¿Y RESTRICCIONES?
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.pe
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
HUANCAVELICA Y HUÁNUCO
PÁG 12-13
Fiscal advierte sobre senderismo en claustros del centro del país RECONOCE SER PARTE DE RED DE ESPIONAJE
AÑO XXV Nº 10924
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
Pizango viaja sin autorización judicial
LIMA
PÁG 9
FUE UN “ALLANAMIENTO INDEBIDO” PÁG 9
Ibazeta critica a Toledo por pago a Lori
CIERRAN FILAS POR CIPRIANI
PÁG 10
La Iglesia “cuadra” a la PUCP
Vicky: “Soy
culpable” EE.UU. canjea diez agentes de Rusia por cuatro espías suyos. Peláez viajó a Moscú, pero evalúa radicar en el Perú PÁG 11
Y uso de chalecos IMPONEN PLACAS EN CASCOS DE MOTOCICLISTAS
PÁG 5
Situación crítica SBS ADMINISTRARÁ LA CAJA DEL PESCADOR
PÁG 8
Lenta normalización GAS AÚN ESCASEA EN LIMA
PÁG 3
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
CHIQUITAS
La columna del director
¿Arma nuclear?
¡Súbete a mi moto!
Dicen por allí que Don Bieto Quimper estaría contando cosas muy, muy interesantes a la Fiscalía sobre el paso de Eliane Karp por la firma Bluebay, donde él fue su abogado, para negociar su libertad. Ya los congresistas naranjas y apristas habrían parado la oreja.
Aldo Mariátegui
- Todo indica que pronto el claustro del fundo Pando va a perder los términos "Pontificia" y "Católica" con la "cuadradaza" que la Iglesia -entre un comunicado ayer de los obispos y una reciente carta de la Conferencia Episcopal- le ha metido a la PUCP. Si uno revisa las firmas, de manera sorprendente están presentes todas las tendencias apoyando a Cipriani. Es que el testamento y la sentencia son tan claros que cualquier argumento en contra es tan sólo una caprichosa rabieta, por más que ahora la estrategia sea buscar ocultar la debacle legal con el sonsonete de que "el pluralismo está en juego" (y asustando a los alumnos). Eso no tiene nada que ver con el testamento. - Es un disparate fascistoide esta reciente norma que dispone que los motociclistas usen chalecos y cascos con el número de la placa. Es tan tonto como intentar matar a una mosca con una silla. No sólo discrimina y estigmatiza a este grupo, como si ser un motociclista implicara tener un ADN proclive a la criminalidad, sino que no va a servir para nada. Cualquier sicario medianamente profesional suplantará -no por nada estamos en el país de las falsificaciones- chalecos y cascos cuando ejecute sus "contratos". Parece que hemos regresado a esa película de los años 50 con Marlon Brando y Lee Marvin, donde un "motero" era sinónimo de antisocial peligroso. Limitan la distribución estatal de la "píldora del día siguiente", establecen unas penas absurdamente exageradas para un nivel de alcohol tan bajo como 0.5% (cuando en EE.UU. se usa un razonable 0.8%), arrinconan a los fumadores como leprosos, casi prohíben la "obscenidad" y ahora este dislate... ¿Qué sigue en esta corriente fascista? ¿Redadas dentro de los conciertos de rock? ¿Exámenes antidoping obligatorios para los tablistas al salir del mar? ¿Impuestos desmesurados a la "comida chatarra"? ¿Periódicos exámenes antisida perentorios para todos los gays? ¿Toque de queda afuera de las discotecas? ¿Pruebas de alcoholemia obligatorias para ciclistas? - Por lo visto, Jorge del Castillo ha estado revisando los clásicos rojos Guerra a muerte al latifundio y Los dueños del Perú del finado político comunista Carlos Malpica, quien fue también aprista. ¡Parece que los espíritus de los generales velasquistas Barandiarán y Gallegos Venero lo han poseído! Sólo falta que diga, como estúpidamente aducen los rojos, que "la Reforma Agraria fue un fracaso económico y un éxito social" o que "Sendero no fue más fuerte gracias a la Reforma Agraria". - Me quito el sombrero con el entrenador español Del Bosque, ese que tiene cara de Guardia Civil chapetón y que se parece tanto al general Jordán (como Dunga a Osmán Morote). Plantea muy bien sus partidos y le rompió los esquemas a los alemanes poniendo a Pedro y adelantando a Villa, como antes dándole la oportunidad a Llorente y Nava. Del Bosque apuesta por una forma ofensiva de plantear el fútbol, algo lamentablemente en proceso de extinción desde que Bilardo malograra este deporte desde 1986 con su planteamiento "resultadista" de poblar el mediocampo. ¡Cómo extraño los ofensivos años del 4-3-3 o hasta del 4-4-2, no esta filosofía de colocar de 5 a 6 jugadores en el mediocampo! Sólo España y Argentina practicaron el fútbol bonito en este Mundial, no ese atletismo que cada día se parece más al fútbol yanqui. Esta Holanda es muy sólida y Robben es un monstruo, pero espero que ese fútbol casi latinoamericano, de toque corto y taquitos de España, se le imponga. - Típicas reacciones nacionales cuando no se puede contestar algo incómodamente evidente: "Soy una víctima de ése", "es un refrito", "eso se lo hace a todos", "ya eso lo respondí", "me están insultando", "ése está loco", "no me voy a poner a su nivel", "recoge mentiras de otro", "pobrecito"... Faltarían nomás "¿qué te has creído, ah?", "¿con quién has parado hijito?", "¡vas a ver, ya!"... Como escribió José Martí: "Cultivo una rosa blanca/en julio como en enero/para el amigo sincero/que me da su mano franca/y para el cruel que me arranca/el corazón con que vivo/cardo ni ortiga cultivo/cultivo una rosa blanca". ¡Permítanme que me sonría y cultive una rosa para María en el palacio!
Mala leche Un PJ caviar en el bienio 2011-2012 significaría una ola de investigaciones judiciales de sabor político y con harto revanchismo, lo que no le haría ningún bien al país.
Meche no se va
¿Calentando?
Diversas fuentes enteradas desmintieron que Meche Aráoz haya renunciado al MEF, tal como se rumoreó ayer. Éste fue un runrún intensificado por unas declaraciones del Premier a Caretas donde indirectamente le jalaba la oreja a la Miss Nistra. La Miss Nistra se encuentra actualmente en Caracas por una reunión de la CAF.
Más de uno cree haber advertido que el Dr. Javier Villa Stein está haciendo ya su "gimnasia electoral". Por ejemplo, hoy se reúne en el Real Felipe con la CGTP y otras centrales sindicales.
