervlakte van 11.000 m² en een hoogte van
seven compartments, each with gantry cranes with a
13 meter. Het atelier is onderverdeeld in zeven com-
maximum carrying capacity of 25 tons. The façade has
partimenten die elk beschikken over rolbruggen die
been finished using Graphic Concrete®. Obviously,
tot 25 ton kunnen dragen. De gevel is afgewerkt met
concrete is the main material used in this building,
Graphic Concrete®. Beton is in dit project uiteraard
but we applied it in novel ways. Let’s call it an artistic
het belangrijkste materiaal, maar we hebben het wel
touch, to truly highlight the uniqueness of the typical
op een vernieuwende manier gebruikt. Een artistieke
features of concrete.’
touch als het ware, waardoor het beton nog beter
‘Right at the top of the building, you will find a real eye-catcher: the seemingly floating offices,
tot uiting komt.’ ‘Helemaal bovenaan bevindt zich een echte eye-
at 9.90 meter height. We opted for a lightweight
catcher: het uitspringende en deels zwevende kan-
metal construction that is beautifully juxtaposed to
toorgebouw met de vloerpas op een hoogte van 9,90
the massive élan of the concrete production plant.
meter. We kozen voor een lichte metalen constructie
The cantilevered horizontal volume itself again is
die mooi contrasteert met de massiviteit van de be-
compensated by the zone in the back, in which the
tonnen loods. Het tegengewicht van deze uitkraging
staircases and elevator are situated, a vertical struc-
bevindt zich in de achterliggende zone van de trappen
ture from the top all the way to the bottom. The ro-
en de lift die helemaal tot beneden loopt. De massivi-
bustness of the building keeps the entirety in balance.’
teit van het gebouw houdt alles dus in evenwicht.’
9
‘Het bewijs dat uit kwalitatieve bekistingen kwalitatief beton kan komen, wordt elke dag geleverd door de mensen van Enjoy Concrete. Elke keer weer zijn onze buitenlandse klanten sterk onder de indruk na een bezoek aan Enjoy Concrete.’ — Michèle Beldé, Construx
10
11
12
ARCHITECTURAL CONCRETE
16
18
Le Globe
19
(EN) The renovation of the façade of apartment build-
(NL) De gevelrenovatie van het appartementsgebouw
ing Le Globe in Knokke highlights the sustainable
Le Globe in Knokke onderlijnt het duurzame karakter
character of concrete. This new façade will easily with-
van beton. De nieuwe gevel is goed om jarenlang weer
stand all weather for years to come and in fact contrib-
en wind te trotseren, en draagt bij tot de architectu-
utes to the architectural overhaul of the sea front.
rale opfrissing van de zeedijk.
This particular renovation entailed removing the
Voor de renovatie werd de bestaande buitenschil
existing outer shell and replacing it by a new façade
vervangen door een nieuwe gevel in wit uitgewas-
in white architectural concrete. The existing façade
sen architectonisch beton. De bestaande gevel werd
was stripped, the bearing structure analysed in full
gestript, de dragende structuur uitgebreid geanaly-
and reinforced where required. The structure rein-
seerd en waar nodig verstevigd. De versteviging van
forcements at the same time serve as a console to
de structuur doet tegelijk dienst als console waaraan
which the new columns have been suspended. These
de nieuwe kolommen werden opgehangen. Deze ont-
columns support the horizontal elements. All connec-
vangen op hun beurt de horizontale elementen. Alle
tions have been designed to weather the harsh sea
verbindingen zijn zodanig ontworpen dat ze duurzaam
climate in a sustainable way.
het agressieve zeeklimaat kunnen trotseren.
The renovation works have been organised to not
De werken werden uitgevoerd zonder het gebruik
hamper the building’s daily use: a great example of
van het gebouw in het gedrang te brengen. Met dit
how the precast concrete industry is ready to con-
project laat de prefab betonindustrie zien dat ze klaar
quer the renovation market. This project was awarded
is om de uitdagingen van de renovatiemarkt het hoofd
the FEBE ‘outstanding precast’ award 2018, because of
te bieden. Vanwege zijn duurzaamheid heeft dit project
its sustainability concept.
de FEBE ‘outstanding precast’ award 2018 gewonnen.
