Услуги по ремонту • Ремонтные работы и новое строительство • Ремонт ванных комнат и саун • Анализ уровня влажности и внутреннего воздуха • Ремонт после ущерба, нанесённого огнём или водой • Дезинфекция и устранение неприятного запаха • Вентилируемые полы "System Platon" • Подряды по выравниванию полов
Лицензированный страховыми компаниями подрядчик по устранению последствий ущерба (AVU).
Если вам необходима помощь при строительстве, звоните: тел. +358 400 559 295 или +358 40 501 9364 Дежурный +358 400 191 905
Domitrix Oy Helsingintie 1, а/я 9, 49411 Пойтсила, Финляндия тел./факс +358 5 345 0651, +358 400 559 295, +358 40 501 9364 dornitrix©domitrix.fi www.domitrix.fi
Борьба с плесенью!
Мы специализируемся на ремонте, связанном с устранением проблем с сыростью и плесенью. Мы сможем предоставить вам: • Комплексный подряд на ремонт • Измерения влажности конструкций • Работы по просушке конструкций • Демонтаж на месте аварии • Антигрибковая обработка конструкций • Очистка воздухообменного оборудования и каналов, а также дезинфекция • Оценка состояния помещений/жилых помещений • Анализ качества воздуха в помещении
Позвоните нам или приходите обсудить состояние вашего помещения!
УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ С СЫРОСТЬЮ И ПЛЕСЕНЬЮ
Тел. +3585-345 0851, +358400 559 295, +35840 5019364
System Platon
Январь
®
2005
Пол с механической вентиляцией
Решение для борьбы с проблемами запаха и влажности бетонных полов
Пол "Platon" с механической вентиляцией Преимущества системы "Platon":
Пол "Platon" с механической вентиляцией устраняет влагу, запахи и вредные выделения из пола.
• • • • •
Плохой воздух в помещениях ежедневно вызывает заболевания у большого количества людей. Самые распространённые симптомы наличия нездорового воздуха в помещении – жжение в глазах, усталость, аллергия и воспаления дыхательных путей.
• • • • • • • •
Пол "Platon" с механической вентиляцией поможет устранить проблемы с влажностью и неприятным запахом в помещении. Воздушные прослойки полового покрытия "Platon" создают полностью герметичную, не имеющую запаха и абсолютно паронепроницаемую конструкцию. Благодаря этой системе запахи не проникают в помещение, а влага из основания пола выводится наружу здания. Потоки воздуха в прослойках рассчитываются с помощью специальной компьютерной программы, воздух в эти прослойки направляется только из определённых мест. Воздух, находящийся в подполовом пространстве выводится наружу через вентиляционную систему здания или с помощью вентилятора "Platon", благодаря чему полностью исчезают влажность и неприятные запахи. Системе требуется настолько небольшой объём воздуха, что это не влияет на процесс вентиляции самого здания. Это также практически не увеличивает потребление энергии.
Покрытие "Platon" изготовлено из плотного и прочного полипропилена.
гарантирует полную защиту от влажности устраняет неприятные запахи заглушает звук шагов система эргономичная половое покрытие "Platon" изготовлено из плотного полипропилена пригодна для деревянных материалов покрытия пригодна для шпатлёвки и бетонного покрытия может быть установлена на полы с подогревом эффективная служба поддержки по телефону более, чем 20-летний опыт работы подробная инструкция по монтажу контроль качества при монтаже сертификат VTT
Пол "Platon" с механической вентиляцией является по своей сути гидроизоляцией и устраняет неприятные запахи и влажность. 2
Возможные конструкции пола
1. Паркет
2. Плита ДСП
3. Плита ДСП или паркет вместе с теплоизоляцией
1. 2. 3. 4.
1. 2. 3. 4.
1. Шпунтованная плита или паркет 2. Теплоизоляция "Platon" 3. Пол "System Platon" 4. "Platon Ventitex" 5. Бетонный пол
Паркетный пол Пол "System Platon" "Platon Ventitex" Бетонный пол
Шпунтованная плита Пол "System Platon" "Platon Ventitex" Бетонный пол
4. Пол с основанием
5. Паркет и ламинат с листом, распределяющим нагрузку
6. "Platon" и обогрев пола
1. 2. 3. 4.
