Entrepreneur العربية | November 2015 by Entrepreneur Middle East

‫‪ 9‬مــن رواد األعمــال يعتزمــون التبــرع بالقســم األكبــر مــن ثرواتهــم‬

‫في خطوة‬ ‫طمأنت‬ ‫األسواق‬

‫البنوك المركزية‬ ‫تسارع إلنعاش‬ ‫قطاع السلع‬

‫إنترنت‬ ‫إكسبلورر‬ ‫يحتضر!‬ ‫النفط يستفيد‬ ‫بعد تزايد‬ ‫المخاطر في‬ ‫المنطقة‬

‫محمد بن أحمد‬ ‫بنطوارالكواري‬

‫نائب رئيس غرفة تجارة وصناعة قطر‬

‫قطر‬

‫ورشة عمل‬ ‫ال تنام‬

‫فعال‬ ‫مشاريع عمالقة ودور ّ‬ ‫للقطاع الخاص القطري‬ ‫>‬

‫‪1 7 3009‬‬

‫‪77231 3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪NOVEMBER 2015 | www.ENtREpRENEuR.cOM/ME‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫الفهرس‬ ‫‪28‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪14‬‬ ‫الجنيه المصري‪..‬‬ ‫«‪ »Ooredoo‬تحقق طموحاتها‬ ‫كاليد بيزلي‬ ‫هل يتسبب‬ ‫في التوسع وزيادة العوائد‬ ‫السجن كان البداية!‬ ‫باستقالة أخرى؟!‬ ‫ال حتتاج اإىل اأن تكون عبقري ًا لكي ت�صبح رجل اعمال يتو�صع قطاع االت�صاالت يف قطر وتن�صط �صركاته يف‬ ‫ناجح‪ ،‬كل ما يف االأمر انك حتتاج اإىل خطة عمل‬ ‫حليازة اأكرب ح�صة يف �صوق هي االأكرث تنوع ًا وقدرة على للمرة االأوىل ترتاجع اأهمية االنتخابات‬ ‫وا�صحة وعين ًا ثاقبة ملالحظة االأمور من حولك‪ ،‬ولعل حتقيق العوائد‪ .‬وتربز �صركة‪Ooredoo‬كواحدة من اأهم الربملانية يف م�صر التي اعتادت على‬ ‫ق�صة جناح كاليد بيزيل الفريدة من نوعها‪ ،‬قد‬ ‫ال�صركات يف ال�صوق القطرية وبع�ص االأ�صواق النا�صئة‪ .‬ت�صدر امل�صهد يف البالد فقد اأ�صبح ال�صاأن‬ ‫االقت�صادى‪ ،‬الذي اأ�صبح اأكرث ما ي�صغل‬ ‫تعطينا ا�صارات وا�صحة عن كيفية اقتنا�ص الفر�ص‪ ،‬وكانت ال�صركة قد اأعلنت عن نتائجها املالية لفرتة‬ ‫ويف حقيقة االأمر ميثل بيزيل ق�صة جناح مميزة‬ ‫الت�صعة اأ�صهر من ال�صنة املنتهية يف ‪� 30‬صبتمرب ‪ . 2015‬امل�صريني ويثري قلقهم مع ا�صتمرار االأزمة‬ ‫يحتذى بها‪.‬‬ ‫الراهنة‪ ،‬يف ظل مواجهته حتديني يعرقالن‬ ‫منوه هما تزايد عجز املوازنة العامة للدولة‪،‬‬ ‫‪36‬‬ ‫انتعاش النفط بعد تزايد المخاطر وعجز ميزان املدفوعات‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫في المنطقة‬ ‫قطر ورشة عمل ال تنام‬ ‫فعال‬ ‫‪46‬‬ ‫ارتفعت اأ�صعار النفط منذ مطلع ال�صهر احلايل بن�صبة‬ ‫مشاريع عمالقة ودور ّ‬ ‫للقطاع الخاص القطري‬ ‫‪ ،12%‬لت�صجل اأعلى م�صتوياتها يف �صهرين‪ ،‬ويتزامن انتعا�ص في خطوة‬ ‫طمأنت األسواق‬ ‫اأ�صواق النفط مع العملية اجلوية الرو�صية يف �صوريا‪.‬‬ ‫حققت قطر خالل الربع الثاين من عام ‪2015‬‬ ‫البنوك المركزية تسارع إلنعاش‬ ‫منو ًا ن�صبته ‪ . 4،8%‬اأ�صهمت يف حتقيقه على وجه‬ ‫قطاع السلع‬ ‫اخل�صو�ص امل�صاريع الكربى التي عززت االإنفاق‬ ‫ً‬ ‫اال�صتثماري والنمو ال�صكاين‪ ،‬وعلى الرغم من‬ ‫�صهدت اأ�صهم ال�صلع تراجعا خالل ال�صهر‬ ‫املحاوالت املهمة التي قامت بها احلكومة القطرية‬ ‫املا�صي بالتزامن مع املخاوف املتعلقة بالنمو‬ ‫يف ال�صني وارتفاع �صعر الدوالر‪ ،‬ف�ص ً‬ ‫لتنويع االقت�صاد وموارده‪ ،‬اأال اأن اإيرادات النفط‬ ‫ال عن‬ ‫والغاز ما تزال متثل ن�صف الناجت االجمايل املحلي‪،‬‬ ‫ارتفاع م�صتوى خمزون ال�صلع الرئي�صية مثل‬ ‫وعالج هذا املو�صوع ي�صكل جوهر اخلطط االقت�صادية‬ ‫النفط واالأملنيوم‪ ،‬مما يوؤثر ب�صكل متوا�صل على‬ ‫للحكومة يف املرحلة املقبلة‪.‬‬ ‫القطاع‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪1‬‬

É`` æ`MÉ`é`f ô``°S É`` æ`à`eó`N Üƒ`` ∏°SCG "Iõ«ªŸG áeóÿG" ≥ëà°ùJ ∂fC’

.ÌcCG ƒg Ée ≥ëà°ùJ ∂fC’ "Iõ«ªŸG áeóÿG" »`a Éæ«dEG º°†fG ,á«dÉŸG ∂JÉLÉ«àMG áaÉc Ö°SÉæàd ∂d É°ü«°üN âªªq °U äÉeóNh äÉéàæe ∂ëæ“ Iõ«ªŸG áeóÿG :É¡æeh ,ÉjGõŸG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«q dÉe ∫ƒ∏Mh äGQÉ°ûà°SG • ¢UÉN AÓªY ábÓY ∫hDƒ°ùe • ´ôØdG »`a á°UÉÿG äÉeóÿG ádÉ°U • á«fÉ›h á°†Øfl á«q dÉe äÉeóNh Ωƒ°SQ • ∂JÉLÉ«àMG Ö°SÉæàd á«fÉªàFE’G äÉbÉ£ÑdG øe ábÉH • ´ôa ÜôbCG IQÉjR hCG 8001240006 ≈∏Y ∫É°üJE’G AÉLôdG äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ

‫الفهرس‬

‫‪november 2015‬‬

‫‪62‬‬

‫اليوم! وهو تراجع كبري عن هيمنته التي كانت قد‬ ‫و�صلت اىل ‪ 90%‬قبل ع�صر �صنوات‪.‬‬ ‫‪76‬‬ ‫حتى ال تقع في المحظور‪ ،‬إليك‬ ‫ً‬ ‫موقعا للصور االحترافية‬ ‫‪14‬‬ ‫المجانية على اإلنترنت‬ ‫اإيجاد �صور احرتافية جيدة وجمانية على االإنرتنت‬ ‫لي�ص اأمر ًا �صه ًال‪ ،‬فمعظم هذه ال�صور مملوكة‬ ‫ل�صركات جتارية مثل ‪ Shutterstock‬و‪،RF123‬‬ ‫والتي تبيع ال�صورة الواحدة بـ‪ 20$‬اأو اأكرث‪ ،‬وحتى‬ ‫عندما جتد ال�صور املجانية فاإن معظمها يكون بدقة‬ ‫منخف�صة اأو معلم بعالمات مائية اأوعلى االأقل تكون‬ ‫�صور ًا غري ملهمة‪ ،‬حل�صن احلظ هناك عدة طرق‬ ‫للو�صول ل�صور عالية اجلودة دون متاعب اأو تكاليف‬ ‫كبرية‪.‬‬

‫‪54‬‬ ‫فوجي فيلم تتوقع توسع سوق‬ ‫التقنيات الطبية‬ ‫بعد التاألق الذي ح�صلت عليه ال�صركة يف جمال‬ ‫الت�صوير ال�صوئي الفوتوغرايف تدخل فوجي فيلم‬ ‫املناف�صة يف املجال الطبي لتثبت نف�صها خالل فرتة‬ ‫ق�صرية يف ال�صوق العاملية ولت�صبح من اأهم املناف�صني‬ ‫االأقوياء يف ال�صوق اخلليجية واأ�صواق ال�صرق االو�صط‪،‬‬ ‫حيث تندرج عمليات البحث والتطوير الدائم كواحدة‬ ‫من اهم ا�صرتاجتيات ال�صركة بغر�ص تطوير عدد من‬ ‫املجاالت الرئي�صية لنطاق اأعمالها ‪.‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪ 9‬من رواد األعمال يعتزمون‬ ‫التبرع بالقسم األكبر من ثرواتهم‬ ‫الكثري من اأ�صحاب املليارات يتربعون باملال لالأعمال‬ ‫اخلريية‪ ،‬ولكن بع�صهم يتربع باأجزاء كبرية من‬ ‫ثروته لهذا الغر�ص‪.‬‬ ‫‪62‬‬ ‫مجموعة جان م‪ .‬ماين للعطور‬ ‫«يف عامل �صريع ودائم التغري‪ ،‬ال�صم والذوق حوا�ص‬ ‫ي�صعب تعريفها‪ .‬مع ذلك لدى �صركة ‪ MANE‬القدرة‬ ‫على فهم ما يحرك م�صاعر االأفراد والتعبري بدقة‬ ‫عن االجتاهات ال�صائدة يف املجتمع‪ ،‬حتديات كثرية‬ ‫تواجهنا اليوم منها احلفاظ على منوذج اأعمال‬ ‫ال�صركة‪ ،‬وتثقيف اجليل اخلام�ص من عائلة «ماين»‬ ‫‪2‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫الذي ين�صم حديث ًا للعمل لتبني هذه القيم وتطويرها‬ ‫بحما�ص و�صغف‪ .‬نفهم ما يحرك م�صاعرك»‪.‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪ 6‬طرق للتخلص من اإلدمان على‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫ً‬ ‫االإدمان الرقمي م�صكلة �صائعة حاليا‪ ،‬والكثري من‬ ‫االأ�صخا�ص اأ�صبحوا عبيد ًا الأجهزتهم االإلكرتونية‪،‬‬ ‫وي�صعب عليهم ا�صتعادة ال�صيطرة على حياتهم‪.‬‬ ‫للتخل�ص من هذه امل�صكلة عليك تغيري طريقة‬ ‫تعاملك مع التكنولوجيا وو�صع حدود وقواعد وا�صحة‬ ‫لنف�صك‪.‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪ Oppo‬تطلق‬ ‫هاتف ذكي مميز بسعر تنافسی‬ ‫اأطلقت ال�صركة ال�صينية‪Oppo‬موؤخر ًا‪ ،‬اأحدث‬ ‫هواتفها الرائدة ‪ ،R7S‬الذي ي�صم جمموعة من‬ ‫اأحدث املوا�صفات العاملية املميزة ب�صعر تناف�صي‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫‪72‬‬ ‫إنترنت إكسبلورر يحتضر!‬ ‫حقيقة ال ميكن اإنكارها ال متثل ن�صبة ت�صفح‬ ‫االإنرتنت عرب حمرك االنرتنت اإك�صبلورر (‪)IE‬‬ ‫�صوى ‪3.88%‬من اإجمايل ن�صبة ت�صفح االإنرتنت‪،‬‬

‫‪80‬‬ ‫هاواي‪..‬‬ ‫الطبيعة البكر ورفاهية المدينة‬ ‫عند �صماع اإ�صم هاواي قد يتبادر اإىل الذهن مبا�صرة‬ ‫�صواطئ هونولولو واأوهوا ال�صاحرة‪ ،‬لكن مه ًال!‪ ..‬هذه‬ ‫ال�صواطئ الرائعة لي�صت ا ّإال البداية فقط ال�صتك�صاف‬ ‫جزر هاواي املُتنوعة والتي لكل جزيرة من جزرها‬ ‫رونقها و�صحرها اخلا�ص‪.‬‬ ‫‪84‬‬ ‫«مفخرة األرض»‬ ‫تويوتا الند كروزر ‪ 2016‬تصل‬ ‫اإلمارات‬ ‫طرحت الفطيم لل�صيارات‪ ،‬املوزع احل�صري ل�صيارات‬ ‫تويوتا بدولة االإمارات‪ ،‬مفخرة االأر�ص تويوتا الند‬ ‫كرورز ال�صيارة الريا�صية متعددة اال�صتخدامات‬ ‫االأكرث �صهرة باالإمارات واملركبة التي جت�صد اأطول‬ ‫عملية اإنتاج متوا�صلة ملركبة من عالمة تويوتا‪.‬‬

‫‪84‬‬

SUBSCRIBE EDITOR IN CHIEF Hassan Abdul Rahman

Contact subscriptions@bncpublishing.net to receive Entrepreneur Middle East every issue Hassan@bncpublishing.net

MANAGING DIRECTOR Walid Zok walid@bncpublishing.net DIRECTOR Rabih Najm

rabih@bncpublishing.net +971508450747

DIRECTOR Wissam Younane

wissam@bncpublishing.net

BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR Rabih Naderi rabih.naderi@bncpublishing.net + 966 50 3289818 PUBLISHER Nehme Abouzeid

nehme@bncpublishing.net +971504737889

DESIGN Samer Mohammed PHOTOGRAPHER Mohammad Sajjad ONLINE LIAISON Kareem Chehayeb

MIDDLE EAST

Visit our new website! www.entrepreneur.com/me

PO Box 502511 Dubai, United Arab Emirates P +971 4 4200 506 | F +971 4 4200 196 For all commercial enquiries related to Entrepreneur Middle East contact sales@bncpublishing.net All rights reserved © 2014. Opinions expressed are solely those of the contributors. Entrepreneur Middle East and all subsidiary publications in the MENA region are officially licensed exclusively to BNC Publishing in the MENA region by Entrepreneur. No part of this magazine may be reproduced or transmitted in any form or by any means without written permission of the publisher.

Printed by Raidy Emirates Printing Group LLC www.raidy.com

In addition to our print edition, we’re bringing you all sorts of industry news on our web mediums. Joining us online means getting relevant business and startup content in real-time, so you’re hearing about the latest developments as soon as we do. We’re looking forward to interacting with our readers on all of our social media and web platforms- like any thriving business, we’re looking to give and take. #TrepTalkME is already happening on all of our digi platforms, and all good conversations go both ways. See you on the web! EntMagazineME @EntMagazineME Entrepreneur-me EntrepreneurMiddleEast EntMagazineME EntMagazineME EntMagazineME

novemBeR 2015

entRepReneuR

GRAND ARCHIVE 1940 SWISS MADE. CHRONOGRAPH MOVEMENT.

‫كلمة المحرر‬

‫ال تنهبوا‬

‫األسواق الناشئة‬ ‫�لأزمات تر�ضدنا �إىل �ضرورة عدم جتاهل‬ ‫�لأمور �لأهم يف حياتنا‪ ،‬هذ� ماي�ضتفاد‬ ‫منه بعد تد�عيات �أزمة �لأ�ضو�ق �لأخرية‪،‬‬ ‫�خلرب�ء �لذين ل يتقا�ضون مالييني‬ ‫�لدولر�ت مقابل حتقيق �أرباح �ضامة‪،‬‬ ‫حذّ رو� منذ �لعام ‪� 2008‬أن على م�ضممي‬ ‫�لنظام �ملايل �أن يعيدو� �لنظر �لآن وبدون‬ ‫�إبطاء برب�مج �ل�ضتثمار �لر�أ�ضمالية‬ ‫وجتنب �لأرباح �ل�ضامة‪.‬‬ ‫حتدث عن ذلك �خلبري �ملايل �لعاملي‬ ‫حممد �لعريان يف كتابه �ضدمة �لأ�ضو�ق‪،‬‬ ‫وقاله �أي�ض ًا خرب�ء �خلز�نة �لأمريكية‬ ‫وجلنة �مل�ضائلة �لتي �أ�ض�ض�ضها جمل�س‬ ‫�لنو�ب �لأمريكي ع�ضية �لأزمة قبل ثمان‬ ‫�ضنو�ت‪.‬‬ ‫وكان �ل�ضناتور �أوباما قبل �أن ي�ضبح‬ ‫رئي�ض ًا‪ ،‬و�حد ً� من جنوم معاجلة �لأزمة‪،‬‬ ‫ولكن �أوباما �أو�ضى ب�ضرورة �لقت�ضا�س‬ ‫‪6‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫من وول �ضرتيت ومعاقبتها وو�ضع رقابة‬ ‫�أكرب على �خلدمات �ملالية و�إعادة �لنظر‬ ‫بطرق �لربح‪.‬‬ ‫�رتاأت �للجنة وقتها �أن ت�ضخ �ملزيد من‬ ‫�لنقود �ملطبوعة يف �ملوؤ�ض�ضات �ملالية‬ ‫�لأمريكية مقابل ح�ض�س للحكومة‪ ،‬كان‬ ‫هذ� �لإجر�ء �لإجباري دو�ء م�ضموم لإنقاذ‬ ‫�لنظام �ملايل �لعاملي برمته‪.‬‬ ‫�ليوم نكت�ضف �أن طباعة �لأمو�ل ورفع‬ ‫�ضقف �لدين �لأمريكي ليكفيان ملعاجلة‬ ‫وح�ضية �لنظام �ملايل �لذي بد�أ بقتل نف�ضه‪،‬‬ ‫�أما ماذ� نفعل وكيف يقوم �لعامل باإ�ضالح‬ ‫ما �أف�ضدة �لنظام �لر�أ�ضمايل �جلديد‪.‬‬ ‫فتلك ق�ضة نهايتها جترع �ل�ضم‪.‬‬ ‫�أما �ليوم فاخلرب�ء ين�ضحون بالتوجه‬ ‫�ضريع ًا �إىل �لأ�ضو�ق �لنا�ضئة‪.‬‬ ‫�لأ�ضو�ق �لنا�ضئة رخي�ضة على‬ ‫خمتلف �ملقايي�س‪ ،‬ولكنها بحاجة �إىل‬

‫حمفّز‪ ،‬وي�ض ّكل �لدولر �لرخي�س نقطة‬ ‫لالنطالق‪...‬‬ ‫لطاملا �ض ّكل نق�س �ل�ضيولة د�فع ًا قاد‬ ‫�مل�ضتثمرين نحو �لدولر �لأمريكي تقلي ً‬ ‫ال‬ ‫للتكاليف وباعتباره مالذ ً� �آمن ًا‪ .‬ولبد‬ ‫من ’�لتوجه �لعاملي نحو �إعادة ��ضتثمار‬ ‫ر�أ�س �ملال‪ .‬ولي�س نهب �لأ�ضو�ق �لنا�ضئة‬ ‫و�جلديدة‪ ،‬وهذ� رمبا ماتقوم به �ل�ضني‬ ‫و�لهند يف �لأ�ضو�ق حيث بد�أتا ب�ضخ‬ ‫ع�ضر�ت مليار�ت �لدولر لال�ضتثمار هناك‪،‬‬ ‫بال�ضر�كة يف �لفائدة ولي�س جري ًا على عادة‬ ‫�ل�ضتعمار �لقدمي‪.‬‬ ‫توجهو �إىل �لأ�ضو�ق �لنا�ضئة ولكن‬ ‫لتنهبوها‪ .‬هذ� مايعزز قيمة �ل�ضر�كة‬ ‫وير�كم �لفائدة‪.‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫حسن عبد الرحمن‬

‫‪ 420‬مليار ريال تكاليف مشاريع الرياض‬ ‫القائمة‬ ‫جتاوزت �لقيمة �ملالية جلميع �مل�شاريع �لقائمة حالي ًا يف‬ ‫مناطق �لريا�س ومكة و�ل�شرقية ثالثة تريليونات ريال‪ ،‬منها‬ ‫‪ 420‬مليار ً� خم�ش�شة مل�شاريع �لريا�س‪ ،‬وتعرب هذه �مل�شاريع‬ ‫عن موؤ�شر�ت جيدة عن �ل�شوق �ل�شعودية‪� ،‬إ�شافة �إىل‬ ‫�جلدوى �لعالية لال�شتثمار يف �ملنطقة‪.‬‬

‫نتائج علي بابا تحقق‬ ‫نتائج تفوق التوقعات‬ ‫بنسبة ‪32%‬‬ ‫أعلنت مجموعة علي بابا الصينية‬ ‫العمالقة للتجارة اإللكترونية عن‬ ‫زيادة فاقت التوقعات بلغت ‪32‬‬ ‫‪ %‬في إيرادات الربع الثاني رغم‬ ‫تباطؤ نمو قيمة السلع المتداولة‬ ‫عبر منصاتها‪.‬‬ ‫وزادت إيرادات منصات الهاتف‬ ‫المحمول وهو مجال تتنامى‬ ‫أهميته بالنسبة للشركة لنحو‬ ‫ثالثة أمثالها إلى ‪ 1.66‬مليار‬ ‫دوالر وشكل حجم إجمالي البضائع‬ ‫المتداولة عبر الهاتف المحمول‬ ‫‪ % 62‬من إجمالي المتداول فى‬ ‫أسواق التجزئة لعلي بابا في‬ ‫الصين‪.‬‬ ‫وزاد إجمالي قيمة السلع‬ ‫المتداولة عبر أسواق التجزئة‬ ‫التابعة لعلي بابا في الصين ‪% 28‬‬ ‫إلى ‪ 112‬مليار دوالر لكنه أبطأ‬ ‫نمو في أكثر من ثالث سنوات‪،‬‬ ‫وقالت الشركة إن صافي الربح‬ ‫العائد للمساهمين بلغ ‪3.58‬‬ ‫مليار دوالر بما يعادل ‪1.40‬‬ ‫دوالر للسهم‪ .‬وباستبعاد البنود‬ ‫االستثنائية تبلغ أرباح علي بابا ‪57‬‬ ‫سنتا للسهم متجاوزة متوسط‬ ‫ً‬ ‫سنتا‪.‬‬ ‫تقديرات يبلغ ‪54‬‬

‫ووفق ًا للمهند�س �إبر�هيم بن حممد �ل�شلطان �أمني منطقة‬ ‫�لريا�س ‪� ،‬لذي �أ�شار �إىل �أن هناك ‪ % 12‬من �إجمايل‬ ‫�مل�شاريع �لتي ت�شهدها �ملنطقة متعرثة‪ ،‬و�أن هناك متابعة‬ ‫مبا�شرة ر مع �جلهات �لقائمة على هذه �مل�شاريع‪ ،‬للوقوف‬ ‫على �أ�شباب �لتعرث وتالفيها‪ ،‬كما �أن هناك تعاون ًا من قبل‬ ‫�جلهات ذ�ت �لعالقة حلل هذه �لأزمات‪ ،‬م�شيف ًا‪�« :‬إن ن�شبة‬ ‫�لتعرث هذه ل بد من وجودها نظر� حلجم �مل�شاريع �لكبري‬ ‫يف �ملنطقة‪.‬‬ ‫م�شيف ًا �أن‪ :‬فتح �ل�شعودية �ل�شوق لال�شتثمار�ت �لعاملية‬ ‫ومنع �لحتكار جاء ليوؤكد �أن �ل�شوق �ل�شعودية �شوق مفتوحة‬ ‫ولي�شت حكر ً� على �أحد‪ ،‬و�أن �لبقاء د�ئم ًا لل�شناعة �لأف�شل‬ ‫وملا تتمتع باجلودة �لعالية من ناحية �لت�شويق و�ل�شيانة‬ ‫وغريها‪.‬‬

‫مستوى قياسي لصادرات‬ ‫نفط جنوب العراق‬

‫�أفادت بيانات بقطاع �لنفط �أن‬ ‫�شادر�ت �خلام من جنوب �لعر�ق‬ ‫�رتفعت �إىل ‪ 3.10‬مليون برميل يومي ًا‬ ‫منذ بد�ية �أكتوبر �ملا�شي لتتجه نحو‬ ‫ت�شجيل م�شتوى قيا�شي‪.‬‬ ‫وت�شري هذه �لزيادة �إىل ��شتمر�ر‬ ‫م�شتوى �لإنتاج �ملرتفع �لذي ي�شخه‬ ‫كبار �أع�شاء منظمة �لبلد�ن �مل�شدرة‬ ‫للبرتول مبا �أذكى تخمة �ملعرو�س‬ ‫�لعاملي و�شاهم يف فر�س �شغوط‬ ‫نزولية على �لأ�شعار‪.‬‬ ‫وبلغ متو�شط �ل�شادر�ت من �ملر�فئ‬

‫�جلنوبية يف �لعر�ق ‪ 3.10‬مليون برميل‬ ‫يومي ًا و�إذ� ��شتمر هذ� �لجتاه فاإن‬ ‫�ل�شادر�ت �شتتجاوز �مل�شتوى �لقيا�شي‬ ‫�ملرتفع �لذي �شجلته يف يوليو متوز عند‬ ‫‪ 3.064‬برميل يومي ًا‪.‬‬ ‫فيما بلغ متو�شط �ل�شادر�ت �مل�شتقلة‬ ‫لإقليم كرد�شتان ‪� 510‬آلف برميل‬ ‫يومي ًا‪ ،‬وفق ًا لبيانات �لتحميل بينما مل‬ ‫ت�شدر �شركة ت�شويق �لنفط �لعر�قية‬ ‫(�شومو) �أي كميات من �ل�شمال بعدما‬ ‫بلغت �شحناتها نحو ‪� 20‬ألف برميل‬ ‫يوميا يف �شبتمرب �ملا�شي‪.‬‬

‫النفط يتسبب‬ ‫في تراجع اإليرادات‬ ‫الكويتية ‪% 60‬‬

‫تسعى الكويت ألتخاذ تدابير‬ ‫وإجراء إصالحات اقتصادية سريعة‬ ‫لمواجهة تراجع في اإليرادات‬ ‫النفطية للدولة بلغ ‪ ، % 60‬بسبب‬ ‫انخفاض أسعار النفط العالمية‬ ‫وانعكاسه على ميزانية الدولة‪.‬‬ ‫ودعا أمير الكويت في افتتاح‬ ‫الدورة الجديدة لمجلس األمة‬ ‫الكويتي‪ ،‬إلى ترشيد وتخفيض‬ ‫اإلنفاق العام وإيجاد مصادر أخرى‬ ‫للدخل في البالد التي تعتمد‬ ‫بشكل كبير على عائداتها النفطية‪،‬‬ ‫في حين استمر اإلنفاق العام على‬ ‫حاله دون أي تخفيض يتناسب‬ ‫مع انخفاض أسعار النفط‪ ،‬وهذا‬ ‫ً‬ ‫عجزا في ميزانية الدولة يثقل‬ ‫ولد‬ ‫كاهلها ‪.‬‬ ‫وانخفضت أسعار النفط بنحو ‪60‬‬ ‫‪ %‬منذ حزيران‪/‬يونيو ‪ ،2014‬ما أثر‬ ‫بشكل كبير على الدول المصدرة‬ ‫للنفط الخام‪ ،‬بينها الكويت‪،‬‬ ‫وتشكل العائدات النفطية نحو‬ ‫‪ % 94‬من الدخل العام في‬ ‫الكويت‪ ،‬التي بلغ احتياطيها من‬ ‫النقد األجنبي خالل السنوات الـ‪16‬‬ ‫الماضية ‪ 600‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ويضع الصندوق السيادي للدولة‬ ‫هذا االحتياط خارج البالد‪ ،‬وهو‬ ‫يكفى للكويت على مدى السنوات‬ ‫الـ‪ 23‬المقبلة‪ .‬لكن الصباح شدد‬ ‫على ضرورة أال تمس الحكومة‬ ‫بهذه االحتياطيات لتمويل عجز‬ ‫الموازنة‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪11‬‬

‫أخبار‬ ‫أبل تفتتح أول متاجرها في دبي وأبوظبي‬ ‫�فتتحت �شركة �أبل �لأمريكية �أول‬ ‫متاجرها يف �لإمار�ت مبركز «مول‬ ‫لإمار�ت» بدبي‪ .‬ويعد هذ� �حلدث هو‬ ‫�لثاين يف تاريخ �ل�شركة‪� ،‬لذي قامت‬ ‫فيه بافتتاح متجرين معا يف دولة‬ ‫و�حدة حيث �فتتحت يف نف�س �لوقت‬ ‫متجر ً� ثاني ًا يف �لعا�شمة �أبوظبي‪.‬‬ ‫وتهدف �أبل من تو�جد �ل�شركة مبا�شرة‬ ‫يف �لإمار�ت بهذ� �حلجم �إىل �طالع‬ ‫جمهور �أبل �لويف لعالماتها �لتجارية‪،‬‬ ‫على �أحدث منتجاتها �أو ًل باأول وفور‬ ‫طرحها يف �لأ�شو�ق �لعاملية‪.‬‬

‫وبهذ�ن �لفتتاحان �شريتفع عدد‬ ‫متاجر �أبل حول �لعامل �إىل ‪ 465‬متجر ً�‬

‫موجودة يف ‪ 17‬بلد ً�‪ .‬موؤكدة �أنها‬ ‫�شتوفر جمموعة منتجاتها بالكامل‬

‫ك�شاعة �أبل و�يفون و�يباد وماك و�يبود‬ ‫بالإ�شافة �إىل ت�شكيلة كبرية من‬ ‫�لإك�ش�شو�ر�ت‪ .‬فيما �شتتوفر خدمة‬ ‫�لإنرتنت �لال�شلكي باملجان للجميع‪.‬‬ ‫و�شيتمكن كل عميل من �حل�شول على‬ ‫خدمة �لإعد�د �ل�شخ�شي �ملجاين‬ ‫لكي يبد�أ با�شتخد�م جهازه �جلديد‬ ‫قبل �خلروج من �ملتجر‪ .‬فيما �شتتوفر‬ ‫ور�س عمل يومية جمانية لأي �شخ�س‬ ‫يريد �أن يتعرف على منتجات وخدمات‬ ‫�ل�شركة‪ ،‬كما �شتوفر بر�مج جمانية‬ ‫لالأطفال مثل �ملخيم �ل�شيفي‪.‬‬

‫الطاير تكشف عن سيارة جاكوار‬ ‫‪ XF‬الجديدة في اإلمارات‬ ‫��شت�شافت �لطاير لل�شيار�ت‪� ،‬لوكيل �حل�شري ل�شيار�ت جاكو�ر يف �لإمار�ت‪،‬‬ ‫فعالية خا�شة للك�شف عن �شيارة جاكو�ر‪� XF‬جلديدة يف دبي‪ .‬متتاز �شيارة جاكو�ر‬ ‫‪ XF‬بديناميكيتها �لعالية وت�شميمها �مل�شابه ل�شيار�ت �لكوبيه‪ ،‬ووزنها �خلفيف‬ ‫بف�شل هيكلها �مل�شنوع من كميات كبرية من �لأملنيوم‪ .‬وجتمع �ل�شيارة ب�شكل‬ ‫ل مثيل له بني �لت�شميم و�لفخامة و�لتكنولوجيا و�لكفاءة لتت�شدّر بذلك قطاع‬ ‫�شيار�ت رجال �لأعمال‪.‬‬ ‫مت �إطالق �شيارة جاكو�ر ‪� XF‬جلديدة يف حفل خا�س �أقيم باملن�شة �لرئي�شية‬ ‫مل�شمار ميد�ن‪ ،‬وقد ح�شر �حلفل كبار �ل�شخ�شيات �ملرموقة يف دولة �لإمار�ت‬ ‫بالإ�شافة �إىل عمالء جاكو�ر‪ .‬وقد مت عر�س �شيارة جاكو�ر‪ XF-S‬خالل حفل‬ ‫�لإطالق‪ ،‬مما �أتاح لل�شيوف �إلقاء نظرة عن كثب على �أحدث طر�ز�ت �شيارة‬ ‫جاكو�ر �جلديدة ذ�ت �لهيكل �خلفيف و�ملتني‪.‬‬ ‫و�شت�شم ت�شكيلة �شيار�ت جاكو�ر ‪� XF‬جلديدة كلي ًا موديالت‪ ،XF Pure S :‬و ‪XF‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ ،Pure‬و ‪ ،XF Prestige‬و ‪ ،XF R-Sport‬و‪ ،XF Portfolio‬و‪ .XF S‬وتتوفر ت�شكيلة‬ ‫موديالت �شيارة جاكو�ر ‪� XF‬جلديدة كلي ًا ‪ ،‬ح�شري ًا ب�شالت عر�س �لطاير‬

‫‪10‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫أرباح «ديار للتطوير» تبلغ‬ ‫‪ 190‬مليون درهم في ‪ 9‬أشهر‬

‫تو��شل �شركة «ديار للتطوير» �أد�ءها �لإيجابي للربع �لثالث على �لتو�يل من �لعام‬ ‫�جلاري ‪ ،‬وتاأتي �لنتائج �ملالية لالأ�شهر �لت�شعة �لأوىل �لتي بلغت �أرباحها ‪190‬‬ ‫مليون درهم‪ ،‬لتوؤكد �لتز�م �ل�شركة �مل�شتمر جتاه �لعمالء و�مل�شاهمني ‪.‬‬ ‫و�شهدت �ل�شوق �لعقارية يف دبي �إطالق �لعديد من �مل�شاريع �لنوعية خالل �لفرتة‬ ‫�ملا�شية‪ ،‬و�لتي من �شاأنها تنويع طبيعة �لعر�س و�لطلب يف �مل�شهد �لعقاري يف‬ ‫دبي على �ملديني �ملتو�شط و�لبعيد‪ .‬فيما تعمل ديار د�ئم ًا على تطوير ��شرت�تيجية‬ ‫�ل�شركة مبا ي�شمن لنا �أن نكون �أحد �لالعبني �لأ�شا�شيني �لد�ئمني يف هذه �ل�شوق‬ ‫�حليوية‪.‬وبالإ�شافة �إىل جمموعة �لعقار�ت �ملتميزة ل�شركة ديار‪ ،‬تلتزم �ل�شركة‬ ‫بتوفري خدمات �لتطوير �لعقاري �ل�شاملة وخدمات �إد�رة �لعقار�ت لعدد كبري من‬ ‫�لوحد�ت �لعقارية يف خمتلف �أنحاء �لإمار�ت‪ ،‬كذلك تقدم �ل�شركة �ليوم خدمات‬ ‫�إد�رة �ملر�فق ملجموعة كبرية من �لوحد�ت �لتجارية و�ل�شكنية‪.‬‬ ‫وتت�شمن جمالت �أعمال «ديار» خدمات �لتطوير �لعقاري �ملتكاملة وخدمات �إد�رة‬ ‫�لعقار�ت‪ ،‬حيث ت�شرف على ‪� 20‬ألف وحدة عقارية منت�شرة يف خمتلف �أنحاء دولة‬ ‫�لإمار�ت‪ .‬كما توفر «ديار» خدمات �إد�رة �ملر�فق ملحفظتها �لتي ت�شم �أكرث من‬ ‫‪� 18‬ألف وحدة �شكنية وجتارية‪.‬‬

T01 COLLECTION

‫أخبار‬ ‫اليابان تدعم‬ ‫انضمام اليوان لسلة‬ ‫العمالت بشروط‬ ‫قدم وزير المالية الياباني‪ ،‬تارو أسو‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مشروطا النضمام اليوان‬ ‫دعما‬

‫الصيني إلى سلة عمالت صندوق‬

‫النقد الدولي‪ ،‬في وقت يدرس‬

‫األخير الموافقة على إدراج العملة‬

‫الصينية في سلة العمالت القياسية‬

‫للصندوق‪.‬ومن المقرر أن يعطي خبراء‬

‫صندوق النقد الموافقة على إدراج‬ ‫اليوان الصيني في سلة العمالت‬

‫القياسية للصندوق‪ ،‬األمر الذي من‬

‫شأنه أن يرسي األسس لقرار إيجابي‬ ‫من صانعي السياسة بمؤسسة‬ ‫التمويل الدولية‪.‬‬

‫وقال أسو إن «صندوق النقد الدولي‬

‫سيقوم بإجراء تدقيق بشأن استيفاء‬

‫اليوان الصيني لشروط االنضمام إلى‬ ‫سلة العمالت»‪ .‬وأضاف أنه «من‬

‫الجيد أن نرى زيادة في عدد العمالت‬ ‫التي تعتبر جديرة بالثقة»‪.‬‬

‫تدشين مبادرة إنفينيتي لرواد األعمال‬ ‫الشباب في المنطقة‬ ‫�أعلنت �إنفينيتي‪� ،‬أحدى �أ�شرع‬ ‫�لعالمات �لتجارية لل�شيار�ت �لفاخرة‬ ‫منو ً� يف �ملنطقة‪ ،‬عن تد�شني مبادرة‬ ‫تناف�شية ملنح رو�د �لأعمال �ل�شباب‬ ‫يف �ل�شرق �لأو�شط فر�شة �مل�شاركة‬ ‫يف برنامج عاملي للتمكني يف تاأ�شي�س‬ ‫�لأعمال و�حل�شول على ��شتثمار بقيمة‬ ‫‪ 40،000‬دولر �أمريكي يف م�شروعهم‬ ‫�جلديد‪.‬‬ ‫وتهدف �ملبادرة �لتي ت�شتمر ‪11‬‬ ‫�أ�شبوع ًا وتقدمها �إنفينيتي �ل�شرق‬ ‫�لأو�شط بال�شر�كة «ني�شت «‪،»Nest‬‬ ‫�ل�شركة �لعاملية لال�شتثمار يف �لأعمال‬ ‫مبر�حلها �لأوىل‪� ،‬إىل تعزيز عملية‬ ‫تطوير �لأعمال �جلديدة ودعم رو�د‬ ‫�لأعمال �ل�شباب يف �ل�شرق �لأو�شط‪.‬‬ ‫وتاأتي هذه �حلملة �لإبد�عية بعد‬ ‫تد�شني �شيارة �إنفينيتي ‪ Q70‬موؤخر�‪ً،‬‬ ‫و�شيتم تنفيذ �ملبادرة �لتناف�شية‪� ،‬لتي‬

