EDIÇÃO 03 I 2020 I DEZEMBRO
PARA CONVIVER, RELAXAR E SE DIVERTIR EM CASA
EDITORIAL
FIQUE EM
casa
Escrever, para mim, é um ato de responsabilidade, embora acompanhado de enorme prazer. Num momento como este, então, a responsabilidade dobra! Isso porque penso em você. Naquilo que tem vivido, experimentado, sentido. Fico imaginando se tem sofrido, se divertido, aprendido, ensinado, contestado, se adaptado..., enfim, em como as minhas palavras encontrarão você em meio à persistente pandemia. Prevalece o desejo de que com saúde física e mental para conviver com a sobrecarga de emoções e sentimentos. Afinal, 2020, um ano tão intenso e atípico, se aproxima do fim e torcemos para que 2021, 2022, 2023, o futuro em si, traga evolução exponencial com você participando dela ativamente e bem. Agora, pegarei carona com o tema desta edição – ÁREAS EXTERNAS –, apropriado em função dos acontecimentos atuais, para falar sobre mudanças que chegaram dando uma guinada no curso da História. Em 2020, enclausurada, grande parte da humanidade olha assustada e até mesmo amedrontada, pela janela, a vida “lá fora”. Com o distanciamento social, supertendências como compartilhar, redução do tamanho dos imóveis, condomínios verticais, morar nos grandes centros, entre outras, perderam espaço e isso impactou o mercado, a economia, sonhos, o jeito de viver e de sobreviver de muitas pessoas. Ao ficar em casa, com restrições de ir e vir, com a sensação de que nada será como antes, surgiram novas necessidades. Algumas simples! Ver o céu, o sol, a lua, as estrelas; sentir o vento, a chuva, o cheiro de flor, de terra molhada; ter um jardim pra cuidar, um pedaço de terra para plantar salsinha, cebolinha, hortelã, manjericão... ainda que seja numa horta vertical. Resumindo, trazer o essencial “lá de fora” para dentro de casa. A pandemia nos fez contemplar a natureza. Ela que tanto acalma a alma e que sempre esteve presente. O fácil acesso a ela com frequência a fez por muitos despercebida, esquecida, explorada, maltratada, subjugada, abandonada... Agora, devastada, com um predador invisível a espreitá-la, à espera de um vacilo, a humanidade é levada a repensar a forma de viver e a se apressar em busca de salvação. Nesse movimento quer, inclusive, um pouco mais de espaço para respirar. De preferência, ar puro. Precisa estar em casa e, mais do que isso, sentir-se em casa. E é isso o que nós queremos para você. Ao olhar para fora e principalmente para dentro encontramos o equilíbrio e nos fortalecemos para oferecer a você o melhor de nós e dos nossos parceiros, que também enfrentam desafios, se adaptam e participam deste mundo em transformação. Nas próximas páginas, ideias para você construir a sua área externa ou oxigená-la, dicas para bem viver e muito mais. E com energia renovada, vamos juntos tecer de forma mais humana e atenta um mundo mais afetivo, consciente e justo. Sustentável. Agora, sejamos o presente do futuro! Feliz 2021! ASSOCIAÇÃO CASA VIP • CLAUDIA MARIA CHAVES EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 5
SUMÁRIO
PENSE NISSO Produtos inovadores do setor de revestimentos, louças e metais
para viver bem
8
EM ALTA
ÁREAS EXTERNAS QUE SÃO PURO DELEITE
As lastras, peças de porcelanato “do piso ao teto”, são a grande tendência
12
Para curtir momentos ao ar livre, na sombra, ao sol. Para o relax, a convivência, a diversão, as refeições mais descontraídas ou mais elaboradas. Espaços gourmet, piscinas, saunas, jardins, áreas de lazer que inspiram um cotidiano mais leve e mais alegre
16
PROJETO
BEM VIVER
NOSSA CASA
A linda residência de uma família que ama a arte e a natureza
A casa virou refúgio, escola, escritório, academia... ponto central da vida de todos nós
Associação Casa Vip lança o Anuário Conectar 2020, com quase 90 projetos
36
42
44
• Criação e Execução: Entrelinhas Conteúdo & Forma (51 3026.2700) • Jornalista Responsável e Editora: Milene Leal • Redação: Taciane Corrêa • Edição de Arte: Luciane Trindade • Impressão: Art Laser • Coordenação do Projeto Revista Casa Vip: Claudia Maria Chaves e Marcelo Del Lama • Revista distribuída pelas empresas integrantes da Associação Casa Vip: Almek, Alvomac, Baratão, Bel Lar, Bigolin, Casa São Paulo, CDC, Cimcal, Construserra, Construmarques, Del Lama, Elevato, Engelmig, Metal Nobre, Mundial, Nichele, Panorama, Pastilhacor, Vilarejo e W Beltrame. • Tiragem: 60 mil exemplares • A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra é expressamente proibida sem prévia autorização da fonte. A Revista 6CasaEDIÇÃO Vip é uma publicação das revendas de materiais para construção associadas à Rede Casa Vip (31 3611.8233) www.acasavip.com.br ÁREAS EXTERNAS
Lâminas SuperFormatos Roca. Luxo e Inteligência em grande escala.
