spring - summer 2016
envie de fraise
edito
best seller
48 hour delivery
Free and easy returns
Secure payments
Customer service 01 42 21 46 19
envie de fraise
série mode
Pregnant women are known to have sudden, unexpected cravings. In France, they crave strawberries... They have ”envie de fraises”. Elsewhere, they would rather be snacking on pickles, ice cream, or pizza. Cravings t h a t s t r i ke u s a s s t ra n ge a n d p e c u l i a r ! Something we are all used to however is that, pregnant women eve- rywhere want it all: to be pregnant and at the same time elegant, attractive, trendy, hip and sexy. Envie de Fraises is the French-based leading fashion brand for future moms. Our mission: offer chic maternity clothes with the trendiest style and of the highest quality at affordable prices: every mom-tobe should have it. Our dream: Enable future moms from everywhere on the planet to give birth in style. Created in 2006 in the heart of Paris’s fashion district, Envie de Fraises is now proud to have the largest collection of maternity wear in Europe with more than 400 items released every season for leisure, work, parties and even wed- dings!
3
To our pleasant surprise, stars and celebrities have eagerly spread the word and become our best ambassadors. The sparkling star of the Oscar award-winning film “The Artist” Bérénice Béjo, Gwen Stefani, who rowed alone across the Atlantic and the Pacific, and Melanie Laurent, who starred in Inglourious Basterds and many other filmshave worn Envie de Fraises’ clothes at home and in front of the cameras. Envie de Fraises even designed a special collection for the french First Lady, Carla Bruni-Sarkozy during her pregnancy.
ve
Founder, Envie de Fraise
in fran w i t h lo
Wishing you a wonderful nine months.
de
ce
I hope you will enjoy wearing our designs as much as we enjoy creating them for you.
ma
“To see a future mom, walking in the street, beaming and wearing our clothes – this is what makes us happy. And it happens every day, as our clothes are worn by more than one in ten French future moms. My team have poured their passion and talent into developing maternity clothing which satisfies the needs and expectations of future moms. We feel it is our respon- sibility to give you the best designs and the most comfortable fabrics and cuts.
envie de fraise
o u r ex pe r t i se
Envie de Fraise is the first fashion brand in France to have launched on the internet first. Since its launch in 2006, Envie de Fraise has dressed hundreds of thousands of pregnant women, including many stars. It's in the heart of the fashion district in Paris, rue Réaumur, that Envie de Fraise set up its creative studio, in a legendary building that once housed the showrooms of Balmain, Galliano and Versace. The brand is thus has a front-row seat to witness all the latest trends, find next season's look and select the most beautiful fabrics to help you live your pregnancy in beauty and style!
Anne-Laure Constanza Founder and artistic director, Envie de Fraise.
4
How was Envie de Fraise born ? Pregnant with my first child, I discovered the lack of fashionable clothes for future mothers. Clothes were often unflattering, expensive or too traditional. I asked my grandmother to make me some mini-dresses which quickly drew interest from my pregnant friends. Our mission : all women should be able to give life feeling beautiful.
So I began to dream about creating a brand that was fresh, joyful, chic and colourful, reflect in the name Envie de Fraise, to offer pregnant women a collection that accentuated their shape and enhanced their figures, while following the trends of the moment. It became an obsession: perfect cuts, beautiful fabrics and
affordable collections that everyone could access. And one mission: all women should be able to give life feeling beautiful.
How are the collections created ? Our collections are created with lots of love in our Paris studio; by a team of passionate dressmakers and designers. Our principal motivation is a desire to help future mothers feel beautiful. By creating our clothes in France, Envie de Fraise can bring greater care to the selection of fabrics, and also to the balance and volumes of the cut, plus a wide range of colours, while also adding lots of creative impulse to the collections.
