e nterate Tucumán en Cosquin 2012 Los Museo Cuentan Vamos al Museo Pre-MICA NOA
Rev MARZ Cul ista m O tura e par nsual a to dos !
La Música de Todos Cine Movil Veni Baila Bibliomovil
verano cultura con
Para recibir la publicación vía e-mail mandar una suscripción a culturadetucuman@gmail.com
www.enteculturaltucuman.gov.ar - facebook.com/enteculturaltucuman - twitter.com/enteculturaltuc - youtube.com/tvculturatucuman
2
COMENZANDO EL AÑO
VERANO CON CULTURA Verano con Cultura es un programa del Ente Cultural de Tucumán que comenzó en el año 2006 como una propuesta para los meses de Enero y Febrero. Este año el programa cumplió su séptima edición e incluyó diversas actividades para todas las personas que decidieron disfrutar de los espacios que ofrece nuestra provincia. Junto a un intenso movimiento de público local y turistas durante los meses de intenso calor, el objetivo del programa Verano con Cultura fue proporcionar diferentes alternativas en los géneros: teatro, cine, música, pintura, entre otros. Las actividades propuestas se realizaron por todo el espacio territorial de nuestra provincia, en diferentes localidades, en distintos espacios (convencionales y no convencionales) y destinadas a todo tipo de público.
3
ACTIVIDADES DE VERANO CON CULTURA
VENI BAILA VENI BAILA El ciclo Vení Bailá consistió en clases de danza dictadas en la Plaza Independencia y en la Plaza San Martín los Domingos. El profesor Pedro Costas brindó clases de folklore en la Plaza Independencia mientras que la profesora Karina Kairuz y el profesor Diego Argañaraz enseñaron a bailar salsa en la Plaza San Martín. En el “Vení Bailá” los tucumanos pasaron sus fines de semana aprendiendo diferentes ritmos al aire libre mientras ejercitaban y mantenían su buena salud. RECITALES EN EL CADILLAL El Ente Cultural ofreció un ciclo de recitales en el Anfiteatro Celestino Gelsi de la Localidad de El Cadillal en co_producción con el Ente de Turismo. Diferentes bandas actuaron en este ciclo, al aire libre y frente a un espléndido paisaje. El domingo 22 de enero el grupo de música tropical K_ramelo brindó un espectáculo de música tropical. El domingo 29 de enero y 5 de febrero Guarapo interpretó música latinoamericana y el domingo 12 de febrero Talión tocó Rock Metal. ENTEPOLA En el encuentro denominado ENTEPOLA (Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano) diferentes grupos teatrales de Latinoamérica se dieron cita en el Centro Cultural Juan B. Terán, entre el viernes 13 y el martes 17 de enero. Un encuentro en el que participaron elencos de Guatemala, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela, Ecuador, Chile, Brasil y México y de nuestro país (Buenos Aires, Río Negro, Mendoza y Tucumán) reuniendo los diferentes puntos de vista de la acción teatral latinoamericana. Entepola se presentó, también, en la ciudad de Simoca y en la Provincia de Santiago del Estero. LOS MUSEOS CUENTAN El ciclo denominado Los Museos Cuentan estuvo a cargo de actores y actrices del Elenco del Teatro Estable. A manera de narraciones orales se citaron cuentos y leyendas populares del NOA en dos museos de nuestra ciudad: el museo Histórico Nicolás Avellaneda, donde se presentó la obra Tucumán da Batalla y en el Museo Casa Padilla con la obra Misteriosa Tucumán. Actuaron Liliana Sánchez y Sergio Domínguez; la dirección de Rubén Andreo con la asistencia técnica y de dirección, Julio Rojas.
