En tarima ag 2017 página by Periódico En Tarima

Free Live Music Schedule / Ejemplar Gratuito

San José Costa Rica

Año 10

Nº129

AGOSTO 2017

Ejemplar Gratuito

SAN JOSÉ: •Instrumentos musicales La Voz San José

Producción: ET Mercadeo, Diseño Gráfico Producción: Willy Casanova G. Tel.:8816-7379

E-mail:

entarima.edicion@yahoo.com Página Web: www.entarimaperiodico.com rwcasanova@gmail.com Facebook: Willy Casanova En Tarima Facebook: Periódico En tarima Academia Acua: Carmen Méndez Navas Marcos Ramírez. Don Piano Victor Mora: Subterranean Producciones Patricia Zamora, Paz Producciones George Casanova: Caribe - Puerto Limón Marco Mora Zúñiga Sala de ensayo y estudio de grabación EX Fabrizio Ureña W. Productor

Periódico de distribucion gratuita Tiraje de 10.000 ejemplares

Costo por publicación mensual: Portada.................$600* 1-Página................$450* 3/4-Página.............$350* 1/2-Página.............$300* 1/3-Página.............$200* 1/4-Página.............$150* Cintillo pie de página..$75* *Precios no incluyen Impuesto de ventas

•Biblioteca Nacional San José •Academia de Música Moderna •Tienda Insomnio San José Centro •Tienda Hobby CC Ramírez Valido •Tienda de discos Mr CD Condominio Las Américas •Tienda Nightfall •Tienda Legacy •Bar Cuartel de La Boca, del Monte •Instru-

mentos musicales Bansbach San José

•Universidad Continental de Las Ciencias y Las Artes Barrio González Lahmann • Hotel Don Carlos • Hotel Hemingway •Hotel Villas Tournón •Centro Cultural Costarricense Norteamericano •Centro Cultural de España CCE, •Ministerio de Cultura, Dirección de Cultura Antiguo Fanal •Rock and Rock and Locuras Uuf •Acam ç• Academia Innova Music School •Bar y restaurante Un Lugar •Bar La Kabaña Classic •Hotel San José Palacio •Hobie Music, Edificio Omni •Estudio de grabación y Sala de Ensayo EX Barrio Mexico •Bar Hard Rock Cafe • Centro de balance integral Sanarte •Harley Mania •El Solar de Amón y Bar El Sótano en Barrio Amón. •Galería y Museo de Arte Barrio Escalante •Tienda y cafetería Kúkara Makára •Tienda Mistery Tattoo-Clothing en San José

•Instrumentos Musicales Mundo Musical

sure. •Mini Taberna Rock Rafa´s

SANTA ANA, ESCAZÚ:

•Instrumentos musicales Bansbach Multiplaza • Bar Jazz Café Escazú •Sanders Music

Academy •Escuela Municipal de Artes Integradas, Casa de la Cultura Santa Ana •Instrumentos Musicales Music Store •Bar Gool. Sabana. •Ulacit (Universidad Latinoamericana de Ciencias y Tecnología) Escazú, Plaza Tempo • Franz Liszt Schule Privado

•Instrumentos musicales Guitarras 357

(Plaza San Rafael Escazú).

HEREDIA: •Instrumentos Musicales La Clave

•Tienda de Discos y Camisetas Zona Rock •Tienda Vendi Music, •Tienda de Música Insomnio •Disco Éxito, CDs y LPs •Tienda de Discos y Camisetas Marcelo´s •Bar Tribu Beach and Grill •Estudio Arte Heredia •Sala Ensayo Cavan • Intel Costa Rica, San Antonio De Belén • Bar Nando´s

CARTAGO:

•Vimusa Instrumentos musicales •Tienda Mistery Tattoo-Clothing •Instrumentos Musicales Fausto Jara •Tienda Subterranean Boutique •Bar Jazz Café San Pedro •Videos Rock Classic •Instituto de Música Contemporánea •Cafetería Vyrus, San Pedro • Hostel Casa Yoses •Escuela y Repostería Appetit •Bar Rock Fest. La Última Copa •Bar La Plaza, Taras de Cartago •World Superior de Guitarra San Pedro • Escuela de Music Instrumentos Musicales •Café con Voz Artes Musicales, UCR • Canal 15 de La UCR •Insomnio Tiendas de Música planta baja y Cartago centro tercer piso Mall San Pedro • Colegio Calasanz, Producciones Musicarte •ARSistemas en CC ALAJUELA: Villas Plaza de Oro Curridabat •Bar La Kabaña Classic, Curridabat •Bar Restaurante Mundo •Instrumentos musicales La Voz Loco El Chante, San Pedro •Motochoper • •Instrumentos musicales y Academia de Música Estudio y Sala de Ensayo Vintage •Academia Mozart •Academia de Música Bemol •Acadede Cultura Artística ACUA, •La Burbujita- mia Conservatorio Juan Pablo Segundo • KairósLa Sospecha •Burbujita-Bar y Restaurante Pub Escuela de Música •Instrumentos musicales Rock. • Bar y Restaurante Rockolas Classic Bansbach City Mall, Alajuela •Craic Irish Pub Bar y Restaurante • Moes Pub •Academia de Arte Moderno Barrio San Rock SanPedro José Alajuela

SAN PEDRO, CURRIDABAT

GUADALUPE - MORAVIA-TIBAS:

GRECIA (ALAJUELA):

•Instrumentos musicales Mundo Musical, •Yes Music Shop, 300 oeste Hosp.San Francisco Centro Comercial de Guadalupe • Electrónica Grecia, Centro de Grecia,. •Instrumentos musicales La Voz Novacentro •Instrumentos musicales Ciudad SAN RAMÓN: Musical •Bar La Bodega (Centro Comercial

Tibas en La Florida) •Academia Omar Arroyo • Bar y Restaurante Micheladas •Instrumen-

•Fresa Music, costado sureste del complejo deportivo Rafael Rodríguez

tos musicales American Music •Centro Terapéutico y Masaje Integral Casa Luz Violeta en Tibas.

CIUDAD QUERSADA:

DESAMPARADOS:

SAN ISIDRO, PÉREZ ZELEDÓN

•Bar y sala de conciertos Mao´s •Instrumentos Musicales Digari CC San Antonio y CC Deco-

• Musicolor. 100 sur de Palí

•Centro del Sonido, frente al complejo cultural •AudioLab, Centro Comercial Pérez Zeledón, costado sur del parque San Isidro.

AGOSTO 2017 MARTES 1

Recitales en el marco del “Encuentro de pianistas 2017”. Recital de Música Costarricense del S. XXI, por Patricia Molina(Costa Rica). Sala María Clara Cullell 3:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl Grupo Marfil en vivo, Caballo Dorado Moravia, 10pm Reservaciones: 2241-4169. Encuentro de pianistas Costa Rica 2017. Sala Cullell, Escuela de Artes Musicales Universidad de Costa Rica La ERRE. Comedia en Vivo, Sesión Radio en Vivo. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 8318-3000 Recital de piano por Mariano Mariani (Italia) Sala María Clara Cullell 6:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl

MIÉRCOLES 2

Encuentro de pianistas Costa Rica 2017. Sala Cullell, Escuela de Artes Musicales Universidad de Costa Rica

LVBNAN es Fiestón de Miércoles. Los Mejores DJs de la Escena en este Legendario Dance Floor de San José. Los DJs Residentes e Invitados Especiales:Prisma Deer + Crocodile Time / Gang. Frente a Torre Mercedes

Benz, Paseo Colon San José.

