Habrá o no habrá reforma migratoria por
de las
El Sol
CAROLINAS
Jorge Rivero Pag-13
Dúo Espectacular Pag-10
Liga Hispana de Fútbol en
Columbia Pag-12
INSIDE 7 - Noticias Locales 10 - El Dúo
Espectacular 11 - Desde la Ciudad de la Telenovelas 12 - Liga de Futbol 13- Inmigración 14 - Mundo Grupero 15 - Noticias de Ultimo Minuto Directora General Columbia Jackie Zárate 1-866-207-2912 Directora General Janet Escobar 1-877-219-3363 EXT 104 Gerente de Ventas Juan Nieto 1-877-219-3363 EXT 103 Diseño y Diagramación Julio Lara 1-877-219-3363 EXT 102 Colaboraciones Ricardo Escobar Jorge Rivera
info@elsoldelascarolinas.com El sol de las Carolinas es una publicacion mensual y queda prohibida la reproduccion total o parcial del arte , anuncios , diseño, y material escrito en los contenidos de esta revista. El sol de las Carolinas no se hace responsable por las opiniones expresadas por columnistas , anunciantes y colaboradores.
PARA ANUNCIARCE Llama al: (866) 207-2912
SUSCRIBETE AHORA! Descubre la nueva manera de mantenerte informado
2
www.elsoldelascarolinas.com
E
n esta segunda edición les traemos nuevas páginas con segmentos que sabemos serán de su gusto.
Como siempre con esta revista día a día me comprometo más con ustedes nuestros lectores y anunciantes para así traerles un producto de calidad con gente profesional que ustedes ven en pantalla. *Nuestros segmentos jamás son copiados del internet. Somos un equipo con ganas de trabajar y sacar este proyecto adelante, es por eso que contamos con los mejores colaboradores. Nuestra misión es informar, entretener y hacer de esta revista la mejor. Anunciantes pueden estar seguros que hacemos hasta lo imposible por hacer que su negocio crezca aún más.
Elektra SERVICES
Envíos de Dinero Recargas a Celular Venta de Celulares Pago de Tickets en la corte
SEGURO DE AUTOS
19
99
$
INSTALACIÓN INMEDIATA
¡TODOS CALIFICAN Más maneras de mirar TV Más manera de AHORRAR
NO SOCIAL NI CREDITO
VEN Y VISITANOS
9005 Two Notch Rd. Suite 22
C o l u m b i a , S C 29223
1-803-233-6082 Estamos en el shopping center de BI-LO y el restaurante Hola México en la Two Notch. Llama y te decimos como llegar a nuestra oficina.
Diego Auto Sale 12 años de experiencia nos respalda
Ahora que estas a punto de recibir tu
REEMBOLSO Que mejor que invertir en comprar un
¡AUTO!
Somos s o n a p s i H a l a o d n sir vie idad comun a Hispan
No Checamos tú credito. Pagos Accesibles y Negociables. Con Licencia o Pasaporte. Aceptamos tú Auto a Cambio.
También Servimos en GEORGIA 803-996-1308 1609 W. Main St. Lexington SC 29072
sociales Los XV años
de ITZEL ESPINOZA gracias a todos mis amigos y familiares por acompañarnos en mi fiesta, y en especial a mis padres y a toda la familia Espinoza Beltran. La fiesta estibo amenizada por el DJ Cruz entre otros
El primer cumple años de Jafeth Lobo
El jaripeo en Charlotte con Julion Álvarez estuvo lleno de personas de Columbia. Cuando se trata de diversión la distancia no importa.
www.elsoldelascarolinas.com
5
Llama y Pregunta como puedes ser Agente
MÉXICO GUATEMALA HONDURAS VENEZUELA
Quieres ser
agente?
Llama ó ve a la pagina web para más información
www.envia-express.com
1-877-219-3363 LOCAL 678-981-6258
Mensajes de
TEXTO
de donde va tú paquete *Solo aplica cuando se paga con tarjeta de debito ó credito en todo Estados Unidos
noticias locales Robo en Walmart. El Departamento del Sheriff del Condado de Lexington detuvieron a una madre y su hija después de ser arestadas por robo en Walmart.