4
ACTIVIDADES DE VERANO CON CULTURA
HOMENAJE A MARIA ELENA HOMENAJE A MARIA ELENA Un homenaje, con las actuaciones de Daniela Canseco y Eloísa Martínez Romero (miembros del Teatro Estable) y bajo la coordinación general de Pablo Delgado recorrieron a la autora de relatos y canciones María Elena Walsh. A un año de su partida, los inolvidables relatos de María Elena se representaron los días Sábado 4, 11 y 18 y los domingos 5, 12 y 19 de febrero en el Teatro Orestes Caviglia. Un espectáculo destinado a toda la familia, cuya asistencia técnica y de dirección estuvo a cargo de Silvina Schliserman. Coordinación técnica: Cecilia Delgado. PERICO y PERICON (y EL TITIRITERO) El Teatro Estable de Títeres y Marionetas de la Provincia con la obra “Perico y Pericón (y el titiritero)” hizo su presentación en la inauguración de su programación 2012 en el Teatro Orestes Caviglia los sábados y domingos de febrero. Bajo la dirección de Carlos López y la actuación de los titiriteros: Héctor Lobo, José Monteros, Pedro Juárez Visuara y Gabriela Jiménez Núñez. El valor de la amistad y la ayuda mutua son las temáticas que abordó la obra de Perico y Pericón. EL CINE MOVIL El Cine Móvil de la Dirección de Medios Audiovisuales del Ente Cultural de la Provincia continuó desarrollando su recorrido por municipios, comunas y centros turísticos de la provincia, como parte del Verano con Cultura 2012. Con un ciclo de Cine Argentino las películas proyectadas fueron: Un Cuento Chino, de Sebastián Borensztein; Aballay, El Hombre sin Miedo, de Fernando Spiner; Los Marziano, de Ana Katz; y Mi Primera Boda, de Ariel Winograd. (Ver articulo más adelante) BIBLIOMOVIL Un nuevo ciclo tuvo comienzo a partir de este año denominado “Bibliomóvil: Lectura en Movimiento”, un proyecto de la CONABIP coordinado en forma conjunta con el Ente Cultural de Tucumán, a través de la Dirección de Letras. El Bibliomóvil, funcionó como una biblioteca sobre ruedas cuyo objetivo es recorrer la provincia llevando diferentes actividades: narraciones para niños, obras de títeres, espectáculos de magia y música. El proyecto propuso invitar a los niños y jóvenes a acercarse a los libros de una manera didáctica y divertida en lugares como: plazas, parques públicos, establecimientos educativos, centros vecinales, centros de Integración Comunitaria (CIC), Comunas Rurales y centros Vacacionales. Cronograma: 18/01 en Plaza Urquiza, 20/01 en plaza San Martín, 25/01 en el Parque Avellaneda, el 26/01 en plaza Belgrano,10/02 en Tafí Viejo (Villa Obrera) y el 23/02 en Plaza San Martín.
5
ACTIVIDADES DE VERANO CON CULTURA
BIBLIOMOVIL BIBLIOMOVIL PAULA ESTRELLA La cantante Paula Estrella, hija del reconocido pianista tucumano, visitó nuestra provincia con motivo de presentar un recital en el Teatro Orestes Caviglia interpretando tangos, milongas y clásicos de la canción francesa el día Sábado 28 de Enero, con el acompañamiento de Horacio Quiroga en guitarra. A sala llena Paula llenó con la fuerza de su voz las clásicas melodías tangueras con la mixtura de su acento francés. CASA PADILLA El museo casa Padilla, 25 de Mayo 36, ofreció un ciclo de espectáculos que invitaron a visitar el museo y conocer sus valiosas reliquias. El viernes 3 de febrero el Cuarteto de Cuerdas AIR FEMME presentó “Sinfonía en Clave de Rock” con versiones de canciones de los Beatles, Coldplay y otros. El viernes 10/02 el Dúo Cover interpretó sus canciones y el Viernes 17/02 actuó el Teatro Estable de Títeres y Marionetas con la obra Perico y Pericón. MUSICA EN LOS MUSEOS La música también llenó espacios no convencionales con el objetivo de presentar el arte del sonido en diferentes espacios de la ciudad; para ello se hicieron presentaciones en el Museo Timoteo Navarro. (Ver más adelante) PEÑA “EL TORREÓN” (GL) SAN PEDRO DE COLALAO El folklore se hizo presente en la ciudad de San Pedro de Colalao entre los días 1de enero y 7 de febrero en la Peña El Torreón de GL bajo auspicio del Ente Cultural. Contó con la participación de más de 30 destacados artistas del folklore local, entre los que se destacan Taa Huayras, Los Duendes Copleros, Rienda Suelta, Atrapasueños, Pacha Urbana, La Nueva Senda, Cara y Seca, Gastón Cardozo, Pablo Sánchez, El Secreto, La Tentación, Tomás Álvarez, Alejandro Nieva, Gustavo Pedernera, Los Sauces, Sentir Tucumano, entre otros. También contó con la conducción de Ismael Véliz quién además cantó como artista estable. ROCK Y CIRCO “ El domingo 26 de febrero a las 21.00hs en Plaza Independencia volvió el festival "Rock y Circo" llenando la plaza céntrica con el movimiento rock & roll. Actuaron: Karma Sudaca, La Sueca, Rock & Lobos y La Tribu, y la participación de artistas callejeros y artesanos. Rock y Circo" fue un espectáculo de integración cultural que consistió en un festival donde se mezclo la creatividad de distintas bandas de rock con el color de las murgas, malabaristas y la diversión de una kermesse entre otras actividades culturales.