Ya sale En medios gráficos se afirma que un nuevo diario que apoyará la candidatura de Alejandro Toledo saldrá a circulación a mediados de agosto. Se llamaría El chakano.
Muy peligroso Ya desde La República comenzó ayer la campañita caviar para que César San Martín encabece la próxima Corte Suprema. Él es una persona correcta y preparada, pero eso sería ca-
En blanco
El pulpo Yonhy A quien no le cuadra nadita la posible candidatura de PPK por AP es a Yonhy Lescano, ya que quiere sí o sí ser el candidato presidencial de su partido. Sin embargo, en los propios predios de la lampa el puneño tiene más anticuerpos que el pulpo Paul en Alemania.
Don Jaime protesta El conocido analista agrario Jaime Miranda Sousa Díaz aclara que es homónimo de un señor que unos blogs acusaron de elaborar trucos cibernéticos para el alcalde miraflorino Manuel Masías. También deplora que Canal N no haya querido aclarar esto tras dar la noticia y haberle pedido una precisión.
La revista Juez Justo entrevistó al veterano ex dirigente acciopopulista Carlos De Martis, quien mostró una hoja en blanco que aseguró que era la famosa "Página 11". De ser cierto, ese gran escándalo que tumbó a Belaunde en 1968 sería nada menos que un bluff.
No la ve
Más pedido que Larissa
Quien está feliz es Carlos Raffo, pues la Fiscalía archivó ayer la investigación preliminar sobre el financiamiento de los estudios universitarios de Keiko en el extranjero, con lo cual desestimó que hayan sido pagados por el Doc.
Un grupo de dirigentes de Acción Popular habría buscado hace unas semanas a Pedro Pablo Kuczynski para ofrecerle ser el candidato de la lampa el 2011. El gringo está más pedido que el desnudo de Larissa Riquelme.
¿Qué dirá una conocida conductora sobre la autoinculpación de la agente de Rusia Vicky Peláez luego de que la defendió tan ardorosamente cada noche? ¿Creía que el FBI era un serenazgo?
Fujiboys celebran
LA FRASE Javier Villa Stein Presidente del Poder Judicial
"Yo soy bien claro (con el caso de Lori Berenson): pagar una reparación civil al que ofende me parece un desajuste, es una cosa extraña"
LA ENCUESTA La pregunta de ayer
La pregunta de hoy ¿Aprueba usted que Vicky Peláez regrese al Perú? Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
tastrófico para un PJ que se volvería una extensión de las ONG caviares.
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 716-1616 | email: ventas@epensa.com.pe
¿Cree usted que España podrá derrotar a Holanda en la final del Mundial Sudáfrica 2010?
61%
SÍ
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Luiggi Calderón | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
39%
NO
3
Doce regiones andinas se presentan en Lima
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
CIUDAD
Toda la diversidad de las 12 regiones andinas del país estará presente en la Expo Andina 2010, que organiza la Municipalidad de Lima desde ayer hasta el 11 de julio en el Parque de la Exposición. En esta actividad habrá más de 200 stands, un patio de comidas y un show musical.
DISTRIBUCIÓN A ESTACIONES ES LIMITADA EN ALGUNAS ZONAS DE LA CIUDAD
Lento abastecimiento del
gas
Autoridad Portuaria Nacional informa que ingresan barcos con ese combustible FOTOS: MARIO VENEROS
ENRIQUE R. ESCUDERO enrodriguez@epensa.com.pe
Pese a que desde el mediodía del martes empezó el arribo de barcos cargados con gas licuado de petróleo (GLP) al Callao, el abastecimiento de ese combustible a los grifos de la capital fue lento durante el día de ayer. Muchos incluso afirmaron que les estaban racionando el GLP hasta que se normalice la situación. En estaciones de Pueblo Libre señalaron, por ejemplo, que los camiones surtidores no habían cumplido con llenar sus depósitos y les habían dejado sólo la mitad, por lo que esa dotación únicamente les duraría medio día. Durante un recorrido por grifos de San Miguel, se comprobó que las cisternas habían llenado los depósitos existentes, por lo que no tendrían inconveniente en su venta a los cientos de conductores. Algo parecido ocurría con el gas doméstico. Los vendedores de este producto en Lince señalaron que les habían dejado 20 balones para el día, cuando lo normal son 30. Lo mismo denunciaron expendedores de San Martín de Porres y El Agustino. SIGUEN LLEGANDO. El presidente de la Autoridad Portuaria Nacional, Frank Boyle, informó que desde el martes empezaron a salir los buques cargueros de gas hacia el Callao. El primero fue el "Capricornio Gas", que llegó al Muelle 7 aproximadamente a las 13.00 horas, con tres mil toneladas del combustible. A las 17.15 horas de ayer llegó otra nave con 2,638 toneladas.
Las calles
95% EN LIMA Y CALLAO
Avanza vacunación contra la A/H1N1 El ministro de Salud, Óscar Ugarte, informó que la campaña de vacunación contra la influenza A/H1N1 se encuentra avanzada en un 95% a nivel de Lima y Callao, mientras que en provincias está entre 65% y 80%. Señaló que su despacho se encuentra a un paso de cumplir la meta de inmunizar a tres millones de peruanos.
CURSO DE ANN SULLIVAN
Descubra el mundo en silla de ruedas El Centro Ann Sullivan del Perú (CASP) organiza mañana el curso "Descubriendo un mundo sobre silla de ruedas", con especialistas de la Iglesia Metodista de Kansas (EE.UU.). Se enseñará a trabajar con personas con parálisis cerebral y se hablará sobre el mantenimiento de una silla de ruedas. Informes al 263-6296.
NO PASA. El Vía crucis de los limeños por el gas licuado no termina
No descartan sanciones Algunos integrantes de la cadena económica que participan en el proceso de producción y traslado del gas licuado de petróleo (GLP) desde Pisco (Ica) hasta Lima podrían ser sancionados en forma económica por el Indecopi, de comprobarse alguna responsabilidad en el desabastecimiento de ese producto. El titular de ese organismo, Jaime Thorne, afirmó que no se descarta nada en la investigación que realiza dicho ente sobre los problemas suscitados en la distribución del hidrocarburo. Señaló que esa tarea ya se ha iniciado e incidió en que se trata de un análisis que tomará tiempo, pues normalmente demora entre 120 y 180 días. Boyle señaló que esas cargas iban a empezar a ser distribuidas, a razón de 320 toneladas por hora, hacia los depósitos de Zeta Gas, para que luego se repartan a la ciudad. Opinó que con esas más de cinco mil toneladas se lograría normalizar el abas-
tacimiento en Lima y el Callao, pues el consumo diario en la ciudad es de 2,300 toneladas. Recomendó a los conductores y amas de casa, usuarios de este tipo de combustible, no caer en manos de especuladores y no pagar más por el gas licuado de petróleo.
