R E V I S TA
TALENTO
CONOCIMIENTO
INNOVACIÓN
Julio- Diciembre 2015 Edición 2 Ejemplar gratuito
CONSERVACIÓN
Biosfera Agua y Paz impulsando desarrollo
pag. 8
EDICIÓN ESPECIAL
45 aniversario Upala, Guatuso y Los Chiles pag. 10
Viviendo los Juegos Deportivos Nacionales Zona Norte 2015 pag. 19
ACTUAR
Galardonados por el turismo con responsablilidad social pag. 30 Con el respaldo de
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 1
... sos el padre de la tierra de esa creación de Dios campesino que alimentas con tu bondad y tu sudor esas manos sucias y toscas entre tierra, agua y calor del sol es el arte del trabajo, orgullo de esta tierra sos...
Extracto de la canción “Padre de la Tierra” En la foto Keilor Gutiérrez Blanco Músico y compositor. Grupo Quelite Conciertos en el parque Ciudad Quesada Juegos Deportivos Nacionales Zona Norte 2015 2 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
REVIS TA
TALENTO
CONOCIMIENTO
INNOVACIÓN
Edición 2 - Julio - Diciembre 2015 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
Jessica Solís Varela
jsolis@zonanorteproyecto.com
CONTENIDO
DIRECCIÓN Y PROMOCIÓN
Mariela Solís Varela
msolis@zonanorteproyecto.com
PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL
Jose Carlos Barquero jbarquero@zonanorteproyecto.com PERIODISTA
Silvia Álvarez Corrales salvarez@zonanorteproyecto.com COLABORACIONES
Tania Moreno Ramos Jose Pablo Gutiérrez FOTOGRAFÍA
Portada: Jose Carlos Barquero Artículos: Jose Carlos Barquero Luis Murillo Jonathan Fernández Mariela Solís Antonio Avellán Roberto Uzaga Gustavo Araya
Zona Norte tiene su propio grano de oro Arenal Springs, más que un hotel, una experiencia de hospedaje
4
Biosfera Agua y Paz: impulsando el desarrollo através de la conservación
8
6
ESPECIALES SEGUNDA EDICIÓN
Tres jóvenes gigantes cumpliendo 45 años
10
Viviendo la fiesta de los Juegos Deportivos Nacionales Zona Norte 2015
19
Jóvenes preocupados por la herencia cultural
26
Premio TO DO galardona un caso excepcional en Costa Rica
30
Tapón de Chilamate unirá a Zona Norte con el Caribe
32
PERSONA EN PORTADA
Kenneth J. Araya Arguedas IMPRESIÓN
Imprenta Romero
www.entrellanuras.com info@zonanorteproyecto.com +506 8891 3048 +506 8626 0451 / EntreLlanuras / Revista Entre Llanuras / Revista EL Revista Entre Llanuras es un producto de:
www.zonanorteproyecto.com info@zonanorteproyecto.com
Revista Entre Llanuras es un medio de comunicación afiliado a:
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 3
Fotografía por Jose Carlos Barquero
Zona Norte tiene su propio
grano de oro Es casi imposible encontrar una receta de alta cocina que no incluya a la pimienta en su lista de ingredientes. Y es que con el tiempo el matrimonio entre la sal y la pimienta se ha consolidado tanto que esta especia ha llegado a ser la más importante a nivel mundial. Pero, ¿tiene usted una idea de cómo se cultiva, en qué lugares se siembra o cómo se procesa? En San Rafael de Guatuso nos encontramos a don Hilario Murillo, quien tiene ya más de 14 años de sembrar pimienta en su parcela; él destina 3 hectáreas a este cultivo y en total tiene un aproximado de 1.700 plantas sembradas por hectárea. En todo el cantón de Guatuso hay aproximadamente 40 agricultores más como don Hilario, dedicados a este cultivo. Luis Fernando Mora, gerente general de PROPICA, empresa que recibe la pimienta para su procesamiento y
4 l ENTRE LLANURAS
l
comercialización, asegura que cuentan con unas 350 familias productoras de pimienta en toda la Zona Norte, abarcando las comunidades de Guatuso, Upala, Los Chiles, Río Cuarto y Sarapiquí. “Se exporta a Estados Unidos y mucho se queda a nivel nacional pero se exporta como producto terminado: como empanizador, marinador, snacks, embutidos, etc.”, señala Mora y agrega que solo el año pasado se produjeron más de 500.000 kilos de pimienta verde y se vendieron alrededor de 10 contenedores.
¿Cómo se cultiva? La pimienta es una liana trepadora que se puede sembrar por semilla o por acodo; don Hilario prefiere el método con acodos y le ha funcionado muy bien. Por tratarse de plantas trepadoras, necesitan un apoyo o soporte para lograr su crecimiento; para
www.entrellanuras.com
esto se recomiendan los árboles de Poró ya que se pueden podar fácilmente. La planta se siembra en la raíz del tronco de Poró y luego la liana lo cubre. Los troncos de Poró no solo aportan al crecimiento de las lianas: “Se siembra en un poste de Poró que es un fijador de CO2. Hemos tenido productores que han recibido un beneficio ambiental, una cantidad que les dan anualmente por fijación de CO2.”, explica Mora, quien sostiene que otra de las ventajas de este cultivo es que “es muy amigable con el ambiente porque casi no ocupa agroquímicos.” Por su parte, don Hilario afirma que se trata de “un cultivo muy noble”, ya que, luego de sembrada la planta, en tan solo año y medio se puede ver la primera cosecha y en seis meses, una planta puede llegar a producir hasta 10 kilos de granos de pimienta.
¿Negra o Blanca? La cosecha de pimienta se realiza manualmente y se debe poner atención al color de los granos para saber si ya están listos para ser recolectados. Cuando el fruto presenta un color verde amarillento se puede recolectar para producir pimienta negra.
durante 21 días con agua en movimiento. Esto es para que la cáscara que ella tiene se le pudra y nos quede solo el granito.” Los granos pasan luego a unos caños donde manualmente se lavan y se quitan los restos de la cáscara; posteriormente van a secado y finalmente a selección y empaque.
es muy superior en calidad a la que se produce en otros países del mundo: “Hay un ingrediente activo que se llama piperina, que es el que le da el sabor, el aroma y todo eso a la pimienta y los estándares internacionales hablan de que la piperina debe estar entre 3% y 5%. La de nosotros anda entre 6% y 7%.”
Rentabilidad y calidad
En segundo lugar, hay una época de bonanza en cuanto a precios y, según expertos en la materia, se extenderá indefinidamente gracias a que otros países productores han bajado su producción, mientras que el consumo sigue en aumento tanto en Europa como en Estados Unidos.
