MENSWEAR COLLECTION FW 14-15
The Branq The brand ANDREA NERI was born in Arezzo, Tuscany, at the beginning of years 2000. This collection is characterized by one central element: the strong connotation of Made in Italy in the taste and manufacture. Today the ANDREA NERI’s collection of jackets and suits interprets its formal and semi-formal nature, through the presentation of pieces which mixed the sartorial construction with the evolution of the trends in the fashion markets.
Il marchio ANDREA NERI nasce in Toscana, agli inizi degli anni 2000. La collezione è caratterizzata da un unico elemento centrale: la forte connotazione Made in Italy del gusto e della manifattura. Oggi la collezione ANDREA NERI interpreta la sua natura formale e semi-formale, attraverso abiti e giacche che coniugano l’aspetto sartoriale delle costruzioni con le tendenze di mercato.
The Style ANDREA NERI identifies a concept
ANDREA NERI identifica un con-
of Italian esteemed men outerwear
cetto di capospalla italiano di pregio
which finds its natural collocation in an
che trova la sua natural collocazione
elegant but contemporary wardrobe
all’interno di un guardaroba elegante e
where the tradition concept of mascu-
contemporaneo, in cui il tradizionale
line formality is valued and modern-
concetto di formalità maschile viene
ized thanks to a dynamic mix of formal
valorizzato e modernizzato attraverso
and informal pieces.
un mix dinamico di capi formali ed informali
The collection, in fact, is made of suits, jackets, coats, pants and shirts, offered
La collezione è infatti composta da
in two contemporary fits: a regular one,
abiti, giacche pantaloni, cappotti e
labeled “daily”, which is a reinterpreta-
camicie, tutti presentati in due vestibil-
tion of the classic fitting, and “slim”,
ità: una regular chiamata “daily”, come
with a slender short cut for the man
rivisitazione del fit classico e l’altra
who loves trendy and fashionable
propriamente “slim” dal taglio piut-
looks.
tosto asciutto e corto, per l’uomo che ama le line di tendenaza.
The pieces are characterized by modern volumes, soft constructions or completely de-structured ones in order to give to the products ease and comfort when worn, by sober lines and fluid silhouettes, by unique tailoring elements and manufacture techniques, by the use of luxury fabrics enriched with accessories made of different materials.
I capi sono caratterizzati da volumi moderni, da costruzioni morbide o completamente destrutturate per donare disinvoltura, confort e praticità , da line sobrie e silhouette fluide, da elementi e lavorazioni sartoriali che richiamano la trdizione manifatturiera, dall’utilizzo di tessuti pregiati che vengono arricchiti da accessory di materiali diversi.
For the FALL WINTER 2014/2015 season, ANDREA NERI collection proposes this central theme: the Tuscan imaginary world made of soft sophisticated, aristocratic, elegant, contemporary natural way of Tuscan lifestyle.
ANDREA NERI quote:
“ I wear Quality, Tradition and Emotions. I wear the excellence of something unique In the heart of Tuscany”.
Per la stagione AUTUNNO INVERNO 2014/2015 il tema centrale della collezione ANDREA NERI è un immaginario di tessuti morbidi, sofisticati, aristocratici ed eleganti, contemporaneo al naturale stile di vita Toscano.
ANDREA NERI cita:
“ Vesto Qualità, Tradizione ed Emozioni. Indosso l’eccellenza di un prodotto unico nel cuore delle colline Toscane”.
The Company ITALIAN STYLE high level Italian
L’azienda produttiva d’alta moda
production Factory, today DC69
italiana ITALIAN STYLE, oggi
Group srl, was born in Arezzo in the
DC69 Group srl, nasce ad Arezzo
80’s year after a long know how in
negli anni 80, dopo un lungo know-
formal wear of Sir Silvano Pannuzzi.
how del Sig. Silvano Pannuzzi.
The family company employs 85
L’azienda impiega 85 persone e tutte
people and all the different produc-
le diverse fasi di produzione sono
tion phases are managed internally:
gestite internamente: dal taglio, alla
the cutting, the suiting, the ironing,
confezione, dallo stiro al controllo
the quality control.
qualità.
Thanks to the high-level skills of its
Grazie all’alto livello di competenza
specialized workers, the company
dei suoi lavoratori specializzati,
produces some of the most recog-
l'azienda produce per alcune delle
nizable and famous international
"griffe" internazionali più riconosci-
“griffes” of the fashion industry.
bili e famose del mondo della moda.
WWW.ANDREANERI.IT DC69 srl Via Roma 52, Badia al Pino, 52040 Arezzo - ITALY Tel. +39 0575 411815 - Fax. +39 0575 411055 info@andreaneri.it