eennv vi ei eddeef rf a r ai si see ou s ĂŠr r ex i e pe mo r tdi se e
5 Fair prices guaranteed, for affordable and fashionable clothes of exceptional quality.
My experience in the large fashion houses taught me the importance of every detail. I learned how changing a cut by a few centimetres can create an entirely different look. Each design is exclusive and developed with utmost attention to detail, in order to offer only the best. Our team of expert dressmakers have worked tirelessly for over nine years to ensure the development of designs that offer future mothers a maternity wardrobe that extends over 600 models every season: the largest in Europe.
ee nn v ivei ed d e ef rfar a i si e se sé i nrte i e rm v i ew ode
6
Where are the clothes manufactured ? In 2006, our clothes were manufactured in China. We quickly realized that we could respond better to our clients' needs, with shorter delays and better quality. Today, 95% of our production takes place in France. We choose the best artisans for their savoirfaire and work mainly with the same people since 2008 ! Who are your ambassadors? Our best ambassadors are our clientes. After 9 years I am still always touched when I see a Today, 95% of our production takes place in France.
pregnant woman in the street wearing our clothes. I never stop myself going over to tell her how happy it makes me! Besides, to our great surprise, celebrities have come to us to tell us how they have worn Envie de Fraise to stay beautiful during their pregnancy. Gwen Stefani, Alyssa Milano, Charlotte Casiraghi, Bérénice Bejo , Mélanie Laurent, Kelly Rowland, Laurence Ferrari, Noémie Lenoir and many others have succumbed to the freshness of the brand. We even created a special range for Carla Bruni-Sarkozy !
FAMILY
envie de fraise
série mode
OUR BEST MODELS ARE YOU … AND YOUR CHILDREN!
You and your kids could be the stars of our next exclusive collection! If you’re pregnant or a new mum, love fashion, have great style and love posing for pictures with your kids, send your most beautiful family photo to casting@enviedefraise.fr
DRESS DANNY
8 best seller
WE LOVE The delicate golden belt that accentuates your gorgeous round belly!
1
48h in Comfortable, flowing fabrics in vibrant colours ‌ Envie de Fraise has dreamt up the perfect wardrobe for your summer escape!
e n vei en vdi e fdrea ifsrea i s 4 e 8 hs ĂŠi nr i emm a ror adke e ch
2
1. Danny Dress available in black, dark navy, pale pink, strawberry red, mint and taupe. 2. FĂŠlicioner dress available in raspberry, black, coral, ecru and navy.
ROBE ROMAINE 9+ Glamour & Boheme
best seller
10
e n vei en vdi e fdrea ifsrea i s 4 e 8 hs ĂŠi nr i emm a ror adke e ch
THE LADY DRESS This cult design worn by the stars accentuate your curves with its elegant, fluid lines.
envie de fraise
sĂŠrie mode
12
WE LOVE Its perfect cut that combines comfort and elegance!
1
e n vei en vdi e fdrea ifsrea i s 4 e 8 hs ĂŠi nr i emm a ror adke e ch
best seller
2
13
1. Gareth jumpsuit, 9+ available in ecru/black. 2. Tencel shorts, available in black, beige, khaki and red.
envie de fraise
s t r e e t s t y le
14
1
the ultra-active
# 32 W E E K S
Sunny and bubbly, pretty Amelie from Lyon has lived in Paris for 10 years, working for a large textile business that distributes mainly children’s clothing. Don’t try to catch her as she zips through her Paris neighbourhood of Charonne… you’ll never succeed! Amélie describes herself as an ultra-active future mum, who, at seven and a half months, continues to live life in the fast lane while waiting for the arrival of her first child. Read the full interview at enviedefraise.fr
eennvviiee ddee ffrraaiissee
smĂŠur im e m s toodr ye
2
3
4
5
1. Elly dress 9+ available in ecru/marine.. 2. Cocotte dress 9+ available in ecru. 3. Alice dress 9+ available in navy/ecru polka dots, ecru/blue/navy stripes. 4. Trisha jumpsuit 9+ abailable in red, black and navy. 5. Limbo dress 9+ available in dark navy, ecru, raspberry, heather gray, black and red solid colors. Also in navy/red, gray/black and ecru/navy polka dots.