La madre de 43 años de edad, Carolyn Blackston y su hija de 17 años de edad,
Janie Blackston. Según el informe un oficial vio el dúo robar artículos de la tienda. las camaras de vigilancia captaron a la hija de pie en frente de la madre tratando de ocultar lo que estaba haciendo según Sheriff James Metts, la madre estaba montanda en su vehiculo. Metts dijo que las Blackstons fueron detenidas por la seguridad en su intento de salir de la tienda sin pagar por la mercancía.
“Condiciones Deplorables”
enfrentaron los más de 50 perros ubicados en una operación de rescate de animales en el Condado de Orangeburg. Policias del Condado de Orangeburg han detenido Daphne Lugo y la acusan de mal trato a los animales. Los investigadores encontraron animales en la residencia de Lugo, el informe dice que observó un “fuerte olor de las heces, la orina y la decadencia” que viene desde el garaje de la casa.
Anunciate en algo
DIFERENTE
Los agentes de la policía y funcionarios de control animal buscaron en el área y ubicaron a 62 perros y dos burros los cuales estaban sin comida, agua y atención médica adecuada. “Varios de los animales fueron alojados en mejores condiciones”, dijo el informe.
Tanto Carolyn y Janie fueron arrestadas y acusadas de robar en tiendas. Carolyn también fue acusada de contribuir a la delincuencia de un menor.
Otro hispano arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol y sin seguro de Auto
Las Blackstons fueron transportados al Centro de Detención del Condado de Lexington.
La Policía de Columbia ha acusado a un conductor de DUI después de un accidente de la mañana del sábado 2 de marzo mismo que causó una fuga de gas y un corte de energía. La policía dijo que German Figueroa de 46 años de edad, viajaba al sur de Beltline Boulevard cuando él golpeó el medio de cerca de Rosewood Drive justo antes de las 5 am. El vehículo pisó un cable de línea de alta tensión y una línea de gas, provocando una fuga de gas y corte de energía. Los bomberos de Columbia y los equipos de SCE & G fueron llamados a la escena para manejar la fuga de gas y hacer reparaciones. Figueroa fue acusado de DUI, conducir bajo suspensión y operar un vehículo sin seguro. La policia sigue investigando este incidente.
1-866-207-2912
www.elsoldelascarolinas.com La nueva revista de Columbia
www.elsoldelascarolinas.com
7
la entrevista
“BIOGRAFÍA” El disco debut de Los Luises Es el título del primer material discográfico de Luis Manuel Ávila y Luis Antonio ya como el dueto “Los Luises” cuya aventura musical comienza con la canción de “Maracas” que presentan por primera vez al público el 5 de agosto de 2010 ante miles de personas en la Plaza México para un evento del gobierno de la Ciudad de México. Ante los magníficos resultados de la canción y el video de “Maracas”, los ejecutivos de Pfive Entertainment, filial de Universal Music, deciden unir a Luis Manuel y Luis Antonio en este proyecto que ya dio sus primeros frutos con una producción musical que vio la luz el 7 de julio de 2011. Son 14 los temas de “Biografía” que es la canción que da título al CD, que también contiene “Mírenla”, “El Complot”, “Cómo Olvidarte”, “Sin Testigos”, “Ésta Vez”, “No Es Casualidad”, “Te Olvidaré” y “Aire”. Además cuenta con versiones muy a su estilo de temas conocidos, como la mencionada “Maracas”, “El Amor de mi Vida” y “Mientes Tan Bien”. Por si fuera poco, “Los Luises” cuentan en este primer material con colaboraciones como la talentosa Daniela Luján para la canción “Con los Ojos Cerrados”. Y de la agrupación hidalguense Velcha Musicall para el tema “Herido de Amor”
“EL RIESGO” Es la nueva produccion musical de Los Luises bajo el sello de Universal Music El 18 de Febrero fue presentado el primer tema de este nuevo disco “Yo que no vivo sin ti” a dueto con Alma Cero también cuentan con otro tema que es todo un exito “Llora Llora” Dueto Realizado con “Los Diablos Locos” Luis Manuel Avila al quien podemos ver en la telenovela “Por ella Soy Eva” es un incansable trabajo. En México se presenta en la obra de teatro llamada “La Caja” Hace no mucho termino las grabaciones de “La Familia Peluche” La segunda temporada. En este momento ya tiene confimada su participación en una nueva telenovela. Por su lado Luis Antonio Se encuentra muy ocupado manejando la agenda del grupo ya que el es quien tiene a su cargo la dirección creativa.