21
22
© Beeldcollectief
KNOKKE (BE) — architect Kurt Reubens — engineering SBE / Dexco contractor Furnibo — colour (code) WHITE (966)
23
villa H
25
ZINGEM (BE) — architect CAS architecten — engineering COBE ingenieurs — contractor TC bouw / De Graeve Stefaan colour (code) GREY (701)
27
© Tim Van de Velde
© Tine Brans
Soenenspark
SINT-DENIJS-WESTREM (BE) — architect CAAN architecten engineering BM engineering — contractor Vanden Bussche Veurne promotor Rietveld projects — colour (code) GREY (735)
29
villa Lynn
31
32
‘Enjoy Concrete bewerkt/verwerkt beton alsof het natuursteen betreft en dit volgens de wensen van de kunstenaar/architect. Dit proces is nooit ten einde en is gestoeld op een steeds groter wordende kennis.’ — Pieter Popeye, PVL architecten
34
© Tine Brans
KOKSIJDE (BE) — architect PVL architecten — engineering COBE ingenieurs — contractor bouwbedrijf Balloey-Matthys — promotor Littimmo — colour (code) WHITE (951)
George Grard
37
OOSTDUINKERKE (BE) — architect 2.12 architecten — engineering Stabex promotor Immobel — contractor bouwbedrijf P & J Maes — colour (code) GREY (735)
38
39
© Klaas Verdru
residence L
41
(EN) There is no better example of how concrete can
(NL) Deze woning is een schoolvoorbeeld van hoe
add a new dimension to a building, in a minimalist and
je met beton een gebouw een andere dimensie kan
sustainable way, than this home. The structure was
geven op een minimalistische en duurzame manier.
erected the traditional ‘bricks and mortar’ way, with
De woning is op traditionele wijze gemetseld, waarna
the façade being finished in architectural concrete.
de gevel werd afgewerkt met architectonisch beton.
All concrete elements were custom-made beforehand,
Alle betonelementen werden op voorhand op maat
in a colour and finish of choice, to be delivered as
gemaakt, in een kleur en afwerking naar keuze, om ze
ready-to-use elements to the building site.
nadien kant en klaar te leveren op de werf.
Far too often, concrete is considered a rath-
Beton wordt nog al te vaak beschouwd als een
er rough and basic material that is mainly used for
ruw basismateriaal dat vooral voor structurele werken
structural elements. However, concrete does offer
gebruikt kan worden. Nochtans kan beton ook uit-
exceptional aesthetic and technical characteristics.
pakken met uitzonderlijke esthetische en technische
Enjoy Concrete aims to really value concrete in mod-
eigenschappen. Met Enjoy Concrete zetten we beton
ern architecture as a great design feature. Slowly but
in om de hedendaagse architectuur meerwaarde te
steadily, architectural concrete is becoming a staple
geven. Architectonisch beton groeit zo stilaan uit
in modern and minimalist projects. Combined with
tot een vaste waarde in moderne en minimalistische
glass and wood, the aesthetic qualities of concrete
ontwerpen. In combinatie met glas en hout komt de
come to life beautifully – as this house demonstrates.
esthetische waarde van de betonelementen prachtig
After commissioning, Enjoy Concrete offers an aftercare service, which entails a touch-up of the
tot uiting. Dat merk je ook aan deze woning. Na de oplevering biedt Enjoy Concrete een ‘af-
entire façade. During construction, the architectur-
tercare’ service aan. Daarbij wordt de volledige gevel
al concrete elements are inevitably put to the test;
opgefrist. Tijdens de ruwbouwfase krijgen de archi-
which is why, after the main construction is up,
tectonische betonelementen namelijk veel te verduren.
