Revista CDC Acabamentos - edição 04/2022

DOC CHROMA

A cozinha com cara de quem cozinha.

por: Yuri Panichi Ambiente por: Mayresse Arquitetura

Tecnologia SmartArc®: preserva a forma da mangueira, que é revestida com silicone de alta resistência sobre malha de aço inox.

Silicone fácil de limpar e resistente a raios UV, preserva a cor.

Bica giratória 360º.

DocolChroma®: revestimento ultrafino e denso que evidencia a beleza e a pureza das cores dos metais nobres.

Bem-estar e personalidade

A arte nos inspira para que possamos fazer peças únicas, capazes de transformar sonhos em ambientes encantadores.

Estamos lançando a versão on-line navegável da nossa revista.

Lá você vai encontrar todo o conteúdo da versão impressa enriquecido com mais imagens de cada projeto, além de alguns projetos exclusivos.

Você pode acessar a revista pelo QR Code que está na capa desta edição e fazer a leitura pelo celular, tablet, computador, do seu jeito, na hora que você quiser. Navegue à vontade!

PENSE NISSO

Muitas novidades em revestimentos, louças e metais

EM ALTA

Decor 2023: minimalismo, organicidade, modularidade e customização são as palavras-chave

cozinhas

Mais do que nunca as cozinhas são criadas para cumprir uma função de entretenimento. Não são um lugar secundário da casa, mas um espaço central, para receber, conviver e divertir.

BEM VIVER Ô DE CASA!

No novo ano, para onde o vento irá nos levar? Ajuste a vela e deixe a chama acesa!

Contágio emocional: não permita que mensagens e posts negativos contaminem sua alma

NOSSA CASA

Casa Vip: um encerramento de ano com união, reflexão e trabalho, para renascermos ainda mais fortes

• Criação e Execução: Entrelinhas Conteúdo & Forma (51 3026.2700) • Jornalista Responsável e Editora:

•

• Edição de Arte: Luciane Trindade • Aquarela da capa: Angela Mainieri • Impressão: Coan • Coordenação do Projeto Revista Casa Vip: Claudia Maria Chaves e Frederico Mello • Revista distribuída pelas empresas integrantes da Associação Casa Vip: Almek, Alvomac, Baratão, Bigolin, Casa São Paulo, CDC, Cimcal, Construserra, Construmarques, Del Lama, Elevato, Engelmig, Metal Nobre, Mundial, Nichele, Panorama, Pastilhacor, Vilarejo e W Beltrame.

• Tiragem: 60 mil exemplares • A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra é expressamente proibida sem prévia autorização da fonte. A Revista Casa Vip é uma publicação das revendas de materiais para construção associadas à Rede Casa Vip (31 3611.8233) www.acasavip.com.br

Milene Leal

Redação: Loraine Luz

PARA INOVAR, RENOVAR, TRANSFORMAR

Viver é um constante renascer. O fim de um ano e o começo de um novo sempre trazem à tona questões humanas. É como se de repente toda a atenção se voltasse para as coisas do coração e o compasso das horas desacelerasse criando espaço para ser.

Ser generoso, sensível, quem sabe manso, mas não bobo. Ser caridoso, justo, empático, simpático e sempre verdadeiro. Ser altruísta, perseverante, exemplo que não sai de moda, que não dita moda. Que em silêncio faz e acontece. O seu melhor, a sua versão atualizada que abre espaço para o que é vintage. Para o que guarda história, para o que faz sentido porque faz sentir.

Natal e Ano Novo abrandam desassossegos, renovam esperança. É como se atravessássemos um portal e diante de nós se abrisse um novo mar de possibilidades.

E lá vamos nós, com a cara e a coragem, mas não sós, viver outras experiências, desafios e conquistas. Saberemos enfrentar tempestades e calmarias, com o mesmo vigor e determinação. Temos um norte, uma direção, um destino. Temos um porto seguro onde ancorar.

Que a movimentada cozinha de fim de ano continue sendo palco de alegres encontros no decorrer de 2023. E quer saber, não precisa ter aniversário ou data especial alguma para trazer para perto as pessoas que nos acompanham em momentos decisivos das nossas vidas. Muitas vezes o inesperado, sem planejamento, formalidade, convite antecipado, produz memórias inesquecíveis. Chegam a ser doces, de tão boas.

Para os momentos ácidos ou amargos, corra para aquele canto da casa que quem mais frequenta é você. Lá onde tem o balanço de onde você contempla, num ritual, todo pôr de sol. Ou onde a almofada te abraça, um livro te espera, uma planta em um vaso despretensioso te encanta, a música te acalma. Corra pra lá!

Caso ainda não tenha um canto assim pra chamar de seu, aproveite o início de ano para inovar, renovar, transformar. Conte com a gente.

Para você e a sua família, um 2023 do jeito que imaginam.

ASSOCIAÇÃO CASA VIP • CLAUDIA MARIA CHAVES

RESISTÊNCIA E BELEZA

Áreas de tráfego e expostas às intempéries do clima exigem mais atenção na escolha de pisos e revestimentos. As peças precisam de maior resistência, sem que se abra mão da beleza e da facilidade de manutenção. A linha Pro Max, da INCEPA, reúne opções em porcelanato que respondem a essas exigências. Em comparação a pisos cerâmicos, pedras naturais, pavers e cimentícios, os porcelanatos são mais vantajosos: têm baixa absorção de água (menor ou igual a 0,5%) e resistem às tensões térmicas ou estruturais, evitando trincas ou solturas. O porcelanato Pro Grip Plux sintetiza o melhor da série Pro Max, que tem uma grande diversidade de formatos (90x90 cm, 61x61 cm e 60x60 cm) e acabamentos (áspero e antiderrapante ou acetinado). É importante a aplicação correta das peças, com dupla camada de argamassa, para garantir durabilidade e extrair todo o seu potencial.