Ya recolectados, los granos son sumergidos en agua hirviendo por 3 Don Hilario afirma que la pimienta “Es minutos para que el color negro se fije una agricultura bastante rentable.”, ya que una planta puede durar hasta 7 años y obtener una mejor calidad. produciendo y de año por Luego se llevan a un medio se recoge cosecha sistema de secado con durante 9 meses, hornos operados Hay un ingrediente mientras que el resto con leña; al activo que se llama de años se recoge final pasan a piperina, que es el que cosecha por lo las etapas de le da el sabor, el aroma y menos durante 7 selección y todo eso a la pimienta y los meses. empaque.
“
estándares internacionales
Para producir hablan de que la piperina pimienta debe estar entre 3% y 5%. blanca, Mora La de nosotros anda explica que entre 6% y 7%. “se necesita cosechar la Luis Fernando Mora, pimienta un poquito Gerente general PROPICA más madura y ponerla en remojo en unas pilas
”
Según Mora hay dos razones básicas que hacen de la pimienta un cultivo muy rentable. En primer lugar, es un hecho que la pimienta que se produce en Costa Rica
Por eso, la meta de PROPICA este año es sembrar al menos 100 hectáreas más de pimienta a través de agricultores, familias y grupos de mujeres organizadas, tomando en cuenta las comunidades de Pital, Los Chiles, Guatuso y Upala. PROPICA no cuenta con fincas propias, sino que apoyan al pequeño productor con el conocimiento técnico y el acompañamiento para que desarrolle el cultivo en sus terrenos y luego reciben sus cosechas.
¿Es usted productor de pimienta o le gustaría serlo? Comuníquese a los teléfonos 2468-8010 con Luis Fernando Mora | 8827-7667 con Freddy Gamboa.
Fotografía por Jose Carlos Barquero
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 5
Arenal Springs: más que un hotel,
una experiencia de hospedaje
Fotografías propiedad de Arenal Springs Resort & Spa
Con voz cálida y una sonrisa auténtica en el rostro Romario me recibe en la recepción del hotel con un “bienvenida a Arenal Springs Resort and Spa”; no se tarda en ofrecerme una toalla húmeda con un sutil y agradable olor a lavanda para refrescarme e instantáneamente me entrega un exótico coctel de frutas en donde sobresale la estrella hecha de carambola que lleva como decoración. Esto es apenas un pequeño preámbulo de las atenciones y comodidades que un huésped de este hotel puede vivir desde que llega y hasta el final de su estadía, ya que cada detalle está pensado para que usted se sorprenda constantemente, estimulando sus cinco sentidos a través de diferentes situaciones; unas proporcionadas por la misma naturaleza y otras, como parte de las atenciones planeadas para convertir su visita en una experiencia auténticamente inolvidable.
¡Prepare sus cinco sentidos! Mientras usted descansa y se relaja, ellos tendrán mucho material para procesar con cada nuevo estímulo que les ofrezca el hotel.
6 l ENTRE LLANURAS
l
Empecemos con la vista. Todas las especialidad en carnes y mariscos y el habitaciones están rodeadas por jardines Sakana Sushi Bar, donde los amantes de la exóticos, flores hermosas y la sorpresiva comida japonesa pueden disfrutar de sus visita de algunas aves que se sienten platillos sin necesidad de abandonar la muy cómodas en su hábitat ya que, para calidez y el confort de las aguas termales. evitar una estructura invasiva con la Pero el tacto es uno de los sentidos naturaleza, las instalaciones fueron que más se puede consentir en construidas en una sola planta el Hotel Arenal Springs Resort y bajo un concepto de & Spa gracias al placer y los diseño que logra que cada beneficios que recibe la habitación simule ser ¡Deje que sus piel a través de las aguas una pequeña montaña, termales, provenientes incorporándose así cinco sentidos del mismo Volcán Arenal; al paisaje con mucha hagan el trabajo esto hace que sean 100% fluidez. naturales y ricas en sales por usted! minerales y algunos iones De esta manera tampoco como calcio, magnesio se resta protagonismo al y cloruro que humectan, majestuoso Volcán Arenal que parece acompañar al huésped desintoxican y revitalizan la piel. durante toda su estadía, sin importar su Todas estas actividades combinan ubicación dentro del hotel. perfectamente con la sinfonía que la Por su parte, los sentidos del gusto y madre naturaleza dirige, estimulando el el olfato tienen cientos de opciones sentido del oído: el sonido de las aguas diferentes de sabores y aromas exquisitos termales cayendo con sutileza, diferentes gracias a los tres restaurantes temáticos especies de aves que entonan su canto internos, exclusivos para huéspedes: e insectos que se unen con sus melodías el restaurante italiano en donde la para lograr una pieza musical única e especialidad es la pizza; el restaurante irrepetible. Ti-Cain que ofrece tanto platillos típicos, como comida internacional con
www.entrellanuras.com
“
”
Y por si fuera poco, para vivir una experiencia aún más intensa y placentera, usted puede visitar el Natria Spa en donde podrá recibir desde tratamientos faciales, hasta masajes o exfoliaciones con materiales como lodo, coco, chocolate y piedras calientes.
Sorpréndase con más. Pero, ¡aún queda mucho más por disfrutar! Por ejemplo, si usted es amante de las aves tendrá más de 130 especies que podría admirar desde diferentes puntos del hotel y a diferentes horas, gracias al ambiente natural que se mantiene en los alrededores de las habitaciones con árboles frutales, diferentes plantas y flores. Adicionalmente, los amantes del yoga tienen a su disposición el Yoga Deck, un espacio especialmente acondicionado para poner en práctica esta disciplina de forma individual o en la clase gratuita de una hora que el hotel ofrece una vez al día para 14 participantes que deben reservar su espacio en recepción.
A esas actividades, aptas para toda la familia, se puede agregar el tour de caña en donde además de aprender a moler la caña en un trapiche, como lo hacían nuestros antepasados, usted podrá saborear un delicioso y tradicional jugo de caña. Para complementar, está el tour de hidroponía que invita al turista a visitar el invernadero donde se cosechan lechugas, tomates y culantro entre otros vegetales que son aprovechados en los diferentes restaurantes del hotel. Además, apegados a su ideología de hospitalidad y calidad en servicio al cliente, en el Hotel Arenal Springs Resort & Spa se han enfocado en brindar sus servicios de forma universal para todos sus clientes. Por esto, sus instalaciones cumplen con todos los requerimientos para que puedan ser disfrutadas por personas con discapacidad, incluyendo las aguas termales que cuentan con rampas para permitir el fácil acceso para todos los visitantes.
