04.06. 2013 г. Профиль деятельности фирмы / организации
Предложения по контактам и сотрудничеству
Примечание
Представительство земли Бавария в Российской Федерации. Содействие торгово-экономическим связям между Баварией и российскими регионами. Оказание помощи баварским деловым кругам в выходе на новые экспортные рынки, в развитии и расширении каналов сбыта в России. Помощь российскому бизнессообществу в нахождении партнеров из Баварии/Германии. Повышение привлекательности Баварии для российского бизнеса и инвестиций.
Наши услуги: - помощь в установлении контактов; - поиск, анализ и представление информации о конкретных торговых, инвестиционных возможностях и проектах баварских компаний; - первичная проработка вариантов сотрудничества российских и баварских бизнес-сообществ, подбор материалов; продвижение и активная поддержка различных баварских инициатив; в частности, в сфере энергоэффективного строительства, экологических технологий, систем управления движением, медицинской техники, сенсорики, инфраструктуры, поставок сырья и др.; - организация бизнес-миссий и поездок официальных делегаций с целью изучения баварского опыта в различных областях
ВСЕ УСЛУГИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ БЕСПЛАТНО Рабочие языки: немецкий, русский
2.
Баварская медицинская стоматологическая клиника
Поиск пациентов в России
Metropolclinic Praxisklinik für innovative Zahnmedizin Hefnersplatz 10 90402 Nürnberg Jörn Volkmann Sales Manager Telefon: +49 (0) 173 39 41 778 E-Mail: sales@metropolclinic.com Website: www.metropolclinic.com
3.
Блокировочные устройства для безопасного хранения огнестрельного оружия
Ищет партнеров-дистрибьюторов своей продукции в России
Armatix GmbH Feringastraße 4 85774 Unterföhring Deutschland Telefon: +49 (0)89 - 427 29 79 - 0 Fax: +49 (0)89 - 427 29 79 – 79
1
Фирма 119017, Москва 1-й Казачий пер., 7 Тел. +7 495 234 49 86 Факс +7 495 234 49 88 http://www.bayern.ru
04.06. 2013 г. 4.
Органические химические вещества (промежуточные и активные ингредиенты) для международной фармацевтической промышленности / агробизнеса. Компания Unavera GMP является сертифицированным поставщиком.
Эта инновационная компания с долгой историей на международных рынках ищет авторитетных дистрибьюторов в России с хорошо развитой сетью дистрибуции
Irina Nunberger jeProct leader internationalization Chemie-Cluster Bayern Frundsbergstr. 33 80634 München Telefon: +49 89 189 4168 30 Fax: +49 89 189 4168 11 E-mail: nunberger@chemiecluster-bayern.de Website: www.chemiecluster-bayern.de
5.
Фирма Hemiplast поставляет пленку в разных конфигурационных формах и сопутствующие товары из полиэтилена. Продукция изготовляется на современном экологически эффективном оборудовании.
Поиск крупных поставщиков полимеров (полиэтилен и полипропилен) из России
hemi plast Folien GmbH Fabrikstraße 8 91224 Pommelsbrunn Telefon: 09154-91132-0 Fax: 09154-91132-203 E-Mail: info@hemiplast.de Website: www.hemiplast.de
6.
Крупнейший производитель в Европе полимерного материала на волокнистой основе.
Заинтересованность в расширении дистрибьюторской сети в России
LAMILUXplan Zehstraße 2 | Postfach 1540 | 95111 Rehau Telefon: +49/(0)92 83/5 95-0 Fax: +49/(0)92 83/5 95-29 0 E-Mail: information@lamilux.de Website: http://www.lamilux.de/
7.
Ориентированное на задачи клиента консалтинговое агентство. Помощь малым и средним предприятиям в поиске партнеров для сбыта, закупок и размещения бизнеса
Поиск партнеров в России
swilar GmbH Lesnaya 43 127055 Moskau Geschäftsführung: Daniel Stähle, Daria Pogodina Telefon: +7 499 978 37 87 Fax: +7 499 978 72 11 E-mail: office@swilar.ru Website: http://www.swilar.ru/
8.