‫ت�شتمر حتى منت�شف دي�شمرب ‪،2015‬‬ ‫على ثالث مر�حل‪ ،‬وت�شتمر حتى ‪11‬‬ ‫نوفمرب ‪ .2015‬وي�شارك يف �ملرحلة‬ ‫�لثانية – وهي مرحلة �لختيار ‪30 -‬‬ ‫م�شارك ًا تتم دعوتهم يف �أول حدث من‬ ‫نوعه يف �ملنطقة يحمل ��شم «�لإطالق‬ ‫�ل�شريع» ‘‪ ’Speed Pitching‬يف دبي‪.‬‬

‫و�شيقام �حلدث يف �أو�ئل �شهر دي�شمرب‬ ‫‪ 2015‬حيث يقوم رو�د �لأعمال باإطالق‬ ‫�أفكار �أعمالهم ملجموعة من خرب�ء‬ ‫�لأعمال يف �ملنطقة‪ .‬بينما جتري‬ ‫�ملرحلة �لثالثة و�لأخرية للمبادرة يف‬ ‫منت�شف دي�شمرب‪.‬‬

‫متميزين‬ ‫يقدمان نموذجين‬ ‫مخترعان من سوريا والجزائر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تف ّوق �جلز�ئري مر�د حممد‬ ‫بن ع�شمان و�ل�شوري ميان �أبو‬ ‫جيب على زمالئهما �ملخرتعني‬ ‫يف �ملناف�شة �شمن حلقة �لإق�شاء‬ ‫�ملبا�شرة من برنامج «جنوم‬ ‫�لعلوم» على قناة ‪ ،MBC4‬وبذلك‬ ‫ح�شال على تذ�كر �لعبور �إىل‬ ‫�ملرحلة �لتالية يف برنامج تلفزيون‬ ‫�لو�قع �لتعليمي �لرتفيهي �لعربي‪.‬‬ ‫وو�شلت رحلة �لأردنية ميمونة عاي�س‬ ‫و�للبناين �أديب �لغ�شني �إىل نهايتها‬ ‫يف �لربنامج بعد �نتقاد�ت �شارمة‬ ‫من قبل خرب�ء جلنة �لتحكيم‪.‬‬ ‫وي�شهد «جنوم �لعلوم»‪ ،‬برنامج‬ ‫تلفزيون �لو�قع �لتعليمي �لرتفيهي‬ ‫�لذي تنظمه موؤ�ش�شة قطر للرتبية‬ ‫و�لعلوم وتنمية �ملجتمع‪ ،‬مناف�شة‬ ‫قوية بني �ملخرتعني لتحويل‬ ‫‪12‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫�أفكارهم من جمرد فكرة �إىل و�قع‬ ‫ملمو�س‪ ،‬وي�شرتك فيها �ثنا ع�شر‬ ‫مر�شح ًا ترت�وح �أعمارهم بني ‪- 18‬‬ ‫‪ 30‬عام ًا من �أنحاء �لعامل �لعربي ‪.‬‬

‫ومن �ملنتظر بعد �حللقة �ل�شابعة‪،‬‬ ‫�أن تبد�أ مرحلة �لت�شميم �لهامة‪،‬‬ ‫و�لتي �شتنتهي بتاأهل �أربعة من‬ ‫�ملخرتعني‪ .‬و�شيتم �ختيار �لفائزين‬

‫لتقا�شم �جلائزة �لنقدية �لتي تبلغ‬ ‫قيمتها ‪ 600،000‬دولر �أمريكي‪،‬‬ ‫وحتديد �لفائز يف �حللقة �لأخرية‬ ‫�ملبا�شرة‬

‫ال‬

‫ً‬ ‫عبقريا لكي تصبح رجل اعمال ناجح‪ ،‬كل ما في األمر انك تحتاج إلى خطة‬ ‫تحتاج إلى أن تكون‬ ‫ً‬ ‫وعينا ثاقبة لمالحظة األمور من حولك‪ ،‬ولعل قصة نجاح كاليد بيزلي الفريدة من‬ ‫عمل واضحة‬ ‫نوعها‪ ،‬قد تعطينا اشارات واضحة عن كيفية اقتناص الفرص‪ ،‬وفي حقيقة األمر يمثل بيزلي قصة‬ ‫نجاح مميزة يحتذى بها‪.‬‬ ‫خاص ‪ Entrepreneur‬العربية‬

‫املليونري الأمريكي وال�سجني ال�سابق‬ ‫امللقب بـ “الفتى ال�سيء”والذي مت زجه‬ ‫يف ال�سجون ملدة اإحدى ع�سر عام ًا‬ ‫بتهمة حيازة املخدرات وتعاطيها بل‬ ‫والجتار فيها اي�س ًا وجرائم اأخرى‪،‬‬ ‫جعله ال�سجن اأكرث ايجابية واقبا ًل على‬ ‫احلياةومتكن من فتح اآفاق جديدة يف‬ ‫عامل النجاحات واحل�سول على املال‬ ‫وال�سهرة وحتقيق الأهداف‪ ...‬فكيف‬ ‫ملجرم اأن ي�سبح مليونري ًا؟‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫السجين والغولف‬ ‫عانى كاليد بيزيل من مرارة احلياة‪،‬‬ ‫فقد عا�ش طفولة بعيدة عن اأهله ق�سى‬ ‫معظمها يتجول يف ال�سارع يبيع الأ�سياء‬ ‫الب�سيطة‪ ،‬وعندما اأ�سبح يف مرحلة‬ ‫املراهقة بداأ ببيع املخدرات‪ ،‬يف اإحدى‬ ‫الأيام متكنت املباحث وال�سلطات من‬ ‫القب�ش عليهوهو يف ال�ساد�سة ع�سر‬ ‫من عمره‪ ،‬اأودع يف ال�سجن بتهمة‬ ‫وحكم‬ ‫تعاطٍ وجتارة وبيع املخدرات‪ُ ،‬‬ ‫ً‬ ‫عليه بال�سجن ملدة اأحد ع�سر عاما يف‬ ‫�سجن م�سدد احلرا�سة‪.‬‬ ‫تقبل كاليد بيزيل احلكم‪ ،‬اإذ يبدو‬ ‫اأنه كان مدرك ًا ومتوقع ًا مل�سريه وقدره‪،‬‬ ‫وخالل فرتة حمكوميته اأبدى كاليد‬ ‫بيزيل �سغفه يف متابعة الريا�سات‬ ‫املختلفة ول�سيما لعبة الغولف التي‬ ‫يع�سقها ويتابع اأخبارها ب�سغف‬ ‫وبا�ستمرار‪.‬‬ ‫ويف يوم عا�سف وب�سبب الأمطار‬ ‫الغزيرة‪ ،‬ل�سوء احلظ مل ت�ستمر مباراة‬ ‫الغولف‪ ،‬ومت اإيقافها يف منت�سفها‬

‫ب�سبب هطول الأمطار الغزيرة على‬ ‫اأر�ش امللعب ب�سكل مفاجئ‪ ،‬ثم انقطع‬ ‫البث التلفزيوين اأي�س ًا‪ ،‬ومل يتمكن‬ ‫بيزيل من متابعة املناف�سة القائمة‪.‬‬ ‫غ�سب الفتى وتربم ومالأ املكان‬ ‫�سراخ ًا وتذمر ًا األ يكفيه ال�سجن‬ ‫وال�سياع الذي يعي�سه! فياأتي ذلك‬ ‫املطر ليف�سد عليه واحدة من اأف�سل‬ ‫حلظاته‪ ،‬وهو يتابع الريا�سة الوىل‬ ‫املف�سلة له‪ ،‬والتي يتابعها باهتمام‬ ‫�سديد دون غريها من الريا�سات‪.‬‬ ‫فكرة مدهشة‬ ‫هنا تذكر ريا�سة التن�ش تلك الريا�سة‬ ‫املمتعة التي مت حتويلها اإىل ريا�سة‬ ‫كاملة م�سغرة ت�سبهها‪ ،‬ولكنها تلعب‬ ‫على طاولة كبرية ا�سمها «تن�ش‬ ‫الطاولة»‪،‬واإذ به يت�ساءل قائ ًال‪“ :‬ما‬ ‫املانع من وجود لعبة غولف م�سغرة‬ ‫كما لعبة التن�ش امل�سغرة؟ ميكن لعبها‬ ‫على ظهر طاولة وا�سعة؟ ويكون ا�سمها‬ ‫«غولف الطاولة» وتكون مزيج ًا من‬ ‫لعبة الغولف ولعبة البلياردو” وفق ًا‬ ‫لكتاب م�ساهري رجال الأعمال يف‬ ‫امريكا‪« :‬الإرادة ت�سنع كل �سيء»‪.‬‬ ‫وبالفعل كان هذا هو بداية الأمر‬ ‫وعلى الرغم من غرابة الفكرة‪ ،‬اإل‬ ‫اأنها ا�ستهوته ب�سدة لدرجة اأنه بداأ‬ ‫فى و�سع ت�سميمات وتخيالت للعبة‬ ‫اجلديدة‪ ،‬بداأ ير�سمها على الورقوي�سع‬ ‫قوانينها وحدودها وم�ساحة الطاولة‬ ‫التي تنا�سب ما يدور بخلده‪ ،‬م�سم ًما‬ ‫فكرة الغولف امل�سغرة وا ً‬ ‫آخذا بالعتبار‬

‫امل�ساحة والتفا�سيل وغريها من‬ ‫�سوؤون اللعبة‪ ،‬مع عمل بعد التعديالت‬ ‫ال�سرورية التي نفذها لحق ًا بنف�سه‪.‬‬ ‫بداية نجاحه‬ ‫بعد انق�ساء اأعوامه الإحدى ع�سر‬ ‫يف ال�سجن‪ ،‬وتاأدية فرتة العقوبة‬ ‫التي مرت ثقيلة عليه لأنه كان ينتظر‬ ‫اخلروج وحتقيق فكرته املجنونة‬ ‫تلك بفارغ ال�سرب‪ ،‬واأخري ًا وب�سبب‬

‫ح�سن �سلوكه خرج من �سجنه حام ًال‬ ‫خمطط لعبة الغولف امل�سغرة‪ ،‬واجته‬ ‫اإىل حمالت املعدات ليقتني الأدوات‬ ‫الالزمة لتاأ�سي�ش فكرة اللعبة وتنفيذها‬ ‫فعلي ًا‪ ،‬وكانت ‪ 200‬دولر كافية للمرحلة‬ ‫الأوىل‪.‬‬ ‫واأم�سى كاليد بيزيل ليلته الأوىل‬ ‫خارج ال�سجن يف التفكري بالنموذج‬ ‫الأويل للعبة‪ ،‬وماهيته وكيفية تطبيقه‪،‬‬ ‫وهنا بداأ و�سع احلجر التاأ�سي�سي يف >>‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪15‬‬

‫قادة‬ ‫على هذه الصفحات سنكتب في كل مرة عن قيادي ملهم سواءً في وقتنا الحاضر أو في تاريخنا‪ ،‬في منطقتنا أو في‬ ‫مكان آخر في العالم‪ .‬فسمات القادة الناجحين‪ ،‬هي سمات شخصية ال تختلف ال في زمان وال مكان‪.‬‬

‫كاليد بيزلي‬

‫السجن كان البداية!‬

‫‪14‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫المليونيراألمريكيوالسجينا‬ ‫لسابقالملقببـ “الفتىالسيء”‬ ‫جعلهالسجنأكثرايجابيةواق‬ ‫ً‬ ‫باالعلىالحياةوتمكنمنفتح‬ ‫آفاقجديدةفيعالمالنجاحاتو‬ ‫الشهرة‬ ‫ماالمانعمنوجودلعبةغولفم‬ ‫صغرةكمالعبةالتنسالمصغ‬ ‫رة؟! تساؤل بسيط جعل من‬ ‫سجين منبوذ مليونيرًا‬ ‫كاليدبيزلياآلنأصبحرجألعمال‬ ‫شهيرويقومبإلقاءمحاضراتت‬ ‫ُ‬ ‫نميةبشريةتشجيعيةيحكيف‬ ‫يهاقصةنجاحه‬

‫وحتول كاليد ببيزيل اإىل رجل اأعمال‬ ‫له باع يف �سوق املبيعات‪ ،‬فاأرباحه‬ ‫تزداد �سنة بعد �سنة من وراء بيع لعبة‬ ‫طاولة الغولف‪ ،‬واأ�سبحت اللعبة �سعبية‬ ‫نوع ًا ما بني املراهقني‪ ،‬ولكن لغاية‬ ‫اليوم مل ت�سبح لعبة ر�سمية تقام من‬ ‫اأجلها املباريات كما هو احلال بالن�سبة‬ ‫للبليارود اأو كرة الطاولة‪ ،‬اإل اأن‬ ‫م�ستقبل اللعبة بات وا�سح ًا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حاليا‬ ‫كاليد بيزلي‬ ‫كاليد بيزيل الآن اأ�سبح رجل اأعمال‬ ‫�سهري وحتى يومنا هذا ما زال م�سمم ًا‬ ‫على ح�سور منا�سبات متعددة يقوم‬ ‫فيهاباإلقاء ُحما�سرات تنمية ب�سرية‬ ‫ت�سجيعية يحكي فيها ق�سة جناحه‬ ‫وكيف ا�ستطاع اأن ي�سبح مليونري �سهري‬ ‫بعد اأن كان جمرد �سجني منبوذ يف‬ ‫غياهب ال�سجن‪.‬‬ ‫ويروي يف تلك املحا�سرات بالتف�سيل‬ ‫ق�سته التي بداأها مدمن ًا للمخدرات‬ ‫وخارجا عن القانون‪ ،‬وكيف و�سلت‬ ‫ً‬ ‫به اإىل اأن ي�سبح رجل اأعمال ناجح‬

‫ومبتكر يتمنى ان ي�سبح مثله املاليني‬ ‫‪ ..‬وكيف اأ�سبح لديه عدة ماليني من‬ ‫الدولرات ب�سبب فقط فكرة واحدة‬ ‫جاءته يف ليلة وهو ي�ساهد مباراة‬ ‫للغولف عرب تلفاز ال�سجن‪ ،‬فكاليد‬ ‫اأ�ستطاع اأن يتحول بف�سل فكره واحده‬ ‫اإىل رجل �سهري مليونري بع�ش اأن‬ ‫�سقط من نظر اجلميع على امل�ستوى‬ ‫الخالقي واملهني ‪.‬‬ ‫ول زال الكثريون ي�ستغربون من كيفية‬ ‫متعاط للمخدرات اإىل‬ ‫حتول‬ ‫جمرم ٍ‬ ‫ٍ‬

‫رجل اأعمال ناجح قادر على البتكار‪،‬‬ ‫ويف هذا يذكر اأحد اخلرباء اأن العقل‬ ‫مير عليه اأكرث من ‪ 4000‬فكرة يومي ًا‬ ‫حتى الأ�سخا�ش الذين يعتربون‬ ‫اأ�سخا�س ًا تقليديني‪ ،‬متر باأذهانهم‬ ‫اآلف الأفكار اجلديدة يومي ًا‪ ،‬فقط‬ ‫من لديه القدرة على ا�ستوقاف‬ ‫هذه الأفكار وحتليلها وتنقيتها من‬ ‫ال�سوائب‪ ،‬واإخ�ساعها للفكر التجريبي‪،‬‬ ‫هو من ينجح يف اإظهارها للوجود‬ ‫وحتقيق املاليني من ورائها‪.‬‬

‫باخت�سار‪ :‬كل �سخ�ش منا يعترب‬ ‫خمزن ًا من الأفكار اجلديدة غري‬ ‫ً‬ ‫امل�سبوقة‪ .‬ولكن اأغلبنا ل نفكر اأ�سال يف‬ ‫اغتنامها اأو حتويلها من جمرد فكرة‬ ‫اإىل واقع‪ ،‬بينما املليونري الأمريكي‬ ‫احلايل وال�سجني ال�سابق كاليد بيزيل‬ ‫فعلها واغتنم اأب�سط واأغرب الأفكار‬ ‫وجنح بها‪ ،‬وحت ّول بف�سلها اإىل رجل‬ ‫اأعمال مليونري يدير �سركته اخلا�سة‪،‬‬ ‫ومد ّرب للتنمية الب�سرية «يعلمك اأنت‬ ‫كيف تنجح»‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪17‬‬

‫قادة‬

‫طريق النجاح‪،‬وعكف ليايل طويلة فى‬ ‫�سنع منوذج اأويل للفكرة‪ ،‬وبعد اأن‬ ‫�سنع منوذجه بالفعل‪ ،‬وقام بتجربته‬ ‫واختباره بنف�سه عدة مرات‪.‬‬ ‫مل يكتف بذلك بل قام بدعوة‬ ‫اأ�سدقاوؤه وبع�ش الأطفال واملراهقني‬ ‫وال�سباب يف احلي الذي يقطنه‪ ،‬وطلب‬ ‫منهم جتربة منوذجه اجلديد املبتكر‪،‬‬ ‫وجنح نحاج ًا باهر ًا حيث اأذهلت هذه‬ ‫اللعبة اجلديدة وال�سيقةكل من قام‬ ‫بتجربتها‪،‬و اأبدوا جمعي ًا اإعجابهم‬ ‫ال�سديد بها وبفكرتها وقوانينها‪ .‬هنا‬ ‫اأدرك كاليد اأن يف يده كنز ًا ثمين ًا قام‬ ‫بت�سميمه وت�سنيعه‪ ،‬ومل يتبق له �سوى‬ ‫اجلزء الأهم وهو ت�سويق منتجه غري‬ ‫امل�سبوق‪.‬‬ ‫رحلة التسويق‬ ‫هنا كان لبد اأنيبداأ كاليد بيزيل‬ ‫برحلة التحدي والتي تتمثل يف اإيجاد‬ ‫طريقة ناجعة لت�سويق فكرته‪ ،‬ولأنه‬ ‫مل يكن لديه اي اأموال ي�ستطيع بيها‬ ‫متويل م�سروعه بداأ كاليد بيزيل‬ ‫‪16‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫بالجتاه اىل جريانه يف احلي واأخذ‬ ‫يعر�ش عليهم الفكرة و بالفعل ا�ستطاع‬ ‫كاليد اأن يح�سل على ا|لأموال التي‬ ‫تلزمه لتنفيذ فكرته بل و ح�سل على‬ ‫كل الت�سجيع املعنوي من جريانه‪.‬‬ ‫انطلق كاليد يف حما�ش اإىل كل‬ ‫اجلهات التي ميكنها اأن تتب ّنى فكرته‬ ‫الغريبة كلي ًا هذه‪ ،‬بدء ًا بالنوادي‬ ‫الريا�سية واملتاجر الرتفيهية واأماكن‬ ‫الت�سلية‪ ،‬يعر�ش على كل من يقابله‬ ‫منتجه وت�سميمه املبتكر‪ ،‬ولكن‪،‬‬ ‫وكعادة اأي فكرة جديدة جمنونة‪ ،‬يجب‬ ‫اأن تلقى ا�ستهجان ًا من الأ�سخا�ش‬ ‫التقليديني فرف�ست العديد من‬ ‫النوادي والهيئات جمرد ال�ستماع له‪،‬‬ ‫وم�ساهدة منتجه فيما وعده البع�ش‬ ‫بدار�سة الفكرة‪ ،‬ولكنه مل يياأ�ش مطلقاً‬ ‫وا�ستمر فيما يقوم به مبنتهى ال�سرب‬ ‫والإ�سرار‪.‬‬ ‫بداية النجاح‬ ‫يف اإحدى املرات‪ ،‬اقرتح عليه �ساحب‬ ‫اأحد حمال الألعاب الريا�سية‪ ،‬بعد‬

‫اأن قام كاليد بعر�ش فكرته عليه‪ ،‬اأن‬ ‫يذهب و يعر�ش فكرة لعبته اجلديدة‬ ‫يف معر�ش البلياردو ال�سنوي الأمريكي‬ ‫الذي يقام يف ل�ش فيغا�ش وكان هذا‬ ‫املعر�ش يف يوليو من العام ‪.2003‬‬ ‫ويف ذلك املعر�ش‪ ،‬حازت الفكرة على‬ ‫اعجاب اإحدى ال�سركات املتخ�س�سة‬ ‫يف ت�سميم طاولت البلياردو وانبهرت‬ ‫بفكرة كاليد بيزيل‪ ،‬ومن ثم قامت‬ ‫بتبني فكرته وت�سنيعها بال�سافة‬ ‫اىل الت�سويق لها عرب و �سائل الإعالم‬ ‫املختلفة‪ ،‬وبداأت يف النت�سار بني‬ ‫امل�ستهلكني ب�سرعة مده�سة‪ ،‬وو�سعت‬

‫اأ�سعار ًا للعبة اجلديدة ترتاوح ما بني‬ ‫‪ 150‬دولر ًا اإىل ‪ 700‬دولر اأمريكي‪.‬‬ ‫ومن هنا بداأت التقارير وبرامج‬ ‫التليفزيون يف و�سائل العالم املختلفة‬ ‫تتحدث عن طاولة غولف البلياردو‬ ‫اجلديدة‪،‬ويف العام ‪ 2005‬جتاوزت‬ ‫مبيعات اللعبة التي �سممها ال�سجني‬ ‫ال�سابق اخلم�سة ماليني دولر اأمريكي‪،‬‬ ‫وذلك بعد اأن قام بو�سع الكثري من‬ ‫اخليارات والتطويرات فى ت�سميماتها‪،‬‬ ‫وانطالق ًا من تلك اللحظات‪ ،‬و�سع‬ ‫كاليد بيزيل قدمه على �سلم ال�سهرة‬ ‫والرثوة واأ�سبح مليونري ًا‪.‬‬

EntrEprEnEur

novEmbEr 2015

‫ريادة‬

‫قطر ورشة‬ ‫عمل ال تنام‬

‫فعال للقطاع‬ ‫مشاريع عمالقة ودور ّ‬ ‫الخاص القطري‬ ‫ً‬ ‫نموا نسبته ‪ . 4،8%‬أسهمت في‬ ‫حققت قطر خالل الربع الثاني من عام ‪2015‬‬

‫تحقيقه على وجه الخصوص المشاريع الكبرى التي عززت اإلنفاق االستثماري والنمو‬ ‫السكاني‪ ،‬وعلى الرغم من المحاوالت المهمة التي قامت بها الحكومة القطرية لتنويع‬ ‫االقتصاد وموارده‪ ،‬أال أن إيرادات النفط والغاز ما تزال تمثل نصف الناتج االجمالي المحلي‪،‬‬ ‫وعالج هذا الموضوع يشكل جوهر الخطط االقتصادية للحكومة في المرحلة المقبلة‪.‬‬ ‫الدوحة ‪ -‬خاص‬

‫من يت�بع ال�ش�أن القطري يالحظ العدد‬ ‫اله�ئل من امل�ش�ريع متنوعة الن�ش�ط‪ ،‬وتبدو‬ ‫قطر ور�شة عمل عمالقة ت�ش�بق الزمن يف‬ ‫�شي��شة تهدف لتنويع م�ش�در الدخل وتفعيل‬ ‫دور القط�ع اخل��ص القطر وم�ش�همته يف‬ ‫اإر�ش�ء ق�عدة تنمية م�شتدامة‪ ،‬وتلعب الهيئ�ت‬ ‫احلكومية املعنية دور ًا ن�شط ً� يف تنفيذ خطط‬ ‫احلكومة القطرية ولغرفة جت�رة و�شن�عة قطر‬ ‫دور حموري يف تفعيل �شي��شة احلكومة وبحث‬ ‫�شبل تنويع االأن�شطة االقت�ش�دية واإ�شراك‬ ‫القط�ع اخل��ص وتبني م�ش�حله امل�شروعة‬ ‫يف اأخذ م�ش�حة اأكرب يف تنويع م�ش�در‬ ‫الدخل‪ ،‬وت�شهم الغرف التج�رية يف اخلليج‬ ‫بفتح االأبواب على االأ�شواق الع�ملية واملحلية‬ ‫من خالل م�ش�رك�ته� الن�شطة واملدرو�شة يف‬ ‫‪18‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫خمتلف املوؤمترات واللق�ءات الع�ملية‪ .‬مب�‬ ‫يخدم اخلطط االقت�ش�دية املو�شوعة‪.‬‬ ‫حول دور غرفة جت�رة و�شن�عة قطر حتدثن�‬ ‫اإىل ن�ئب الرئي�ص‪ ،‬حممد بن طوار الكواري‪،‬‬ ‫الذي اأو�شح روؤية غرفة قطر وخططه� للو�شول‬ ‫ب�أف�شل العالق�ت بني جه�ت القط�ع اخل��ص‬ ‫القطري يف الداخل واخل�رج‪ ،‬واأو�شح الكواري‬ ‫اأن القط�ع اخل��ص القطري ميلك جتربة غنية‬ ‫يف التع�مل مع خمتلف االأ�شواق الع�ملية م�شري ًا‬ ‫اإىل دور ال�شرك�ت القطرية وا�شتثم�راته�‬ ‫ال�شخمة يف اأ�شواق اأوروب� واآ�شي� واأمريك�‪،‬‬ ‫فهي متلك ح�ش�ش ً� موؤثرة يف اأهم االأ�شم�ء‬ ‫التج�رية واال�شتثم�رية الع�ملية‪.‬‬ ‫ولفت الكواري اإىل اللق�ءات التي نظمته�‬ ‫الغرفة موؤخر ًا يف قطر وخ�رجه�‪ ،‬حيث‬

‫ا�شتقبلت الغرفة وفود ًا من الغرف التج�رية‬ ‫ال�شينية والهندية ودول جنوب رو�شي�‬ ‫و�ش�ركت يف منتدي�ت عربية يف االأردن‬ ‫وال�شعودية‪ ،‬وق�مت الغرفة بعر�ص الفر�ص‬ ‫اال�شتثم�رية يف قطر و�شبل التع�ون وفتح‬ ‫اأ�شواق جديدة لل�شرك�ت القطرية التي متلك‬ ‫اخلربة وراأ�ص امل�ل لتنفيذ م�ش�ريع نوعية‪.‬‬ ‫وك�ن القط�ع اخل��ص القطري ح��شر ًا يف كل‬ ‫هذه االأن�شطة‪.‬‬ ‫دور مهم للقطاع الخاص‬ ‫وحول اإعط�ء دور اأكرب للقط�ع اخل��ص‬ ‫القطري يف م�ش�ريع التنمية اجل�رية يف‬ ‫قطر‪ ،‬خ��شة واأنن� على مدى غري بعيدين‬ ‫عن موعد ا�شت�ش�فة املوندي�ل‪ ،‬ق�ل >>‬

‫ريادة‬

‫الكواري‪»:‬نحن نعلم م� يرتبه هذا‬ ‫احلدث من م�شئولية على احلكومة‬ ‫القطرية وال�شرك�ت القطرية للوف�ء‬ ‫ب�لوعود التي قطعته� قطر الإطالق‬ ‫هذا احلدث الع�ملي ب�أف�شل �شورة‪.‬‬ ‫وتعمل الغرفة لتحقيق اقت�ش�د اأف�شل‬ ‫يكون للقط�ع اخل��ص فيه املب�درة‬ ‫يف مم�ر�شة الن�ش�ط االقت�ش�دي‪.‬‬ ‫ومهمة الغرفة هي تنظيم ومتثيل‬ ‫والعمل على تعزيز امل�ش�لح التج�رية‬ ‫وال�شن�عية والزراعية والدف�ع عنه�‬ ‫ودعم وتطوير الهيئ�ت االقت�ش�دية‬ ‫واالإنت�جية مل�شلحة البالد ب�شكل‬ ‫ع�م‪ ،‬ومل� فيه م�شلحة اأع�ش�ء‬ ‫الغرفة ب�شكل خ��ص»‪ .‬واأ�ش�ف‪،‬‬ ‫«امي�ن� من الدولة ب�أن االقت�ش�د‬ ‫القوي واملتوازن هو الق�ئم على‬ ‫امل�ش�ركة احلقيقية بني القط�عني‬ ‫الع�م واخل��ص‪ ،‬خ��شة واأن دولة‬ ‫قطر ت�شعى اإىل بن�ء اقت�ش�د متنوع‬ ‫يرتكز على تنويع م�ش�در الدخل‬ ‫القومي وعدم االعتم�د على الط�قة‬ ‫‪20‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫كمحرك رئي�شي لالقت�ش�د‪ ،‬مع‬ ‫االنفت�ح الواعي على الع�مل‪ ،‬وقد‬ ‫اتخذت يف �شبيل حتقيق ذلك العديد‬ ‫من االجراءات لت�شهيل مم�ر�شة‬ ‫االعم�ل وتعديل البنية التحتية مب�‬ ‫ي�شمن كف�ءة االداء وحتقيق املن�ف�شة‬ ‫الع�دلة الق�ئمة على ال�شف�فية‪.‬‬ ‫المشكلة في مسيرة‬ ‫استضافة مونديال‬ ‫‪2022‬‬ ‫ال يرى الكواري اأن هن�ك م�شكلة‬ ‫يف تنفيذ ك�فة امل�ش�ريع اخل��شة‬ ‫مبوندي�ل ‪ ، 2022‬وي�شتبعد اأي‬ ‫معوق�ت اأم�م ا�شت�ش�فة قطر‬ ‫لهذا احلدث الع�ملي الكبريويقول‬ ‫« الدولة خططت لكل �شيء حول‬ ‫هذا املو�شوع‪ ،‬وال �شك اأن القط�ع‬ ‫اخل��ص القطري �شريك اأ�ش��شي يف‬ ‫تنفيذ خمتلف اأنواع امل�ش�ريع من‬ ‫بنية اأ�ش��شية ومرافق حيوية» وق�ل‬ ‫الكواري»‪ :‬م�ش�ريع املوندي�ل املالقة‬

‫تدعو غرفة صناعة قطر المؤسسات والمستثمرين‬ ‫األجانب لضخ المزيد من االستثمارات في‬ ‫مجال األبحاث التكنولوجية وصناعة االتصاالت‬ ‫والمعلومات والتقنية المتخصصة في إنتاج‬ ‫الطاقة ونقل التكنولوجيا‬

‫لي�شت حدث ً� جديد ًا يف قطر‪ ،‬وقوة‬ ‫قطر ودوره� االقت�ش�دي اليتوقف‬ ‫ولي�ص رهن� ب�ملن�ش�آت اجلديدة‪ ،‬ويف‬ ‫نظرة �شريعة على م�ش�ريع الغ�ز‬ ‫و�شن�عة الط�قة يف قطر ندرك مدى‬ ‫اأهمية وعمق البنية االقت�ش�دية‬ ‫القطرية التي فن�قالت الغ�ز امل�ش�ل‬ ‫العمالقة ال تتوقف عن عبور اخلليج‬ ‫ب�جت�ه ق�رات الع�مل املختلفة‪،‬‬ ‫ويقف وراء هذه الن�قالت العمالقة‬ ‫ق�عدة �شن�عة وتكنولوجية‪ ،‬اأق�مته�‬ ‫قطر على مدى ال�شنوات امل��شية‪،‬‬ ‫ونحن اليوم اأهم م�شدري الط�قة‬ ‫يف الع�مل‪ ،‬وهذا يتطلب وجود بنية‬ ‫اأ�ش��شية مبع�يري ع�ملية الإنت�ج هذه‬ ‫الط�قة ونقله� بكف�ءة ع�لية»‪.‬‬

‫دور متنامي‬ ‫لغرفة جت�رة قطر دور مهم يف جمع‬ ‫املعلوم�ت واالإح�ش�ءات ذات االهتم�م‪.‬‬ ‫واإبداء الراأي ب�شفة ا�شت�ش�رية يف اإن�ش�ء‬ ‫البور�ش�ت واالأ�شواق واملع�ر�ص التج�رية‬ ‫وال�شن�عية والزراعية‪ ،‬وكذا فى منح‬ ‫حقوق االمتي�ز املتعلقة ب�ملرافق الع�مة‪.‬‬ ‫وتقدم املقرتح�ت واالآراء ب�ش�أن م�ش�ريع‬ ‫القوانني واللوائح اخل��شة ب�لتج�رة‬ ‫وال�شن�عة والزراعة والتعرفة اجلمركية‪،‬‬ ‫واإن�ش�ء وتعديل طرق النقل و االأجور‬ ‫والر�شوم اخل��شة به� وغريه� من امل�ش�ئل‬ ‫املت�شلة بتقدم التج�رة اأو ال�شن�عة‬ ‫اأو الزراعة وت�شمية اخلرباء لدرا�شة‬ ‫الق�ش�ي� املتعلقة ب�لتج�رة وال�شن�عة‬ ‫والزراعة‪ .‬واإن�ش�ء املع�ر�ص الدائمة >>‬

‫خالل توليه� لقي�دة القط�ع اخل��ص»‪.‬‬ ‫وترتكز روؤية غرفة جت�رة و�شن�عة‬ ‫قطر يف جم�الت امل�شوؤولية االجتم�عية‬ ‫على جملة من املب�دئ من اأهمه� ن�شر‬ ‫الوعي مبب�دئ امل�شوؤولية االجتم�عية‬ ‫يف اأو�ش�ط االأعم�ل والرتكيز على دور‬ ‫القط�ع اخل��ص يف التنمية من خالل‬ ‫االأعم�ل امل�شوؤولة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وق�ل الكواري‪ »:‬نبذل جهودا كبري ًة‬ ‫للت�أثري اإيج�ب ً� على املجتمع القطري‬ ‫وا�شع من خالل تنفيذ‬ ‫على نط�قٍ ٍ‬ ‫ا�شرتاتيجي�ت اأعم�ل خمتلفة‪ .‬وعليه‪،‬‬

‫ك�نت وم�زالت غرفة جت�رة و�شن�عة‬ ‫قطر تدعم مب�درات التكنولوجي�‬ ‫اخل�شراء وت�ش�هم يف خدمة املجتمع‬ ‫املحلي من خالل ت�شجيع عملية اإع�دة‬ ‫التدوير �شمن بيئة الغرفة وخ�رجه�‪.‬‬ ‫جم�ل ت�أهيل قط�ع االأعم�ل وتدريبهم‬ ‫على مب�دئ ومع�يري وتطبيق�ت‬ ‫امل�شوؤولية االجتم�عية‪ ،‬من خالل‬ ‫تنظيم ور�شة عمل تخ�ش�شية مثل «‬ ‫امل�شوؤولية االجتم�عيلة لل�شرك�ت»‪.‬‬ ‫ومن ابرز هذه اجلهود م�ش�ركته� يف‬ ‫فريق عمل برئ��شة وزارة االأعم�ل‬

‫والتج�رة ‪ ،‬ي�شم اأطراف ً� عديدة‬ ‫يف الدولة‪ ،‬الإعداد م�شودة للمع�يري‬ ‫القطرية للم�شوؤولية االإجتم�عية‪.‬‬ ‫وكذلك دعم اأع�ش�ء الغرفة من‬ ‫ال�شرك�ت امل�ش�همة القطرية‪،‬واملدرجة‬ ‫يف �شوق االأوراق امل�لية لالأن�شطة‬ ‫الثق�فية واالجتم�عية والري��شية «‪.‬‬ ‫دعوة لتوطين التقنية‬ ‫ويف اآخر لق�ء للغرفة مع ممثلي‬ ‫ال�شرك�ت الفرن�شية دع� ال�شيخ‬ ‫خليفة بن ج��شم اآل ث�ين رئي�ص >>‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪23‬‬

‫ريادة‬

‫واملت�حف واالأ�شواق واملدار�ص واملع�هد‬ ‫التج�رية وال�شن�عة والزراعية‪ .‬وعقد‬ ‫وامل�ش�ركة يف املوؤمترات االقت�ش�دية‪.‬‬ ‫واإ�شدار �شه�دات من�ش�أ الب�ش�عة وجن�شية‬ ‫امل�شدرين واأ�شع�ر احل��شالت‪ .‬واعتم�د‬ ‫بي�ن�ت وم�شتندات االأفراد وال�شرك�ت‬ ‫التج�رية‪ .‬وتقوم مبهمة التحكيم التج�ري‬ ‫�شريطة موافقة االأطراف املعنية‪.‬‬ ‫تعميم المسئولية‬ ‫االجتماعية‬ ‫ق�مت غرفة جت�رة و�شن�عة قطر‬ ‫‪22‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫منذ وقت طويل وب�لتع�ون مع ال�شبكة‬ ‫االإقليمية للم�شوؤولية االجتم�عية‪،‬‬ ‫وتقوم بتدريب اجله�ت املتخ�ش�شة يف‬ ‫يف امل�ئة من �ش�يف ارب�حه� ال�شنوية‪.‬‬ ‫ويف ت�شريح لل�شيخ خليفة بن ج��شم‬ ‫اآل ث�ين رئي�ص جمل�ص اإدارة غرفة‬ ‫جت�رة و�شن�عة قطر اأو�شح فيه» اإن‬ ‫مفهوم امل�شوؤولية االإجتم�عية املبني‬ ‫على م�ش�ركة القط�ع اخل��ص يف عملية‬ ‫التنمية‪ ،‬ك�ن دائم� مقرتن� بغرفة‬ ‫جت�رة و�شن�عة قطر‪ .‬وحتر�ص الغرفة‬ ‫على اأداء واجبه� جت�ه املجتمع من‬