120 250
As Lâminas Superformatos Roca são grandiosas não só pelo tamanho, mas porque esbanjam inteligência ao unir o melhor do design e da tecnologia. É o novo luxo, na medida certa para você e para o meio ambiente.
A altura do pé-direito padrão
Juntas de apenas 1mm (120x120) e 2mm (100x200 e 120x250): maior amplitude visual. Multiuso: mais resistentes que as pedras naturais, são ideais para pisos, paredes e bancadas. Maior diversidade de desenhos e acabamentos: reprodução HD de mármores, cimentos e outros padrões. Assentamento Rápido: com espessura de apenas 7mm, são muito mais leves e mais fáceis de cortar. Mais Sustentável: produção nacional exclusiva e menos perda de material na obra.
Lançamento 2020
roca_brasil
Série Fire
rocalifebr
rocabrasilceramica www.rocaceramica.com.br
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 7
PENSE NISSO
SEGURANÇA, COR E DESIGN INSPIRAÇÃO NO MÁRMORE TOSCANO CALACATA BORGHINI
TORNEIRA LEVEL SENSE
Pensando na saúde, a DECA criou metais com acionamento inteligente e liberação de fluxo por aproximação, que também permitem economia de água e energia. A torneira Level Sense agrega tecnologia, praticidade e design. Acionada por meio de sensores de aproximação de amplo alcance, dispensa o toque: basta aproximar as mãos em qualquer ponto do produto que o fluxo de água é liberado. O dispositivo Deca Comfort, embutido no metal, garante a vazão constante do fluxo de água, evitando respingos. Moderna, em formato geométrico e marcado, a torneira funciona com bateria de longa duração. Para compor com diferentes perfis de projetos, está disponível nos acabamentos: Cromado, Red Gold e Black Noir.
Calacatta Borghini é o mármore lançado pela VILLAGRES, traduzindo uma linguagem visual elegante que se adapta a qualquer tipo de contexto, do clássico ao moderno. O produto reproduz, com grande definição e realismo, o mármore italiano do tipo Calacatta, extraído na Toscana, nos Alpes Apuanos, cujos veios oscilam entre tons de cinza e amarelo-ouro. A sensibilidade no toque do acabamento polido e retificado conversa com a imponência evidente do mármore na apresentação do produto, em formato 80x140cm. Possui grande variedade de faces, enobrecendo a paginação no ambiente, e também apresenta a opção de uso no conceito de lastra: quatro faces se encaixam, formando um desenho de 160x280cm.
TECNOLOGIA QUE ELIMINA BACTÉRIAS A DOCOL lançou um produto altamente inovador, que libera água ozonizada com ação higienizadora, capaz de eliminar 99% das bactérias dos objetos e retirar 75% dos agrotóxicos das frutas e verduras. O ozônio é um esterilizante natural, com poder de eliminar bactérias mais rápido que o cloro. Além de ser uma torneira tecnológica, sustentável e inovadora, a DocolOzônio possui design contemporâneo, com acabamento de alta durabilidade e maior resistência à corrosão. É muito fácil de usar, otimizando tempo e espaço na bancada.
8 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
DOCOLOZÔNIO
AÇO INOX COLORIDO CUBAS QUADRUM
A TRAMONTINA desenvolveu uma linha em aço inox com acabamento PVD, nas cores black, gold e rose gold, com o propósito de trazer um toque de cor para os metais da cozinha. São cubas quadrum, oferecidas nos tamanhos 50x40 e 70x40, que combinam com os misturadores angolare e os dosadores de detergente. O PVD é um processo que produz um vapor metálico ao ser depositado na superfície do aço inox, conferindo cor à peça por meio de uma camada fina e colorida. Uma grade aramada em aço inox acompanha as cubas, para usar no fundo e proteger a tinta. Elas podem ser instaladas no sistema “Fllush”, ficando alinhadas à bancada, embelezando ainda mais o ambiente, além de aumentar a higiene (em comparação com a instalação por baixo da bancada).