6
VERANO CON CULTURA EN FOTOS MUSICA EN CASA PADILLA
PAULA ESTRELLA
7
VERANO CON CULTURA EN FOTOS
ENTEPOLA
LOS MUSEOS CUENTAN
8
UNA NOCHE MUY ESPERADA La Delegación Oficial de Folklore de nuestra provincia viajó al 52° Festival de Cosquín, presentándose en el escenario mayor el día 25 de enero de este año. La actuación combinó danza y música con bailarines y músicos preseleccionados acorde al previo guión escénico. Integraron la Delegación Oficial María Belén Herrera (solista vocal femenina), Alejandro Nieva (solista vocal masculino), Coral Dúo (dúo vocal integrado por César Ferreyra y María Emilia Almonacid) y el grupo Los Puesteros. Todos ellos seleccionados entre más de 60 postulantes -a través de audiciones abiertas- por un jurado integrado por Lucho Hoyos, Rubén Cruz y José María Montini. El Ballet Tucumán, que dirige el profesor Nicolás Brizuela; el Ballet El Zafrero, a cargo del maestro Pablo Sánchez; y el Ballet El Arriero, dirigido por el profesor Martín Correa. El soporte instrumental fue aportado por destacados músicos de nuestro medio: Ariel Alberto (guitarra),Eduardo Isa Osman (percusión), Carla Guzmán (flauta), Bruno Juárez (piano) y Víctor Juárez(bandoneón).
PASO A PASO AUDICIÓN La Delegación Oficial se formó con previa audición de sus integrantes musicales, e importantes figuran del folklore fueron el jurado encargado de la decisión de seleccionar a los artistas.
ENSAYOS Seguidamente comenzó la e t a p a d e preparación y los ensayos de todo el cuerpo artístico en el complejo Central Córdoba
9
UNA NOCHE MUY ESPERADA EN COSQUIN Los artistas partieron rumbo a uno de los eventos folklóricos más importantes de nuestro país y finalmente subieron la noche del 25 de enero al escenario Atahualpa Yupanqui.
MAS DE COSQUIN Miles de personas estuvieron presentes en la ciudad cordobesa y muchos otros presenciaron el
EN CASA DE GOBIERNO De vuelta en nuestra pcia. el Gob. José Alperovich recibió a la Delegación en el Salón Blanco de Casa de Gobierno junto a otros funcionarios por la actuación realizada en la 52° Festival de Cosquín.
10
CINE MOVIL
El Ente Cultural de Tucumán mediante el proyecto Cine Móvil tiene como misión llevar el cine a todos los rincones de nuestra provincia, abarcando municipios, comunas, lugares turísticos. La actividad cinematográfica no se desarrolla en todos lados pues necesita de importantes inversiones a la espera de sustantivas ganancias. Este es uno de los motivos de la falta de salas de cine en distintos puntos de nuestra provincia. Además, el costo de una entrada no es accesible a todos. Por eso el Cine Móvil suma en la democratización del acceso a la cultura proporcionando además un contenido cinematográfico alternativo al distribuido en salas comerciales, con contenidos y producciones de origen nacional.