‫ريادة‬

‫غرفة قطر‪ ،‬ال�شرك�ت واملوؤ�ش�ش�ت‬ ‫وامل�شتثمرين الفرن�شيني ل�شخ املزيد‬ ‫من اال�شتثم�رات يف جم�ل االأبح�ث‬ ‫التكنولوجية و�شن�عة االت�ش�الت‬ ‫واملعلوم�ت والتقنية املتخ�ش�شة‬ ‫يف اإنت�ج الط�قة ونقل التكنولوجي�‬ ‫لدول جمل�ص التع�ون اخلليجي‪،‬‬ ‫وكذلك ال�شن�عة امل�لية والت�أمني‬ ‫واخلدم�ت اللوج�شتية والتخزين‬ ‫واملوا�شالت‪ ،‬بينم� الفر�ص مت�حة‬ ‫اأم�م امل�شتثمرين اخلليجيني‬ ‫لال�شتثم�ر الزراعي والغذائي يف‬ ‫‪24‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫فرن�ش�‪ ،‬وكذلك العق�رات وال�شي�حة‬ ‫وغريه� من امل�ش�ريع امل�شرتكة‪.‬‬ ‫وتعزيز م�ش�ركة القط�ع اخل��ص‬ ‫اخلليجي يف التنمية ال�ش�ملة‬ ‫وامل�شتدامة التي ت�شهده� دول‬ ‫املـجـلـ�ص‪ .‬واإزالة املعوق�ت اجلمركية‬ ‫اأم�م االأعم�ل البينية اخلليجية‪.‬‬ ‫مع بن�ء �شبكة اإلكرتونية مـوحـدة‪،‬‬ ‫واإزالـة ك�فة املعوق�ت والعراقيل التي‬ ‫حتول دون ت�شهيل مـمـ�ر�شـة االأعـمـ�ل‬ ‫بــدول املجل�ص‪ ،‬بن�ء ق�عدة معلوم�تية‬ ‫حديثة ومتطورة وفق االأطـر‬

‫حققت قطر خالل الربع الثاني من عام ‪ 2015‬نموًا‬ ‫نسبته ‪ . 4،8%‬أسهمت في تحقيقه على وجه‬ ‫الخصوص المشاريع الكبرى التي عززت اإلنفاق‬ ‫االستثماري والنمو السكاني‬

‫واملع�يري االإح�ش�ئية الدولية‪ ،‬مب�‬ ‫يحقق ال�شف�فية والتحديث امل�شتمر‬ ‫للبي�ن�ت واملـعـلـومـ�ت‪ ،‬اإنـ�شـ�ء هيئة‬ ‫علي� لـلـتـدريـب والـتـ�أهـيـل تـحـت‬ ‫مـظـلـة االأمـ�نـة الع�مة ملجل�ص‬ ‫التع�ون لت�أهيل القي�دات الـخـلـيـجـيـة‬

‫الـ�شـ�بـة‪ ،‬واالإ�ش ـهــ�م فــي تلبية‬ ‫احتي�ج�ت �شوق العمل‪ ،‬اإن�ش�ء اأم�نة‬ ‫ع�مة دائمة لتنظيم منتدى اخلليج‬ ‫االقت�ش�دي مــع تــو�ش ـيــة مـجـلـ�ص‬ ‫ات ـحــ�د غ ــرف دول جمل�ص الـتـعـ�ون‬ ‫اخلليجي بعقده ب�شفة دوريـ ــة‪.‬‬

EntrEprEnEur

novEmbEr 2015

‫أسواق‬

‫«‪»Ooredoo‬‬

‫تحقق طموحاتها في التوسع‬

‫وزيادة العوائد‬ ‫يتوسع‬

‫قطاع االتصاالت في قطر وتنشط شركاته في لحيازة أكبر حصة في سوق هي‬ ‫ً‬ ‫تنوعا وقدرة على تحقيق العوائد‪.‬وتبرز شركة ‪ Ooredoo‬كواحدة من أهم الشركات‬ ‫األكثر‬ ‫في السوق القطرية وبعض األسواق الناشئة‪ .‬وكانت الشركة قد أعلنت عن نتائجها المالية‬ ‫لفترة التسعة أشهر من السنة المنتهية في ‪ 30‬سبتمبر ‪. 2015‬‬ ‫الدوحة ‪ -‬خاص‬

‫مع نهاية الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ ،2015‬و�صل‬ ‫عدد عمالء جمموعة‪Ooredoo‬اإىل ‪ 114.9‬مليون‬ ‫عميل‪ ،‬وهي زيادة بن�صبة ‪ %20‬اأو ما يقارب ‪19‬‬ ‫مليون‪ ،‬مدفوع ًا باأداء قوي يف اإندوني�صيا وميامنار‬ ‫واجلزائر وقطر‪ .‬وا�صلت املجموعة ت�صجيل‬ ‫منو يف الإيرادات يف خمتلف اأ�صواقها الرئي�صة‬ ‫وذلك بالعملة املحلية‪ ،‬يف حني تاأثر الأداء املايل‬ ‫الإجمايل بالظروف الأمنية يف العراق‪ ،‬والتقلبات‬ ‫ال�صديدة يف �صعر �صرف العملة يف كل من‬ ‫اإندوني�صيا واجلزائر وتون�س‪.‬‬ ‫ويف نهاية الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ ،2015‬بلغت‬ ‫اإيرادات املجموعة ‪ 24.2‬مليار ريال مدعومة‬ ‫بنمو الإيرادات بالعملة املحلية يف قطر و�صلطنة‬ ‫عمان واإندوني�صيا وميامنار واجلزائر والكويت‬ ‫واملالديف‪ .‬وعند ا�صتثناء اأثر �صعر �صرف العملة‬ ‫الأجنبية‪ ،‬كانت اإيرادات املجموعة �صرتتفع‬ ‫بن�صبة ‪ 4%‬يف هذه الفرتة من ‪ 2015‬مقارنة‬ ‫بالفرتة ذاتها ‪ .2014‬وو�صلت اأرباح املجموعة‬ ‫قبل اقتطاع الفوائد وال�صريبة وال�صتهالك‬ ‫‪28‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫واإطفاء الدين يف نهاية فرتة الأ�صهر الت�صعة من‬ ‫‪ 2015‬اإىل ‪ 10‬مليارات ريال وبلغ هام�س الأرباح‬ ‫قبل القتطاعات ‪ .41%‬عند ا�صتثناء اأثر �صعر‬ ‫�صرف العملة الأجنبية‪ ،‬كانت اأرباح املجموعة قبل‬ ‫اقتطاع الفوائد وال�صريبة وال�صتهالك واإطفاء‬ ‫الدين �صرتتفع بن�صبة ‪ 5%‬مقارنة بالفرتة ذاتها‬ ‫من العام املا�صي‪ .‬ويف نهاية الفرتة‪ ،‬بلغ �صايف‬ ‫اأرباح املجموعة ‪ 1.8‬مليار ريال وعند ا�صتثناء‬ ‫اأثر �صعر �صرف العملة الأجنبية كان �صايف اأرباح‬ ‫املجموعة �صريتفع بن�صبة ‪ 2%‬مقارنة بالفرتة‬ ‫ذاتها من العام املا�صي‪.‬‬ ‫وحقق �صايف الأرباح يف نهاية هذه الفرتة منو ًا‬ ‫بن�صبة ‪ 102%‬مقارنة بالفرتة ذاتها من العام‬ ‫املا�صي وو�صل يف الربع الثالث من ‪ 2015‬اإىل‬ ‫‪ 756‬مليون ريال مدعوم ًا ببيع اأ�صول يف الفلبني‬ ‫مل تعد من �صمن ال�صتثمارات الأ�صا�صية لل�صركة‪.‬‬ ‫وبالإ�صافة اإىل ذلك‪ ،‬تاأثر �صايف الأرباح وملرة‬ ‫واحدة يف العام املا�صي �صلبي ًا نتيجة لق�صية‬ ‫قانونية يف املحاكم الإندوني�صية‪ .‬وو�صل العائد‬

‫على ال�صهم يف نهاية الأ�صهر الت�صعة الأوىل من‬ ‫‪ 2015‬اإىل ‪ 5.49‬ريال (كان ‪ 6.49‬ريال يف الفرتة‬ ‫ذاتها من ‪ .)2014‬وحققت اإيرادات املجموعة‬ ‫من اأعمال البيانات منو ًا قوي ًا مدفوع ًا بتحديث‬ ‫وتطوير �صرعات وتغطية ال�صبكات يف خمتلف‬ ‫اأ�صواقنا‪ ،‬وارتفاع معدلت ا�صتخدام البيانات‬ ‫وتطبيق ا�صرتاتيجيات ت�صييل الأ�صول‪ ،‬وت�صكل‬ ‫البيانات يف الوقت احلايل ‪ 35%‬من اإيرادات‬ ‫املجموعة‪ .‬وو�صلت اإيرادات املجموعة من الأعمال‬ ‫املوجهة لالأعمال ‪ B2B‬اإىل ‪ 3.8‬مليار ر‪.‬ق‪،.‬‬ ‫وذلك بف�صل ال�صرتاتيجية املبكرة لالأعمال‬ ‫املوجهة لالأعمال‪.‬‬ ‫بيع األصول‬ ‫ا�صتمر العمل يف توحيد عمليات ال�صركة من خالل‬ ‫بيع الأ�صول التي مل تعد �صمن الأعمال الأ�صا�صية‬ ‫لها‪ ،‬مثل بيع واي‪-‬ترايب الفلبني‪ .‬وبداأ العمل‬ ‫بربنامج توفري ال�صيولة لأ�صهم‪Ooredoo‬يف �صوق‬ ‫قطر لالأوراق املالية يف اأغ�صط�س ‪>> .2015‬‬

‫منو ًا كبري ًا خالل الفرتة ومتثل‬ ‫الآن ‪ 35%‬من اإجمايل اإيراداتها‪.‬‬ ‫اأما ا�صرتاتيجيتنا لالأعمال املوجهة‬ ‫لالأعمال ‪ B2B‬فتوا�صل حتقيق منو‬ ‫يف الإيرادات من عمالئنا من قطاع‬ ‫ال�صركات ال�صغرية واملتو�صطة‪،‬‬ ‫ومن عمالئنا من ال�صركات متعددة‬ ‫اجلن�صية»‪Ooredoo .‬قط ـ ـ ــر حققت‬ ‫‪Ooredoo‬قطر اأدا ًء قوي ًا خالل فرتة‬ ‫الت�صعة اأ�صهر الأوىل ‪ 2015‬وذلك‬ ‫بف�صل النمو القوي يف عدد العمالء‬ ‫والإيرادات والأرباح قبل اقتطاع‬ ‫الفوائد وال�صريبة وال�صتهالك واإطفاء‬ ‫الدين‪ ،‬بالإ�صافة اإىل التح�صينات‬ ‫على ح�صتها من �صوق الإيرادات‪.‬‬ ‫فقد ارتفع عدد العمالء بن�صبة ‪14%‬‬ ‫وو�صل اإىل ‪ 3.5‬مليون عميل‪ .‬وارتفعت‬ ‫الإيرادات كذلك بن�صبة ‪ 12%‬لت�صل‬ ‫اإىل ‪ 5.897‬مليون ر‪.‬ق‪( .‬كانت ‪5.286‬‬

‫مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف الأ�صهر الت�صعة الأوىل‬ ‫‪ ،)2014‬وارتفعت اأي�ص ًا الأرباح قبل‬ ‫اقتطاع الفوائد وال�صريبة وال�صتهالك‬ ‫واإطفاء الدين بن�صبة ‪ 16%‬لت�صل اإىل‬ ‫‪ 3.050‬مليون ر‪.‬ق‪( .‬كانت ‪2.626‬‬ ‫مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف الأ�صهر الت�صعة الأوىل‬ ‫‪.)2014‬‬ ‫تطوير شبكات الخدمة‬ ‫وبناء على ارتفاع الإيرادات والأرباح‬ ‫قبل القتطاعات ارتفع كذلك �صايف‬ ‫الأرباح بن�صبة ‪ 8%‬اإىل ‪ 1.613‬مليون‬ ‫ر‪.‬ق‪( .‬كانت ‪ 1.493‬مليون ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫يف الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪.)2014‬‬ ‫وا�صتمرت البيانات يف كونها عام ًال‬ ‫مهم ًا يف حتقيق الإيرادات ومنو الأرباح‬ ‫يف قطر‪ .‬ويف اأغ�صط�س اأعلنت ال�صركة‬ ‫عن اأهم تطور يف �صبكتها يف تاريخها‬ ‫وذلك مع اإطالقها ل�صبكة «‪Ooredoo‬‬

‫تعمل الشركة على تنفيذ استراتيجيتها الخاصة‬ ‫بالبيانات بشكل فعال في جميع مناطق‬ ‫تواجدها‪ .‬فقد أصبحت خدمات ‪ +4G‬هي مقياس‬ ‫الخدمة بالنسبة لعمالئها في قطر والكويت‬

‫�صوبرنت» املدعمة بربنامج رئي�س‬ ‫لتح�صني وتطوير ال�صبكة‪ .‬كما حققت‬ ‫خدمات الأعمال املوجهة لالأعمال‬ ‫وخدمات ال�صركات منو ًا يف الإيرادات‬ ‫خالل الفرتة‪ ،‬يدعمها يف ذلك اإطالق‬ ‫عدد من «اخلدمات الذكية» املوجهة‬ ‫اإىل عدد من القطاعات‪.‬‬ ‫وي�صمل ذلك خدمات اأمن الربيد‬ ‫الإلكرتوين عرب ال�صحابة‪ ،‬وحلول‬ ‫‪ ،Geo-fencin‬وتقنيات املالعب‬ ‫الذكية التي ت�صتهدف العدد املتزايد‬ ‫من املن�صاآت الريا�صية‪ ،‬وا�صت�صافة‬ ‫دولة قطر للعديد من الفعاليات‬

‫والبطولت الريا�صية املهمة‪.‬‬ ‫‪ُ Ooredoo‬عمان ا�صتمر اأداء‪Ooredoo‬‬ ‫ُعمان القوي والذي جتلى يف ارتفاع‬ ‫عدد العمالء بن�صبة ‪ %10‬وارتفعت‬ ‫اإيرادات ُعمان بن�صبة ‪ 12%‬وكان ذلك‬ ‫النمو مدفوع ًا بارتفاع اإيرادات خدمات‬ ‫الت�صالت اجلوالة والت�صالت‬ ‫الثابتة‪.‬‬ ‫وارتفعت الأرباح قبل اقتطاع الفوائد‬ ‫وال�صريبة وال�صتهالك واإطفاء الدين‬ ‫بن�صبة ‪ 18%‬لت�صل اإىل ‪ 987‬مليون‬ ‫ر‪.‬ق‪( .‬كانت ‪ 839‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف‬ ‫الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ .)2014‬اأما >>‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪31‬‬

‫أسواق‬

‫وعلق ال�صيخ عبداهلل بن حممد بن‬ ‫�صعود اآل ثاين (رئي�س جمل�س الإدارة)‬ ‫على هذه النتائج بقوله‪»:‬حققت‬ ‫‪Ooredoo‬منو ًا قوي ًا يف عدد العمالء‪،‬‬ ‫فقد ازداد عددهم مبا يقارب ‪19‬‬ ‫مليون عميل جديد خالل الأ�صهر‬ ‫الثني ع�صر املا�صية‪ .‬كما ا�صتمر منو‬ ‫الإيرادات بالعملة املحلية يف خمتلف‬ ‫اأ�صواقنا مما يدل على قوة اأداء‬ ‫املجموعة وعلى وجود اإمكانات عالية‬ ‫ل�صركتنا لال�صتفادة من الأ�صواق يف‬ ‫مناطق تواجدنا‪ .‬وبالإ�صافة اإىل ذلك‪،‬‬ ‫بينت هوام�س اأرباح املجموعة منط ًا‬ ‫ت�صاعدي ًا يف الربع الثالث ‪.2015‬‬ ‫ورغم بع�س التحديات التي نواجهها‬ ‫مثل انخفا�س قيمة العملة املحلية يف‬ ‫بع�س اأ�صواقنا وحالة عدم ال�صتقرار‬ ‫يف العراق‪ ،‬اإل اأننا نبقى متفائلني‬ ‫بالقيمة التي توفرها‪Ooredoo‬على‬ ‫‪30‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫املدى البعيد‪ .‬فقد اأ�صبحت‪Ooredoo‬‬

‫تلعب وب�صكل متزايد دور ًا اأ�صا�صي ًا يف‬ ‫حتول العمالء اإىل العامل الرقمي‪،‬‬ ‫فيما يحقق دورنا يف املجتمعات‬ ‫التي نعمل فيها وقدرتنا على توفري‬ ‫القيمة لعمالئنا‪ ،‬قيمة طويلة الأمد‬ ‫مل�صاهمينا‪ .‬فال�صتثمارات التي قمنا‬ ‫بها يف ال�صنوات القليلة املا�صية‬ ‫لتحديث �صبكاتنا توؤتي ثمارها من‬ ‫خالل متكني‪Ooredoo‬من تطوير‬ ‫منتجات وخدمات رقمية»‪.‬‬

‫نمو في األسواق‬ ‫اآلسيوية واألفريقية‬ ‫من جهته قال الدكتور نا�صر معرفيه‪،‬‬ ‫الرئي�س التنفيذي للمجموعة تعليق ًاعلى‬ ‫النتائج‪« :‬حققت‪Ooredoo‬اأدا ًء مميز ًا‬ ‫خالل الربع الثالث ‪ 2015‬مع ارتفاع‬ ‫�صايف الأرباح بن�صبة ‪ 102%‬لت�صل‬

‫اإىل ‪ 756‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬فقد �صجلت‬ ‫وعمان والكويت‬ ‫�صركاتنا يف قطر ُ‬ ‫وميامنار منو ًا قوي ًا خالل الفرتة‪.‬‬ ‫وارتفعت اإيرادات‪Ooredoo‬اجلزائر‬ ‫واإندو�صات واأرباحهما قبل اقتطاع‬ ‫الفائدة وال�صريبة وال�صتهالك واإطفاء‬ ‫الدين بالعملة املحلية‪ .‬وا�صتمر تاأثري‬ ‫الو�صع الأمني يف العراق على نتائج‬ ‫اآ�صيا�صل‪ ،‬فيما اأثرت التقلبات القوية‬ ‫يف �صعر �صرف العملة املحلية على‬ ‫نتائج �صركاتنا يف اإندوني�صيا واجلزائر‬ ‫وتون�س عند احت�صابها بالريال‬ ‫القطري‪ .‬وا�صتكملت‪Ooredoo‬خالل‬ ‫الربع نقل ملكية اأحد اأ�صولها الذي مل‬ ‫يعد يعترب �صمن اأعمالها الأ�صا�صية‬ ‫يف الفلبني‪ .‬فيما ل يزال اهتمامنا‬ ‫من�صب ًا على اأعمالنا الأ�صا�صية لتلبية‬ ‫احتياجات عمالئنا من الأفراد‬ ‫وال�صركات‪.‬‬

‫واأ�صاف‪ :‬كما اأن ال�صركة تعمل‬ ‫على تنفيذ ا�صرتاتيجيتها اخلا�صة‬ ‫بالبيانات ب�صكل فعال يف جميع مناطق‬ ‫تواجدها‪ .‬فقد اأ�صبحت خدمات ‪+4G‬‬ ‫هي مقيا�س اخلدمة بالن�صبة لعمالئنا‬ ‫يف قطر والكويت‪ ،‬و�صنقوم بطرح‬ ‫�صبكات اأ�صرع واأو�صع يف بقية الدول‬ ‫التي نتواجد فيها‪ .‬وحققت اإيرادات‬ ‫البيانات على م�صتوى املجموعة‬

‫باعتبارها أول من أطلق‬ ‫خدمات ‪ +4G‬في السوق‬ ‫استطاعت ‪ Ooredoo‬الكويت‬ ‫أن تحافظ على وتيرة النمو‬ ‫في إيرادات البيانات مدعومة‬ ‫بزيادة كبيرة في عمالء‬ ‫البرودباند الالسلكي‬

1881 ΩÉ©dG òæe AÉæÑdG á°Sóæg ‘ IOÉjQ ábÉ£dG äÉª«ª°üJ ‘ IOÉjôdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ‘ IQó≤dG "ÒØ∏«°S ó«d"h "ódƒL ó«d"h "Ωƒæ«JÓH ó«d" áÄ«ÑdGh

 

ÌcC’ óà“ ™jQÉ°ûŸG RÉ‚EG ‘ á©°SGh IÈN



h"14001 hõjBG"h "9001 hõjBG" ÒjÉ©e "á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG IQGOEG º¶æd hõjBG"

700øeÌcCG õéæe ´hô°ûe

‘ »HÉéjEG Ò«¨J çGóMEG h ÊGôª©dG ó¡°ûŸG π«µ°ûJ IOÉYEÉH ,kÉeÉY 130 øe ÌcCG òæe ,"∫Éfƒ«°TÉfÎfEG πµ°S ófBG ∂jQO" ºgÉ°ùJ .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG øª°V IÉ«◊G •É‰CG 700 øe ÌcCÉH ák eƒYóe ,RÉ‚E’ Gh ìÉéædÉH πaÉM ïjQÉJ äGP IóFGQ á«ª«∏bEG ácöT "∫Éfƒ«°TÉfÎfEG πµ°S ófBG ∂jQO" ó©Jh m ±öüdG √É«eh √É«ŸG á÷É©e äÉ«æ≤Jh ,RÉ¨dGh §ØædGh ,ájójó◊G ∂µ°ùdGh ,á°Sóæ¡dGh ,áeÉ©dG ä’hÉ≤ŸG ´É£b øª°V ´höûe .á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh »ë°üdG

www.drakescull.com

‫أسواق‬

‫�صايف الأرباح فو�صل خالل الفرتة اإىل‬ ‫‪ 306‬ماليني ر‪.‬ق‪ .‬مقارنة ب�صايف اأرباح‬ ‫بلغ ‪ 280‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف الأ�صهر الت�صعة‬ ‫الأوىل ‪ ،2014‬وي�صكل ذلك منو ًا بن�صبة‬ ‫‪ .9.5%‬وبرهنت‪ُ Ooredoo‬عمان‬ ‫على ريادتها التكنولوجية يف ال�صوق‬ ‫مع متلكها لرتدد طيف جديد (‪LTE‬‬ ‫‪ ،)800‬لتتمكن من توفري �صعة اأكرب‬ ‫وتغطية اأف�صل ل�صبكة ‪4G. Ooredoo‬‬ ‫الكويت و�صلت قاعدة عمالء‪Ooredoo‬‬ ‫الكويت يف نهاية الأ�صهر الت�صعة الأوىل‬ ‫‪ 2015‬اإىل ‪ 2.4‬مليون عميل‪.‬‬ ‫وبلغت اإيرادات تلك الفرتة ‪1.686‬‬ ‫مليون ر‪.‬ق‪ .‬متثل زيادة بن�صبة ‪4%‬‬ ‫عما كانت عليه يف الفرتة ذاتها ‪2014‬‬ ‫(كانت ‪ 1.615‬مليون ر‪.‬ق‪ .).‬وارتفعت‬ ‫الأرباح قبل اقتطاع الفوائد وال�صريبة‬ ‫وال�صتهالك واإطفاء الدين خالل‬ ‫الفرتة بن�صبة ‪ 23%‬لت�صل اإىل ‪418‬‬ ‫مليون ر‪.‬ق‪( .‬كانت ‪ 340‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف‬ ‫الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ .)2014‬وحت�صن‬ ‫هام�س الأرباح قبل اقتطاع الفوائد‬ ‫‪32‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫وال�صريبة وال�صتهالك واإطفاء الدين‬ ‫خالل الفرتة لت�صل اإىل ‪ .%25‬وو�صل‬ ‫�صايف الأرباح يف الأ�صهر الت�صعة الأوىل‬ ‫‪ 2015‬اإىل ‪ 105‬ماليني ر‪.‬ق‪ .‬مقارنة‬ ‫ب�صايف اأرباح بلغ ‪ 69‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف‬ ‫الفرتة ذاتها ‪ ،2014‬متثل زيادة بن�صبة‬ ‫‪..29%‬‬ ‫تحديات‬ ‫وباعتبارها اأول من اأطلق خدمات‬ ‫‪ +4G‬يف ال�صوق ا�صتطاعت‪Ooredoo‬‬ ‫الكويت اأن حتافظ على وترية النمو‬ ‫يف اإيرادات البيانات مدعومة بزيادة‬ ‫كبرية يف عمالء الربودباند الال�صلكي‬ ‫من ‪ 97000‬عميل يف الربع الثالث‬ ‫‪ 2014‬لي�صل اإىل ‪ 263000‬عميل يف‬ ‫الربع الثالث ‪ .2015‬اآ�صيا�صل ‪ -‬العراق‬ ‫يف حني اأن الو�صع الأمني يف العراق‬ ‫اأثر على نتائج اآ�صيا�صل خالل الفرتة‪،‬‬ ‫اإل اأن اآ�صيا�صل �صجلت يف الربع‬ ‫الثالث ‪ 2015‬حت�صن ًا يف الإيرادات‬ ‫والأرباح قبل اقتطاع الفوائد وال�صريبة‬

‫أهم تطور في شبكتها كان مع إطالقها لشبكة‬ ‫« ‪ Ooredoo‬سوبرنت» المدعمة ببرنامج رئيس‬ ‫لتحسين وتطوير الشبكة‬

‫وال�صتهالك واإطفاء الدين و�صايف‬ ‫الأرباح مقارنة بالربع الثاين ‪.2015‬‬ ‫وو�صلت القاعدة الإجمالية لعمالء‬ ‫اآ�صيا�صل يف نهاية الفرتة اإىل ‪10.6‬‬ ‫مليون عميل‪ ،‬واآ�صيا�صل هي الرائدة يف‬ ‫اإيرادات البيانات خالل فرتة الأ�صهر‬ ‫الت�صعة الأوىل ‪ 2015‬وذلك بف�صل‬ ‫�صبكتها ‪ .3G‬وبداأت بوادر حت�صن‬ ‫يف الو�صع الأمني يف الظهور يف عدد‬ ‫من املناطق يف العراق مثل كركوك‬ ‫وتكريت وديال‪ ،‬حيث بداأت اآ�صيا�صل يف‬ ‫اإعادة تفعيل اأجزاء من �صبكتها‪.‬‬ ‫كما ا�صتمرت �صيا�صة املناف�صة‬ ‫بالأ�صعار التي ميزت ال�صوق لعدد من‬ ‫اأرباع ال�صنوات اعتدالها‪ .‬وو�صلت‬ ‫اإيرادات اآ�صيا�صل خالل فرتة الأ�صهر‬ ‫الت�صعة الأوىل ‪ 2015‬اإىل ‪ 3.712‬مليون‬ ‫ر‪.‬ق‪( .‬كانت ‪ 4.804‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف‬

‫الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ ،)2014‬وذلك‬ ‫انخفا�س بن�صبة ‪ ،23%‬اأما الأرباح قبل‬ ‫اقتطاع الفوائد وال�صريبة وال�صتهالك‬ ‫واإطفاء الدين فقد انخف�صت اأي�ص ًا‬ ‫لت�صل اإىل ‪ 1.612‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف‬ ‫الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ ،2015‬بعد اأن‬ ‫كانت ‪ 2.272‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف الفرتة‬ ‫ذاتها ‪ .2014‬وو�صل �صايف الأرباح اإىل‬ ‫‪ 152‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬خالل الت�صعة اأ�صهر‬ ‫الأوىل ‪( 2015‬كانت ‪ 868‬مليون ر‪.‬ق‪.‬‬ ‫يف الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪.)2014‬‬ ‫‪Ooredoo‬اجلزائر و�صلت قاعدة‬ ‫عمالء‪Ooredoo‬اجلزائر يف نهاية‬ ‫فرتة الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ 2015‬اإىل‬ ‫‪ 13.1‬مليون عميل‪ ،‬وهي متثل زيادة‬ ‫بن�صبة‪ 14%‬هذا العام مقارنة بالفرتة‬ ‫ذاتها من العام املا�صي‪ ،‬ويعني ذلك‬ ‫اإ�صافة ‪ 1.6‬مليون عميل‪>>.‬‬

‫أسواق‬

‫و�صجلت‪Ooredoo‬اجلزائر منو ‪%10‬‬

‫يف الإيرادات و‪ 6%‬يف الأرباح قبل‬ ‫اقتطاع الفوائد وال�صريبة وال�صتهالك‬ ‫واإطفاء الدين بالعملة املحلية‪ ،‬غري‬ ‫اأن الأرقام التي مت حتويلها اإىل ما‬ ‫يعادلها بالريال القطري اأظهرت‬ ‫انخفا�ص ًا بن�صبة ‪ 19%‬يف قيمة الدينار‬ ‫اجلزائري مقارنة بالعام املا�صي‪.‬‬ ‫ريادة في األسواق‬ ‫وحافظت‪Ooredoo‬اجلزائر على‬ ‫ريادتها يف ال�صوق خلدمات ‪ 3G‬بف�صل‬ ‫الأداء القوي لإيرادات الإنرتنت اجلوال‬ ‫يف الربع الثالث ‪ .2015‬وكنتيجة لذلك‬ ‫حافظت اإيرادات البيانات على وترية‬ ‫منو قوي خالل الفرتة‪Ooredoo .‬‬ ‫تون�س حافظت‪Ooredoo‬تون�س على‬ ‫ريادتها يف ال�صوق مع ا�صتقرار قاعدة‬ ‫عمالئها يف نهاية فرتة الأ�صهر الت�صعة‬ ‫الأوىل ‪ 2015‬عند ‪ 7.5‬مليون عميل‪.‬‬ ‫اأما النتائج املالية التي مت ح�صابها‬ ‫بالريال القطري يف نهاية الفرتة فقد‬ ‫تاأثرت بعدد من الظروف القت�صادية‬ ‫وبتناق�س قيمة الدينار التون�صي بن�صبة‬ ‫‪ 16%‬عند مقارنتها بنتائج الأ�صهر‬ ‫الت�صعة الأوىل ‪.2014‬‬ ‫وو�صلت الإيرادات يف نهاية الأ�صهر‬ ‫الت�صعة الأوىل ‪ 2015‬اإىل ‪ 1.414‬مليون‬ ‫ر‪.‬ق‪( .‬كانت ‪ 1.780‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف‬ ‫الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪.)2014‬‬ ‫و�صهدت‪Ooredoo‬تون�س منو ًا قوي ًا‬ ‫يف بيانات اجلوال والذي حتقق من‬ ‫خالل عرو�س الباقات املبتكرة‪ .‬كما‬ ‫ركزت ال�صركة اهتمامها على التقارب‬ ‫والنمو يف جمال خدمات الت�صالت‬ ‫الثابتة لالأعمال املوجهة لالأعمال‬ ‫مما اأدى اإىل زيادة يف عدد عمالء‬ ‫اخلط الثابت‪ .‬كما وقعت‪Ooredoo‬‬ ‫تون�س �صفقة م�صاركة �صبكات تعترب‬ ‫الأوىل من نوعها يف املنطقة‪ .‬اإندو�صات‬ ‫اإندوني�صيا حققت اإندو�صات يف نهاية‬‫الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪ 2015‬منو ًا قوياً‬ ‫يف الإيرادات والأرباح‪،‬كما جنحت ي‬ ‫تنمية قاعدة عمالئها بن�صبة ‪27%‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫مع نهاية األشهر التسعة‬ ‫األولى ‪ ،2015‬وصل عدد‬ ‫عمالء مجموعة ‪Ooredoo‬‬ ‫إلى ‪ 114.9‬مليون عميل‪ ،‬وهي‬ ‫زيادة بنسبة ‪ %20‬أو ما يقارب‬ ‫‪ 19‬مليون‬

‫لي�صل عددهم اإىل ‪ 69‬مليون عميل‪،‬‬ ‫بدعم برناجمها لتحديث ال�صبكة‪.‬‬ ‫ورغم ذلك‪ ،‬تناق�صت قيمة الروبية‬ ‫الإندوني�صية خالل الفرتة بن�صبة ‪12%‬‬ ‫مقارنة بقيمتها يف الفرتة ذاتها العام‬ ‫املا�صي مما اأثر �صلب ًا على النتائج التي‬ ‫مت ح�صابها بالريال القطري‪.‬‬ ‫واأثر تناق�س قيمة الروبية الإندوني�صية‬ ‫وما نتج عنه من خ�صائر يف �صعر‬ ‫�صرف العملة الأجنبية على �صايف‬ ‫الدخل الذي اأظهر حت�صن ًا من خ�صارة‬ ‫�صافية بلغت ‪ 301‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف‬ ‫الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪2015‬مقارنة‬ ‫بخ�صارة �صافية بلغت ‪ 375‬مليون‬

‫ر‪.‬ق‪ .‬يف الأ�صهر الت�صعة الأوىل ‪.2014‬‬ ‫ولو ا�صتثنينا اأثر �صعر �صرف العملة‬ ‫كانت اإندو�صات �صت�صجل �صايف اأرباح‬ ‫ي�صل اإىل ‪ 220‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف الأ�صهر‬ ‫الت�صعة الأوىل ‪ .2015‬وكانت اإندو�صات‬ ‫قد جنحت خالل الفرتة يف ا�صتكمال‬ ‫العمل يف م�صروع حتديث ال�صبكة‬ ‫وو�صعت تغطية ‪ 3G‬لت�صمل مناطق‬ ‫مهمة‪ ،‬يف الوقت الذي بداأت فيه‬ ‫ال�صتعدادات لتنفيذ �صبكة ‪ 4G‬يف عدد‬ ‫من املدن الرئي�صة‪Ooredoo .‬ميامنار‬ ‫حققت‪Ooredoo‬ميامنار منو ًا قوي ًا نتج‬ ‫عنه حتقيق اإيرادات بلغت ‪ 782‬مليون‬ ‫ر‪.‬ق‪ .‬خالل الأ�صهر الت�صعة الأوىل‬

‫‪ 2015‬مقارنة مع اإيرادات ‪ 54‬مليون‬ ‫ر‪.‬ق‪ .‬يف الفرتة ذاتها ‪.2014‬‬ ‫وحت�صنت الأرباح قبل اقتطاع الفوائد‬ ‫وال�صريبة وال�صتهالك واإطفاء الدين‬ ‫من (‪ )251‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف الأ�صهر‬ ‫الت�صعة الأوىل ‪ 2014‬لت�صل اإىل‬ ‫(‪ )30‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يف الفرتة ذاتها‬ ‫‪ .2015‬وو�صل عدد عمالء‪Ooredoo‬‬ ‫ميامنار يف نهاية الفرتة ‪ 4.8‬مليون‬ ‫عميل مقارنة بعمالء عددهم ‪ 1‬مليون‬ ‫يف نهاية الفرتة يف ‪ .2014‬وت�صتثمر‬ ‫‪Ooredoo‬ميامنار يف البنية التحتية‬ ‫وقنوات البيع لتتمكن من توفري‬ ‫خدمات ات�صالت �صوت وبيانات عالية‬ ‫اجلودة يف �صوق ميامنار التي تعترب‬ ‫فر�صة مهمة للنمو يف �صوء معدلت‬ ‫منخف�صة لنت�صار الهواتف جوالة‬ ‫وا�صتخدام البيانات‪.‬‬

‫منذ بداية اأكتوبر‪/‬ت�شرين الأول‪ ،‬جرى‬ ‫تداول العقود الآجلة ملزيج «برنت»‬ ‫العاملي ت�شليم نوفمرب‪/‬ت�شرين الثاين‪،‬‬ ‫عند م�شتوى ‪ 54.03‬دولر للربميل‪،‬‬ ‫مرتفعا بن�شبة ‪.1.79%‬‬ ‫و�شعدت العقود الآجلة للخام الأمريكي‬ ‫ت�شليم نوفمرب‪/‬ت�شرين الثاين مبقدار‬ ‫‪ 1.33‬دولر ما ن�شبته ‪ 2.6%‬اإىل‬ ‫‪ 50.73‬دولر للربميل‪ ،‬لتتجاوز م�شتوى‬ ‫‪ 50‬دولرا للربميل للمرة الأوىل‬ ‫يف ثالثة اأ�شهر‪ ،‬بعدما �شجل اأدنى‬ ‫م�شتوياته يف ‪ 6‬اأ�شهر يف اأواخر �شهر‬ ‫اأغ�شط�س‪/‬اآب املا�شي‪.‬‬ ‫ومن املتوقع اأن تكون اأ�شعار النفط قد‬

‫ارتفعت ب�شبب التوترات يف ال�شرق‬ ‫الأو�شط التي تعد اإحدى اأكرب املناطق‬ ‫املنتجة للنفط يف العام‪ ،‬علما اأنه لي�س‬ ‫لدى �شوريا احتياطيات نفطية كبرية‪،‬‬ ‫لذلك فاإن �شعود اخلام جاء نتيجة‬ ‫تنامي املخاوف من احتمال ات�شاع‬ ‫نطاق التوترات يف املنطقة‪.‬‬ ‫وذكرت «وول �شرتيت جورنال» يف‬ ‫مقالها نقال عن جمموعة «‪NUS‬‬ ‫‪ »Consulting Group‬لال�شت�شارات‪:‬‬ ‫«�شوريا لي�شت منتجا رئي�شيا للنفط‪،‬‬ ‫واأهميتها بالن�شبة لأ�شواق الطاقة‬ ‫تكمن يف خطر انت�شار عدوى �شراعها‬ ‫الداخلي يف املنطقة بكاملها»‪.‬‬