JUEVES 3

Lucho Calavera y su Máquina del Tiempo Bar Nando’s – San Antonio de Belén 9pm – Facebook: BarNandosCR Conjunto musical Inara. Teatro Eugene O´Neill. Centro Cultural CostarricenseNorteamericano 7:30 pm. Encuentro de pianistas Costa Rica 2017. Sala Cullell, Escuela de Artes Musicales Universidad de Costa Rica Whiskey Roads - Mahos Bar, Gravilias Desamparados 20:00 Visión Armónica del Caos e Hydra Cognitiva. Presentado por La Canfinera y Perra Pop producciones. El Lobo Estepario 21:00 Recital “Piano cinematográfico” por Dr. Manuel Matarrita (Costa Rica) Sala María Clara Cullell 2:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl Recital de piano por Willis Delony (Estados Unidos) Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545

http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl

VIERNES 4

Bajo, Horacio Paris Batería, Amanda Quesada Coros, Tatiana Gómez voz , Reservas al 22 88 47 40, después de las 5 de la tarde Jazz Café Escazú, Autopista Próspero Fernández 27, 500 metros oeste del peaje del Hospital Cima.22:00

Recital de piano. M.M. Alonso Saavedra (Costa Rica) Sala María Clara Cullell 2:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl

SÁBADO 5

Recital de piano a cuatro manos y dos pianos a cargo del Dúo Ensō (Jorge Briceño y Fanarelia Guerrero) Sala María Clara Cullell 4:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl

Tributo a Alanis Morissete, Cuartel de La Boca del Monte 21:00

Karen León y Esteban Quesada, Música Latinoamericana Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Exhibición instrumentos africanos 2pm – 6pm 7pm: Concierto de Gongs y meditación. Centro Mezanine. 1Km al este de la Cruz Roja de Santa Ana, Plaza Paseo del Ángel, local #1. Reservaciones: 8849-2544 e-mail: iruisounds@gmail.com DTOUR presenta: Una Noche de Rock. 20:45 • El Sesteo - Bar Bokero • San Antonio De Belen Jazz homenaje a Frank Sinatra. 20:00 • Café Kracovia • San Pedro, San José Black Beat presenta: Afro Chepe en Amón Solar. Calle 3 avenida 11. Barrio Amón. San José. 20:00 Tributo a la Banda Heart . Músicos: Aaron Retana, Lucho Aguilar Guitarras , Carlos Campos Corrales Piano , Jorge Araya Lao

Pablo Sanabria, pop rock y música original Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Concierto con La banda Back 2 School CR en Moes Pub Rock San Pedro Rock Alternativo, Metal, Grunge y más de los 90´s y 2000. Reservaciones: 8562-3249

Grupo Musical Latinos, Tropical bailable Bosque Bar, Hotel San José Palacio Evento PUBLICO, 9:30pm Reservación al Tel.2220-2034 www.grupomusicallatinos.com grupomusicallatinos@gmail.com Exhibición de instrumentos de musicales. 12pm- 4pm Consulta quiropráctica gratis Dr. Ricky Dale Charla Sanación Sonora: Daniel Lara Ballesteros. 2pm Taller Círculo de Percusión (Aruko Wakía) 4:00pm Concierto de Meditación. 6:30pm (G. Wiernik y J. Duarte) y esencias DoTerra. Lugar: Centro Mezanine. 1Km al este de la Cruz Roja de Santa Ana, Plaza Paseo del Ángel, local #1. Reservaciones: 8849-2544 e-mail: iruisounds@gmail.com Tributo a Bon Jovi. Costellos-Fénix Bar Restaurante. Barrio Escalante, San José 20:00. Hard Rock Café presenta Especial Día de las Madres. David Nick y Positivo. 21:00.

lgunos conceptos equivocados o confusos sobre los Pianos que me suelen preguntar y NO existen. “Un Piano para niño” – “Un Piano humilde” – “Un Piano para principiante” – Un Piano básico”. Existen Pianos en buen estado y Pianos en mal estado, existen marcas mejores entre unas y otras. A la hora de comprar un Piano, se debe prestar atención a algunos aspectos tales como: EDAD: Entre más nuevo, es mejor AFINACIÓN: El Piano debe estar afinado a 440, la desafinación de un Piano se soluciona con una afinación, pero si tiene problemas mayores, el Piano nunca va a afinar y por lo tanto no sirve. ALTURA: Entre más alto, el Piano tendrá mejor sonido y será más fuerte y robusto. TECLADO: Otro punto importantísimo es el estado general del teclado, que debe estar con todas las teclas en buen estado, niveladas y sin roturas. Debemos tocar las teclas y ver qué sensaciones nos transmite. Un buen teclado ha de conservar una pulsación uniforme. MARTILLOS: Que no tengan desgaste excesivo, distancia paralela similar entre unos y otros. MUEBLE: También la apariencia externa del piano nos va a decir mucho de él. Si el acabado está en buenas condiciones, limpio y brillante, sin arañazos, ni roces ni golpes, significa que ha sido muy buen cuidado. ME TIENE QUE GUSTAR: No importa si es una super marca, si el Piano que estamos probando no nos gusta, no cometamos el error de comprarlo. Un Piano que no nos resulta agradable no nos incentiva a estudiar, a mejorar y progresar si no todo lo contrario, a no sentarnos a tocar. Marcos Ramírez Tel 2228 1580 / 8345 2975 www.donpiano.com

Los Piano

Time to Detox

metabolismo para la pérdida de grasa y medidas.

n Sanarte creemos que en fechas cómo el Día de la madre más que cosas debemos regalar experiencias...

Esta experiencia de salud y belleza podés obtenerla en 1 certificado de regalo por solo 45.000 colones.

Experiencias que nutran el alma, que alimenten la sensibilidad y que nos hagan sentir más plenas. Nuestra propuesta para que regalés este mes de Agosto:

Relajación Profunda con hierbas Masaje relajante corporal con aceite de hierbas.

Time to Detox .Un tratamiento diseñado para conocer en qué estado está nuestro organismo, más de 30 parámetros son analizados por un equipo de diagnóstico bio magnético, se entrega un plan de desintoxicación de 21 días para la pérdida de peso y toxinas. Además de 3 sesiones de desintoxicación iónica y 3 masajes de presoterapia que estimula el sistema digestivo, linfático, desintoxica y acelera el

Masaje de espalda con Piedras calientes. Masaje de cuero cabelludo con aceite esencial de romero. Masaje facial hidratante con Aloe. Este certificado es un regalo para todos los sentidos...valor 25.000 colones. Sonia Solís M. Directora Sanarte Costa Rica

La agrupación “Sibö” Martes 8 de Agosto Jazz Café de Escazú Hora: 9:00 La agrupación “Sibö” nos traerá un gran especial de Joaquín Sabina, las entradas en preventa las puedes adquirir a través de la páginahttp://www.jazzcafecostarica.com./ Para finales del 2015 e inicios del 2016 producto del deseo de un grupo de amigos por evolucionar y encauzar sus inquietudes musicales y artísticas deciden consolidar un gran proyecto musical, “Sibö”, en alusión a la principal divinidad de la cultura indígena costarricense.

Entre su repertorio destacan la realización de innumerables covers que abarcar muchos géneros los cuales indirectamente han tenido su influencia ya sea en lírica o ritmos musicales, además de varias canciones de autoría propia. Entre las principales influencias del grupo se pueden nombrar en un inicio bandas como Elefante, Bacilos, Maná y actualmente Joaquín Sabina, Fito y los Fitipaldis, Jarabe de Palo, Soda estéreo y los trovadores Alejandro Filio y Raúl Ornelas. Patricia Zamora Producción musical en: Radio Monteverde y Paz Producciones