High band for optimum stay
Perfect cut
16 A multitude of the latest colours Light fabric for maximum comfort
PANTS
THE 9-MONTH MUST-HAVE
Looking for THE pregnancy pants to wear throughout your entire pregnancy? Envie de Fraise has just the thing! Suited to all styles and body shapes, Neo pants are available in a range of colours: black, navy, white, coral‌
eennvviiee ddee ffrraaiissee
csléarsi e s i cmjoedaen
‘CLASSIC’ JEAN THE ULTIMATE Envie de Fraise has created the perfect ally for your pregnancy: second-skin jeggings so comfortable they’ll wrap you in love the whole 9 months!
LOW-CUT ADJUSTABLE SIZING
Ideal with short tops from the start of pregnancy, the subtle adjustable sizing system adapts with you
Slim Powerstretch Classic Denim
THE POWERSTRETCH
PERFECT PREGNANCY JEANS
Fall in love with these on-trend jeans – they’ll flatter you, shape your figure, refine your silhouette and can be worn everyday, thanks to the super-elastic Powerstretch material.
SKINNY FIT
CLINT
Clint Jean in black and raw denim wash.
CLINT
Clint Jean in stone blue wash.
CLINT DELUXE
Clint Deluxe jean in a trendy dark denim wash.
LOW-CUT e n v i e d e f r a i s e ADJUSTABLE sĂŠrie mode SIZING Perfectly covering your belly, the comfortable wide band makes you feel great and totally secure.
FLARE FIT
GARRY
Garry jean in trendy black and raw denim wash.
GARRY DELUXE Garry deluxe jean in a trendy dark denim wash.
DRESS NINA 9+
1
20
Blue Denim has arrived at Envie de Fraise – in blouses, dresses, shorts … This summer, live life in blue!
Envie ede n vFraise i e d e fhas raise mastered the art of creating trendy maternity clothing ELLE MAGAZINE
série mode
2
JUPE CINDY 29,99€
21
eennv vi ei eddeef rfar ai si see bsl u ĂŠ rei es ummom de r
2 1. Cotton tank top available in heather gray, white and black. Olivia skirt 9+ available in chambray, navy print and red. 2. Anais dress 9+ available in chambray.
eennvvi ei e ddee f fr a r ai si see bsl é u rei es ummom d ee r
DRESS ANAÏS 9+
23
Our clothing will make you feel and look stunning Anne-laure Constanza • Envie de Fraise founder
2
envie de fraise
blue summer
TOP ISALINE 9+
SHORT SÉLÉNA 9+
We are crazy about this look !
24
4
eennv vi ei eddeef rfar ai si see bsl u ĂŠ rei es ummom de r
1. Tess top 9+ available in chambray.
envie de fraise
pois vs rayures
DRESS BRUNA Classic and Chic
26
&
Trend
This timeless twosome returns to Envie de Fraise in chic, sharp silhouettes.
envie de fraise
2
3
black and white
4
1. Bruna dress available in black. 2. Clarisse polka dot dress available in black. 3. Eve dress available in ecru/black. 4. Envie blouse 9+ available in ecru/black and navy/ecru. Tencel short available in black, beige, khaki and red.
TRISHA The bloggers’ pick‌
28 best seller
WE LOVE Its sweetheart neckline and tapered pants that flatter the figure!
e n v i e d e f r a i s e eTa n vke ie d a ec lo f r asiesre losoékr iaet m ou o rd e… . Tr i s h a j u m p s u i t
DRESS ANAÏS 9+ Fall in love with the Bardot collar in an exclusive new print
30
Spots VS Stripes This summer, try spots and stripes – mix and match styles and cuts – the possibilities are endless!
envie de fraise
série mode
I absolutely loved how well-dressed and glamourous I looked while pregnant wearing Envie de Fraise clothes! BÉRÉNICE BEJO
31
best seller
DRESS NORA 9+ A glamorous look for both work and play!
DRESS
envie de fraise
sĂŠrie mode
FREYA 9+ Your best friend this summer, with its long, flowing cut and lightweight fabric.