UN MOTOR QUE NO PARA Por distintas rutas una camioneta totalmente equipada para proyectar películas, tanto en espacios cerrados como al aire libre, une el territorio provincial. El cine móvil comenzó su recorrido por los Valles de nuestra provincia en la localidad de Tafí del Valle el día miércoles 11/01; el jueves 12 en Amaicha del Valle y los días viernes 13 y sábado 14 en Santa María (Catamarca) en calidad de invitado para participar en la Semana de Cine Nacional: “Mirá la vida con arte”, que organiza su Municipio y la agrupación Santa María Universitaria, avalados por el INCAA. Continuación del recorrido: 19/01 Monteros; 20/01 Comuna de La Florida; 21/01 Plaza del Cerro San Javier; 22/01 Comuna del Manantial; 23/01 Comuna Ranchillos; 24/01 El Mollar; 25/01 Tafí del Valle; 26/01 Amaicha del Valle; 30/01 Municipalidad de Lules; 31/01 Municipalidad de Burruyacu. Mes de febrero: 03/02 Comuna de los Ralos; 04/02 Comuna El Manantial; 05/02 Simoca; 06/02 Trancas; 07/02 El Mollar; 08/02 Tafí del Valle; 09/02 Amaicha del Valle; 13/02 Graneros; 14/02 Comuna de León Rougés; 15/02 Banda del Río Salí, 16/02 Comuna de Santa Ana; 17/02 El Cadillal, Anfiteatro; 18/02 Comuna Colombres; 19/02 Comuna de La Florida; 20/02 Tafí Viejo,; 21/02 El Mollar; 22/02 Tafí del Valle; 23/02 Amaicha del Valle; 27/02 Comuna Delfín Gallo; 28/02 Tafí Viejo, Villa Obrera; 29/02 Bella Vista. Las Películas proyectadas fueron: “Un Cuento Chino”. Guión y Dirección: Sebastián Borensztein, con Ricardo Darín. “Los Marziano”. Dirección: Ana Katz. Con Guillermo Francella, Arturo Puig, Rita Cortese, Mercedes Morán. “Mi Primera Boda”. Dirección: Ariel Winograd, con Natalia Oreiro. “Aballay, El Hombre sin miedo”. Dirección: Fernando Spiner, Con Pablo Cedrón, Nazareno Caseros, Claudio Ricci, Gabriel Goity, Horacio Fontova. Las películas fueron proyectadas a partir de las 20.00 horas. La propuesta del ciclo de Cine Argentino
11
PRE MICA NOA 2012 INDUSTRIAS CULTURALES Se realizó el día 15 de febrero pasado en el salón Blanco de casa de Gobierno de Tucumán el lanzamiento del Pre MICA NOA, encuentro regional de mesa de negocios del sector dedicado a la cultura. El evento estuvo presidido por El Secretario de Cultura de la Nación Jorge Coscia, el Gob. Jose Alperovich, el presidente del Ente Cultural Mauricio Guzmán y demás funcionarios, secretarios, directores y asesores de las secretarías de Cultura de Catamarca, Jujuy, Salta y Santiago del Estero. Los productores audiovisuales, discográficos, editoriales, de video juegos, artes escénicas y diseñadores argentinos tendrán la posibilidad de reunirse en este evento, los días 31 de Mayo y 1 y 2 de Junio, con empresarios de todo el territorio con el objeto de abrir nuevas oportunidades. En el mismo habrá espacios de capacitación por sector, espacios de exhibición de producciones locales, rondas de negocios y espectáculos abiertos al público, junto con stands de cada una de las provincias participantes, organismos oficiales y de los países invitados Bolivia y Chile. Para más información consultar a http://www.mica.gob.ar/
PALABRAS ELEGIDAS En el Lanzamiento de este evento el Profesor Mauricio Guzmán expuso frente a los presentes: “Es un gran orgullo estar en el lanzamiento de este proyecto como es el Pre Mica NOA. Hay un sector que crece constantemente y es el de las Industrias Culturales. La industria cultural comprende la creación y la comercialización de la producción cultural y su valor económico y es un sector estratégico dentro de las políticas económicas actuales. Por su parte Rodolfo Hamawi comentó haciendo referencia a las Industrias Culturales datos que ayudan a comprender más específicamente al sector: “Las industrias culturales es un sector en crecimiento. Aportan el 3.5 al PBI lo cual es tres veces el porcentaje que aporta la minería y 25 veces el que aporta la pesca. Además el sector ocupa a 300.000 trabajadores, lo cual nos da una referencia de la importancia en el sector laboral. En el 2011 se realizó el 1° MICA y se hizo conjuntamente con los ministerios del Estado Nacional: el Ministerio de Industria, con el Ministerio de Trabajo, el Ministerio de relaciones exteriores, el Ministerio de industria, el Ministerio de Turismo y el Ministerio de Planificación Federal. En el MICA 2011 hubo 1700 empresas inscriptas y 4500 reuniones dándonos la importancia y la implicancia que puede tener un evento como éste. Hay que tener en cuenta también que el encuentro se realizó bajo el lema: “generalizar contenidos y políticas” El 80% de la industria cultural se concentra en la región metropolitana, mientras el MICA pretende federalizar proponiendo 6 pre-Micas en diferentes regiones del país combatiendo las asimetrías de las mismas. En los pre Mica se trata de mostrar la capacidad de producción de la región en donde se realizarán : Capacitaciones, ronda de negocios y se convoca a inscripción a todos los interesados.
12
MICA INTRODUCCIÓN AL PRE MICA NOA EN PALABRAS DE JORGE COSCIA El Sec. De Cultura de la Nación Jorge Coscia explicó, durante el Lanzamiento del PRE MICA NOA que sucedió en nuestra ciudad el día 15 de febrero, aspectos fundamentales del proyecto como también sus conceptos más generales.