La Orquesta es la nueva opción sinfónica en Costa Rica

ace con el fin de hacer música con alta calidad y profesionalismo, para lograrlo contamos con uno de los mejores directores orquestales de América, el maestro Ricardo Vargas González, quien carga consigo una gran trayectoria como director de bandas y orquestas, y junto a él, una selección de los mejores músicos del país combinados con algunos extranjeros que nos acompañan, entre ellos el afamado violinista Ricardo Ramírez de la agrupación Editus, quien será el concertino o músico principal de La Orquesta. El maestro Ricardo Vargas director titular de la Orquesta nos expone su punto de vista de la siguiente manera: La música Clásica y Ligera no debe presentarse al pública de forma rígida ni obedecer a rancios convencionalismos. Por eso La Orquesta quiere transformar la experiencia auditiva en una relación de intimidad afectiva entre las personas y las melodías. “Una de las mejores cosas de la música es que cuando te golpea, no sientes dolor” Bob Marley. Para nuestra primera aventura musical de La Orquesta, contaremos con un invitado de lujo, que aparte de ser un gran cantante es una gran persona, les hablamos del tenor argentino Daniel Simmons, a quien traemos exclusivamente desde la ciudad de Córdoba, para realizar nuestros conciertos debut denominados Tango & Bolero, un espectáculo único que nos dará un recorrido por este apasionado y exquisito género musical, como lo es el Tango, ah, sin dejar de lado algunas magníficas interpretaciones del bolero internacional. Del maestro Daniel Simmons, podemos mencionar que es una de las voces más privilegiadas en el género del Tango, ganador de los más afamados concursos internacionales de la interpretación del Tango, y vuela desde Argentina hacia Costa Rica, después de haber cautivado con su talento en el Festival más grande e importante de Tango en ese país, denominado La falda. Nuestros conciertos se realizaran el sábado 19 de agosto 8:00 pm, con repetición el domingo 20 de agosto 5:00 pm en el TEO, Teatro Eugene O´Neill, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano, y el valor de la entrada general es de 15 mi colones. Las entradas las pueden encontrar en todas la Tiendas de Instrumentos Musicales La Voz, y también pueden

adquirirlas al teléfono 2272-1826. Para más información pueden accesar nuestra página en Facebook: La Orquesta CR, y le invitamos a visitar nuestro sitio web www.laorquestacr.com y nuestro canal de la plataforma Youtube, la Orquesta. La Orquesta promete posesionarse grandemente en el medio artístico nacional, por su gran nivel y profesionalismo, mismo que usted está invitado a disfrutar

con nosotros y como dice nuestro lema, Hagamos Historia. Además es muy importante mencionar el apoyo de quienes han trabajado para ver nacer a La Orquesta, como lo son: Producciones Papalote, Prada Liuteria, Teatro Eugene O´Neill, y el valioso patrocinio de CRC, Cadena Radial Costarricense, y sus emisoras 94.7 y 99.9 Azul, junto al valioso patrocinio de Instrumentos Musicales La Voz.

La música de cámara para marimba y piano. pieza Tico Tico, hecho por Luis Monge. Un diálogo intenso y rápido entre ambos teclados enfatiza la riqueza rítmico- melódica de la obra. También lograron los contrastes dinámicos de la Sonata a la manera de Ravel de Alfagüell, composición que utiliza intertextos de varias obras del compositor francés. En otra obra de Monge “Impro-versation” una improvisación a modo de conversación aprovecha efectos percusivos originales y exige creatividad de parte de los intérpretes...

a música de cámara es un amplio universo sonoro, en el cual los protagonistas dialogan de igual a igual. Requiere un trabajo de preparación y ensayos tanto, individuales como en conjunto. De esa forma se logra una comunicación en el hecho musical, que se comparte con el auditorio y se disfruta en la interacción.

El ensamble que conformaron recientemente la marimbista costarricense Carmen María Alfaro y el pianista salvadoreño William Gómez ofreció el 20 de julio en la Fundación Academia ACUA para el Aprendizaje y la Cultura Artística, un recital en esta misma línea. Como parte de la preparación para participar en un Festival y Concurso internacional en Belgica, los intérpretes ejecutaron un novedoso repertorio de obras y arreglos, en su mayoría, compuestos para ellos. Desde Mozart y Brahms, hasta Jesús Martínez de México, Luis Monge, Mario

Alfagüell de Costa Rica y Rihard Zalupe de Letonia. He aquí que la relevancia que un concurso tiene en la vida de un artista, es precisamente la autoexigencia. Se debe trabajar frente a una fecha límite, mantener el alto rendimiento y a la vez, el nivel artístico. En esta ocasión el Dúo de Cámara integrado por Carmen María y William prepararon con sumo cuidado y eficiencia el arreglo de la conocida

El estilo minimalista se hace presente en la obra del mexicano Jesús Martínez. El jazz fusión en el arreglo de la Marcha Turca de Mozart... El reto de participar en un evento internacional aporta un nuevo repertorio a la literatura universal para música de cámara. A la vez, se comparte con el público una interpretación novedosa y original. Dra. Carmen Méndez Navas Directora General de la Fundación Academia ACUA para el Aprendizaje y la Cultura Artística

Columna Mensual: La educación musical como fuente de creatividad

a educación musical es un acto relacional que tiene como motivo la manifestación sonora intencional, me refiero a continuación. El carácter relacional radica en la asociación libre entre personas que se encuentran cara a cara como diferentes, dicha asociación, para ser autentica, debe carecer de una condición dual jerárquica, siguiendo la terminología de Paulo Freire, el educador es educando y el educando es educador, la educación es dialógica. En lo que respecta a la caracterización de manifestación sonora intencional, es fundamental recurrir a la historia para develar como el fenómeno musical lejos de ser un producto de consumo, tal como nos lo ha heredado la modernidad, es un impulso “libre y necesario” del cual descubrimos evidencia en el paleolítico (me refiero a la Flauta Divje Babe). Profundizaré al respecto: el fenómeno musical no es un producto, no es una cosa que se transfiere como contenido, más bien, resulta ser praxis, experiencia viva del mundo, movimiento simbólico del ser mismo. Recapitulando, la educación musical es relacional y dialógica, su horizonte es el movimiento simbólico del ser humano por medio de la manifestación sonora intencional. ¿Cuál es el camino de la educación musical?,

anteriormente, nos revela un torrente de exquisitas reflexiones, la formación musical no es una mera instrucción técnica, ni mucho menos una superflua guía unidireccional de contenidos mediada por actividades sin fundamento teórico, la educación musical se manifiesta como fuente de creatividad misma.

esa es la pregunta que nos debe enfrentar. La educación musical es dinámica, es vivencia, por lo anterior, debe encarnarse en el acto mismo de la música como verbo, como acción, algunos teóricos se han referido a esta noción como “musicar” (una contorsión del lenguaje sin duda alguna), dicha praxis estimula y ejercita el impulso “libre y necesario” de la manifestación sonora intencional. El rol del docente (educadoreducando) es el de propiciar un ambiente óptimo para la vivencia de la experiencia musical, dejándose llevar por la experiencia misma que resulta de la dinámica relacional que surja. Por otra parte, el estudiante (educando-educador), entusiasmado con la experiencia, del cual él mismo es co-creador, percibe con todo su “corporeidad” un flujo de sensaciones sonoras que no son ajenas de él, pero que a su vez son producto de un discurso musical en común-unidad. La descripción del fenómeno educativo musical, expuesto

La experiencia musical, como manifestación sonora intencional en común-unidad es acción creadora, es el paso de la proto-idea al hecho mismo, es una acción donde la persona (tanto educador-educando como educando-educador) configura un juego de realidades, por medio de encuentro percepción-mundo. La experiencia que se desprende de la formación musical despierta en la persona humana un llamado a trascender los sensible, pero a partir de la experiencia sensible misma, apropiándome del lenguaje de Alfonso López Quintas, surge un “ámbito”, se avanza de un plano sensible a uno meta-sensible. La educación musical es fuente de creatividad, su función en el tejido social es fundamental, esto en el marco de una sociedad que apele a la formación integral del ser humano. ¿musicamos? Lic. Esteban Beltrán Ulate estebanbeltran@outlook.com Colaborador de Fundación ACUA, Costa Rica

El Hotel Barcelo se viste de Gala con la Celebración anual del “Baile del Cliente” y la presentación de Álvaro Torres

garon a disfrutar de esta celebración para que hicieran gala de su voz y nos regalaran excelentes interpretaciones, que el público supo L jueves 6 de julio con gran fiesta apreciar, premiando con nutridos aplausos. el HOTEL BARCELÓ celebró su aniversario donde se hicieron presentes la mayoría de En fin, la celebración fue todo un éxito donde agrupaciones que semana a semana, de miér- estuvo presente gran cantidad de público que coles a sábado, se hacen presentes en el Bos- normalmente visita el Bosque Bar de semana a semana ´ que Bar.