UNIÃO CRIATIVA A CEUSA apresenta a coleção Carrara, com uma seleção especial de peças diferenciadas e criações de vanguarda. A novidade está disponível no formato 120x120cm, com peças de design exclusivo, propondo o revestimento como protagonista dos ambientes. Inspirada no tradicional mármore italiano, a coleção traz toda a intensidade do mármore branco, com suaves veios em tons de cinza, aliando o clássico ao moderno. As placas podem ser aplicadas com junta seca, ou seja, assentadas sem nenhum espaçamento, proporcionando um excelente resultado estético. Compondo a linha Carrara, a Ceusa traz ainda um ladrilho em formas geométricas, tendo como base o mármore. Uma proposta que une o clássico P&B de um jeito original e inovador. COLEÇÃO CARRARA
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 9
PORCELANATO: P ie tra di M ar emma 53x106
/biancogres
www. biancogres.com
EM ALTA
NOVAS
revestir
POSSIBILIDADES PARA
E DECORAR
s grandes porcelanatos de superfícies contínuas, também conhecidos como lastras, surgiram na Espanha e na Itália e hoje já são fabricados no Brasil, reunindo tecnologia, design e sustentabilidade. As lastras chegaram quebrando padrões, expandindo ideias e possibilidades, com o propósito de deixar os projetos arquitetônicos mais inovadores. Elas criam um efeito de amplitude no ambiente e servem para fazer o revestimento de paredes inteiras, podendo até ser aplicadas no teto – o que confere aos espaços uma sensação de unidade. Sua aplicação uniforme demanda poucas linhas de rejunte, criando ambientes contemporâneos e minimalistas. Elas podem ser aplicadas em diversos locais, como dormitórios, cozinhas, salas, banheiros, terraços e áreas comerciais. Essas grandes peças apresentam outra forma inovadora e sustentável de utilização: em fachadas, onde assumem uma dupla funcionalidade, estética e econômica. Amenizam a passagem de calor no verão e mantêm o calor interno no inverno, levando assim a um conforto térmico que pode proporcionar uma economia de até 20% de energia elétrica. 12 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 13
FOTOS: DIVULGAÇÃO
EM ALTA
As lastras também permitem a criação de produtos personalizados. Sua alta resistência a manchas e riscos possibilita o uso como revestimento mobiliário, aplicado em bancadas de cozinhas e banheiros ou, ainda, em detalhes como painéis para TV, cabeceiras de cama e mesas. DIFERENÇA ENTRE LASTRAS E GRANDES FORMATOS: O que diferencia os porcelanatos de grandes formatos e as lastras é o tamanho. São considerados grandes formatos os produtos de 90×90cm até 120×120cm. Já as lastras medem acima de 120×240cm, oferecendo maior dinamismo de paginação. Elas atuam como elementos construtivos visualmente integrados aos detalhes do projeto, o que valoriza a ambientação como um todo e proporciona liberdade e criatividade na aplicação. A tendência mundial é que se usem peças de porcelanato cada vez maiores. Com elas, deixa-se 14 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
de ter um revestimento para ter uma superfície contínua revestida. O efeito é bem diferente. No entanto, para que se consiga o melhor resultado, é fundamental que o transporte e a instalação das lastras sejam feitos por mão de obra especializada. VANTAGENS INTELIGENTES A tecnologia permite a reprodução digital de materiais naturais nas peças, o que garante a tão desejada sensação de bem-estar. As lastras também apresentam uma grande resistência e não se corre o risco de desalinhamento, o que acontece com as peças menores. O nome lastras vem do termo usado na indústria de exploração dos mármores: quando se extrai um mármore da natureza, se retiram lastras. Vale ressaltar que o porcelanato é mais sustentável que as pedras naturais, pois apenas uma camada superficial é retirada da natureza e 99% da matéria-prima é reutilizada no processo, não havendo, praticamente, perdas para o ambiente.
AS GRANDES PEÇAS SÃO IDEAIS PARA O DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS MAIS CONTEMPORÂNEOS. ELAS CRIAM SUPERFÍCIES CONTÍNUAS, COM POUQUÍSSIMO REJUNTE E PODEM SER APLICADAS EM PAREDES, TETOS, MOBILIÁRIO E ATÉ FACHADAS
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 15
INSPIRAÇÃO
ao ar livre, NA SOMBRA, AO SOL, É HORA DE RELAXAR, DE REPOR AS ENERGIAS, DE CELEBRAR A VIDA
Já é temporada de calor no Brasil, época de férias escolares e também de recesso ou férias para quem trabalha. Mais do que nunca, esse inacreditável 2020 nos ensinou
o quanto a casa é preciosa e como podemos aproveitar melhor o nosso território
privado, curtindo a convivência com a família, as atividades de lazer, o ócio, o barulho da natureza ou o silêncio que faz repousar. Reunimos aqui algumas áreas externas, piscinas, quiosques e espaços gourmet que são puro deleite e inspiração. São ideias de profissionais dos mais diversos locais do país, que têm em comum o frescor da vida ao ar livre. Relaxe e aproveite!
16 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
DETALHES EM AMARELO TRAZEM VIDA AO AMBIENTE
ousado Eduardo Camillo
MODERNO E
ideia central do projeto externo era a criação de um local espaçoso e aconchegante para receber familiares e amigos. Com esse objetivo, a piscina ocupou boa parte da área livre do terreno. Para interligar a casa com a área de lazer foi planejado um pergolado em madeira massaranduba aparelhada e coberta por vidro. Assim, mesmo em dias chuvosos, há acesso protegido até a churrasqueira. Nesse ambiente, o destaque vai para o armário em blindex com película amarela, em contraste com o granito preto São Gabriel da bancada, que na parte frontal recebeu o revestimento Matelassé Black. Trata-se de uma linha inspirada nas bolsas Chanel, que tem um formato vincado, imitando couro.