Эксперты в области ИТ, предоставляющие следующие услуги: управление серверами, обслуживание сетей, облачные технологии * планирование, подготовка и установка полной информационной инфраструктуры * обучение и сертификация знаний в области ИТ признанными во всем мире сертификатами * трансфер ноу-хау на основе сотен различных проектов
Мы ищем: - Компании с потребностью в обслуживании хорошо функционирующих ИТ - Компании, которые хотят дать своим сотрудникам образование в области ИТ; Мы предлагаем: - Первоклассное образование и программы сертификации (Microsoft, Cisco…) - Совершенно новый уровень ИТ - Опыт крупнейших европейских компаний в области ИТ
L4S IT Systemlösungen GmbH Schwalbenrainweg 30a 63741 Aschaffenburg Telefon: +49 6021 4590 980 Fax: +49 6021 4590 980 E-Mail: alexander.dirksen@l4s-it.de Website: www.l4s-it.de
04.06. 2013 г. 9.
Компания Dötsch GmbH с 1933 г. занимается изготовлением, ремонтом и поставкой электроприводов (электродвигателей, редукторов, генераторов, насосов, вентиляторов), соответствующей электроники, автоматики и запчастей. Наш индивидуальный подход и быстрота обслуживания высоко ценятся в промышленности, общественном секторе и торговле. Мы тесно сотрудничаем со многими крупными производителями и можем выполнять различные задачи в короткий срок.
В России наша компания представлена шестью торговыми партнерами по всей стране. Мы ищем партнеров для сотрудничества, конечных потребителей в промышленном секторе и госучреждениях, а также производителей оборудования для расширения нашего экспорта.
Dötsch Elektromaschinen Elektrotechnik GmbH Sonnenstrasse 18 95111 Rehau Telefon: +49 9283 1091 Fax: +49 9283 4362 E-Mail: cd@motoren-doetsch.de Website: www.motoren-doetsch.de
10.
Frei GmbH Zerspanungstechnik – Ваш компетентный патнер в области технологии обработки резанием. Мы предлагаем широкий спектр продукции для механической обработки на высочайшем уровне. Фирма Frei была основана в 1994 году как небольшое семейное предприятие. Развитие и укрепление собственного производства, путем внедрения передовых технологий и использования современного оборудования, позволило фирме достичь уровня хорошо оснащенного современного предприятия. Постоянная мотивация и развитие наших сотрудников является важным фактором успеха нашей компании.
Являясь надежным партнером при изготовлении деталей и малых серий, мы работаем для широкого круга клиентов из самых различных отраслей, в особенности в области специального машиностроения.
Frei GmbH Zerspanungstechnik Auweg 13 93055 Regensburg Telefon: +49 941 / 604879 - 0 Fax: +49 941 / 604879 - 11 E-Mail: l.frei@frei-gmbh.de Website: www.frei-gmbh.de
11.
Компания HEITEC обладает более чем 25-летним опытом по созданию решений, проектированию и работе в промышленном секторе в области программного обеспечения, механики и электроники. В компании работает более 850 высококвалифицированных сотрудников на 18 немецких и множестве зарубежных предприятий. Это позволяет HEITEC предложить свой опыт работы в различных отраслях в непосредственной близости к заказчику. HEITEC является партнером компании Rittal в области систем компоновки электронных блоков (EPS) и предлагает различные решения: от отдельных компонентов до интегрированных электронных системных платформ. Дочерняя компания EMPIC является лидером европейского рынка в области стандартного ПО для авиационных учреждений.
Расширение деловых связей в области компоновки электронных блоков (EPS), а также доступ к местным авиационным учреждениям для реализации стандартного ПО EMPIC-EAP®.
HEITEC AG Werner-von-Siemens-Straße 61 91052 Erlangen Telefon: +49 9131 877 0 Fax: +49 9131 877 199 E-Mail: arnold.herp@heitec.de Website: www.heitec.de
12.
BTD International Consulting AG является ведущей независимой компанией по управленческому и технологическому консультированию стадионов, спортивных клубов и обществ. Мы осуществляем планирование и консультирование по индивидуальным проектам в сфере обслуживания, безопасности и развития бизнеса для таких массовых мероприятий, как предстоящие чемпионаты мира,
Укрепление связей с существующими российскими заказчиками и установление новых связей
BTD International Consulting Goehtestr. 34 80336 München Telefon: +49 89 6602 91271 Fax: +49 89 6602 9119 E-Mail: bernd.ingerling@btd.de Website: www.btd.de
04.06. 2013 г. чемпионаты Европы и Олимпийские игры, а также по созданию Заявочных книг. 13.