Apostando al medio ambiente En el Hotel Arenal Springs Resort & Spa también se busca mantener el equilibrio con la naturaleza. Por eso, se cuenta con una planta de biodiesel propia en donde se da tratamiento a todo el aceite que generan los tres restaurantes y se reutiliza para poner en marcha a las busetas del hotel. También se cuenta con un biodigestor que trata las aguas grises provenientes de los restaurantes, las habitaciones y la lavandería. De esta manera, esas aguas se reincorporan
a la naturaleza sin contaminar y el gas producido en el proceso se aprovecha en el restaurante de cocina internacional. Adicionalmente, el hotel fue el primero en el país en implementar las llaves electrónicas, un sistema de ahorro de energía que evita que se desperdicie electricidad mientras los huéspedes están fuera de las habitaciones. Todos esos y otros esfuerzos en el campo ambiental han dado sus frutos
y por eso hoy el hotel cuenta con dos importantes reconocimientos en el campo ambiental: Bandera Azul y el Certificado de Sostenibilidad Turística (CST) con el máximo puntaje de 5 hojas. Para conocer más sobre este hotel y convertir su estadía en La Fortuna en un evento memorable, puede escribir a info@hotelarenalsprings. com o llamar al 2479-1212.
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 7
Fotografía Jose Carlos Barquero
Biosfera Agua y Paz: Impulsando el
desarrollo a través de la conservación Por Tania Moreno Ramos Coordinadora Cátedra Unesco para Biosfera Agua y Paz La Biosfera Agua y Paz fue nominada e integrada a la Red Mundial de Reservas de Biosfera en el año 2007 como reconocimiento a los esfuerzos de conservación de la biodiversidad y desarrollo humano sostenible practicados por organizaciones gubernamentales y de la sociedad civil a nivel local. La Red Mundial de Reservas de Biosfera es un elemento esencial del Programa sobre el Ser Humano y la Biosfera (MAB, por sus siglas en inglés) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). A la fecha, la red comprende 631 reservas de biosfera en 119 países, incluyendo tres en Costa Rica: La Amistad, Cordillera Volcánica Central y Agua y Paz. Desde su origen, el modelo reserva de biosfera fue concebido para conseguir conciliar la conservación de la diversidad biológica con su uso sostenible, garantizando los servicios prestados por los ecosistemas para el bienestar de las generaciones presentes 8 l ENTRE LLANURAS
l
desarrollo humano sostenible, educación, investigación y comunicación. La responsabilidad de la gestión de la Biosfera Agua y Paz recae en una Comisión Técnica interinstitucional y un Órgano Consultivo representativo de organizaciones locales de la sociedad civil (Decreto Ejecutivo 35993-MINAE, 2010). Sumado a esta Integra zonas de La región reconocida estructura de gestión, uso agrícola internacionalmente como la Universidad para y turístico, Biosfera Agua y Paz, representa la Cooperación poblaciones el 17% del territorio de Costa Internacional (UCI), rurales y Rica, incluye los cantones de Rancho Margot, urbanas, Tabacón Resort y corredores Upala, Guatuso, Los Chiles, Sky Adventures, biológicos, Tilarán, San Carlos, Zarcero, crearon la áreas los distritos de Peñas Blancas Fundación de la protegidas de San Ramón, Monteverde de Biosfera Agua y estatales y Puntarenas, Puerto Viejo y La Paz (FUNBAP), con privadas, que Virgen de Sarapiquí la finalidad de apoyar en su conjunto técnica y financieramente aseguran el las acciones y proyectos que cumplimiento se desarrollan en el marco del de las funciones de territorio de la Biosfera Agua y Paz. toda reserva de biosfera: conservación de la diversidad biológica, y futuras. Resolver este planteamiento requiere una visión integral del territorio, considerando el paisaje como unidad de gestión que reúne la diversidad biológica y la diversidad cultural, e integrando los saberes e intereses de científicos, autoridades y comunidades locales.
www.entrellanuras.com
“
”
Áreas Protegidas consideradas zonas núcleo en la Biosfera Agua y Paz
Zonificación de una reserva de biosfera Zonas núcleo
Áreas protegidas, jurídicamente cons tuidas, dedicadas a la conservación de la biodiversidad a largo plazo.
Zonas de amor guamiento
Circundantes a las zonas núcleo en donde se realizan ac vidades compa bles con los obje vos de conservación.
Zonas de transición o cooperación
En donde se realizan ac vidades produc vas intensivas y se promueven formas de uso sostenible de los recursos naturales.
• Parque Nacional Arenal • Parque Nacional Juan Castro Blanco • Parque Nacional Volcán Tenorio • Refugio Nacional de Vida Silvestre Caño Negro • Refugio Nacional de Vida Silvestre Laguna Las Camelias • Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Maquenque • Reserva Biológica Monteverde • Zona Protectora Miravalles
Uno de los grandes retos de la Biosfera Agua y Paz es promover cambios en los patrones de producción y consumo de la sociedad asegurando salud y calidad de vida para las comunidades residentes, considerando la capacidad real de los ecosistemas de suministrar bienes y servicios como lo son la provisión de agua, alimentos y medicinas, la regulación del clima, la producción de energía y la recreación, entre otros. El desarrollo socioeconómico debe asegurar la conservación de ecosistemas sanos, funcionales y diversos pues estos son esenciales para mantener la vida humana en el planeta. Algunas de las acciones que se impulsan a nivel mundial para asegurar el desarrollo con sostenibilidad en las reservas de biosfera incluyen la constitución de mecanismos de gobernanza participativa, la promoción del turismo sostenible, la aplicación de programas de educación para el desarrollo sostenible, la restauración de ecosistemas, la promoción de economías de calidad, el desarrollo de soluciones prácticas para el uso eficiente de energía y la aplicación de energías renovables, entre otros. Así por ejemplo, en la Biosfera Agua y Paz se impulsan acciones de coordinación intersectorial a través del Grupo de Trabajo para el Desarrollo Sostenible del Lago Arenal en donde participan municipalidades, asociaciones de desarrollo y la Fundación de la Biosfera Agua y Paz. El grupo está orientado a formular un Plan para el Desarrollo Sostenible del Lago Arenal, construir infraestructura adecuada de atracaderos para el desarrollo de actividades turísticas y una ciclovía alrededor del Lago.