CON "CALOR PATRIO"
Abrigo contra el frío en Puno
Grifos fueron surtidos a medias
2 DUCTOS se construirían en las próximas semanas para evitar estos problemas en el transporte. Uno desde el Muelle 7 hasta las instalaciones de Zeta Gas (de 4 km) y otro hasta las de Repsol, en La Pampilla (de 10 km).
A fin de brindar ayuda a la población afectada por el frío, el Grupo Scotiabank anunció una nueva edición de su campaña de responsabilidad social "Calor Patrio". Este año la zona beneficiada será la comunidad de Collacami (4,000 msnm), distrito de Juli, provincia de Chucuito (Puno), una de las más pobres del país.
4
CIUDAD
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
DE SENTIDO COMÚN
LEÓN TRAHTEMBERG
¿Bueno o malo para Brasil y Argentina? Quienes no entendemos de fútbol podemos usar criterios que derivan de otras disciplinas -como la educación, administración, sicología, etc.- para analizar e interpretar lo que ocurre en las canchas y más allá de ellas. Siempre pensé que era bueno que el Perú no se clasifique a los mundiales de fútbol, porque creo que no se debe seguir premiando en el Perú a la informalidad y confiar en la“buena suerte”como la clave para resolver nuestros problemas de fondo. Creo que es bueno que en el Perú se entienda que si se quiere hacer un buen papel en el fútbol internacional, hay que hacer un trabajo serio, organizado, acumulativo y de largo aliento, y que ganar clasificaciones sin eso lo único que hace es interrumpir el proceso de tomar conciencia de que sin eso no se puede obtener buenos resultados. Por otro lado, pienso que a países líderes y favoritos en el fútbol como Brasil y Argentina les hace bien ser eliminados de vez en cuando, por varias razones. Primero, porque no se puede premiar la pedantería como virtud y convertir a los hombres como Maradona en dioses que sin preparación alguna puedan convertirse de la noche a la mañana en entrenadores de fútbol. Segundo, porque si los líderes acumulan triunfos por inercia, tan sólo repitiendo esquemas que dieron éxito en el pasado, se cultiva una autosuficiencia que lleva a dejar de mirar y aprender de los errores; se deja de reformular los esquemas y de prepararse para nuevos contextos y nuevos tiempos. Si Brasil o Argentina hubieran ganado el Mundial, la renovación de su fútbol hubiera tenido un serio traspié que alejaría al menos cuatro años un serio intento de repensar su juego. En cambio ahora, sus dirigentes y deportistas se verán obligados a replantear sus enfoques, recomponer sus equipos y estrategias, con miras a volver a ser los mejores dentro de cuatro años. Sólo de este modo -y eso lo saben muy bien los partidos políticos serios que se renuevan (obviamente exceptuando a los peruanos)- los fracasos se pueden convertir en oportunidades para crecer y mantenerse vigentes.
ORGANIZACIÓN ERA INTEGRADA POR CIUDADANOS CHINOS
Peruana huye de mafia en Argentina L.V.G. es una joven de 18 años, quien -como muchasen su ímpetu por salir adelante y ayudar a su familia, abandonó su natal Huaraz y terminó en manos de una mafia de trata de personas integrada por ciudadanos chinos. Éstos la llevaron con engaños a Argentina, pero en un descuido la joven logró escapar de sus secuestradores y ahora está en Lima al cuidado de la Policía. Según fuentes de la División de Investigación de Trata de Personas de la Dirincri, la muchacha permaneció durante casi dos meses cautiva en un minimarket de Mar del Plata. Allí era sometida a crueles maltratos. Sin embargo, ella logró pedir auxilio a la Policía de Argentina, que finalmen-
FOTO: PEDRO NAVARRO
HAMPONES HABRÍAN INTENTADO ROBARLE SU VEHÍCULO
Asesinan a balazos a policía en SJM Además, "marcas" asaltan a empresario de transportes FOTOS: GISELLA CÁCERES
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
Un suboficial de tercera de la Policía Nacional se convirtió en una nueva víctima del hampa. El agente fue asesinado de dos balazos por un grupo de criminales que según se presume pretendían robarle el vehículo que conducía. Sin embargo, los investigadores no descartan un móvil pasional. El hecho ocurrió cerca de la medianoche de ayer, cuando el agente José Dávila Zelada (22), quien prestaba servicios en la comisaría de Laderas de Villa (Chorrillos), se hallaba al interior de una camioneta Hyundai acompañado de Paola Tito (22). Ellos habían estacionado el vehículo en la prolongación César Canevaro, en San Juan de Miraflores. De pronto fueron interceptados por los desconocidos, quienes encañonaron al policía. Éste intentó oponer resistencia, por lo que recibió dos disparos: uno en el tórax y el otro en una pierna. El infortunado murió cuando era trasladado al Hospital María Auxiliadora. LAS INVESTIGACIONES. La
DESOLACIÓN. Nadie se salva de la inseguridad en la capital
"Marcas" al acecho Los arenales de Villa El Salvador fueron escenario de un infernal tiroteo luego de que ocho "marcas" interceptaran al gerente de una empresa de transportes y le arrebataran S/.32 mil que iba a depositar en un banco. El suboficial José Ruger, quien circunstancialmente pasaba por el lugar, y el agente de seguridad Julio Santos, se enfrentaron a los maleantes, que estaban en tres vehículos. Uno de estos últimos resultó herido, pero huyó con sus cómplices. Finalmente, los valerosos hombres recuperaron S/.6 mil del botín.
José Dávila Zelada primera hipótesis señala que se trataría de un intento de robo de la camioneta, debido a que en la zona ya se han registrado
este tipo de asaltos. Sin embargo, existe la versión de una venganza por un móvil pasional. Luego del crimen, la Policía del sector realizó una
rápida operación, en la que se arrestó a cuatro sospechosos. Se supo que el infortunado deja esposa y un hijo de apenas un año.
USAN AVIÓN FOKKER Y HELICÓPTERO
Español es rescatado en alta mar Víctima de “trata” te la envió al Perú. Trascendió que los tratantes son unos ciudadanos chinos propietarios de chifas. (Y.P.)