MICA ¿Qué es el MICA?: El mercado de industrias culturales que se realiza cada dos años. ¿Qué son los PRE MICA?: Las diferentes instancias federales con el objetivo de fomentar las industrias culturales, industrias con una gran vitalidad que requieren de una difusión estratégica para evitar las asimetrías del territorio. Pre Mica NOA “Se eligió a Tucumán como sede del Pre Mica NOA a través del consenso con las demás provincias que integran la región. Tucumán posee gran vitalidad en el rubro de las industrias culturales y en el trabajo universitario y de capacitación de cuadros en esta actividad”. PARTICIPACION FEDERAL “Venimos trabajando con una concepción profundamente federal. Seis son los eventos (Pre Mica) planificados en distintos puntos del país, ocupando las seis regiones. Apunta esto a reconocer las asimetrías que hay en el territorio.Las editoriales, por ejemplo, se concentran en su mayoría en Buenos Aires; y esto no es sólo una desventaja para las provincias, es una desventaja para la nación. El Estado debe reconocerse responsable, tratando de compensar la asimetría existente a fin de lograr que Dios atienda en todas partes. Numerosos artistas que están en Buenos Aires no son de esa ciudad. Si el artista tiene que desarraigarse de su provincia, ese desarraigo causa daño a la nación. Pues aunque la vida teatral y cultural de Buenos Aires es muy importante y es además un campo de expresión para los artistas de todo el país, también es una puerta por donde entran contenidos que desnacionalizan nuestra cultura. Dar lugar a la expresión cultural de las provincias es privilegiar la identidad nacional. Todos los países producen cultura, pero el tema es quién la vende y cómo. Los veloces cambios tecnológicos ponen en crisis al mercado, al sistema de venta y de distribución, y es en los Mica y PreMica en donde se difunden modelos de producción, modelos de difusión, modelos de venta como respuesta a la infinidad de problemas que aparecen en un mercado en crisis”. SUBSIDIOS “En los Pre Mica habrá subsidios, y sobre todo un intercambio de experiencia y de capacitación”.
13
MICA VIDEO JUEGOS “Los video_juegos son una industria cultural, una de las que mayor penetración tiene y mucha veces la de mayor toxicidad. En los video_juegos se manifiesta el llamado “consumo tóxico” y la violencia. Pero hay otras opciones pues Argentina es un país que produce y exporta estos productos, así como exportamos contenidos de televisión”. MEDIOS DE COMUNICACIÓN “Hablar de cultura sin mencionar a los medios de comunicación es hablar de autos sin hablar de autopistas. Los autos existen en sintonía con las autopistas. Como los medios de comunicación son los grandes difusores de la cultura lo importante es preguntar: ¿qué pasa con estos medios? La ley de medios audiovisuales fue un paso fundamental para democratizar el acceso a los medios, dándole a los contenidos nacionales un lugar importante. Todo país que quiera existir y ser viable para sus habitantes, debe tener oportunidades, y sin duda esas oportunidades están ligadas a las capacidades de difusión. Hoy la Argentina, por ejemplo, se está transformando en líder en contenidos culturales como por ejemplo los documentales. Estamos entre los 10 países de mayor producción documental, y eso habla de la relación con los medios de comunicación y la producción cultural”. APUNTES PARA UNA BIOGRAFÍA (DOCUMENTAL ESCRITO Y DIRIGIDO por JORGE COSCIA) “Ese documental lo hice cuando era diputado porque pude filmarlo. Ahora no podría filmar nada, ahora lo único que puedo hacer es escribir. El documental forma parte de mis inquietudes, de entender que develar la historia del peronismo es clave para entender la historia Argentina. El peronismo es un gran movimiento nacional y popular, cuya influencia es evidente que se produzca hasta hoy, cosa que no ocurre con otros movimientos equivalentes en la historia. Es una pasión que tengo, porque en general muchos relatos del peronismo por ejemplo de literatura, han sido antiperonistas. Uno puede reivindicar al gran tucumano Tomás Eloy Martínez, gran escritor y gran literato, sin cuestionar