we visit the site to check all surfaces. The entire
Nadat de ruwbouwwerken zijn afgerond, gaan we daar-
façade is polished and a water repellent layer is applied.
om ter plaatse om alle vlakken na te kijken. De volledige
This layer will penetrate the pores of the concrete,
gevel wordt opgeschuurd en voorzien van een hydrofu-
ensuring water absorption is minimised and the con-
ge beschermingslaag. Tijdens die nabehandeling nestelt
crete retains its natural colour for a much longer time.
een waterafstotend product zich in de poriën en zorgt het er zo voor dat het beton minder vocht opneemt en
42
zijn natuurlijke kleur op lange termijn behoudt.
© Nick Cannaerts
HOVE (BE) — architect TARCH architectenbureau — engineering Less Is More Engineering — contractor Jos Dejongh — colour (code) GREY (735)
43
residence F
45
46
© Dieter Van Caneghem
BRIELEN (BE) — architect ZOOM architecten — engineering Less Is More Engineering — contractor DM construct — colour (code) GREY (701)
47
Sulferberg
49
50
WESTOUTER (BE) — architect Vandewynckel Karel architecten engineering COBE ingenieurs — contractor Furnibo — promotor Sovaga project investments— colour (code) GREY (719 / 723)
51
Š Beeldcollectief
residence G
53
‘Schitterend hoe elke kracht binnen Enjoy Concrete gefascineerd en gemotiveerd blijft door de mogelijkheden van beton.’ — Pieter Popeye, PVL architecten
56
KOKSIJDE (BE) — architect PVL architecten — engineering COBE ingenieurs contractor bouwwerken Linskens / Biopool — colour (code) GREY (735)
57
Š Gerrit Devinck
residence B
59
62
© Tine Brans
KORTRIJK (BE) — architect CAAN architecten — engineering Ploegsteert contractor bouwwerken Lefever Lorenzo — colour (code) GREY (701)
63
residence B
65
66
© F.C.Lama
SINT-DENIJS-WESTREM (BE) — architect CAAN architecten — engineering Stedec contractor bouwonderneming Compernolle — colour (code) GREY (735)
67
© F.C.Lama
Flexus
GENT (BE) — architect CAAN architecten — engineering COBE ingenieurs contractor Groep Huyzentruyt — colour (code) GREY (701)
69
residence V
71
© Gerrit Devinck
KOKSIJDE (BE) — architect PVL architecten — engineering COBE ingenieurs contractor H. & S. Desaever bouwbedrijf — colour (code) GREY (735)
73
THE WORK OF MANY
Biography
(EN) Bernard Joye, born in Veurne in 1955. In 1992,
(NL) Bernard Joye werd geboren in Veurne in 1955.
as a construction engineer, he founded Furnibo,
Als ingenieur bouwkunde richtte hij in 1992 Furnibo
the company with which he rose to fame far beyond
op. Met dit bedrijf verwierf hij tot ver over onze
Belgium even, because of the combined use of tra-
landsgrenzen naam en faam door traditioneel beton
ditional concrete and precast concrete. Concrete to
te combineren met prefab beton. Werken met beton
Bernard became a passion, a way of life, an art.
werd voor Bernard een passie, een cultuur, een kunst.
During that time, he became a prime adept of us-
Ondertussen was hij helemaal in de ban geraakt
ing super smooth concrete. In 2010, this resulted in the
van supergladde beton. Het leidde in 2010 tot de ge-
start of a brand-new company with a team of young
boorte van een gloednieuw bedrijf met een jong team
engineers: Enjoy Concrete. Today, Enjoy Concrete
van ingenieurs: Enjoy Concrete. Vandaag werken er
counts 48 employees, each and every one of them
48 medewerkers, stuk voor stuk creatieve mensen
creative to the core and with a huge dose of energy.
met een flinke dosis energie.