32 1
e ne v inev idee dfer afirsaei s es p o t sr i e v smsot rdi e pes sĂŠ
2 1. Freya dress 9+ available in navy/ecru. 2. Mariana dress 9+ available in ecru/black polka dots and red, khaki and navy print.
envie de fraise
spots vs stripes
A true favorite for modern, on-trend styles and affordable prices! Faustine Bolleart  • TV Presenter
2
1
envie de fraise
sĂŠrie mode
DRESS ELLY 9+ Retro Baby-doll
35
3
1. Carlita top 9+ available in ecru and black & white print. 2. Aude top 9+ available in navy/ecru and ecru/navy. Adelys pant available in white, black, taupe and denim. 3. Elly dress 9+ available in ecru/navy.
envie de fraise
spots vs stripes
2
3
1 1. Limbo dress 9+ available in navy/red, heather grey/black and ecru/navy polka dots. Also in solid dark navy,raspberry, heather grey, black and red. 2. Valentine dress 9+ available in ecru/navy and navy/raspberry. 3. Cocotte dress 9+ available in ecru.
envie de fraise
spots vs stripes
3
DRESS COCOTTE 9+ The delicate cut-out in the back makes all the difference
-15% & S U R TO U T L E S I T E AV E C L E CO D E LOV E 16
envie de fraise
Ta ke a c lo s e r lo o k ‌ a t o u r C a r o l le d r e s s
THE CAROLLE Your fashion friend for all occasions
38
WE LOVE The contrasted, on-trend, fluid top, that complements the figure.
e n v i e d e f r a i s ee nTa v i eked e a fcrlo a isseer lo s éorki e… a mtooduer C a r o l le d r e s s
envie de fraise
p e o p le
From top to bottom, left to right:
Bérénice Bejo in the Sartene Dress. Gwen Stefani wears the Lady Dress. Virginie Efira in our Classic Jeans. Karine Ferri wears a Trisha jumpsuit Noémie Lenoir in a Romaine Dress.
Next page, from
40
top to bottom, left to right:
Alyssa Milano in the Blondie Dress. Gwen Stefani wears the Lady Dress.
e nevn i ev i d e ed fer af irsaei s es ép r ieeom p le ode
The clothes from Envie de Fraise are really magnificent!” Alyssa MILANO
I am seduced by Envie de Fraise and their beautiful outfits. Bérénice BEJO
41
THE want Envie de Fraise
envie de fraise
p e o p le
BÉRÉNICE BEJO NOÉMIE LENOIR MÉLANIE LAURENT GWEN STEFANI KELLY ROWLAND CHARLOTTE CASIRAGHI ALYSSA MILANO KARINE FERRI
42
ISABELLE CARRÉ LAURENCE FERRARI MAUD FONTENOY LUDIVINE SAGNIER ALICE TAGLIONI JULIE ZENATTI VIRGINIE EFIRA DAPHNE BÜRKI MÉLISSA THEURIAU ÉLISA TOVATI ESTELLE LEFEBURE ÉLODIE GOSSUIN FAUSTINE BOLLAERT
envie de fraise
sĂŠrie mode
After seeing the Envie de Fraises' winter collection I decided to stop taking the pill.
eennvviiee ddee ffrraaiissee
smĂŠur im e m s toodr ye
best seller
She is ready for her most exciting adventure yet: becoming a mom.
44 1
the enthusiastic # 2 2 W E E K S !Behind Sandra’s calm, clear voice hides a quiet
determination. This young, sporty 35-year-old, passionate about kites and yoga, spends her life between France and Morocco where she and her husband will live after the birth of their child. Five months pregnant, Sandra intends to enjoy every moment while waiting for the arrival of her first child. Read the full interview at enviedefraise.fr
eennvviiee ddee ffrraaiissee
smĂŠur im e m s toodr ye
3
2
1
4 1. Trisha jumpsuit 9+ available in black/ecru polka dots. 2. Genna top 9+ available in black/ecru polka dots. Long legging available in black, heather gray and navy. 3. Sydney pant 9+ available in navy, black and blue print and in coral, ecru, navy and black solid colors. 4. Toscane dress 9+ available in navy/ecru. 5. DaphnĂŠe top 9+ available in a navy print.