Em equilíbrio com as colunas externas está o revestimento Metauro, uma peça de 80X80cm muito semelhante ao metal oxidado usado também no painel da TV. Para o muro foi escolhido um revestimento que chega próximo ao estilo filetado da pedra São Tomé, o filetado branco, de 63,1x43,7cm. A proposta aqui era manter o mesmo tom claro do piso e de parte da parede da área gourmet. No piso foi usada uma tecnologia nova – ABS aderência, ideal para áreas externas, o Chicago Grigio AD, de 83x83cm. E na parede o City, um porcelanato que imita cimento queimado novo, uma peça bem moderna que lembra o cimento lavado. “Com ele conseguimos ir do estilo contemporâneo ao rústico sem medo de ousar”, finaliza o arquiteto. EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 17
FOTOS: EDUARDO CAMILLO
eduardocamillo arquitetura@gmail.com
INSPIRAÇÃO
Schirlei Lopes www.slarq.com.br
18 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
O ESPAÇO GOURMET ESTÁ TOTALMENTE INTEGRADO À ÁREA EXTERNA. OS AMBIENTES FICARAM ACOLHEDORES E CONVIDATIVOS, PERFEITOS PARA AS CONFRATERNIZAÇÕES
FOTOS: KIKO SIERICH
AMBIENTES composição entre estrutura metálica e estrutura convencional proporcionou a esta residência um vão de 12m2 livre, permitindo que a área gourmet ficasse totalmente integrada com a área de lazer. A integração dos espaços era uma exigência dos moradores e, ao privilegiá-la, o projeto de Schirlei Lopes estabeleceu uma concepção harmoniosa entre os dois ambientes. A principal característica do projeto é o design diferenciado, unindo praticidade com equipamentos modernos. A mistura de alvenaria convencional com estrutura metálica ressaltou a singularidade da proposta arquitetônica, criando uma sensação de amplitude. A pedra filetada aplicada no muro e em parte da fachada harmonizou com o reves-
fluidos
timento interno do espaço gourmet, feito em porcelanato Tau Corten de 45x90cm, estabelecendo certo contraste com o granito preto absoluto da bancada e dos detalhes da churrasqueira. A área externa tem uma ótima composição entre o porcelanato amadeirado Parquet D’oliv 20x120cm e o cobogó em modelo vintage pétala, procurando trazer aconchego. Já o piso atérmico, no formato 50x50cm, proporcionou conforto e praticidade para o acesso à piscina em vinil. O equilíbrio da decoração deixou os espaços dinâmicos, acolhedores e convidativos, atingindo o objetivo principal dos moradores: a criação de uma ambientação que transmitisse, ao mesmo tempo, beleza e conforto para as confraternizações com familiares e amigos. EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 19
INSPIRAÇÃO
MESCLA DE MATERIAIS ACOLHEDORES E PRÁTICOS
FOTOS: HENRIQUE QUEIROGA
COMPÕE O PROJETO
Roziane Faleiro Arquitetura & Design www.rozianefaleiro.com.br
MOSAICO DE
memórias
entro de uma perspectiva de modernidade, o projeto para a residência do jovem casal mistura elementos que evocam suas memórias afetivas, com soluções arquitetônicas capazes de viabilizar uma construção econômica. Para criar essa base mais moderna e ao mesmo tempo atemporal, foi utilizado no piso e na bancada central o porcelanato na cor cinza em formato maior, de 60x120cm. Nas paredes, optou-se pelo tecnocimento com aplicação de cera, para facilitar a limpeza. Já a área da cocção e churrasqueira foi demarcada no piso com uma cerâmica decorada na cor azul, Blue Memory, de 60x60cm, a mesma tonalidade de cor aplicada na parede em cima da pia, com o porcelanato da linha Catedral Tereza, no formato 25x25cm. Com essa outra padronagem de azul, Roziane Faleiro criou um composê. Os armários em mdf madeira de demolição vieram
com a proposta de aquecer o ambiente. Ainda na área gourmet foi executada uma cobertura em estrutura metálica, com telhas sanduíche, garantindo a eficiência térmica e acústica. O cobogó vazado foi um ótimo recurso para esconder a área de serviço, permitindo a passagem de iluminação e ventilação. O banco contíguo tornou-se um dos lugares preferidos dos moradores e convidados. Em busca de aconchego, foram confeccionados futtons e almofadas em tons de azul. Na área central, uma mesa de 200cm de diâmetro em madeira de demolição, tamanho família, acolhe e facilita a integração na hora das refeições. A piscina tem dupla função, garantindo a diversão nos dias quentes e funcionando como um SPA com água aquecida no inverno. O extenso muro finaliza o projeto, revestido com uma cerâmica tipo tijolinho. EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 21
CORES E SENSAÇÕES
PARA QUE SEU ESPAÇO SEJA ASSIM, ÚNICO COMO VOCÊ.
Aproprie-se dos seus espaços e dê a eles um sentido único, que seja a reprodução do seu olhar, do seu viver. São suas escolhas: as cores, as formas, os modelos que dão novo significado e harmonia ao seu lugar, como se fosse feito apenas para você. Veja, sinta e emocione-se. Está ao alcance da mão e dos olhos. A Portinari traz novas paletas de cores que se somam ao Color Connection e vão ajudar você a definir qual é o seu tom. Color Connection é uma escala cromática que facilita a harmonização de produtos. Escolha aquela que se conecta com o seu estilo, com a sua personalidade, e traga novas sensações. Para que seu espaço seja assim, único como você.