Mapa de Zonación, Reserva de Biosfera Agua y Paz, Costa Rica Fuente: Centro Científico Tropical. Universidad para la Cooperación Internacional, 2006
En la Biosfera Agua y Paz existen múltiples y diversas iniciativas impulsadas por organizaciones locales, gobiernos locales y empresas privadas, con gran potencial para convertir a este territorio en un sitio de excelencia que sirva a la investigación, demostración y aprendizaje del desarrollo sostenible a escala global. Más información sobre la Biosfera Agua y Paz Tania Moreno, UCI, tmoreno@uci.ac.cr | 22836464 FUNBAP, fundacion.aguaypaz.cr@gmail.com | 24611561
Fotografía Jose Carlos Barquero
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 9
Tres jóvenes gigantes cumpliendo 45 años ¿Quién no ha escuchado hablar de Río Celeste, Caño Negro o el Parque Nacional Volcán Tenorio? Algunos de estos sitios son utilizados incluso en publicidad a nivel internacional para promocionar a Costa Rica. Todos ellos pertenecientes al Territorio Norte Norte. Hace 45 años, en el año 1970 un 17 de marzo, el Gobierno de José Joaquín Trejos Fernández, mediante el decreto No.4541 segregó a Upala, Los Chiles y Guatuso del cantón de Grecia y les dio el título de cantón número 13, 14 y 15 respectivamente, de la provincia de Alajuela. Tres cantones pertenecientes a la Región Huetar Norte según la subdivisión política-económica que Costa Rica adoptó para delimitar el país, y cuyo aporte a esta región socioeconómica y en general a todo el territorio nacional, ha sido invisibilizado por medirse en datos e índices que no toman en cuenta la riqueza que este territorio posee. Sin embargo, en esta oportunidad y en conmemoración a su celebración, rescatamos la labor de estos tres cantones, quienes llevan la delantera en materia de desarrollo rural territorial, logrando un consenso intercantonal que tiene como resultado un plan de desarrollo compartido.
10 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Algunos datos históricos acerca del cantón de Los Chiles Sus primeros colonizadores fueron los indígenas guatusos al igual que poblaciones nicaragüenses. A finales del siglo XIX, lo que hoy corresponde a la ciudad de Los Chiles, constituyó una hacienda ganadera de un cartaginés llamado Francisco Solano.
El 11 de agosto de 1970 se llevó a cabo la primera sesión del Concejo de Los Chiles, integrado por los regidores propietarios, señores José Luis Jurado Pacheco, presidente, Sebastián Rocha Matus, y Bienvenido Duarte Sequeira. El ejecutivo municipal fue don Miguel Ángel Mora Bonilla y el secretario municipal, don Marco Juárez Ibarra.
En 1926 se estableció la primera escuela, en la segunda administración de don Ricardo Jiménez Oreamuno, ahora conocida como escuela Ricardo Vargas Murillo. El colegio Técnico Profesional Agropecuario Los Chiles, inició sus actividades docentes en 1972, en el segundo gobierno de don José Figueres Ferrer.
1
Los Chiles
2
3
4
1. Embarcadero 2. Oficina de correo y telégrafo. 3. 1954. Campo de aterrizaje de avionetas. 4. Alfonso Avellán Avendaño, su amigo Maximiliano Montalban, el niño Antonio Avellán. 1937, cerca de su casa de habitación 5. Antonio Avellán de niño con su profesor 5
Fotografías por: Antonio Avellán Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 11
El Lago Cote forma parte de la riqueza natural del cantón de Guatuso. Ha sido considerado por la cultura indígena como un lugar sagrado muy importante. Este lago en forma de corazón reposa bajo un antiguo cráter volcánico y alimenta otros espejos de agua y humedales importantes como Caño Negro.
Guatuso
1
2 12 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
3
4
5
6
Algunos datos históricos acerca del cantón de Guatuso Sus primeros colonizadores fueron los indígenas guatusos, posteriormente poblaciones de Viejo Arenal y Mata de Caña así como de Tilarán. Luego algunos nicaragüenses, especialmente huleros que desplazaron indígenas de la zona.
7
1. Lago Cote. Fotografia por Jonathan Fernández. 2. Presentación cultural Maleku. Fotografía Mariela Solís. 3. Casa Palenque Tonjibe. 4. Redondel de fiestas cívicas San Rafael. 5. Iglesia católica Palmital. 6. Escuela de la Unión. Fotografías 3,4,5 y 6 por: Roberto Uzaga, 2008
El 9 de agosto de 1970, se llevó a cabo la primera sesión del Concejo de Guatuso, integrado por los regidores propietarios, señores Emigdio Cruz Álvarez, presidente; Antonio Soto Álvarez, vicepresidente, y Carlos Alberto Valverde Vargas. El ejecutivo municipal fue don Juan Rafael Villalobos Rodríguez y la secretaria municipal señorita Dora Solís Cruz.
La primera escuela se estableció en 1940, en el gobierno de don León Cortés Castro, la que actualmente se denomina San Rafael. El Colegio Técnico Profesional Agropecuario de Guatuso, inició actividades docentes en marzo de 1978, en el gobierno de don Daniel Oduber Quirós. Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 13
1
2
3
4 14 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Algunos datos históricos acerca del cantón de Upala Sus primeros colonizadores fueron de varios lugares de la República de Nicaragua como Rivas y San Carlos. Los primeros pobladores de origen costarricense provenían de los cantones de Cañas y Bagaces de la provincia de Guanacaste. Anterior a su nombre actual era conocido como Zapote de Guatuso. El 9 de agosto de 1970 se llevó a cabo la primera sesión del Concejo de Upala, integrado por los regidores propietarios, señores Oswaldo Ramos Badilla, presidente; Tito José Somarribas Larios, vicepresidente, y Vinicio Rojas Salazar, vocal. El ejecutivo municipal fue don Adolfo Rodríguez Solís, y la secretaria municipal señorita Concepción Figueroa Oreamuno.
5
Su primera escuela se estableció en 1920 en el gobierno de don Francisco Aguilar Barquero. Actualmente se denomina escuela Teodoro Picado Michalski y en 1972, en la segunda administración de don José Figueres Ferrer, inició actividades docentes el Colegio Técnico Profesional Agropecuario de Upala. El 1 de octubre del 2012, mediante Decreto Ejecutivo, se crea el distrito octavo del cantón de Upala, llamado Canalete, aprobada por la Comisión Nacional de División Territorial.
6
Upala 1. Escuela Teodoro Picado. 2. Puente Upala. 3. Cocina de fogón. 4. Kiosco del parque. 5. Edificación antigua, San Isido. 6. Iglesia católica México, Upala. 7. Puente de Hamaca San Pedro. Fotografías por: Roberto Uzaga, 2008 7 Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 15
FotografĂa Jose Carlos Barquero
16 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Fotografía Jose Carlos Barquero
Upala, Guatuso y Los Chiles
con un plan territorial para trabajar unidos Las alcaldías de los cantones de Upala, Guatuso y Los Chiles tomaron la decisión de trabajar mano a mano a favor del desarrollo integral de sus comunidades bajo una iniciativa que se conoce como Plan Territorial de Desarrollo Rural. Wilson Campos Cerdas, Vicealcalde II de Guatuso y Coordinador de este plan, conversó con la Revista Entre Llanuras para brindarnos un panorama sobre el tema. ¿Qué es el Plan Estratégico Integral Territorio Norte Norte?
¿Cuáles son los principales actores de todo este proceso?
Se trata de una iniciativa nacida de una decisión política de las autoridades locales para transformar la actual situación de alto rezago social del Territorio Norte-Norte, generando capacidades y condiciones propicias que impulsen un desarrollo integral y sostenible que permita una creciente calidad de vida para su habitantes.