5
DRESS ELVERA 9+
46
Festival of Graphic, romantic, ethnic ‌ This season Envie de Fraise is injecting character into its collections, with a range of brand new that add a unique touch to your look!
e n vei e n vdi ee df rea ifsr e aise fe sst iévrai el omf opdrei n t s
Enviedefraise.com is a user friendly, colorful site full of fun gift ideas. Estelle Lefebure •
DRESS COCOTTE MC 9+ This summer’s cult dress with its poetic print.
best seller
envie de fraise
fe s t i v a l o f p r i n t s
2
1 1. DaphnĂŠe top 9+ available in a navy print. 2. Kaeko top 9+ available in navy, red and black/blue print. 3. Sabrina dress 9+ available in a blue print and cherry color.
1
e n vei e n vdi ee df rea ifsr e aise fe sst iĂŠvrai el omf opdrei n t s
49
DRESS SABRINA 9+
3
WE LOVE Its unique print and baby-doll cut
envie de fraise
fe s t i v a l o f p r i n t s
Envie de Fraise was a special way to treat myself with new things throughout my pregnancy Mélanie LAURENT • actress
TOP DANNA 9+
1
1. Danna top 9+ available in navy and red prints. 2. Elia dress 9+ available in navy and white prints.
envie de fraise
sĂŠrie mode
51
2
DRESS ELIA 9+ Preppy & graphic
envie de fraise
sĂŠrie mode
DRESS AMANDA 9+
52
Effortless glamour
-1 5% & S U R TO U T L E S I T E AV E C L E CO D E BA BY 16
envie de fraise
sĂŠrie mode
53
2
2. Kaeko top 9+ available in navy, red and blue/black prints.
I want it to be a surprise, like the first time! I have no desire at all to find out in advance.
54
The instinctual !
# 34 W E E K S
29 year-old Aude has a daughter of two and a busy job managing corporate events, yet she still pictures herself with three or four children a few years down the track. Her delicate traits and hazelnut eyes reflect her discreet determination in life. Seven months pregnant with her second child, Aude takes a few moments to share a candid snapshot of her life. Check out the full interview with Aude on enviedefraise.com.
eennvviiee ddee ffrraaiissee
smĂŠur im e m s toodr ye
2
2
1
3 1. Sissy Print Top available in black/white, blue/black, aubergine/straw. 2. Melia Dress available in navy and aubergine. 3. Angie Dress available in black. 5. Lumyo Dress available in blue/black.
3
THE SALOMÉ Sailor dresses are back
56
WE LOVE SIts delicate stripes and narrow leather belt!
e n v i e d e f r aei snev i e Ta d ekef raa icslo e s es ré rlo i eom k o … dsea lo m é d r e s s
58 DRESS DANNY Elegant & Timeless
My little Treat yourself guilt-free to these chic, easy-to-wear Envie de Fraise that become your favourite closet go-to’s without costing the earth‌
envie de fraise
sĂŠrie mode
59
DRESS BIZ The perfect little black dress
best seller
envie de fraise
sĂŠrie mode
DRESS KIMY
1
60
WE LOVE The never-seen-before patterned yoke that makes all the difference!
Usually metrnity clothing has a poor quality, fit and is too basic. Envie de Fraise is the opposite of that! Julie Zenati • singer
61 2
3
4
1. Kimmy dress available in navy, coral and black/taupe. 2. Limbo dress 9+ available in navy/red, ecru/navy, heather gray/black polka dots and in dark navy, ecru, raspberry, heather gray, black and red solid colors 3. Danny dress available in dark navy, black, pale pink, strawberry red, mint and taupe. 4. Débardeur dress available in black and heather gray.
envie de fraise
my l i t t le d r e s s
62 best seller
ROBE MONA
1
L’imprimé Mona tendance de la saison. 69,99€
1. Limbo dress 9+ available in solid black, dark navy, ecru, raspberry, heather gray, red and in navy/ red, ecru/navy, heather gray/black polka dots. 2. Estella dress available in black, heather gray and navy.