PORCELANATO PRO GRIP PLUX SÉRIE PRO MAX

PORCELANATO PARA ALTO TRÁFEGO

O brilho da superfície polida, o design de alta definição e a durabilidade superior à média são as principais características da Pietra Portinari Prime, uma das recentes coleções de porcelanato lançadas pela PORTINARI. As peças são ideais para locais de alto tráfego, como aeroportos, shoppings, hospitais, auditórios, lojas, supermercados, etc. Os tons aplicados por um novo processo digital de impressão penetram no corpo da peça, tingindo em profundidade. Na CASACOR 2022, puderam ser vistas em diferentes projetos. Em São Paulo, a coleção Neutral foi exibida no ambiente “Casa Bruma”, da arquiteta Lidia Maciel, e no “Estúdio Ostani”, do arquiteto Gregory Copello. O revestimento Mount Clemo, com sua composição marcante feita por cascalhos de diferentes tamanhos e tonalidades, foi a escolha de Clay Rodrigues em sua “Galeria Nova Modernista”. Em Minas Gerais, o porcelanato Sandstone, evocando o arenito, foi destaque no projeto “Living Infinito LS”, da arquiteta Laura Santos.

A NATUREZA DO DESIGN MINIMALISTA

Estética elegante, funções objetivas e manuseio confortável. A Linha Gourmet da LEXXA Bagno é composta por produtos que atendem a muitos dos princípios do design minimalista, que já é considerado por muitos a tendência mais importante dos últimos 100 anos e está mais atual que nunca. Esta linha conta com diversas cores e acabamentos únicos ou bicolores, e tem características distintas em cada produto. Vale destacar a leveza no acionamento da água, com seus jatos aerados que evitam respingos, e seus sistemas de giro em 360 graus e retráteis, com alcance de até 45 cm, que atendem confortavelmente até mesmo as pias de cubas duplas.

LINHA GOURMET DA LEXXA

FOTOS: DIVULGAÇÃO

MAIS OPÇÕES SLIM 7 MM

Em outubro, a ROCA BRASIL CERÁMICA ampliou o seu portfólio de produtos slim com 7 mm. A espessura agrega diversas vantagens para lojistas, profissionais, consumidores e toda a cadeia produtiva da arquitetura e construção. Entre os principais benefícios: menor tempo de obra, com peças mais fáceis de cortar, assentar e furar; menor emissão de CO2 na produção e no transporte; junta mínima de apenas 1mm; assentamento normal ou sobre um revestimento já existente; facilidade no assentamento com niveladores e cunhas. A redução para 7 mm de espessura já foi realizada em mais de 300 modelos de revestimentos, que fazem parte das marcas ROCA CERÁMICA e INCEPA. São peças nos formatos 90x90 cm, 16x120 cm, 20x120 cm, 30x120 cm e 60x120 cm, que antes apresentavam entre 9 mm e 9,5 mm.

AMADEIRADOS VERSÁTEIS

A madeira sempre foi um excelente recurso de decoração, capaz de conferir aconchego a espaços de diferentes estilos. Devido à sua neutralidade e diversidade de tons, combina facilmente com outros materiais e com outras variações dela mesma, servindo de base para compor qualquer estilo de decoração, desde o clássico até o escandinavo, contemporâneo, industrial ou rústico. Os modelos de porcelanato amadeirados da BIANCOGRES, cada vez mais fiéis às tonalidades e texturas do material natural, se tornaram os queridinhos de arquitetos e designers de interiores justamente por aliarem beleza e praticidade. O porcelanato Carvalho Natural é ideal para quem busca uma atmosfera acolhedora e que traga bem-estar. A natureza bruta do carvalho aparece em uma releitura impecável, que alia a beleza essencial da madeira com as vantagens técnicas dos porcelanatos. Perfeitamente versátil, o revestimento combina com materiais como pedra e concreto, bem como com cores diversas.

SÉRIE ALVOR

CARVALHO NATURAL EXT

FOTOS: DIVULGAÇÃO

DOC TECH COM SISTEMA DOCOL PRESENCE

Um dos grandes clássicos do portfólio DOCOL para cozinhas, o monocomando Doc está em constante evolução e oferece agora ainda mais facilidade e conforto com um toque de praticidade. A nova Doc Tech, com a exclusiva tecnologia Docol Presence®, permite o acionamento e a interrupção do fluxo de água com um toque em qualquer parte metálica do produto. Isso significa novos benefícios, como economia de tempo e liberdade nas tarefas da cozinha. Basta ajustar a alavanca monocomando uma única vez para definir a vazão e a temperatura da água. A Doc Tech também combina ainda beleza e criatividade. Além do metal na versão cromada, está disponível em três tipos de revestimentos DocolChroma®: Inox, Grafite e Cobre no acabamento escovado e três cores de mangueira: Preta, Areia e Corten. Assim, ela combina perfeitamente com todos os estilos de ambiente.

