Pellizzoni cat web 2013

Page 1

®


Fauciglietti Engineering

Fauciglietti Engineering studio was founded in 1986 by Renzo Fauciglietti together with his wife Graziella Bianchi: the aim was “the search and development of new products of design as well as their planning and their production”. The prizes and awards they have received (Tecnhotel in Genoa, Compasso d’Oro, Neste Form in Finland, the silver medal at Batimat in Paris) are the result of a constant job of research and innovation in the product development. Furthermore Renzo Fauciglietti is teacher at Centro di Cultura Scientifica “Alessandro Volta” in Como and university lecturer at Politecnico and Bocconi in Milan. Lo studio Fauciglietti Engineering viene fondato nel 1986 da Renzo Fauciglietti insieme alla moglie Graziella Bianchi: l’intento è “contribuire alla ricerca ed allo sviluppo di nuovi prodotti di design, alla loro progettazione ed alla loro creazione”. Il premio Tecnhotel di Genova, le segnalazioni al Compasso d’oro ed al Neste Forma Finlandia, la medaglia d’argento al Batimat di Parigi sono i risultati di un lavoro costante di ricerca e di innovazione nello sviluppo del prodotto, un impegno al quale si affianca l’attività di docenza al Centro di Cultura Scientifica “Alessandro Volta” di Como, al Politecnico di Milano e all’Università degli Studi “Bocconi” di Milano.

high back with hEadrEst codE10.0119t FraMEaL covEringPPF301 02


webpresidentarmchair

high back with headrest code10.0119b fraMeaL coveringPPf301 03


04


webpresidentarmchair

high back with headrest code10.0114 fraMecr coveringPPf300 05


high back code10.0113 fraMecr coveringPPf300

06


the natural beauty of the soft leather Soft leather brings a feeling of unique naturalness to our senses: touch, look and smell this material gives a sensation of pleasure and familiarity. Using transforms soft leather, making it year by year a story of our lifestyle. Not only emotional, but also technical qualities: versatility, endurance and durability go hand in hand with softness and flexibility. La pelle trasmette una sensazione di naturalità inconfondibile ai nostri sensi: toccare, osservare e sentire il profumo di questo materiale regala una sensazione di piacere e familiarità. L’utilizzo trasforma la pelle, rendendola nel tempo un racconto del nostro stile di vita. Alle qualità emozionali, si affiancano quelle tecniche: versatilità, resistenza e durata, vanno di pari passo con morbidezza e flessibilità.

webpresidentarmchair

high back base x code10.0118xb fraMecr coveringPPf349 07


Web series has an inner steel frame, with expanded polyurethane padding, covered with soft leather. Swivel chairs and armchairs are equipped with gas seat height adjustment and tilt control mechanism. Star base can be on casters or on appropriate sliding blocks and is available in bright chrome, liquid aluminum or semi-bright black. La serie Web presenta una struttura in metallo, schiumato in poliuretano espanso e rivestito in pelle. Le poltrone girevoli Web sono dotate di meccanismo a gas di regolazione sia altezza seduta sia basculante. Le ruote della base possono essere sostituite con gli appositi pattini.

Low back code10.0116 fraMecr coveringPPf349 08


Low back code10.0117b fraMecr coveringPPf300

webpresidentarmchair

09


fixed code10.0111 fraMecr coveringPPf301

webarmchair

swiveL code10.0112 fraMecr coveringPPf301 10


code10.0115 coveringPPf300

The Web chair is available in a large number of versions, from chair, armchair and president armchair to stools, suitable for waiting areas and for the office. La serie Web è disponibile in un’ampia gamma di versioni, dalla sedia, poltrona e poltrona president agli sgabelli, adatti sia per le aree d’attesa che per l’ufficio.