El Gobierno de la República; la Asociación Empresarial para el Desarrollo, el Consejo Nacional de Rectores, el Programa Estado de la Nación; Agencia para el Desarrollo de la Región Huetar Norte, el Movimiento Cooperativo Costarricense y los gobiernos locales de cada cantón.
¿Cómo nace esta iniciativa? Al arrancar el trabajo de las alcaldías de Los Chiles, Upala y Guatuso para el período 2010-2016, ellas toman la histórica decisión de trabajar unidas e impulsar el desarrollo integral de sus cantones pero con una visión territorial y asumen el concepto de “Territorio NorteNorte”. Esta decisión se tomó el día 19 de febrero en Caño Negro de Los Chiles, en un encuentro financiado con fondos del proyecto Gestión Integral del Territorio del SINAC.
¿Cuál ha sido el papel de las municipalidades en todo el proceso y, en la actualidad, qué aportan al plan? Las municipalidades han sido las principales gestoras de este proceso de transformación estructural del desarrollo del Territorio Norte-Norte. Han utilizado a la Federación de Gobiernos Locales Costarricenses Fronterizos con Nicaragua como el instrumento articulador del territorio y mecanismo institucional para el impulso del proceso de elaboración del plan. El proceso nació como una decisión tomada por las municipalidades, un proceso impulsado por ellas; los fondos
necesarios para el proceso han sido gestionados por ellas; con alianzas estratégicas negociadas por ellas y con una negociación política con el gobierno que ha sido dirigida por ellas. En la actualidad, las municipalidades forman parte del Consejo Territorial de Desarrollo Rural, un órgano de integración territorial y de máxima autoridad de desarrollo del territorio, que es ahora quien lidera, siempre en alianza estratégica con las municipalidades, el proceso.
¿Cuáles son los problemas clave que vive el territorio Norte-Norte? La implementación del Plan permitirá impactar positivamente los actuales problemas clave que tienen los tres cantones que son comunes a todos ellos. Entre los problemas más importantes se encuentran: la falta de una adecuada infraestructura vial cantonal; los bajos índices de desarrollo humano; la falta de empleo y capital humano capacitado; bajo valor agregado a la producción local, el deterioro del medio ambiente y de los recursos hídricos; la deficiencia en los servicios de salud, educación y otros servicios socio culturales.
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 17
Para atacar todas estas problemáticas se trabaja con base en 5 ejes: ambiente, socio-cultural, económico, gobierno local e infraestructura.
¿Cuáles son las fortalezas que ostentan los 3 cantones en común? El Plan permitirá aprovechar las fortalezas que tiene el territorio como: su ubicación fronteriza; la riqueza de recursos naturales; la riqueza multicultural de la zona; su producción agropecuaria y forestal; su entorno paisajístico y una red vial internacional que permite unir el Corredor Mesoamericano desde México hasta Panamá.
¿Cuáles son las áreas en las que se trabaja para lograr la integralidad del plan? Se trabaja con base a 5 ejes: ambiente, socio-cultural, económico, gobierno local e infraestructura.
¿Cuáles son algunas acciones que ya están en curso dentro del plan? Primero, se ha logrado negociar con el señor Presidente de la República la emisión de un decreto ejecutivo que declarará de alta prioridad para el Gobierno de la República el desarrollo integral del Territorio NorteNorte. Se firmará en el mes de agosto del año en curso. En el campo económico, se está negociando con el COMEX y con la Asociación Empresarial para el Desarrollo (AED) el impulso de una plataforma de atracción de inversiones al territorio con alta
Fotografía Luis Murillo. Upala
18 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
conectividad con empresas locales. También se están negociando importantes apoyos económicos a proyectos de generación de valor agregado local, en especial en las cadenas de producción de granos, cacao, lácteos y turismo, entre otras. Por otra parte, se ha dado seguimiento a la aprobación, ya obtenida, de recursos para la pavimentación de la carretera Birmania de Upala-Santa Cecilia de La Cruz y el mejoramiento de puentes en la carretera Santa Cecilia-La Cruz, dentro de la ruta nacional número 04. También se está iniciando el proceso de diseño para la pavimentación de otras rutas fundamentales para el desarrollo del territorio, como lo son las rutas nacionales 138 y 139, que le dan conectividad integral al territorio como tal, así como las rutas nacionales 164 y 729 que conectan el territorio con el Aeropuerto Internacional Daniel Oduber y la ruta nacional 143, que conecta el territorio con la zona de Arenal en Guanacaste y La Fortuna de San Carlos, importantes destinos turísticos.
¿Cuál será la clave para que este plan tenga éxito aún después del cambio de gobierno en las municipalidades en el 2016? El factor que garantiza la continuidad del plan y del proceso de transformación del territorio es el Consejo Territorial de Desarrollo Rural, legitimado por una ley de la República y por tener representación, no solo de las municipalidades, sino de los actores sociales y de las instituciones públicas involucradas en el proceso de desarrollo que se está impulsando.E
Viviendo los Juegos Deportivos Nacionales Zona Norte 2015
Fotograf铆as Jose Carlos Barquero
Talento, conocimiento e innovaci贸n
l
ENTRE LLANURAS
l 19
Con las particularidades que hacen rica a la Zona Norte fueron inaugurados los Juegos Deportivos Nacionales 2015. La lluvia se hacía acompañar del viento abrazante, de pronto detrás de las nubes se asomaba el sol, queriendo ser partícipe de aquel acto de apertura. No tardó en formarse entonces un arco de colores completo en las afueras del Estadio Carlos Ugalde Álvarez como indicando la dirección de aquella gran fiesta deportiva. Al ingresar la delegación sancarleña, el público presente que estallaba en emoción y furor; sin parar con sus gritos, cantos, con palos inflables de aplausos y con vuvuzelas; hicieron ponerse de pie al Presidente de la República. Continuaba la lluvia pero no cesaba la alegría y el ingreso de las delegaciones mientras las ya ingresadas bailaban, cantaban, disfrutaban y hacían piques de barras. De pie se entonaba el himno nacional a una sola voz con un “viva siempre el trabajo y la paz” y entre tantos discursos destacaban las palabras de Jhonny Martínez, beisbolista de Upala, quien expresó su sentir describiendo sus emociones como un “mariposario de nervios, hinchado de corazón” de sentimientos, sueños y luchas de grandes dimensiones e hizo un llamado a repartir con igualdad las oportunidades que el ser sede de juegos nacionales implica.