Por si fuera poco este dúo esta generando el éxito deseado, entre su programa radial, los multiples eventos a los que asisten como gupo y sus presentaciones por separado se estan ganando a el público con su música y trabajo.
10 www.elsoldelascarolinas.com
Ricardo Escobar
DESDE LA CIUDAD DE LAS TELENOVELAS. Por Ricardo Escobar… ”El caballero de los espectáculos” Reconciliación entre
Lucía Méndez y Yuri…
Los saludo con mucho gusto y con mucha información en materia de espectáculos…¡Empecemos con una reconciliación!!!...¡Lo que parecía imposible, se logró!…
Aseguran que el tiempo sana cualquier herida, y es verdad. Con motivo del estreno del programa “Todo incluido” protagonizado por Adrian Uribe, el productor de esta emisión Memo del Bosque ideó volver a ver juntas en tono de comedia a Yuri y a Lucía Méndez. Se lo propuso a las dos actrices por separado y ambas aceptaron. ¡El tiempo ya había hecho su trabajo!... La grabación se hizo la noche del jueves pasado. Memo del Bosque no permitió la entrada de cámaras al foro, todo se hizo ante la mayor discreción. Sin embargo tanto Yuri, como Lucía contaron por su lado, sus impresiones de este encuentro, que se realizó
regresa a los escenarios y graba disco. David Zepeda se encuentra más que listo para regresar a los melodramas con la productora Rosy Ocampo la nueva telenovela que inicia grabaciones en marzo y que lleva por nombre tentativamente “Mentir para vivir” junto a Mayrin Villanueva y Diego Olivera. Los actores saben que sus personajes se verán confrontados con su deseo de amar y el deber de hacer lo correcto, algo que aseguran tendrá al espectador atento a la traba desde el día del estreno que tentativamente será el 27 de mayo. “Caminando muy bien es una gran familia es un gran proyecto Maria Zaratini una gran directora, nuestro director Benjamin Cann de Rosy Ocampo que es la cabeza con mucha ilusión, esperemos que sea del gusto del público” dijo Zepeda…¡Suerte a todos!...
La reconciliación entre Lucía Méndez y Yuri, luego de que ambas actrices tuvieran una fuerte discusión frente a toda la prensa hace más de dos años. Tras este penoso incidente, fueron muchos los intentos por intentar poner paz y dejar los rencores, y los malos sentimientos entre ellas, ninguno con éxito. Quiero decirles que fui testigo de que Lucía Méndez siempre mostró disposición por arreglar la situación y fue honesta. Me consta porque a mí, me lo confesó fuera de cámaras y de cualquier grabación, ella dio el primer paso. Sin embargo Yuri se negó a reconciliarse, y aseguró que Lucía buscaba publicidad. Para Lucía fue muy duro, cuándo hizo “Noches de Cabaret” y la prensa le preguntó…”¿Señora qué piensa, que Yuri se negó hacer las paces con usted?... Lucía Méndez dijo “He cerrado para siempre ese tema y nunca más volveré a tocar el asunto”.
David Zepeda
Belinda y su nuevo video “En la oscuridad”. entre risas y buen ambiente. Las dos estuvieron de acuerdo que así fuera el acercamiento. Siempre he pensado que cuando “Una taza se rompe, aunque la pegues, ya nunca más vuelve a quedar igual”. Sin embargo creo que es mucho mejor vivir con cordialidad y sensatez, que en un ambiente áspero. Y más en el medio televisivo. Uno se encuentra y se vuelve a encontrar a las personas constantemente. Creo que el haber hecho esta secuencia para el programa “Todo incluido” al lado de Adrián Uribe. La reivindicó y las mostró como lo que son, mujeres profesionales, humanas, que aman profundamente su carrera y a su público…¡Desde aquí mi felicitación a Lucía Méndez, a Yuri y por supuesto al creativo Memo del Bosque!...Este último mato dos pájaros de una pedrada, mostrar en el estreno de esta nueva emisión, una situación interesante y con cierto tinte de “morbo” que siempre llama a la audiencia y dos, reconciliar a dos compañeras de trabajo, que por una diferencia, guardaban distancia, borrando así los rencores…¡Felicidades a todos los involucrados!