Ingenics AG — инновационная, развивающаяся консалтинговая компания. Областью нашей деятельности является планирование работы предприятий, производственных процессов, логистических операций, повышение эффективности производства и офисной работы. Среди наших клиентов лучшие немецкие и европейские компаний.
Выполняя национальные проекты, Ingenics AG является востребованным партнером по планированию и реализации международных производственных комплексов, в том числе в Индии, Китае, США и Восточной Европе. Поиск партнеров в России
Ingenics AG Schillerstraße 1/15 89077 Neu-Ulm Telefon: +49 731 936 80 104 Fax: +49 731 936 80 30 E-Mail: johann.kablutschkin@ingenics.de claudia.altenburger@ingenics.de Website: www.ingenics.de
14.
Müller-BBM International GmbH — одно из ведущих немецких проектно-конструкторских и инженерных бюро. В сферу нашей деятельности в России входят работы по архитектурному и акустическому проектированию зданий культурного назначения.
Компанией были выполнены проектные работы для многочисленных зданий культурного назначения, таких как Большой театр в Москве (санирование и реставрация), Александринский и Каменноостровский театры в СанктПетербурге (санирование); в настоящее поступили заказы на выполнение проектных работ для новых зданий второй сцены Мариинского театра и консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова в СанктПетербурге, а также для Пермского театра оперы и балета им. П. И. Чайковского. Компания ищет дальнейших партнеров в России
Müller-BBM International GmbH Robert-Koch-Str.11 82152 Planegg Telefon: +49 89 8560 20 Fax: +49 89 8560 2111 E-mail: kuem@mbbm.de Website: www.muellerbbm.de
Мы обеспечиваем индивидуальные решения силами более 300 сотрудников и с использованием межотраслевого метода производства. 12-летний опыт работы на российском рынке.
15.
Основной сферой деятельности Altmann Automotive GmbH является изготовление и компоновка особых защитных элементов для всех видов транспортных средств, в том числе для автомобилей Porsche, Mercedes и Toyota. Наши сотрудники — высококвалифицированные специалисты с более чем 20-летним практическим опытом работы во всех областях защиты транспортных средств. Наш отдел разработки использует новейшие системы САПР. Наши уникальные технологии позволяют сохранять стандартный внешний вид транспортных средств.
Поиск партнеров для сотрудничества в России. Построение деловых отношений с компаниями и частными клиентами, органами власти и такими органами, как полиция и армия.
Altmann Automotive GmbH Werner-von-Siemens-Str. 6 86551 Aichach Telefon: +49 8251 8199812 Fax: +49 8251 8199810 E-mail: stefan.lichtenstern@a-automotive.de Website: www.a-automotive.de
16.
RUAG Aerospace Services — сертифицированное предприятие по ремонту, изготовлению и проектированию. Предоставляемые компанией услуги включают техническое обслуживание самолетов, ремонт, оснащение, окраску, реставрацию, разработку и реализацию программ модернизации авиационной электроники, специальное и индивидуальное оснащение, а также программы продления срока службы.
RUAG Aerospace Services GmbH намеревается внедрить использование самолетов Do 228 New Generation в России в течение 2013 года, а также осуществлять продажу самолетов из своего месторасположения в Оберпфаффенхофене (Бавария) для коммерческой перевозки пассажиров.
RUAG Aerospace Services GmbH Claude-Dornier-Straße 1 82234 Weßling Telefon: +49 8153 302011 Fax: +49 8153 302022 E-Mail: alexander.mueller@ruag.com Website: www.ruag.com
04.06. 2013 г.
17.
Мы разрабатываем и изготавливаем вакуумные системы и компоненты для технологических процессов. Они находят применение в технике тонких пленок, полупроводниковой и лазерной технике, а также в исследованиях и разработках в области термоядерных технологий и технологий ускорения. Особенно большой опыт работы мы имеем в области сверхвысоковакуумной техники и вакуумных соединений, например вакуумной пайки и лазерной сварки различных комбинаций материалов.