DRESS ESTELLA Rock & Glamour
2
63
TOP JILL 9+ Candy Color !
64 1
Top of the Boost your pregnancy wardrobe with these vibrant tops, designed with delight by Envie de Fraise!
envie de fraise
top of the tops
1. Jill top 9+ available in coral and ecru. From left to right : 2. Fiona top available in navy/ecru polka dots. 3. Isaline top 9+ available in chambray and ecru, khaki, coral and blue prints. 4. Kaeko top 9+ available in navy, black and red 5. Kelly top available in cherry, navy, black, pale pink and taupe. 6. Carlita top 9+ available in ecru, black and white. 7. Kaeko top 9+ available in grey/red, navy and black. 8. Elizabeth top available in black/ecru. 9. Agathe top available in ecru. 10. Plumy tank available in ecru and black.
66
1
the sensitive !
# 16 W E E K S
Laure is a young mum with a delightful disposition; she seems to do everything super quickly, with exceptional ease. At 26 years, she is already the mother of Jeanne, a little girl of 14 months. The excitement is about to go up a notch with the arrival of two little brothers or sisters, because Laure is about to have twins! Four-and-a-half months pregnant, Laure is already showing – both a gorgeous round belly and a brilliant smile that just won’t leave her face.
eennvviiee ddee ffrraaiissee
smĂŠur im e m s toodr ye
3
2
1
4 1. Melodia dress available in black and grey. 2. Danny dress available in black, dark blue, pale pink, strawberry red, mint and taupe. 3. MĂŠlo dress available in ecru. 4. Donna dress 9+ available in heather gray and black.
1
Since it began, Envie de Fraise has dressed hundreds of thousands of future mums in France and around the world. You are our most beautiful ambassadors and we take all your feedback to heart.
envie de fraise
sĂŠrie mode
THE MÉLO The must-have for your pregnancy wardrobe
70
WE LOVE Its casual-chic allure that suits any style!
e n v i e d e f r a ies n e v i eTadke e far aci lo s es e sr élo r io e km…otdhee d r e s s m é lo
TOP AEKO
SYDNEY PANTS 9+
72
summer in Envie de Fraise brings beauty and fun to your summer wardrobe. Be seduced by the gorgeous colours and total comfort of our designs!
e n v i ee ndvei ef rdaei s e f r a issuem m s ĂŠerri ei nmpor o dv ee n c e
DRESS DANNY
WE LOVE Its colour that would cheer anyone up!
envie de fraise
summer in provence
1
1. Genna top 9+ available in taupe, black and coral. Linen shorts 9+ available in white. 2. Denia dress 9+ available in blue.
e n v i ee ndvei ef rdaei s e f r a issuem m s ĂŠerri ei nmpor o dv ee n c e
DRESS DENIA Chic & Glamour
75 2
76
DRESS BELLA 9+
Envie de Fraise creates clothing in beautiful colors and fabrics allowing moms to be feel beautiful and feminine Isabelle Carré • Actress
e n v i ee ndvei ef rdaei s e f r a issuem m s ĂŠerri ei nmpor o dv ee n c e
DRESS AJACCIO
78 MATERNITY SWIMSUIT NAGEUR
Go swimming in Perfect cuts, unique prints, stylish details‌ Enjoy swimming in total confidence with irresistible swimsuits from Envie de Fraise!
envie de fraise
This brand is truly amazing! Maud Fontenoy • yachtswoman
SWIMSUIT BALI
SWIMSUIT RIO
swimsuit
SWIMSUIT MOGADOR
80
best seller
1. Mogador bathing suit available in black/ecru. From left to right: 2. Ciotat bathing suit available in navy/white. 3. Rio bathing suit available in leaf print. 4. Dubai bathing suit available in navy/ecru polka dots. 5. Nageur bathing suit available in red/ecru and black/raspberry polka dots and in black. 6. Panama bathing suit available in black/white and black/taupe 7. Nageur bathing suit available in neon pink/ecru polka dots. 8. Rio bathing suit available in raspberry/black, blue/white and neon pink/ecru polka dots, 9. Rio bathing suit available in navy/white and red/ecru stripes. 9. Tropezien bathing suit available in red/ white stripes.