weblonguearmchair

11


12

fixed

fixed

fixed

swiveL

code10.0109b fraMeaL coveringPPf300

code10.0109 fraMeaL coveringPPf303

code10.0110 fraMeaL coveringPPf343

code10.0108b fraMeaL coveringPPf300


swiveL

swiveL

code10.0108 fraMeaL coveringPPf303

code10.0107 fraMeaL coveringPPf343

webchair

13


webstool

14

fixed

fixed

code10.0106 fraMecr coveringPPf343

code10.0105 code10.0105b fraMecr fraMecr coveringPPf303 coveringPPf300

fixed

swiveL

swiveL

swiveL

code10.0104 fraMecr coveringPPf343

code10.0103 fraMecr coveringPPf303

code10.0103b fraMecr coveringPPf300


struttura

Inner steel frame; expanded polyurethane padding.

Struttura interna in metallo; schiumato in poliuretano espanso.

covering finishing PPF soft full grain leather (30 colors available)

finitura rivestimento PPF pelle pieno fiore (30 colori disponibili)

FIXED CHAIRS AND ARMCHAIRS

SEDIE e poltrone FISSE

Covering in PPF.

Rivestimento in PPF.

structure finishing CR bright chrome AL liquid aluminum

finitura struttura CR cromo lucido AL alluminio liquido

Possibility to choose the kind of arm for the chairs, as per picture below.

Possibilità di scegliere per le sedie il tipo di bracciolo, come nelle foto sotto.

FIXED OR SWIVEL STOOLS

SGABELLI FISSI O GIREVOLI

Covering in PPF.

Rivestimento in PPF.

base or structure finishing CR bright chrome AL liquid aluminum (only for fixed)

finitura base o struttura CR cromo lucido AL alluminio liquido (solo per fissi)

Available with or without arms; possibility to choose the kind of arm, as per picture below.

Disponibile con o senza braccioli; possibilità di scegliere il tipo di bracciolo, come nelle foto sotto.

SWIVEL CHAIRS AND ARMCHAIRS

sedie e poltrone GIREVOLI

Covering in PPF.

Rivestimento in PPF.

base finishing and features CR bright chrome AL liquid aluminum ns semi-bright black

finitura base e caratteristiche CR cromo lucido AL alluminio liquido ns nero semilucido

Possibility to choose the kind of arm, as per picture below. The base’s castors can be replaced by appropriate sliding blocks. Gas seat height adjustment and tilt control mechanism (basic Synchro).

Possibilità di scegliere il tipo di bracciolo, come nelle foto sotto. Le ruote della base possono essere sostituite con gli appositi pattini. Meccanismo di regolazione altezza seduta a gas e basculante (basic Synchro).

web armrest: metal arm / semi-covered arm / completely covered arm.

bracciolo web: bracciolo in metallo / bracciolo semirivestito / bracciolo completamente rivestito.

Product made of fireproof polyurethane foam tested according to UNI 9175, 1 IM class Prodotti eseguiti in poliuretano ignifugo testato secondo norma UNI 9175, classe 1 IM Item tested according to TECHNICAL BULLETIN 133 Prodotti testati secondo il TECHNICAL BULLETIN 133 Item tested by CATAS S.p.a. according to UNI 10977 standard Prodotti testati da CATAS S.p.a. secondo norma UNI 10977

photo: Studio Controluce, Franco Chimenti

© Enrico Pellizzoni, 2013

structure

AD:

technicalfeatures


Web series: all measurements in millimetres and inches / tutte le misure sono in millimetri e pollici fixed chair 10.0110