EVENTOS EN TODA LA SEMANA

dríguez, joven compositora y cantante quien sigue a paso firme con su carrera artística y, como prueba, esta semana estrenó el sencillo Perdóname, tema que fue escrito por ella y cuenta con la música del productor Brandon Blue Hamilton, además canto con Alvaro Torres “Buenos amigos” , pieza que hiciera famoso Torres con Selena.

TATIANA, La voz del Jazz

Barcelo Con “Otra Vida”, El Tours Una de las invitadas especiales fue la Jazzista

El hotel Barceló se ha caracterizado porque de Álvaro Torres. todas las semanas tiene diferentes presentaciones para su clientela entre ellos miércoles de karaoke, jueves de Trova, viernes y sábado la participación de esas agrupaciones que se hicieron presentes en esta gran fiesta del Hotel Barceló.

LA CELEBRACIÓN

Esta dio inicio con la agrupación de Willy Flores Taboga Band, con su tradicional música y temas originales presentándonos a jóvenes músicos entre ellos la nueva voz femenina Alejandra y por supuesto no podía faltar el tradicional tema “Jugo De Piña” interpretado en el Sax por el Willy Flores a ritmo de de El hotel también se vistió de gala con la parCumbia ticipación del Romántico de América, Álvaro Torres que el viernes 14 se presentó con sus LAS AGRUPACIONES tours “Otra Vida” en el salón de convenciones La fiesta siguió con los de la Kalle de la mano de Carlos su director pues fue la base de ins- “EL GRECO” trumentación y del equipo de sonido, luego siguió Pimienta Negra, grupo Papel Y Lapiz EL ESPECTÁCULO. y Charlie Rivera Y Son Del Pueblo que puso la música en vivo con cada uno de sus 11 in- La costarricense Fernanda Rodríguez fue la tegrantes y por supuesto la legendaria agrupa- telonera previo a que el salvadoreño llegara a escena. Con cinco temas originales, la joven ción: Grupo Musical Latinos. artista convenció al público con su innegable talento vocal.

LOS CHICOS de Puerto Rico y GAVIOTA

Las sorpresas de la noche, Álvaro Torres interpreto una amplia lista de sus éxitos, pero con gran sorpresa tanto para el público como a los mismos invitados, fue llamando a varios artistas consagrados como Los Chicos, quien uno a uno los llamo para que lo acompañaron en tarima.

Tatiana Gómez, ya conocida por Álvaro, siendo su corista como compartiendo temas con él, tanto en presentaciones en el extranjero como en nuestro país. Ella interpreto Mi Amor Por Ti, donde hizo gala de su tesitura, la fuerza de su voz y dominio escénico; propiamente el maestro Torres, alabo su participación públicamente. Otro de los invitados fue la salvadoreña Jafet Jerez, ganadora de Tu Cara Me Suena en el Salvador y canto el tema “De corazón a corazón”, es el nuevo sencillo de Álvaro. La canción habla del amor de 2 personas y que cada una de ella es importante para la otra con todas sus virtudes y defectos y quieren gritar a todo el mundo que se su amor es “De Corazón A Corazón”

GAVIOTA, La gran sorpresa de la noche.

Sorpresa para los mismos músicos que tras ser invitados a disfrutar la velada, fueron llamados a tarima para presentar el tema composición de Álvaro Torres, Ella, quien hiciera un éxito de grabación Gaviota en Costa Rica y Centro América. La participación fue de lujo, pues salieron a lucir sus voces del Ítalo Doménico Veri y la joven voz de Willie Granados quienes actualmente la interpretan en el repertorio de Gaviota.

HOTEL BARCELO

Con una noche de lujo y se pone una “flor en el ojal” abriendo las puertas a la participación INVITADOS ESPECIALES de los artistas nacionales como la presentaEntre los invitados por WRHProducciones Los primeros llamados a tarima fueron los ción de grandes eventos con los Internacionaquien fue la encargada de llevar la pauta de la integrantes del grupo Los Chicos de Puerto les consagrados. ceremonia estaba el maestro Leonel Obando, Rico, quienes estaban en Costa Rica promoJill y su padre William Paer, Rosibel Carvajal cionando un concierto que ofrecerán en agos- Por: William Hernández. y Charlie Hernández; no podíamos desapro- to, con ellos cantó Reencuentro y el segundo Prensa corresponsal Periódico En tarima vechar la presencia de estas figuras que lle- dúo de la noche fue al lado de Fernanda Ro-

La historia detrás de las incrustaciones de pájaros de PRS.

(solo en los modelos de 24 trastes)

as incrustaciones de pájaros en el diapasón de las PRS es una de las características más reconocidas, pero muchos se pueden estar preguntando porque pájaros. En una conversación con Paul Reed Smith, hablamos de la historia detrás de su elección de usar pájaros y porque han permanecido por más de 32 años.

La PRS 76 de Peter Frampton fue recomprada por la compañía y se encuentra en “West Street East Museam Room” en la fábrica de PRS en Maryland. Paul cortó las incrustaciones para la guitarra de Peter Frampton de viejas teclas de piano hechas de material de perla. Después de esto Paul realizo el papeleo para patentar este diseño único, Estos documentos se encuentran en una bóveda en la casa de Paul.

“Mi madre era una observadora de pájaros”, dijo Paul Reed Smith Cuando Paul era joven, su madre lo llevaba a él y a sus hermanos en aventuras de observación de pájaros, y también ocasionalmente al Museo Smithsoniano en Washington DC. Cuando era joven el museo le prestaba álbumes como en la biblioteca, de los sonidos de las aves y los escuchábamos en familia. También en la noche en nuestros cuartos abríamos la ventana y poníamos escuchar los discos, especialmente los de aves nocturnas.

que se fundara oficialmente PRS, Paul tenía 20 años y estaba construyendo una guitarra para Peter Frampton. Cuando llego el momento de poner las incrustaciones en el diapasón, Paul no tuvo que pensarlo mucho, fue a una tienda y compro una guía para observar pájaros y comenzó a diseñar las incrustaciones.

“Mi madre realmente conocía sobre aves y estaba enamorada de ellos, no perdía oportunidad para compartir esa afición con nosotros”.

Algunos de los pájaros fueron difíciles de diseñar correctamente, entonces Paul invito a algunos de sus amistades para que le ayudaran a dibujar los más difíciles.

“Una vez habían unos estorninos en el patio de nuestra casa y nuestra Mamá nos dijo, esto va a ser un problema, estos pájaros son exploradores. No le entendimos en el momento y le preguntamos que quería decir con eso. Nos dijo que estos estorninos exploradores estaban buscando un lugar para el rebaño de pájaros. Y como ella lo predijo en unos días nuestro patio estaba lleno de cientos de estorninos, que se encontraban aterrorizando a los demás pájaros que se encontraban ahí y comiendo todo lo que podían a su paso.”

“Los que tomaron mas intentos para dibujar fueron los que se encuentran en el los trastes 15, 17 y 21. Hasta el día de hoy hay varias personas que les cuesta reconocer el pájaro que se encuentra en el trate 24, el cual es un Búho.” - Halcón Peregrino - Halcón “Marsh” - Colibrí de Cuello Ruby - Golondrina de Mar Común - Halcón de Cooper - Pájaro Cometa - Gorrión Aterrizando - “Storm Petrel” - Halcón Aterrizando -Búho Chillón

En Abril de 1976, 9 años antes de

AGOSTO 2017

Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ConciertosEAM?ref=hl

Especial a Héroes del Silencio y Soda Stereo Jazz Café Escazú • San Pedro 22:00

Homel Lewis Bar Nando’s – San Antonio de Belén 9pm – Facebook: BarNandosCR

SÁBADO 12

Atlas y Canvas. Presentado por La Canfinera y Perra Pop producciones. El Lobo Estepario 21:00

SÁBADO 5

Times of Glory and Revenge. 20:00 • Bar Los Molinos • Heredia.