Установление партнерских отношений в области разработки и поставки сверхвысоковакуумных систем для промышленности и исследований; продажа и приобретение товаров и услуг.
REUTER TECHNOLOGIE GmbH Röntgenstrasse 1 63755 Alzenau Telefon: +49 6023 5044 32 Fax: +49 6023 5044 49 E-Mail: kh.reuter@reuter-technologie.de Website: www.reuter-technologie.de
18.
SR Systematics Group GmbH налаживает связи между российским и немецким рынками в качестве консалтинговой компании для предприятий и члена Межгосударственной ассоциации «Титан». Мы сопровождаем инвестиционные и торговые проекты в России и странах СНГ, частично при поддержке партнеров из Европы и США. В настоящее время мы создаем центры аутсорсинга в области термической обработки. Другая важная задача — проекты по модернизации и оснащению предприятий авиационной промышленности, двигателестроения и энергетической промышленности, а также вакуумной металлургии.
Мы ищем целевые группы, специализирующиеся на использовании вакуумных установок и технологий. Мы также заинтересованы в поиске клиентов, которым необходимы качественные услуги в сфере современной термической обработки.
SR Systematics Group GmbH Rindermarkt 6 80331 München Telefon: +49 89 2601 8067 Fax: +49 89 2601 8124 E-Mail: info@systematics-group.de Website: www.systematics-group.de
19.
Производственная техника и системы автоматизации для производства сборных железобетонных изделий Производственная программа SOMMER включает следующие группы продукции для производства элементов крыш, стен и специальных строительных элементов: стационарное производство на стендовых линиях, конвейерные линии с циркуляцией поддонов с опалубочными роботами и роботами для прокладки изоляции; транспортно-погрузочные системы; опалубка для специальных строительных элементов, гаражей и объемных элементов; опалубка для каркасных конструкций, опор, балок и технических деталей.
- Презентация нашей производственной программы - Налаживание контактов с Министерством строительства и развития, правительственными учреждениями, предприятиями по производству сборных железобетонных изделий, строительными институтами и лицензирующими органами - Поиск партнеров по производству и обслуживанию
Sommer Anlagentechnik GmbH Benzstrasse 1 84051 Althiem Telefon: +49 8703 989127 Fax: +49 8703 989125 E-Mail: strassmeier.a@sommer-landshut.de Website: www.sommer-landshut.de
20.
Разработка, изготовление и техническое обслуживание гальванического оборудования и оборудования для обслуживания и обработки конструктивных элементов авиационной техники. Обработка специальной высококачественной стали, титана и пластмасс для изготовления емкостей, трубопроводных систем и гальванотехнической оснастки.
Расширение сбытовой деятельности в России путем привлечения новых заказчиков в различных отраслях, таких как авиация и космонавтика, медицинская техника и техника для обработки поверхностей.
MKV GmbH Industriestraße 7 90584 Allersberg Telefon: +49 9176 98110 Fax: +49 9176 98110 E-Mail: r.thoma@mkv-gmbh.de Website: www.mkv-gmbh.de
04.06. 2013 г. 21.
ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG – одно из ведущих предприятий по производству отсасывающих и вытяжных устройств с сорокалетним опытом. Наряду с мобильными и стационарными пылеосадителями предприятие поставляет промышленные пылесосы, фильтры для очистки воздуха от газов и дыма, фильтры масляного тумана, нагнетатели, пылеудалители, системы централизованной вытяжной вентиляции, а также комплектующие к ним.
Поиск партнеров в России, заинтересованных в дистрибуции продукции фирмы в России. Кроме этого, ESTA предлагает большой спектр услуг по обслуживанию своей продукции.
ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG Gotenstraße 2-6 89250 Senden Telefon: +49 (0) 7307 804-0 Fax: +49 (0) 7307 804-500 E-Mail: info@esta.com Website: http://www.esta.com/de/
22.
Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG – предприятие, специализирующееся на производстве пружин. Его спектр услуг охватывает консультации, разработку и изготовление высоконапряженных технических пружин – дисковых, винтовых, многожильных или нажимных, а также особых видов пружин, включая особо точные пружины из проволоки разных профилей диаметром от 0,2 до 16 мм.