Un ciudadano español que había sufrido un grave accidente a bordo de un buque pesquero que se encontraba a 760 millas del Callao fue rescatado en medio de un gran despliegue de personal de la Marina de Guerra del Perú. Se tuvo que emplear la fragata misilera BAP "Mariátegui" (FM-54), un avión Fokker F-60 y un helicóptero naval (Sea King) para poder trasladarlo.
La emergencia ocurrió la mañana del miércoles en la embarcación "Carvisa III", de bandera española, que se dirigía al puerto del Callao. Inmediatamente, los marinos llegaron hasta el buque y rescataron al tripulante Fernando Martínez Rodríguez (45), quien sufrió un golpe en el rostro que comprometió el globo ocular izquierdo. Debido a su delicada situación, fue trasladado al Centro Médi-
co Naval Cirujano Mayor Santiago Távara, en la referida provincia constitucional. De otro lado, el último miércoles, luego de intensa búsqueda por mar y aire, un grupo de guardacostas rescató al remolcador "Celendín" y a sus cuatro tripulantes, quienes un día antes habían quedado varados a 40 millas de Punta Infiernillos, en San Juan de Marcona, Ica. (Y.P.)
FOTO: ANA JAU
Con todos los recursos
CIUDAD
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
MTC ESTABLECERÁ LA ENTRADA EN VIGENCIA DE LAS SANCIONES
ES ACUSADO DE INTEGRAR UNA MAFIA
Suspenden multas por placas a motociclistas
Detienen a médico por estafa a la ONP
Exceptúan a algunos de estos conductores FOTO: CORREO PIURA
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
Sanciones en espera. Las multas para los motociclistas que no coloquen las placas de sus vehículos en un lugar visible sólo se comenzarán a aplicar cuando el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) emita una resolución que determine la entrada en vigencia de dichas disposiciones e infracciones al tránsito terrestre. Así lo establece el Decreto Supremo 026-2010-MTC, publicado ayer en El Peruano, el cual dispone las obligaciones del conductor y acompañante de motocicletas y bicicletas. Entre ellas, ratifica que los ocupantes de estos vehículos están obligados a usar cascos autorizados, además de anteojos protectores cuando el citado implemento no tenga protector cortaviento o el vehículo carezca de parabrisas. El casco debe tener el número de matrícula y, adicionalmente, los conductores y acompañantes deberán usar un chaleco retrorreflectivo con la placa. Además, está prohibido llevar algún objeto que impida la visibilidad de dichos números. LOS EXCEPTUADOS. Sin em-
POR LEY. Les imponen cascos que lleven número de placa
Las multas Las infracciones al citado reglamento de tránsito son consideradas "graves"; además, el conductor acumulará en su contra 20 puntos y la multa será del 8% de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT), que equivale a S/.284. También amerita la retención del vehículo. bargo, la norma exceptúa a los conductores en cuyas motos figure la placa en la parte lateral o posterior del vehículo, y que tengan como accesorios un baúl, maletero u otros en los que en forma visible se aprecie el número de matrícula. Asimismo, excluye también a los conductores y acompañantes de motos
de colección y las que cuenten con placas de exhibición, así como aquellas que tengan un motor con cilindrada mayor a 500 cc. Con respecto a la Policía Nacional, la norma establece que el color del chaleco será de uso exclusivo de sus agentes. Está prohibida su utilización por cualquier otra persona o institución.
PROCESOS FUERON INGRESADOS AL PJ DEL 2004 AL 2009 EN LIMA
17 mil casos de abuso sexual infantil Un total de 17,436 casos de abuso sexual infantil en Lima fueron ingresados al Poder Judicial en el periodo 20042009. Así lo revela la base de datos recientemente desarrollada en el marco del proyecto "El Estado y la sociedad contra la violencia, el abuso y CMYK
la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes" (Vaesi), que se desarrolla con la Unicef. Las estadísticas refieren que en Lima (ciudad) fueron reportados 8,811 casos; en Lima Norte 3,489; en Huaura 3,167; en el Callao 1,732; y en Cañete 237. Asimismo, mediante la valiosa informa-
ción recabada, se estableció que el número de casos de abuso sexual contra menores se ha mantenido en promedio en 34%. Sin embargo, a partir del 2005 la variedad de delitos ha crecido (actos contra el pudor y violación seguida de muerte). (Y.P.)
Un médico acusado de integrar una mafia que estafó a la Oficina de Normalización Previsional (ONP), por más de S/.2 millones, fue detenido ayer por agentes de la Policía Judicial a raíz de una orden de captura dispuesta por el 20 Juzgado Penal de Lima. Se trata de Humberto Salomón Delgado Vallejos, quien fue apresado en las inmediaciones del Policlínico San Sebastián, en el Cercado de Lima. Se-
5
FOTO: DIFUSIÓN
gún fuentes policiales, el profesional sería cómplice del estafador Venancio Dávila Cueva. Este sujeto tramitó con documentación falsa las pensiones de cientos de jubilados. Para ello, utilizó certificados de salud que habrían sido emitidos por al menos tres médicos. Uno de ellos sería Delgado Vallejos, quien en el proceso judicial ha negado su responsabilidad en este delito. (Y.P.)
Daba certificados falsos
6
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
La foto de Correo viene de Huancavelica
Demandarán a minera por derrame de relave El Comité de Fiscalización del Medio Ambiente de la provincia de Angaraes, en Huancavelica, interpondrá en las próximas horas una denuncia penal contra los directivos de la empresa Caudalosa Chica y pedirá una indemnización de 100 mil dólares por cada comunidad afectada por los relaves mineros derramados a fines de junio. La población de Angaraes acata hoy su tercer día de paro para exigir celeridad en los trabajos de limpieza del río Opamayo, contaminado por el derrame de relaves de la compañía ocurrido el pasado 25 de junio.
PERU 360° TUMBES
CAJAMARCA
PIURA
CHICLAYO
Ecuatorianas son asaltadas por mototaxista
Odebrecht proyecta construir hidroeléctrica
Empiezan la construcción del puente Tambogrande
Capturan a ex conviviente de El Burro
Las ecuatorianas Necilsa Farfán (53) y Guadalupe Torres (55) fueron asaltadas ayer por el chofer de la mototaxi que tomaron para ir a la empresa de Transportes Cifa. El delincuente les arrebató sus bolsos y huyó con sus maletas. Éstas permanecen hospitalizadas debido a que se arrojaron del vehículo cuando el sujeto desvió la ruta.
La empresa Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción S.A.C. estudiará la viabilidad técnica, social, ambiental y económica para instalar una central hidroeléctrica denominada Chadin 2, que tendrá una potencia de 600 megavatios. La evaluación se realizará en los distritos de Cajamarca y Amazonas en un plazo de 24 meses.