Preencha seus ambientes com diferentes texturas, formatos e sensações.

Série Nature 30x90, disponível nas cores Colors e Soft.

Acesse o QR Code e conheça todas as novidades incepabrasil incepa.com.br

LANÇA MENTO 2022

MONOCOMANDO DOC TECH INOX

ACONCHEGO personalizado

omo um contraponto ao mundo incerto, estressante, lotado de estímulos sonoros e visuais, exigente e por vezes até ameaçador, as casas de 2023 seguirão como um refúgio para o caos – tendência forte nos últimos anos, atormentados por uma pandemia. Nos materiais, nas formas, nas linhas, nas cores e nas texturas, a casa acolhe, conforta, acalma, relaxa e, principalmente, leva para perto da natureza (incluindo aqui projetos com paredes vivas). Precisa exalar vida e estabilidade.

Aparentemente, ainda se caminha dentro do universo “menos é mais”, porém trata-se de um minimalismo que permite algumas ousadias, alguns “a mais”, desde que com uma intenção clara, uma motivação ora afetiva, ora funcional (ou os dois aspectos comungados). É cada vez mais forte a relação entre casa, saúde e bem-estar, levando em conta decisões sobre como a cor afeta humores ou como a iluminação impacta na produtividade dos home offices.

Isso é o que se viu em eventos e feiras de design ou arquitetura de interiores, como o Salone del Mobile de Milão, o festival NYCxDesign de Nova York e especialmente a International Contemporary Furniture Fair (ICFF), em abril. Temas como paletas de cores naturais, biofilia, luz natural, peças altamente modulares, abordagens sustentáveis e decoração personalizável (aqui está a oportunidade da ousadia em meio ao que parecia ser um total minimalismo) e reconfortante continuam sendo explorados de novas maneiras. A sustentabilidade ainda é foco, transformando-se mais em um movimento do que apenas uma tendência.

Os tipos de materiais escolhidos, as linhas que guiam o olhar apontam para o conceito de organicidade. Isso se traduz no uso de materiais como vime, linho, pedra natural e madeira, muita madeira, na preferência pelas formas curvas e arredondadas, além da aposta em texturas e tecidos, desde que mantendo a predominância dos tons sóbrios e com toque suave e agradável. Quando o tom é mais quente ou ousado, a inspiração vem quase sempre da natureza, com o verde-musgo, o verde-esmeralda, o marrom-ferrugem e o ouro. Os espaços externos estão mais perto e integrados ao interior das casas. À organicidade se juntam a customização e a modularidade, porém sempre na contramão dos excessos.

ORGANICIDADE, CUSTOMIZAÇÃO E MODULARIDADE SÃO AS PALAVRAS-CHAVE, E SEMPRE NA CONTRAMÃO DOS EXCESSOS

FOTOS: DIVULGAÇÃO

PALETA NATURAL E RECONFORTANTE

Os tons neutros continuam fortes, entre os quais o bege, o branco e o cinza. Eles ajudam a compor um ambiente livre de ruídos visuais e estímulos conflitantes, permitindo direcionar a atenção para o que for mais importante. E são sempre um convite para descansar o olhar e resetar a mente. Porém, para 2023, o azul e o verde dessaturados, os tons de areia do deserto e o terracota ganharam seu lugar. A paleta continua natural e reconfortante, mas pode ser divertida também, brincando com a monocromia por meio de estampados ou padrões diferentes (em móveis, paredes ou acessórios, como almofadas e mantas).

Em ambientes minimalistas, cores fortes são sempre pontuais e intencionais – ou seja, entram no tópico personalização.

A tendência das paredes texturizadas deve entrar o ano também. Mas tudo dentro de uma narrativa de bem-estar, explorando as possibilidades do design de interiores como ferramenta para evocar uma sensação de tranquilidade, aconchego e conforto.

A MONOCROMIA

É TENDÊNCIA E OS TONS NEUTROS E NATURAIS

SEGUEM EM ALTA

a cozinha

Mais do que nunca as cozinhas nascem para cumprir uma função de entretenimento. Não apenas um lugar secundário da casa, mas um espaço central, para receber e se divertir. Nesse sentido, muitos projetos expandem espaços e focam na funcionalidade e na organização. Maiores e mais envolventes, as cozinhas tendem a soluções minimalistas, de aspecto limpo e com fácil manutenção, porém potencialmente acolhedoras, tanto no dia a dia das famílias como quando há convidados – em muitos casos, a integração com áreas de estar ou externas é ordem! A luz natural tem prioridade, atendendo à demanda por mais sustentabilidade. O resultado é uma atmosfera natural, orgânica, sem abrir mão de elementos de design modernos ou contemporâneos, que refletem a personalidade do cliente.

É O CENTRO DA CASA, O ESPAÇO DE UNIÃO, PRAZER E DIVERSÃO

MODERNA E funcional

escolha dos revestimentos, a paleta de tons mais claros, o uso da madeira e o projeto de iluminação conferem um aspecto clean, atemporal e uma sensação de aconchego para esta cozinha de 30 m². Os clientes buscavam um ambiente moderno e sofisticado, com foco em funcionalidade. A triangulação de geladeira, cuba e fogão, além da opção por itens embutidos, como lixeira, calha úmida e fruteira, atende a esse desejo. Também por isso a presença de grandes bancadas e de muitos armários no ambiente, que se integra à área gourmet. O porcelanato Onix 1,20x1,20 m das bancadas contribui para a sensação de elegância. Destaque para a combinação de iluminação indireta, ótima para os momentos de refeições, e iluminação direta, própria para o preparo de alimentos, por meio de placa de led e de perfil de led embutido no armário.