su obra literaria. Su visión del peronismo es una visión personal, ficcional, con una manifiesta antipatía hacia el peronismo. Yo considero que hay un término medio, que no es necesario ni la antipatía ni la obsecuencia. Se puede incluso no sólo establecer premisas, sino, instalar preguntas. Mi documental muestra que no tengo todas las respuestas, tengo muchas preguntas, y creo que fui honesto en ponerle apuntes, porque sé que todavía el peronismo tiene muchos misterios. Y a esos misterios habrá que develarlos. Internet es uno de los grandes fenómenos, como en la crisis de la 125. Así como fue en el 45 con tiza y con carbón lo votamos a Perón, en la 125 la batalla se libró compensando a los medios hegemónicos con internet. Con algunos medios como internet y los bloggeros se produjo un gran debate; la tiza y el carbón del siglo 21. Y eso es fundamental defenderlo. Si no hay derecho actoral ¿de qué van a vivir lo artistas?, y yo se lo digo esto a los jóvenes que hoy quieren gratis la música y la cultura pero también quieren ser músicos. Que se pregunten desde ahora de qué manera van a poder vivir como músicos. O van a tener que ser odontólogos y músicos. Es muy importante entender que el músico es un trabajador, que el escritor es un trabajador, entonces, acá hay un dilema: de qué manera fortalecemos la libertad de internet sin obstruir y obstaculizar el derecho de autor. De nada sirve ser libre para morirnos de hambre, acá hay un dilema a resolver. Yo en lo personal creo que lo debemos resolver discutiendo, y sacándonos de encina algunos prejuicios, que tienen que ver con algunas influencias. Por ejemplo, la libertad creativa no se puede dejar de asociar con la posibilidad de vivir de la creatividad. Yo no tengo la respuesta absoluta, lo reconozco y tenemos que debatirlo mucho. Lo quiero aclarar”.
14
POR LOS VALLES LA MUSICA DE TODOS EN AMAICHA DEL VALLE La música de todos es un emprendimiento de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, a través de la Dirección Nacional de Artes, dirigido a promover e integrar, desde los establecimientos educativos, a los componentes fundamentales de las diferentes culturas regionales. Un programa nacional que comenzó en el año 2004. Músicos y bailarines del programa La Música de Todos Tucumán viajaron en el mes de febrero a Amaicha del Valle los 15 y 16 de febrero como parte de las actividades de Verano con Cultura y ofrecieron Talleres de Construcción e Interpretación de Sikus, Danzas Tradicionales y un Recital en el Salón y Patio de la comuna de Amaicha, sito en calle Ernesto Padilla esquina Hipólito Yrigoyen.
El valle de Amaicha y su paisaje recibieron a los músicos y bailarines del Programa para compartir con sus habitantes y turistas talleres a fin de promocionar aspectos de las culturas autóctonas dentro de un proyecto que forma parte de una visión nacional. El propósito de esta visita a la localidad vallista fue compartir actividades culturales con las personas convocados por el Festival de la Pachamama y el Carnaval (festividades autóctonas afines al programa “La Música de Todos”) que se desarrollaron en esa localidad, entre los días 15 y 21 del corriente. Los talleres y recitales de música estuvieron a cargo de los reconocidos músicos y bailarines: Hugo Rodríguez, Marta Lafuente, Pedro Costas, Marta Diez y músicos invitados. Interpretaron piezas de Atahualpa Yupanqui, Rolando Valladares, Pato Gentilini. Los talleres estuvieron organizados por la Secretaría de Cultura de la Nación, en cooperación con el Ente Cultural de Tucumán y coordinando para ello con la Delegación Comunal de Amaicha del Valle. Considerado un programa nacional, “La Música de Todos” se orienta en particular, a poner a los niños y a las comunidades educativas, en contacto e interacción con la expresión cultural fundamental de su ámbito de pertenencia. Esto abarca, además de la música, a otras expresiones de la cultura popular del área, como mitos y leyendas, fiestas populares, comidas típicas, hábitos sociales, abordadas con un enfoque reflexivo y crítico. El programa cuenta con una Coordinación General, en el ámbito