CALMING BLUE
INSPIRAÇÃO
SOFISTICADO E projeto para este ambiente que conecta o espaço gourmet à área de estar está centrado nas ideias de charme, elegância e praticidade. O charme resulta da mescla de alguns móveis de madeira da família com um mobiliário mais prático e funcional, em corda náutica rosa e cinza, e cadeiras em polipropileno. Todos práticos e laváveis. A elegância pode ser encontrada nos materiais e cores utilizados, que transmitem frescor e bem-estar, representados pela prancha de madeira tatajuba 24 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
rústico
do balcão e pelos pilares de eucalipto tratado, resultando em um ambiente ao mesmo tempo rústico e sofisticado. Já a praticidade fica evidente no piso interno, em porcelanatto Itaara Raven 90x 90cm, e no granito preto escovado com efeito velbert e acabamento maciço. São muito práticas também as portas de vidro que, quando se abrem para a piscina, integram o ambiente ao paisagismo, numa espécie de convite para receber família e amigos. O lavabo combina o mesmo granito preto com a vivacidade do papel de parede no estilo UrbanJungle.
MADEIRAS, CORDA NÁUTICA E REVESTIMENTOS
Lenita Cestari @lenitacestari
FOTOS: DANIEL SANTO
QUE MESCLAM RUSTICIDADE, DESIGN E ELEGÂNCIA
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 25
INSPIRAÇÃO
AMPLO ESPAÇO
Li Puente @arquiteta_lipuente
26 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
ara os, aproximadamente, 150m2 de área externa, que estavam sem uso, foi proposto um projeto arquitetônico e de paisagismo para revitalização e melhor aproveitamento do espaço. O projeto também contemplou a construção de um espaço gourmet com lavabo e a tão sonhada churrasqueira de 2 metros desejada pelos proprietários. A piscina de fibra foi substituída por uma de concreto, estruturada com a peça Creare Marinho, de 5x5cm, e o muro ao seu redor revestido com pedra pau, que harmonizou com o deck em ipê e contrastou com o piso em tom mais claro, Downtown GR Hard, de 90x90cm. A pérgola que liga os dois ambientes tem uma cobertura articulada retrátil – AeroTeto Zataflex – que permite controlar a iluminação e o vento, fechando a área se estiver frio ou chovendo ou deixando-a 90 graus aberta. Na área interna destaca-se o equilíbrio entre o piso Native BW Hard, de 20x120cm, com as plaquetas de tijolo natural que revestem as paredes. A extensa churrasqueira é praticamente interligada ao fogão campeiro. A bancada em marmorato cinza urbano com granito cinza absoluto acompanha os dois metros da churrasqueira, trazendo praticidade para os momentos de lazer.
FOTOS: MARCELO DONADUSSI
para receber
UMA REVITALIZAÇÃO QUE ENCANTOU OS CLIENTES, CRIANDO ESPAÇOS PERFEITOS PARA A CONVIVÊNCIA E O RELAX EM APENAS 150 M² DE ÁREA. LI PUENTE USOU MATERIAIS QUE SE HARMONIZAM E GERAM ACONCHEGO
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 27
INSPIRAÇÃO
ao ambiente
ste ambiente foi concebido para uma família que ama receber amigos e familiares. A ideia de projetar uma piscina grande traduziu o desejo de que todos pudessem desfrutar coletivamente do espaço. Além disso, foi planejada uma sauna com ligação direta para a piscina, envidraçada. Para a piscina com 10m de comprimento e 4 de largura, Julia dos Santos utilizou um revestimento com tom de azul, o Atlantis BL Hard, de 20x20cm, com a aplicação de borda atérmica. Para proporcionar um pouco mais de aconchego, na parede da lateral foi aplicado um revestimento amadeirado frisado liso, de 28 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
28,8x119cm. Ao lado, na parede da ducha, Julia aplicou o Mosaico Etrusco. No chão, utilizou o porcelanato com efeito de cimento queimado, de 100x100cm. Outro espaço que também se destaca na área é o jardim vertical, que vai do chão ao teto, todo composto com plantas naturais. As cadeiras colocadas junto ao jardim foram pensadas para o desfrute de momentos de descanso e contemplação. Além de proporcionar uma sensação de bem-estar, o paisagismo traz vitalidade ao ambiente. Para compor a ambientação foram ainda utilizadas algumas palmeiras e, ao redor da piscina, vasos em tons de azul com plantas.