Ayer se inició la construcción del anhelado puente Tambogrande, de 220 metros, que solucionará los viejos problemas de transitabilidad y de integración vial de los pueblos ubicados en ambas márgenes. Estas obras son parte de la inversión del gobierno regional en la carretera Piura-Tambogrande, estimada en 66 millones de soles.
Hace una semana agentes de la Divincri capturaron al hermano del delincuente José Luis Torres Saavedra, alias El Burro, Jorge Torres, alias Bula, y ayer cayeron María Rosalía Guzmán Altamirano, la ex conviviente del maleante, y Alberto Gálvez Villalobos. Ambos estarían encargados de conseguir un pasaporte falso para que el extorsionador escape hacia Argentina.
CHIMBOTE
LA OROYA
Padre quema con vela a hija de 5 años
Doe Run se queja de multas laborales
Brutal. David Chapoñán Morales, de 28 años, ha sido acusado por su esposa Judith Centurión Castillo, de 26, de haber golpeado y quemado con una vela la mano derecha a su propia hija de apenas 5 años porque no hizo la tarea. Esto ocurrió la tarde del miércoles en su casa ubicada en el distrito de Santa.
El gerente de Relaciones Laborales de Doe Run Perú, Edmundo Astuvilca, dijo que las multas laborales por no pagar la diferencia del 30% del sueldo que perciben sus trabajadores no concuerdan con la realidad laboral de la empresa. Explicó que las actividades en el complejo metalúrgico están paralizadas y los obreros sólo hacen acto de presencia un par de horas.
Chasqui: Perú de punta a punta Asaltan con un arma de juguete TUMBES. Dos mujeres sufrieron el robo de la moto lineal en que se transportaban. Los sujetos que se la llevaron las amenazaron con un arma de juguete que luego encontraron en la pista. La Policía los capturó y recuperó el vehículo.
Caen 23 vendedores de droga CHICLAYO. 2,557 ketes de pasta básica de cocaína fueron decomisados por agentes de la Divando durante un operativo policial desarrollado en varios lugares considerados como zonas rojas. 23 microcomercializadores fueron detenidos.
ÁNCASH
SATIPO
PISCO
PISCO
Problemas respiratorios crecen 24% en Chimbote
Desaparecen S/.93 mil del personal del VRAE
Asaltan a pasajeros de bus interprovincial
Cae banda que robaba autos en Lima y los llevaba a Pisco
Las bajas temperaturas han provocado durante el presente año 1,625 casos de infecciones respiratorias agudas, informó la oficina de Epidemiología del Hospital La Caleta. Esta cifra supera en un 24% los incidentes registrados en el 2009, pues en ese lapso hubo 1,304 casos de personas con problemas respiratorios.
En extrañas circunstancias, un vehículo del Ejército que trasladaba S/.93 mil para el pago del personal del VRAE fue asaltado en la carretera hacia Puerto Ocopa por desconocidos. Pese al hermetismo que se mantiene sobre este extraño caso, Correo conoció que el pasado lunes 5 un oficial del Ejercito peruano presentó la denuncia en la comisaría de Mazamari.
Un bus interprovincial de la empresa de transportes CIVA, que partió la mañana del miércoles de Tacna con destino a Lima con 45 pasajeros, fue asaltado ayer por cuatro sujetos a la altura del distrito de San Clemente. Los facinerosos desvalijaron a los pasajeros por un monto aproximado de S/.18 mil.
En una paciente labor de inteligencia realizada por las comisarías de la provincia de Pisco se logró desbaratar a una banda integrada por sujetos de los distritos de San Clemente y San Andrés, que se dedicaba a robar vehículos en Lima, que luego trasladaban a Pisco. Allí los desmantelaban para venderlos en tiendas de autopartes.
Una anciana muere calcinada por dejar vela prendida SAN CLEMENTE. El olvidarse apagar la vela antes de dormir le costó la vida a Faustina Suárez Tello, quien murió calcinada en su cuartito en San Clemente. La mujer de 80 años se dedicaba a reciclar latas y botellas plásticas.
Gobernador de Arica propone comisión de seguridad TACNA. El gobernador de Arica (Chile), José Durana, visitó ayer Tacna, donde propuso como alternativa para fomentar la actividad turística entre las ciudades la creación de una comisión de seguridad y protección al turista.
7
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
POLÍTICA & ECONOMÍA HASTA DE S/.300, ANUNCIA EL EJECUTIVO
SOSTIENE ESPECIALISTA JOSÉ LUIS SARDÓN
Estatales recibirán gratificación Constitución no limita la propiedad Ministro de Agricultura dice que hay otros mecanismos para hacer los controles necesarios FOTO: CORREO PIURA
GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe
Las declaraciones del ex premier Jorge del Castillo, quien defiende la propuesta de limitar las extensiones agrícolas en la Costa, fueron respondidas por el constitucionalista José Luis Sardón, quien aclaró que la Carta Magna no dice que tiene que haber un límite en la propiedad. En diálogo con Correo, Sardón detalló que si bien la norma sostiene que se puede regular la extensión de la propiedad agraria, este artículo (88) es inconsecuente con el régimen legal en su conjunto. "Es un rezago de la Reforma Agraria", alertó. También señaló que luego de la aprobación de la Constitución se dio una llamada Ley de Tierras, que establece claramente que no puede haber límites para la propiedad en el sector. "Esta ley no fue incluida en la nueva Carta Magna porque no hubo tiempo para una segunda votación", mencionó. Bajo este contexto, planteó que el Tribunal Constitucional se pronuncie sobre el tema. "Hay dispositivos in-
¿FLORECERÁ? Iniciativa puede retrasar a este sector
Dato • En caso se modifique el marco legal existente con la aprobación en el Congreso del límite de propiedad agraria en la Costa, el marco para la venta de las acciones azucareras será modificado. consistentes con el sentido de la Ley de Leyes, y limitar la propiedad de la tierra es uno de ellos", comentó. TIENE RESERVAS. Entre tanto, el ministro de Agricultura, Adolfo De Córdova, mos-
PRECIOS
tró sus reservas ante la propuesta aprista, pero a pesar de ello precisó que su despacho evaluará el proyecto. "Es tan sólo una propuesta, nada más, y vamos a estudiarla. Hay diversos mecanismos para hacer los controles necesarios. La estudiaremos con nuestros técnicos y luego formularemos una opinión al respecto", adelantó. Entre tanto, el director ejecutivo de ProInversión, Jorge León, anunció que antes de finalizar el año se venderán las acciones que el Estado tiene en las empresas azucareras Pomalca, Tumán y Cayaltí (las tres en Lambayeque).