1. Паркет или ламинат 2. Лист, распределяющий нагрузку 3. Пол "System Platon" 4. "Platon Ventitex" 5. Бетонный пол
1. Поверхность пола 2. Обогрев пола и теплоизоляция 3. Пол "System Platon" 4. "Platon Ventitex" 5. Бетонный пол
Пол с основанием Пол "System Platon" "Platon Ventitex" Бетонный пол
7. Выравнивающий пол
8. Бетонный пол
1. Выравнивающий пол, армированный сеткой (в соответствии с инструкциями изготовителя)
1. Железобетонный пол (в соответствии с инструкциями изготовителя)
2. "Platon Multi" 3. Бетонный пол
2. "Platon Multi" 3. Бетонный пол
3
9. Выравнивание и обогрев пола
1. Выравнивающий пол, армированный сеткой с подогревом (в соответствии с инструкциями изготовителя) 2. "Platon Multi" 3. Бетонный пол
Проектирование покрытия "Platon" с вентиляцией В комплект вентиляционной системы "Platon" входят:
Планирование потока воздуха Поток воздуха планируется с помощью специальной программы расчёта. Благодаря её использованию будет проветриваться всё воздушное пространство под полом.
• половое покрытие "Platon" (для деревянных материалов пола) • лист "Platon Multi" (для выравнивающего пола и бетона) • продукция "Platon", необходимая для герметизации • вентилятор и/или регулировочная пластина "Platon" • работы по расчёту потока воздуха • монтаж • гарантия подрядчиком работоспособности
Монтаж Условием работоспособности системы является тщательные монтажные работы.
Расчёты потока воздуха
Гарантия качества монтажа
Потоки воздуха в системе "Platon" рассчитываются с помощью специальной программы в соответствии с типом здания. Благодаря этому возникает гарантия того, что воздух будет продувать каждый уголок пола, и в пространстве пола не будет "мертвых зон". Для этого необходим действующий чертёж здания. На чертеже должно быть отмечено местонахождение выводной трубы. На основании чертежа составляется план монтажа, в соответствии с которым лицензированный монтажник компании "Platon" устанавливает пол. На монтажном плане отмечаются все этапы работы в соответствии с картинками, приведёнными на последующих страницах. Владелец здания получает на руки письменный план проекта по установке пола.
Сертифицированный монтажник проводит монтажные работы в соответствии с программой контроля качества, составленной компанией "Domitrix Oy".
Настройка Монтажник регулирует вентилятор "Platon" или регулирующие заслонки "Platon" в соответствии с монтажным планом.
Проверка работоспособности Монтажник, устанавливающий пол, с помощью специального дыма проверяет наличие соответствующего пониженного давления и отсутствие утечек воздуха в готовой системе.
Между внешними и внутренними стенами и уплотнительной лентой, прикреплённой к краю плиты "Platon", остаётся незащищённый зазор около 2-3 см. В обычных условиях это не вызывает проблем. Однако, если в помещении из-за мощной вентиляции возникает пониженное давление, а между полом и стеной имеется трещина, из-под плиты основания воздух может попадать в помещение. В этих случаях под легкие стенки-перегородки устанавливаются соединительные полоски "Platon" с бугорками. Края несущих стен уплотняются особенно тщательно.
Этапы работы по монтажу вентилируемого пола "Platon" Подготовительные работы Изначально необходимо убедиться, что бетонная плита ровная. Разница между самой высокой и самой низкой частью может составлять максимум 3 мм на протяжении двух метров поверхности. Необходимо получить текущий чертёж участка работ. С поверхности пола должны быть убраны весь органический мусор и все признаки плесени.
Компьютерная система планирует вентиляцию поверхности пола и гарантирует ее работу. 4
Отличительные цвета, используемые в отчете Сантехническая труба, 125 мм
Плинтусы "Platon"
Сантехнический манжет, 125 мм
Уплотнительная лента "Platon"
Раствор, связывающий пыль
Соединение выводной трубы
Лист "Platon" обрезан возле края стены, а щель для воздуха уплотнена лентой "Platon". Уплотнительная лента "Platon" Плинтус "Platon" Уплотнительный скотч "Platon"
Раствор, связывающий пыль
Пристенный кусок "Platon"
Уплотнение, разделяющее участки. Два участка разделены установленной под плитами уплотнительной лентой "Platon". Раствор, связывающий пыль
Открытый плинтус. Пристенный кусок "Platon" установлен возле стены, сверху – плинтус "Platon".
Увеличенный поток. Плита "Platon" или соединительная полоска с бугорками установлены под порогом или перегородкой.