de la Dirección Nacional de Artes, y en cada provincia un equipo provincial de producción y contenido, y un equipo de artistas, encargados de la ejecución del programa en los establecimientos educativos locales. Desde el año 2004, el Programa La Música de Todos, ha trabajado con más de 200 escuelas de los departamentos Capital, Cruz Alta, Tafí Viejo, Yerba Buena, Lules, Famaillá, Trancas, Simoca, Burruyacu, Tafí del Valle, Chicligasta, Leales; en diferentes barrios de San Miguel de Tucumán, La Banda, Alderete, las Talitas, Yerba Buena y Manantial. Han participado de los talleres y recitales más de 90.000 niños tucumanos. Ver Video: http://www.cultura.gov.ar/prensa/?info=noticia&id=270
15
ACTIVIDADES CULTURALES
El ciclo Verano con Cultura junto con la participación de los integrantes de sus cuerpos estables realizaron diferentes actividades de integración durante los dos meses de verano. Actividades tendientes a integrar a diferentes sectores sociales, utilizando la cultura como vehículo. Estas acciones se focalizan en instituciones donde residen personas que presentan mayores dificultades en acceder a eventos culturales tales como: Hogares de Ancianos, Geriátricos, La Sala Cuna, Institutos de menores, entre otros. Los integrantes de los cuerpos estables de la provincia (Banda Sinfónica, La Orquesta Sinfónica, el Ballet Estable y el Ballet Contemporáneo) realizaron estas actividades en distintas instituciones. Conciertos, presentaciones de danza y talleres ofrecidos: El jueves 5 de enero, Integrantes de la Banda Sinfónica brindaron un concierto en el Hogar Eva Perón (Av. Benjamín Aráoz al 800). El viernes 6 el grupo conducido por Daniela Vilardi de la Banda Sinfónica se presentó en la Sala Cuna (congreso al 600) en el Día de Reyes. Participaron los músicos Claudio Luna, Daniela Vilardi, Florentina Agudo, Juan Pablo Vázquez, Milagro Chaves Vilardi, Jorgelina Acosta, Constanza Zerdán e invitados. El jueves 18 el grupo integrado por: Carlos Anastasio, Juan Reyna, José María Barrionuevo, Alejandro Olivares y Cesar Seù (Banda Sinfónica) brindaron un concierto en el Cottolengo Don Orione a horas 16.00 y en el Hogar San José (Saavedra 1630) a las horas 18.00 con un repertorio de música popular. El día sábado 28, un Taller de canto a cargo de Andrea Cardozo, se ofreció en el Comedor San Jorge de Villa Mariano Moreno (calle 3 y 12), de 11:00 a 12:00 hs. Los días 30, 31 de enero y 1, 2 de febrero se dictó un taller de Danza Contemporánea en el Instituto de Menores Goretti, 25 de Mayo al 2600, a cargo del bailarín Horacio Moya de 10.00 a 12.00. El día 31 de Enero los instrumentistas Alejandro Nicolaus, Leandro Macci y José Javier Seco tocaron en la Clínica San Genaro para niños discapacitados ubicado en Av. Roca 651. El día 2 de febrero se realizó en la SALA CUNA un taller de canto a cargo de Andrea Cardozo, integrante del Coro Estable de la Provincia. El jueves 9 de Febrero se presentaron Integrantes del Ballet Estable de la Provincia en el Hogar Eva Perón a las 10:00 hs. y luego a las 17.00 en el Hogar Santa Rita con una presentación de danza. Los integrantes participantes fueron: Eugenia Squassi, Solana Burgos, Paula Runco, Patricia Pisman, Macarena Pérez Cristóbal, Victoria Lecuona, Guadalupe Lara, Fernanda Insaurralde, Eleonora Cohen Imach, María José Diez Gómez, Nicolás Azar, Ricardo Contreras, Miguel Juncos Achtar, Oscar Medina, Gonzalo Velárdez, Victoria Colombres y Rudy Maris. También el jueves 9, en el Hogar San Roque de ancianas, se presentaron integrantes del Coro Estable de la Provincia a las 17:00 hs. Participaron: Andrés Guerrero, Fernando Valeros, Víctor Gutiérrez, Marcelo Oppedisano y Jorge Arroyo López. El Viernes 10 de febrero, en el Geriátrico "La Casa - Barrio Norte" (calle Laprida 358), se ofreció un concierto con integrantes de la Banda Sinfónica y la Orquesta Estable de la Provincia. En esta oportunidad participaron: Mara Torres, Pablo Narvaja (Percusión), Amaro Sánchez (Trompeta), Daniel Agüero (Trompeta), Alexis Gonzales (Trombón), Álvaro Gómez (Músico Invitado- Trombón-Bajo) Walter Giglio (Fagot) y Dante Tallarita (Clarinete).