Dúo Latinos, tropical bailable Bosque Bar, Hotel San José Palacio 8pm, Evento publico Tel. 22220-2034. www.grupomusicallatinos.com grupomusicallatinos@ gmail.com

Teipbac Con Toda La Leche. 21:00 • La K-Baña Classic • San Miguel, San José

VIERNES 11

Celebración del 25 Aniversario del concierto de la fosforera Bar Fénix 4 pm

DOMINGO 6

Christopher José, indie rock Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Standup Comedy. Noche de Comedia. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 8318-3000 San José nos Une. Evento de Rescate de Indigentes San José Plaza González Viquez 7am. A 14:00 1,500 Personas que viven en las calles de San José, recibirán un día de servicios (Baño, Peluquería, Comida, Consulta Médica-Odontológica y opción para Internarse). Se reciben donaciones: Sucursales de Aeropost http://aeropost.com/site/ es/ayuda-contactenos.Centros de Servicio http://www.superbaterias. com/site/v2.2012/ Tributo a System of a Down. Jazz Café Escazú, Autopista Próspero Fernández 27, 500 metros oeste del peaje del Hospital Cima.17:00

MARTES 8

Piazzolla por Siempre, Grupo Triventus (flauta traversa, clarinete y eufonio) Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail. com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl La ERRE. Comedia en Vivo, Sesión Radio en Vivo. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 8318-3000

MIÉRCOLES 9

Enrique VIII y otras extravagancias, por Folias Colonial. Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail. com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl LVBNAN es Fiestón de Miércoles. Los Mejores DJs de la Escena en este Legendario Dance Floor de San José. Los DJs Residentes e Invitados Especiales:BearHug + Hendricks. Frente a Torre Mercedes Benz, Paseo Colon San José.

JUEVES 10

Viaje a la semilla, por Oscar Jiménez (guitarra) Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica

Los Crueles/Ascenso/Los Esquizoides. 20:00 • Bar Pub Rock • San Pedro. La Burbujita.

Juan Pa Gómez, Música original alternativa y covers delos 90s Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Grupo Musical Latinos, Tropical bailable Palenque de Ojo de Agua, San Antonio de Belén Evento PUBLICO, 8pm a 12mn Reservaciones al Tel.2441-1309 palenquesportbar@hotmail.com www.grupomusicallatinos.com Hard Rock Café presenta plancha vol: 1 Edición Día de las Madres La Plancha: 21:00. Entradas & Reservas en www.publitickets.com

Ricardo Montaner en concierto Sábado 19 de agosto 2017 18:00 Estadio Nacional Entradas en: www.eticket.cr/

Momentos Credomatic: 40 mil. VIP: 34 mil. PLATEA: 30 mil. Balcón: 40 mil. Sombra: 12.500

Ricky Martin & Maluma Miércoles 16 de agosto 2017 7:pm. Centro de Eventos Pedregal Entradas en: www.publitickets.com

Las entradas para asistir a este concierto de Ricky Martin y Maluma, costarán entre ¢40 mil y ¢100 mil colones.

Richard Clayderman Martes 15 de agosto 2017 8:00 Teatro Melico Salazar Entradas en: www.eticket.cr

de Senneville para realizar una prueba para la empresa discográfica francesa Disques Delphine para grabar algunas baladas. Clayderman fue elegido y entraría a los es-

Philippe Pagès (París, 28 de diciembre de 1953), conocido por su nombre artístico Richard Clayderman, es un pianista francés. Actualmente es reconocido como uno de los pianistas de música ligera más exitosos a escala mundial, con más de 70 millones de discos vendidos siendo premiado con 267 de oro y 70 de platino y habiendo realizado más de 600 conciertos alrededor del mundo. Es especialmente conocido por su interpretación de “Balada para Adelina” (“Ballade pour Adeline”).

tudios de grabación para realizar su primer álbum titulado con su nombre. En este álbum ejecutó el piano y el sintetizador siendo este uno de los dos que realizara con este instrumento. La mundialmente famosa Ballade pour Adeline, compuesta por Paul de Senneville en honor de su hija, recién nacida entonces, fue una de las piezas de este álbum que lo lanzó al estrellato mundial. Este sencillo vendió alrededor de 22 millones de copias en más de 30 países.

Comenzó sus estudios de piano a muy temprana edad de la mano de su padre, quien era un profesor de música. Con 12 años ingresó en el Conservatorio de Música de París, donde cuatro años después obtuvo el Primer Lugar al Mérito. Sus primeros pasos como músico profesional los dio tocando en sesiones de grabación para poder seguir pagando sus estudios de capacitación y perfeccionamiento. En función de ello y de su especial talento tocó en grabaciones de Michel Sardou, Thierry LeLuron y Johnny Halliday. En 1976 es convocado junto con otros 20 pianistas por el productor discográfico francés Olivier Toussaint y su socio, el compositor Paul

Actualmente lleva grabadas más de 1500 piezas musicales distintas, entre ellas El Vals Del Recuerdo de Marcelo Boasso, Yesterday (de The Beatles), The Sound of Silence y Strangers in the night. Ha grabado dos discos acompañado por la orquesta del músico alemán James Last. Origen Francia París, Francia Nacionalidad Francesa Cónyuge Rosaline Pagés (1970-2010) Typhaine Pagés (2010-actualidad) Hijos Maud Pagés (1973-2012) Peter Pagés (1984-) https://es.wikipedia.org/wiki/Richard_Clayderman

AGOSTO 2017 SÁBADO 12

Noche de recuerdos. La agrupación Street Classic Rock Band. 7 pm Banda Two fences abrira con clásicos y posteriormente un gran especial de los Doors y sus mejores éxitos a cargo de la agrupación Street Classic Rock Band. Costellos-Fénix Bar Restaurante. Barrio Escalante, San José

DOMINGO 13

Álvaro y Emmanuel, Rock en español Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Standup Comedy. Noche de Comedia. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 8318-3000

MARTES 15

Luigi Vargas, plancha Café con Voz, Cartago 4:00pm, cafecvoz@hotmail.com Richard Clayderman. 8:00. Teatro Melico Salazar La ERRE. Comedia en Vivo, Sesión Radio en Vivo. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 8318-3000

MIÉRCOLES 16

Travesía latina, por Javier Valerio (sax) Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl Ricky Martin & Maluma en Costa Rica 2017 19:30 Centro de Eventos Pedregal • San Antonio LVBNAN es Fiestón de Miércoles. Los Mejores DJs de la Escena en este Legendario Dance Floor de San José. Los DJs Residentes e Invitados Especiales:Prisma Deer + Gabriel Cazali / CubeRec, GT. Frente a Torre Mercedes Benz, Paseo Colon San José.

