strato series design Danilo Bianchi and RedCreative
ÂŽ
Danilo Bianchi
DESK
His background is linear and traditional for people who aim to become an architect: he attended the Institute of Art in Cantù and he got his diploma. He started soon a collaboration with a design studio near where he lived. This working experience lasted ten years. In 1989, at the age of 31 years old, he opened his own studio. “I consider my job as a continuous challenge. Whether with myself or with the company who places the order. The blank sheet is an enemy to pull down every time: you always need to raise a new idea or an original line to draw an item in an elegant way. Thinking to particular shapes or strange forms is not enough, i have to pay a strong attention to materials”.
CODE210.S18F FRAMEAB TOP AND PANELSCPF27
Il cammino si snoda lungo un percorso assolutamente lineare: la frequenza all’Istituto di Arte di Cantù, il diploma e l’immediata collaborazione con uno Studio di architettura. Nel 1989, a 31 anni, arriva il momento di aprire il proprio Studio: “Considero il mio lavoro come una sfida continua. Sia con sé stessi, sia con l’azienda che commissiona il lavoro. Il foglio bianco è ogni volta un nemico da abbattere: è necessario avere sempre un’idea nuova, una linea originale che riesca a tracciare il contorno di un oggetto elegante”.
DESK CODE210.S21F FRAMEAB TOPCPF27 02
DESK RETURN CODE210.PEDSL FRAMEAB TOP AND PANELSCPF27
stratoseniordeskandreturn
DESK RETURN CODE210.PEDS FRAMEAB TOPCPF27 03
04
The attention to details and the variety of materials used, make Strato a collection of elegant and sophisticated items. Coverings and structures are available in a wide range of finishing to furnish classical or modern spaces. L’attenzione ai dettagli e la varietà dei materiali impiegati, fa degli Strato una collezione di articoli di grande eleganza e ricercatezza formale. I piani e i rivestimenti sono disponibili in una vasta scelta di finiture che permette di arredare spazi classici o piÚ moderni.
stratoseniordesk
CODE40.0149 FRAMECTX910 TOPVEN 05
06
DESK
DESK RETURN
CODE210.Y21P FRAMEAB TOPCPF55
CODE210.PED2R FRAMEAB TOPCPF55
DESK RETURN CODE210.PED3 FRAMEAB TOPCPF55
DESK CODE210.Y21P FRAMEAB TOPCPF55
stratojuniordeskandreturn
UNIT CODE500.2401H.ST FRAMEAB COVERINGCPF43 07
08
Strato series comes with clean and well-defined lines, synonymous with simplicity, but at the same time study of the details. Born initially with tables for home and residential, then it shifted the focus on the office field, creating a collection of operative desks and executive offices, to satisfy various design solutions. La collezione Strato si presenta con delle linee nette e ben tracciate, sinonimo di semplicità, ma allo stesso tempo studio dei dettagli. Nata inizialmente con tavoli residenziali, ha poi spostato l’attenzione al settore ufficio, creando una collezione di scrivanie operative e direzionali, in grado di soddisfare più soluzioni d’arredo.
stratojuniordesk
CODE210.Y21PS FRAMEAB TOPCPF75 09
Strato series is enriched by new elements specifically designed for offices and open spaces that offer practical solutions by a sleek and modern design. Receptions desks, workstations, high tables, and storage units available in different options to meet all needs (doors, open compartments, drawers and filing drawers). La collezione Strato si arricchisce di nuovi elementi studiati appositamente per uffici e open space che offrono soluzioni pratiche dal design lineare e moderno: tavoli da reception, postazioni operative, tavoli alti e mobili contenitori, disponibili in varie soluzioni per far fronte ad ogni esigenza (armadi ad ante, vani a giorno, cassetti, schedari).
10
stratojuniorwst
CODE210.21WST FRAMEAB TOPCPF75 PANELVEF 11
The natural beauty of the leather Leather brings a feeling of unique naturalness to our senses: touch, look and smell this material gives a sensation of pleasure and familiarity. Using transforms leather, making it year by year a story of our lifestyle. Not only emotional, but also technical qualities: versatility, endurance and durability go hand in hand with softness and flexibility. Il cuoio trasmette una sensazione di naturalità inconfondibile ai nostri sensi: toccare, osservare e sentire il profumo di questo materiale regala una sensazione di piacere e familiarità. L’utilizzo trasforma il cuoio, rendendolo nel tempo un racconto del nostro stile di vita. Alle qualità emozionali, si affiancano quelle tecniche: versatilità, resistenza e durata, vanno di pari passo con morbidezza e flessibilità.