FOTOS: LETÍCIA GALVÃO
AZUL E VERDE TRAZEM VIDA
UMA REVITALIZAÇÃO QUE ENCANTOU OS CLIENTES IPSIS LOREM LOREM IPSIS LOREM IPSIS LOREM IPSIS LOREM IPSIS LOREM LOREM IPSIS LOREM IPSIS LOREM IPSIS LOREM IPSIS LOREM LOREM IPSIS LOREM IPSIS LOREM IREM
O PAISAGISMO TRAZ VITALIDADE E COMBINA COM O AZUL DA PISCINA
Júlia Maria dos Santos
juliasantosarquiteta@gmail.com EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 29
INSPIRAÇÃO
harmônicos
família formada por um casal de jovens empresários e um filho procurava um ambiente confortável e funcional, que transmitisse tranquilidade para receber amigos e familiares. Algo que fosse ao mesmo tempo sofisticado e harmônico, em que os materiais naturais pudessem se articular com o paisagismo. O ponto de partida do projeto foi criar uma área de lazer integrando os ambientes, utilizando elementos adequados ao relaxamento e capazes de conciliar conforto e beleza. A escolha de materiais naturais, como pedras, a madeira tratada usada no SPA e a madeira de construção foram fundamentais na concepção 30 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
do espaço externo. Além disso, visando praticidade e equilíbrio na composição, optou-se pelo porcelanato 90x90cm, padrão cimento queimado acetinado, cuja utilização se deu em toda a área externa. Já o porcelanato de madeira ipê 24,5x100cm foi aplicado no espaço de meditação e varanda, combinado ao pergolado em damas, este feito em madeira cumaru. O resultado final foi um projeto de dimensão contemporânea, com bastante estrutura metálica, vidro e esquadrias de alumínio nas cores preto e aço corten, que contrastam com a pedra madeira filetada usada no corredor verde e na área gourmet. São elementos que deram forte personalidade ao espaço projetado.
FOTOS: FELIPE CAMPOS
AMBIENTES DE LAZER
Emerson Vaz @arq.emersonvaz
UMA ÁREA DE LAZER COM AMBIENTES INTEGRADOS E ELEMENTOS QUE CONCILIAM CONFORTO E BELEZA. O PAISAGISMO DÁ O TOM AO AMBIENTE E RENOVA AS ENERGIAS
INSPIRAÇÃO
A GENEROSA ÁREA GOURMET SE INTEGRA AO ESPAÇO DO SPA, COMPONDO UM AMBIENTE IDEAL
FOTOS: LUCAS RODRIGUES
PARA REUNIR A FAMÍLIA NOS FINAIS DE SEMANA
32 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
clean
E FUNCIONAL
eceber os amigos em casa ganha novas proporções quando se tem uma boa área gourmet. Esse era o desejo dos moradores, que queriam aproveitar os finais de semana com os filhos adolescentes. Um espaço bem moderno foi o planejado, propondo uma harmonia entre diferentes elementos que permitissem reunir lazer, conforto e sofisticação. Dentre as peças utilizadas destacam-se os acabamentos naturais, como a Pedra Vulcânica Hijau, o Cimentício Shou Sugi Ban, com ar de madeira queimada, e o porcelanato amadeirado no deck, local onde foi colocado um spa de oito lugares para tornar os ambientes mais integrados. Outro ponto alto é a mesa de madeira de demolição vinculada ao balcão. As escolhas, como o fogão de indução, a coifa inclinada e a torneira gourmet, contribuem com a impressão de frescor e contemporaneidade, aspectos ideais para a constituição de um ambiente acolhedor e, ao mesmo tempo, clean.
Larry Guimarães @larryarquitetura
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 33
LANÇAMENTO
2020
PORCELANATO
FORMATO
25 X 25
ACABAMENTO
GRANILHADO
Porcelanato Orion Black | Ref. 252556 | 16 faces www.villagres.com.br
AMBIENTES
EXTERNOS
PROJETO RESIDENCIAL NA ÁREA SOCIAL, A ESCOLHA DOS ELEMENTOS COMPÔS AMBIENTES ARROJADOS E ÚNICOS
Marcos Santiago
36 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
@arqmarcossantiago
expressivo
FOTOS: ANDRÉ MELLO
E SOFISTICADO
seleção de diferentes nuances e texturas para este projeto teve o intuito de transmitir a personalidade da família, composta por amantes da arte e da natureza. O maior destaque são referências às faunas africana e brasileira, representadas por grandes telas de felinos e por uma tela que mostra a beleza da arara-azul, todas expostas nos ambientes sociais. Detalhes como a palha de buriti empregada nos lustres, o contraste de luz e sombra e a escolha do revestimento 3D, nas dimensões 40x80cm, chamam a atenção para a sala de jantar. O revestimento é inspirado em triângulos escalenos, trazendo desenhos de ângulos em diversas direções. Ao girar as peças é possível criar diferentes paginações. O ponto alto na sala de estar fica por conta do painel da TV revestido com oxyden, uma peça rús-
tica com efeito de aço oxidado. Duas persianas de madeira sintética, resultantes do processamento de lixo reciclado, foram utilizadas como um grande painel de madeira para a sala. Cobogós de cimento tiveram a função de separar os ambientes.