840 33˝

460 18˝ 510 20˝

540 21¼˝

510 20˝ 610 24˝

470/560 18½˝/22˝

“Enrico Pellizzoni” brand was created in 1986 from a tradition in leather production that had spanned almost one hundred years. Since the early 1900s, the Pellizzoni family had made of leather their passion, initially entering the footwear sector but immediately repositioning themselves in furnishings. The company is traditionally based in Mariano Comense (Como - Italy) and has been established in its current 4,000 sq. m. complex since 1988, where essential residential and office furnishings are produced: chairs, armchairs, stools, sofas, tables, desks, cabinets and beds. Il marchio “Enrico Pellizzoni” nasce nel 1986, dopo un’esperienza di lavorazione del cuoio centenaria. Fin dal 1900 infatti la famiglia Pellizzoni ha fatto del cuoio una vera passione; entra inizialmente nel settore calzaturiero orientandosi poi nella produzione di articoli d’arredo. L’azienda storicamente situata in Mariano Comense (Co), dal 1988 si è stabilita nel suo attuale complesso di 4000 mq, dove produce complementi d’arredo per la casa e l’ufficio: sedie, poltrone, sgabelli, divani, tavoli, scrivanie, contenitori, letti.

ENRICO PELLIZZONI s.r.l. VIA COMO 49 22066 MARIANO COMENSE (CO) ITALY T. +39 031746286 F. +39 031746256 info@enricopellizzoni.com enricopellizzoni.com

®

670/760 26½˝/30˝ 625 24½˝ 670 26½˝

460 18˝

470/560 870/960 18½˝/22˝ 34¼˝/37¾˝ 670 26½˝

470/560 18½˝/22˝ 670 26½˝

swivel stool 10.0104

510 20˝ 525 20¾˝

510 20˝ 670 26½˝

830 32¾˝

1210 47¾˝

535 21˝

600/850 23½˝/33½˝

270 10¾˝ 670 26½˝

510 20˝ 670 26½˝

470/560 18½˝/22˝ 670 26½˝

1020 40¼˝

670 26½˝

830 32¾˝

375 14¾˝ 525 20¾˝ 610 24˝

790/1040 31˝/41˝

270 10¾˝

670/760 26½˝/30˝

fixed stool with armrest 10.0105

375 14¾˝

980/1230 600/850 23½˝/33½˝ 38½˝/48½˝

670 26½˝

625 24½˝ 670 26½˝

swivel stool with armrest 10.0103

980/1230 38½˝/48½˝

470/560 18½˝/22˝

president high back armchair with headrest 10.0114

670 26½˝

1210 47¾˝

625 24½˝ 670 26½˝

625 24½˝ 670 26½˝

fixed stool 10.0106

670/760 26½˝/30˝

670/760 26½˝/30˝

470/560 1240/1330 18½˝/22˝ 48¾˝/52¼˝

670/760 26½˝/30˝ 625 24½˝ 670 26½˝

670 26½˝

670 26½˝

president low back armchair with armrest 10.0117

670/760 26½˝/30˝

470/560 1070/1160 18½˝/22˝ 42¼˝/45¾˝

470/560 18½˝/22˝

670/760 26½˝/30˝ 540 21¼˝ 670 26½˝

president high back armchair with armrest 10.0118

president high back armchair with headrest and armrest 10.0119

1240/1330 48¾˝/52¼˝

870/960 34¼˝/37¾˝

540 21¼˝

625 24½˝ 670 26½˝

550 21¾˝

president high back armchair 10.0113

1070/1160 42¼˝/45¾˝

630 24¾˝

460 870/960 18˝ 34¼˝/37¾˝

670 26½˝

510 20˝ 670 26½˝

president low back armchair 10.0116

630 24¾˝

470/560 18½˝/22˝

swivel armchair 10.0112

540 21¼˝

longue armchair 10.0115

560 22˝

860/950 470/560 33¾˝/37½˝ 18 ½″/22”

540 21¼˝

840 33˝

670 26½˝

870 34¼˝

460 18˝

fixed armchair 10.0111

660/750 26˝/29½˝ 510 20˝ 670 26½˝

The excellence Made in Italy

650 25½˝

840 33˝

swivel chair with armrest 10.0108

860/950 33¾˝/37½˝

swivel chair 10.0107

fixed chair with armrest 10.0109

535 21˝


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.