JUEVES 17

Música para violín, viola, arpa y flauta, por Erasmo Solerti, Jose Mario Portillo y Mariela Flores Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl

Jorge Enrique Rodríguez Bar Nando’s – San Antonio de Belén 9pm – Facebook: BarNandosCR Las Yakets y Los Saicodélicos. Presentado por La Canfinera y Perra Pop producciones. El Lobo Estepario 21:00

La Asociación de Intérpretes y Ejecutantes Musicales de Costa Rica

VIERNES 18

Dúo Latinos, alternando con Opus 4 y Gregory Cabrera Sala Fiesta Villa Alegre, Calle Blancos 7pm, Cena Bailable para las Madres Evento Especial de las Madres Fundación Mujer con Aroma de Café C.R Información al Tel.8993-5597 www.grupomusicallatinos.com grupomusicallatinos@gmail.com Chivo En Bar Rock And Pop. 100 este del cruce Moravia-Guadalupe. 21:00

SÁBADO 19

Orquesta Sinfónica de la UCR Parroquia nuestra Señora de la Soledad 6:30 p.m. Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl Jahir Sherrier, pop soul Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Grupo Musical Latinos, tropical bailable Bosque Bar, Hotel San José Palacio 9:30pm, Evento publico Tel. 22220-2034. www.grupomusicallatinos.com grupomusicallatinos@gmail.com Incubus de nuevo. Mundoloco San Pedro. un tributo cargado de sus mejores temas con un line up de lujo! #IncubusCR 20:00. Te invitan: Chivos Grunge & Rock CR y Vintage Studio lml Chivo En Bar Rock And Pop. 100 este del cruce Moravia-Guadalupe. 21:00 Ricardo Montaner en concierto. 18:00 • Estadio Nacional de Costa Rica Buen Rock En Bar VYRUS. Los Yoses, San Pedro. 21:00

Comunica Que el 20 de setiembre hará el reparto por concepto de los derechos de los artistas intérpretes y ejecutantes correspondientes a los períodos 2011, 2012 y 2013. Se cumple con el estatuto al realizar esta publicación y se invita a nuestros asociados a mantenerse informados a través de las redes sociales y por nuestro sitio web oficial: www.aiecostarica.com Para mayores detalles, puede llamar al: 2524-1340

Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Sábado 26 de Agosto Andrea Sosa, Pop rock y original Café con Voz, Cartago 6:00pm, cafecvoz@hotmail.com Concierto La Orquesta. Tango & Bolero, Invitado especial, El tenor argentino Daniel Simmons, Teatro Eugene O´Neill, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano. 5:00 pm, Información en Facebook: La Orquesta CR, y sitio web www.laorquestacr. com y la plataforma Youtube, la Orquesta. Standup Comedy. Noche de Comedia. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 8318-3000

Concierto La Orquesta. Tango & Bolero, Invitado especial, El tenor argentino Daniel Simmons, Teatro Eugene O´Neill, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano. 8:00 pm, Información en Facebook: La Orquesta CR, y sitio web www.laorquestacr. com y la plataforma Youtube, la Orquesta.

80’s Por Kimee. Bar Urso´s Chepe. Boulevard Chino, 50 mts. Sur del BCR. San José.

DOMINGO 20

MARTES 22

Alonso Sanabria, trova con sabor

40 Aniversario de “Fiebre De Sábado Por La Noche” discoteque “Leonardo’s Disco Club” celebrando los 40 años de la película. 20:00 Cuarteto de cuerdas Chroma (México)

Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ ConciertosEAM?ref=hl La ERRE. Comedia en Vivo, Sesión Radio en Vivo. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 8318-3000 LVBNAN es Fiestón de Miércoles. Los Mejores DJs de la Escena en este Legendario Dance Floor de San José. Los DJs Residentes e Invitados Especiales:BearHug + Hassan Maroofi / ClubbingCulture. Frente a Torre Mercedes Benz, Paseo Colon San José.

MIÉRCOLES 23

Deicide En Costa Rica. El regreso de una de las bandas más emblemáticas del Death Metal desde Tampa Florida, Banda soporte de Costa Rica Buried. Entradas de venta en todas las tiendas Insomnio San José, Heredia y Alajuela, también en New Order Records Tibas. 20:00 Pepper Disco Club

Se acerca la fiesta literaria más importante del país Feria Internacional del Libro Costa Rica 2017

Escritores internacionales de amplia y reconocida trayectoria de la literatura contemporánea estarán presentes en la FILCR2017. Evento será gratuito. Desde el 25 de agosto y hasta el 3 de setiembre los costarricenses podrán ser parte de las páginas de la Feria Internacional del Libro 2017 (FILCR2017) que tendrá como sedes principales la Nave de Ladrillo de la Antigua Aduana y la Casa del Cuño. Esta última se convertirá en dos pisos de libros como un espacio habilitado para apoyar al sector independiente. El evento, que convoca a la comunidad editorial y literaria del país, así como a escritores internacionales invitados será terreno de reunión para que los niños y las niñas, jóvenes y adultos elijan entre una diversa y robusta oferta de libros de ficción, novelas, autoayuda, poesía y académicos, además del disfrute de la exhibición de nuevas obras literarias, la presentación de cuenta cuentos y conversatorios, entre otros. Para este año participarán más de 80 exposi-

tores entre casas editoriales, colectivas, librerías y escritores independientes, compartirán su trabajo literario 10 invitados internacionales y se rendirá homenaje a nueve organizaciones y personas referentes de la literatura, el arte y la cultura nacional, principalmente. De manera paralela la FILCR2017 contempla una muestra de aproximadamente 35 actividades artísticas y culturales que van desde obras de teatro, poesía escénica hasta títeres para los más pequeños. “Este año la FILCR2017 cumple 20 años y nos llena de satisfacción comprobar cómo a lo largo

del tiempo se consolida como un escenario magnífico para estimular el consumo y gusto por los libros, incentivar el intercambio cultural y promover oportunidades de negocios”, explicó Sylvie Durán, ministra de Cultura y Juventud. “Nos planteamos como meta más amplia y paulatina ir fortaleciendo el protagonismo de la producción nacional y su impacto en el desarrollo del sector”, agregó Durán. Según el presidente de la Cámara Costarricense del Libro (CCL), Luis Bernal Montes de Oca Figueroa “esto es producto de un largo camino que iniciaron varios educadores costarricenses en 1954, con la primera Feria del Libro; en 1978 se funda la Asociación Cámara Costarricense del Libro, en 1996 el MCJ nos abre el espacio de la Antigua Aduana para realizar la Feria Internacional del Libro en Costa Rica en 1997. Luego de muchos años y de dificultades, hoy llegamos a esta XVIII Feria Internacional del Libro en Costa Rica, en la que, por quinta vez, el MCJ y la Asociación Cámara Costarricense del Libro nos asociamos como coorganizadores de la FILCR2017, y esta relación hace posible que en una acción dinamizadora, la feria pueda ser visitada por todos en forma gratuita, como evento cultural que sirve para reunir a los y las amantes de la lectura con sus creadores y gestores en beneficio de todos.

Se ha elaborado una programación de diversas actividades que abarca todas las edades por lo que los invitamos a disfrutar de la mayor fiesta de libros a nivel nacional”. La FILCR2017 es dedicada a la Universidad Estatal a Distancia (UNED), institución Benemérita de la Educación y la Cultura que cumple 40 años de creación.

Escritores internacionales La celebración de la FILCR2017 recibirá a 10 escritores de amplia y reconocida trayectoria en la literatura contemporánea y líderes de opinión en sus países de origen. Ellos son Juan Villoro y Benito Taibo de México, Ángela Saballos de Nicaragua, Miguel Huezo y Horacio Castellanos de El Salvador, Rita Dove de Estados Unidos, Alejandra Costamagna de Chile, Carlos Fonseca y Mayra Santos-Febres de Puerto Rico y Fernando Iwasaki de Perú.

Una exposición de fotografía antesala de la FILCR2017 En el marco de la FILCR2017 habrá varias actividades que serán antesala de este esperado evento. La primera será una exposición de fotografía autoría del argentino Daniel Mordzinski a quien se le conoce como “el fotógrafo de los escritores”. Durante más de treinta años se ha dedicado a retratar a los protagonistas más destacados de la literatura iberoamericana. Su exhibición será develada el próximo 4 de agosto a las 6 p.m. en el museo Calderón Guardia. Otras actividades que completan el previo de la FILCR2017 serán un taller para gestores y editores los días 21 y 22 de agosto y un taller de ilustración infantil los días 23 y 24 de agosto, también en el Museo Calderón Guardia. La FILCR2017 es una iniciativa de la Cámara Costarricense del Libro (CCL) que se co-organiza con el MCJ desde 2011 y produce por parte del MCJ, el Centro de Producción Artística y Cultural (CPAC.) La programación completa de la FILCR2017 se comunicará en los próximos días. Nota: Fotografías con fines ilustrativos de la FILCR2016. (Nota de CPAC.)