stratohightable
12
CODE210.H18H FRAMEAB TOPCPF43 13
stratoreception
CODE210.REC21OP FRAMEAB TOPCPF83 GLASSTOPVES 14
SCRIVANIE E PENISOLE struttura
Frame in aluminum brill (AB)
Struttura in alluminio brillante (AB)
Leather top, panels and bands finishing
Finitura piano, pannelli e fasce in cuoio
Top, bands and panels in MDF covered with leather. Top equipped with side cable hole to place a rectangular cable holder with 2 opening doors, painted in col. aluminum. Top divided into leather parts with visible seams on joining lines. CPF full grain leather (30 colors available) CTT contract leather (15 colors available) CTX embossed full grain leather (6 textures on 30 colors of CPF)
Piano, pannelli e fasce in MDF rivestiti in cuoio. Piano con foro passacavi laterale per alloggiare un passacavi rettangolare a 2 alette verniciato in col. alluminio. Piano diviso in parti di cuoio con cuciture a vista nella giunzioni. CPF cuoio pieno fiore (30 colori disponibili) CTT cuoio contract (15 colori disponibili) CTX cuoio stampato (6 texture su 30 colori CPF)
STORAGE UNITS structure
MOBILI CONTENITORI struttura
Units with laminated wood structure in faux gray anthracite fabric texture, thickness 20 mm. Available in different sizes with doors, open compartments, drawers and filing drawers. Frame in aluminum brill (AB)
Mobili con struttura in nobilitato con trama in finto tessuto grigio antracite, spessore 20 mm. Disponibili in varie dimensioni con ante, vani a giorno, cassetti e schedari. Cornice in alluminio brillante.
covering
rivestimento
External structure completely covered with leather. CPF full grain leather (30 colors available) CTT contract leather (15 colors available) CTX embossed full grain leather (6 textures on 30 colors of CPF) Internal and visible parts in laminated wood structure in faux gray anthracite fabric texture
Struttura esterna completamente rivestita in cuoio CPF cuoio pieno fiore (30 colori disponibili) CTT cuoio contract (15 colori disponibili) CTX cuoio stampato (6 texture su 30 colori CPF) Interni e parti a vista in nobilitato con trama in finto tessuto grigio antracite.
RECEPTIONS AND WORKSTATIONS structure
RECEPTION E POSTAZIONI DI LAVORO struttura
Frame in aluminum brill (AB)
Struttura in alluminio brillante (AB)
leather top, panels and bands finishing
finitura piano, pannelli e fasce in cuoio
Top, bands and panels in MDF covered with leather. Top equipped with side cable hole to place a rectangular cable holder with 2 opening doors, painted in col. aluminum. Top divided into leather parts with visible seams on joining lines. CPF full grain leather (30 colors available) CTT contract leather (15 colors available) CTX embossed full grain leather (6 textures on 30 colors of CPF)
Piano, pannelli e fasce in MDF rivestiti in cuoio. Piano con foro passacavi laterale per alloggiare un passacavi rettangolare a 2 alette verniciato in col. alluminio. Piano diviso in parti di cuoio con cuciture a vista nella giunzioni. CPF cuoio pieno fiore (30 colori disponibili)) CTT cuoio contract (15 colori disponibili) CTX ecuoio stampato (6 texture su 30 colori CPF)
TABLES structure
TAVOLI struttura
Frame in aluminum brill (AB)
Struttura in alluminio brillante (AB)
wooden top finishing RS bleached oak, thickness 18 mm RW oak dyed wengé, thickness 18 mm laminated top finishing BL col. black, thickness 10 mm WH col. white, thickness 10 mm glass top finishing VET transparent crystal glass, thickness 10 mm VES frosted crystal glass, thickness 10 mm VEF fumè crystal glass, thickness 10 mm VEB lacquered transparent crystal glass
finitura piano in legno RS rovere sbiancato, spessore 18 mm RW rovere tinto wengé, spessore 18 mm finitura piano laminato BL col. nero, spessore 10 mm WH col. bianco spessore 10 mm finitura piano in vetro VET cristallo trasparente, spessore 10 mm VES cristallo satinato, spessore 10 mm VEF cristallo fumé, spessore 10 mm VEB cristallo trasparente laccato bianco,
VEN VLB
col. white, thickness 10 mm lacquered transparent crystal glass col. black, thickness 10 mm lacquered extra-clear crystal glass col. white, thickness 10 mm
VEN VLB
spessore 10 mm cristallo trasparente laccato nero, spessore 10 mm cristallo extra-light laccato bianco, spessore 10 mm