‫كما عزز ارتفاع النفط يف اأ�شواق‬ ‫الطاقة �شوق الأوراق املالية الرو�شية‪،‬‬ ‫اإذ ارتفع موؤ�شر «‪ »MICEX‬لالأ�شهم‬ ‫املقومة بالروبل خالل تعامالت اجلمعة‬ ‫بن�شبة ‪ 1.71%‬لي�شل اإىل ‪1718.36‬‬ ‫نقطة‪ ،‬و�شعد موؤ�شر «‪ »RTS‬لالأ�شهم‬ ‫املقومة بالدولر بن�شبة ‪ 3.63%‬اإىل‬ ‫‪ 887.55‬نقطة‪.‬‬ ‫وارتفع الروبل الرو�شي مقابل الدولر‬ ‫منذ مطلع �شهر اأكتوبر‪/‬ت�شرين الأول‬ ‫اأكرث من ‪ ،6%‬وبن�شبة ‪ 13%‬منذ �شهر‬ ‫اأغ�شط�س‪/‬اآب‪.‬‬ ‫تتوقع «اأوبك» ا�شتقرار اأ�شواق النفط‬ ‫عام ‪ ،2016‬تزامنا مع زيادة يف‬

‫الطلب العاملي على اخلام‪ ،‬لتت�شارب‬ ‫مع تنبوؤات «غولدمان �شاك�س» التي‬ ‫مل ت�شتبعد انخفا�س الأ�شعار اإىل‬ ‫م�شتويات قيا�شية يف ‪.2016‬‬ ‫أوبك‬ ‫اأمني عام منظمة الدول امل�شدرة‬ ‫للنفط «اأوبك» عبداهلل البدري قال‬ ‫خالل موؤمتر للنفط والغاز يف مدينة‬ ‫الكويت ال�شهر املا�شي‪ ،‬اإن املنظمة‬ ‫واثقة من اأن �شوق النفط �شتكون‬ ‫اأكرث توازنا يف �شنة ‪ ،2016‬مع تراجع‬ ‫اإنتاج دول غري اأوبك» وارتفاع الطلب‬ ‫العاملي‪>> .‬‬ ‫‪november 2015‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪37‬‬

‫أسواق‬

‫انتعاش النفط‬ ‫بعد تزايد المخاطر‬ ‫في المنطقة‬

‫ارتفعت‬

‫أسعار النفط منذ مطلع الشهر الحالي بنسبة ‪ ،12%‬لتسجل أعلى مستوياتها في‬ ‫شهرين‪ ،‬ويتزامن انتعاش أسواق النفط مع العملية الجوية الروسية في سوريا‪.‬‬ ‫خاص ‪ Entrepreneur‬العربية‬

‫‪36‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫يف نوفمرب‪/‬ت�شرين الثاين و فرباير‪/‬‬ ‫�شباط املقبل‪.‬‬ ‫ومن جهته قال رئي�س جلنة مراجعة‬ ‫العقود النفطية الإيراين مهدي‬ ‫ح�شيني‪« :‬ل توجد قيود على ح�شور‬ ‫�شركات اإيرانية واأجنبية ملوؤمتري‬ ‫طهران ولندن»‪.‬‬ ‫جدير بالذكر اأن اإيران وافقت يف‬ ‫�شهر �شبتمرب‪/‬اأيلول على م�شودة عقود‬

‫نفط وغاز دولية لجتذاب امل�شتثمرين‬ ‫الأجانب وم�شرتي النفط حال رفع‬ ‫العقوبات عنها دون الإف�شاح عن‬ ‫التفا�شيل‪.‬‬ ‫وت�شتعد اإيران لتوقيع �شفقات يف جمال‬ ‫الطاقة تقدر قيمتها بـ‪ 100‬مليون دولر‬ ‫بعد رفع العقوبات الدولية املفرو�شة‬ ‫عليها‪ ،‬وينظر اإىل رفع العقوبات على‬ ‫اأنه واحد من اأهم التغريات التي‬ ‫ي�شهدها قطاع الأعمال يف املنطقة‪،‬‬ ‫ويقدم ذلك فر�شا ا�شتثنائية لطهران‬ ‫وال�شركات الدولية على ال�شواء‪.‬‬ ‫ويف وقت �شابق اأ�شدرت موؤ�ش�شة‬ ‫«ميد» تقريرا بعنوان «فر�س اإيران‬ ‫عام ‪ »2015‬رجحت فيه اأن طهران‬ ‫�شت�شع جذب ال�شتثمارات يف قطاعي‬ ‫النفط والغاز وامل�شاريع البرتوكيماوية‬ ‫يف اأعلى �شلم اأولوياتها ما اإن ترفع‬ ‫العقوبات القت�شادية الدولية عنها‪،‬‬ ‫علما باأن طهران متلك رابع اأكرب‬ ‫احتياط نفطي يف العامل واأكرب احتياط‬ ‫غاز‪ ،‬اإل اأن عزلتها عن ال�شوق العاملية‬ ‫ل�شنوات طويلة اأدت اإىل منع ال�شتثمار‬ ‫يف هاذين القطاعني احليويني‪.‬‬ ‫اإىل ذلك‪� ،‬شت�شعى اإيران للح�شول‬ ‫على تكنولوجيا الت�شييل مما ميكنها‬ ‫من مناف�شة قطر وغريها من الدول‬ ‫الرائدة يف جمال الغاز الطبيعي امل�شال‬

‫خالل العقد املقبل‪ ،‬هذا ول تنح�شر‬ ‫فر�س ال�شتثمار يف اإيران يف قطاع‬ ‫النفط والغاز‪ ،‬اإذ يتوقع اأن ت�شهد‬ ‫طهران اإقبال ا�شتثماريا على قطاعات‬ ‫املعادن واملناجم والطريان وال�شيارات‬ ‫واملياه وال�شياحة‪.‬‬ ‫يف غ�شون ذلك‪ ،‬وبعد اأقل من ‪10‬‬ ‫اأيام من الإعالن عن التفاق النووي‬ ‫التاريخي يف الـ‪ 14‬من يوليو‪/‬متوز‬ ‫املا�شي عر�شت اإيران خططا لإعادة‬ ‫بناء عالقاتها ال�شناعية والتجارية‬ ‫الأ�شا�شية‪ ،‬م�شرية اإىل اأنها ت�شتهدف‬ ‫م�شاريع للنفط والغاز قيمتها ‪185‬‬ ‫مليار دولر بحلول ‪.2020‬‬ ‫استمرار العقوبات‬ ‫المفروضة على إيران‬ ‫حذرت الإدارة الأمريكية احلكومات‬ ‫الأجنبية والبنوك الأمريكية من‬ ‫التعامل مع طهران نظرا ل�شتمرار‬ ‫العقوبات القت�شادية على اإيران التي‬ ‫ل تزال �شارية رغم اإبرام التفاق‬ ‫النووي‪.‬‬ ‫واأفادت م�شادر دبلوما�شية وحكومية‬ ‫اأمريكية باأن الوليات املتحدة‬ ‫حذرت احلكومات الأجنبية والبنوك‬ ‫الأمريكية من اأي ا�شتثمار مع طهران‬ ‫�شواء يف قطاع النفط الإيراين اأو‬

‫غريها من القطاعات حتى تطبق‬ ‫جميع بنود التفاق النووي الذي اأبرم‬ ‫يف الـ‪ 14‬من يوليو‪/‬متوز املا�شي‪.‬‬ ‫وقالت ذات امل�شادر اإن اخلارجية‬ ‫الأمريكية وجهت يف الفرتة املا�شية‬ ‫خطابا لل�شفارات املوجودة فيها تبلغهم‬ ‫فيه با�شتمرار العقوبات القت�شادية‬ ‫املفرو�شة على اإيران‪ ،‬واأكد اخلطاب‬ ‫ا�شتمرار العقوبات اإىل حني تاأكد وكالة‬ ‫الطاقة الذرية من امتثال طهران‬ ‫ل�شروط التفاق‪.‬‬ ‫ياأتي هذا التحذير بعد اإجراء عدد من‬ ‫ال�شركات النفطية الكبرية مثل «رويال‬ ‫دات�س �شل» و�شركة «توتال» الفرن�شية‬ ‫و�شركة «اإيني» الإيطالية‪ ،‬حمادثات‬ ‫رفيعة امل�شتوى مع م�شوؤولني اإيرانيني يف‬ ‫جمال الطاقة ملناق�شة تطوير احتياط‬ ‫اإيران الهائل من النفط والغاز‪.‬‬ ‫ومنذ التو�شل اإىل التفاق التاريخي‬ ‫بني اإيران واملجموعة الدولية‪ ،‬اأ�شبحت‬ ‫طهران قبلة للوفود القت�شادية بقيادة‬ ‫م�شوؤولني كبار يف حكومات ذات ثقل‬ ‫اقت�شادي يف ال�شوق العاملية‪ ،‬مثل‬ ‫اأملانيا وبريطانيا وفرن�شا واإيطاليا‬ ‫واليابان والهند على مدى ال�شهور‬ ‫الثالثة املا�شية حيث زاروا طهران‬ ‫ملناق�شة فر�س التجارة يف امل�شتقبل‪.‬‬ ‫ويعطي القانون الأمريكي ال�شوء‬ ‫الأخ�شر لالإدارة الأمريكية لفر�س‬ ‫عقوبات ت�شتهدف موؤ�ش�شات مالية‬ ‫يف دول تتعامل مع �شركة «النفط‬ ‫الوطنية» الإيرانية اأو اأي �شركة تابعة‬ ‫لها‪ ،‬فيما تواجه اأي �شركة تنتهك‬ ‫العقوبات احتمال فر�س غرامات عليها‬ ‫وجتميد اأر�شدتها ومنعها من التعامل‬ ‫مع النظام امل�شريف الأمريكي‪.‬‬ ‫ومبوجب التفاق النووي املربم‬ ‫تفر�س قيود �شارمة على برنامج‬ ‫طهران النووي يف مقابل تخفيف‬ ‫تدريجي للعقوبات‪ ،‬يف وقت تنتظر‬ ‫فيه اإيران رفع القيود لإنعا�س‬ ‫اقت�شادها‪ ،‬ل �شيما يف قطاعي الغاز‬ ‫والنفط اللذين انكم�شا حتت وطاأت‬ ‫العقوبات‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪39‬‬

‫أسواق‬

‫ولكن البدري اأقر باأن ال�شوق ل تزال‬ ‫ت�شهد طفرة يف العر�س‪ ،‬موؤكدا اأن‬ ‫ال�شتقرار مهم ل�شوق النفط التي متر‬ ‫باأوقات ت�شهد حتديات كبرية‪.‬‬ ‫واأ�شاف اأمني عام «اأوبك» اأن معطيات‬ ‫ال�شوق الأ�شا�شية ل تدعم النخفا�س‬ ‫الكبري يف الأ�شعار التي تراجعت بنحو‬ ‫‪ 60%‬منذ منت�شف ‪ ،2014‬متوقعا‬ ‫اأن يرتفع الطلب العاملي على النفط‬ ‫اإىل ‪ 110‬ماليني برميل يوميا بحلول‬ ‫‪ ،2040‬من ‪ 93‬مليون برميل حاليا‪.‬‬ ‫واأ�شار البدري اإىل اأن هذا الرتفاع‬ ‫يتطلب ا�شتثمارات بقيمة ‪ 10‬تريليونات‬ ‫دولر من الآن حتى عام ‪.2040‬‬ ‫بدروه‪ ،‬لفت وزير الطاقة القطري‬ ‫حممد بن �شالح ال�شادة الذي ي�شغل‬ ‫اأي�شا من�شب القائم باأعمال منظمة‬ ‫«اأوبك» اإىل اأن اأ�شعار النفط بلغت‬ ‫حدها الأدنى من النخفا�س‪ ،‬واأنه‬ ‫يرى اإ�شارات على انتعا�س الأ�شعار يف‬ ‫‪ ،2016‬متوقعا اأن ي�شل معدل منو‬ ‫املعرو�س اإىل �شفر اأو اأقل من ذلك‬ ‫العام القادم‪.‬‬ ‫جولدمان ساكس‬ ‫متشائم‬ ‫تتعار�س هذه الت�شريحات مع توقعات‬ ‫�شابقة مل�شرف ال�شتثمار «غولدمان‬ ‫�شاك�س» التي اأ�شار فيها اإىل انخفا�س‬ ‫اأ�شعار النفط اإىل م�شتوى ‪ 20‬دولرا‬ ‫للربميل العام القادم‪ ،‬وذلك ب�شبب‬ ‫تخمة معرو�س اخلام يف الأ�شواق‬ ‫العاملية‪ ،‬وخماوف ب�شاأن متانة‬ ‫القت�شاد ال�شيني اأكرب ثاين اقت�شاد‬ ‫يف العامل‪.‬‬ ‫لين�شم بذلك «غولدمان �شاك�س»‬ ‫اإىل قائمة طويلة من امل�شارف التي‬ ‫خف�شت توقعاتها لأ�شعار النفط‪ ،‬اإذ‬ ‫قل�س توقعاته ل�شعر خام القيا�س‬ ‫العاملي مزيج «برنت» يف ‪ 2015‬اإىل‬ ‫‪ 53.70‬دولر للربميل من ‪58.20‬‬ ‫دولر‪ ،‬وقال اإنه يتوقع و�شوله يف ‪2016‬‬ ‫اإىل ‪ 49.50‬دولر للربميل انخفا�شا‬ ‫من ‪ 62‬دولرا يف تقديراته ال�شابقة‪.‬‬ ‫‪38‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫ومل ي�شتبعد اأن ي�شل �شعر برميل‬ ‫النفط اإىل ‪ 20‬دولرا للربميل مع‬ ‫ا�شتمرار زيادة املخزونات النفطية‪.‬‬ ‫ي�شار هنا اإىل اأن اأ�شعار النفط‬ ‫ارتفعت خالل ال�شهر املا�شي بنحو‬ ‫‪ ،10%‬لرتتفع بذلك من نطاق اأ�شعار‬ ‫�شهر �شبتمرب‪/‬اأيلول املا�شي‪ ،‬ليبداأ‬ ‫املتعاملون يوم اجلمعة بعمليات جلني‬ ‫الأرباح بعدما بلغ مزيج «برنت»‬ ‫م�شتوى ‪ 54‬دولرا للربميل لينهي‬ ‫تعامالت الأ�شبوع عند ‪ 52.65‬دولر‬ ‫للربميل‪.‬‬ ‫ويف وقت ت�شهد فيه اأ�شواق النفط‬ ‫انتعا�شا فاإن خرباء «غولدمان‬ ‫�شاك�س» ما زالوا يتوقعون هبوط اأ�شعار‬ ‫النفط‪ ،‬حيث من ال�شعب التكهن‬ ‫باأداء اأ�شواق النفط يف ظل الظروف‬ ‫القت�شادية املحيطة بالقت�شاد‬ ‫العاملي‪ .‬واجلدير بالذكر اأن اأ�شعار‬ ‫النفط ارتفعت ب�شكل ملحوظ بعد قيام‬ ‫«غولدمان �شاك�س» بن�شر توقعات يف‬ ‫اأواخر �شهر اأغ�شط�س‪َ /‬اب املا�شي‪.‬‬ ‫ارتفعت اأ�شعار النفط خالل تداولت‬ ‫يوم الثنني ‪ 12‬اأكتوبر‪/‬ت�شرين‬ ‫الأول‪ ،‬بعدما خف�شت �شركات احلفر‬ ‫الأمريكية عدد حفارات النفط‬ ‫لالأ�شبوع ال�شاد�س على التوايل‪.‬‬ ‫وقالت �شركة «بيكر هيوز» للخدمات‬ ‫النفطية اإن �شركات احلفر خف�شت ‪9‬‬ ‫حفارات خالل الأ�شبوع الذي انتهى يف‬ ‫الـ ‪ 9‬من �شهر اأكتوبر‪/‬ت�شرين الأول‪،‬‬ ‫ليرتاجع عدد احلفارات اإىل ‪.605‬‬ ‫من جهة اأخرى‪ ،‬ارتفع �شعر مزيج‬ ‫«برنت» يف العقود الآجلة ت�شليم‬ ‫�شهر نوفمرب‪/‬ت�شرين الثاين مبقدار‬ ‫‪� 11‬شنتا لي�شل اإىل ‪ 52.76‬دولرا‬ ‫للربميل‪.‬‬ ‫و�شعدت العقود الآجلة للخام الأمريكي‬ ‫ت�شليم نوفمرب‪/‬ت�شرين الثاين مبقدار‬ ‫‪� 11‬شنتا لت�شل اإىل ‪ 49.79‬دولرا‬ ‫للربميل‪.‬‬ ‫ودعم اأي�شا تراجع �شعر الدولر‬ ‫الأمريكي اأ�شعار النفط لأنه يجعل‬ ‫واردات الدول التي ت�شتخدم عمالت‬

‫خمتلفة اأرخ�س‪ .‬وهبط الدولر‬ ‫لأدنى م�شتوى له مقابل اليورو بعد‬ ‫اأن اأظهرت حما�شر اجتماع جمل�س‬ ‫الحتياطي الفيدرايل الأمريكي ل�شهر‬ ‫�شبتمرب‪/‬اأيلول املا�شي‪ ،‬عدم تعجل‬ ‫املجل�س لرفع اأ�شعار الفائدة‪.‬‬ ‫وتتطلع الأ�شواق لبيانات التجارة‬ ‫ال�شينية‪ ،‬حيث من املرجح اأن ت�شري‬ ‫البيانات اإىل مزيد من ال�شعف يف‬

‫ثاين اأكرب اقت�شاد يف العامل و�شتبداأ‬ ‫ببيانات ال�شترياد والت�شدير‪.‬‬ ‫عقود نفطية إيرانية‬ ‫نفطية تعزز المخاوف‬ ‫رغم التحذيرات الأمريكية‪� ،‬شرح‬ ‫م�شوؤول يف وزارة النفط الإيرانية باأن‬ ‫طهران �شتعلن عن عقود نفط وغاز‬ ‫يف موؤمترين يعقدان يف طهران ولندن‬

‫للمرة‬

‫األولى تتراجع أهمية االنتخابات‬ ‫البرلمانية في مصر التي اعتادت على تصدر‬ ‫المشهد في البالد‪ ،‬فقد أصبح الشأن‬ ‫االقتصادى أكثر ما يشغل المصريين ويثير‬ ‫قلقهم مع استمرار األزمة الراهنة‪ ،‬وفي‬ ‫ظل مواجهته تحديين يعرقالن نموه هما‬ ‫تزايد عجز الموازنة العامة للدولة‪ ،‬وعجز ميزان‬ ‫المدفوعات‪.‬‬ ‫خاص ‪ Entrepreneur‬العربية‬

‫جاء قرار تغيري حمافظ البنك املركزي‬ ‫امل�سري و�سط �سجة كبرية ب�سبب‬ ‫هبوط اجلنيه اأمام الدولر الأمريكي‪،‬‬ ‫خالل الأ�سابيع املا�سية‪ ،‬الأمر الذي‬ ‫اأرجعه العديد من اخلرباء اإىل اأنه قد‬ ‫يكون �سبب ا�ستقالة اأكرب م�سوؤول عن‬ ‫ال�سيا�سة النقدية يف م�سر‪.‬‬ ‫وفور الإعالن عن قرار الرئي�س‬ ‫عبدالفتاح ال�سي�سي بقبول ا�ستقالة‬ ‫حمافظ البنك املركزي‪ ،‬ه�سام رامز‪،‬‬ ‫وتعيني طارق عامر خلف ًا له ملدة ‪4‬‬ ‫�سنوات اعتبار ًا من ‪ 27‬نوفمرب احلايل ‪،‬‬ ‫تواردت تقارير عن تاأرجح �سعر �سرف‬ ‫الدولر يف ال�سوق الر�سمية واملوازية‬ ‫على حد �سواء‪.‬‬ ‫ارتياح وترقب‬ ‫اأكدت م�سادر ب�سوق �سرف العملة‬

‫اأن الدولر وا�سل ارتفاعه يف «ال�سوق‬ ‫ال�سوداء»‪ ،‬حيث �سجل ‪ 8.60‬جنيه‪،‬‬ ‫بينما بلغ �سعره يف التعامالت الر�سمية‬ ‫‪ 7.93‬جنيه‪ ،‬ذكرت م�سادر اأخرى‬ ‫اأن الدولر تراجع مبقدار ‪ 20‬قر�س ًا‬ ‫دفعة واحدة‪ ،‬فور الإعالن عن ا�ستقالة‬ ‫حمافظ البنك املركزي‪.‬‬ ‫ووفقا لتقرير وكالة الأنباء العاملية‬ ‫«رويرتز» فاإن التغيري اجلديد اأحيا‬ ‫الآمال التى تتوقع تغيري و�سيك فيما‬ ‫يتعلق بال�سيا�سة النقدية املتبعة حاليا‪،‬‬ ‫التى اأ�سبحت مرتبطة باملحافظ‬ ‫ال�سابق «رامز»‪ ،‬وف�سلت فى خلق‬ ‫مناخ م�ستقر لعملة اجلنيه رغم القيود‬ ‫املو�سوعة على الدولر‪ ،‬والتى جعلت‬ ‫امل�ستوردين فى حالة تعط�س للعملة‬ ‫اخل�سراء‪.‬‬ ‫وقال التقرير نق ًال عن عاملني بالقطاع‬

‫يواجه االقتصاد المصري تحديين يعرقالن نموه‬ ‫وهما تزايد العجز فى الموازنة العامة للدولة‪،‬‬ ‫وعجز ميزان المدفوعات ‪.‬‬

‫امل�سرفى‪ ،‬اإن تن�سيب الرئي�س عبد‬ ‫الفتاح ال�سي�سى «عامر» اأثار ارتياح ًا‬ ‫بني العاملني فى قطاع البنوك‬ ‫وال�سترياد‪ ،‬حيث يعود لـ»عامر»‬ ‫الف�سل فى ت�سخيم ثروات البنك‬ ‫الأهلي‪ ،‬كما اأنه لديه املرونة فى‬ ‫التعامل مع اأزمة العملة دون اأن يفقد‬ ‫البنك املركزى م�سداقيته‪.‬‬ ‫وو�سف حمللون ماليون قرار تعيني‬ ‫عامر‪ ،‬الرئي�س ال�سابق للبنك الأهلي‬ ‫امل�سري‪ ،‬مبن�سب حمافظ البنك‬ ‫املركزي‪ ،‬باأنه «اأمر �سائب تاأخر‬ ‫كثري ًا‪ ،‬فعامر يجيد التعامل مع ال�سوق‬ ‫ال�سوداء واملوازية»‪ ،‬متوقعون �سبط‬

‫�سعر الدولر‪ ،‬وتقليل الفجوة بني‬ ‫ال�سوق الر�سمية وال�سوداء خالل الفرتة‬ ‫املقبلة‪ ،‬بعدما و�سل �سعر الدولر يف‬ ‫بع�س مكاتب ال�سرافة اإىل ‪8.60‬‬ ‫حنيه‪.‬‬ ‫وواجه رامز انتقادات �سديدة ب�سبب‬ ‫انخفا�س اجلنيه مل�ستويات قيا�سية‬ ‫مقابل العملة اخل�سراء‪ ،‬واأكد حمللون‬ ‫اأن خف�س قيمة العملة املحلية اأمر‬ ‫�سروري لدعم الواردات واحتياطي‬ ‫العملة من النقد الأجنبي‪ ،‬حيث‬ ‫انخف�س حجم الحتياطي منذ عام‬ ‫‪ ،2011‬من ‪ 36‬مليار دولر‪ ،‬اإىل ما‬ ‫يقرب من ‪ 16‬مليار دولر حالي ًا‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪41‬‬

‫أسواق‬

‫الجنيه المصري‪..‬‬ ‫هل يتسبب‬ ‫باستقالة‬ ‫أخرى؟!‬

‫‪40‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫أسواق‬

‫ويرى خرباء اأن الإجراءات الحرتازية‬ ‫التي اتخذها ه�سام رامز‪ ،‬حمافظ‬ ‫البنك املركزي «امل�ستقيل»‪ ،‬ب�ساأن‬ ‫اأزمة الدولر‪ ،‬من بينها حتديد‬ ‫حجم ال�سحب والإيداع بالبنوك‪،‬‬ ‫كان �سبب ًا رئي�سي ًا يف الزمة احلالية‬ ‫ويف ارتفاع الفجوة بال�سوق ال�سوداء‪،‬‬ ‫وعدم ا�ستطاعة امل�ستوردين تاأمني‬ ‫احتياجاتهم من العملة الأجنبية‪.‬‬ ‫موؤكدين اأن خف�س قيمة اجلنيه اأمام‬ ‫الدولر كان «اأمر ًا حتمي ًا»‪ ،‬حيث‬ ‫كان رامز ي�سع �سيا�سة تدريجية يف‬ ‫هذا الجتاه‪ ،‬ل�سيما اأن التاأخر يف‬ ‫خف�س العملة كان له اأثر بالغ بعد‬ ‫تخفي�س ال�سني ودول اأخرى ل�سعر‬ ‫�سرف عمالتها‪ ،‬ما �ساعد على اإغراق‬ ‫امل�ستوردين لل�سوق وتاأثري بالغ على‬ ‫الواردات واحتياطي النقد‪.‬‬ ‫ورغم الإ�سادة باملحافظ «املكلف»‬ ‫ملا يتمتع به من مرونة وعقلية اأكرث‬ ‫ليربالية من �سلفه «رامز»‪ ،‬وميله اإىل‬ ‫مناق�سة م�ساعديه واخلرباء واحلفاظ‬ ‫على عالقات جيدة مع املوؤ�س�سات‬ ‫املالية الدولية مثل �سندوق النقد‬ ‫‪42‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫الدوىل على عك�س �سلفه‪ ،‬اإل اأنهم‬ ‫يرجحون اأن تكون �سيا�سته النقدية‬ ‫قريبة من املحافظني ال�سابقني له‬ ‫فاروق العقدة وه�سام رامز‪ ..‬لكن هذا‬ ‫ل مينع اأن هناك مهمة �سخمة تنتظر‬ ‫املحافظ اجلديد‪.‬‬ ‫تحديات وعراقيل‬ ‫تواجه م�سر تداعيات كثرية جراء‬ ‫عدم ا�ستقرار �سوق ال�سرف‪ ،‬وترتكز‬ ‫الآثار ال�سلبية يف ارتفاع الأ�سعار‬ ‫ومعدلت الت�سخم‪ ،‬مما اأدى اإىل‬ ‫ارتفاع عجز املوازنة العامة خالل‬ ‫اأول �سهرين من العام املايل ‪/2015‬‬ ‫‪ ،2016‬اإىل ‪ 68.3‬مليار جنيه‪ ،‬اأي ما‬ ‫يعادل حوايل ‪ 9‬مليارات دولر‪ ،‬بن�سبة‬ ‫ت�سل اإىل ‪ 2.4‬يف املائة من الناجت‬ ‫املحلي الإجمايل وفق ًا لوزارة املالية‬ ‫امل�سرية موؤخ ًر ًا‪.‬‬ ‫ويزيد معدل العجز امل�سجل خالل‬ ‫�سهري يوليو‪ /‬متوز واأغ�سط�س‪ /‬اآب‬ ‫املا�سيني‪ ،‬بنحو ‪ 12.3‬مليار جنيه عن‬ ‫العجز امل�سجل خالل نف�س الفرتة من‬ ‫العام املا�سي‪ ،‬يف الوقت الذي �سجلت‬

‫فيه اأعلى زيادة يف الإيرادات خالل‬ ‫الفرتة ذاتها على مدى الثالث �سنوات‬ ‫الأخرية‪.‬‬ ‫وذكرت وزارة املالية‪ ،‬يف تقريرها‬ ‫اأن اإجمايل الإيرادات خالل نف�س‬ ‫ال�سهرين‪ ،‬ارتفعت بن�سبة ‪،% 34.5‬‬

‫تنصيب طارق عامرمحافظًا‬ ‫جديدًا للمركزي المصري‬ ‫أثار ارتياحًا بين العاملين فى‬ ‫قطاع البنوك واالستيراد‪..‬‬ ‫فهل يتمكن من حل أزمة‬ ‫الجنيه ؟!‬

‫ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻻﺑﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻭﺗﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ ﺧﺒﺮﺍﺕ ﺗﻤﺘﺪ ﻟﻘﺮﺍﺑﺔ ‪ 100‬ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺭﺳﺨﺖ ﺧﺒﺮﺍﺕ »ﻛﻠﻴﻔﻼﻧﺪ ﻛﻠﻴﻨﻚ« ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻛﺄﺣﺪ ﺃﺑﺮﺯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻋﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ‪ ،‬ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﺟﺔ ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ ﻟﻠﺴﻔﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺤﺮﺟﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺮﺍﺣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﺪﻯ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ »ﻛﻠﻴﻔﻼﻧﺪ ﻛﻠﻴﻨﻚ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ«‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ‪ :‬ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻷﻋﺼﺎﺏ‪ ،‬ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻬﻀﻤﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺤﺮﺟﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻋﻴﺪ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑـ‪:‬‬ ‫)‪ 800 8 CCAD (800 8 2223‬ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪ +971 2 501 9000‬ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪www.clevelandclinicabudhabi.ae‬‬ ‫‪MOH-AY00608-13/01/2016‬‬

‫أسواق‬

‫لت�سجل ‪ 46.3‬مليار جنيه‪ ،‬مقابل‬ ‫‪ 34.4‬مليار جنيه خالل �سهري يوليو‬ ‫واأغ�سط�س من العام ‪ 2014‬ال�سابق‪.‬‬ ‫ولفت التقرير اإىل اأن الإيرادات‬ ‫ال�سريبية خالل �سهري يوليو‬ ‫واأغ�سط�س‪� ،‬سجلت ‪ 36‬مليار جنيه‪،‬‬ ‫بن�سبة ارتفاع تقارب ‪ 30‬يف املائة‪،‬‬ ‫بينما ارتفعت الإيرادات غري ال�سريبية‬ ‫بن�سبة ت�سل اإىل ‪ 56.6‬يف املائة‪ ،‬اإىل‬ ‫‪ 10.2‬مليار جنيه‪ ،‬خالل الفرتة حمل‬ ‫الدرا�سة‪.‬‬ ‫كما اأ�سار التقرير اإىل ارتفاع اإجمايل‬ ‫امل�سروفات خالل الفرتة ذاتها‪ ،‬اإىل‬ ‫‪ 110.4‬مليار جنيه‪ ،‬مقارنة بحوايل ‪90‬‬ ‫مليار جنيه خالل نف�س ال�سهرين من‬ ‫العام ‪2014‬‬ ‫حلول مقترحة وضوابط‬ ‫ويف حماولة لتدارك واحتواء املوقف‪،‬‬ ‫اأعد الحتاد امل�سرى جلمعيات‬ ‫امل�ستثمرين‪ ،‬درا�سة ت�سمنت مقرتحات‬ ‫ملواجهة التحديات‪ ،‬واإ�سالح القت�ساد‬ ‫وحتفيزه‪ ،‬وتو�سح الدرا�سة اإن مواجهة‬ ‫تزايد العجز فى املوازنة على املدى‬

‫‪44‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫الق�سري‪ ،‬يتطلب اإعالن برنامج قومى‬ ‫ملدة ‪� 3‬سنوات‪ ،‬لتمويل عجز املوازنة‬ ‫ذاتيا‪ ،‬واإيقاف تدهور �سعر اجلنيه‬ ‫اأمام الدولر‪.‬‬ ‫الدرا�سة �سددت على �سرورة تطبيق‬ ‫هيكل جديد ل�سريبة املبيعات اأو‬ ‫القيمة امل�سافة‪ ،‬وزيادتها على ال�سلع‬ ‫واخلدمات التى ل مت�س ذوى الدخول‬ ‫املحدودة‪ ،‬اإ�سافة لرت�سيد الإنفاق‬ ‫احلكومى والمتناع عن �سراء اأى‬ ‫اأ�سول ملدة ‪� 3‬سنوات‪« ،‬اأ�سوة مبا‬ ‫اتبعته بع�س الدول مثل اإيطاليا‬ ‫وفرن�سا واليونان وبريطانيا والوليات‬ ‫املتحدة الأمريكية»‪ ،‬بجانب حت�سيل‬ ‫املتاأخرات ال�سريبية التى تقدر بنحو‬ ‫‪ 76‬مليار جنيه‪ ،‬بالتزامن مع اإ�سدار‬ ‫قانون ملكافحة التهرب ال�سريبى‪ ،‬الذى‬ ‫و�سل اإىل ‪ 63‬مليار جنيه‪ ،‬و«جميعها‬ ‫اأمور �ست�ساهم فى اإنهاء عجز‬ ‫املوازنة»‪ ،‬بح�سب التقرير‪.‬‬ ‫كذلك يتطلب خف�س عجز املوازنة‪،‬‬ ‫تر�سيد الدعم باأنواعه والتاأكيد على‬ ‫ا�ستمراره �سرط �سمان و�سوله اإىل‬ ‫م�ستحقيه‪ ،‬وفقا للتقري‪ ،‬كما اأيدت‬

‫فور اإلعالن عن قبول استقالة محافظ البنك‬ ‫المركزي تأرجح سعر صرف الدوالر‪ ،‬في السوق‬ ‫الرسمية والموازية على حد سواء‬

‫اجلمعية قرار احلكومة بتخفي�س‬ ‫ال�سريبة اإىل ‪ ،22.5%‬لكنها طالبت‬ ‫بال�ستفادة من جتربة فرن�سا‪ ،‬التى‬ ‫فر�ست ر�سم تنمية اإ�سافى على‬ ‫اأ�سحاب الدخول التى تتجاوز مليون‬ ‫يورو �سنويا‪ ،‬اإذ اأنها مل مت�س ‪90%‬‬ ‫من ال�سعب الفرن�سى‪ ،‬لكنها �ست�سيف‬ ‫نحو ‪ 30‬مليار يورو للموازنة‪ ،‬كما اأكد‬ ‫الرئي�سى الفرن�سى فران�سوا اأولند‪.‬‬ ‫وذكر التقرير اأن التعامل مع عجز‬ ‫ميزان املدفوعات يجب اأن يكون عن‬ ‫طريق اإيقاف التدهور فى ح�سيلة‬ ‫ال�سادرات ووقف تزايد املدفوع‬ ‫للواردات‪ ،‬اإذ اأن زيادة املدفوعات‬ ‫للخارج من الواردات الر�سمية واملهربة‬ ‫ت�ساهم ب�سكل كبري فى زيادة العجز‪،‬‬ ‫وا�سار اإىل اأن انخفا�س الوارد من‬ ‫النقد الأجنبى فى بع�س قنواته يعود‬ ‫اإىل انخفا�س ال�سادرات امل�سرية‬

‫ب�سكل كبري‪ ،‬عالوة على تراجع‬ ‫ال�ستثمارات اجلديدة‪.‬‬ ‫ون�س التقرير على �سيا�سات جديدة‬ ‫لتح�سني املناخ ال�سناعى امل�سري‪،‬‬ ‫اأبرزها توفري حزمة من احلوافز‬ ‫للم�ستثمرين فى خمتلف جمالت‬ ‫ال�ستثمار ال�سناعى والرتقاء مب�ستوى‬ ‫البنية التحتية‪ ،‬بالإ�سافة للعمل على‬ ‫معاجلة ظاهرة الطاقات املتعطلة فى‬ ‫بع�س امل�سانع مبحافظات ال�سعيد‬ ‫واإعادة تاأهيلها‪ ،‬وتق�سيم املحافظات‬ ‫اإىل مناطق اقت�سادية متناف�سة واإعادة‬ ‫تخطيط املحافظات وتو�سيع الظهري‬ ‫ال�سحراوى لها وتطبيق الالمركزية‬ ‫فى الإدارة املحلية‪.‬‬ ‫وقبل التطورات الأخرية يف امل�سهد‬ ‫القت�سادي امل�سري ‪ ،‬قام خرباء‬ ‫ومتخ�س�سون بتحديد عدة‬ ‫�سوابط للحد من القفزات يف‬ ‫�سعر �سرف الدولر مقابل اجلنيه‪.‬‬ ‫اأول هذه اخلطوات يتمثل يف اإيقاف‬ ‫ا�سترياد ال�سيارات ملدة ‪� 6‬سهور‪،‬‬ ‫واإيقاف ا�سترياد ال�سلع التي لها‬ ‫بديل حملي‪ ،‬واإيقاف ا�سترياد‬ ‫ال�سلع الرتفيهية‪ ،‬مع �سرورة‬ ‫تكثيف مواجهة جتار العملة وال�سوق‬ ‫ال�سوداء لل�سرف‪.‬‬ ‫هذا بالإ�سافة اإىل �سرورة تكثيف‬ ‫رقابة البنك املركزي امل�سري على‬ ‫حتويل اأرباح البنوك وال�سركات‬ ‫الأجنبية اإىل مراكزهم الرئي�سية يف‬ ‫اخلارج‪ ،‬و�سحب تراخي�س ال�سركات‬ ‫امل�ساربة‪ ،‬واأي�س ًا اأهمية النظر يف رفع‬ ‫�سعر الفائدة على الودائع باجلنيه ملنع‬ ‫عملية الدولرة وال�ستفادة من فروق‬ ‫اأ�سعار ال�سرف يف ال�سوق املوازي‬ ‫وال�سوداء‪ ،‬وفتح باب البنوك على‬ ‫م�سراعيه لالإيداعات بالدولر دون‬ ‫حتديد حد اأق�سى اأو اأدنى‪.‬‬

EntrEprEnEur

novEmbEr 2015

‫أسواق‬

‫في خطوة طمأنت األسواق‬

‫البنوك المركزية تسارع‬ ‫إلنعاش قطاع السلع‬ ‫شهدت‬

‫ً‬ ‫تراجعا خالل الشهر الماضي بالتزامن مع المخاوف المتعلقة بالنمو‬ ‫أسهم السلع‬ ‫فضال عن ارتفاع مستوى مخزون السلع الرئيسية مثل النفط‬ ‫في الصين وارتفاع سعر الدوالر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫>>‬ ‫واأللمنيوم‪ ،‬مما يؤثر بشكل متواصل على القطاع‪.‬‬ ‫بقلم أولي هانسن‪ ،‬رئيس استراتيجيات السلع لدى ’ساكسو بنك‬