AGOSTO 2017 MIÉRCOLES 23

Timothy Higgins, Fest Internacional Trombones de CR Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ConciertosEAM?ref=hl

JUEVES 24

Música latinoamericana para ensamble de vientos, por Ensamble Syrinx Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ConciertosEAM?ref=hl José Jákamo Bar Nando’s – San Antonio de Belén 9pm – Facebook: BarNandosCR Algo Contigo: Las Mejores Cantantes de España - MusArt 21:00 • Jazz Café- san pedro Magpie Jay Presenta: Eclipse de Ser. Teatro Popular Melico Salazar. 20:00 Entradas en línea por Special Ticket https://specialticket.net/magpiejay.php Chax y Ron Hero. Presentado por La Canfinera y Perra Pop producciones. El Lobo Estepario 21:00

VIERNES 25

Clase magistral: Composición y producción musical digital en América Latina

Sala María Clara Cullell de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. Profesores invitados: Carlos Castro y Carlos Escalante (Universidad de Costa Rica) Dan Freeman (New York University & Brooklyn Digital Conservatory) Esteban Howel (DJLab, Costa Rica). Modera: Dra. Susan Campos Fonseca Dirigido a público general, con interés especial en estudiantes de Historia de la Música en América Latina y compositores. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ConciertosEAM?ref=hl

SÁBADO 26

Grupo Musical Latinos, Tropical bailable Hotel Punta Leona, Explanada del Sol Playa Mantas Evento para huéspedes y socios, 9pm www.grupomusicallatinos.com grupomusicallatinos@ gmail.com Tiananmen En Costa Rica (3er Aniversario De Shadowplay). 21:00 • Amón Solar • San José.

DOMINGO 27

Juan José Montero, románticas en español Café con Voz, Cartago 5:30pm, cafecvoz@hotmail.com Rony Vargas. Celebrando mis 5 años con Paiste, junto a mis amigos. Tienda Bansbach Multiplaza Escazú, 5pm, entrada gratuita. Presentación de la banda LIKE FOGERTY. Músicos invitados: Abel Haier, en el bajo, ,Anny Picado voz principal y Luis Diego Pacheco, guitarra principal. Standup Comedy. Noche de Comedia. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 2253-4125 / 83183000

Dark Tranquillitty en Costa Rica 2017 13:50 • Pepper Disco Club • Zapote. San José

LUNES 28

Recuentro Ex integrantes de Kike de Heredia, Tropical bailable Salón Viejillos, Sarchi Sur Evento PUBLICO, 8pm www.grupomusicallatinos.com grupomusicallatinos@ gmail.com

MARTES 29

La ERRE. Comedia en Vivo, Sesión Radio en Vivo. 7PM. Mundoloco. Bar y restaurante, Pizzería. San Pedro. 22534125 / 8318-3000 Testament en Costa Rica. Pepper Disco Club, Zapote. 20:00 Mujeres de leyenda, por Tanya Cordero Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ConciertosEAM?ref=hl

MIÉRCOLES 30

Música europea, por Carolina Rojas (oboe), Daniel Uribe Llanos (piano), y Mauricio Villalobos Villalón (corno francés) Sala María Clara Cullell 7:00 p.m. Escuela de Artes Musicales-Universidad de Costa Rica Produccionartistica.eam@gmail.com/ 25118545 http://www.facebook.com/ConciertosEAM?ref=hl

JUEVES 31

Víctor Kapusta Bar Nando’s – San Antonio de Belén 8:30pm – Facebook: BarNandosCR Ticking Time Bomb y La Versión Extendida de las Cosas. Presentado por La Canfinera y Perra Pop producciones. El Lobo Estepario 21:00

Tercera Edición Bixu Expo 2017

ste sábado 12 de agosto una gran reunión de mujeres emprendedoras se dará cita en el Hotel Holiday Inn Plaza Tempo desde las 9 am. Esta vez la Bisu Expo viene con una nueva propuesta a las 27 emprendedoras y jefas de hogar se les solicitó que presentaran un tema en específico.

borar con estas grandes mujeres. Recuerda la entrada es completamente gratis y estará abierto al público en general desde las 9 am hasta las 7 pm. Sábado 12 de agosto Hotel Holiday Inn Plaza Tempo. Si desea más información entra a https://www.facebook.com/search/ top/?q=bisuexpo%202017, mujeres haciendo a grandes mujeres. Agradeciendo a Banca Kristal por ser patrocinador oficial de La Bisu Expo 2017

Así es como cada una, emprendió el reto así que encontrarás variedad de acabados de bisutería fina, como el árbol de la vida, corazones, temas religiosos, naturaleza, playa, biodiversidad entre otros. Cada invitada trabaja sus piezas en formatos únicos y con materiales de excelente calidad, como son los cristales, cueros, perlas de río y más. Los regalos del día de la madre los podrá encontrar en La Bisu Expo 2017, en la tercera edición, y así podrá cola-

Fotografía por Tania Robles.

Patricia Zamora Paz Producciones Radiomonteverde.cr Directora General (506) 8723 9000

Estudiantes de C. R. en Irlanda

eda College es una academia de idiomas ubicada en Dublin, capital de la República de Irlanda, especializada en proporcionar una alta calidad de enseñanza y dedicada a la excelencia educativa a través de altos estándares académicos, métodos interactivos de aprendizaje e intercambio de ideas. Se han propuesto como objetivos, enseñar apoyar y fomentar el estudio de idiomas modernos en estudiantes alrededor del mundo, incluyendo por supuesto a Costa Rica, como una forma de aumentar el perfil educativo de los egresados de institutos de educación media y diversificada, universidades nacionales e internacionales, tanto públicas como privadas, satisfacer las necesidades de información requerida para el estudio y aprendizaje de estos idiomas, siendo esta iniciativa una fuente de educación y desarrollo personal para el sector productivo nacional en los países donde estamos presentes, facilitando beneficios para todos los sectores de la sociedad a través del aprendizaje y desarrollo de habilidades en el conocimiento de distintos idiomas

Acreditados por las máximas instituciones europeas como el ACELS (Acreditation and Co-ordination of Inglés Lenguage Services) en Irlanda. Además de poseer la acreditación Equales a nivel europeo entre otras acreditaciones, nos posicionamos como una de las mejores escuelas de idiomas existentes en este momento a nivel mundial en cuanto a la enseñanza de Idiomas Modernos se refiere. Consientes de la reputación y trayectoria de la institución y la importancia que tiene el aprendizaje de un idioma para sus estudiantes, esperan lograr comunicar los programas de oportunidades de estudio en el exterior para los estudiantes costarricenses. https://sedacollege.com.es/veronicay-carlos-de-costa-rica-realidades-sobre-viajar-en-pareja-irlanda/ Seda College te espera para estudiar en cualquier época del año, consulta la página en facebook. https://www.facebook.com/SEDAcollegeCR/ Patricia Zamora. Paz Producciones Radiomonteverde.cr Directora General (506) 8723 9000

Agenda del mes de agosto 2017

27 Festival de Música BAC Credomatic Calendario de conciertos Teatro Nacional Conciertos de Gala Sábado 12 de agosto, 8:00 pm

TAHADI Nacho Peres, tabla Ravid Goldschmidt, hang Victor Carol Lalauze, didgeridoo CUARTETO MASSALA Sarah Bels, violín Mireia Llorens, violín Christine de Lacoste, viola Jean Baptiste Texier, chelo Música alternativa original y Philip Glass

Sábado 26 de agosto, 8:00 pm

ORQUESTA DE CAMARA DE LITUANIA DAVID GERINGAS, violonchelo Obras de Vivaldi, Mozart, Schubert y Chaikovsky Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio.