5
Вентилируемый "Platon" – эффект неприятных запахов Если вы производите значительные изменения в системе вентиляции здания
Инструкции по эксплуатации и обслуживанию
Если вы изменяете давление воздуха в доме, например, путём замены системы естественной вентиляции на механическую вентиляцию или, присоединяя систему к существующей системе воздухообмена, свяжитесь с компанией "Domitrix Oy". Там вы узнаете, повлияет ли подобное изменение на систему в вашем доме.
Вентилятор всегда включён Работу вентилятора легко контролировать, так как вентилятор "Platon" работает от тока низкого напряжения, и к нему можно подсоединить лампочку или сигнализацию. При возникновении аварийного сигнала, вентилятор необходимо заменить или отремонтировать.
Не меняйте настроек Настройки вентилятора, регулировочной заслонки и пр. нельзя изменять способом, отличающимся от систем расчёта, а также не допускается изменение установленных в ходе монтажа настроек. Дополнительную информацию вы можете получить в компании "Domitrix Oy".
Не закрывайте воздухозаборные отверстия Никогда не закрывайте воздухозаборные отверстия в плинтусах обоями, слоем краски и пр. Также не устанавливайте массивные книжные полки и пр. возле этих отверстий. Работоспособность вентилируемого пола "Platon" предполагает, что все конструкции, которые должны быть открыты, являются открытыми.
Сохраняйте всю документацию Сохраните все чертежи здания и инструкции по монтажу, сделанные для вашего проекта. В этих чертежах должно быть указано, какие объекты должны быть открыты, а какие герметизированы, а также указано местонахождение вентиляторов и регулировочных заслонок.
Не меняйте мощность вентилятора Перед проведением любых изменений в мощности вентилятора свяжитесь с компанией "Domitrix oy" для того, чтобы выяснить, можно ли производить такие изменения. Таковыми изменениями являются, например, вывод отработанного воздуха из пола к теплообменнику или закрытие воздухозаборного отверстия.
Если вы хотите контролировать работу Работу оборудования проверил специалистконсультант, поэтому оборудование будет работать в соответствии с инструкциями компании "Domitrix Oy". При желании вы сможете в дальнейшем контролировать деятельность самостоятельно, проверяя всего два фактора: * оборудование в открытом состоянии всасывает воздух – можно проверить с помощью дыма. * дым всасывается в воздушный столб в месте нахождения воздухозаборных отверстий.
Не меняйте плинтусы При изменении полового покрытия вам необходимо использовать специальные плинтуса "Platon", так как деятельность системы основывается на характеристиках плинтусов.
Если вы меняете половое покрытие При замене полового покрытия, если вы хотите сохранить предыдущие функции пола, в новом полу также должна использоваться система "System Platon". При внесении изменений в систему "System Platon", свяжитесь с компанией "Domitrix oy".
6
ивная защита против влаги и
Регулярное техобслуживание
Безопасность
Регулярно проверяйте: • работоспособность вентилятора, а если прибор подключен к системе воздухообмена здания, - работоспособность системы • наличие пыли и грязи в вентиляционных каналах, на решетках выводных отверстий, на воздухозаборных отверстиях и пр. • отсутствие пыли на плинтусах (уборка пылесосом).
Помните, что вентилятор "Platon" является электроприбором, который должен быть подключен к заземленной розетке. Во время пожарной тревоги вентиляция должна быть отключена, чтобы дымные газы не могли распространяться во время пожара с помощью воздухозаборных отверстий.
7
Platon Multi
Эффективная влагоизоляция для бетонных полов и выравнивающих полов
"System Platon Multi" – это эффективная и надёжная влагоизоляция для бетонных и выровненных полов. Эффективность системы "Multi" особенно видна на обширных пространствах, где велико наличие влажности. "Platon Multi" защищает поверхность от загрязненных бетонных плит. Уложенное на "Platon Multi" бетонное и выравнивающее покрытие является ровным, прочным и бесшовным. Система предназначена для проведения капитального ремонта. При постройке нового здания система позволяет быстро получить ровные и гигиенические полы.
Вместе с выравнивателем мы рекомендуем использовать пропитанную сетку из стекловолокна 10 x 10 мм. Сетка крепится к листу "Platon Multi" в нескольких местах, чтобы она не двигалась в момент нанесения выравнивателя. Чтобы сетка связывала как можно больше массы, она должна быть поднята на 20 % от толщины массы. Вместе с бетонным покрытием используется стальная сетка размером 120 x 120 мм или 150 x 150 мм. Рекомендуемая толщина сетки составляет 5 мм. Стальная сетка устанавливается внахлёст по ширине одной ячейки и крепится через каждый метр железной проволокой или пластмассовыми стяжками.