20 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Talento, conocimiento e innovaci贸n
l
ENTRE LLANURAS
l 21
22 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Todo un grupo de artistas, desde niños hasta adultos mayores, bailaban al ritmo de canciones de intérpretes locales y entre bailes y colores, aparece Tamela Hedstrom en la plataforma principal para interpretar Alma de Campeón, tema de esta edición. En un momento extremadamente emotivo corren por el escenario los artistas y quienes cargan los letreros de los cantones y consejos de distrito que estuvieron en el proceso para participar de los juegos. La media fondista Cristina Marín enloqueció al público al recorrer con el pebetero alrededor del estadio con un paseo olímpico que culminó junto con el nadador Juan José Dobles colocando el pebetero en el cráter del volcán Arenal que aparecía como un ícono al fondo del escenario. Entre juegos artificiales que salieron de las mallas de las graderías y cientos de papelitos de colores, la fiesta deportiva más grande de Costa Rica en su XXXIV edición, por tercera vez, estaba en el Norte del país. Por Jessica Solis y Mariela Solis Zona Norte Proyecto
¡Emociones al máximo! “Estuve
animando a mis compañeros, son muchos los sentimientos, mucha emoción y ganas de jugar. Estos son mis penúltimos juegos, este es mi cuarto año participando”. Mónica Ramirez. 17 años. Tenis de mesa. Cantón de Mora
“Venimos con ganas de hacer un buen trabajo y sacar buenos resultados, la idea es ir escalando. No tuvimos mucho tiempo de prepararnos pero estamos contentos”. Manuel Solano. Asistente técnico Fútbol masculino, Liberia
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 23
Algunos viven el evento de cerca como afición y población local, hay quienes lo viven como voluntarios que participan en la inauguración, unos tantos como organizadores, otros como artistas, autoridades municipales y deportivas pero sin duda alguna la mejor vivencia es para los atletas y las delegaciones que les acompañan. En el año 1975, un gran representante deportivo a nivel nacional y originario de la zona norte, el señor William Corrales, ingresó a la Dirección General de Deportes como Director Técnico y con la intención de diversificar los programas del deporte nacional (que en aquella época eran básicamente fútbol) comparte la idea de crear un evento deportivo similar a una experiencia que él había presenciado en Alemania. Un año más tarde se celebran entonces en Palmares los primeros Juegos Deportivos Nacionales de Costa Rica con una participación de quinientos cincuenta atletas de once cantones. Don Willian trae los juegos por primera vez a la zona norte al llegar la tercera edición, en el año 1978, mientras tanto, María de los Ángeles Vindas Rojas se preparaba para vivir una las más bellas experiencias de su juventud: ese año correría cien y cuatrocientos metros planos y participaría en la modalidad de relevos.
Rodrigo Cubillo, equipo de baloncesto San Carlos Juegos Deportivos Nacionales 1999
Para María aquella experiencia fue maravillosa, tenía tan solo catorce años y se sentía la mejor corredora de todas, en una actividad donde pudo conocer y compartir con grandes atletas de la época. Ella aún conserva una linda amistad con “el muchacho más guapo” de aquella época.
Yhenner Umaña Porras. Voleibol Ingeniero agrónomo, profesor del Colegio Agropecuario de San Carlos. Asistente equipo masculino de voleibol San Carlos. 24 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Años más tarde, en 1999 se celebraba la vigésimo segunda edición y nuevamente los Juegos Deportivos Nacionales estaban en la zona norte. En esa ocasión sería la oportunidad de Rodrigo Cubillo de ser partícipe de la fiesta del deporte juvenil, quien al ritmo del rebote de un balón se concentraba para enfrentar al equipo de Alajuela en la disciplina de baloncesto, pertenecía al equipo sancarleño y contaba con todo el apoyo del cantón, algo que sin duda fue el incentivo que les permitió ganar el encuentro. Aquel día fue un momento inolvidable para el equipo y más aún para Rodrigo que disfrutó junto a sus compañeros la alegre convivencia en las villas donde se hospedaban. Actualmente guarda el uniforme que vistió en aquella ocasión con gran cariño y orgullo. Al mismo tiempo y en otro escenario, Adriana Rodríguez se paraba frente a la banqueta de salida de la piscina con la mente puesta en ganar. A su alrededor las graderías estaban repletas de sancarleños quienes apoyaban a los atletas en búsqueda de un buen espectáculo. En aquel momento, la natación fue la disciplina que más medallas le otorgó al cantón sede; y Adriana logró ganar tres medallas de forma individual, dos en la modalidad de relevos y la dicha de compartir con su actual esposo, quien participó en la disciplina del triatlón ese mismo año. Por otra parte, Yhenner Umaña Porras con dieciocho años se preparaba para ser partícipe de la fiesta del deporte juvenil. Fue en el gimnasio Siglo XXI donde, junto al resto del equipo de voleibol de San Carlos, haría su gran debut. Esa tarde fueron presentados con gran emoción por parte de los encargados del acto protocolario quienes provocaron gran euforia al público presente.
Adriana Rodríguez, natación Juegos Deportivos Nacionales 1998 y 1999 (en ese orden) Abajo al lado de su familia, su esposo compitió el mismo año en la disciplina del triatlón.
Posteriormente, y dirigidos por Jorge Ugalde, enfrentaron al equipo de Belén y tuvieron la oportunidad de estrenar el Gimnasio. Este año 2015, Yhenner se alistó para ser nuevamente participe de los Juegos Deportivos Nacionales, pero en esta ocasión como asistente del equipo masculino de voleibol de San Carlos. Al igual que María, Rodrigo, Adriana y Yhenner existen miles de atletas que guardan con especial cariño cientos de recuerdos de lo que para ellos fue sin duda una gran experiencia. Por Jose Pablo Gutiérrez Estudiante Periodismo Turístico
María de los Ángeles Vindas. Participó en Juegos Deportivos Nacionales en 1978. Foto actual al lado de sus hijos Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 25
Jóvenes preocupados por la herencia cultural Por Jose Carlos Barquero Zona Norte Proyecto Con el apoyo de distintos profesionales y Zona Norte Proyecto se inició una nueva etapa que trata de documentar de manera audiovisual a los artistas, buscando con ello, el reflejo de sus realidades, sus obras musicales y evidenciando el contexto en el que se desenvuelven día con día. Estas memorias y cada uno de estos espacios serán documentados en un proyecto que consta de 3 etapas o episodios buscamos fortalecer la audiovisuales.
Un grupo de jóvenes de distintas edades y perfiles profesionales preocupados por el rescate del patrimonio inmaterial de la región de occidente se han unido bajo el nombre de Colectivo para el fomento de la Cultura, Investigación y Tecnología (Colectivo CIT), para trabajar en un proyecto en el cantón de Zarcero. Desde septiembre de 2014, iniciaron con el mapeo de los cantautores de la zona: sus historias, sus proyectos y sus vidas. Ha sido un proceso lento pero que ha ido tomando fuerza gracias al apoyo de instituciones como la Universidad Nacional, por medio del Programa ICAT y SAVIA.
“
identidad y el sentido de arraigo hacia lo propio ... ... queremos hacer llegar a las personas una muestra de la canción zarcereña, que es parte importante del patrimonio musical nacional.