Поиск партнеров в России для дистрибуции продукции фирмы.
Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG Oberstdorfer Strasse 11-15 87527 Sonthofen Telefon: +49 (0)8321/614-0 Fax: +49 (0)8321/614-139 E-Mail: info@roehrs.de Website: http://www.roehrs.de/index.html
23.
Компания ROHDE занимается производством покрытий для стен и потолков, к которым предъявляются высокие требования.
Поиск партнеров в России для дистрибуции продукции фирмы. Продукция фирмы используется в офисных зданиях, гостиницах, больницах, лабораторных корпусах, в фармацевтической и пищевой промышленности.
ROHDE KG Gewerbering 22 91341 Röttenbach Telefon: +49 (0) 9195 / 923325-0 Fax: +49 (0) 9195 / 923325-25 E-Mail: mail@rohde-germany.com Website: http://www.rohdegermany.com/deutsch/start_deutsch.php
24.
Фирма предлагает инновационную систему освещения, позволяющую экономить от 80 до 90% электроэнергии благодаря снижению потребления электричества за счет внедрения оборудования малой мощности с запатентованной оптикой.
Поиск партнеров в России. Фирма внедряет высокопроизводительные светильники на различных объектах в городе для ночного освещения
LED-SUPERLIGHT Dorfstraße 3 93326 Abensberg Telefon: 0049-(0)9443-992720 E-Mail: ch-piendl@t-online.de Website: www.led-superlight.de
25.
Krones AG — ведущая специализированная компания по разработке, изготовлению и установке оборудования для разлива в бутылки, консервирования и пакетирования от поставок индивидуальных машин до проектов со сдачей «под ключ», включая законченные линии разлива в бутылки и консервирования для всех видов продуктов, напитков и молочных изделий. Фирма выпускает полный список установок и машин, охватывающий все сферы процесса производства от розлива до упаковки продукта. Возможно также комплексное проектирование готовых заводов по изготовлению напитков.
Поиск партнеров и заказчиков продукции фирмы в России
Krones AG 2-й Казачий переулок 4/1 119180 Москва Телефон: +7 495 580 66 30 Факс: +7 495 580 66 31 Email: krones@ru.krones.com Сайт: http://www.krones.com/en/
04.06. 2013 г. 26.
MR Reisebüro – надежный партнер по организации медицинских конгрессов и выставок по всему миру. Компания резервирует места в гостиницах, обеспечивает безопасный и надежный трансфер, организует конференции, банкеты, экскурсии, бронирует авиабилеты.
Интерес в сотрудничестве с российскими компаниями и организациями – участниками конгрессов
MR Reisebüro GmbH Passauer Strasse 6-8 D-94086 Bad Griesbach Telefon: +49 (0) 85 32-79 36 0 Fax: +49 (0) 85 32-79 36 26 E-Mail: info@mr-reisen.de Website: http://www.mr-tradefairscongress.com/
27.
Фирма Wolfshöher Tonwerke. Начиная с 1856 года, мы производим высококачественные продукты из шамота (огнеупорной глины) на заводе неподалеку от Нюрнберга. Наши изделия для строительства каминов и печей, дымовые трубы и изоляционные элементы для внутренней теплозащиты металлических топок высоко ценятся в Германии и соседних с ней странах. В интересах охраны окружающей среды для отопления туннельных печей мы используем биогаз. Мы постоянно проверяем качество выпускаемых изделий не только в нашей заводской лаборатории, но и с участием независимых экспертов. Wolf Bavaria – немецкое предприятие, расположенное в Хайльсбронне, недалеко от Нюрнберга. Оно разрабатывает, производит и осуществляет сбыт звукоизолирующей техники и систем напольного отопления, используя при этом экологически чистые материалы. Продукты компании Wolf Bavaria используются как в промышленности, так и в домашних условиях. Компания представлена в 19 европейских странах, в том числе в России.