Инструкции по эксплуатации выравнивателя и бетонного покрытия Выравниватель и бетонное покрытие всегда должны наноситься как несущая плита, должен быть рассчитан соответствующий слой поверхности. В жилых помещениях толщина выравнивателя должна составлять обычно минимум 20 мм, а толщина бетонного покрытия – минимум 50 мм. Выравниватель и бетонное покрытие требуют использования сетки. Перед нанесением выравнивателя или бетона тщательно обработайте скотчем верхний край пристенных кусков, чтобы масса не попала в воздухозаборные отверстия. Снимите скотч после завершения нанесения массы. 8
Выравниватель и бетонное покрытие необходимо защитить от слишком быстрого высыхания строительной плёнкой, или просто смочив поверхность.
Преимущества пола "Platon Multi" • устраняет проблемы с влажностью • неприятные запахи и вредные выбросы выводятся наружу • пол хорошо выдерживает нагрузку • отсутствие швов на выравнивателе • можно покрыть клинкерными кирпичами • возможна установка обогрева пола • быстрый монтаж • защищает половую плитку от масла и прочих загрязняющих веществ на плите фундамента
System Platon - части системы ®
Соединительная полоска "Platon" с бугорками
Половое покрытие "Platon" PP-полипропилен 2,07 x 20 м, пол "Platon" 1,07 x 10 м, пол "Platon" 2,05 x 20 м, "Platon Multi"
Толщина - 1 мм, создаёт отверстие под лёгкими перегородками, используется вместе с гладкой соединительной полоской 0,21 x 10 м/рулон
"Platon Ventitex" PP-полипропиленовая сетка, приглушение звуков шагов. 1,40 x 30 м
Уплотнительная масса "Platon" В т.ч. для уплотнения сквозных отверстий 0,3 л/ёмкость
Шовная лента "Platon" Для уплотнения швов и пр. 1 x 30 мм x 20 м/рулон
Теплоизоляция "Platon" Экструзионный полистирол для теплоизоляции полов 585 x 1185 x 20 мм
Уплотнительная лента "Platon" Диаметр 8 мм, для уплотнения воздухозаборных и сквозных отверстий. 6 м/рулон
Плинтус "Platon" Вентилируемый плинтус, деревянный 16 x 56 мм
Уплотнительный скотч "Platon" Для герметизации утечки воздуха у основания стены. 60 мм x 20 м/рулон
Вентилятор "Platon" Удаляет влагу и неприятные запахи из воздухозаборного отверстия 384 x 302 x 245 мм
Пристенный кусок "Platon" Для удлинения воздушного столба у стены. длина 1,30 м, высота140 мм
Звукогаситель "Platon" Для приглушения звуков вентилятора "Platon" 600 x 225 мм
Пристенный кусок "Platon" Для удлинения воздушного столба у стены, включая боковой крепёж длина 1,30 м, высота 40 мм
Регулировочная пластина "Platon" Для регулировки воздушного потока, при присоединении к вентилятору нескольких точек забора воздуха. 150 x 184 мм
Z-образный профиль "Platon" Белый пластиковый лист для проветривания воздушного столба. Высота 53 мм, глубина 24 мм, длина 2 м. Соединительная полоска "Platon" Толщина - 0,5 мм, используется в сквозных отверстиях под перегородками и для герметизации 0,4 x 20 м/рулон
9
Система контроля качества Вентилируемый пол "System Platon " ®
Эта программа подтверждения качества гарантирует, что пол "System Platon" с механической вентиляцией будет установлен правильно. Благодаря тщательному монтажу влажность, запахи и газы могут быть выведены за пределы здания.
Проверочный список контроля качества Этот проверочный список заполняется в ходе монтажа и по окончанию монтажных работы отправляется в компанию
"Domitrix Oy" Этап работы Обработка материала Предварительная подготовка Демонтаж пола Выравнивание бетонной поверхности Очистка основания Грунтовка и сливы Монтаж "Ventitex" Монтаж "System Platon" Проверка герметичности Монтаж материала на поверхности Нанесение выравнивателя Монтаж полового покрытия Монтаж паркета Направляющие и пороги Плинтус Подключение вентиляции Подключение к вентиляционной системе Обшивка вентиляционной трубы Гарантия деятельности
Номер проекта: Объект: Адрес: Почтовый адрес:
Монтажник
Примечания
Меры
Принял
Дата
Материал для пола
Жилые помещения
Общественные
помещения Магазины и пр. Офисные помещения и пр.