ILUMINAÇÃO PARA O BEM-ESTAR O projeto luminotécnico teve como finalidade conciliar o apuramento estético com as diferentes funções para cada ambiente. Na sala de estar sobressai a iluminação indireta no forro de gesso, aliada a um belo lustre e arandelas. Na área gourmet, a iluminação veio para destacar o pórtico feito em gesso, e foram planejados rasgos de luz com perfis de LED em diferentes dimensões, estabelecendo referências mais modernas. O bar foi feito especialmente para atender ao hobby do cliente. É um ambiente sofisticado, com EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 37
PROJETO RESIDENCIAL
A VARANDA GOURMET ESTÁ INTEGRADA AO ESTAR. ACONCHEGO NA ÁREA ÍNTIMA, COM MATERIAIS E ILUMINAÇÃO BEM PLANEJADOS adega e uma bela iluminação embutida que valorizou os armários espelhados na cor bronze. O CORAÇÃO DA CASA A varanda gourmet e a sala de estar estão integradas e harmônicas, tornando-se o coração da casa. A família pode compartilhar e celebrar momentos agradáveis com a vista do mar, além de dispor de um belo jardim vertical que traz vida para a varanda e que, de certa forma, contrasta com o revestimento Gap Black, de 30x60cm, usado na parede da área molhada. Para o piso foi escolhido o Superquadra Zinco, de 60x120cm. A bancada foi feita em granito São Gabriel escovado e Dekton Korus. O hall de entrada aberto recebeu um papel de parede que harmoniza com o piso em detalhes dourados e com o painel ripado de madeira, usado para esconder a porta de entrada da residência. Já na cozinha, moderna e funcional, priorizou-se o aconchego por meio do uso de tons amadeirados nos armários, com um projeto de iluminação que destaca o porcelanato marmorizado com veios 38 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
dourados, Grand Joie Oro Bianco, de 7,5cmx60cm, aplicado no piso e na parede sobre a bancada da pia, esta em granito branco siena. ÁREA ÍNTIMA No projeto da suíte master há uma composição de luzes, tecidos e painéis. Com cores claras e poucos itens decorativos, este ambiente foi projetado para ser romântico, prático e aconchegante. Aliado ao painel de madeira em tons de cinza, o cimento queimado compõe a decoração. Os espelhos ampliam o ambiente e tornam o projeto luminotécnico mais interessante, valorizando outros itens, como tapetes, cabeceira personalizada e recamier. No banheiro do casal o revestimento Ms. Barcelona Cristal VIC, de 30x90cm, é realçado pela iluminação vertical. Para o quarto das crianças, nuvens, poemas, sonhos e fantasias. Assim foi sonhada a suíte, para que duas princesas pudessem ter o seu próprio mundo em tons de rosa. Mas, pensando no futuro, tudo isso pode facilmente agradar a uma jovem adolescente, com algumas poucas adaptações. Nas paredes foi
utilizada uma combinação entre dois papéis de parede, aliados a uma pintura geométrica nos tons de coral frapê de uva, rosa-chiclete e cinza-nevoeiro. A suíte de hóspedes também pode ser usada como escritório e em sua sacada é possível aproveitar o balanço para curtir momentos de relaxamento com vista para o mar. Em toda a área íntima da residência foi usado o piso Cristal Branco.
NA COZINHA, PORCELANATO MARMORIZADO COM VEIOS DOURADOS. A SUÍTE DE HÓSPEDES TAMBÉM FUNCIONA COMO ESCRITÓRIO
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 39
BEM VIVER
O NOVO
morar
CONCEITO DE
A CASA TORNOU-SE A GRANDE ALIADA DAS PESSOAS PELO
MUNDO AFORA. A MORADIA FOI REPENSADA E RESSIGNIFICADA
40 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
nova tendência, que requer espaços mais amplos, conforto em todos os ambientes, higienização e praticidade para o dia a dia, além de uma estética integrada à personalidade dos moradores. Para o arquiteto Daniel Bolson, “a casa é um reflexo do momento que estamos vivendo. A gente muda de pensamento, de hábitos, gostos, então é natural que o lar mude também”. Neste momento, projetar a casa exige atenção especial às circunstâncias de uma realidade inesperada, e assim o design passa a ser repensado para atender a múltiplas funções. “É uma necessidade que surge da insegurança do ambiente externo. Estamos em busca de acolhimento, segurança física e, principalmente, psíquica”, explica a especialista em semiEDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 41
ILUSTRAÇÕES: BANCO DE IMAGENS
frase “Fique em casa” foi provavelmente uma das mais ditas em 2020 e acabou gerando inúmeras mudanças na forma de viver e de conceber o lar. A pandemia transformou comportamentos, rotinas, valores e interesses. As pessoas estão diferentes não só porque não podem sair, ver a família, os amigos ou viajar, mas porque refletiram e mudaram suas prioridades. Em maior ou menor escala, a calamidade gerada pelo coronavírus alterou de maneira significativa o modo como as pessoas vivem, se relacionam e percebem o outro e o seu entorno. A casa passou a ser um lugar seguro e multifuncional. As moradias pequenas e compactas, onde se ficava pouco tempo, deram lugar a uma
BEM VIVER
UMA NOVA E FORTE DEMANDA: ESPAÇO PARA FAZER ATIVIDADE FÍSICA, MEDITAR, RELAXAR
Mesmo que a vida volte ao normal, ter um espaço de home office adequado deve ser uma nova prioridade; Ter um pouco de natureza dentro de casa, como plantas, temperos, hortas, luz natural, entre outros; Espaços lúdicos e interativos para crianças, onde seja possível proporcionar diversas brincadeiras; Valorizar itens afetivos que ressignifiquem o morar; Espaços conectados, com inteligência artificial, automação e outras facilidades; Ter um local para relaxar e fazer atividades físicas, ioga, meditação ou alongamentos; Ambientes mais funcionais na entrada de casa, com bancos, espaços para sapatos, bolsas, casacos, álcool gel; Móveis mais práticos e multifuncionais para facilitar a limpeza e organização; Preferência por materiais mais naturais e sustentáveis, bem como por peças de artesanato e handmade; Busca por um design sensorial, com cores, cheiros, sons, objetos, memórias afetivas, tudo em busca de prazer e bem-estar.