envie de fraise
swimsuit
envie de fraise
sĂŠrie mode
82
TOP FIONA A super practical top with an ingenious system that lets you breastfeed discreetly at any moment.
a sm i co sde ene v inev idee dfer afi rsaei s es é rbi e
the basics
Discover the essential range from Envie de Fraise – perfect to wear throughout your entire 9 months of pregnancy, and beyond!
Fiona
Tunisien
Merci
Jeanne
Kelly
Débardeur
1. Fiona top available in black, white, cherry, navy, taupe, coral and bright blue. 2. Tunisien top available in raspberry, ecru, black, navy and red 3. Merci top 9+ available in white, dark navy, cherry, black, taupe and red. Also in ecru/navy, navy/ecru and gray/black polka dots and in navy/ecru and ecru/navy stripes. 4. Jeanne top 9+ available in navy, black, white and cherry. 5. Kelly top 9+ available in cherry, navy, black, pale pink and taupe. 6. Cotton tank top available in heather gray, black and white.
PREGNANT WITH
SUGGESTIONS FROM FOR STYLE DURING PREGNANCY
CHOOSE COMFORT, BUT DON'T GIVE UP FASHION! You're a rock girl ? Classic ? Glam ? Bohemian ? Whatever you are, keep it! Be true to your style and... have fun! Dare to wear colours, graphic prints, low necklines... A well-dressed pregnant woman stands out, she will be remembered. There is a lot of love and kindness around you, so have some fun ! BARE YOUR LEGS Bared, with tights or pregnancy skinny jeans, they seem immediately slimmer. And dresses are a pleasure to wear for their comfort, fluidity and lightness! KEEP THE SIZES DOWN In general, and especially when you are pregnant, avoid a total XXL look. If you wear a loose top, go for bottoms closer to the body, and vice versa. For example, a loose top with pregnancy skinny jeans, or a fitted top with flared pants. Again, a nice belt can easily transform a somewhat basic dress into something more dynamic! SHOW AND CARE FOR YOUR NECKLINE ! You have a beautiful neckline, show it! And your skin is fragile so pamper it! Invest in two good pregnancy bras, they will accompany you for nine months and compliment your figure.
e n v ieendv e i e fdr aei sfer a i sseĂŠ r i e b ox mode
Cocooning essentials Envie de Fraise has created the perfect pieces to keep you feeling stylish as you relax‌
Cardigan Baltazar LEGGINGS
Top Fiona
Sweater Charlie Molleton
Trousers large Badys
86
THE HOMEWEAR KIT THE 3 ESSENTIAL PIECES 1 • Short sleeve breastfeeding T-shirt 1 • High band Pants 1 • Loose open Vest Available in navy, black and grey.
envie de fraise
b ox
envie de fraise in THE MOST BEAUTIFUL ALL-IN-ONE KITS FOR YOUR PREGNANCY!
The maternity box is simply a must have: three items for the 9 months & a budget friendly price to pay for ultimate comfort. 9 Mois Magazine
THE DRESSBOX KIT: 3 ESSENTIAL ITEMS 1 • A sleveless, striped maternity dress 1 • A navy maternity belt 1 • Long maternity leggings
Available in ecru/navy
NIGHTGOWN LUDI
1
88
Dream Make your nights as beautiful as your days in Envie de Fraise nighties and pyjamas, designed to help you breastfeed in total serenity.
eennvviiee ddee ffrraaiissee dsrĂŠerai emmso t ydle e
2
3
4
1. Lundi baby doll nightie available in ecru/navy stripes and navy/red polka dots. 2. Carlie pajamas available in black and navy. 3. Candy pajama available in heather gray polka dots and a rose print. 4. Lundi baby doll nightie available in a rose print and navy.
e nevni ev i e d ed e f r af ri saei s e s ĂŠnr iuer sm i nogd e
90
1
e nevni ev i e d ed e f r af ri saei s e s énr iuer sm i nogd e
lingerie Envie de Fraise knows what mums want; our breastfeeding range allows you to enjoy these special moments everywhere you go.