Each Enjoy Concrete employee takes pride in
Elke Enjoy-medewerker is fier op wat hij verwe-
what they do. This shows in stunning end results, in
zenlijkt. Het eindresultaat is zichtbaar in spraakma-
projects that are truly striking, pinnacles of contempo-
kende, hedendaagse architecturale projecten waarin
rary architecture, with minimalist lines always domi-
een strak minimalisme de boventoon voert.
nating the final design. With Enjoy Concrete, Bernard Joye has won nu-
Bernard Joye heeft met Enjoy Concrete talrijke prijzen en titels ontvangen waaronder de FEBE
merous prizes and titles, such as the FEBE elements
elements award ‘precast in buildings’ (2014), de IDA
award ‘precast in buildings’ (2014), the IDA award
award Los Angeles ‘new commercial building’ (2015),
Los Angeles ‘new commercial building’ (2015),
ambassadeur van West-Vlaanderen, West-Vlaams
ambassador of West-Flanders, West-Flemish charter
charter duurzaam ondernemen (2016), de architec-
for sustainable entrepreneurship (2016), architecture
tuurprijs Koksijde (2013 & 2017), en de FEBE elements
award Koksijde (2013 & 2017) and the FEBE elements
award ‘outstanding precast’ (2018).
award ‘outstanding precast’ (2018).
175
176
Acknowledgements
We would like to thank everyone involved. On our own, we would never have been where we are today. All architects, engineers, contractors, promoters and clients of past and present projects, for their trust in Enjoy Concrete. Without them, nothing would have been accomplished. Louise Degraeve, a Ghent-based graphic designer, photographer and art teacher. She has been the creator of the overall feel and design of this book. We thank her sincerely for her great contribution. Bruno Temmerman of Graphius, who produced this first volume with great care. The photographers we commissioned: Dries Decorte, Tine Brans, Gerrit Devinck, Michiel Vergauwe. And others who allowed their pictures to be used. Our colleagues and clients for the kind words. We sincerely appreciate your feedback. Stijn Vanbiervliet of Text’R for translating our texts into English. We thank our partners for supporting this book project. Many thanks to our entire staff for their dedication and attention to detail. We are very grateful for your work of outstanding quality. Jolien Van Hoecke and Michiel Debreuck of our team collaborated with Louise Degraeve to create this edition. They were responsible to bring this book project to life. This first volume, showcasing a collection of completed projects, makes us proud of the work we, as a team, have accomplished. This is the work of many. — Bernard Joye, Maarten Durnez and Tony Debruyne the Enjoy Concrete team
We are deeply saddened by the unexpected loss of our beloved coworker Alexander Christiaens. His dedication, friendship and warmth will be missed forever.
177
Partners
I would like to thank all partners involved in making this book project a reality. Your professionalism and support is something I cherish. — Bernard Joye, managing director