ACONCHEGO E relaxamento

Eduardo Camillo @eduardocamillo

objetivo do projeto era tornar o ambiente mais funcional e prático, sem comprometer a circulação. Tudo parte da inclusão da ilha, onde o preparo das refeições acontece, de modo a facilitar o acesso a todo o resto da cozinha. No espaço de 15 m² se destaca a presença de luz natural, permanente até o final da tarde, graças à janela lateral. Os tons neutros ajudam a construir uma atmosfera de aconchego e relaxamento. As paredes foram revestidas com o Rig Bianco-Biancogrés no formato de 45x90 cm, e, no chão, se optou pelo porcelanato Champagne Polido-Elizabeth no formato 84x84 cm. O destaque está na cor cinza-chumbo das frentes dos armários e na caixaria madeirada. Interessante a solução para maior aproveitamento do espaço: a parede do hall do banheiro foi recuada para embutir uma cristaleira, que não existia no ambiente anterior.

FOTOS: MANUELA DUARTE

OS ARMÁRIOS EM CINZA-CHUMBO SÃO UM DESTAQUE, ASSIM COMO A LUZ NATURAL E OS REVESTIMENTOS CLAROS

MAIS VIDA E bem-estar

este projeto, a cozinha de 27 m² se integra à sala de jantar mas, ao mesmo tempo, garante privacidade aos outros ambientes – o que era um desejo dos clientes.

A escolha dos materiais foi fundamental para atender a outra expectativa, a de que o projeto ficasse atemporal. O revestimento Mosaico Oxyden Grafite da Castelatto é o que mais se destaca, parecendo um metal em processo de oxidação e com uma textura rústica.

Marinêz Lacerda @studiomarinezlacerda

O painel em lâmina natural freijó cumpre bem a função de tornar o ambiente aconchegante, emanando vida e bem-estar. Esse mesmo painel reveste um grande bloco presente no centro da casa (o projeto foi concebido para a casa toda, sendo a cozinha apenas parte dele).

As portas de acesso ao lavabo e ao escritório foram mimetizadas (quando fechadas, não são perceptíveis), agregando elegância e discrição ao ambiente.

FOTOS: LETÍCIA GALVÃO

AMPLITUDE clássica

vidro é um dos destaques do projeto. A opção por esse material atende ao desejo do cliente de que pudesse apreciar a vista da área de lazer, estando na cozinha ou no sofá da sala. O espaço gourmet da residência se comunica com a área externa de 110 m², criando uma sensação de amplitude e liberdade.

Taynã Daval e Yasmin Alonso @daalarquitetura

A integração é a chave. O porcelanato cimentício e o revestimento na cor sertão (Castelatto) aplicados no espaço gourmet remetem à natureza. Ao explorar os tons claros, a cozinha tem personalidade contemporânea com elementos clássicos.

Na linearidade do mármore branco e nos revestimentos lisos, o metal e o vidro dos eletrodomésticos harmonizam com os pontos dourados.

UMA COZINHA AMPLA, CLARA, VISUALMENTE LEVE, ABERTA PARA A ÁREA DE LAZER E PARA A LINDA VISTA

FOTOS: @H.OGATAFOTOGRAFIA

UMA COZINHA-SALA PRÁTICA, BONITA E CAPAZ DE ACOMODAR UM GRANDE NÚMERO DE CONVIDADOS

FOTOS: CHRISTIANO CARDOSO

conforto

E

FUNCIONALIDADE

m espaço funcional, bonito e confortável para receber o maior número de convidados em dias de evento: este era o desejo do cliente e um desafio para a equipe de arquitetos. O ambiente anterior, na sede da Associação de Procuradores do Município de Porto Alegre (APMPA), era pequeno e pouco funcional para comportar os colaboradores no dia a dia e acolher visitantes e associados em datas especiais.

A reforma ampliou o espaço para 26 m², agregou armários e bancadas. Uma das soluções foi a criação da ilha funcional com espaço para preparo das refeições e 10 lugares. O resultado é uma cozinha bastante funcional, com ares de sala de jantar. A luz natural da janela, um grande pano de vidro, também ajuda na sensação de amplitude. Entre os materiais usados, destaca-se o porcelanato Carrara da Decortiles, formato 120x120 cm , no piso da área de trabalho, na frente do balcão-ilha e na parede bancada-pia, trazendo sofisticação, atemporalidade e harmonia com o piso parquet do restante do ambiente.

Ana Laura Arrieta anaarrietaarquitetura

Letícia Poyastro @tapanovisuarq

Cristiano Chies e Aline Rosso @archduearquitetura

ORGANIZAÇÃOfluxo e

reforma deste ambiente possibilitou uma melhor disposição entre as áreas de refeição, preparo e bancadas, além de ter sido totalmente reorganizada, para melhorar o fluxo e facilitar o dia a dia. A abertura da porta, invertida para melhorar os acessos, e o aumento do número de esquadrias contribuíram muito para o resultado. Os pontos de iluminação foram redistribuídos, buscando um efeito decorativo e funcional, sem desvalorizar a luz natural do ambiente, que ventila para um jardim de inverno. No meio dessa cozinha de 21 m², o pilar era um desafio que passou a fazer parte da decoração, complementando a disposição e a criação da ilha. Na coluna, no balcão e atrás da porta, optou-se pela madeira natural de Bamboo Ripado Lantai (14x290 cm). A nova bancada (NanoGlass) criou uma atmosfera mais límpida, acompanhando a estética das paredes (porcelanato Monte Bianco, Villagres 82x141.5 cm, e porcelanato Minimalismo Bruto, Portinari, 33x100 cm ) e do piso (porcelanato York Niquel Acetinado, Damme, 121x121 cm).