VUELOS
El apunte
La inflación en Abren ruta LimaVenezuela se dispara Isla de Pascua La inflación en Venezuela se disparó al 16.3% en el primer semestre del 2010, muy por encima del 10.8% en el mismo lapso del año previo. El Banco Central de Venezuela informó que la inflación anualizada fue del 31.3%.
CMYK
LAN Airlines realizará dos vuelos semanales entre Lima y la Isla de Pascua desde el 5 de enero del 2011, según informó la compañía. Además, LAN Perú abrirá cuatro frecuencias semanales desde Lima a Puerto Iguazú, en Argentina.
A través de un decreto supremo, el gobierno dispuso que se pague una gratificación de hasta S/.300 a los trabajadores y funcionarios del Estado que se encuentren nombrados o contratados. Este decreto incluye a militares, policías y pensionistas, pero deja fuera a los empleados bajo contrato administrativo de servicios (CAS), quienes no recibirán aguinaldo alguno.
Los trabajadores con tres meses de antigüedad también podrán recibir el aguinaldo en caso de haber estado laborando al 30 de junio, incluso estando de vacaciones o de licencia con goce de haber. El Ministerio de Trabajo también informó que las empresas tienen plazo hasta el 15 de julio para pagar las gratificaciones. (G.M.)
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
Beneficio en efectivo
8
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
2.852 2.810 2.810
2.854 2.900 2.830
2.826 2.810 2.820
2.827 2.900 2.8350
Dow Jon es
3.280 3.480
13,816.70
0.40 20,544.10
0.65 10,138.99
1.20
FOTO: GONZALO CORDOVA
PROINVERSIÓN
El apunte
Aceleran procesos
A 2%
BCR eleva tasa de interés
Cuatro buenas pro (adjudicaciones) adicionales entregará este mes ProInversión al sector privado. El próximo martes será la central hidroeléctrica Santa Teresa (Cusco), en tanto el 22 de julio hará lo mismo con el Cuartel San Martín (Miraflores), precisó el director ejecutivo de ProInversión, Jorge León. Luego, el 26 de julio licitará la banda ancha rural de Juliaca-San Gabán-Inambari-Puerto Maldonado y al día siguiente hará lo propio con el Tramo 2 de la Red de Carretera IIRSA Centro. ProInversión entregó ayer la concesión de las líneas de transmisión eléctrica Tintaya-Socabaya (Cusco-Arequipa) al Consorcio español peruano REI-AC Capital, que ofreció el menor monto de inversión para construir (más de $43 millones) respecto de ASA Iberoamérica e ISA. (C.F.)
Ayer el Directorio del Banco Central de Reserva (BCR) elevó la tasa de interés de referencia de la política monetaria de 1.75% a 2.0%. Esta alza tiene un carácter preventivo frente al fuerte dinamismo de la demanda interna. MÁS QUE LIMA
Crecen exportaciones de regiones Las exportaciones de las regiones, excluyendo Lima y Callao, sumaron $8,852.2 millones entre enero y mayo del presente año, 49% más que en similar período del año pasado, superando al promedio nacional en dicho período, que reportó un avance de 42%, informó Adex.
SALIDA. Superintendencia manejará recursos por mandato legal
SBS ADMINISTRARÁ LA INSTITUCIÓN DESDE FIN DE MES
La Caja del Pescador será intervenida Situación es muy delicada por las deudas que mantiene con aportantes GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe
Después de tantas idas y venidas se decidió que la Superintendencia de Banca, Seguros, y AFP (SBS) intervenga la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador (CBSSP) para definir el nuevo sistema previsional para los pescadores actuales y futuros Para la intervención, que se realizará a fines de mes, se tendrá que publicar en los siguientes días un reglamento de intervención el cual facultará a la SBS a realizar esta diligencia. El ministro de la Producción, José Gonzales, explicó que esta norma es necesaria porque la Caja es una entidad financiera con particulares características y eso obliga a tener una definición
Dato • Según información del Ministerio de Economía y Finanzas, sólo en el 2009 el pago de la planilla de pensiones de la CBSSP ascendió a S/.35.3 millones. Sin embargo, el 65% de esos aportes fueron retenidos judicialmente, quedando dinero disponible para pagar sólo por 3.5 meses. A la fecha, la Caja debe a los pensionistas S/.41.5 millones por pensiones.
clara en la normativa. Sin embargo, también se conoció que el reglamento necesario para que la SBS proceda todavía estaría a nivel de borrador. FONDOS. El ministro comentó que actualmente se cuenta con un fideicomiso de S/.39 millones recolectados como resultado de la Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación (LMCPE). Este fondo de compensa-
ción pesquera tiene dos fines, uno previsional y otro de reconversión para los pescadores que, como resultado de la reestructuración, terminen orientándose a otras actividades, sostuvo. Recordemos que cada temporada de pesca desembolsa aportes que contribuyen al fondo, lo cual una vez concluida la intervención definirá el nuevo arreglo institucional del sistema previsional para los pescadores actuales y futuros.
POLÍTICA & ECONOMÍA FOTO: GISELLA CÁCERES
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
9
IBAZETA Y MEKLER CUESTIONAN REPARACIÓN DE $30 MIL A EMERRETISTA
Le dan con palo a Toledo por caso Berenson
¡CUIDADO! Alberto Pizango juega con fuego
SI NO LAS ACATA, PUEDEN ORDENAR SU DETENCIÓN
Pizango incumple normas de conducta Pese a que Alberto Pizango Chota, representante indígena de Aidesep, ha sido conminado por el Poder Judicial a seguir una serie de normas de conducta para afrontar en libertad sus juicios por el denominado "Baguazo", este dirigente ha incumplido de manera flagrante dichas directivas. Cuando el 37º Juzgado Penal de Lima le otorgó libertad condicional en medio del proceso que se le sigue por la presunta comisión de los delitos de motín, sedición y apología del delito, en agravio del Estado, se le ordenó permanecer en Lima e informar sobre sus actividades diarias. SIN PERMISO. No obstante, la Procuraduría Ad Hoc que tiene a su cargo todos los procesos por el "Baguazo" comprobó que desde el mes de junio Pizango ha realizado diversos viajes a Bagua y otras provin-
Dato • Para escuchar sus alegatos, la jueza Arauco programó para el 15 de julio el informe oral de Pizango, quien pide ser apartado del proceso. cias ubicadas en la Selva sin contar con la autorización correspondiente. Por tal razón, pidió a través de un escrito que la jueza Cecilia Arauco exhorte a Pizango a cumplir con las reglas de conducta, o de lo contrario ordene inmediatamente su detención. Pizango, por su parte, ha solicitado ser apartado del proceso que le sigue la jueza Arauco, por lo que presentó un recurso de excepción de naturaleza de acción. KAREM BARBOZA
VILLA STEIN EN CONTRA DE EXPULSAR A CURA
Saca cara por Mc Auley Consultado sobre la intención del gobierno de echar del país al cura británico Paul Mc Auley, acusado de promover protestas que terminaron con lamentables muertes, el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, declaró que él no comparte la "tesis de expulsar extranjeros como en el pasado". Afirmó que esta situación no se puede concebir, "menos cuando se trata de personalidades que hacen esfuerzos por mejorar la calidad de vida de un sector de peruanos".