HALFEN nv — Borkelstraat 131, 2900 Schoten (BE) CLEW systems & software bvba — Kwadestraat 151B bus 4, 8800 Roeselare (BE) BASF Belgium nv — Nijverheidsweg 89, 3945 Ham (BE) Absolute Jobs bvba — Oostendsebaan 100, 8470 Gistel (BE) Devektro bvba — Slableedstraat 13, 8630 Veurne (BE) Betonstaal Vanhove — Albert I laan 31A, 8630 Veurne (BE) Dubaere nv — Tieltstraat 176, 8760 Meulebeke (BE) DEXCO nv — Antwerpsesteenweg 653, 9040 St-Amandsberg (BE) Aalborg Portland nv — Noorderlaan 147 B 9, 2030 Antwerp (BE) Schöck België bvba — Kerkstraat 108, 9050 Gentbrugge (BE) Ghent Aggregates bvba — Singel 19 - Haven 0955K, 9000 Gent-Zeehaven (BE) International Wood Products nv — Oostlaan 4, 8560 Gullegem (BE) Delva Shopping nv — Kaaiplaats 5, 8630 Veurne (BE) Remmers bvba — Bouwelven 19, 2280 Grobbendonk (BE) BMWill construct bvba — P.I. des Hauts-Sarts - 1ère Avenue 225, 4040 Herstal (BE) Isomo nv — Wittestraat 1, 8501 Kortrijk-Heule (BE) CATHAY INDUSTRIES Europe nv — Industriepark II, Pamelstraat Oost 442, 9400 Ninove (BE) De Nieuwe Gouden Spade nv — Zwaanhofweg 3, 8900 Ieper (BE) comma, bvba — Torhoutsesteenweg 411, 8210 Zedelgem (BE) COBE ingenieurs bvba — Gistelsteenweg 267, 8490 Jabbeke (BE) Holcim België nv — Avenue Robert Schuman 71, 1401 Nivelles (BE)
178
concept: Bernard Joye, Maarten Durnez,
This book is vol. 1 of ‘Enjoy Concrete’
Jolien Van Hoecke, Michiel Debreuck
a collection of projects completed between 2010 - 2019 800 copies were printed
design: Louise Degraeve www.louisedegraeve.be
Enjoy Concrete nv Vaartstraat 50A
© texts: all texts by Enjoy Concrete
8630 Veurne (BE)
unless otherwise indicated
058 28 00 76 info@enjoyconcrete.be
translation: Stijn Vanbiervliet — Text’R
www.enjoyconcrete.be
Bruggestraat 230, 8930 Menen (BE) All rights reserved; no part of this publication may be editing: Louise Degraeve, Michiel Debreuck
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechan-
printing and binding: © 2019 Graphius
ical, photocopying, recording or otherwise, without
Eekhoutdriesstraat 67, 9041 Gent (BE)
the prior written consent of Enjoy Concrete.
www.graphius.com Designed and printed in Belgium
179
picture credits: © André MJ Nullens, Brussel (BE) p. 121 © Artemise, Loppem (BE) p. 157 top © Beeldcollectief, Kortrijk (BE) p. 18, 20, 21, 22, 23, 48, 50, 51, 90, 91 © Damiaan Vanhoutte, Brugge (BE) p. 157 bottom © Dieter Van Caneghem, Beveren (BE) p. 44, 46, 47 © Dries Decorte, Alveringem (BE) p. 9, 10, 11, 12 bottom, 13, 161 left, 163 top, 164, 165
© Enjoy Concrete, Veurne (BE) p. 122, 123, 124, 125, 159 bottom, 160 bottom, 168, 169 right, 176 © Gerrit Devinck, Oostduinkerke (BE) p. 52, 53, 54, 56, 57, 70, 72, 73, 74, 76, 77, 82, 84, 85, 98, 99, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 114, 116, 117, 118, 119, 126, 128, 129, 130, 132, 133, 134, 136, 137, 138, 152, 153, 154, 155, 160 top, 161 right, 162, 163 bottom
© Heikki Verdurme, Lokeren (BE) p. 120 © Inge De Lissnyder, Gent (BE) p. 170, 171 © Klaas Verdru, Kortrijk (BE) p. 36, 38, 39 © KREW collective, Moorsele (BE) p. 12 top © Marc Sourbron, Bilzen (BE) p. 158, 159 top © Michiel Vergauwe — F.C.Lama, Gent (BE) p. 64, 66, 67, 68, 69, 78, 80, 81, 86, 88, 89, 92, 94, 95, 96, 97, 108, 110, 112, 113, 166, 167
© Nick Cannaerts — Home Sweet Home, Herentals (BE) p. 40, 41, 43 © Peter Stuijk, Watou (BE) p. 174 © Promanys, Kortrijk (BE) p. 169 left © Thierry Matsaert, Koksijde (BE) p. 140, 142, 143, 144, 145 © Thomas De Bruyne — Cafeïne, Lovendegem (BE) p. 148, 150, 151 © Tim Van de Velde, Brussel (BE) p. 7, 14, 24, 26, 27, 156 © Tine Brans, Ieper (BE) p. 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 58, 59, 60, 62, 63 We made every effort to ensure all copyright and printing rights for all pictures have been respected. Should anyone have been overlooked, please contact Enjoy Concrete.