Beth Gonzaga @bgarquiteta

FOTOS: SHAYANE FREITAS

TOTALMENTE INTEGRADA COM AS ÁREAS DE LAZER E DE ESTAR, A COZINHA FOI PROJETADA PARA AS CONFRATERNIZAÇÕES

FOTOS: LUCAS RODRIGUES

PARA APRECIAR a vista

oderna, sofisticada, aconchegante e destacando a vista, já que se trata de um apartamento de cobertura: essas são as características mais marcantes do projeto. O cliente desejava um espaço integrado (que chega a 62 m²) e funcional, tanto para o uso diário quanto para os momentos de receber os amigos. A bancada é um bom exemplo dessa expectativa atingida: tem formato península, para que a área social fique central e possibilite aos clientes cozinharem junto aos convidados. Na varanda, o deck para receber o spa tem bancos virados para a parte interna da cozinha, outro detalhe pensado para acomodar visitas de modo mais acolhedor.

Os acabamentos foram definidos visando à funcionalidade. O revestimento acima da bancada da cuba (Decortiles Carbone Deluxe Nude 10x11 cm) tem um jogo de volumes que imprime charme ao ambiente. É a parede mais vista da cobertura. Para o chão, um marmorizado (Portinari Canova Calacata Wh 100x100 cm), atenuado por um tapete demarcando a área da cozinha e por um amadeirado na entrada (Eliane Peroba 19x118 cm). A iluminação também ajudou a setorizar o amplo espaço (a cozinha ocupa 37 m²).

Chaina Amaral @arq.chainaamaral

HARMONIA DE estilos

projeto alia a funcionalidade desejada em uma cozinha – ambiente que sempre abriga muitas tarefas – ao gosto do casal de proprietários. No entanto, eles divergiam um pouco: ela tem um estilo mais clássico, clean; o marido aprecia o rústico, destacando a madeira. Assim, projetar o espaço de 13 m² foi também um desafio. O resultado é minimalista, equilibrando os gostos diferentes de maneira elegante e atemporal, com destaque para a cor azul dos armários – um detalhe que moderniza o ambiente –, para o piso amadeirado e para os eletros de última geração. As frentes estofadas dos armários e o revestimento em tijolinho branco remetem ao clássico e contrastam harmoniosamente com o porcelanato (Alberi canela, da Ceusa), que imita madeira de demolição e traz um tom mais quente.

Antunes e Priscila Costa @obliqarquitetura

Amilton

FOTOS: JULIANO MENDES

O PORCELANATO PADRÃO MADEIRA TRAZ UM TOQUE DE RUSTICIDADE AO AMBIENTE CLEAN E MODERNO

PARA O LAZER espaço

ntegração é a palavra-chave neste projeto de cozinha – que, reformada, chegou a 28 m². Todas as principais decisões arquitetônicas corresponderam plenamente ao principal desejo do cliente: um ambiente espaçoso, funcional e confortável para receber os filhos, os netos e os amigos.

Uma porta de vidro mantém a relação entre cozinha, área gourmet e parte externa. A localização da churrasqueira e a distribuição de móveis e eletrodomésticos também levaram em conta a fluidez entre os diferentes ambientes que formam esse espaço de lazer da família. A criação de uma ilha com cooktop foi descartada, mantendo-se apenas um balcão central, abrindo espaço para a mesa redonda de 10 lugares, outro desejo dos clientes.

Leandro Pegatin @arq.leandropegatin

A boa quantidade de luz natural presente no ambiente foi valorizada. Spots nas paredes, pendentes sobre o balcão e plafons centrais cumprem bem a necessidade de iluminação artificial e reforçam o aspecto contemporâneo do projeto. O revestimento Beatles 10x20 cm (Eliane), nas cores preta e branca, harmoniza com os tons neutros da marcenaria.

FOTOS: LEANDRO PEGATIN

DESEJOS ATENDIDOS: OS MORADORES QUERIAM UMA COZINHA ESPAÇOSA, CONFORTÁVEL E FUNCIONAL

O PORCELANATO ESCURO DESTACA A CHURRASQUEIRA, OS DEMAIS REVESTIMENTOS SÃO CLAROS E NEUTROS

FOTOS: @GYF.ARQUITETURA E @AVANTE.ENGENHARIA

SOFISTICADA E imponente

churrasqueira colocada no centro rouba as atenções neste projeto de cozinha com quase 44m².

O contraste do revestimento em tom escuro (porcelanato Castelli Gran Castelo de Arundel Lux Polido 62x120 cm) com o entorno confere requinte e elegância ao ambiente. A ênfase na churrasqueira foi intencional, por ser o item mais importante da área gourmet, atendendo ao desejo dos clientes. Por isso também a opção por revestimentos neutros nos demais pontos, como o porcelanato Act Versalhes Silver Plus Castelli 83X83 cm no piso e o Porcelanato Castelli Gran Miramare Lux Polido 62x120 cm na parede da pia.