En marzo del 2015 empezó el proceso más importante: enfrentar a un grupo de artistas, de distintas edades y estilos musicales al ambiente de un estudio de grabación y poder llevar a cabo el primer producto tangible de esta iniciativa, un disco con aproximadamente 16 canciones.
26 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
EL disco musical que abrirá camino.
Para Gustavo Araya, músico, responsable del proyecto y confundador del Colectivo CIT, “La idea de grabar un disco compacto Gustavo Araya es, primeramente, rescatar la música de esos cantautores que no han tenido la oportunidad de plasmar su obra en
”
Fotografías Gustavo Araya
algo más concreto. Además de asegurar de alguna forma, la sobrevivencia de esta música a través del tiempo, buscamos fortalecer la identidad y el sentido de arraigo hacia lo propio, este disco es parte de eso, queremos hacer llegar a las personas una muestra de la canción zarcereña, que es parte importante del patrimonio musical nacional.”
“Todo el esfuerzo se hace ad honorem, estamos buscando patrocinios y colaboraciones, pues es un proyecto grande. Contamos con el apoyo de la Comisión de Asuntos Culturales de Zarcero. Además, el Ministerio de Cultura y Juventud en conjunto con la Municipalidad de Zarcero, quienes nos han ayudado a cubrir los gastos del tiraje de los 1000 CDs.”, rescata
Lo que buscan con el disco es incentivar a grupos, instituciones y personas, para que se acerquen al CIT y puedan así, desarrollar en conjunto trabajos que aporten a la región. Al ser una organización emergente, no cuentan con un portafolio de trabajos que los respalde, por lo que un disco como este significa su carta de presentación para dar credibilidad a su valioso trabajo.
Para el próximo año pretenden estar listos con otros productos, de momento el disco es una realidad y esperan presentarlo a finales de octubre próximo, con un concierto en el que proyectan la participación de todos los músicos y personas que han sido parte de esta gran iniciativa.
Araya.
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 27
INNOVACIÓN TECNOLOGÍA NEGOCIOS
EMPRENSAS
BUSCAMOS
PROYECTOS
HISTORIAS
IDEAS
DE ÉXITO
PERSONAS LUGARES REGIONAL NACIONALL INTERNACIO ONAL
ESTTUDIANTIL
QUE IMPACTEN POSITIVAMENTE LAS COMUNIDADES SI TIENES O CONOCES ALGUNA HISTORIA POSITIVA COMPARTELA CON NOSOTROS Y FORMA PARTE DEL PROYECTO ENTRE LLANURAS
historias@zonanorteproyecto.com
28 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Maestría en
Administración de Proyectos Maestría en
Administración de Empresas Sustentables Maestría en
Gerencia de Programas Sanitarios en Inocuidad de Alimentos Maestría en
Derecho Empresarial y Tributario Maestría en
Gestión del Turismo Sostenible
Maestrías, Doctorados, Cursos cortos y Programas de capacitación a la medida
Educación Virtual
El ecosistema educativo global para tu desarrollo UCI, 2O años formando profesionales comprometidos con el desarrollo sostenible
(506) 2283 6464 info@uci.ac.cr
www.uci.ac.cr
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 29
Premio TO DO galardona un caso excepcional en Costa Rica Este 2015 arrancó con buenas noticias para la Asociación Comunitaria Conservacionista de Turismo Alternativo Rural (ACTUAR) al recibir 5000 francos suizos. Y es que luego de ser nominados al TO DO 2014, el 4 de marzo de este año recibieron en Berlin, Alemania junto a dos ganadores más de India y Uzbekistan el premio TO DO del International Contest for Socially Responsible Tourism (Concurso Internacional para el Turismo con Responsabilidad Social). El concurso otorga el premio en marzo de cada año y esta es la segunda vez que Costa Rica tiene representación dentro del galardón, la primera vez fue hace 10 años, ocasión en la cual Finca Sonador Costa Rica estuvo dentro de los tres ganadores del 2004.
¿Qué es el premio To Do? Un galardón al turismo con responsabilidad social organizado por Studienkreis für Tourismus und Entwicklung (Instituto de Turismo y Desarrollo) de Alemania, que nace en 1995 por la preocupación de este instituto de ver perderse la esencia verdadera de la sostenibilidad en el turismo: por y con las personas. Los proyectos que desean ingresar al concurso deben contar con una planificación y ejecución que involucre 30 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
los diferentes intereses y necesidades de la población local a través de la participación a gran escala.
Apostando al desarrollo local ACTUAR es una red de 34 comunidades de diferentes partes del país. Fue creada en el 2001 de la iniciativa de los grupos indígenas, organizaciones campesinas y organizaciones de mujeres, con el apoyo del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas. En la actualidad es una organización sin fines de lucro que ha estado promoviendo el turismo rural en Costa Rica de forma creativa y original colaborando con los destinos turísticos que trabaja. Pretende la mejora de la situación económica de las zonas de la periferia del país así como contribuir con la reducción de las migraciones rural-urbana y las ventas de tierras por necesidades financieras de los habitantes; establece y mantiene una red de destinos turísticos con objetivos similares en todo el país y contribuye a la mejora de las zonas más remotas. En ACTUAR el turista nacional y extranjero tiene a su disposición un encuentro profundo con la forma de vida y la belleza rural de Costa Rica.
Merecidos ganadores Durante una semana en diciembre del 2014 ACTUAR fue evaluado por un representante de To Do Contest for Socially Responsible Tourism, quien conoció la reclusión de uso agrícola, la pesca y la gestión de los manglares en la isla de Chira, las posibilidades de observación de la naturaleza en los bosques de El Copal y Kéköldi y el turismo en la comunidad Bribri de Yorkín. El representante catalogó a ACTUAR como “a rare case in Costa Rica” (un caso raro en Costa Rica), debido a que a diferencia de otros tour operadores, aunque la oficina central de operaciones está ubicada en San José, existe una participación de casi todas las comunidades miembros en la planificación y ejecución de la intensidad, dirección, y los límites de las visitas turísticas. Entre los aspectos que se tomaron en cuenta durante la evaluación y que los hizo ganadores del premio están la sensibilización de la población local con respecto a las posibilidades y los riesgos de desarrollo turístico en su vida económica, social y cultural y la participación
de un amplio estrato de esa población en los efectos económicos, sociales y culturales positivos del turismo. Lo que más captó la atención del evaluador fue su experiencia en Yorkin la cual describió como “an unusual community… a pearl in the complex network of ACTUAR” (una comunidad inusual… una perla en la compleja red de ACTUAR) haciendo referencia a que durante los últimos 30 años ha realizado alrededor de 20 visitas a comunidades indígenas de Costa Rica pero nunca había topado con una experiencia similar al proyecto que ACTUAR tiene en este lugar, en donde el turista no es ocasión de disturbios, donde su presencia es discreta y donde tuvo la oportunidad de vivir un encuentro con el diario vivir de la comunidad. Los 5000 francos suizos, serán utilizados para un fondo de proyectos comunitarios de las organizaciones socias las cuales deben aplicar con proyectos socio ambientales. Anualmente la junta directiva aprobará dos proyectos con $5000 dólares. Todos los ingresos que ACTUAR contempla son destinados al fortalecimiento de sus asociados, así como la sostenibilidad de la organización.