42 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
ótica Clotilde Perez. Trata-se de um processo, cujo objetivo enquadra-se no conceito chillhouse: a casa como local de relaxamento e convívio, mas também como um refúgio em busca de tranquilidade. Por esta razão, muitas famílias migraram das grandes metrópoles para cidades do interior ou litorâneas, em busca de calma, conforto e sensação de segurança. O IMPACTO NOS AMBIENTES Além do movimento do home office, o banheiro passa a representar um refúgio privado para recarregar energias e desfrutar de um tempo para cuidar de si. Os rituais de bem-estar e saúde certamente têm seu papel nessa realidade. Os espaços gourmets e a área de serviço são considerados áreas nobres e a tecnologia é incorporada, trazendo mais praticidade e conforto. Em contraponto a isso, destaca-se a tendência para eliminar os excessos, procurando trazer a natureza, a luz natural e a integração com o externo para dentro de casa. A moradia agora é vista de forma diferente, pois é nela que passaremos boa parte de nosso tempo. Tornam-se indispensáveis soluções mais acolhedoras para toda a família. É preciso criar espaços que atendam às novas necessidades diárias. Delimitar um cantinho de trabalho, estudos e, até mesmo, de brincadeiras para as crianças converteu-se num imperativo decorrente do distanciamento social. Mudanças que, talvez, tenham vindo para ficar.
ILUSTRAÇÕES: BANCO DE IMAGENS
O QUE TALVEZ TENHA VINDO PARA FICAR
MAIS NATUREZA, MAIS VERDE DENTRO DE CASA, MAIS CUIDADO COM O PREPARO DOS ALIMENTOS: MUDANÇAS QUE A PANDEMIA TROUXE
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 43
NOSSA CASA
W
FICHA TÉCNICA: Os noivos Priscila e Heider com
ANUÁRIO CONECTAR 2020
José Bernardes Júnior e Camila Bellozi,
86 PROJETOS
Marcelo Del Lama e Claudia Maria Chaves
208 PÁGINAS
CASAMENTO
CASA VIP LANÇA O
EM VIÇOSA
ANUÁRIO CONECTAR 2020
Priscila Fraiz é uma pessoa querida por todos nós e está conosco há quase 6 anos como secretária da Associação Casa Vip, sempre atenta a cada detalhe para que tudo esteja perfeito. No dia 14 de novembro, em Viçosa/MG, vimos muitas de suas qualidades na cerimônia do seu próprio casamento, restrita a poucos convidados em função da pandemia. Naquela manhã de primavera ela e Heider disseram sim ao amor. José Bernardes Júnior, Marcelo Del Lama e respectivas esposas estavam lá representando todos os amigos da Casa Vip, nesse momento tão especial.
No segundo semestre de 2019, quando não se poderia sequer imaginar o quanto 2020 seria um ano surpreendente e difícil, a Associação Casa Vip lançou a campanha CONECTAR, com a ideia de valorizar as conexões entre lojistas associados e profissionais parceiros (arquitetos, engenheiros, designers de interiores). Esse relacionamento estreito, baseado em trocas positivas e mútua confiança, contribui para a concretização de belos projetos. O ápice da campanha foi a edição do Anuário Conectar Casa Vip, que a associação conseguiu editar em plena pandemia da Covid-19, mesmo com as dificuldades vivenciadas por todos nós. Totalizando mais de 200 páginas, o livro reúne projetos de quase 90 profissionais de oito estados do Brasil. É uma mostra da criatividade e do talento de arquitetos, engenheiros e designers, que criaram projetos de casas, apartamentos, empresas, escritórios. Este Anuário é, sem dúvida, uma grande realização, especialmente diante da realidade que se apresentou durante sua produção. Ele é resultado de muito trabalho e só se tornou possível porque os associados da Casa Vip e todos que dela participam entenderam, ao longo dos anos, a importância de construir relacionamentos. Frutos da entrega, da empatia, do entusiasmo, da dedicação e da troca do que há de melhor em cada um. Pura e boa conexão!
44 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
PARA VOCÊ, ALGUMAS PÁGINAS, UMA AMOSTRA DO NOSSO ANUÁRIO:
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 45
46 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS
Ardósia Black Mesh MA 10x10cm | State Cement EXT 80x80cm | Borda Minimum Cimento EXT 30x60cm Canto (E-I) Minimum Cimento (A-B) EXT 30x60cm
EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS 47
Filtro Deca Twin Água natural e filtrada com o design e praticidade que você precisa.
48 EDIÇÃO ÁREAS EXTERNAS