Os moradores queriam uma cozinha sofisticada, bonita, imponente e atemporal. A iluminação foi pensada para apoiar essas demandas, além de valorizar a integração dos ambientes e a beleza dos materiais escolhidos.

Gil Cezar Rosa e Fernando Brant @gyf.arquitetura

LUZ E sombra

Ana Paula Schmitz @arq.anapaulaschmitz

sta cozinha foi totalmente reformulada para atender ao desejo do cliente de usufruir do espaço de modo mais confortável e funcional, com conceito gourmet, integrado à área social. Para tanto, duas soluções: a incorporação de um dormitório de serviço que não era utilizado e a retirada de paredes de vedação que separavam a cozinha da área social. Novos revestimentos, marcenaria sob medida, tampos em granito, eletros, metais e móveis soltos também compõem o projeto de renovação. Ao rever os pontos de hidráulica e gás, foi possível fazer com que pia e cooktop ficassem em uma península, virados para a área social. Nas paredes, o revestimento Decortiles Beatles branco brilho é destaque. Os vidros reflecta fumê das portas dos móveis garantem sofisticação e leveza. A diversidade de materiais de cor escura (granito preto, vidro refletivo fumê, marcenaria em tom chumbo, palhinha e estofado preto das banquetas) traz dinâmica à paleta de tons monocromáticos. Embutidas nos armários aéreos, fitas led iluminam as áreas de trabalho das bancadas. O espaço de bar tem cristaleira iluminada e adega climatizada.

OS DIVERSOS TONS ESCUROS SOBRE UMA BASE CLARA CONFEREM PERSONALIDADE A ESTA COZINHA GOURMET

FOTOS: MICHAEL ESTEVENS HARTMANN

AMPLA E moderna

m dos principais desejos do cliente era aumentar o espaço (que agora chega a 13 m²) e obter um ambiente mais moderno. Para isso, o projeto separou a área de bancada da área de armários, garantindo mais amplitude. Outro detalhe importante são as réguas no piso no assentamento espinha de peixe (régua Carvalho Natural 26x106 cm reta Biancogres). A disposição do piso cria um direcionamento que guia o olhar e valoriza o comprimento do ambiente. O pé-direito baixo era um desafio, superado com a escolha das cores claras, que geram sensação de amplitude. A profissional também optou por não usar armários superiores sobre a bancada. A harmonia nos acabamentos usados, em diferentes formatos, alcança o aspecto moderno desejado pelo cliente. Entre as peças eleitas estão o porcelanato Calacata Lux 82x82 cm Biancogres e o revestimento Paris Blanche 10x20 cm Portobello.

Luiza Barros @luizabarrosarquitetura

FOTOS: PETTERSON REIS

PROJETO RESIDENCIAL

O PROJETO DA RESIDÊNCIA VALORIZA, CELEBRA E TIRA PROVEITO DA NATUREZA: O VERDE É SOBERANO

FOTOS: FAVARO JR FOTOGRAFIA

celebração

DA NATUREZA

sensação é de que não apenas os proprietários são os anfitriões nesta residência, localizada no Guarujá, em São Paulo. A natureza também, com todo o seu esplendor. Aproveitar ao máximo as belezas naturais do entorno foi um dos principais desejos dos clientes neste retrofit – que nem parece reforma, mas é.

Para atender a esse anseio, houve cuidados em detalhes: um pé de pitanga chegou a ser transportado para outro ponto, enquanto um coqueiro teve sua posição totalmente preservada, a casa foi “recortada” para respeitá-lo. A residência se volta para a área de mata, a ponto de, na suíte principal, ser possível apreciar a serrinha e o nascer do sol. O projeto festeja e potencializa a atmosfera de amplitude que a natureza proporciona, se valendo de cheios e vazios, geradores de pontos de sombra e de estar. À noite, a iluminação destaca esses recantos. Internamente, os tons de madeira e neutros harmonizam com esse entorno,

Carlos Pardal carlospardal.com.br

onde o verde natural é soberano. Grandes espaços são a tônica no interior, com conforto e sofisticação na medida. As divisórias e portas em vidro também intensificam a sensação de amplitude e de total conexão entre os ambientes.

O maior desafio foi conseguir integrar a casa preexistente, e sua história de 28 anos, a um projeto contemporâneo, atendendo às expectativas da família. A essência do lar ganhou valorização. O projeto promoveu uma articulação funcional e fluida,

respeitando a disposição antiga dos ambientes, e propôs soluções que visavam à integração em momentos de lazer. Respondem diretamente a essa intenção os espaços com pé-direito duplo, com caixilhos de 5 metros de altura, conectando toda a parte social interna com a piscina e o espaço gourmet.

O projeto tem um total de 700m² de área construída. Os profissionais Gilberto Elkis e Camila Kelin assinaram os projetos paisagístico e de interiores, respectivamente.

NA PARTE INTERNA DA CASA, OS GRANDES ESPAÇOS, O PÉ-DIREITO DUPLO E A INTEGRAÇÃO SÃO A TÔNICA

PARA ONDE O VENTO

irá nos levar

POR LUCAS CHAVES PINHO, HISTORIADOR

á semanas que parecem um ano inteiro e dias que passam em minutos. De repente você acorda e as decorações de Natal já estão lá, fazendo um convite irrecusável à reflexão.