Lilliana Martínez González. Isla Chira. Miembro de la Junta Directiva de ACTUAR. Recibió el premio en Berlín.
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 31
Tapón de Chilamate unirá a Zona Norte con El Caribe
Fotografías cortesía de ZEE
Luego de casi 10 años de gestiones a cargo de Agencia para el Desarrollo Productivo de la Región Huetar Norte Zona Económica Especial (ZEE) se dio marcha a un proyecto que le permitirá a la Región Huetar Norte contar con una carretera de orden internacional que comunicará estratégicamente a las comunidades de Altamira en Aguas Zarcas de San Carlos y Bajos de Chilamate en la Virgen de Sarapiquí.
ahora se conocía a nivel del Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) como “Tramo inconcluso 04”. Rodríguez explica que al viajar de Muelle a la comunidad de Altamira, de pronto la carretera dobla 90° para conectarse con Aguas Zarcas, cuando en realidad esta via debió seguir directo, sin giros.
“Nosotros revisamos esto y se empezó a gestionar, se empezó a coordinar con el MOPT, con las municipalidades, con los “Es un proyecto de infraestructura finqueros propietarios de los terrenos del estratégica de la zona, que impacta trayecto, se empezó a hacer todo directamente el clima de inversión, el trabajo de gestión hasta permitiendo una Region más que llegamos a lo que competitiva para el desarrollo Es un proyecto es hoy, que está en empresarial.”, señala c o n s t r u c c i ó n .”, de infraestructura Carmen Rodríguez, agrega estratégica de la zona, Subdirectora Rodríguez. Ejecutiva de la que es necesaria para Agencia para ZEE, que el clima de inversión quien añade que sea mejor, sea más este tipo de obras Una competitivo para el son indispensables para fortalecer el carretera desarrollo empresarial. sector empresarial de de lujo Carmen Rodríguez esta área del país, lo Subdirectora Ejecutiva ZEE que deriva en un mayor Son 27.09 kilómetros desarrollo económico y social. los que actualmente están en construcción con Este proyecto pretende dar continuidad todas las características que definen a a una carretera que nació en los años 70 una carretera de orden internacional: pero que no fue culminada y por eso hasta “cada vía es de 3.60 m de ancha; tiene
“
”
32 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
espaldones de 1,50 metros y 1,80 metros; todos sus puentes son de dos vías; va a tener puentes en alto en cinco lugares; rotondas asi como cuatro puentes de cajon con sus respectivas rotondas, señalizacion vertical y horizontal, todas las condiciones de una carretera de orden internacional Es una carretera para una velocidad promedio de 90 km/h.”, explica Rodríguez. El trabajo se inició a inicios del 2013 con una inversión de $65,9 millones y ha avanzado según lo planeado. En este momento el proyecto tiene un avance superior al 80% y se prevé que la primera etapa esté lista este 2015. Sin embargo, por recomendación de ingeniería vial del MOPT; se contempla una segunda etapa que finalizaría en el 2016. “Son mejoras para dar mayor fluidez y seguridad vehicular y peatonal a la carretera. Esta segunda etapa es la intervención a 21 intersecciones de las cuales 5 son intersecciones con puentes en alto, 4 intersecciones con puentes de cajón con sus rotondas de entrada a las comunidades y 12 intersecciones en las comunidades más importantes del trayecto.”, detalla Rodríguez. Con estas mejoras se tiene una carretera más segura tanto para peatones como
vehículos, sobre todo tomando en cuenta que, con la apertura del Puesto Fronterizo Tablillas, esta vía será aún más transitada. Para poner en marcha esta segunda etapa se necesita una inversión adicional de $20 millones. Por esto, ya se presentó un adendum del proyecto ante la Contraloría General de la República y los recursos económicos ya están aprobados dentro del presupuesto del MOPT; la mitad del dinero se giraría durante el 2015 y la otra mitad en el 2016 para dar fin a la obra.
Impacto regional y nacional Es un hecho que la culminación de esta carretera impactará positivamente en la Región Huetar Norte. En primer lugar, se acortará notablemente la distancia entre ambos puntos. Además la velocidad de conducción pasaría de un promedio de 50 km/h a 90 o 100 km/h gracias a que el trazado de esta vía será más lineal y con una AF ANUNCIO JACAMAR 2015.pdf
1
11/2/15
mejor estructuración. Pero también traerá beneficios a todo el país, ya que permitirá el descongestionamiento de otras vías nacionales dado que las exportaciones e importaciones que salgan o entren a la Zona Norte ya no tendrán que pasar por el Valle Central, reduciendo además costos de transporte. Según Rodríguez, “Lo más importante es el impacto en la competitividad de las exportaciones de nuestra región porque va a permitir que las exportaciones se realicen más eficientemente y con mayor agilidad hacia Moín.” Para ZEE, este proyecto es otra pieza clave más para generar las condiciones que logren fortalecer nuestro sector productivo, motivar nuevas inversiones en la Región Huetar Norte buscando siempre el desarrollo económico territorial y por ende un mayor bienestar para todos los que vivimos aquí. 17:07
Talento, conocimiento e innovación
l
ENTRE LLANURAS
l 33
www.entrellanuras.com
R EVIS TA
TALENTO
CONOCIMIENTO
INNOVACIÓN
Revista local informativa cuyas publicaciones se ubican en cinco áreas temáticas: desarrollo local, turismo; arte, cultura y deporte; educación y ambiente. El contenido se desarrolla en una de dichas áreas, y tiene como eje central el talento, el conocimiento y la innovación, tanto local como del resto del país, siempre y cuando éste sea de interés para la Zona Norte.
Entre Llanuras es: Medio de información disponible para aquellas personas que son potencialmente generadoras de desarrollo, ya sea para sus comunidades, empresas, familias o dentro del ambiente en el que se desenvuelven. Fuente de conocimiento. Apoyo al talento y a la innovación de la Zona Norte.
34 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com
Alianzas Estrat茅gicas y Medios de Distribuci贸n
Talento, conocimiento e innovaci贸n
l
ENTRE LLANURAS
l 35
Comunicación y Mercadeo Diseño Gráfico y Web Producción audiovisual Asesoría, planificación y gestión turística
(506) 8891-3048 | (506) 8626-0451 info@zonanorteproyecto.com
36 l ENTRE LLANURAS
l
www.entrellanuras.com