Tras considerarse "amigo" de Mc Auley, el titular del PJ expresó que es muy fácil acusar a una persona de subversiva, pero que él más bien se coloca en la línea de la presunción de inocencia. "Si hubiera pruebas, ¿qué argumentos habría para expulsarlo? Tendría que abrirse un proceso penal por apología, existen los mecanismos en la ley, pero expulsar administrativamente me parece peligroso", comentó. AGUSTÍN CHÁVEZ
El ex presidente de la Sala Penal Nacional Antiterrorista Marcos Ibazeta sostuvo que los pagos a los terroristas por concepto de indemnización o reparaciones, como el desembolsado a favor de Lori Berenson, representan "un allanamiento indebido" por parte del gobierno de Alejandro Toledo. En ese sentido, el ex magistrado criticó que dicho gobierno haya dispuesto que los pagos establecidos por la Corte Interamercana de Derechos Humanos (Corte IDH) se can-
celaran de manera inmediata, en tanto que las reparaciones que debió hacer el Estado en juicios realizados en la vía interna toman largos periodos de tiempo. En ese mismo sentido, el congresista Isaac Mekler demandó que el presidente Toledo le explique a todo el país y en detalle aquellos beneficios que se otorgaron a los terroristas durante su gobierno. "Primero nos sorprendió el tema de los beneficios y ahora una reparación escandalosa. ¿Acaso un líder político que
premia con dinero a terroristas convictos y confesos puede ser candidato a la Presidencia?", se preguntó indignado. Por su parte, el abogado Aníbal Apari, esposo de la terrorista Lori Berenson, reconoció el pago de $30 mil dispuesto por la Corte IDH, así como la disposición que obliga al Estado Peruano a cubrir sus gastos médicos. Sin embargo, señaló que dicho cobro "no lo hizo Lori Berenson sino sus padres" y que "el Estado está obligado a asistir sus gastos médicos". KAREM BARBOZA
FOTO: PÁVEL UGAZ
Mejor con casco
10
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
FOTO: ANA JAU
ESTÁ PRIMERO, PERO LO ESCOLTA EL HUMALISTA JORGE ACURIO TITO
San Román lidera las preferencias en el Cusco Luego de culminado el proceso de inscripciones, dos serían los candidatos con mayores opciones de ganar la presidencia regional del Cusco, según los sondeos de opinión que se han hecho en esta zona del país. Según el Jurado Electoral Especial, son 15 los postulantes -aún sometidos a verificación-, pero los reportes de las encuestadoras señalan que la primera opción la tiene Máximo San Román, que va por el Movimiento Regional PAN. San Román está por muy pocos puntos arriba de Jorge Acurio Tito, de la Gran Alianza Nacionalista Cusco, per-
FOTO: PAVEL UGAZ
Ex congresista tras un sueño sonaje aliado del partido de Ollanta Humala. Más abajo, y con menores opciones, aparecen Carlos Cuaresma (Perú Posible), Víctor Boluarte Medina (APRA) y Carlos Valencia (Fuerza 2011).
San Román, ex vicepresidente de Alberto Fujimori, podría aparecer con el camino allanado, pero viene siendo cuestionado porque no tendría residencia permanente en el Cusco. Acurio Tito, por su parte, tiene pendiente una lectura de sentencia en segunda instancia por una supuesta apropiación de terrenos intangibles en las comunidades de Umamarca y Ayamarca. De igual modo, el fujimorista Valencia tiene un proceso penal abierto por presuntas irregularidades cuando se desempeñó como funcionario del CTAR-Cusco. A. MANCO
SE PONEN DE PIE. Monseñor Miguel Cabrejos (centro) lideró apoyo a cardenal
CONFERENCIA EPISCOPAL Y OBISPOS SE PRONUNCIAN SOBRE LITIGIO
Iglesia increpa a la PUCP y apoya a Juan Luis Cipriani Señalan que expresiones de rector Marcial Rubio "agravian" la persona e investidura del cardenal FRANCISCO COHELLO fcohello@epensa.com.pe
En una rotunda carta, la Conferencia Episcopal Peruana (CEP), representada por su presidente, Miguel Cabrejos, criticó al rector de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Marcial Rubio, por su actitud ante el arzobispo de Lima, Juan Luis Cipriani, en el juicio que los enfrenta por el legado de José de la RivaAgüero. La CEP "lamenta las expresiones" de Rubio, que "agravian la persona e investidura del Señor Cardenal" y ponen en duda sus buenas intenciones frente a esa casa de estudios. "Los miembros del Consejo Permanente (de la CEP) esperan de quienes conducen la PUCP una actuación alturada frente al pueblo católico y la apertura necesaria para dejarse guiar por sus Pastores", le dicen a Rubio.
Dato • Entre los firmantes de la declaración de apoyo de los obispos del Perú a Juan Luis Cipriani figuran el arzobispo de Ayacucho, Luis Sebastiani; el obispo del Callao, monseñor Miguel Irízar; el obispo castrense del Perú, Salvador Piñeiro; y el obispo de Chulucanas, Daniel Turley.
RECHAZAN AGRAVIOS. De otro lado, en un aviso publicado ayer en diversos medios de comunicación, los obispos de todo el país firman una declaración pública de respaldo a Cipriani y lamentan que "el rector y algunas de las principales autoridades de la PUCP estén agraviando públicamente a la persona e investidura del cardenal". Además, los obispos del Perú consideran preocupante que mientras el papa Juan Pablo II y el papa Benedicto XVI han confiado al cardenal Cipriani la guía de la Arquidiócesis de Lima, y con ello el cargo de Gran Canciller de la PUCP, las actuales autoridades de la
universidad no compartan esa misma confianza y, por el contrario, se apoyen en personas ajenas a la Iglesia. "Exhortamos a los fieles católicos, a la comunidad universitaria y a la ciudadanía en general a mantener la objetividad en tan importante asunto y no dejarse distraer ni confundir con argumentos ajenos a los hechos en cuestión", detalla la publicación. Asimismo, los obispos dejan claro que, de acuerdo con una sentencia del TC, "le corresponde al Señor Cardenal de Lima designar a un representante en la Junta de Administración de la herencia de Riva-Agüero".