Y ya que hablamos de años, el tiempo se va volando y lo descubrí en el más reciente video de Belinda, pensar que yo entrevisté a la ojiverde cuándo esta era una niña...Ahora en este nuevo trabajo, luce radiante el video se titula “En la oscuridad”.... Con una imagen inspirada en Frida Kahlo y acompañada de un modelo al cual besa al final del clip, sin duda, fue el cuerpazo de Belinda, lo que dejo a más de uno con la boca abierta. La también actriz comentó “El vestuario es divino, no hay tantos peinados, es más natural, es una historia de amor que dura una noche solamente, como muchas veces pasa en la vida de todos, que encontramos el amor en unas horas y nos enamoramos, bailamos, sentimos y al día siguiente esa persona ya no está en tu vida, y de eso se trata este video” Quiero decirles que esta misma semana, hablé con la mamá de Belinda y abordamos el punto que hasta este momento el video a tenido más de dos millones de visita y ocupa la segunda posición de “El top” en las listas de popularidad en la Unión Americana. Cómo puede ver, tenía mucho que contarles en materia de farándula, siempre es un placer, platicar con ustedes y comentar las noticias. Recuerden que podemos estar en contacto a través de twitter @ricardojescobar
Pagina 11 9
www.elsoldelascarolinas.com
deportes
. C S , IA B M U L O C E D L O B LIGA HISPANA DE FUT Viridiana El 17 de Febrero de 2013 La Liga Hispana De Columbia llevo a cabo la jornada 5 del torneo invierno/primavera. En esta jornada el equipo Honduras dirigido por Marlon sigue defendiendo su liderato imponiéndose al equipo Deportivo Colon dirigido por el Sr. Tito con un marcador final de 2-1. Los cuales fueron anotados por Tino Flores que usaba el #16 y Kelvin Orellana usando el #11 del equipo Honduras. El jugador Balbino usando el #11 anoto el único gol de Deportivo Colon. Este gran partido fue dirigido por el árbitro central Carlos R. y sus asistentes Hermelindo y Gabriel. A continuación podemos ver en las estadísticas de la jornada 5 que este torneo va estar muy reñido ya que cada jugador da todo en la cancha para que su equipo quede en mejor posición en la estadística general cada ocho días.
LOCAL
MARCADOR FINAL
VISITANTE
W. BREMEN
2-1
BARCELONA
HONDURAS
2-1
DVO. COLON
MANCHESTER
1-5
REAL TAMBACA
P. ESCONDIDO
5-3
TIERRA BLANCA
ARSENAL
2-3
ORANGEBURG
W. COLUMBIA
1-1
HISPANO
REAL MADRID
1-2
JAGUARES
SAN LUIS
2-1
HALCONES
JORNADA 5
PORTERO MENOS GOLEADO
NOMBRE DEL EQUIPO
NOMBRE DEL JUGADOR
GOLES EN CONTRA
HISPANO
NAIN FUNES
2
HONDURAS
FERNANDO MARTINEZ
2
JAGUARES
OLMAN RIVERA
2
JORNADA 6
LOCAL
VS
VISITANTE
HORARIO
W.BREMEN
VS
DVO. COLON
1:00PM
GOLEADORES
HONDURAS
VS
REAL TAMBACA
3:00PM
MANCHESTER
VS
TIERRA BLANCA
11:00AM
NOMBRE DEL EQUIPO
P. ESCONDIDO
VS
ORANGEBURG
9:00AM
ARZENAL
VS
W. COLUMBIA
9:00AM
NOMBRE DEL JUGADOR
GOLES
PUERTO ESCONDIDO
JOSE PEREZ
5
W. BREMEN
ANTONIO GONZALES
5
BARCELONA
VS
JAGUARES
1:00PM
ORANGEBURG
ALDO MARTINEZ
4
REAL MADRID
VS
SAN LUIS
11:00AM
REAL TAMBACA
MIGUEL FLORES
4
HALCONES
VS
HISPANO
3:00PM
W. COLUMBIA
NESTOR VELASQUEZ
4
LOCAL
VS
VISITANTE
HORARIO
W.BREMEN
VS
REAL TAMBACA
3:00PM
HONDURAS
VS
TIERRA BLANCA
3:00PM
MANCHESTER
VS
ORANGEBURG
11:00AM
P. ESCONDIDO
VS
W. COLUMBIA
9:00AM 1:00PM
ARZENAL
VS
HISPANO
DVO. COLON
VS
JAGUARES
1:00PM
BARCELONA
VS
SAN LUIS
11:00PM
REAL MADRID
VS
HALCONES
9:00AM
12 www.elsoldelascarolinas.com
JORNADA 7
inmigración
Habrá o no habrá reforma migratoria por Jorge Rivero
M
uchas personas se estan preguntando si habra o no habra una reforma migratoria este ano y la respuesta es que por el momento no hay nada es seguro. Todos en Washington se quieren llevar el credito de haber sido los responsables de una futura reforma migratoria porque saben que eso les significa el apoyo hispano en la proximas elecciones.