Será que fiz tudo aquilo que me comprometi, no começo do ano, a colocar em prática?

Com certeza, não.

Porém, as pequenas vitórias, que muitas vezes passam despercebidas, estão lá… tímidas, humildes. Não fazem questão de reconhecimento. Com as derrotas já é outra história. Talvez o segredo seja inverter essa lógica e começar uma amizade sincera consigo mesmo. Quando não queremos nada em troca, geralmente ganhamos muito. Os mistérios da vida.

É muito importante se enxergar como prioridade. Fato que nada tem de egoísmo, pelo contrário. Parece óbvio, mas só podemos cuidar dos outros quando antes cuidamos de nós.

Pena que não nos ensinam isso na escola.

Já deixo aqui a sugestão para uma nova matéria na grade curricular: inteligência emocional.

Aprender a dizer não, saber ter conversas desconfortáveis e crescer com elas. Não engolir a seco sentimentos indigestos, pois ainda não inventaram sal de fruta para questões mal resolvidas. Falando assim, parece fácil, mas o segredo é tentar. O primeiro passo pode ser emocionante e não se esqueça: o amanhã começa hoje e difícil mesmo é estar sempre começando. É como diz o ditado de Newton, das poucas coisas que aprendi na aula de Física quando eu era um colegial preguiçoso: “Um corpo parado tende a permanecer parado”.

Até aí, sem novidades. Todavia, na outra parte des-

sa frase é que mora o segredo: “Um corpo em movimento tende a permanecer em movimento”.

Não me leve a mal se pareço distribuir conselhos de fim de ano nestas linhas. De fato estou. Porém, os ofereço ao próprio autor. É como se escrevesse o que preciso ler, mas caso alguma coisa aqui sirva para você, ficarei contente sem nem mesmo saber.

A mensagem sempre vai em busca de nova morada. Nômade, cigana, misteriosa. Efêmera em sua eternidade. São muitos os paradoxos. Mais numerosos ainda os pretextos e motivos que movem o mundo.

Vou escolher os meus com carinho. Sabedoria seria demais para mim. Estamos apenas começando a chegar na metade. Questões metafísicas, metalinguagem, metaverso.

O poder criativo dos recomeços mais uma vez se avizinha com a chegada de dezembro. Calores tremendos, chuvas torrenciais, amores tórridos. O eterno retorno ou simplesmente samsara. Para onde o Vento Norte irá nos levar? Ajuste as velas e deixe a chama acesa.

Está prestes a começar mais um capítulo e tudo indica que será incrível. Escreva junto às linhas do destino. Coloque os botões naquela velha camisa. Recicle o passado para sustentar o futuro. Sustentabilidade. Procure com afinco o equilíbrio entre os ócios do ofício. Afinal, já dizia Vaneigem: “A obrigação de produzir aliena a paixão de criar”.

Tudo no seu tempo, mas não nos daremos ao luxo de esperar para sempre. Pensei demais, falei demais. Vou encurtar o relato para evitar sua fadiga.

Se você chegou até aqui, agradeço a companhia. Boas festas! Divirta-se.

E lembre-se: ano que vem tem mais.

BEM VIVER

emocional CONTÁGIO

Agora mesmo, quantas falas e mensagens chegaram até você por meio de aplicativos de conversa, em redes sociais ou chats? Provavelmente muitas, e, até o final do dia, dependendo do tempo em que você se mantém conectado, outras tantas. Já parou para refletir sobre o impacto na sua saúde emocional (e física) dessa exposição aos mais diferentes humores das outras pessoas?

O mundo conectado tem seus atributos positivos, claro, mas também efeitos indesejáveis – principalmente quando pensamos no potencial viralizante de uma fala. Todo esse conteúdo a que estamos expostos carrega uma força de contágio, que é natural para os seres humanos. Muitos estudos atestam nossa capacidade de imitar, geralmente sem esforço consciente, as emoções e expressões das pessoas ao redor (logo a seguir, dá para entender o motivo). Esse fenômeno é conhecido como “contágio emocional”.

Em uma época em que estamos testemunhando tantas ideologias opostas, defendidas com unhas e dentes, com ataques e cancelamentos virtuais por

todos os lados, cabe bem prestar atenção à nossa própria atmosfera emocional ao longo do dia, ou seja, à forma como nosso corpo reage ao que chega inesperadamente em cada notificação de celular. A questão importante é: em que direção as emoções estão sendo empurradas? Pesquisas e especialistas concordam num ponto: com o gerenciamento adequado disso, todos temos a ganhar.

AMBIENTE VIRTUAL TÓXICO

As redes sociais e os aplicativos de conversa são uma grande bolha onde todos podemos compartilhar mensagens e estar suscetíveis à carga emocional de cada uma delas.

Uma analogia possível para compreender o impacto de falas ou mensagens negativas (incluindo agressividade, raiva, tristeza, desespero, tragédias) em cada um de nós é o que acontece com quem não é fumante mas convive com quem é – o chamado fumante passivo, que passa a ficar suscetível a problemas de saúde semelhantes aos de quem de fato consome nicotina.