Iglesia de la Soledad Concierto gratuito Viernes 25 de agosto, 7:00 pm ORQUESTA DE CAMARA DE LITUANIA DAVID GERINGAS, violonchelo Obras de Vivaldi, Mozart, Schubert y Chaikovsky Concierto de aproximadamente una hora de duración, detalles de los programas se anunciarán en cada evento. Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio

Conciertos Restaurante El Mirador Hotel Aurola Holiday Inn Jueves 10 de agosto, 8:00 pm

TAHADI Nacho Peres, Tabla Ravid Goldschmidt, Hang Victor Carol Lalauze, Didgeridoo y Chalumeau Música alternativa original

Miércoles 16 de agosto, 8:00 pm

CUARTETO MASSALA Sarah Bels, violín Mireia Llorens, violín Christine de Lacoste, viola Jean Baptiste Texier, chelo Ricardo Ríos, clarinete Música de Mozart, Schostakovich, Glass, Toldrà

Martes 22 de agosto, 8:00 pm EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarrra Cantos sefardies y flamencos

Hotel Alta Santa Ana Miércoles 9 de agosto, 7:00 pm

TAHADI Nacho Peres, Tabla Ravid Goldschmidt, Hang Victor Carol Lalauze, Didgeridoo y Chalumeau Música alternativa original

EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarrra Cantos sefardies y flamencos

Música en el bosque Hotel Tirol Domingo 20 de agosto, 12 m.d.

TAHADI Nacho Peres, Tabla Ravid Goldschmidt, Hang Victor Carol Lalauze, Didgeridoo y Chalumeau Música alternativa original

Templo Parroquial de San Ramón de Alajuela Auspicio del Centro Histórico Cultural José Figueres Ferrer Concierto gratuito

Viernes 11 de agosto, 7:00 pm SESQUIÁLTERA, Costa Rica Fredy Batzibal, director Música Antigua Iberoamericana EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarra Cantos sefardies y flamencos

Conciertos de aproximadamente una hora de duración, detalles de los programas se anunciarán en cada evento. Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio

Basílica Nuestra Señora de Los Ángeles Cartago Concierto gratuito

Sábado 12 de agosto, 7:00 pm

DONALD MEINEKE, órgano JOLLE GREENLEAF, soprano Música de Bach, Purcell, Mozart, Frescobaldi, Mendelssohn y otros Sábado 19 de agosto, 7:00 pm DONALD MEINEKE, órgano Obras de Bach, Bruhns, Dupré, Whitlock, Bridge y otros

Hotel Villa Caletas Música frente al mar Sábado 5 de agosto, 5:30 pm

TAHADI Nacho Peres, Tabla Ravid Goldschmidt, Hang Victor Carol Lalauze, Didgeridoo y Chalumeau Música alternativa original

Sábado 19 de agosto, 5:30 pm

CUARTETO MASSALA Sarah Bels, violín Mireia Llorens, violín Christine de Lacoste, viola Jean Baptiste Texier, chelo Ricardo Ríos, clarinete Música de Mozart, Schostakovich, Glass, Toldrà

Sábado 26 de agosto, 5:30 pm Jueves 17 de agosto, 7:00 pm EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarrra Cantos sefardies y flamencos

Conciertos de aproximadamente una hora de duración, detalles de los programas se anunciarán en cada evento. Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio

Studio Cinemas, City Place, Centro Urbano Patrocinio Hotel Wyndham Garden Martes 8 de agosto, 8:00 pm

EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarrra Cantos sefardies y flamencos

Conciertos de aproximadamente una hora de duración, detalles de los programas se anunciarán en cada evento. Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio.

Hotel Montaña El Establo Restaurante Laggus Miércoles 9 de agosto, 5:30 pm CUARTETO MASSALA Sarah Bels, violín

Mireia Llorens, violín Christine de Lacoste, viola Jean Baptiste Texier, chelo Ricardo Ríos, clarinete Música de Mozart, Schostakovich, Glass, Toldrà

Punta Leona Sábado 12 de agosto, 5:00 pm SESQUIÁLTERA, Costa Rica Fredy Batzibal, director Música Antigua Iberoamericana EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarrra Cantos sefardies y flamencos

Hotel Gaia Manuel Antonio Sábado 19 de agosto, 5:30 pm EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarrra Cantos sefardies y flamencos

Hotel Cristal Ballena Bahía Ballena Sábado 19 de agosto, 5:30 pm

CUARTETO FABULA RASA, Lituania Rasa Vosyliūtė, violín Dalia Suraučiūtė, violín Aušra Vileikienė, Viola Onutė Švabauskaitė, Violonchelo Música de Mozart, Dvorak, Elgar, Joplin, Gershwin y otros Conciertos de aproximadamente una hora de duración, detalles de los programas se anunciarán en cada evento. Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio.

Hacienda Alta Gracia Perez Zeledón Sábado 19 de agosto, 7:00 pm

QUINTETO DE CUERDAS DE LITUANIA Algirdas Paukštė, violín Artūras Šilalė, violín Girdutis Jakaitis, viola Dainius Palšauskas, cello Augustinas Treznickas, contrabajo Música de Bach, Mozart Schubert, Čiurlionis, Gardel

Hotel Nammbú Playa Carrillo Martes 15 de agosto, 7:00 pm

Reserva Conchal Club de Playa Guancaste Lunes 14 de agosto, 5:30 pm

CUARTETO MASSALA Sarah Bels, violín Mireia Llorens, violín Christine de Lacoste, viola Jean Baptiste Texier, chelo Ricardo Ríos, clarinete Música de Mozart, Schostakovich, Glass, Toldrà

Hotel Borinquen Rincón de la Vieja. Guanacaste Sábado 19 de agosto, 5:30 pm

CUARTETO DE VIOLINES DE LITUANIA Marija Pranskutė, violín Vilija Pranskienė, violín Ieva Paukštytė, violín Vaida Paukštienė, violín Música de Pachelbel, Telemann, Mozart, Vanhal, Piazzolla y otros

Dreams Las Mareas Playa El Jobo Sábado 19 de agosto, 8:30 pm

CUARTETO Z, Lituania Žilvinas Malikėnas, violín Eglė Rubinienė, violín Vitalija Raškevičiūtė, viola Gediminas Derus, cello Valentinas Gelgotas, flauta Música de Vivaldi, Bach, Chaikovsky, Morricone y otros Conciertos de aproximadamente una hora de duración, detalles de los programas se anunciarán en cada evento. Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio

Hotel Montaña de Fuego. Arenal Martes 15 de agosto, 12:00 m.d.

ORQUESTA DE CAMARA DE LITUANIA Cuarteto de Fábula Rasa Lituania

SarapiquiS Rainforest Lodge Concierto en un sitio arqueológico Martes 15 de agosto, 6:00 pm

Sueño Azul Resort. Sarapiquí Sábado 19 de agosto, 8:00 pm

TAHADI Nacho Peres, Tabla Ravid Goldschmidt, Hang Victor Carol Lalauze, Didgeridoo y Chalumeau Música alternativa original

Universidad Earth, Guácimo de Limón Auditorio Centro de Expresión Creativa Concierto gratuito Jueves 17 de agosto, 7:00 pm

TAHADI Nacho Peres, Tabla Ravid Goldschmidt, Hang Victor Carol Lalauze, Didgeridoo y Chalumeau Música alternativa original

TAHADI Nacho Peres, Tabla Ravid Goldschmidt, Hang Victor Carol Lalauze, Didgeridoo y Chalumeau Música alternativa original ENSAMBLE BiHM

Conciertos de aproximadamente una hora de duración, detalles de los programas se anunciarán en cada evento. Fechas, obras e intérpretes sujetos a cambio.

Hotel Le Caméléon Puerto Viejo, Limón Sábado 5 de agosto, 5:30 pm

Hotel El Mangroove Bahía Papagayo Sábado 5 de agosto, 7:30 pm

EVOÉH Ariana Barrabés, voz, salterio de arco Jesús Olivares, laúd y guitarrra Cantos sefardies y flamencos