El problema es que por querer llevarse el credito no se han puesto de
acuerdo. Cuando se filtro el plan del presidente Obama para la refoma migratoria recibio fuertes criticas de los congresistas tanto Democratas y Republicanos. En ves de felicitar al presidente por tomar la iniciativa con la reforma migratoria los congresistas dijieron que su plan hiba a fracasar y que no se deberia estar metiendose en asuntos del congreso. Cualquier propuesta ya sea del presidente, de los democratas, de los republicanos, de la camara, del senado va ser debatido por todos los congresistas de todas maneras y no va ser aprobads asi como la propusieron. Lo que pasa es que cada quien quiere que sea su propuesta la que eventualmente sea aprobada. Pero la realidad es que la version de cualquier propuesta que va ser aprobada va ser muy diferente a lo que inicialment fue propuesto
porque van a ver muchos cambios para que los congresistas se pongan de acuerdo y aprueben la ultima version. Aparentemente va ver una propuesta en el Senado y otra propuesta en la Camara de Representantes. Y cuando cada camara del congreso apruebe su propia version entonces van a tener que reconciliar las dos. Va ser muy interesante porque las propuestas las van hacer publicas y va ver un debate no solo en Washington sino en todo el pais para ver que es lo que realmente conviene. Lo importante es entender que no hay garantias porque anteriormente uvo un debate de inmigracion hace varios anos pero no terminaron aprobando la tan esperada reforma migratoria.
Asi que vamos a mantenernos a la expectativa informadoles de las ultimas noticias pero sin esperanzas falsas porque en la vida nada es garantizado.
ALL MOBILE
INSURANCE
SERVICES, LLC
“If you come to us, WE’LL come to you”
allmobileinsurance@gmail.com
Office: 803-359-0399 Fax: 803-359-0405 Cell: 803-240-6120
Se Habla Español
Diana Hasty Agente
Abierto de Lunes a Sábado
7195 South Lake Drive, Lexington, SC. 29072
www.elsoldelascarolinas.com
13
mundo grupero Bailando con tremenda sabrosura y gozando del ritmo del sonido, EL BEBETO estrena a través de la tienda Itunes, el lanzamiento de su sencillo “No bailes de caballito”. Después de haber colocado por varias semanas en los primeros lugares de las listas de popularidad el tema “Lo legal”; EL BEBETO ahora nos presenta su nuevo sencillo “No bailes de caballito”, un tema que se lanza paralelo al tema “Ese soy yo” (tercer sencillo promocional de su producción homónima). “No bailes de caballito”, es un exitoso cover de la Banda El Mexicano durante la época de los 90’s y que ahora bajo el género tribal adquiere un nuevo aire para las generaciones actuales. “No bailes de caballito” es un tema que viene incluido en el álbum “GENERACIÓN TRIBAL”, un disco de recopilados que estará a la venta, a partir del 2 de abril. “GENERACIÓN TRIBAL” es una álbum que incluye diferentes cantantes y Dj’s, que con su talento y estilo, le dan un toque muy peculiar a esta producción y donde EL BEBETO tiene una participación especial.
Y” A F Y R O F A L “ A NZ A L Z E R A V L Á N JULIÓ
“Me querras cuando me marche”,
El próximo 12 de marzo es la fecha programada para dar a conocer Tu amigo nada más, el nuevo material discográfico de Julión Álvarez. Un disco enfocado a los temas rancheros, sin dejar de lado las canciones románticas y las moviditas como las cumbias.
“Tú no tienes la culpa”, fue el primer
sencillo del disco y a partir de hoy ya puedes escuchar en la radio “La fory fay”, el segundo corte promocional. El cantante Chiapaneco comentó que después de tres años de no sacar un disco, valió la pena la espera, ya que viene un material de calidad, con temas inéditos y con el estilo musical que lo ha caracterizado a través de los años, confía en que sea del agrado del público. Por cierto, este fin de semana Julión Álvarez y su Norteño Banda saldrán rumbo a la Unión Americana para visitar al público de Chicago, Wisconsin, Atlanta y Charlotte. Después regresará a Chiapas, su tierra natal, para ofrecer un concierto y volverá a E.U para presentarse en Dallas y Houston.