‫‪46‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫أسواق‬

‫ولكن باملقابل اأطلق البنك املركزي‬ ‫الأوروبي ت�شريح ًا حذر ًا �ش ّكل حتفيزاً‬ ‫اإ�شافي ًا لل�شوق و�شاهم يف احلد من‬ ‫الأجواء ال�شلبية ال�شائدة يف قطاع‬ ‫ال�شلع‪ ،‬مبا فيها املعادن الثمينة‪.‬‬ ‫وقد كان اللقاء ال�شهري للبنك‬ ‫املركزي الأوروبي احلدث الأهم يف‬ ‫ال�شوق؛ حيث اأن تعليقات رئي�س البنك‬ ‫ماريو دراجي – وبالرغم من اأنها مل‬ ‫توؤثر على الأ�شعار‪ -‬ات�شمت بكونها‬ ‫حذرة للغاية‪ ،‬ول�شيما تلك ذات‬ ‫ال�شلة بتوقعات النمو العاملي الآخذ‬ ‫يف التباطوؤ‪.‬‬ ‫وكان النمو يف ال�شني – الذي هبط‬ ‫بن�شبة ‪ 7%‬خالل �شبتمرب‪ -‬اأحد‬ ‫الأ�شباب التي دف ّعت ببنك ال�شني‬ ‫ال�شعبي اإىل خف�س الأ�شعار جمددا‪ً،‬‬ ‫فاأدت هذه الأحداث جميعها اإىل‬ ‫توفري بع�س الدعم لل�شلع‪ ،‬ول�شيما‬ ‫املعادن الثمينة وال�شناعية‪.‬‬ ‫وقد مت التط ّرق اإىل مو�شوع تباطوؤ‬ ‫النمو العاملي اأي�ش ًا من قبل اأكرب‬ ‫‪48‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫�شركة لل�شحن يف العامل‪ ،‬وهي �شركة‬ ‫’اإيه بي مولر‪-‬ماير�شك‘ التي اأطلقت‬ ‫حتذير ًا تو�شح فيه باأن الأرباح �شتكون‬ ‫منخف�شة للغاية كنتيجة لتدهور‬ ‫التوقعات بخ�شو�س �شوق حاويات‬ ‫ال�شحن التي �شج ّلت انخفا�ش ًا يف‬ ‫اأ�شعار احلاويات مبقدار الن�شف منذ‬ ‫لت�شجل قاع ًا جديد ًا‬ ‫يناير املا�شي‪ّ ،‬‬ ‫عند ‪ 920‬دولر للحاوية بقيا�س ‪40‬‬ ‫قدم ًا‪ ،‬وهو ما يعزى اإىل تراجع كميات‬ ‫ال�شحن وامتالك ال�شركات لفائ�س‬ ‫من احلاويات‪.‬‬ ‫ومع ارتفاع احتمال اأن يتخّ ذ البنك‬ ‫املركزي الأوروبي اإجراءات كم ّية‬ ‫اإ�شافية يف دي�شمرب‪ ،‬واأن تقوم ال�شني‬ ‫بخف�س الأ�شعار‪ ،‬فاإنه لي�س من‬ ‫امل�شتبعد اأن تقوم دول مثل اليابان‬ ‫والرنويج واأ�شرتاليا باتخاذ اإجراءات‬ ‫اإ�شافية لتحفيز اقت�شاداتها‪.‬‬ ‫ونظر ًا لالرتفاع املحتمل يف قيمة‬ ‫الدولر‪ ،‬فاإن بنك الحتياطي‬ ‫الفيدرايل الأمريكي قد يخفّف من‬

‫على المدى القصير يتوقع أن تستقرالسوق بشكل‬ ‫أكبر‪ ،‬غير أن هبوط أسعار نفط خام غربي تكساس‬ ‫دون مستوى الدعم عند ‪ 44.5‬دوالر للبرميل قد‬ ‫التحوط‬ ‫يو ّلد حركة بيع جديدة من قبل صناديق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫خفضت مراهناتها اإليجابية بمقدار النصف‬ ‫التي‬ ‫تقريبًا على مدى األشهر القليلة الماضية‬

‫قيوده ال�شارمة‪ ،‬مما �شي�ش ّكل يف‬ ‫نهاية املطاف دعم ًا لل�شلع املعتمدة‬ ‫على النمو‪ ،‬وكذلك لل�شلع ال�شتثمارية‬ ‫– مثل املعادن الثمينة‪ -‬على املدى‬ ‫القريب‪.‬‬ ‫و�شجل موؤ�شر ’بلومربغ‘ لل�شلع‬ ‫ّ‬ ‫انخفا�ش ًا يف التداول لالأ�شبوع الثاين‬ ‫على التوايل‪ ،‬وهو ما يعزى ب�شكل‬ ‫كبري اإىل ما ي�شهده قطاع الطاقة‬ ‫من تراجع م�شتمر؛ حيث اأن ارتفاع‬ ‫خمزونات الوليات املتحدة الأمريكية‬ ‫وال�شني قد اأديا اإىل انخفا�س �شعر‬ ‫نفط خام غربي تك�شا�س وخام‬ ‫برنت ليالم�شا احلد الأدنى للنطاق‬

‫احلايل‪ ،‬بينما و�شل البنزين اإىل قاع‬ ‫جديد غري م�شبوق منذ ‪ 6‬اأعوام‪.‬‬ ‫وقد بداأت املعادن الثمينة الأ�شبوع يف‬ ‫و�شع دفاعي بعد البيانات ال�شينية‬ ‫املخ ّيبة لالآمال بخ�شو�س النمو‪ ،‬غري‬ ‫اأن ال�شني ق ّدمت دفعة ّ‬ ‫للقطاع عرب‬ ‫قيامها بخف�س اأ�شعار الإقرا�س ملدة‬ ‫عام واحد مبقدار ‪ 25‬نقطة اأ�شا�س‪.‬‬ ‫وكان الأملنيوم على وجه اخل�شو�س‬ ‫رازح ًا حتت �شغوط �شديدة قبل هذا‬ ‫�شجل قاع ًا جديد ًا غري‬ ‫التخفي�س‪ ،‬اإذ ّ‬ ‫م�شبوق منذ ‪ 6‬اأعوام ‪�-‬شاأنه ك�شاأن‬ ‫البنزين‪ -‬قبل اأن يتعافى جمدد ًا‪.‬‬ ‫وقد اأدى دفق اإنتاج ال�شني وغريها >>‬

‫‪ 31‬طن خالل الفرتة ذاتها‪.‬‬ ‫رغم حالة ال�شعف املحدودة‪ ،‬غري‬ ‫اأن امل�شهد يبدو اإيجابي ًا من الناحية‬ ‫التقنية‪ ،.‬ولكن ارتفاع قيمة الدولر ل‬ ‫يزال ي�ش ّكل عائق ًا ها ّم ًا‪.‬‬ ‫يف حال مت جتاوز القمة الأخرية عند‬ ‫‪ 1.192‬دولر لالأون�شة (التي مت ّثل‬ ‫ارتداد ًا بن�شبة ‪ 50%‬عن نطاق هذا‬ ‫العام)‪ ،‬فاإن ذلك قد يكون بادرة‬ ‫لن�شوء حركة نحو ‪ 1.220‬دولر‬ ‫لالأون�شة‪ .‬مع العلم باأن الدعم‬ ‫احلايل يرت ّكز عند ‪ 1.158‬دولر‬

‫لالأون�شة‪ ،‬متبوع ًا بـ‪ 1.148‬دولر‬ ‫يتغري املناخ الإيجابي‬ ‫لالأون�شة‪ ،‬ولن ّ‬ ‫اإل يف حال حدوث هبوط دون م�شتوى‬ ‫‪ 1.138‬دولر لالأون�شة‪.‬‬ ‫وكانت العا�شمة النم�شاوية فيينا‬ ‫قد ا�شت�شافت موؤخر ًا موؤمتر ’رابطة‬ ‫�شوق لندن لل�شبائك‘ (‪،)LBMA‬‬ ‫الذي يعترب املوؤمتر ال�شنوي الأكرب يف‬ ‫قطاع املعادن الثمينة‪ ،‬والذي ات�شمت‬ ‫دورته هذا العام باحلذر نظر ًا ل�شعي‬ ‫القطاع اإىل التاأقلم مع الأ�شعار‬ ‫>>‬ ‫املنخف�شة ال�شائدة حالي ًا‪ ،‬غري اأن‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪51‬‬

‫أسواق‬

‫هبط النمو في الصين‬ ‫بنسبة ‪ 7%‬خالل سبتمبر‪-‬‬ ‫فسسارع بنك الصين‬ ‫الشعبي إلى خفض األسعار‬ ‫مجددًا‪ ،‬مما تسبب‬ ‫في توفير بعض الدعم‬ ‫للسلع‪ ،‬والسيما المعادن‬ ‫الثمينة والصناعية‬

‫من الدول اإىل حالة من الفائ�س يف‬ ‫املعرو�س �شمن ال�شوق‪ ،‬لذلك يبقى‬ ‫احتمال تعايف الأ�شعار �شئي ًال للغاية‬ ‫عند هذه املرحلة‪.‬‬ ‫ومن ناحية اأخرى‪� ،‬شهدت ال�شلع‬ ‫تغريات وا�شحة يف حركة‬ ‫اخلفيفة ّ‬ ‫الأ�شعار كنتيجة للهطولت املطرية‬ ‫التي قد ي�شتبعد املرء اأن يكون‬ ‫�شجل ال�شكر‬ ‫لها هذا التاأثري؛ اإذ ّ‬ ‫والقهوة العربية نتائج متعاك�شة‬ ‫متام ًا‪ ،‬فقد اأدى املطر يف الربازيل‬ ‫اإىل رفع التوقعات بخ�شو�س املو�شم‬ ‫القادم من حما�شيل القهوة‪ ،‬مما‬ ‫اأخّ ر باملقابل ح�شاد ق�شب ال�شكر‬ ‫احلايل‪ .‬عالوة على ذلك‪ ،‬من‬ ‫الوا�شح اأنه ثمة خماوف متزايدة‬ ‫حيال ظاهرة ’اإل نينيو‘‪ ،‬مما قد يوؤثر‬ ‫�شلب ًا على اإنتاج ال�شكر يف اإندوني�شيا‬ ‫وتايالند واأ�شرتاليا خالل الفرتة‬ ‫القادمة‪.‬‬ ‫تجدد في اإلقبال على‬ ‫ّ‬ ‫الذهب كنتيجة الرتفاع‬ ‫قيمة الدوالر‬ ‫تعترب الربتغال واليونان البلدين‬ ‫الوحيدين يف اأوروبا اللذين يتيحان‬ ‫اأرباح ًا اإيجابية عن ال�شندات‬ ‫احلكومية باأجل �شنتني‪ ،‬لذا جنحت‬ ‫بع�س املعادن الثمينة يف اجتذاب‬ ‫اهتمام امل�شتثمرين جمدد ًا‪ -‬ول�شيما‬ ‫اأولئك القائمة ا�شتثماراتهم على‬ ‫اليورو‪ -‬يف ظل الظروف احلالية التي‬ ‫‪50‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫تت�شم بانخفا�س اأو انعدام اأرباح‬ ‫ال�شندات احلكومية‪.‬‬ ‫وبالنتيجة و�شلت تركيبة اليورو‪/‬‬ ‫الذهب اإىل قمة جديدة عن ثالثة‬ ‫اأ�شهر‪ ،‬يف حني وجدت تركيبة‬ ‫الدولر‪/‬الذهب دعم ًا ناجم ًا عن‬ ‫احتمال اتخاذ اإجراءات حتفيزية‬ ‫اإ�شافية يف اأماكن خمتلفة ل تقت�شر‬ ‫على اأوروبا وال�شني فح�شب‪.‬‬ ‫ومن الناحية التقنية‪ ،‬فاإن التوقعات‬ ‫حت�شنها‬ ‫حيال الذهب توا�شل ّ‬ ‫منذ القاع الذي مت ت�شجيله خالل‬

‫اأغ�شط�س‪ ،‬وقد وجد العديد من‬ ‫�شناديق التح ّوط ‪-‬التي تعتمد‬ ‫منهجية ات ّباع التوجهات والزخم‪-‬‬ ‫نف�شها م�شطرة للدخول جمدد ًا‬ ‫كنتيجة لرتفاع ال�شعر موؤخر ًا مع‬ ‫بلوغه ‪ 1.192‬دولر لالأون�شة‪.‬‬ ‫وميكن روؤية هذه التغريات بو�شوح‬ ‫يف البيانات الأ�شبوعية ال�شادرة‬ ‫عن اللجنة الأمريكية لتداول ال�شلع‬ ‫الآجلة‪ ،‬والتي تغطي حركة اأ�شهم‬ ‫�شناديق التح ّوط ومدراء الأموال‪.‬‬ ‫و�شه ّدت حركة ال�شراء جتدد ًا مع‬

‫ت�شجيل اأول املواقع ق�شرية الأمد‬ ‫يف اأغ�شط�س؛ حيث بداأ الرتفاع‬ ‫مع املواقع ق�شرية الأمد (اخلط‬ ‫الأحمر)‪ ،‬لتليها املواقع طويلة الأمد‬ ‫التي ارتفعت موؤخر ًا (اخلط الأزرق)‪.‬‬ ‫وقد �شهدت الأ�شابيع الأربعة املا�شية‬ ‫حتى تاريخ ‪ 16‬اأكتوبر ارتفاع ًا يف‬ ‫الرهانات الإيجابية على ال�شلع‬ ‫ح�شة اأو‬ ‫امل�شتقبلية مبعدل ‪ 76‬األف ّ‬ ‫‪ 235‬طن‪ ،‬يف حني ارتفع اإجمايل‬ ‫خمزونات ال�شلع القائمة على التداول‬ ‫واملدعومة بالذهب مبعدل ‪ 2.1%‬اأو‬

‫أسواق‬

‫املناخ العام مل يكن �شلبي ًا للغاية‬ ‫بالرغم من ال�شعف املتوا�شل الذي‬ ‫ن�شهده منذ اأ�شابيع‪.‬‬ ‫وبح�شب ا�شتطالع راأي مت اجراوؤه يف‬ ‫اختتام فعاليات املوؤمتر‪ ،‬فقد كانت‬ ‫نظرة امل�شاركني اإيجابية للغاية حيال‬ ‫الف�شة والبالديوم؛ حيث توقعوا‬ ‫ارتفاع �شعر الف�شة مبع ّدل ‪12.5%‬‬ ‫لي�شل اإىل ‪ 18‬دولر لالأون�شة خالل‬ ‫عام من الآن‪ ،‬بينما توقعوا انخفا�ش ًا‬ ‫طفيف ًا يف اأ�شعار الذهب ليبلغ ‪1.160‬‬ ‫دولر لالأون�شة‪ .‬وجتدر الإ�شارة‬ ‫اإىل اأن الف�شة تعترب منتج ًا جانبي ًا‬ ‫لعمليات التنقيب عن معادن اأخرى‬ ‫مثل النحا�س والزنك والذهب‪.‬‬ ‫ومن املحتمل اأن ن�شهد العام القادم‬ ‫عجز ًا يف معرو�س النحا�س والزنك‬ ‫كنتيجة لإعالن �شركتي ’جلينكور‘‬ ‫و’بي اإت�س بي بيليتون‘ عزمهما خف�س‬ ‫‪52‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫الإنتاج‪ ،‬بالإ�شافة اإىل توقعات ت�شري‬ ‫اإىل اإمكانية اإقدام �شركات اأخرى‬ ‫على خطوات مماثلة‪.‬‬ ‫متام ًا كما هو حال الذهب‪ ،‬فقد‬ ‫وجدت الف�شة مقاومة بعد ارتداد‬ ‫مبقدار ‪ 50%‬عن نطاق هذا العام‪.‬‬ ‫ويف حال مت جتاوز م�شتوى ‪16.23‬‬ ‫دولر لالأون�شة‪ ،‬فاإننا قد ن�شهد‬ ‫حركة �شاعدة اإىل ‪ 16.76‬دولر‬ ‫لالأون�شة‪.‬‬ ‫النفط مقبل على ربع‬ ‫سنة حافلة بالتحديات‬ ‫يوا�شل النفط اخلام تر�شيخ‬ ‫ا�شتقراره �شمن النطاق ال�شائد منذ‬ ‫مطلع �شبتمرب املا�شي‪ ،‬غري اأن عملية‬ ‫اإعادة التوازن اإىل القطاع �شتكون‬ ‫طويلة اأكرث من املتوقع نظر ًا لعدم‬ ‫امتالك ’اأوبك‘ اأي م�شاحة اإ�شافية‬

‫يقف الذهب حاليًا عند مقاومة ‪ 1.192‬دوالر‬ ‫لألونصة‪ ،‬والتي تمثل ارتدادًا بنسبة ‪ 50%‬عن نطاق‬ ‫هذا العام الممتد بين ‪1307-1077‬‬

‫ل�شتيعاب النفط الإيراين حاملا يتم‬ ‫رفع العقوبات عن اإيران‪.‬‬ ‫ويبدو هذا الأمر جلي ًا بو�شوح عند‬ ‫النظر اإىل الطلب املنخف�س على‬ ‫امل�شايف هذا املو�شم‪ ،‬مع و�شول‬ ‫املخزون الأمريكي اإىل م�شتويات‬ ‫تفوق املعدل الو�شطي الذي كان‬ ‫�شائد ًا على مدى ‪ 5‬اأعوام مبقدار‬ ‫‪ 110‬مليون برميل‪.‬؛ حيث يوا�شل‬ ‫املنتجون الأمريكيون حتدي الظرف‬ ‫الراهنة عرب احلفاظ على الإنتاج‪،‬‬ ‫ولو يف اأعداد متناق�شة من الآبار‪.‬‬ ‫باملقابل من املتوقع اأن ينخف�س‬ ‫الإنتاج واأن يكون ذلك عام ًال رئي�شي ًا‬ ‫يف اإعادة التوازن‪ ،‬غري اأنه من‬

‫اجلدير باأع�شاء ’اأوبك‘ اأن يولوا‬ ‫اهتمام ًا مل�شتوى املقاومة الذي يبديه‬ ‫اجلانب الأمريكي؛ فاإذا مل يوا�شل‬ ‫الإنتاج الأمريكي انخفا�شه‪� ،‬شيكون‬ ‫على ’اأوبك‘ اإيجاد هام�س جديد‬ ‫للمعرو�س الإ�شايف القادم من اإيران‬ ‫خالل اأ�شهر عديدة‪.‬‬ ‫ويف حال مل ت�شتطع ’اأوبك‘ حتقيق‬ ‫ذلك‪ ،‬فاإن هذا الأمر قد يوؤدي اإىل‬ ‫ا�شتمرار انخفا�س اأ�شعار النفط‪،‬‬ ‫وهو ما قد يف�شي اإىل مزيد من‬ ‫ال�شطراب يف اأو�شاط املنتجني‪،‬‬ ‫ل�شيما واأن امل�شتويات احلالية‬ ‫منخف�شة كفاية لإبطاء املنتجني من‬ ‫خارج ’اأوبك‘‪.‬‬

‫��ستطاعت فوجي فيلم �أن تر�سم لنف�سها‬ ‫خطا عامليا و�ن تثبت وجودها بني‬ ‫طيف من �ملناف�سني يف جماالت متنوعة‬ ‫كالت�سوير �ل�سعاعي و�لت�سوير �لتنظري‬ ‫‪ ،‬باال�سافة لتميزها يف �الإظهار �لرقمي‬ ‫لل�سور �لطبية وهذ� ما عزز �مكاناتها‬ ‫يف �ال�ستق�ساء و�لك�سف �ملبكر عن‬ ‫�الآفات �ملر�سى ‪ ،‬فهي من �أهم �ل�سركات‬ ‫�ملتو�جدة يف كل �أنحاء �لعامل يف هذ�‬ ‫�ملجال‪.‬‬ ‫و�سعت �ل�سركة نطاق دعمها وتو�جدها‬ ‫يف �لفرتة �الأخرية لتفتتح مركز دعم‬ ‫مبا�سر يف دبي وهو م�سوؤول عن تقدمي‬ ‫�لدعم للعمالء و�ملوزعني �ملنت�سرين عرب‬ ‫�ل�سرق �الأو�سط و مناطق من �إفريقا‪،‬‬ ‫ورغم �لتحديات �لكبرية ��ستطاعت‬ ‫فوجي فيلم دخول �ملناف�سة كونها ر�ئدة‬ ‫يف �ملجال �لطبي و�لت�سوير عموما ‪،‬‬ ‫�لتكنولوجيا �لتي تعتمدها و�نتهاجها‬ ‫�لتطوير �لد�ئم للت�سوير بتقنيات‬ ‫�لديجيتال �لرقمية كان من �أهم ما‬ ‫دعم ��ستمر�رية �ل�سركة بني مناف�سيها‬ ‫‪ ،‬ومتا�ست فوجي فيلم مع هذ� �لتطور‬ ‫فكانت موجودة بني كل هوؤالء �ملناف�سني‬ ‫�الأقوياء يف �لفرتة �حلالية ‪ ،‬ويوؤكد‬ ‫طالل حيدر مدير �ل�سيانة و�لتقانة‬ ‫بال�سرق �الو�سط ل�سركة فوجي فيلم باأن‬ ‫�ل�سركة �ساعدت على �نت�سار �لت�سوير‬ ‫�لفوتوغر�يف يف �لعامل �لعربي من زمن‬ ‫بعيد وكانت من �أو�ئل �ل�سركات �لتي‬ ‫��ستخدمت تقنياتها يف �لت�سوير يف‬ ‫�ملجال �لطبي ويف �لت�سوير �ل�سعاعي‬ ‫وكذلك �لتنظريي �لذي يعتمد على‬ ‫عال وهذ� ما‬ ‫كامري� تتطلب دقة وو�سوح ٍ‬ ‫�أعطاها متيز ً� يف يف هذ� �ملجال ‪.‬‬ ‫وبح�سب مدير تقنياتها بال�سرق �الأو�سط‬ ‫فاإنه وتاأ�سي�س ًا على ��سرت�جتياتها‬ ‫�ملر�سومة لدى �سركة فوجي فيلم ق�سم‬ ‫للبحث و�لتطوير ‪ ))RND‬يهتم باالبد�ع‬ ‫و �ملبدعني �لقادرين على طرح �أفكار‬ ‫جديدة‪ ،‬بحيث تعمل على تاأمني �لبيئة‬ ‫�ملنا�سبة لالإبد�ع من خالل هذ� �لق�سم‬ ‫يف �ليابان‪ ،‬وتهتم فوجي فيلم بكو�درها‬ ‫وموظفيها وخ�سو�س ًا عندما تكت�سف ما‬

‫لديهم من ح�س �إبد�عي وموهبة ليكونو�‬ ‫فاعلني يف ق�سم �لتطوير و�الخرت�ع‬ ‫وتتبنى فوجي فيلم �أفكارهم وتنفذها‬ ‫لت�سبح تكنولوجيا متطورة وتكون‬ ‫مناف�سة يف و�سط �الزدحام �لتكنولوجي‪.‬‬ ‫�طلقت فوجي فيلم تاأ�سي�س ًا على عدة‬ ‫بر�مج لت�سجيع �لعاملني بها على‬ ‫�مل�ساركة باأفكار �بد�عية قابلة للتطوير‬ ‫« ‪ »innovation Hub‬و يتم �لتو��سل‬ ‫مع �ملوظفني وتقدم لهم من�سة عمل‬ ‫لطرح �فكارهم �لتي ت�ستهدف فيها‬ ‫تطوير �لتقنية �أو �ملنتج بحد ذ�ته ‪،‬‬ ‫ويتبنون �الأفكار �لتي يعتقدون �أنها �أفكار‬

‫للم�ستقبل‪.‬‬ ‫و حافظت �ل�سركة على تو�جدها رغم‬ ‫�ملناف�سة يف �ملجال �لطبي من خالل‬ ‫تطوير �لتقنية �لطبية باالإ�سافة �إىل‬ ‫تطوير �ملنتج فمث ًال ال تعمل �ل�سركة على‬ ‫تطوير جهاز �لتنظري فقط بل تعمل على‬ ‫تطوير تقنية �لتنظري بحد ذ�تها‪ ،‬وهذ�‬ ‫�سبب رئي�س ال�ستمر�رها رغم �ملناف�سة‬ ‫كونها تعتمد على تطوير �ملبد�أ ‪.‬‬ ‫و �لتقنيات �لتي تظهر �سنويا هي‬ ‫تقنيات جديدة ت�سهل عملية �لت�سخي�س‬ ‫و�ملعاجلة �لطبية وقد �أثبتت بالتجربة‬ ‫جناحها وتفوقها على م�ستوىً عاملي‪.‬‬

‫دخول فوجي فيلم لالأ�سو�ق �خلليجية‬ ‫كان هدف ًا باإعتباره من �أهم �ال�سو�ق‬ ‫�لعاملية‪ ،‬وهذ� �سبب �ختيارها لدبي‬ ‫كمركز لل�سرق �الأو�سط ‪،‬فباال�سافة‬ ‫�ىل كونها من �أ�سرع �ال�سو�ق منو� يف‬ ‫�لعامل فاإن �سوق �خلليج وبخا�سة دولة‬ ‫�الإمار�ت ميتلك �مكانات وطموحات‬ ‫هامة للتميز يف �ل�سحة �لعامة والحتو�ء‬ ‫�أحدث �لتقنيات �لطبية �ملجربة و�ملثبتة‬ ‫�لفاعلية‪.‬‬ ‫ولدى فوجي فيلم عدة م�ستويات للمنتج‬ ‫تغطى كافة �ل�سر�ئح من حيث �لقدرة‬ ‫على ��ستحو�ز �لتقنية تتنوع بني �لعالية‬ ‫و�لو�سطى و�أخرى موجهة لل�سريحة �الأقل‬ ‫قدرة‪ ،‬ويعترب �خلليج باإمكانياته �ملتوفرة‬ ‫قادر على توفري �أهم و�أعلى م�ستوىً‬ ‫للتقنيات ويعترب مرجع لكل �لبلد�ن‬ ‫ب�سبب �حتو�ئه على �أجهزة من �مل�ستوى‬ ‫�لعايل وباأعلى �ملو��سفات و�جلودة‪.‬‬ ‫تواجد الشركة في‬ ‫االمارات العربية‬ ‫المتحدة اساس‬ ‫يو�سح «حيدر» �أن منو �لقطاع �لطبي‬ ‫يف دولة �الإمار�ت يرتبط �رتباط ًا وثيقاً‬ ‫بنمو باقي �لقطاعات �القت�سادية‬ ‫�الأخرى �لتى �سهدت منو� مت�سارعا‬ ‫بف�سل �ال�ستقر�ر �ل�سيا�سي و�القت�سادي‬ ‫للبلد ويرى حيدر �أن �الإمار�ت �لعربية‬ ‫�ملتحدة هي من �أكرث �لبلد�ن �لتي تركز‬ ‫�هتمامها يف �لبيئة �ل�سحية للمقيمني‬ ‫و�ملو�طنني وتهتم �أي�س ًا باملعار�س �لطبية‬ ‫�لعاملية و�لعربية كمعر�س «�ل�سحة‬ ‫�لعربية» �ل�سنوي و �لذي ي�سم كافة‬ ‫�ل�سركات �لعاملية �لعاملة يف �ملجال‬ ‫�لطبي‪ .‬و�أكد �أهمية معر�س �ل�سحة‬ ‫�لعربية �لذي ي�سهد منو ً� م�ستمر ً� عام ًا‬ ‫تلو �الآخر‪ ،‬الفت ًا �إىل �أن كونه �أكرب ملتقى‬ ‫لل�سناعة �لطبية يف �ملنطقة و�أحد �أكرب‬ ‫�مللتقيات على م�ستوى �لعامل يجعله‬ ‫ي�ستقطب �أعد�د ً� متز�يدة من �لزو�ر‬ ‫عام ًا تلو �لعام وبذلك يكون تو�جدنا هنا‬ ‫د�عم لنا بال �سك ويعزز تو�جدنا يف‬ ‫>>‬ ‫باقي �لبلد�ن �ملحيطة‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪55‬‬

‫أسواق‬

‫فوجي فيلم‬ ‫تتوقع توسع سوق‬ ‫التقنيات الطبية‬ ‫بعد‬

‫التألق الذي حصلت عليه الشركة في مجال التصوير الضوئي الفوتوغرافي تدخل فوجي فيلم‬ ‫المنافسة في المجال الطبي لتثبت نفسها خالل فترة قصيرة في السوق العالمية ولتصبح من‬ ‫أهم المنافسين األقوياء في السوق الخليجية وأسواق الشرق االوسط‪ ،‬حيث تندرج عمليات البحث‬ ‫والتطوير الدائم كواحدة من اهم استراتجيات الشركة بغرض تطوير عدد من المجاالت الرئيسية‬ ‫لنطاق أعمالها ‪.‬‬ ‫دبي‪ -‬تمام عجمية‬

‫‪54‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫أسواق‬

‫التحديات‬ ‫تعترب فوجي فيلم �أن �ملناف�سة يف‬ ‫�ملجال �لطبي من �أهم �لعقبات‬ ‫�لتي ميكن �أن ت�سكل حتديا الأي‬ ‫�سركة عاملة يف هذ� �لقطاع‪،‬‬ ‫ويوؤكد طالل حيدر مدير �لتقنيات‬ ‫بال�سرق �الو�سط «�أن تو�جدهم يف‬ ‫�خلم�س �أو �ل�ست �سنو�ت �الأخرية يف‬ ‫�ملجال �لطبي و�لت�سوير �ل�سعاعي‬ ‫و�لتنظريي‪ ،‬قلل من �سعوبة هذه‬ ‫�ملناف�سة بحيث �أن تو�جد �ل�سركة‬ ‫وموظفيها قرب �لطبيب يف �لعياد�ت‬ ‫و�مل�سايف �لتخ�س�سية كتدريب �أو‬ ‫دعم فني خفف من هذه �لتحديات‬ ‫و�أعترب �أن �ملناف�سة عالية كون‬ ‫�خلليج لديه �هتمام با�ستقد�م‬ ‫�أهم �لتقينيات فالوجود و�لدعم‬ ‫�ملبا�سر كان ل�سالح �ل�سركة و‬ ‫خا�سة ب�سبب �لت�سهيالت �ملوجودة‬ ‫يف �الإمار�ت كمنطقة حرة وهذ�‬ ‫�الأمر �سهل عملية �لتوزيع لل�سرق‬ ‫�الأو�سط وقلل �لتكاليف �للوج�ستية‬ ‫لل�سحن و�لتخزين‪ ،‬وهذ� ما �ساعد‬ ‫يف تخفيف �الأعباء �ملحتملة كما‬ ‫‪56‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫�ساعد يف توفري تقنية عالية باأ�سعار‬ ‫منا�سبة للزبون ‪.‬‬ ‫كيف ترى فوجي فيلم‬ ‫أكسبو ‪2020‬‬ ‫يقول حيدر‪ »:‬نعترب �ك�سبو ‪ 2020‬من‬ ‫حظنا �جليد ب�سبب تو�جدنا يف قلب‬ ‫�حلدث �لذي �سيقام فيه �ملعر�س‪،‬‬ ‫وهذ� يقت�سي بذل جهد �إ�سايف ‪ ،‬وكلما‬ ‫�قرتب موعد �الك�سبو تكرب وتزيد‬ ‫�مل�سوؤولية الزدياد عدد �لزو�ر و�مل�ساريع‬ ‫و�لطلب على �لتقنية �لطبية ‪ ،‬فدولة‬ ‫�الإمار�ت حت�سر نف�سها لتكون ر�ئدة يف‬ ‫�ك�سبو ‪ ،2020‬و�سيكون هناك �هتمام‬ ‫يف �ملجال �لطبي بال �سك‪ ،‬ولنا دور‬ ‫يف هذ� �ملجال و�الهتمام ومتو�جدين‬ ‫هنا لنكون قريبني من �حلدث لنقدم‬ ‫خدماتنا ح�سبت �سريح حيدر ويف‬ ‫�لفرتة �الأخرية بد�أت �ل�سركة بتنفيذ‬ ‫خطة لتطوير تو�جدها �ن كان بعدد‬ ‫�ملوظفني �أو �خلدمات و�لت�سهيالت من‬ ‫�أجل �لو�سول للمعر�س وهم على �أمت‬ ‫�الإ�ستعد�د كتو�جد ودعم على كافة‬ ‫�مل�ستويات‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫من رواد‬ ‫األعمال‬

‫يعتزمون التبرع بالقسم‬ ‫األكبر من ثرواتهم‬ ‫الكثري‬

‫من أصحاب المليارات يتبرعون بالمال لألعمال الخيرية‪ ،‬ولكن بعضهم يتبرع بأجزاء كبيرة من‬ ‫ثروته لهذا الغرض‪.‬‬ ‫خاص ‪ -‬موقع ‪ Entrepreneur‬اإللكتروني ‪ -‬بقلم‪Melissa Stanger :‬‬

‫مبادرة التعهد بالعطاء «‪Giving‬‬

‫‪ »Pledge‬التي اأطلقها وارين‬ ‫بافيت املدير التنفيذي ل�شركة‬ ‫‪ ،Berkshire Hathaway‬مع‬ ‫بيل وميليندا غيت�س تدعو اأغنى‬ ‫الأغنياء يف العامل للتربع بالق�شم‬ ‫الأكرب من ثروتهم للق�شايا‬ ‫اخلريية خالل فرتة حياتهم اأو يف‬ ‫و�شيتهم‪ ،‬حتى �شهر يونيو ‪137‬‬ ‫من الأ�شخا�س والعائالت الفائقة‬ ‫الرثاء ان�شموا للمبادرة وتعهد‬ ‫بع�شهم بالتربع باأكرث من ‪ 99%‬من‬ ‫ثروتهم لالأعمال اخلريية‪.‬‬ ‫فيما يلي �شنذكر ‪ 9‬من اأ�شحاب‬ ‫املليارات الذين يخططون للتربع‬ ‫مبعظم اأموالهم‪ ،‬والطريقة التي‬ ‫�شيتربعون بها‪:‬‬

‫بول ألين تبرع حتى اآلن‬ ‫‪ 2$‬بليون‪ ،‬يمول األبحاث‬ ‫العلمية المهمة من خالل‬ ‫معهد ألين لعلوم المخ‪.‬‬

‫بول األني املوؤ�ش�س امل�شارك لـ‬ ‫‪ ،Microsoft‬ان�شم ملبادرة ‪Giving‬‬ ‫‪ Pledge‬عام ‪ ، 2010‬ترتكز معظم‬ ‫جهوده اخلريية يف �شمال غرب املحيط‬ ‫الهادئ حيث يقيم ويعمل ول �شيما يف‬ ‫جمال البحوث العلمية‪.‬‬ ‫معهد األني لالأبحاث العلمية حول‬ ‫الدماغ ي�شعى لفهم طريقة عمل الدماغ‬ ‫الب�شري‪ ،‬ويدر�س الأ�شباب الوراثية‬ ‫لالأمرا�س وال�شطرابات التي ت�شيب‬ ‫الدماغ‪ ،‬بالإ�شافة لتاأثري وظائف‬ ‫الدماغ واأمرا�شه على الإن�شان‪ ،‬حتى‬ ‫الآن تربع األني مببلغ ‪ 2$‬مليار لالأعمال‬

‫بول ألين‬

‫اخلريية بح�شب �شركة ‪،Wealth-X‬‬ ‫منها ‪ 100$‬مليون العام املا�شي‬

‫ملكافحة انت�شار فريو�س اإيبول يف غرب‬ ‫افريقيا‪>> .‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪59‬‬

‫شئون ريادية‬

‫‪58‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫باتريس وبريشوس‬ ‫موتسيبي‬

‫مارك زوكربيرج وزوجته بريسيال‬

‫ان�شم برميجي ملبادرة ‪Giving‬‬

‫‪ Pledge‬يف ‪ ،2013‬قبل ذلك كان قد‬ ‫تربع بـ ‪ % 8.7‬من اأ�شهمه يف �شركة‬ ‫‪ Wipro‬وتقدر قيمتها بنحو ‪ 2$‬بليون‬ ‫لإن�شاء موؤ�ش�شته اخلريية‪.‬‬

‫بيل وميليندا غيتس‬

‫اأي�ش ًا يف جمال الأعمال اخلريية‪ ،‬موؤ�ش�شة‬ ‫‪ Virgin Unite‬احتفلت هذا العام مبرور‬ ‫ع�شر �شنوات على ا�شتخدام املبادرات‬ ‫الريادية ملعاجلة ق�شايا مثل‪ :‬احلد من‬ ‫انبعاثات الكربون‪ ،‬وحماية البيئة وت�شوية‬ ‫النزاعات‪ ،‬ان�شم بران�شون وزوجته جوان‬ ‫ملبادرة ‪ Giving Pledge‬عام ‪.2013‬‬ ‫بيل وميليندا غيتس ناشطان‬ ‫في مكافحة األمراض التي‬ ‫يمكن الوقاية منها‪ ،‬وتبرعا‬ ‫حتى اآلن ب ‪ $27‬مليار‬ ‫دوالر‪.‬‬