1.
3.
Biocalin
2.
Biobonheur
Bohème
4.
6.
Mosaïc
Caresse
5.
Lollypop
1. Biocalin bra bra
available in white, coral and purple. 2. Bohème bra
available in white. 4. Mosaic bra
in fuscia, black and beige. 6. Caresse bra
available in black 3. Biobonheur
available in black and green. 5. Lollypop bra available in black and white.
available
the boutique Discover the first Envie de Fraise boutique, in the heart of the Paris fashion district. Here you’ll find all the best Envie de Fraise collections in a special space created with love to give you a unique experience!
ENVIE DE FRAISE BOUTIQUE 101, rue Réaumur - 75002 Paris OPENING HOURS du lundi au samedi de 10h30 à 19h
envie de fraise
sĂŠrie mode
OUR PARTNER STORES Discover a selection of the Envie de Fraise collection in our partner stores! In France or England, you'll be welcomed by caring assistants that will help you discover the perfection of our designs and the quality of our fabrics for yourself.
THE FRENCH CONNECTION This elegant brand presents a good selection of our stock in their 31 stores. Paris, Bordeaux, Lille, Marseille, Strasbourg, Toulouse... wherever you are, a Natalys shop is nearby.
THE ENGLISH WAY A well-respected name in Britain, Mothercare offers a selection Envie de Fraise in more than 50 of their UK stores. Discover our range in England, Scotland or Northern Ireland.
Find a store near you! www.enviedefraise.fr/our-partner-stores
envie de fraise
série mode
JOIN THE ENVIE DE FRAISE
COMMUNITY
94
Discover the most beautiful pregnancy looks and share your own, participate in our unique contests, go behind the scenes of the creation of our collections… #enviedefraise
ENVIE DE FRAISE INTERNATIONAL
England: http://www.enviedefraise.co.uk/ USA: http://www.enviedefraise.com/ Spain: http://www.miropapremama.es/ Germany: http://www.enviedefraise.de/
BREASTFEEDING This model allows you to breastfeed with discretion in all circumstances.
9+ 9 MONTHS AND MORE… The best of Envie de Fraise: clothes you can also wear after your pregnancy.
-1 5% & S U R TO U T L E S I T E AV E C L E CO D E BA BY 16
w i t h lo
ve
ma
in fran
ce
de
ENVIE DE FRAISE,
THE FASHION REVOLUTION FOR FUTURE MUMS
SINCE 2006
Our stylish, affordable collections are created with passion in our Paris studio. Our designs, made to flatter the curves of future mums, have already captured the hearts of hundreds of thousands of women since our launch, including a number of celebrities.
OUR PROMISES
OUR CONDITIONS
A unique savoir-faire, made in France, that combines tradition and innovation.
Delivery and returns: Enjoy delivery within 48 hours and return easily and at no charge items that aren’t to your liking.
Fashion: Each piece is designed with special care for elegance and comfort, and a desire to create the perfect cut. Quality: Our clothes are designed and made in France with the finest attention-to-detail. Creativity: With more than 600 items, and new designs each week, we offer the widest range of pregnancy clothing. Durablity: We create outfits that will last your entire pregnancy, and well beyond … Fair price: As nice as our fabrics!
Secure payments: All payments are protected and encrypted by an SSL protocol, which allows you to pay in complete security. Customer service: Need help making a choice, or could use some advice finding your ideal outfit? Don’t hesitate to contact our client service team. Based in our office, the team is only too happy to help you over the phone (0142214619) or via email (serviceclient@enviedefraise.fr)
spring - summer 2016
48 hour delivery
Free and easy returns
Secure payments