14 www.elsoldelascarolinas.com
Es el nuevo video que graba Omar Chaparro esto con un gran elenco de amigos artistas en el rancho de Joan Sebastian, entre los invitados a este trabajo están: José Manuel Figueroa, Facundo, Adrián Uribe, Eugenio Derbéz, Germán Montero, Rosendo Amparano, entre muchos mas, o sea será un super video. Claro sólo Omar podía convocar a un elenco de este tamaño. La Arrolladora tendrá nuevo disco el cual contara con tres canciones de Espinoza Paz y que incluirían varias sorpresas y la gente ya lo esta buscando, queremos decirles que aun falta tiempo para que salga a la venta.
de último minuto
La herencia dejada por Hugo Chavez a los venezolanos Por Lino Cruz La muerte del comandante venezolano Hugo Chávez se deja sentir en todo el mundo. Las manifestaciones a favor y en contra se vieron por todas partes, mientras cubanos y algunos venezolanos celebraron en las calles de Miami, la llamada capital del exilio en la Florida, la noticia provoco duelo nacional desde Iran hasta America Latina. El polemico presidente de la República Islámica de Irán, Mahmud Ahmadineyad, lo llego a calificar de “El Mesias
de America Latina”, ambos lideres se visitaron mutuamente en mas
dediez oportunidades y llegaron a crear un fondo de dos mil millones de dolares para apoyar proyectos conjuntos, incluyendo uno de apoyo a paises latinoamericanos considerados “antiimperialistas” Durante los ocho anos de Ahmadineyad frente al gobierno islamico en Teheran, Venezuela e Iran han mantenido relaciones muy cercanas y esto aumenta dia a dia las preocupaciones en Washington DC. La muerte de Chavez saca a relucir muchas cosas, por ejemplo el caso del doctor venezolano, Jose Rafael Marquina, residente en Estados Unidos , quien dijo desde hace varios anos que “ el cancer del comandante eventualmente lo llevaria a la tumba”. El medico dijo enfaticamente “Chavez lidio con su enfermedad de la misma forma que lo hizo con el pais o sea de un modo improvisado”. Muchos de sus criticos acusaban al presidente de manejar el estado de manera “espontanea, alegando que muchas veces “tomo decisiones importantes para el pais en medio de su programa seminal “Alo Presidente”. Se dijo siempre, desde el inicio de su gobierno de 14 anos, que tomaba
soluciones rapidas y sin medir consecuencias en la politica economica de Venezuela, como devaluaciones monetarias, expropiaciones de empresas privadas y medidas de impacto inflacionario como aumento de salario del sector publico, sin tener en cuenta los problemas y efectos en el presupuesto nacional. Su estilo combativo siguio a pesar de estar convaleciente en Cuba , cuando su vicepresidente, Nicolas Maduro, implemento en febrero de este ano, una devaluacion del 32 por ciento. La muerte de Hugo Chavez deja una Venezuela acorralada debido a una infraestructura casi en ruinas y con un gasto publico casi insostenible, la industria en bajo crecimiento, y una nacion
“capa caida” de
a pesar de tener recursos petroleros.
No pierdas ninguna llamada de tus clientes Maneja tu negocio desde tu celular sin necesidad de pagar una recepcionista
Obtén tu propio numero 1 800
1-877-219-3363 Desde
$9.99 al mes*
Diferentes cargos pueden aplicar, dependiendo del plan que hayan escogido
LATIN AMERICAN ACCOUNTING SERVICES LLC LATIN AMERICAN TAX •Contabilidad •Taxes para Negocios •Consultas para •Renovamos tu licencia de •Auditorias negocios negocio •Aseguranzas •W-7 •Seguros de •Payroll •Forma 1099 Worker Comp •Cartas •Notario •Seguros de •Formamos tu •Traducciones Auto LLC •LLC
R PARA LA COMUNID O J E M AD LO
1945 Decker Blvd Oficina #15 Columbia, SC 29206 Tel:803-667-9078 Fax:803-550-9180
103 N 12th Street Suite 103 G West Columbia, SC 29169 Tel:803-794-5952 Fax:803-794-5953