© Enrico Pellizzoni, 2015 photo: Franco Chimenti
DESK AND DESK RETURN structure
AD:
technicalfeatures
Strato series: all measurements in millimetres and inches / tutte le misure sono in millimetri e pollici 500.1201.ST
1020 404”
500.1804.ST
500.0904.ST
1320 52”
1020 404”
500.0911.ST
1920 752”
500.1811.ST
1020 404”
1920 752”
540 214” 1240 48w”
840 33”
1240 48w”
840 33”
500.1201H.ST
1020 404”
1320 52”
500.0911H.ST
840 33”
2520 994”
1240 48w”
19 500 w ”
840 33”
19 500 w ”
840 33”
500.0912.ST
500.0910.ST
1020 404”
500.1202.ST 1320 52” 1240 48w”
1300|1800|2100 514”| 70w”| 82w”
755 29w”
19 500 w ”
31 80 2 0| ”| 90 35 0 2 |10 ”| 0 39 0 4”
840 33”
19 500 w ”
840 33”
500.1204.ST
1020 404”
1320 52”
540 214”
19 500 w ”
500.0904H.ST
Strato High Desk
19 500 w ”
540 214”
500.1204H.ST
210.D15D/210.D18D/210.D21D
1320 52”
210.H15H/210.H18H/210.H21H
1500|1800|2100 59”| 70w”| 82w”
1500|1800|2100 59”| 70w”| 82w”
840 33”
19 500 w ”
1320 52”
540 214”
210.REC21CL
500.1203H.ST
2100 82w”
755 29w”
840 33” 1050 414”
19 500 w ”
19 500 w ”
840 33”
500.0905.ST
2100 82w”
210.REC21OP
1320 52”
1 39 000 4”
1020 404”
755 29w” 1050 414”
1 39 000 4”
19 500 w ”
500.0903H.ST
Strato Reception
19 500 w ”
540 214”
500.1205.ST 1320 52”
540 214”
500.905H.ST
19 500 w ”
19 500 w ”
540 214”
500.1205H.ST
210.S18F/210.S21F 1800|2100 70w”| 82w”
755 29w”
840 33”
19 500 w ”
19 500 w ”
500.0906.ST
210.Y18P/210.Y21P 1800|2100 70w”| 82w”
1320 52”
840 33”
Strato Senior
755 29w”
35 900 2 |10 ”| 0 39 0 4”
1020 404”
Strato Junior
35 900 2 |10 ”| 0 39 0 4”
1020 404”
500.1206.ST 1320 52”
540 214”
500.0906H.ST
Strato Senior Desk Return
19 500 w ”
19 500 w ”
540 214”
500.1206H.ST
210.PEDS
1320 52”
840 33”
500.0908.ST
755 29w”
60 232”
500.1208.ST
1020 404”
755 29w”
19 500 w ”
19 500 w ”
840 33”
210.PEDSR/L
1 51 300 4”
1020 404”
1 48 24 w 0 ”
1020 404”
60 232”
1320 52”
540 214”
500.1208H.ST
210.PED3
1320 52”
840 33”
755 29w”
60 232”
500.1207.ST
60 232”
540 214”
540 214”
19 500 w ”
1320 52”
19 500 w ”
1020 404”
755 29w”
19 500 w ”
19 500 w ”
500.0907.ST
210.PED2R/L
1 48 24 w 0 ”
1020 404”
1 51 300 4”
500.0908H.ST
Strato Junior Desk Return
19 500 w ”
19 500 w ”
540 214”
840 33”
500.0907H.ST
Strato Junior WST 210.18WST/210.21WST 1800|2100 70w”| 82w”
500.1207H.ST
840 33”
17 450 w ”
1320 52”
755 29w”
840 33”
19 500 w ”
1020 404”
19 500 w ”
®
880 34”
500.1203.ST
1020 404”
ENRICO PELLIZZONI s.r.l. VIA COMO 49 22066 MARIANO COMENSE (CO) ITALY T. +39 031746286 F. +39 031746256 info@enricopellizzoni.com enricopellizzoni.com
1070 428”
19 500 w ”
840 33”
500.0903.ST
23600 2 ”
23600 2 ”
1020 404”
Il marchio “Enrico Pellizzoni” nasce nel 1986, dopo un’esperienza di lavorazione del cuoio centenaria. Fin dal 1900 infatti la famiglia Pellizzoni ha fatto del cuoio una vera passione; entra inizialmente nel settore calzaturiero orientandosi poi nella produzione di articoli d’arredo. L’azienda storicamente situata in Mariano Comense (Co), dal 1988 si è stabilita nel suo attuale complesso di 4000 mq, dove produce complementi d’arredo per la casa e l’ufficio: sedie, poltrone, sgabelli, divani, tavoli, scrivanie, contenitori, letti.
19 500 w ”
40.0070/40.0071/40.0073
1320 52”
500.0904.ST
19 500 w ”
19 500 w ”
19 500 w ”
500.1202H.ST
1020 404”
1240 48w”
840 33”
540 214”
19 500 w ”
500.0902H.ST
“Enrico Pellizzoni” brand was created in 1986 from a tradition in leather production that had spanned almost one hundred years. Since the early 1900s, the Pellizzoni family had made of leather their passion, initially entering the footwear sector but immediately repositioning themselves in furnishings. The company is traditionally based in Mariano Comense (Como - Italy) and has been established in its current 4,000 sq. m. complex since 1988, where essential residential and office furnishings are produced: chairs, armchairs, stools, sofas, tables, desks, cabinets and beds.
500.0912H
1020 404” 1020 404”
540 214”
The excellence Made in Italy
1240 48w”
19 500 w ”
500.2401H.ST
1920 752”
1020 404”
1920 752”
19 500 w ”
500.1801H.ST
500.0902.ST
500.1811H.ST
1020 404”
19 500 w ”
19 500 w ”
840 33”
19 500 w ”
500.0901H.ST
19 500 w ”
19 500 w ”
19 500 w ”
19 500 w ”
540 214”
19 500 w ”
500.0901.ST
180 70w”