16
ACTIVIDADES CULTURALES
En el marco del Verano con Cultura, el Ente Cultural de Tucumán organizó una serie de espectáculos, con entrada libre y gratuita, en el museo Timoteo Navarro llevando la música a lugares no convencionales. Integrantes de la Banda Sinfónica y la Orquesta Estable de la Provincia interpretaron los días Sábado 14 y Domingo 15 de enero, bajo la dirección Jeff Manookian un repertorio de música clásica (Vivaldi, Teleman, entre otros). Integrantes del Grupo: Mara Torres, Pablo Narvaja (Percusión), Amaro Sánchez (Trompeta), Daniel Agüero (Trompeta), Alexis Gonzales (Trombón), Alvaro Gómez (Músico Invitado - Trombón Bajo), Walter Giglio (Fagot), Dante Tallarita (Clarinete). El Sabado 11 de febrero integrantes del Coro Estable de la Provincia ofrecieron diversas canciones de canto lírico. Finalmente el Domingo 12 de febrero el Duo "Jazz de la Calle" tocó su música jazz llenando con su sonido la sala principal del Museo.
TALLERES EN EL INTERIOR Un taller es una metodología de trabajo en la que se integran la teoría y la práctica. Es una sesión de entrenamiento o guía en donde se enfatiza la solución de problemas y donde se capacita a los asistentes. Verano con Cultura implementó diversos tipos de talleres en el interior de nuestra provincia que funcionaron como verdaderos capacitadores. Los días 1, 2, 3 y 4 de febrero un taller en “Técnicas de relajación y del movimiento para un uso saludable del cuerpo” se dictó en la ciudad de Tafí Viejo en el Club de Abuelos a cargo de Damián Carabajal, integrante del Ballet Contemporáneo de la Provincia. En la ciudad de Aguilares, se ofreció un taller de introducción a la danza contemporánea los días 3, 4 y 5 de febrero en el salón de la Sirio Libanesa a cargo de integrantes del Ballet Contemporáneo de la provincia. Participaron: José Pintos, Gastón Gutiérrez y Alfredo Salomón; en la asistencia técnica José Juárez. Objetivo: otorgar conocimientos básicos de danza contemporánea, técnica de movimiento mediante la expresión grupal e individual y el concepto del ritmo. En la Localidad de Amaicha del Valle, del 1 al 8 de febrero, en la Escuela N° 10 se dictó un Taller de expresión corporal a cargo de Adrián Albano (integrante del Ballet Contemporáneo de la Provincia), cuyo objetivo fue recuperar las leyendas y realizar ejercicios de expresión corporal con estímulos musicales en distintos momentos de la narración. En Amaicha del Valle se brindó un taller de folklore contemporáneo (danza) coordinado por el profesor Rafael Alberto Segovia (Ballet Contemporáneo) desde el 20 hasta el 22 de Enero de 19.00 a 21.00 hs en la escuela N° 10 de esa localidad. El objetivo del mismo fue acercarse a las danzas folklóricas tradicionales a través del lenguaje y las técnicas actuales.
17
LA PINTURA DE LOS NIÑOS
Verano con Cultura 2012, en su VII Edición, presentó un taller de pintura para los más chicos denominado “Vamos al Museo en Verano”. Un taller cuya actividad apuntó a desarrollar en los niños la creatividad artística, e incentivar las relaciones sociales mediante trabajos en conjunto. La pintura como medio para descubrir un mundo lleno de colores, formas y trazos que simbolizan y representan experiencias sensibles diversas. De allí lo esencial de incentivar a los niños a descubrir la pintura desde temprana edad. “Vamos al Museo en Verano” se desarrolló en el Museo Timoteo Navarro de San Miguel de Tucumán durante el mes de febrero. El espacio del museo, con obras artísticas de reconocidos pintores, fue el marco utilizado para el trabajo con los niños. Este contexto fue esencial para los objetivos del taller: familiarizarlos con la producción artística y estimular el descubrimiento del museo de arte como lugar de creación y diversión. Como actividad principal se les propuso a los niños pintar a partir de la observación de las obras expuestas. El trabajo de comparación, relación e imitación promovió la creación de sus propias obras.
Museos
e nterate
Esta Revista esta realizada por el Dpto. de Imagen y Comunicación del Ente Cultural de Tucumán
Carlos Díaz, José Manuel Alvarez, Sebastián Montiel, Gonzalo Rosenzvaig, Ernesto Klass, Patricia Rodríguez, Mónica Elías, Vicky Ríos, Liyi Salgado, Pablo Iovane
18
COMUNIDAD CULTURAL 2.0 Las actividades culturales en nuestra Comunidad 2.0
Cultura para todos!
entecultural tucuman. gob.ar
gplus.to/enteculturaldetucuman
youtube.com/tvculturatucuman twitter.com/enteculturaltuc
facebook.com/enteculturaltucuman www.enteculturaltucuman.gov.ar
Necesitas un dispositivo con lector de C贸digo QR