‫املوؤ�ش�شان الآخران ملبادرة ‪Giving‬‬

‫‪ Pledge‬موؤ�ش�س مايكرو�شوفت بيل غيت�س‬ ‫وزوجته ميليندا‪ ،‬ي�شتخدمان موؤ�ش�شتهما‬ ‫اخلريية لتمويل برامج يف جميع اأنحاء‬ ‫العامل تدعم التنمية الزراعية والإغاثة‬ ‫يف حالت الطوارئ والفقراء يف املناطق‬ ‫احل�شرية وال�شحة العاملية والتعليم‪.‬‬ ‫لقد تربعا بالأموال اأكرث من اأي �شخ�س‬ ‫اآخر يف العامل‪ 27$ ،‬بليون بح�شب‬ ‫‪.Wealth-X‬‬ ‫بيل وميليندا غيت�س يكر�شان ن�شاطهما‬ ‫ب�شكل خا�س ملحاربة الأمرا�س التي ميكن‬ ‫الوقاية منها باللقاحات‪ ،‬موؤ�ش�شتهما‬ ‫اخلريية توفر لقاحات لأمرا�س مثل �شلل‬ ‫الأطفال وال�شل للبلدان التي ل متتلكها‪.‬‬

‫عظيم بريمجي‬

‫عظيم بريمجي يمول برامج‬ ‫تدريب المعلمين والبرامج‬ ‫المعلوماتية في المدارس‬ ‫الحكومية في الهند‬

‫يعمل رئي�س �شركة ‪ Wipro‬لال�شت�شارات‬ ‫وتكنولوجيا املعلومات لإ�شالح نظام‬ ‫التعليم العام يف الهند من خالل موؤ�ش�شة‬ ‫عظيم برميجي وتربع بـ ‪ 8$‬بليون حتى‬ ‫الآن لهذا الغر�س وفقا ‪Wealth-X.‬‬ ‫بع�س مبادراته اخلريية ت�شتمل‪:‬‬ ‫برامج التعلم مب�شاعدة الكمبيوتر‬ ‫املتوفرة بـ ‪ 18‬لغة‪ ،‬وجامعة عظيم‬ ‫برميجي وهي جامعة غري ربحية تقوم‬ ‫بتدريب املعلمني‪.‬‬

‫مارك زوكربيرج وزوجته‬ ‫بريسيال يحاربان فيروس‬ ‫االيبوال ويعمالن على‬ ‫تحسين المدارس الحكومية‬ ‫في منطقة خليج سان‬ ‫فرانسيسكو‬

‫املوؤ�ش�س والرئي�س التنفيذي ملوقع‬ ‫في�شبوك ك�شب املليارات من اأكرب �شبكة‬ ‫اجتماعية يف العامل‪ ،‬وكان من اأوائل‬ ‫امل�شاركني يف مبادرة ‪،Giving Pledge‬‬ ‫تربع مارك وزوجته بـ ‪ $1.6‬بليون حتى‬ ‫الآن‪.‬‬ ‫يف العام املا�شي‪ ،‬زوكربريج وزوجته‬ ‫بري�شيال تربعا بـ ‪ $25‬مليون ملكافحة‬ ‫فريو�س اإيبول‪ ،‬و�شجعا كل املتابعني على‬ ‫في�شبوك لفعل ال�شيء نف�شه‪ .‬زوكربريج‬ ‫تربع اأي�ش ًا بـ ‪ 75$‬مليون لدعم امل�شفى‬ ‫العام يف �شان فران�شي�شكو‪ ،‬وقدم اأكرث‬ ‫من ‪ 100$‬مليون لتح�شني املدار�س العامة‬ ‫يف منطقة خليج �شان فران�شي�شكو‪ ،‬ويف‬ ‫مدينة نيوارك بولية نيو جري�شي‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪61‬‬

‫شئون ريادية‬

‫مانوج بهارجافا‬

‫مانوج بهارجافا تعهد بالتبرع‬ ‫بـ‪ 90‬بالمئة من ثروته ويركز‬ ‫في عمله الخيري على‬ ‫التخفيف من معاناة البشرية‪.‬‬

‫تعهد املوؤ�ش�س والرئي�س التنفيذي لـ‬ ‫‪ 5-Hour Energy‬بالتربع باأكرث من‬ ‫‪ %90‬من ثروته لالأعمال اخلريية‪ ،‬يهدف‬ ‫جزء كبري من عمله اخلريي لتخفيف‬ ‫املعاناة الإن�شانية‪ ،‬تبنت موؤ�ش�شته اأكرث‬ ‫من ‪ 400‬م�شروع حتى الآن مبا يف ذلك‬ ‫حت�شني املدار�س وامل�شت�شفيات‪ ،‬وتعزيز‬ ‫التعليم املهني للمراأة يف املناطق الريفية‬ ‫يف الهند‪.‬‬ ‫املجال الآخر الذي يركز عليه هو البيئة‪،‬‬ ‫حيث ت�شعى موؤ�ش�شته للحد من انبعاثات‬ ‫الوقود الأحفوري بن�شبة ‪ 50%‬وتنظيف‬ ‫املواد الكيميائية ال�شارة من الفحم‬ ‫احلجري‪.‬‬ ‫كرست سارا بالكلي حياتها‬ ‫َّ‬ ‫لمساعدة النساء‬

‫�شارا بالكلي موؤ�ش�شة �شركة ‪Spanx‬‬ ‫ان�شمت ملبادرة ‪« Giving Pledge‬جلعل‬ ‫العامل مكانا اأف�شل عن طريق م�شاعدة‬ ‫اإمراأة واحدة كل مرة‪».‬‬ ‫بداأت جهودها بربنامج ‪،Leg-UP‬‬ ‫والذي يعطي الفر�شة ل�شيدات الأعمال‬ ‫‪60‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫سارا بالكلي‬

‫لعر�س منتجاتهن جمان ًا يف كتالوج‬ ‫‪ ،Spanx‬و�شاعدت بالكلي الن�شاء يف‬ ‫متويل درا�شتهن اجلامعية‪ ،‬ومولت‬ ‫الربامج الريادية يف مدار�س الفتيات‪،‬‬ ‫كما تربعت مبليون دولر ملدر�شة '‪Oprahs‬‬ ‫‪ Leadership Academy‬للفتيات يف‬ ‫جنوب اأفريقيا‪.‬‬ ‫تعهد وارن بافيت بالتبرع بـ‬ ‫‪ 99‬بالمئة من ثروته وتبرع‬ ‫حتى اآلن بأكثر من ‪21.5$‬‬ ‫مليار دوالر‪.‬‬

‫املدير التنفيذي لـ ‪Berkshire‬‬ ‫‪ Hathaway‬وارن بافيت لي�س غريب ًا‬ ‫عن الأعمال اخلريية‪ ،‬موؤ�ش�س مبادرة‬ ‫التعهد بالعطاء مع بيل وميليندا غيت�س‬ ‫تعهد بالتربع باأكرث من ‪ 99%‬من ثروته‬ ‫اخلا�شة للق�شايا اخلريية خالل حياته اأو‬ ‫بعد وفاته‪ ،‬بح�شب ‪ Wealth-X‬تربع حتى‬ ‫الآن بـ ‪ 21.5$‬بليون‪.‬‬ ‫كتب بافيت يف ر�شالة تعهده‪« :‬حتى الآن‬ ‫مت توزيع ‪ 20%‬باملئة من اأ�شهمي يف‬ ‫�شركة ‪ Berkshire Hathaway‬ملوؤ�ش�شات‬ ‫خريية خمتلفة‪ ».‬هذا ال�شيف بلغت قيمة‬ ‫تربعاته ‪ 2.8$‬بليون وقد تربع بنف�س املبلغ‬ ‫العام املا�شي‪� ،‬شي�شتمر بافيت بالتربع بـ‬ ‫‪ 4%‬من اأ�شهمه كل عام‪.‬‬

‫وارن بافيت‬

‫باتريس وبريشوس موتسيبي‬ ‫يقدمان الدعم للفئات‬ ‫المهمشة والمحرومة في‬ ‫جنوب أفريقيا‬

‫باتري�س موت�شيبي موؤ�ش�س �شركة التعدين‬ ‫‪ African Rainbow Minerals‬واملليادير‬ ‫الأ�شود الأول والوحيد يف جنوب اأفريقيا‬ ‫حالي ًا وزوجته بري�شو�س‪ ،‬يحاولن الق�شاء‬ ‫على التفاوت الطبقي يف جنوب اأفريقيا‬ ‫عن طريق م�شاعدة الأفراد من الفئات‬ ‫املحرومة يف جنوب اأفريقيا لالعتماد‬ ‫على اأنف�شهم وحتقيق الكفاية الذاتية‪.‬‬ ‫يف عام ‪ 1999‬اأ�ش�س موت�شيبى‬ ‫موؤ�ش�شته اخلريية اخلا�شة ‪Motsepe‬‬

‫ريتشارد برانسون‬

‫‪ ،Foundation‬وكر�س اأكرث من ن�شف‬ ‫ثروته خللق فر�س عمل جديدة‪،‬‬ ‫ودعم التعليم‪ ،‬وحت�شني حياة الأطفال‬ ‫والعاطلني عن العمل واملعوقني وغريهم‪.‬‬ ‫ريتشارد برانسون يخصص‬ ‫‪ 80%‬من وقته لـ ‪Virgin‬‬ ‫‪ Unite‬الذراع الخيري‬ ‫لمجموعة فيرجن‪.‬‬

‫ريت�شارد بران�شون موؤ�ش�س جمموعة‬ ‫فريجن نا�شط يف كل املجالت من‬ ‫املو�شيقى اإىل الت�شالت اإىل ال�شفر‬ ‫اجلوي وحتى الرحالت اإىل الف�شاء‬ ‫اخلارجي‪ ،‬قبل عقد من الزمن دخل‬

EntrEprEnEur

novEmbEr 2015

‫شئون ريادية‬

‫مجموعة جان‬ ‫م‪ .‬ماين للعطور‬ ‫«يف‬

‫عالم سريع ودائم التغير‪ ،‬الشم والذوق حواس يصعب تعريفها‪ .‬مع ذلك لدى‬ ‫شركة ‪ MANE‬القدرة على فهم ما يحرك مشاعر األفرادوالتعبير بدقة عن االتجاهات‬ ‫السائدةفي المجتمع‪ ،‬تحديات كثيرةتواجهنا اليوم منها الحفاظ على نموذج أعمال‬ ‫ً‬ ‫حديثا للعمل لتبني هذه‬ ‫الشركة‪ ،‬وتثقيف الجيل الخامس من عائلة «ماين» الذي ينضم‬ ‫القيم وتطويرها بحماس وشغف‪ .‬نفهم ما يحرك مشاعرك‪»...‬‬ ‫جان م‪ .‬ماين الرئيس والمدير التنفيذي‬ ‫خاص ‪ Entrepreneur‬العربية‬

‫كانت البداية عام ‪ 1871‬كم�شروع عائلي عندما‬ ‫بداأ «فيكتور ماين» ب�شناعة املواد العطرية‬ ‫من الأزهار والنباتات املحلية‪ ،‬معمل التقطري‬ ‫ال�شغري الذي ا�شتمرت العائلة باإدارته منا‬ ‫وتطور لي�شبح واحدة من اأكرب ال�شركات يف‬ ‫جمال �شناعة العطور‪ ،‬والنكهات الغذائية حول‬ ‫العامل‪ ،‬عندما تقاعد «موري�س ماين» عام‬ ‫‪1995‬لي�شبح رئي�ش ًا ملجل�س املتابعة‪ ،‬مت تعيني‬ ‫ابنه البكر «جان» رئي�ش ًا ملجموعة ‪MANE‬‬ ‫‪ ،Group‬وابنه الآخر «مي�شيل» رئي�ش َا لل�شركة‬ ‫يف القارتني الأمريكيتني‪.‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫تن�شط ال�شركة حالي ًا يف جميع القارات بف�شل‪43‬‬

‫مركز ًا للأبحاث والتطوير‪ ،‬و‪ 25‬موقع ًا للت�شنيع‪.‬‬ ‫اإيرادات ال�شركةاأظهرت منو ًا متوا�ش ًل وقوي ًا‬ ‫على مدى ال�شنوات الع�شرة املا�شية‪.‬‬ ‫‪ MANE‬هي اأول جمموعة فرن�شية‪ ،‬وواحدة‬ ‫من ال�شركات الرائدة عاملي ًا يف �شناعة العطور‬ ‫والنكهات الغذائية‪ .‬مقر ال�شركة يف بلدة «يل‬ ‫بار �شور لوب» جنوب فرن�شا بالقرب من مدينة‬ ‫جرا�س‪.‬‬ ‫ق�شم النكهات يف ال�شركة يقدم احللول‬ ‫للمنتجات الغذائية اليومية بجميع فئاتها‪ ،‬من‬

‫الوجبات اخلفيفة وامل�شروبات‪ ،‬اإىل احللويات‬ ‫ومنتجات الألبان‪ ،‬ونكهات التوابل املختلفة‪.‬‬ ‫ق�شم العطور يقدم لعامل اجلمال الروائح‬ ‫الأخاذةالتي ِّ‬ ‫تعطر بع�ش ًا من اأرقى املنتجات‬ ‫ً‬ ‫امل�شتخدمة يوميا‪ ،‬مثل جل ال�شتحمام‬ ‫وال�شامبو‪ ،‬ومزيلت الروائح‪ ،‬والكرميات‪،‬‬ ‫وكذلك منتجات العناية بالأقم�شة واملنازل‪.‬‬ ‫لتطوير هذه العطور والنكهات ال�شتثنائية‬ ‫ت�شتخدم ال�شركة املن�شاآت واملرافق املجهزة‬ ‫باأحدث املعدات التقنية‪ ،‬واملوارد العلمية‬ ‫>>‬ ‫والإبداعية‪.‬‬

‫شئون ريادية‬

‫دعوا العطر يتحدث‬ ‫امل�شممون يف ال�شركة يبتكرون‬ ‫عطور ًا وفية لأهم مبداأين يف ‪:MANE‬‬ ‫الإبداع والتكنولوجيا‪ .‬من ‪Fine‬‬ ‫‪Fragrances Creative Studios‬‬

‫يف اأهم عا�شمتني للفخامة واملو�شة‪:‬‬ ‫نيويورك وباري�س‪،‬ط َّورت ‪MANE‬‬ ‫بع�ش ًا من اأرقى واأفخم العطور التي‬ ‫فتحت اآفاق ًا جديدة لهذه ال�شناعة‪.‬‬ ‫املكونات ال�شتثنائية‪ ،‬والتكنولوجيا‬ ‫املتطورة‪ ،‬وحكمة الزبائن تغذي‬ ‫خيال‪ ،‬وم�شاعر‪ ،‬وذكريات م�شممي‬ ‫العطور يف �شركتنا ل�شناعة عطور‬ ‫اأ�شطورية تتحول مع الزمن اإىل‬ ‫اأيقونات يف عامل العطور ‪.‬‬ ‫العمل امل�شرتك بني فرق البحث‬ ‫والتطوير يرثي جمموعة ماين‬ ‫من العطور من خلل التكنولوجيا‬ ‫‪64‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫الثورية‪ ،‬والأبحاث املتطورة التي‬ ‫ترتجم جلزيئات �شنعية ومنتجات‬ ‫من املواد الطبيعية اخلام‪ .‬من‬ ‫التعاون الوثيق بني التكنولوجيا‬ ‫والإبداع تاأتي البتكارات والرغبة‬ ‫لفهم ما يوؤثر على امل�شتهلكني‬ ‫ويلم�س م�شاعرهم‪.‬‬ ‫واللتزامبا�شتخدام املواد‬ ‫الطبيعية‪،‬والرغبة يف احلفاظ على‬ ‫البيئة دفعت املجموعة لحرتام‬ ‫التفاقيات والإر�شادات الأكرث تطلب ًا‬ ‫بهذا اخل�شو�س لت�شاعد عملءها‬ ‫و�شركاءها على بناء حياة اأف�شل‬ ‫والعي�س يف بيئة اأنظف‪.‬‬ ‫�شركة ‪ MANE‬رائدة يف جمال‬ ‫املقاربة الأخلقية للأعمال‪ :‬نا�شطون‬ ‫يف الدفاع عن البيئة يف الوقت‬ ‫الراهن وامل�شتقبل‪ .‬يف �شياق هذا >>‬

‫شئون ريادية‬

‫اللتزاموقعت ‪ MANE‬على» امليثاق‬ ‫العاملي للأمم املتحدة»‪ ،‬وعلى وثيقة‬ ‫«حماية املناخ» (مبادرة ت�شعى لتعزيز‬ ‫دور ال�شركات يف مواجهة التغريات‬ ‫املناخية)‪MANE،‬اأي�ش ًا ع�شو فيلجنة‬ ‫ال�شحة وال�شلمة والبيئة يف ‪IFRA/‬‬ ‫‪ ،IOFI‬وتدعم جهود منظمة الأمم‬ ‫املتحدة يف تعزيزحقوق الإن�شان‪،‬‬ ‫واأخلقيات العمل‪ ،‬و�شمان �شلمة‬ ‫البيئة‪ ،‬مبادراتنا يف هذا اخل�شو�س‬ ‫متتد حول العامل‪.‬‬ ‫‪MANE COMPANY‬‬ ‫‪FOUNDATION‬‬ ‫«قيمنا اأي�ش ًا هي يف �شميم ر�شالة‬ ‫واأهداف ‪:MANE‬‬ ‫‪66‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫متويل برامج الأبحاث التي تهتم‬ ‫بت�شنيف النباتات‪ ،‬وحماية التنوع‬ ‫البيولوجي‪ ،‬وما ينتج عن ذلك من‬ ‫قيمة م�شافة‪ ،‬مع اللتزام بالأطر‬ ‫القانونية والتفاقاتالتي حتددها‬ ‫البلدان املعنية‪.‬‬ ‫دعم املجتمعات املحلية من خلل‬ ‫الأبحاث‪ ،‬ونقل املهارات التقنية‪،‬‬ ‫وبناء القدرات‪ ،‬وتطوير امل�شاريع‬ ‫املرتبطةبال�شتخدام امل�شتدام للتنوع‬ ‫احليوي وحماية النظم البيئية املحلية‪.‬‬ ‫دعم ثقافة وتقاليد املجتمعات املحلية‪،‬‬ ‫وتعزيز م�شاهمتها يف احلفاظ على‬ ‫النظم البيئية مبا يحقق امل�شلحة‬ ‫امل�شرتكة‪».‬‬

‫ميشيل م‪ .‬ماين رئيس‬ ‫‪MANE Foundation‬‬ ‫يف قلب منظمة ‪MANE‬املبنية‬ ‫علىاأ�شا�س التكنولوجيا واملوهبة‬ ‫واملنهجية الدقيقة يف العمل‪ ،‬ينب�س‬ ‫قلب حتركه امل�شاعر اجليا�شة‪،‬‬ ‫م�شاعر العائلة‪،‬وم�شاعر املوظفني‪،‬‬ ‫والتزام الفريق بتقدمي الأف�شل‪،‬‬ ‫لتمتزج كل هذه العواملمع منتجات‬ ‫�شركتنا‪.‬‬ ‫يف عام ‪ 2010‬ح�شلت ‪MANE‬‬ ‫على جائزة ‪ Grand Prix‬عن فئة‬ ‫ال�شركات العائلية واملوروثة‪ ،‬والتي‬ ‫تقدم لل�شركات العائلية التي تتوافق‬ ‫قراراتها التنفيذية‪ ،‬ونتائجها‬ ‫املالية مع التطلعات الفرن�شية من‬

‫حيث التنمية امل�شتدامة‪ ،‬والتلحم‬ ‫الجتماعي‪ ،‬واحرتام املعايري‬ ‫الأخلقية يف العمل‪.‬‬ ‫يف عام ‪ 2011‬ح�شل «جان ماين»‬ ‫على جائزة «رائد اأعمال العام «‪2011‬‬ ‫من �شركة ‪ ،Ernst&Young‬والتي‬ ‫تقدم �شنوي ًا ملدير �شركة فرن�شية‬ ‫تقدير ًا لأدائها املتميز‪.‬‬ ‫هذه امل�شاعر تعطي الدافع‬ ‫للمبادرة والنجاح يف عامل �شريع‬ ‫احلركة ودائم التغري‪ ،‬وتدفع لبناء‬ ‫ا�شرتاتيجية بعيدة املدى تر�شم‬ ‫ال�شورة التي �شتكون عليها �شركة‬ ‫‪ MANE‬يف امل�شتقبل‪.‬‬ ‫نعمل بطريقتنا اخلا�شةلإدخال‬ ‫ال�شعادة يف حياة الآخرين‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫عبيدا ألجهزتهم اإللكترونية‪،‬‬ ‫حاليا‪ ،‬والكثير من األشخاص أصبحوا‬ ‫اإلدمان الرقمي مشكلة شائعة‬ ‫ويصعب عليهم استعادة السيطرة على حياتهم‪ .‬للتخلص من هذه المشكلة عليك تغيير طريقة‬ ‫تعاملك مع التكنولوجيا ووضع حدود وقواعد واضحة لنفسك‪.‬‬ ‫فيما يلي ست عادات شائعة بين المدمنين على التكنولوجيا والطرق المناسبة للتعامل معها‪:‬‬ ‫‪ .1‬تجاهل هاتفك‬ ‫الذكي في الصباح‬ ‫اال�صتيقاظ �صباح ًا وبدء اليوم‬ ‫بتفقد الربيد االإلكرتوين اأو في�صبوك‬ ‫وان�صتاجرام عادة �صيئة ت�صتنزف‬ ‫طاقاتك وتغرق عقلك بالتفا�صيل‬ ‫الثانوية قبل اأن يبداأ يومك‪ ،‬ا�صتبدل‬ ‫هذه العادة بالريا�صة اخلفيفة اأو‬ ‫قراءة اجلرائد و�صرب القهوة اأما‬ ‫العمل فهو ينتظرك يف املكتب‪.‬‬ ‫‪ .2‬تفادى المقاطعات‬ ‫اإللكترونية‬ ‫اأنت يف العمل حت�صر مل�صروع مهم ثم‬ ‫ي�صل بريد اإلكرتوين اأو حتديث من‬ ‫اأحد التطبيقات لتجد بعدها اأن العودة‬ ‫للعمل اأ�صبحت مهمة �صعبة‪.‬‬ ‫هذه املقاطعات تخف�ض االإنتاجية‬ ‫ب�صكل كبري‪ ،‬ولكن هناك و�صائل‬ ‫ل�صبطها ا�صتخدم اإ�صافة‬ ‫‪ StayFocusd‬مع مت�صفح جوجل‬ ‫كروم لو�صع حدود زمنية على زيارة‬ ‫بع�ض املواقع‪ ،‬اأو قم باإغالق الـ ‪Wi-Fi‬‬ ‫اأثناء العمل‪ ،‬ابتعد عن الكمبيوتر‬ ‫والهاتف ب�صكل كامل اإذا اأمكن وجرب‬ ‫ا�صتخدام االأوراق والقلم‪.‬‬ ‫‪ .3‬تجنب االنشغال‬ ‫باألمور الثانوية‬ ‫يقول البع�ض «مع القوة تاأتي‬ ‫امل�صوؤولية» ولكن املدراء عادة يغرقون‬ ‫يف مهام وم�صوؤوليات ثانوية تتطلب‬ ‫كامل اهتمامهم وت�صتهلك وقتهم بدون‬ ‫الكثري من الفائدة‪ ،‬ا�صتخدام االإنرتنت‬ ‫اأثناء العمل يزيد من هذه امل�صكلة‪،‬‬

‫للمحافظة على الرتكيز وح�صور‬ ‫الذهن جرب التاأمل واجعله جزء ًا من‬ ‫عاداتك اليومية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متوفرا على‬ ‫‪ .4‬ال تكن‬ ‫اإلنترنت طوال الوقت‪.‬‬ ‫التكنولوجيا ت�صمح لنا اأن نعمل‬ ‫ونتوا�صل بغ�ض النظر عن الزمان‬ ‫واملكان‪ ،‬بعد توفر االأجهزة االإلكرتونية‬ ‫املحمولة مل تعد احلواجز بني‬ ‫احلياة ال�صخ�صية والعمل موجودة‪،‬‬ ‫ولكن العقل اأي�ص ًا بحاجة للراحة‪،‬‬ ‫جرب االبتعاد عن كل ما له عالقة‬ ‫بالتكنولوجيا ليوم واحد يف االأ�صبوع‬ ‫على االأقل‪.‬‬ ‫منظمة ‪ Digital Detox‬يف منطقة‬ ‫خليج �صان فران�صي�صكو ا�صت�صافت حتى‬ ‫االآن اأكرث من ‪� 500‬صخ�ض من العاملني‬ ‫يف اأبرز �صركات التكنولوجيا يف‬ ‫حوارات وخميمات حول اأف�صل العادات‬ ‫واملمار�صات املتعلقة بالتكنولوجيا‪،‬‬ ‫موؤ�ص�ض هذه املنظمة ليفي فيليك�ض‬ ‫يدير اأي�ص ًا ‪Camp Grounded‬‬ ‫وهو عبارة عن خميم �صيفي يبتعد‬ ‫امل�صاركون فيه عن ا�صتخدام االإنرتنت‬ ‫بن�صبة ‪100%‬يقول‪« :‬عندما نقطع‬ ‫ات�صالنا باالإنرتنت نعيد التوا�صل مع‬ ‫اأنف�صنا واأفكارنا اخلا�صة‪ ،‬بنتيجة ذلك‬ ‫تزداد قدرتنا على االإبداع وينخف�ض‬ ‫�صغط الدم‪ ،‬ونح�صل على فر�صة‬ ‫ملراجعة االأمور املهمة يف حياتنا‪».‬‬ ‫‪ .5‬توقف عن استخدام‬ ‫اإلنترنت للبحث عن كل‬ ‫شيء‬

‫امنح املزيد من الثقة حلد�صك‬ ‫وموهبتك وابحث عن االأجوبة بداخلك‬ ‫وخا�ص ًة يف اأمور العمل‪،‬‬ ‫مييل النا�ض حالي ًا ال�صتخدام االإنرتنت‬ ‫كم�صدر لالإلهام‪ ،‬ولكن احلقيقة اأن‬ ‫االإبداع يتطلب مهاراتك وخربتك‬ ‫واإميانك‪ ،‬حتى لو مل حتقق النجاح عند‬ ‫ا�صتخدام هذه الطريقة فاإنك �صتتعلم‬ ‫الكثري‪.‬‬ ‫‪ .6‬جرب االستغناء عن‬ ‫الهاتف لبعض الوقت‬ ‫الهاتف يبني احلواجز بني م�صتخدمه‬ ‫والعامل‪ ،‬ويعكر اللحظات اجلميلة‪،‬‬ ‫من املهم اأن نخ�ص�ض اأماكن واأوقات‬

‫منتنع فيها عن ا�صتخدام الهاتف‬ ‫متام ًا‪.‬‬ ‫يف منزيل ا�صتخدام الهاتف ممنوع‬ ‫اأثناء تناول الطعام‪ ،‬وعندما اأكون يف‬ ‫املطعم مع االأ�صدقاء ن�صع الهواتف‬ ‫فوق بع�صها يف منت�صف الطاولة‬ ‫وال�صخ�ض الذي يرفع هاتفه اأو ًال يدفع‬ ‫الفاتورة كامل ًة‪.‬‬ ‫يف املرة القادمة التي ت�صعر فيها‬ ‫باحلاجة ل�صحب هاتفك والتقاط‬ ‫�صورة ملنظر جميل ا�صتخدام عينيك‬ ‫للتمتع بهذا املنظر وجرب تقدير قيمة‬ ‫اللحظة‪ ،‬مع الوقت �صت�صعر اأن التوتر‬ ‫الناجت ب�صبب ابتعادك عن الهاتف‬ ‫�صوف يتال�صى‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪69‬‬

‫تقنية‬

‫موبايل | مواقع | جديد | ريادة الكترونية | بروفايل‬

‫‪6‬‬ ‫هل‬

‫طرق للتخلص من‬

‫اإلدمان على‬ ‫التكنولوجيا‬

‫تسارع لتفحص الهاتف عندما تكون لوحدك؟ هل يتشتت انتباهك في العمل بسبب‬ ‫اإلنترنت؟ هل تقوم بتصوير كل شيء بهاتفك الخليوي؟‬ ‫خاص ‪ -‬موقع ‪ Entrepreneur‬اإللكتروني ‪ -‬بقلم‪Aaron Small :‬‬

‫‪68‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫"هواوي" تطلق جي ً‬ ‫ال جديدًا من حلول‬ ‫الحوسبة السحابية في المنطقة‬ ‫أعلنت‬

‫�صركة هواوي للمرة‬ ‫االأوىل يف ال�صرق االأو�صط عن اإطلق‬ ‫حلول “اأو�صن �صتور ‪ 18000‬يف‪3‬‬ ‫�صتوريج و�صطح املكتب ال�صحابي املوحد‬ ‫“فيوجن كلود د�صكتوب‪ ،‬والتي من‬ ‫�صاأنها م�صاعدة العملء يف تب ّني اأحدث‬ ‫احللول املرنة يف جمال تقنية املعلومات‬ ‫واالت�صاالت بهدف احلفاظ على املزايا‬ ‫التناف�صية لل�صركة يف عامل االقت�صاد‬ ‫الرقمي‪ .‬ومن املنتظر اأن ي�صع اجليل‬ ‫القادم من احللول التقنية فر�صة‬ ‫غنية يف متناول يد املهتمني يف منطقة‬ ‫ال�صرق االأو�صط ملواجهة التحديدات‬ ‫املتمثلة يف الكم الهائل للبيانات التي‬ ‫يتم تبادلها وت�صديرها من قبل‬ ‫ال�صركات‪ ،‬وتقدمي احللول املنا�صبة‬ ‫لتخفي�س ا�صتثمارات تقنية املعلومات‪.‬‬ ‫ويعك�س نظام "اأو�صن �صتور ‪"V3 18000‬‬ ‫اأعلى درجات املوثوقية والتي ت�صل اإىل‬ ‫‪ 99.9999%‬ناهيك عن االأداء املبتكر‬ ‫والوظائف املتميزة وتطابقه مع كافة‬ ‫بيئات احلو�صبة املرتقبة‪ .‬ومن املنتظر‬

‫اأن تقدم هذه التقنية م�صتويات عالية‬ ‫الثبات من خدمة البيانات واأن ت�صهم‬ ‫يف توفري اخلدمة لل�صركات على مدار‬ ‫‪ 24‬طيلة اأيام االأ�صبوع‪ ،‬باالإ�صافة‬ ‫لتوفري خدمات تخزين �صخمة ومرنة‬ ‫للتو�صع‪.‬‬ ‫وقابلة ّ‬ ‫وبف�صل ما يوفره من مزايا مبتكرة‪،‬‬ ‫يعترب نظام "اأو�صن �صتور ‪"V3 18000‬‬ ‫النظام املثايل لتوفري احلماية‬ ‫الق�صوى لل�صركات من حيث اأمن‬ ‫بياناتها وتوفري بوابة مرور حرة‬ ‫واال�صتمرار يف تقدمي حلول خدمات‬ ‫البيانات الن�صطة التي ت�صمن لها‬ ‫اال�صتخدام االأمثل للخدمات املهام‬ ‫عالية احل�صا�صية‪ .‬وياأتي نظام "اأو�صن‬ ‫�صتور ‪ "V3 18000‬ليفتح �صفحة‬ ‫جديدة ومتميزة يف تاريخ نظم تخزين‬ ‫البيانات عالية اجلودة يف ال�صركات ملا‬ ‫ميتاز به من ثبات يف اخلدمة واالأداء‬ ‫املتفوق والت�صميم املبتكر‪.‬‬ ‫واأثناء م�صاركتها يف معر�س جيتك�س‪،‬‬ ‫�صلطت �صركة "هواوي" ال�صوء على‬

‫املزايا الرائعة التي يتمتع بها "نظام‬ ‫�صطح املكتب املوحد ال�صحابي ‪"5.3‬‬ ‫والذي يتاألف من نظام (‪Fusion‬‬ ‫‪ )Sphere Cloud OS‬ومن�صة‬ ‫"�صطح املكتب االفرتا�صي ال�صحابي"‪،‬‬ ‫ويلعب هذا النظام دور ًا اأ�صا�صي ًا يف‬ ‫تطوير البنية التحتية لتقنية املعلومات‪.‬‬ ‫وياأتي حل "نظام و�صطح املكتب‬ ‫ال�صحابي املوحد "فيوجن كلود ‪"5.3‬‬ ‫ليج�صد اأعلى درجات‬ ‫من "هواوي" ّ‬ ‫االأمن واملوثوقية والفاعلية واملرونة‬ ‫والتي متنح العملء جتربة ا�صتخدام‬ ‫مطورة‪ .‬فقد �صاهم هذا احلل يف‬ ‫تعزيز وظائف البنية االفرتا�صية‬ ‫ل�صطح املكتب وكذلك وظائف‬ ‫التطبيقات االفرتا�صية التي متكن‬ ‫ال�صركات من اإحداث التحوالت يف‬ ‫جمال تقنية املعلومات ب�صكل مرن‪.‬‬ ‫وقد طورت "هواوي" برتوكول برنامج "‬ ‫‪HDP‬بهدف دعم "نظام �صطح املكتب‬ ‫املوحد ال�صحابي ‪ "5.3‬وتقدمي مقاطع‬ ‫�صوت وفيديو و�صور بجودة فائقة‬

‫حت ّول جتربة امل�صتخدم اإىل جتربة‬ ‫احرتافية بكل ما للكلمة من معنى‪.‬‬ ‫كما يتمتع هذا احلل بخا�صية‬ ‫التطابق مع التطبيقات ال�صارية حالي ًا‬ ‫والوحدات امللحقة والتي تتوفر يف اأكرث‬ ‫من ‪ 1800‬من اأنظمة اخلدمة ويف اأكرث‬ ‫من ‪ 200‬وحدة ملحقة واأكرث من ‪20‬‬ ‫وكي ًل‪ .‬وبذلك يوفر هذا احلل الو�صيلة‬ ‫االأف�صل لتاأ�صي�س نظام اإيكولوجي‬ ‫�صامل ومفتوح يدعم ال�صركات يف‬ ‫اال�صتفادة من مواردها املتوفرة‪.‬‬ ‫اجلدير بالذكر اأن �صل�صلة تقنية "اأو�صن‬ ‫�صتور" تخدم حالي ًا ما يقارب ‪4000‬‬ ‫عميل يف ‪ 150‬دولة خمتلفة من العامل‪.‬‬ ‫يف حني ي�صتفيد من حل "نظام �صطح‬ ‫املكتب املوحد ال�صحابي" ما يقارب‬ ‫‪ 1000‬عميل واأكرث من ‪450،000‬‬ ‫م�صتخدم يف ‪ 42‬دولة‪ .‬وتت�صمن‬ ‫�صريحة العملء القطاعني احلكومي‬ ‫والعام وقطاع االت�صاالت والطاقة‬ ‫واملال والنقل وال�صحة والتعليم‬ ‫واالإعلم‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪71‬‬

‫تقنية‬

‫موبايل | مواقع | جديد | ريادة الكترونية | بروفايل‬

‫‪ Oppo‬تطلق هاتف ذكي‬ ‫مميز بسعر‬ ‫تنافسی‬ ‫أطلقت‬

‫ال�صركة ال�صينية‬ ‫‪ Oppo‬موؤخر ًا‪ ،‬اأحدث هواتفها الرائدة‬ ‫‪ ،R7S‬الذي ي�صم جمموعة من اأحدث‬ ‫املوا�صفات العاملية املميزة ب�صعر‬ ‫تناف�صي للغاية‪ .‬يتميز ت�صميم اجلهاز‬ ‫اجلديد باملنحنيات االن�صيابية‪ ،‬التي‬ ‫ت�صفي على هيكل الهاتف ملحة جمالية‬ ‫هادئة‪ ،‬من دون اللجوء اإىل التعقيدات‬ ‫املبالغ فيها‪ ،‬وت�صتخدم ال�صركة يف‬ ‫�صناعة هيكل الهاتف �صبيكة معدنية‬ ‫معاجلة بطريقة خا�صة‪ ،‬مطعمة‬ ‫بتفا�صيل ذهبية اأو ف�صية االألوان‪.‬‬