Поиск партнеров в России для дистрибуции продукции фирмы
Представительство Вольфсхойер Тонверке ГмбX & Ко.КГ Старокалужское ш. 62 Москва Здание бизнес-центра «Валекс» Телефон/Факс: +7 (495) 784 77 91 Email: office@wolfshoehe.ru Web: www.wolfshoehe.de
Поиск партнеров в России для дистрибуции продукции фирмы
Wolf Bavaria Russland Herr Kiselev Andrey Rodionovskaya Str. 10, Gebäude 1 125466, Moskau Tel.: +7 495 646 1165 E-mail: info@wolf-bavaria.ru Website: www.wolf-bavaria.ru
Поиск партнеров и заказчиков продукции фирмы в России. Техника Holmer Maschinenbau GmbH – это свеклоуборочные машины Holmer Terra Dos (ХОЛМЕР ТЕРРА ДОС), самое мощное в Европе системное транспортное средство Terra Variant (ТЕРРА ВАРИАНТ) и чемпион по перегрузке и очистки корнеплодов Terra Felis (ТЕРРА ФЕЛИС).
HOLMER Maschinenbau GmbH Regensburger Strasse 20 84069 Schierling/Eggmuehl Telefon: + 49 (0) 9451 9303 3474 Telefax: + 49 (0) 9451 9303 313474 E-Mail: v.horn@holmer-maschinenbau.com Website: www.holmer-maschinenbau.com
28.
29.
Holmer Maschinenbau GmbH работает на российском рынке с 1998 года. В России в настоящее время находятся более чем 700 наших машин. Мы - современное машиностроительное предприятие работающее в области разработки, изготовления и сбыта сельскохозяйственных уборочных машин. По производству самодвижущейся свеклоуборочной техники мы являемся лидером мирового рынка. Местоположение фирмы в городке Эггмюль около Регенсбурга в Баварии. С 70-ых годов Holmer производит сельскохозяйственные уборочные машины.
04.06. 2013 г. При наличии заинтересованности в установлении первичного контакта просьба выслать сообщение на адрес электронной почты и указать регистрационный номер. Просьба также сообщить о себе следующую информацию: 1. Название фирмы 2. Отрасль 3. Контактное лицо 4. Адрес 5. Регион 6. Телефон 7. Факс 8. E-Mail ИНН/ОГРН 9. Сайт в Интернете 10. Основное содержание ответа на предложение. 11.
Язык общения (русский, немецкий, английский)
Полученная от Вас информация будет направлена в адрес соответствующих фирм, предприятий и других структур в Баварии/Германии, которые (при наличии заинтересованности) свяжутся с Вами на предмет возможного сотрудничества. Приветствуется направление Ваших встречных деловых предложений, которые мы включим в рассылку, предназначенную для деловых кругов Баварии/Германии. Были бы признательны также, если бы Вы смогли сообщить о результативности установленного контакта, а также высказать свои предложения и пожелания по развитию этого направления информационной работы Представительства земли Бавария в Российской Федерации. Рассылка данной информации и последующая передача заинтересованным лицам реквизитов потенциальных партнеров осуществляются бесплатно. Примечание: Рассылка предложений, поступающих в адрес Представительства земли Бавария в Российской Федерации (в дальнейшем Представительство), осуществляется исключительно в целях оказания информационной поддержки российским и баварским/германским предпринимателям. Во главу угла ставятся задачи установления первоначальных контактов в контексте нахождения партнеров по бизнесу, продвижения товаров и услуг, развития малого бизнеса. Выступая исключительно в качестве «моста» и «места встреч» между предпринимателями, Представительство не контролирует качество, безопасность или законность изделий, предлагаемых для продажи, истинность или точность выставленных товаров, возможность поставщиков продать изделия или возможность покупателей купить изделия. Представительство не может контролировать и не контролирует действия продавцов и покупателей, также как и не может проконтролировать все другие риски, связанные с ведением торговли или оказанием услуг. Пользователи данной информации несут ответственность за все условия и положения сделок между ними и другими покупателями и продавцами, включая условия платежа, возвращения товара, гарантий, отправки, страхования, комиссионных вознаграждений, налогов, права на товар, лицензий, штрафов, разрешений, транспортировки, складирования и т.д.. Представительство не несет ответственность за несоответствие любых изделий, покупаемых или продаваемых через эту платформу, любым техническим характеристикам, требованиям или описаниям или за нарушение или предполагаемое нарушение любых гарантий, данных поставщиком, или за не осуществление поставщиком доставки изделий покупателю или за неосуществление платежа покупателем.