Ламинат Лист, распределяю щий нагрузку
7 мм
Паркет из доски 14 мм
≥ 8 мм
≥ 15 мм
14 мм
14 мм
Лист, распределяю щий нагрузку
≥8 мм
Паркет из доски 22 мм
22 мм
22 мм
ДСП
15 мм
15 мм
15 мм
Пол с обрешеткой
≥ 45 x 45 мм c/c 600 мм
≥ 45 x 45 мм c/c 600 мм
≥ 45 x 45 мм c/c 600 мм
Лист, распределяю щий нагрузку
≥ 21 x 70 мм
≥ 21 x 95 мм
Выравниватель ≥ 20 мм
≥ 20 мм
≥ 20 мм
Сертификат VTT, 189/04
Экологический сертификат EMAS
Мы заботимся об утилизации поставляемого нами упаковочного материала, и мы зарегистрированы в Экологическом реестре Ассоциации упаковочной промышленности (PYR Oy).
55199 - Wergeland Grafisk
Возможные половые конструкции Таблица
Выравнивающий пол "Platon Основа для выравнивания пола и поверхность для бетонных плит
■ Простота в установке, прочный и недорогой пол ■ Создаёт хорошую несущую способность пола ■ Может быть установлена вне зависимости от влагосодержания бетона ■ Защищает основание от посторонней грязи ■ Деформация основания и трещины не переходят на поверхность пола
Май 2001
Выравнивающий пол "Platon" Покрывает и защищает Выравнивающий пол "Platon" – это изготовленный из HD-полиэтилена (PEH) изоляционный лист с бугорками на поверхности. Лист стоек к химическим веществам и отлично противостоит водным парам. Бугорки создают воздушное пространство, распределяющее давление пара по всей поверхности пола. Благодаря форме бугорков и их месторасположению нагрузка распределяется по поверхности пола наиболее оптимальным способом. Эксплуатация Выравнивающий пол "Platon" используется, когда бетонный пол отделяется от поверхности или от выравнивающей массы из-за наличия посторонних примесей или высокой влажности. Также пол не позволяет трещинам, возникающих в бетонном полу, влиять на поверхность пола. Выравнивающий пол "Platon" можно использовать вне зависимости от влажности основания. Монтаж Основание выравнивающего пола "Platon" не должно иметь неровностей высотой более 5 мм на протяжении 2 метров. Выравнивающий лист раскатывается на полу бугорками вниз. Соединения и компоненты крепятся друг к другу шовной лентой "Platon". Сквозные отверстия для труб и пр. герметизируются специальной лентой "Platon".
В жилых и офисных помещениях с обычной нагрузкой на поверхность минимальная толщина выравнивающей массы должна составлять 20 мм, а бетона – 50 мм, оба типа пола должны быть укреплены сеткой. Для промышленных плит требование к толщине выравнивающего слоя составляет минимум 35 мм. ВНИМАНИЕ! Места укладки пристенных кусков и уголков должны быть тщательно заклеены скотчем до нанесения бетонного пола или выравнивающей массы, чтобы масса не попала в воздухозаборные отверстия. После выполнения работы снимите скотч.
Выравнивающий пол "Platon" — Техническая спецификация Размер: Сырьё: Цвет: Высота бугорков: Толщина материала: Вес: Несущая способность: Стойкость к водяному пару: Объём воздушных отверстий: Объём бугорков: Химическая стойкость:
Требования к выравнивающей массе и бетонному полу Выравнивающая масса и бетонный пол необходимо обсчитать в соответствии с требованиями к нагрузке на объекте, чтобы они могли выступать несущим конструкционным слоем для всех типов полового покрытия.
Стойкость к передаче тепла: Противопожарные характеристики:
Рулон 2,05 x 20 м PEH Синий 5 мм 0,5 мм 3 480 гр./м зависит от материала пола 2
ок. 1 800 м .s.ГПа/кг 3
3,3 л/м 3 1,7 л/м стоек к обычным химикатам, используемым в строительстве 2
0,10 м °C/Вт B2 (DIN 4102)
Domitrix Oy Юхани Коли
"
Helsingintie 1, а/я 9, 49411 Пойтсила, Финляндия тел./факс +358 5 345 0651 GSM +358 400 559 295 domitrix@domitrix.fi www.domitrix.fi