‫مواصفات مميزة‬ ‫ياأتي الهاتف اجلديد من نوع التابلت‪،‬‬ ‫مبجموعة مميزة من املوا�صفات العالية‬ ‫التقنية حيث يتمتع الهاتف ب�صا�صة‬ ‫مقا�صها ‪ 5.5‬بو�صة‪ ،‬من نوع «اأموليد‬ ‫‪ ،»FHD‬وبدقة ‪ 1080*1920‬بك�صل‬ ‫ومغطاة بطبقة ‪ 2.5‬من الزجاج‪.‬‬ ‫ويدعم �صرعة عمل الهاتف معالج ثماين‬ ‫النوى من نوع كوالكون �صناب دراغون‬ ‫‪ ،615‬ومعالج ر�صوميات من نوع اأدرينو‬ ‫‪ ،405‬مع ذاكرة و�صول ع�صوائية قدرتها‬ ‫‪ 4‬غيغابايت‪ ،‬وذاكرة تخزين داخلية‬ ‫‪ 32‬غيغابايت‪ ،‬وميكن تو�صعة الذاكرة‬ ‫بوا�صطة بطاقات مايكرو اإ�س دي‪ ،‬حتى‬ ‫‪ 64‬غيغابايت‪ .‬البطارية من النوع غري‬ ‫القابل للإزالة (ثابتة)‪ ،‬بقوة ‪ 3070‬ميللي‬ ‫‪70‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫اأمبري‪/‬ثانية‪ ،‬مدعومة بتقنية ال�صحن‬ ‫ال�صريع ‪ ،VOOC Flash Charge‬وتزعم‬ ‫ال�صركة اأن ‪ 5‬دقائق �صحن فقط تكفي‬ ‫لكي يعمل الهاتف �صاعتني متوا�صلتني‪،‬‬ ‫وطب ًقا للتقارير التي خرجت موؤخ ًرا فاإنّ‬ ‫البطارية القوية تو ّف ر للم�صتخدم ‪13‬‬ ‫�صاعة من اال�صتخدام املتوا�صل‪.‬‬ ‫وتبلغ دقة ت�صوير الكامريا اخللفية‬ ‫اال�صا�صية للهاتف ‪ 13‬ميغابك�صل‪ ،‬بينما‬ ‫يبلغ دقة ت�صوير الفيديوهات ‪1080‬‬ ‫بك�صل‪ ،‬اأما الكامريا االأمامية فتبلغ دقتها‬ ‫‪ 8‬ميغابك�صل‪ ،‬وياأتي الهاتف اجلديد‬ ‫باأبعاد ‪ 6.95×75.4×151.8‬ملم‪ ،‬بينما‬ ‫يزن حواىل ‪ 155‬ج راما‪،‬‬ ‫نظام ت�صغيل الهاتف اأندرويد ‪ 5.1‬لويل‬ ‫بوب مزود بعدة خوا�س حديثة‪ ،‬منها‬ ‫خا�صية «الهزّة ال�صريعة»‪ ،‬التي تعيد‬ ‫ترتيب التطبيقات على واجهة امل�صتخدم‬ ‫مبجرد هز ج�صم الهاتف‪ ،‬واأي�صا‬ ‫خا�صية التنظيف التلقائي‪ ،‬التي تزيل‬ ‫التطبيقات غري امل�صتخدمة من ذاكرة‬ ‫الو�صول الع�صوائية‪.‬‬ ‫ويبداأ الهاتف انطلقته يف ال�صوق‬ ‫اال�ص رتالية وبع�س اال�صواق االآ�صيوية‬ ‫بداية ال�صهر القادم‪ ،‬اأما اأمريكا واأوروبا‬ ‫فمن املتوقع ان ي�صدر الهاتف فيهما‬ ‫بداية �صهر دي�صمرب‪/‬كانون االأول‪ ،‬ومن‬ ‫املتوقع اأن يبلغ �صعر الهاتف ‪ 429‬دوالرا‬ ‫اأمريكي ًا‪.‬‬

‫ً‬ ‫سابقا مع مايكروسوفت‬ ‫بقلم ‪ :‬رائد ملحس ‪ -‬الرئيس التنفيذي لشركة جوابكم‪،‬‬

‫وبينما �أكتب هذ� �ملقال �أ�سعر بالإ�ستياء‪ ،‬فاأنا كحال‬ ‫غالبيتنا‪� ،‬أحب مايكرو�سوفت! و�أكرث من ذلك‪،‬‬ ‫فقد عملت معهم مبا�سرة بعد ��ستكمايل �لدر��سة‬ ‫�جلامعية‪ ،‬وق�سيت معهم ‪� 8‬سنو�ت يف مقر ريدموند‬ ‫�لرئي�سي بولية و��سنطن قبل �أن �أحتول �إىل م�سار‬ ‫ريادة �لأعمال‪.‬‬ ‫ولكن �حلقائق تظل هي �حلقائق‪ .‬فمت�سفح‬ ‫مايكرو�سوفت للإنرتنت (�إنرتنت �إك�سبلورر)‬ ‫يحت�سر‪ ،‬ولي�س هناك �أمل يلوح يف �لأفق من �إمكانية‬ ‫�لتحول عن هذه �لنهاية �لدر�مية‪ .‬فمن �لو��سح جد ً�‬ ‫�أن مايكرو�سوفت قد خ�سرت �ملبار�ة يف جمال ت�سفح‬ ‫�لنرتنت!‬ ‫غري �أننا �أي�سا علينا �لتاأين يف �حلكم‪ ،‬فاإنرتنت‬ ‫�إك�سبلورر ل يز�ل لديه بع�س ًا من ح�سة �ل�سوق يف‬ ‫بع�س �ملناطق يف �أنحاء �لعامل‪ .‬و�ل�سبب �لوحيد‬ ‫يف كون �إنرتنت �إك�سبلورر لديه �أي ب�سمة هناك‬ ‫هو كون تلك �ملناطق غري متقدمة تقني ًا‪ .‬فالعامل‬

‫يتحول ب�سرعة �إىل �لأجهزة �لنقالة‪ ،‬وب�سكل �أ�سرع‬ ‫بكثري من �أي توقعات‪ .‬كذلك �لأمر بالن�سبة لت�سفح‬ ‫�لنا�س للإنرتنت‪ .‬ومايكرو�سوفت لي�س لديها ح�سة‬ ‫يف �ل�سوق يف جمال ت�سفح �لإنرتنت بو��سطة‬ ‫�لأجهزة �لنقالة‪.‬‬ ‫وتوجد لدي بيانات ذ�ت دللة �إح�سائية توؤكد �أن‬ ‫�إنرتنت �إك�سبلورر هو خارج لعبة ت�سفح �لإنرتنت �ىل‬ ‫حد كبري‪ .‬دعونا نلقي نظرة مع ًا‪.‬‬ ‫دعونا ننظر �إىل بيانات �لت�سفح على �سبكة �لإنرتنت‬ ‫يف منطقة حمددة‪ :‬وهي جمل�س �لتعاون لدول �خلليج‬ ‫�لعربية‪� ،‬لذي يتاألف من ‪ 6‬بلد�ن‪ ،‬وهي‪� :‬ململكة‬ ‫�لعربية �ل�سعودية‪ ،‬و�لإمار�ت �لعربية �ملتحدة ‪،‬وقطر‪،‬‬ ‫و�لكويت‪ ،‬و�سلطنة عمان‪ ،‬و�لبحرين‪ .‬و�إذ� �ساألنا‬ ‫ملاذ� هذه �ملنطقة بالذ�ت؟ �أجيب‪ :‬لأن �لناجت �ملحلي‬ ‫�لإجمايل للفرد يف بلد�ن هذه �ملنطقة هو من �أعلى‬ ‫�ملعدلت يف �لعامل‪ ،‬وهو ما يعني �أن �سكانها هم‬ ‫بالفعل �أ�سرع من بقية �لعامل يف ��ستخد�م �أحدث‬

‫�لأجهزة‪ .‬ويف ر�أيي �ملتو��سع‪ ،‬تزودنا هذه �ملنطقة‬ ‫بروؤية و��سحة ب�ساأن ما�لذي على و�سك �أن يحدث‬ ‫يف بقية دول �لعامل من حيث ت�سفح �لإنرتنت‪.‬‬ ‫فمايكرو�سوفت �إنرتنت �إك�سبلورر قد مات بالفعل‬ ‫هناك‪ ،‬و�ل�سيء نف�سه �سيحدث يف بقية �لعامل‪� ،‬أ�سرع‬ ‫بكثري مما نعتقد‪.‬‬ ‫�أحتدث هنا ب�سفتي �لرئي�س �لتنفيذي لأكرب من�سة‬ ‫�أ�سئلة يف �لعامل �لعربي‪ ،Jawabkom.com :‬حيث‬ ‫ميكن للم�ستخدمني يف �لعامل �لعربي �حل�سول على‬ ‫�جابات من �خلرب�ء ب�ساأن �لعديد من �ملو�سوعات‪.‬‬ ‫وياأتي هذ� �ملوقع �لإلكرتوين كو�حد من �أعلى‬ ‫‪ 500-200‬من �ملو�قع �لأكرث زيارة يف جميع دول‬ ‫جمل�س �لتعاون �خلليجي �لعربية‪ .‬وقد قمت بعزل‬ ‫بيانات �حلركة يف �سركتي للربع �لأول من هذ� �لعام‬ ‫( ‪1‬يناير ‪ -31‬مار�س ‪ ،)2015‬ودر�س ��ستخد�م‬ ‫>> �لتعاون‬ ‫مت�سفحات للإنرتنت يف دول جمل�س‬ ‫�خلليجي‪ .‬وهنا ما خرجت به‪:‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪73‬‬

‫تقنية‬

‫موبايل | مواقع | جديد | ريادة الكترونية | بروفايل‬

‫إنترنت إكسبلورر‬ ‫يحتضر!‬

‫حقيقة‬

‫ال يمكن إنكارها ال تمثل نسبة تصفح اإلنترنت عبر محرك االنترنت إكسبلورر (‪ )IE‬سوى‬ ‫‪3.88%‬من إجمالي نسبة تصفح اإلنترنت‪ ،‬اليوم! وهو تراجع كبير عن هيمنته التي كانت قد وصلت‬ ‫الى ‪ 90%‬قبل عشر سنوات‪ .‬ولدي بيانات ذات داللة إحصائية تثبت أن متصفح مايكروسوفت‬ ‫لإلنترنت (إنترنت إكسبلورر) هو إلى زوال‪ ،‬سأعرضها لكم الحقا في هذا المقال‪.‬‬

‫‪72‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫مايكروسوفت قد خسرت‬ ‫الى حد كبير في لعبة تصفح‬ ‫اإلنترنت‬

‫�لنقالة‪ ،‬و�سوف ت�سبح �لهو�تف‬ ‫�لنقالة هي �لو�سيلة �لرئي�سية �لتي‬ ‫ت�ستخدم لت�سفح �لإنرتنت‪.‬‬ ‫وبالطبع‪ ،‬هذه �أنباء �سيئة‬ ‫ملايكرو�سوفت‪ ،‬فقد مات بالفعل‬ ‫مت�سفحها �إنرتنت �ك�سبلورر يف‬ ‫مناطق مثل منطقة دول جمل�س‬ ‫�لتعاون �خلليجي‪ ،‬و�سوف حتذو‬ ‫بقية �لعامل حذوها يف وقت قريب‬ ‫جد ً�‪ .‬ومع ح�سة يف �ل�سوق تبلغ‬ ‫‪ % 3.88‬فقط يف منطقة دول‬ ‫جمل�س �لتعاون �خلليجي‪ ،‬وهي‬

‫ن�سبة تتناق�س باإ�ستمر�ر‪ ،‬فاإن‬ ‫مايكرو�سوفت قد خ�سرت �ىل حد‬ ‫كبري يف لعبة ت�سفح �لإنرتنت‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬ومع �لأ�سف فاإن مت�سفح‬ ‫مايكرو�سوفت «�إنرتنت �إك�سبلورر»‬ ‫قد مات‪ .‬فاحلقائق و��سحة‬ ‫بب�ساطة عندما تكون مدعمة‬ ‫ببيانات قوية‪ ،‬و�لبيانات �لو�ردة‬ ‫�أعله حتدد بو�سوح م�سري �إنرتنت‬ ‫�إك�سبلورر �حلايل‪� :‬لفناء‪.‬‬ ‫و�ل�سوؤ�ل هو‪ :‬ماذ� �سيفعل �ساتيا‬ ‫ناد�ل‪� ،‬لرئي�س �لتنفيذي �حلايل‬ ‫ملايكرو�سوفت‪ ،‬بخ�سو�س ذلك‬ ‫�لآن؟ �إن ت�سفح �لو�قع �لظاهري‬ ‫ل يز�ل بعيد ً� حو�يل ‪� 20-10‬سنة‪،‬‬ ‫و�أجهزة جوجل و�أبل يف حت�سن‬ ‫ومو�كبة م�ستمرة للتطور�ت‪،‬‬

‫متصفح مايكروسوفت لإلنترنت ( إنترنت‬ ‫إكسبلورر) يحتضر‪ ،‬وليس هناك أمل يلوح‬ ‫في األفق‬

‫وح�سة �ل�سوق �خلا�سة بهم‬ ‫لتتقل�س‪.‬‬ ‫ون�سيحتي �ملتو��سعة ل�ساتيا ناد�ل‬ ‫يف مايكرو�سوفت‪ :‬ل ت�سيعو� وقتكم‬ ‫بالتحدث مع ياهوو‪ .‬ول تقلقو� من‬ ‫فايرفوك�س‪ ،‬فهذه �ملت�سفحات ميتة‬ ‫�أي�س ًا‪ .‬بد ًل من ذلك‪ ،‬قومو� بدفع‬ ‫مبالغ كبرية من �لدولر�ت للدخول‬ ‫يف �سر�كة مع جميع �ل�سركات‬ ‫�مل�سنعة للأجهزة �لنقالة (ح�سن ًا‪،‬‬ ‫مع كل �ل�سركات �لتي مل توقع‬ ‫جوجل و�أبل معها حتى �لآن على‬ ‫عقود ح�سرية)‪ ،‬و�ح�سلو� على‬

‫نظام ت�سغيل ويندوز للهو�تف‬ ‫�لنقالة �خلا�س بكم‪� ،‬أو مت�سفح‬ ‫على �لأقل‪� ،‬لذي يتم فر�سه على‬ ‫�أكرب عدد ممكن من �لأجهزة‬ ‫�لنقالة‪ ،‬وحاولو� منع تركيب كروم‬ ‫و�سفاري نهائي ًا على تلك �لأجهزة‬ ‫�لنقالة‪ .‬يجب �لقيام بكل ما يلزم‬ ‫لك�سب ح�سة يف �سوق ت�سفح‬ ‫�لإنرتنت على �لأجهزة �لنقالة‪.‬‬ ‫فبدون ح�سة يف �سوق �لأجهزة‬ ‫�لنقالة‪ ،‬فلن يكون لديكم �أي‬ ‫فر�سة �أمام مت�سفح كروم جلوجل‬ ‫ومت�سفح �سفاري ل�سركة �أبل‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪75‬‬

‫تقنية‬

‫موبايل | مواقع | جديد | ريادة الكترونية | بروفايل‬

‫حركة المرور من دول مجلس التعاون الخليجي إلى‬ ‫‪:Jawabkom.com‬‬ ‫خلل �لربع �لأول من هذ� �لعام (‪1‬يناير ‪ -31‬مار�س ‪ ،)2015‬تلقى موقع �سركتي جو�ب‬ ‫دوت كوم مليون ز�ئر ً� من دول جمل�س �لتعاون �خلليجي‪ ،‬تنق�سم على �لنحو �لتايل‪:‬‬

‫الدولة‬ ‫�ململكة �لعربية �ل�سعودية‬ ‫�لمار�ت �لعربية �ملتحدة‬ ‫�لكويت‬ ‫عمان‬ ‫قطر‬ ‫�لبحرين‬

‫نسبة الزوار ‪%‬‬ ‫‪63.16%‬‬

‫‪10.76%‬‬ ‫‪% 9.84‬‬ ‫‪% 7.84‬‬ ‫‪% 5.35‬‬ ‫‪% 3.05‬‬

‫استخدام المتصفح في دول مجلس التعاون الخليجي‪:‬‬ ‫�سكل مت�سفح �إنرتنت �إك�سبلورر ن�سبة ‪ % 3.88‬فقط من عدد �لزيار�ت �لكلي �لذي‬ ‫تلقته موقع جو�بكم دوت كوم‪ ،‬و�لو�ردة من دول جمل�س �لتعاون �خلليجي خلل‬ ‫�لربع �لأول من هذ� �لعام (‪1‬يناير ‪ -31‬مار�س ‪ .)2015‬ومن �لو��سح �أن مت�سفح‬ ‫جوجل يهيمن على �ل�سوق بن�سبة ‪ 65.16%‬من ح�سة �ل�سوق يف ت�سفح �لإنرتنت‬ ‫بدول جمل�س �لتعاون �خلليجي‪.‬‬

‫المتصفح‬ ‫كروم‬ ‫�سافاري‬ ‫مت�سفح �أندرويد‬ ‫�إنرتنت �إك�سبلورر‬ ‫فايرفوك�س‬ ‫بلك بريي‬ ‫�سافاري (يف �لتطبيقات)‬ ‫مت�سفح نوكيا‬ ‫�أوبر�‬

‫نسبة الزوار ‪%‬‬ ‫‪% 42.16‬‬ ‫‪% 26.39‬‬ ‫‪% 23.00‬‬ ‫‪% 3.88‬‬ ‫‪% 1.92‬‬ ‫‪% 1.08‬‬ ‫‪% 0.87‬‬ ‫‪% 0.6‬‬ ‫‪% 25 .0‬‬

‫نظام التشغيل‪:‬‬ ‫كانت ن�سبة ‪ % 14.13‬فقط من كل حركة �ملرور على �ل�سبكة �لو�ردة من دول‬ ‫جمل�س �لتعاون �خلليجي خلل �لربع �لأول من هذ� �لعام (‪1‬يناير ‪ -31‬مار�س‬ ‫‪ ،)2015‬قادمة من نظام �لت�سغيل ويندوز‪ .‬وهذ� يعني �أن ‪ % 72.5‬من م�ستخدمي‬ ‫ويندوز لي�ستخدمون �إنرتنت �إك�سبلورر لت�سفح �لإنرتنت يف تلك �ملنطقة‪.‬‬

‫نظام التشغيل‬ ‫�أندرويد‬

‫‪iOS‬‬

‫ويندوز‬ ‫بلك بريي‬ ‫ماكينتو�س‬ ‫هاتف ويندوز‬ ‫لينوك�س‬

‫‪74‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫نسبة الزوار ‪%‬‬ ‫‪% 56.02‬‬ ‫‪% 28.28‬‬ ‫‪% 13.92‬‬ ‫‪% 1.08‬‬ ‫‪% 0.23‬‬ ‫‪% 0.22‬‬ ‫‪% 0.17‬‬

‫استخدام األجهزة في‬ ‫دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪:‬‬ ‫‪ % 80‬من ت�سفح �لإنرتنت يف دول‬ ‫جمل�س �لتعاون �خلليجي ياأتي من‬ ‫�لأجهزة �لنقالة‪ ،‬حيث نرى �أن‬ ‫مايكرو�سوفت لديها �أقل ح�سة‬ ‫يف �ل�سوق‪ ،‬وهذ� يو�سح ملاذ� ل‬ ‫ميتلك �إنرتنت �إك�سبلورر �أي ب�سمة‬ ‫و��سحة كمت�سفح على �سبكة‬ ‫�لإنرتنت يف يومنا هذ�‪.‬‬ ‫ل�سك يف �أنه من �لو��سح �أن �لعامل‬ ‫يتحرك ب�سرعة نحو ��ستخد�م‬ ‫�لأجهزة �لنقالة لت�سفح �لإنرتنت‪.‬‬ ‫ودول جمل�س �لتعاون �خلليجي‪،‬‬ ‫نظر ً� لكونها منطقة غنية جد ً�‪،‬‬ ‫قد تبنت بالفعل �أحدث �لتحولت‬

‫�لتكنولوجية‪� ،‬أي �لتحول �ل�سريع‬ ‫من ��ستخد�م �حلا�سوب �ملكتبي‬ ‫لت�سفح �لإنرتنت �ىل ��ستخد�م‬ ‫�لأجهزة �لنقالة‪ .‬وتعطينا دول‬ ‫جمل�س �لتعاون �خلليجي �إ�سارة‬ ‫و��سحة ملا �سيحدث خلل ب�سع‬ ‫�سنو�ت من �لآن يف بقية �لعامل‪.‬‬ ‫ف�سوف نرى حتو ًل كام ً‬ ‫ل من �أجهزة‬ ‫�لكمبيوتر �ملكتبية نحو �لأجهزة‬

‫ال تمثل نسبة تصفح‬ ‫اإلنترنت عبر محرك االنترنت‬ ‫إكسبلورر (‪ )IE‬سوى‬ ‫‪3.88%‬من إجمالي نسبة‬ ‫تصفح اإلنترنت‪ ،‬اليوم‬

‫‪14‬‬

‫حتى ال تقع في المحظور‪ ،‬إليك‬

‫موقعًا للصور االحترافية‬ ‫المجانية على اإلنترنت‬

‫إيجاد‬

‫ً‬ ‫سهال‪ ،‬فمعظم هذه الصور مملوكة‬ ‫أمرا‬ ‫صور احترافية جيدة ومجانية على اإلنترنت ليس‬ ‫ً‬ ‫لشركات تجارية مثل ‪ Shutterstock‬و‪ ،RF123‬والتي تبيع الصورة الواحدة بـ‪ 20$‬أو أكثر‪ ،‬وحتى‬ ‫عندما تجد الصور المجانية فإن معظمها يكون بدقة منخفضة أو معلم بعالمات مائية أوعلى‬ ‫ً‬ ‫صورا غير ملهمة‪ ،‬لحسن الحظ هناك عدة طرق للوصول لصور عالية الجودة دون‬ ‫األقل تكون‬ ‫>>‬ ‫متاعب أو تكاليف كبيرة‪.‬‬ ‫خاص ‪ -‬بالل عبد الرحمن‬

‫‪november 2015‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪77‬‬

‫تقنية‬

‫‪76‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫موبايل | مواقع | جديد | ريادة الكترونية | بروفايل‬

‫‪november 2015‬‬

‫هذه اللئحة‪ ،‬ولكنها تغطي جمموعة‬ ‫وا�ضعة من املوا�ضيع‪� ،‬ضتجد �ضور ًا عن‬ ‫كل �ضيء من احلياة الربية اإىل ال�ضور‬ ‫القدمية‪ ،‬ال�ضور يف هذا املوقع متوفرة‬ ‫بدون �ضروط كما اأن البحث �ضمن‬ ‫ال�ضور متاح‪.‬‬ ‫‪FreeImages .8‬‬ ‫(‪)freeimages.com‬‬ ‫واحد من املواقع الغنية بعدد هائل‬ ‫من ال�ضور مفتوحة امل�ضدر‪،‬‬ ‫‪ FreeImages‬هو املوقع الذي اأ�ضتعني‬ ‫به عند العمل على ت�ضميم املواقع‬ ‫الإلكرتونية‪ ،‬بينما تركز معظم املواقع‬ ‫على جمالت معينة ك�ضور املناظر‬ ‫الطبيعية‪ FreeImages ،‬يقدم اآلف‬ ‫ال�ضور من خمتلف الفئات والأهم‬ ‫هو اإمكانية البحث �ضمن املوقع‪ ،‬وهي‬ ‫ميزة مهمة لتوفري الوقت اأثناء العمل ‪.‬‬ ‫‪LittleVisuals .9‬‬ ‫(‪)littlevisuals.co‬‬ ‫موقع فريد من نوعه‪ ،‬بخلف‬ ‫املواقع الأخرى ال�ضخمة ين�ضر عدداً‬ ‫حمدود ًا من ال�ضور املختارة بعناية‪.‬‬ ‫�ضجل با�ضتخدام بريدك الإلكرتوين‬ ‫و�ضت�ضلك �ضبع �ضور عالية الدقة‬ ‫ب�ضكل ملف م�ضغوط اأ�ضبوعي ًا‪ ،‬اإمكانية‬ ‫البحث عن ال�ضور غري متوفرة يف هذا‬ ‫املوقع‪.‬‬ ‫‪New Old Stock.10‬‬ ‫(‪)nos.twnsnd.co‬‬ ‫جمموعة من ال�ضور القدمية التقط‬ ‫معظمها من قبل الوكالت احلكومية‬ ‫اأو مت اكت�ضافها يف عقارات مت بيعها‪،‬‬ ‫ت�ضتطيع ت�ضفح هذا املوقع ل�ضاعات‬ ‫بدون اأن ت�ضعر بامللل‪ ،‬ميكنك ا�ضتخدام‬ ‫ال�ضور دون اأية �ضروط‪ ،‬ولكن املوقع ل‬ ‫يوفرميزة البحث �ضمن ال�ضور‪.‬‬ ‫)‪picography.co) Picography.11‬‬ ‫اأب�ضط املواقع على هذه اللئحة‪،‬‬ ‫‪ Picography‬عبارة عن معر�ص‬ ‫لل�ضور الع�ضوائية التي التقطها‬

‫جمموعة من امل�ضورين املحرتفني‪،‬‬ ‫ل ت�ضتطيع البحث عن ال�ضور �ضمن‬ ‫املوقع‪ ،‬مع ذلك فهو مثايل للم�ضممني‬ ‫الذين يبحثون عن ال�ضور امللهمة‪ ،‬ل‬ ‫ي�ضرتط املوقع الإ�ضارة للم�ضور الأ�ضلي‬ ‫عند اإعادة ا�ضتخدام ال�ضور‪.‬‬ ‫‪GetRefe .12‬‬ ‫(‪)getrefe.tumblr.com‬‬ ‫‪ GetRefe‬موقع مثايل اإذا كنت بحاجة‬ ‫ل�ضور �ضريعة لفن العمارة اأو للمناظر‬ ‫الطبيعية‪ ،‬ال�ضور يف هذا املوقع غري‬ ‫مرتبة يف جمموعات‪ ،‬فقط �ضور‬ ‫جميلة وطبيعية التقطها جمموعة من‬ ‫امل�ضورين امل�ضافرين عرب اأوروبا‪،‬‬ ‫ال�ضور متوفرة بدون �ضروط ولكن‬ ‫املوقع ل يوفر اإمكانية البحث‪.‬‬ ‫‪Jay Mantri .13‬‬ ‫(‪)jaymantri.com‬‬ ‫واحد من اأف�ضل امل�ضممني يف جنوب‬ ‫كاليفورنيا «جاي مانرتي» يقدم‬ ‫يف هذا املوقع امل�ضمى با�ضمه �ضوراً‬ ‫جمانية ملهمة يتم حتديثها كل يوم‬ ‫خمي�ص‪.‬‬

‫‪Public .14‬‬ ‫‪Domain Archive‬‬ ‫(‪publicdomai‬‬ ‫‪)narchive.com‬‬ ‫يحتوي �ضور ًا قدمية منتقاة بعناية‬ ‫بالإ�ضافة لل�ضور الع�ضرية‪ ،‬موقع‬ ‫‪ Public Domain Archive‬هو اأر�ضيف‬ ‫كبري لل�ضوراملجانية على النرتنت‪،‬‬ ‫الكثري من هذه ال�ضور تتميز بالألوان‬ ‫الهادئة والتناظر املثري للإعجاب‬ ‫شرح لتراخيص المشاع‬ ‫اإلبداعي‬ ‫عندما تبحث عن ال�ضور على‬ ‫موقع جوجل فالنتائج التي حت�ضل‬ ‫عليها لي�ضت جمانية‪ ،‬ول يحق لك‬ ‫ا�ضتخدامها ب�ضكل مبا�ضر‪ ،‬الكثري من‬ ‫هذه ال�ضور حممية بحقوق امللكية‬ ‫اخلا�ضة بامل�ضور‪.‬‬ ‫اإذا كنت تبحث عن �ضور ل�ضتخدامها‬ ‫يف الت�ضميم وتريد اأن تبقى بعيد ًا عن‬ ‫م�ضاكل حقوق التاأليف والن�ضر‪ ،‬عليك‬ ‫البحث عن مواقع تعرف بو�ضوح حقوق‬ ‫امللكية والرتخي�ص لكل �ضورة على‬ ‫حده‪ ،‬بالن�ضبة للمواقع املذكورة ن�ضبة‬

‫ال�ضور اأمر �ضهل‪ :‬اإذا قمت با�ضتخدام‬ ‫اأحد هذه ال�ضور يف �ضفحة اإلكرتونية‬ ‫عليك اإ�ضافة ن�ص يحتوي على ا�ضم‬ ‫امل�ضور بالإ�ضافة لرابط ملوقعه اإن‬ ‫وجد يف هذا املقال من ال�ضهل اإيجاد‬ ‫هذه املعلومات �ضمن املواقع ‪.‬‬ ‫نوعين من التراخيص‬ ‫ستجدها على األغلب‬ ‫في هذه المواقع‪:‬‬ ‫امل�ضاع الإبداعي «‪Creative‬‬ ‫‪ :»Commons zero‬ميكنك ن�ضخ‬ ‫وتعديل وتوزيع وا�ضتخدام ال�ضور‬ ‫جمان ًا‪ ،‬مبا يف ذلك الأغرا�ص‬ ‫التجارية‪ ،‬دون احلاجة لطلب الإذن اأو‬ ‫ن�ضبة ال�ضورة للموؤلف الأ�ضلي‪.‬‬ ‫امل�ضاع الإبداعي «‪Creative‬‬ ‫‪ :»Commons with attribution‬ت�ضرتط‬ ‫ن�ضبة ال�ضور ملوؤلفها الأ�ضلي‪.‬‬ ‫ن�ضبة ال�ضور اأمر �ضهل‪ :‬اإذا قمت‬ ‫با�ضتخدام اأحد هذه ال�ضور يف �ضفحة‬ ‫اإلكرتونية عليك اإ�ضافة ن�ص يحتوي على‬ ‫ا�ضم امل�ضور بالإ�ضافة لرابط ملوقعه اإن‬ ‫وجد‪.‬تاأكد من مراجعة �ضفحة الرتخي�ص‬ ‫يف كل موقع ملعرفة التفا�ضيل بدقة‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪79‬‬

‫تقنية‬

‫موبايل | مواقع | جديد | ريادة الكترونية | بروفايل‬

‫فيما يلي جمموعة ت�ضم اأف�ضل مواقع‬ ‫ال�ضور املجانية يف العامل موجهة‬ ‫للم�ضممني واأ�ضحاب الأعمال‬ ‫وغريهم‪:‬‬ ‫‪unsplash.com .1‬‬ ‫(‪)Unsplash‬‬ ‫موقع ‪ Unsplash‬ي�ضيف ‪� 10‬ضور‬ ‫جمانية كل ع�ضرة اأيام‪ ،‬غالب ًا ما‬ ‫تكون هذه ال�ضور ملناظر طبيعية‬ ‫خلبة‪ ،‬فقط قم بالتمرير للأ�ضفل‬ ‫يف ال�ضفحة الرئي�ضية لت�ضاهد �ضور ًا‬ ‫جميلة لأنهار يلفها ال�ضباب‪ ،‬ومناطق‬ ‫جبلية بعيدة وحتى اإ�ضارات طرقية‬ ‫متهالكة‪ ،‬كل هذا بدقة عالية مثرية‬ ‫للإعجاب‪ ،‬بالإ�ضافة لإمكانية البحث‬ ‫عن ال�ضور �ضمن املوقع‪ ،‬جميع ال�ضور‬ ‫يف ‪ Unsplash‬تن�ضر حتت ترخي�ص‬ ‫«امل�ضاع الإبداعي �ضفر» ما يعني اأنه‬ ‫ميكنك ن�ضخ وتعديل وتوزيع وا�ضتخدام‬ ‫ال�ضور جمانا مبا يف ذلك الأغرا�ص‬ ‫التجارية‪ ،‬دون طلب الإذن اأوحتى ن�ضبة‬ ‫ال�ضور للم�ضور اأو للموقع‪.‬‬

‫‪SuperFamous .2‬‬ ‫(‪)superfamous.com‬‬ ‫الفنان الهولندي فولكرت جورتر‪،‬‬ ‫وزملوؤه من م�ضممي اجلرافيك�ص يف‬ ‫موقع ‪ SuperFamous‬يعتنون بهذه‬ ‫املجموعة املميزة من ال�ضور‪ ،‬دقتها‬ ‫العالية جتعلها مثالية لل�ضتخدام‬ ‫يف ت�ضميم املواقع الإلكرتونية‪ ،‬اأو‬ ‫كخلفيات ل�ضطح املكتب‪ .‬لتتوفر‬ ‫اإمكانية البحث كما اأن املوقع ي�ضرتط‬ ‫ن�ضبة ال�ضور ملوؤلفها الأ�ضلي‪.‬‬ ‫‪Picjumbo .3‬‬ ‫(‪)picjumbo.com‬‬ ‫يتميز املوقع ب�ضهولة الت�ضفح وب�ضور‬ ‫عالية الدقة‪ ،‬ويعر�ص جمموعة رائعة‬ ‫من ال�ضور املتعلقة بالطعام‪ ،‬اإذا‬ ‫كنت تدير مطعم ًا اأو �ضركة نا�ضئة‬ ‫متخ�ض�ضة يف التغذية �ضت�ضتفيد كثري ًا‬ ‫من ت�ضفح هذا املوقع‪.‬‬ ‫‪Pixabay .4‬‬ ‫(‪)pixabay.com‬‬ ‫هذا املوقع مبثابة حلم مل�ضممي املواقع‬

‫الإلكرتونية يتميز ب�ضهولة البحث‬ ‫وبال�ضور الرائعة التي ل يتطلب‬ ‫معظمها الإ�ضارة ل�ضاحب ال�ضورة‬ ‫الأ�ضلي عند اإعادة ا�ضتخدامها‪.‬‬ ‫‪IM Free .5‬‬ ‫(‪)imcreator.com/free‬‬ ‫‪ IM Creator‬يقدم اأدوات لبناء املواقع‬ ‫الإلكرتونية بالإ�ضافة ملكتبة �ضغرية‬ ‫من ال�ضور املجانية عالية اجلودة‪،‬‬ ‫ي�ضرتط املوقع الإ�ضارة للم�ضمم عند‬ ‫ا�ضتخدام ال�ضور لأغرا�ص جتارية‬

‫ولكنها ت�ضتحق ذلك بجدارة‪ ،‬هذه‬ ‫ال�ضور بنف�ص جودة ال�ضور التي‬ ‫تقدمها املواقع التجارية اإن مل تكن‬ ‫اأف�ضل كما اأن اإمكانية البحث �ضمن‬ ‫املوقع موجودة‪.‬‬ ‫‪Gratisography .6‬‬ ‫(‪)gratisography.com‬‬ ‫كل ال�ضور يف موقع ‪Gratisography‬‬ ‫التقطها ريان ماجواير الفنان وم�ضمم‬ ‫الويب املوهوب‪ ،‬يعر�ص املوقع بع�ض ًا‬ ‫من ال�ضور الأكرث اإبداعي ًة على‬ ‫الإنرتنت وبدون اأية �ضروط على‬ ‫الإطلق‪ ،‬ولكن اإمكانية البحث �ضمن‬ ‫ال�ضورغري متوفرة‪.‬‬ ‫‪MorgueFile .7‬‬ ‫(‪)www.morguefile.com‬‬ ‫واحد من اأب�ضط املواقع على هذه‬ ‫اللئحة ‪ MorgueFile‬يتميز ب�ضهولة‬ ‫الت�ضفح ومبجموعة من ال�ضور‬ ‫املختارة بعناية‪ ،‬عدد ال�ضور يف املوقع‬ ‫لي�ص كبري ًا كبع�ص املواقع الأخرى على‬ ‫عندما تبحث عن الصور على‬ ‫موقع جوجل فالنتائج التي‬ ‫تحصل عليها ليست مجانية‪،‬‬ ‫وال يحق لك استخدامها‬ ‫بشكل مباشر‪ ،‬الكثير من‬ ‫هذه الصور محمية بحقوق‬ ‫الملكية الخاصة‬

‫‪78‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫حتتوي على العديد من الأ�صماك‬ ‫النادرة التي ل ميكن ايجادها يف مكان‬ ‫اآخر‪ .‬عالو ًة على �صواطئها ال�صاحرة‬ ‫وطبيعتها املتفردة التي لي�ض لها مثيل‬ ‫يف اأي من انحاء العامل‪ ،‬اإن التنوع الذي‬ ‫ي�صود جزر هاواي يجعل من كل جزيرة‬ ‫وجهة �صياحية ُمده�صة بحد ذاتها‪.‬‬

‫التمتع بجمال طبيعتها و�صواطئها‬ ‫اخلالبة‪ ،‬ففي جمموع اجلزر يوجد‬ ‫عدة اأماكن ون�صاطات نادرة ل‬ ‫ميكن زيارة هاواي دون ارتيادها او‬ ‫ممار�صتها‪ ،‬وهذه اأهم الن�صاطات التي‬ ‫ميكنك مزوالتها يف جزيرة كاوي اأقدم‬ ‫جزر الأرخبيل‪:‬‬

‫جزيرة كاوي‪:‬‬ ‫عند اختيار جزرهاواي وجهتك‬ ‫ال�صياحية القادمة‪ ،‬لن يت�صن لك فقط‬

‫وايميا كانيون‬

‫يقع وامييا كانيون يف اجلزء الغربي‬ ‫من جزيرة كاواي اأقدم ُجزر‬

‫هاواي‪ .‬ميتد وامييا كانيون على‬ ‫طول ‪ 16‬كيلومرت ب ُعمق ي�صل اإىل‬ ‫‪ 900‬مرت‪ُ ،‬م ً‬ ‫�صكال بذلك اأحد اأروع‬ ‫التُحف الطبيعية التي من املمكن اأن‬ ‫يوما‪.‬‬ ‫ت�صاهدوها ً‬ ‫وهذا هو املكان الذي يغري مرتاديه‬ ‫بالتخلي عن باقي ُمططات اليوم‬ ‫عند زيارته! لذلك فيجب التحقق من‬ ‫حالة الطق�ض قبل زيارة وامييا كانيون‪،‬‬ ‫فاجلو الغائم قد يحد من متعة مناظره‬ ‫الطبيعية الرائعة‪.‬‬ ‫المشي على ساحل نا بالي‬ ‫كوست‬

‫يوفر نا بايل كو�صت فر�صة امل�صي‬ ‫مل�صافات طويلة يف اإحدى اأروع املناطق‬ ‫الطبيعية يف جزيرة كاواي اأقدم جزر‬ ‫اأرخبيل هاواي‪ ،‬وهي عبارة عن طريق‬ ‫وعرة متتاز بجمال طبيعتها اخلالبة‬ ‫التي ت�صم املنحدرات‪ ،‬والوديان‬ ‫والأنهار ً‬ ‫و�صول اإىل �صاطئ جزيرة‬ ‫كاواي الرملي‪ .‬وتقع نا بايل كو�صت‬ ‫يف اجلزء ال�صمايل الغربي من هذه‬ ‫اجلزيرة ال�صاحرة‪ ،‬فال تفوتوا هذه‬ ‫الفر�صة‪.‬‬

‫جزيرة ماوي‪:‬‬ ‫ثاين اأكرب جزيرة يف هاواي وفيها‬ ‫ميكن ممار�صة عدة ن�صاطات فريدة‪،‬‬ ‫حيث ي�صتطيع ال�صياح‪:‬‬ ‫مشاهدة الحيتان الحدباء‬