AS REDES SOCIAIS E OS APLICATIVOS DE CONVERSA SÃO UMA GRANDE BOLHA ONDE TODOS PODEMOS COMPARTILHAR MENSAGENS E ESTAR SUSCETÍVEIS À CARGA EMOCIONAL DE CADA UMA DELAS

BEM VIVER

As emoções passivas (se forem do tipo negativo que acabamos de descrever) podem ter efeitos significativos e duradouros na saúde e no bem-estar. Uma atmosfera permanentemente disfuncional, bélica, suga toda a energia positiva, substituindo-a por estresse, desconforto e mais turbulência – porque tendemos a passar adiante essa emoção. O estresse do outro acaba sendo o nosso estresse, porque o cérebro não faz essa diferenciação.

Estudos descobriram que a carranca ou o sorriso, tipos de expressão emocional em geral, estampados ou nomeados pelos outros têm reflexos no cérebro de quem assiste, a ponto de parecerem suas próprias experiências. Ou seja, somos inatamente vulneráveis a “pegar” as emoções de outras pessoas.

A existência dos neurônios-espelho explica isso. Estudando o cérebro de macacos, cientistas descobriram que algumas dessas células eram ativadas tanto quando executavam algo quanto quando assistiam a outro macaco fazendo a mesma coisa. Ao que consta, com humanos isso acontece também. A emoção do outro evoca na gente o mesmo sentimento, como sendo a nossa própria experiência. Uma vez impactados, nossa mente já não será a mesma no instante seguinte, enquanto trabalhamos, conversamos, reagimos às deman-

das do dia. Nossos atos e reações vão carregar um tanto do que foi absorvido – ou seja, há uma reprodução, por mais sutil que seja.

É óbvio, portanto, o grau de responsabilidade que temos sobre a qualidade emocional das nossas interações sociais, porque esse atributo vai impactar a saúde do ambiente e a saúde de todos, individualmente. Uma atmosfera externa permanentemente hostil contagia a nossa atmosfera interna. Uma má saúde emocional, por sua vez, é capaz de enfraquecer o sistema imunológico e aumenta os riscos fisiológicos ligados ao estresse, uma condição da qual ninguém está livre.

EMOÇÕES QUE SE ESPALHAM

Uma boa saúde emocional começa com a consciência de pensamentos, sentimentos e comportamentos. E, numa era de bombardeio de informações e falas muitas vezes tensas, tão fáceis de passar adiante num único toque, depende ainda de desenvolver o discernimento do que se deve e do que não se deve repassar adiante. Isso inclui fake news, discursos de ódio, piadas de mau gosto, etc.

As psicólogas Gerben van Kleef (Universidade de Amsterdã) e Stéphane Côté (Universidade de Toronto) lançaram neste ano um artigo considerado bastante abrangente sobre os efeitos sociais

FOTOS: BANCO DE IMAGENS

das emoções. Publicado na Annual Review of Psychology, a revista científica de maior impacto para psicólogos, esse estudo corrobora o fato de que as emoções são inerentemente sociais e não estão restritas ao interior de uma pessoa. “Muitos estudos mostraram que as emoções se espalham entre as pessoas”, afirmam as autoras. “As evidências também mostraram que a capacidade de identificar com precisão as expressões de emoção de outras pessoas e a capacidade de regular efetivamente as próprias expressões de emoção são cruciais para interações sociais bem-sucedidas”, concluíram.

O ponto crucial, seja qual for o caso, é exercitar a autoconsciência. Treinar a capacidade de perceber o impacto do estado emocional do outro sobre nós mesmos e gerenciar os limites disso. Isso me estressa? Isso me sobrecarrega? Da mesma forma, assumir a responsabilidade sobre a qualidade emocional daquilo que passamos adiante, evitando o “telefone sem fio” – no caso, sem qualquer reflexão.

Talvez seja apropriada a regra das “três peneiras”: verdade, bondade e necessidade. Diante de uma mensagem carregada de emoções pesadas, antes de passar adiante, vale revisá-la sob esses três escrutínios: primeiramente, se é verdade, se aconteceu de fato; em seguida, se isso fará bem a alguém, se é algo bom; e, por fim, se tem utilidade.

NOSSA CASA

REUNIR, REFLETIR, RENASCER

Com o tema Renascer, a Associação Casa Vip embarcou com destino a Mendoza para realizar a última assembleia de 2022, que aconteceu no dia 30 de novembro. Os participantes foram impactados com o espaço onde foi realizada a reunião: uma sala repleta de barricas de carvalho com vinhos da Vinícola Renacer. De fato, quando algo tem de acontecer, o universo conspira a favor.

A caminho dos 20 anos, que se completarão em 2024, a diretoria da Casa Vip contou a história da sua trajetória até o momento atual e convocou todos a assumirem novas responsabilidades. Isto para viverem juntos, como um time,

transformações inerentes e necessárias ao processo evolutivo.

Um vinho Malbec, da própria vinícola Renacer, com rótulo criado com exclusividade para a associação, foi entregue a cada associado como forma de marcar esse momento tão importante.

No dia do encerramento, com a cordilheira ao fundo, criaram a Árvore dos Desejos para o ano que se aproxima, agradeceram tudo o que viveram, e na Sala dos Aromas, voltados para as coisas do coração, buscaram por seus avatares com o compromisso de se tornarem cada vez mais humanos.

Um tempo de aprendizado, comunhão e muita reflexão.

A arte da dança.

A arte não está presente apenas nos museus e exposições. Arte é tudo aquilo que fazemos bem. Desde preparar um café da manhã a transformar a sala em uma pista de dança.

A arte é fundamental para a vida porque a vida é fundamental para a arte.

VIVA A ARTE DE VIVER A VIDA.