‫هل تودون م�صاهدة احليتان احلدباء‬ ‫وهي تقوم باألعابها البهلوانية بحرية؟‬ ‫ا ًإذا‪ ،‬جزيرة ماوي هي الوجهة املن�صودة‬ ‫فهي تُعترب ً‬ ‫مالذا لهذه احليتان‬ ‫املُده�صة‪ ،‬حيث ميكن الإ�صرتخاء على‬ ‫�صاطئ اجلزيرة والإ�صتمتاع مب�صاهدة‬ ‫احليتان احلدباء اأو كما ُيطلق عليها‬ ‫احليتان ال�صنامية وهي تقوم بحركاتها‬ ‫املُذهلة‪.‬‬ ‫الطريق إلى هانا‬

‫يقع طريق هانا بجانب بحرية الرتكواز‬ ‫يف ماوي بهاواي وهو من اأروع الطرق‬ ‫التي قد ت�صلكها يف حياتك‪ ،‬فهناك‬ ‫عدد ل يح�صى من ال�صاللت التي‬ ‫تخطف الأب�صار على طول طريق هانا‬ ‫ال�صريع التي متتد بطول ‪ 109‬كيلومرت‪،‬‬ ‫لرتبط بني كاهولوي ومدينة هانا �صرق‬ ‫ماوي‪>> .‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪81‬‬

‫ثقافة‬

‫هاواي‪..‬‬ ‫الطبيعة البكر ورفاهية المدينة‬

‫عند‬

‫سماع إسم هاواي قد يتبادر إلى الذهن مباشرة شواطئ هونولولو وأوهوا الساحرة‪ ،‬لكن‬ ‫المتنوعة والتي‬ ‫مهال!‪ ..‬هذه الشواطئ الرائعة ليست ّإال البداية فقط الستكشاف جزر هاواي ُ‬ ‫ً‬ ‫لكل جزيرة من جزرها رونقها وسحرها الخاص‪ .‬الذي يجعل من مجموعة جزر هذا األرخبيل واحدة من‬ ‫اقباال من السياح‪ ،‬بمناخها المعتدل طوال العام وجمال طبيعتها الساحرة‪ ،‬إضافة‬ ‫اكثر بقاع العالم‬ ‫ً‬ ‫لتوفر وتنوع الخدمات فيها وتقدمها الحضاري‪.‬‬ ‫كتبت‪ :‬أسماء األمين‬

‫يقع اأرخبيل هاواي يف املحيط الهادئ‬ ‫جنوب الوليات املتحدة الأمريكية‪،‬‬ ‫وهو جمموعة جزر تكونت نتيجة‬ ‫جمموعة من الرباكني التي �صعدت‬ ‫من ا�صفل البحر اإىل �صطحه على ظهر‬ ‫ماليني الطنان من احلمم الربكانية‬ ‫املنبعثة من اعماق الكرة الر�صية‪،‬‬ ‫وكانت اأول تلك اجلزر تكون ًا جزيرة‬ ‫كاوي ثم تلتها اواهو ثم ماوي و اخري ًا‬ ‫هاواي ‪.‬‬ ‫و ب�صبب الفرق العمري الوا�صح بني‬ ‫تواريخ تكوين كل جزيرة ‪ ،‬فان لكل‬ ‫منها طبيعتها و �صكلها املختلف الذي‬ ‫‪80‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫مييزها عن الأخريات‪ ،‬فجزيرة هاواي‬ ‫هي ا�صغر جمموعة اجلزر �صن ًا‪ ،‬يوجد‬ ‫فيها اعلى قمة جبل بركاين حي و‬ ‫ار�صها متيل ايل النب�صاط بالقليل من‬ ‫الغابات وال�صجار‪.‬‬ ‫اما كاوي فهي تعد ىاأقدم جزيرة يف‬ ‫هذه املجموعة‪ ،‬فيها مناظر طبيعية‬ ‫وغابات ا�صتواية كثيفة يف منتهى‬ ‫اجلمال والروعة‪ ،‬بينما تكون باقي‬ ‫جمموعة اجلزر طبيعة و�صط ًا بني‬ ‫�صحر طبيعة جزيرة كاوي وهاواي‪.‬‬ ‫ويعترب ذلك الأرخبيل عا�صمة الأنواع‬ ‫املهددة بالنقرا�ض يف العامل حيث‬

‫جزيرة كاوي‪:‬‬ ‫عند اختيار جزرهاواي وجهتك‬ ‫ال�صياحية القادمة‪ ،‬لن يت�صن لك فقط‬

‫وايميا كانيون‬

‫يقع وامييا كانيون يف اجلزء الغربي‬ ‫من جزيرة كاواي اأقدم ُجزر‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪81‬‬

‫ثقافة‬

‫هاواي‪..‬‬ ‫الطبيعة البكر ورفاهية المدينة‬

‫عند‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫جزيرة أواهو‪:‬‬ ‫جزيرة اأواهو هي اإحدى اأكرب جزر‬ ‫اأرخبيل هاواي‪ ،‬ومتتاز مبرتفاعاتها‬ ‫اخل�صراء الرائعة وجبالها التي ت�صم‬ ‫اأ�صجار املوز‪ ،‬وجوز الهند‪ ،‬واملاجنو‪،‬‬ ‫والرمان‪ ،‬والتوت والأنانا�ض‪ ،‬كما اأن‬ ‫�صواطئها ال�صاحرة‪.‬‬ ‫ركوب األمواج العمالقة‬

‫لكل من يرغب بتجربة ركوب الأمواج‬ ‫العمالقة اأوعلى الأقل م�صاهدة راكبي‬ ‫هذه الأمواج‪ ،‬فاإن جزيرة اأواهو ال�صاحرة‬ ‫هي عنوان تلك الريا�صة املمتعة‪ ،‬فهي‬ ‫اإحدى اأف�صل املواقع ملمار�صة ريا�صة‬ ‫ركوب الأمواج يف العامل باأ�صره‪.‬‬ ‫وملغامرة خا�صة ومتفردة‪ :‬ل تفوتوا‬ ‫فر�صة التوجه اإىل خليج هانوما الذي‬ ‫يقع جنوب �صرق اأواهو لالإ�صتمتاع‬

‫بالغط�ض مع ال�صالحف البحرية‬ ‫اخل�صراء والأ�صماك النادرة‪،‬‬ ‫وم�صاهدة ال�صعاب املُرجانية باألوانها‬ ‫الرائعة يف هذا املوقع املُده�ض الذي‬ ‫كان �صاب ًقا عبارة عن فوهة ُبركانية‪.‬‬ ‫زيارة قصر لوالني‬

‫لعل اأكرث مييز ق�صر لولين الواقع يف‬ ‫جزيرة اأواهو هو اأنه الق�صر الوحيد‬ ‫يف الوليات املُتحدة الأمريكية‪ .‬اكتمل‬ ‫بناء هذا الق�صر اجلميل يف عام‬ ‫‪ ،1882‬لي�صبح بعد ذلك اأحد اأهم‬ ‫معامل جزيرة اأواهو‪ ،‬وهو موقع تاريخي‬ ‫ي�صتحق الزيارة بكل تاكيد‪.‬‬ ‫جزيرة مولوكاوي‪:‬‬ ‫مولوكاي هي جزيرة طويلة جد ًا مع‬ ‫مما يجعلها خام�ض‬ ‫عر�ض قليل ن�صبي ًا‪َّ ،‬‬

‫اأكرب جزر هاواي‪ ،‬تقع �صرق جزيرة اأواهو‬ ‫�صمن نطاق «قناة كا ْي ِوي» البالغ عر�صها‬ ‫‪ 40‬كيلومرت ًا‪ ،‬و�صمال جزيرة لناي كما‬ ‫ميكن روؤية جزيرتي لناي وماوي من اأيّ‬ ‫مكان على �صاحلها اجلنوبي‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫جولة بالبغال إلى الساحل‬ ‫التاريخي‬

‫اإحدى اأكرث الن�صاطات روع ًة عند‬ ‫زيارة جزيرة مولوكاي‪ ،‬ركوب البغال‬ ‫والقيام بجولة متتد على طول ال�صاحل‬ ‫التاريخي لهذه اجلزيرة املميزة التي‬ ‫تعترب خام�ض اأكرب جزر هاواي‪ .‬حيث‬ ‫ميكن الإ�صتمتاع بكل ما تُقدمه الطبيعة‬ ‫اخلالبة من مناظر طبيعية ُمده�صة‬ ‫خالل اجلولة نهار ًا‪،‬والتمتع ً‬ ‫ليال مب�صهد‬ ‫ُمذهل لأنوار جزيرة هونولولو ال�صاحرة‬ ‫يف الطرف الغربي للجزيرة‪.‬‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪83‬‬

‫ثقافة‬

‫يف�صل العديد من ال�صياح ا�صتئجار �صيارة‬ ‫خا�صة والقيادة باأنف�صهم يف هذا الطريق‬ ‫لكي ي�صتطيعوا الإ�صتمتاع باأكرب قدر من‬ ‫املناظر الطبيعية خالل رحلتهم اإىل هانا‪.‬‬ ‫جزيرة هاواي‪:‬‬ ‫اأنها هاواي اأ�صهر واأ�صغر اجلزر �صناً‬ ‫واأكرثهم من حيث عدد الرباكني‬ ‫الن�صطة التي حتتويها والتي يعترب‬ ‫بع�صها الأ�صخم يف العامل باأ�صره‪:‬‬ ‫استكشاف حديقة البراكين‬ ‫الوطنية بهاواي‬

‫حتتل حديقة براكني هاواي الوطنية‬ ‫م�صاحة ‪ 1308‬كيلو مرت ُمربع‪ ،‬وهي‬ ‫ُتعترب اأروع املُغامرات التي جتذب اآلف‬ ‫ال�صياح عند زيارة جزيرة هاواي‪ .‬ت�صم‬ ‫هذه احلديقة بركاين كيالويا ومونا‬ ‫‪82‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫لوا اللذان يُعتربان اأ�صخم الرباكني يف‬ ‫العامل‪ ،‬كما ُت�صنف حديقة براكني هاواي‬ ‫الوطنية �صمن مواقع الرتاث العاملي‪.‬‬ ‫ولرمبا حالف احلظ ال�صياح اعتمادًا‬ ‫على الظروف‪ ،‬ويف نهاية الطريق قد‬ ‫يحظوا بفر�صة ل تكرر لروؤية تدفقات‬ ‫احلمم الربكانية الن�صطة‪.‬‬ ‫مقابلة أسماك شيطان‬ ‫البحر ‪ -‬هاواي‬

‫العديد من ال�صياح يق�صدون �صواطئ‬ ‫هاواي لل�صباحة والإ�صتجمام‪ ،‬ولكن‬ ‫منهم من يزور هذه املنطقة من اأجل‬ ‫ال�صباحة برفقة اأ�صماك �صيطان البحر‬ ‫النادرة‪ ،‬فعلى الرغم من اأحجامها‬ ‫ال�صخمة‪ ،‬اإل اأن هذه الأ�صماك اجلميلة‬ ‫لي�صت �صارة ولي�ض لديها اأ�صواك‬ ‫لتل�صع‪ ،‬ومع ذلك فمن املف�صل عند‬

‫مقابلتها اأن نكتفي بامل�صاهدة بدون‬ ‫حماولة مل�صها‪ ،‬لتجنب اأي ت�صرف قد‬ ‫تقوم به خو ًفا م ّنا‪.‬‬ ‫تذوق مأكوالت جزر هاواي‬ ‫التقليدية‬

‫هاواي لها مطبخ خا�ض بها ي�صتخدم يف‬ ‫اعداد طعامه اأنواع كثرية من الفاكهة‬ ‫خا�صة ال�صتوائية منها‪ ،‬كما يعتمد‬ ‫املطبخ يف هاواي على الثقافة ال�صينية‬ ‫والفليبينية‪ ،‬وهي جزء من الثقافات التي‬ ‫ا�صتوطن اأهلها جزر هاواي قدميًا‪ .‬ولعل‬ ‫اأكرث ما مييز املاأكولت يف هذه اجلزر‬ ‫الرائعة هي كيفية دمج الفواكه الإ�صتوائية‪،‬‬ ‫وخ�صو�صا الأنانا�ض يف العديد من الأطباق‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ال�صعبية املقدمة‪ ،‬فال تفوتوا فر�صة التمتع‬ ‫مباأكولت هاواي ال�صعبية والتقليدية التي‬ ‫ُتقدم يف كافة املطاعم هناك‪.‬‬

‫ت�أتي الند كروزر ‪ 2016‬مع ‪ 13‬تغيري ًا‬ ‫ط�ل الت�صميم اخل�رجي‪ ،‬وت�صميم‬ ‫داخلي جديد حمل ا�صم ‘‪Life‬‬ ‫‪ ،’Control Layout‬ون�قل حركة ‪8‬‬ ‫�صرع�ت للمرة االأوىل �صمن فئته�‪،‬‬ ‫وحزمة ال�صالمة الن�صطة الفريدة من‬ ‫تويوت� ‪، Toyota Safety Sense P‬‬ ‫ب�الإ�ص�فة اإىل مزاي� تقنية متطورة‪،‬‬ ‫لرت�صخ الند كروزر اجلديدة‬ ‫مك�نته� ك�صي�رة ري��صية متعددة‬ ‫اال�صتخدام�ت رائدة �صمن فئته� يف‬ ‫دولة االإم�رات‪.‬‬ ‫الجمال العملي‬ ‫مت ت�صميم الند كروزر اجلديدة‬ ‫لتعزيز االأداء الوظيفي واإ�صف�ء املزيد‬ ‫من ال�صعور الراقي‪ ،‬بينم� حت�فظ على‬ ‫خط الت�صميم الذي يعك�س «الرقي‬ ‫وال�صالبة»‪ ،‬م� يجعله� ترتبع على‬ ‫عر�س املركب�ت الري��صية متعددة‬ ‫اال�صتخدام�ت رب�عية الدفع‪ .‬وت�أتي‬ ‫الند كروزر اجلديدة ت�أكيد ًا لفل�صفة‬ ‫«الو�صوح الن�ب�س ب�حليوية» التي‬ ‫تعتمده� �صركة تويوت� يف ت�صميم‬ ‫طرازاته� الري��صية‪.‬‬ ‫ويبدو مفهوم «اجلم�ل الوظيفي»‬ ‫وا�صح ً� يف اإط�ر ال�صبك االأم�مي‬ ‫الفريد الذي يعطي انطب�ع ً�‬ ‫مميز ًا‪ ،‬وي�صفي على واجهة املركبة‬ ‫االأم�مي انطب�ع ً� ثالثي االأبع�د‪.‬‬ ‫كم� تتوفر ال�صي�رة اجلديدة بطيف‬ ‫وا�صع من االألوان التي تعك�س‬ ‫�صمة الند كروزر القوية واملميزة‪،‬‬ ‫ب�الإ�ص�فة اإىل لونني جديدين‪ ،‬هم�‬ ‫البني النح��صي ميك�‪ ،‬واالأزرق‬ ‫الداكن ميك�‪.‬‬ ‫اأم� املظهر اجل�نبي لتويوت� الند‬ ‫كروزر‪ ،‬فيعطي انطب�ع ً� ب�ملت�نة كم�‬ ‫عملت امل�ص�بيح االأم�مية واخللفية‬ ‫املع�د ت�صميمه� على حت�صني االإطاللة‬ ‫اجل�نبية‪ ،‬ورفع م�صتوى اجلزء العلوي‬ ‫من امل�صد‪ ،‬وتكتمل �صورة املت�نة‬ ‫التقليدية مع الت�صميم اخللفي الوا�صع‬ ‫واملرتفع‪.‬‬

‫مقصورة داخلية مترفة‬ ‫ت�ص�هم اأجواء الت�صميم الداخلي‬ ‫الوا�صع متعدد اال�صتخدام�ت والف�خر‬ ‫يف ا�صف�ء �صعور ب�لراحة وال�صالمة‬ ‫الف�ئقة‪ ،‬حيث يبدو جلي ً� املظهر‬ ‫واالأجواء املرتفة يف جميع اأنح�ء‬ ‫املق�صورة الداخلية مع التنجيد املتقن‬ ‫ب�جللود االأ�صلية ع�لية اجلودة‪ ،‬ويتوفر‬ ‫لون�ن جديدان للت�صميم الداخلي‬ ‫مب� يف ذلك ت�صميم ف�خر جديد من‬ ‫اجللد‪ ،‬م� مينح �صعور ًا ب�لتميز ن�بع ً�‬ ‫من تن�غم املواد امل�صتخدمة‪ ،‬ويخلق‬ ‫بيئة داخلية ذات جودة ف�ئقة تتن��صب‬ ‫مع ت�ريخ الند كروزر‪.‬‬ ‫كم� ي�ص�عد عداد ال�صرعة‬ ‫«اأوبتيرتون» (‪ )Optitron‬الذي مت‬ ‫اعتم�ده موؤخر ًا على حت�صني و�صوح‬ ‫روؤية ال�ص�ئق‪ ،‬حيث يتميز ب�ص��صة ملونة‬ ‫بقي��س ‪ 4.2‬بو�صة متعددة املعلوم�ت‬ ‫ت�صتخدم تقنية «ترانزي�صتور االأغ�صية‬ ‫الرقيقة» (‪ )TFT‬ومزودة ب�ص��صة‬ ‫الكري�صت�ل ال�ص�ئل لعر�س عداد قي��س‬ ‫امل�ص�فة املقطوعة بحجم حروف‬ ‫من��صب‪.‬‬

‫ومتنح وظيفة تعديل مق�عد ال�صف‬ ‫الث�ين املزيد من الراحة داخل‬ ‫املق�صورة‪ ،‬كم� مت تزويد املركبة اأي�ص ً�‬ ‫بخ��صية فتح الب�ب اخللفي عن ُبعد‪،‬‬ ‫مع اإمك�نية فتح الق�صم العلوي من‬ ‫الب�ب اخللفي ب�صكل منف�صل‪ .‬اأ ّم�‬ ‫نظ�م تكييف الهواء‪ ،‬فقد مت ت�صميمه‬ ‫ليقدم اأداء اأف�صل حتى يف الظروف‬ ‫املن�خية الق��صية‪ .‬وميكن التحكم‬ ‫بدرجة احلرارة يف اجلزء االأمين‬ ‫واالأي�صر ب�صكل م�صتقل اأي�ص ً�‪ ،‬حتى يف‬ ‫�صف املق�عد االأخري‪ ،‬وتتوفر اأي�ص ً�‬ ‫بع�س خي�رات الراحة االأخرى لرك�ب‬ ‫الند كروزر اجلديدة مثل عجلة القي�دة‬ ‫املك�ص ّوة ب�جللد املزودة مبف�تيح‬ ‫التحكم ب�لنظ�م ال�صوتي‪ ،‬ف�صالً‬ ‫عن نظ�م بلوتوث الإجراء وا�صتقب�ل‬ ‫املك�مل�ت اله�تفية اأثن�ء القي�دة‪.‬‬ ‫محرك مفعم بالقوة‬ ‫وديناميكية قيادة‬ ‫متفوقة‬ ‫مت جتهيز تويوت� الند كروزر اجلديدة‬ ‫مبحرك ذو ‪ 8‬اأ�صطوان�ت (‪،)V8‬‬

‫ب�صعة ‪ 5.7‬لرت واملجهز بـ ‪� 32‬صم�م‬ ‫ذات ك�مة علوية مزدوجة (‪)DOHC‬‬ ‫مع تقنية توقيت ال�صم�م�ت املتغري‬ ‫املزدوج (‪ ،)VVT-i‬لينتج ط�قة‬ ‫مقداره� ‪ 362‬ح�ص�ن ً� عند ‪5،600‬‬ ‫دورة يف الدقيقة‪ ،‬وعزم دوران يبلغ‬ ‫‪ 540‬نيوتن‪/‬مرت عند ‪ 3،200‬دورة‬ ‫يف الدقيقة‪ ،‬كذلك تتوفر الند كروزر‬ ‫اجلديدة مبحرك ذو �صت اأ�صطوان�ت‬ ‫(‪ )V6‬ب�صعة ‪ 4.0‬لرت املجهز بـ ‪24‬‬ ‫�صم�م ‪ DOHC‬مع تقنية‪.‬‬ ‫وتعترب الند كروزر اأول طراز مت‬ ‫اإنت�جه من فئة املركب�ت الري��صية‬ ‫متعددة اال�صتخدام�ت الكبرية‪،‬‬ ‫الذي ميت�ز بقدرات ا�صتثن�ئية‬ ‫للقي�دة على الطرق�ت الوعرة‪ ،‬مع‬ ‫ن�قل حركة اأوتوم�تيكي بـ ‪� 8‬صرع�ت‬ ‫ميت�ز ب�لهدوء وان�صي�بية االأداء‪.‬‬ ‫وتعد ال�صي�رة احلديثة واحدة من‬ ‫مركب�ت الدفع الرب�عي االأكرث تطور ًا‬ ‫على امل�صتوى التقني على االإطالق‪،‬‬ ‫اإذ ت�أتي جمهزة مبجموعة من مزاي�‬ ‫التحكم والدين�ميكية املتطورة‪ .‬ومت‬ ‫اإ�ص�فة املزيد من التحديث�ت على >>‬ ‫‪novEmbEr 2015‬‬

‫‪EntrEprEnEur‬‬

‫‪85‬‬

‫ثقافة‬

‫«مفخرة األرض»‬ ‫تويوتا الند كروزر‬ ‫‪ 2016‬تصل اإلمارات‬ ‫طرحت الفطيم لل�صي�رات‪ ،‬املوزع احل�صري ل�صي�رات تويوت� بدولة االإم�رات‪ ،‬مفخرة االأر�س تويوت� الند كرورز ال�صي�رة الري��صية متعددة اال�صتخدام�ت االأكرث �صهرة‬ ‫ب�الإم�رات واملركبة التي جت�صد اأطول عملية اإنت�ج متوا�صلة ملركبة من عالمة تويوت�‪.‬‬ ‫خاص ‪ Entrepreneur‬العربية‬

‫‪84‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫اﻻﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻔﺨﺎﻣﺔ ﻋﻨﺪ دﺧﻮﻟﻚ ﻓﻨﺪق روﻳﺎل روز ﺳﺘﺸﻌﺮ‬ ‫وﻛﺄﻧﻚ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻓﺮ ﺑﻚ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻊ روﻋﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻘﺼﻮر اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﻋﺸﺮ‪ ،‬ﻳﻘﻊ ﻓﻨﺪق روﻳﺎل روز ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ وﻳﻘﺪم‬ ‫اﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﺮاﻓﻖ وا ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻀﻴﻮف‬ ‫اﻟﻜﺮام‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺪﺧﻮﻟﻚ اﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ واﻟﺮﻗﻲ ﻣﻊ أﺟﻮاء‬ ‫اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻻﺻﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺪق روﻳﺎل روز!‬

‫ثقافة‬

‫هذه املزاي� يف الطراز اجلديد‪ ،‬مع‬ ‫تقدمي نظ�م امل�ص�عدة على االإنعط�ف‬ ‫االأول من نوعه يف الع�مل‪ ،‬والذي‬ ‫يعمل ب�لتزامن مع نظ�م حتكم‬ ‫القي�دة البطيئة‪.‬‬ ‫وت�صمل املزاي� االأخرى نظ�م حتكم‬ ‫القي�دة البطيئة و�ص��صة روؤية‬ ‫الت�ص�ري�س املتعددة‪ ،‬والتي تعمل‬ ‫ب�لتزامن مع نظ�م اختي�ر الت�ص�ري�س‬ ‫املتعددة (‪ ،)MTS‬وملزيد من القدرات‬ ‫االأدائية يف الطرق�ت الوعرة‪ ،‬مت‬ ‫بكل من نظ�م امل�ص�عدة‬ ‫تزويده� ٍ‬ ‫على �صعود التالل (‪ ،)HAC‬ونظ�م‬ ‫امل�ص�عدة على نزول التالل (‪)DAC‬‬ ‫‪86‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫واللذان ي�ص�عدان على حت�صني التحكم‬ ‫بتوجيه املركبة على الطرق�ت الزلقة‬ ‫و�صديدة االنحدار‪.‬‬ ‫تقنيات سالمة ال‬ ‫تضاهى‬ ‫تتمتع تويوت� الند كروزر اجلديدة‬ ‫ب�صالبة ت�مة تنعك�س من خالل‬ ‫البنية الهيكلية التي تعتمد ب�صكل‬ ‫كبري على الفوالذ ع�يل القوة‪ .‬ويقوم‬ ‫نظ�م املك�بح امل�نع لالإنغالق (‪)ABS‬‬ ‫الذي يعمل على العجالت االأربع‬ ‫وعلى خمتلف اأنواع الت�ص�ري�س‪ .‬اأم�‬ ‫نظ�م توزيع قوة الكبح اإلكرتوني ً�‬

‫(‪ ،)EBD‬في�صمن توزيع قوة الكبح‬ ‫ب�صكل متوازن بني العجالت االأم�مية‬ ‫واخللفية‪ ،‬بينم� ي�صهل نظ�م م�ص�عد‬ ‫الكبح (‪ )BA‬من مهمة ال�ص�ئق يف‬ ‫ح�ل ال�صغط على دوا�صة املك�بح‬ ‫ب�صكل مف�جئ‪ .‬تتوفر اأي�ص ً� خ��صية‬ ‫لتحذير �ص�ئق املركبة اخللفية االأمر‬ ‫الذي ي�صهم يف احلد من خم�طر‬ ‫حدوث ت�ص�دم‪.‬‬ ‫كم� حتتوي �صي�رة تويوت� الند كروزر‬ ‫اجلديدة على ع�صر و�ص�ئد هوائية‪،‬‬ ‫ويتوفر فيه� نظ�م مراقبة النقطة‬ ‫العمي�ء (‪ ،)BSM‬وت�أتي اأي�ص ً� بنظ�م‬ ‫ال�صون�ر اخللفي الذي ي�ص�عد ال�ص�ئق‬

‫على الك�صف عن العقب�ت املتواجدة‬ ‫يف املن�طق ال�صيقة وراء املركبة اأو‬ ‫حتى عند ركنه�‪ ،‬كم� مت تزويد املركبة‬ ‫اجلديدة بب�قة من تقني�ت ال�صالمة‬ ‫املتقدمة التي تتمتع بفع�لية كبرية‬ ‫يف احلد من خطر وقوع احلوادث‬ ‫املرورية‪.‬‬ ‫تتوفر �صي�رة الند كروزر يف جميع‬ ‫�ص�الت عر�س تويوت� يف االم�رات‬ ‫�صمن فئ�ت‪ ،EXR ، GXR‬و ‪VXR‬‬ ‫و تبداأ اأ�صع�ره� من ‪ 209000‬درهم‬ ‫لطراز ‪ 4.0‬لرت‪ ،‬و‪ 229000‬درهم‬ ‫لطراز ‪ 4.6‬لرت و ‪ 249000‬درهم‬ ‫لطراز ‪ 5.7‬لرت‪.‬‬

‫رأي‬

‫حول االصين‪،‬‬ ‫من وجهة نظر ستين‬ ‫جاكوبسون‬

‫* بقلم ‪ -‬ستين جاكوبسون‪ ،‬كبير المحللين االقتصاديين لدى ’ساكسو بنك‬

‫عدت للتو من رحلتي اإىل الواليات‬ ‫املتحدة االأمريكية ومن ح�ضور اأحد‬ ‫املوؤمترات الكبرية واملهمة؛ واأمتلك‬ ‫اجلراأة للقول باأنني التقيت ال�ضيد‬ ‫وال�ضيدة توافق يف االآراء! وهما زوجان‬ ‫ممالن‪.‬‬ ‫واإذا اتبع اجلميع الرواية املحددة حرفياً‬ ‫والتي اأجمع عليها القطيع �ضنكون كلنا‬ ‫اأغنام‪.‬‬ ‫لذلك ا�ضمحوا يل تو�ضيح بع�ض امل�ضائل‬ ‫الهامة حول نظرة الغرب حول ال�ضني‪،‬‬ ‫ويف العموم‪ ،‬يعجز املديرون والقطاع‬ ‫ب�ضورة عامة يف الواليات املتحدة‬ ‫االأمريكية عن االنتقال اإىل مرحلة‬ ‫متقدمة‪ ،‬عالقني يف اأماكنهم دون‬ ‫حراك يذكر؛ وقد تفيدنا اإعادة النظر‬ ‫يف تعريف اإجماع االآراء الذي حددته‬ ‫الراحلة البارونة تات�ضر بقولها‪" :‬بالن�ضبة‬ ‫يل‪ ،‬يبدو اإجماع االآراء كما لو اأنه عملية‬ ‫يتم فيها التخلي عن كافة االعتقادات‬ ‫واملبادئ والقيم وال�ضيا�ضات؛ وبالتايل‪،‬‬ ‫فاإنه �ضيء ال يوؤمن به اأي �ضخ�ض‪ ،‬كما ال‬ ‫يحظى باعرتا�ض اأي �ضخ�ض"‪.‬‬ ‫واأمتلك العديد من املالحظات التي‬ ‫جتعلني اأحتار يف املكان الذي اأبداأ منه‪،‬‬ ‫ولكن ا�ضمحوا يل بالت�ضرع يف اإبداء راأيي‪:‬‬ ‫الصين‬ ‫يعتقد اجلميع باأن االآخرين خمطئني‬ ‫يف فهم ال�ضني‪ .‬ومن املثري للده�ضة اأن‬ ‫يعتقد اجلميع باأن حتليالتهم ال�ضخ�ضية‬ ‫حول ال�ضني مع�ضومة عن اخلطاأ‪.‬‬ ‫وبالن�ضبة للم�ضتثمرين الذين يتخذون‬ ‫‪88‬‬

‫‪entrepreneur‬‬

‫‪november 2015‬‬

‫من الواليات املتحدة االأمريكية مقر ًا‬ ‫الأعمالهم‪ ،‬تتج�ضد هذه احلالة يف مقولة‪:‬‬ ‫"‪ ...‬اإنها م�ضاألة وقت فقط قبل اأن ن�ضهد‬ ‫انهيار ال�ضني ‪."...‬‬ ‫وخالل اإقامتي التي ا�ضتمرت يومان‬ ‫ون�ضف‪ ،‬مل ياأت اأي �ضخ�ض – وا�ضمحوا‬ ‫يل بالت�ضديد على عبارة ’اأي �ضخ�ض‘ –‬ ‫على ذكر طريق احلرير‪ .‬مل ت�ضدر اأي‬ ‫كلمة حيال هذا املو�ضوع! اإنها م�ضاألة‬ ‫جديرة باملالحظة نظر ًا لكونها متثل‬ ‫اأكرب برنامج لال�ضتثمار والتوريد منذ‬ ‫خطة مار�ضال‪ .‬امل�ضتثمرون االأمريكيون‬ ‫مقتنعون بحتم ّية �ضقوط ال�ضني ويغفلون‬ ‫عن تاأثري برنامج طريق احلرير‪.‬‬ ‫واالحتياطي الفيدرايل االأمريكي يت�ضم‬ ‫باحلرية‪ ،‬وعدم التناغم‪ ،‬مدفوع ًا‬ ‫بالرواية املتفق عليها‬ ‫اأما امل�ضتثمرون االأمريكيون فقد جتاهلوا‬ ‫العامل اخلارجي لفرتة طويلة جد ًا‬ ‫فاالأمريكيون يتجهون بكرثة اإىل اعتماد‬ ‫اأ�ضاليب التداول القدمية ذاتها‪.‬‬ ‫ولالأمانة‪ ،‬يبقى راأيي هو اأن اجلميع‬ ‫عاجزون عن امتالك فهم كامل لل�ضني؛‬ ‫ولكن اإغفال معدل االدخار بن�ضبة ‪55%‬‬ ‫وطريق احلرير م�ضاألة عبثية كلي ًا‪.‬‬ ‫وعالوة على ذلك‪ ،‬فاإن تخفيف ال�ضيا�ضة‬ ‫النقدية يف ال�ضني م�ضاألة طويلة يف‬ ‫حال اأرادوا متابعة ذلك‪ ،‬فيما و�ضعت‬ ‫’التاأثريات النهائية‘ لتخفي�ضات معدل‬ ‫متطلبات االحتياطي قيد التنفيذ وهي‬ ‫على و�ضك االنطالق‪...‬‬ ‫ولن ت�ضهد قيمة اليوان ال�ضيني‬ ‫انخفا�ض ًا قبل اإدراج حقوق ال�ضحب‬

‫اخلا�ضة‪ ،‬ولكنه �ضيتجه نحو ال�ضعف‬ ‫مبعدل ‪ +10%‬بعد ح�ضول ذلك ‪ -‬وهي‬ ‫نتيجة طبيعية حل�ضابات راأ�ض املال االأكرث‬ ‫انفتاح ًا وال�ضغوطات الداخلية للقيام‬ ‫بذلك‪ .‬وبعبارة اأخرى‪ ،‬ال ميكن اعتبار‬ ‫هذه امل�ضاألة اأمر ًا حتمي ًا‪ ،‬كما اأنها لي�ضت‬ ‫مدعاة للحزن اأي�ض ًا‪ .‬ويتطرق اقتبا�ض‬ ‫مايكل بيتي�ض لهذه احلقيقة حيث يقول‪:‬‬ ‫"لن ت�ضهد ال�ضني هبوط ًا لين ًا اأو �ضعب ًا‪،‬‬ ‫بنف�ض طويل!"‪.‬‬ ‫واإمنا هبوط ًا ٍ‬ ‫االحتياطي الفيدرالي‬ ‫األمريكي‬ ‫�ضهدت فعاليات املوؤمتر ح�ضور اثنني من‬ ‫كبار امل�ضوؤولني ال�ضابقني يف االحتياطي‬ ‫الفيدرايل االأمريكي وهما بني برينيك‪،‬‬ ‫رئي�ض جمل�ض االإدارة؛ وريت�ضارد دبليو‬ ‫في�ضر‪ ،‬رئي�ض االحتياطي الفيدرايل‬ ‫االأمريكي يف داال�ض‪.‬‬ ‫والتزم برينانكي بخط ال�ضركة يف‬ ‫ال�ضيا�ضة النقدية التي مت اإبطالها بفعل‬ ‫غياب الدعم املايل وجملة النقا�ضات‬ ‫التي ات�ضمت بالتفكك ب�ضورة عامة‪،‬‬ ‫ف�ض ًال عن كونه اعرتاف ًا فوري ًا يف اأ�ضواأ‬ ‫االأحوال بالت�ضابه الكامن بني توجيهات‬ ‫االحتياطي الفيدرايل االأمريكي والفن‬ ‫القدمي اخلا�ض بقراءة اأوراق ال�ضاي‪.‬‬ ‫وباخت�ضار‪ ،‬اأداء مليء باملتعة مثل كوب‬ ‫من املاء الفاتر‪.‬‬ ‫وكعادته‪ ،‬كان رئي�ض الفيدرايل يف داال�ض‬ ‫اأكرث و�ضوح ًا و�ضراحة حيث قال‪" :‬كان‬ ‫على االحتياطي الفيدرايل االأمريكي رفع‬ ‫اأ�ضعار الفائدة يف �ضهر �ضبتمرب ‪."...‬‬

‫واأ�ضار في�ضر اإىل ’الندم‘ الذي انطوت‬ ‫عليه الكلمات التي األقاها كل من جانيت‬ ‫يلني‪ ،‬الرئي�ضة احلالية لالحتياطي‬ ‫الفيدرايل االأمريكي؛ وزميلها وليام‬ ‫داديل‪ .‬كما ن ّوه في�ضر اإىل �ضرورة اإعادة‬ ‫تفعيل ال�ضيا�ضة املالية من جديد‪ ،‬مع‬ ‫االإ�ضارة اإىل �ضعوبة حتقيق ذلك على‬ ‫االأرجح يف عام ‪ 2016‬اأو ‪ .2017‬وخل�ض‬ ‫في�ضري اإىل ا�ضتحالة قيا�ض معدل التوازن‬ ‫ال�ضحيح ملعدالت اأ�ضعار الفائدة يف‬ ‫الواليات املتحدة االأمريكية‪ ،‬مع التاأكيد‬ ‫على ارتفاعها‪.‬‬ ‫وجت ّلت خال�ضة الكلمات التي األقاها‬ ‫م�ضوؤولو االحتياطي الفيدرايل االأمريكي‬ ‫يف امتالكهم فهم ًا غري مكتمل للو�ضع‬ ‫احلايل‪ ،‬حيث �ضكل انخفا�ض االإنتاجية‬ ‫مع�ضلة بالن�ضبة لهم‪ ،‬مع اعتقادهم‬ ‫بنظرية الو�ضول املتاأخر بد ًال من الو�ضول‬ ‫باكر ًا‪.‬‬ ‫واأجمع م�ضوؤولو االحتياطي الفيدرايل‬ ‫االأمريكي على اأن م�ضاألة االرتفاع يف عام‬ ‫‪ 2016‬ال زالت قيد التداول والطرح‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من ذلك‪ ،‬يت�ضح باأن‬ ‫االحتياطي الفيدرايل االأمريكي وكادره‬ ‫تائهون ‪ -‬كلي ًا ‪ -‬من حيث فهم الوجهة‬ ‫التي ي�ضري فيها االقت�ضاد‪ ،‬واملعاين‬ ‫الكامنة لقوة الدوالر االأمريكي على املدى‬ ‫املتو�ضط؛ كما اأنهم قلقون جد ًا حول‬ ‫’هيكل �ضوق الدخل الثابت‘‪ .‬ومبعنى اآخر‪،‬‬ ‫ال تظهر بوادر وا�ضحة وحا�ضمة حول‬ ‫تقدم االحتياطي الفيدرايل االأمريكي‪،‬‬ ‫فيما �ضيبقى متاأثر ًا بالعناوين والكلي�ضات‬ ‫التي جتعلنا قطيع اأعمى‪.‬‬

etro.com