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
11
ABOGADO DE PELÁEZ DEFENDIÓ A HUSSEIN
ACEPTÓ SER CULPABLE, PERO MOSCÚ LE PAGARÁ CASA Y $2 MIL MENSUALES
Los oscuros clientes de Ramsey Clark
Peláez expulsada a Rusia
El pool de abogados que pugna en los tribunales estadounidenses por conseguir la libertad de Vicky Peláez, la peruana acusada de espionaje, tiene un integrante de voz influyente pero con una pesada cartera de oscuros clientes: el ex procurador general de EE.UU. Ramsey Clark. El abogado de 83 años tiene una controvertida trayectoria por su defensa de personajes polémicos. En 1998 participó en la defensa de Lori Berenson ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), donde alegó que la ex emerretista fue sometida en nuestro país a un "trato cruel, inhumano y degradante". En el 2005, Clark defendió al ex dictador iraquí Saddam Hussein y a inicios del año 2000 apoyó legalmente a los yugoslavos Radovan Karadzic y Slobodan Milosevic, acusados de crímenes de guerra en Bosnia Herzegovina entre
CANJE DE ESPÍAS
EE.UU. dará 10 por 4 de Moscú El presidente ruso Dimitri Medvedev indultó ayer a cuatro espías occidentales, encarcelados en Rusia, como parte del canje de espías acordado con Estados Unidos, que hará lo propio con 10 de ellos, incluida la peruana Vicky Peláez. Junto al espía de la CIA y científico nuclear Igor Sutyagin, fueron indultados Alexander Zaporozhsky, Guennadi Vasilenko y Serguei Skripal. Por su parte, EE.UU. decidió la expulsión de 10 espías de Rusia tras su declaración de culpabilidad, entre los que destacan la peruana Vicky Peláez y su esposo, conocido como Juan Lázaro. Los otros agentes rusos son Mikhail Kutsik, Natalia Pereverzeva, Mikhail Semenko, Tracey Lee Ann Foley y Donald Howard Heathfield. Asimismo, el matrimonio Cynthia y Richard Murphy, y Anna Chapman. PIERO LLAMO CMYK
FOTO: INTERNET
Junto al resto de espías, viajó a ex Unión Soviética, pero luego tendría previsto vivir en el Perú FOTO: EFE
PIERO LLAMO pllamo@epensa.com.pe
Un abogado que se las trae 1992 y 1995. También habría defendido a criminales nazis perseguidos por la justicia internacional. En los últimos años, Clark se ha convertido en uno de los más fuertes críticos de la política exterior de EE.UU. y es parte de las ONG ligadas a la defensa de los derechos humanos. AGUSTÍN CHÁVEZ
El polémico caso del espionaje ruso en Estados Unidos, que involucra a la periodista peruana Vicky Peláez, dio un giro inesperado ayer, pues cada uno de los diez detenidos se declaró culpable ante el Tribunal Federal de Nueva York, que tiene a su cargo el proceso. Peláez aceptó el cargo de asociación ilícita para actuar como agente de un gobierno extranjero sin haberlo notificado al secretario de Justicia de Estados Unidos. "Mi nombre es Vicky Peláez. Yo formo parte de esta confabulación. Por indicación de mi esposo (alias Juan Lázaro), viajé a Perú y me encontré con un señor de la Federación Rusa a sa-
Dato • Durante la audiencia, el esposo de Vicky Peláez, conocido como Juan Lázaro, admitió ante la corte que su verdadero nombre es Mikhail Anatonoljevich Vasenkov, y aceptó el canje para retornar a su país. biendas", afirmó. Peláez admitió que llevó un paquete de dinero a EE.UU. y, en otra ocasión, trasladó una carta escrita con tinta invisible hacia Perú para un agente. Tras la confesión, la peruana fue la única que consiguió una serie de beneficios del gobierno ruso: cobrar una pensión vitalicia de $2 mil al mes, tener una casa gratis en Rusia y permitirle
¿VENDRÁ? Tendrá que decidirse por Lima o Moscú viajar a diferentes países, principalmente al Perú. De igual modo, Moscú cubrirá todos los gastos de viaje y de visado para sus hijos cuando viajen a Rusia. Uno de los abogados de Peláez, John M. Rodríguez,
afirmó que probablemente la periodista regresará al Perú a vivir, tras ir primero a Rusia, donde todos viajaron anoche. Está previsto además que los hijos del matrimonio se queden a vivir en EE.UU.
12
POLÍTICA &
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
INFORME FISCAL HALLA PRESENCIA SUBVERSIVA EN UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA Y HERMILIO VALDIZÁN DE HUÁNUCO. SEDICIOSOS
Alerta por SL en cla
Según Marcos Ibazeta, Sendero Luminoso está volviendo al mismo esquema que empleó en sus o ANTONIO MANCO KAREM BARBOZA
Nuevos elementos de la infiltración del terrorismo en las universidades públicas siguen apareciendo de la mano de investigaciones de las autoridades competentes. Esta vez fue el caso del Ministerio Público, que encontró importantes indicios de sediciosos en centros de estudio de Huancavelica y Huánuco. Se trata de cuatro informes reservados que fueron enviados por fiscales desplegados en diversas regiones del país al titular del Parlamento, Luis Alva Castro. El más contundente corresponde al 23 de junio último y fue enviado por el fiscal de Huancavelica, Fernán Panduro, a su superior, la fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, según consta en el oficio 1084-2010. El fiscal detalla que supuestos estudiantes de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) y Enrique Guzmán y Valle (La Cantuta) habrían llegado de Lima para realizar trabajo ideológico senderista en la Universidad Nacional de Huancavelica. Este grupo, de aproximadamente 30 personas, habría participado en una marcha el pasado 23 de junio, a altas horas de la noche, en las inmediaciones de la urbanización Villa Agraria, adyacente a la ciudad universitaria. Los jóvenes gritaban lemas como "viva la lucha armada" y "mueran los profesores corruptos que venden notas". Además, portaban una bandera con la hoz y el martillo. FALSOS TUNAS. La investigación fiscal detalla que los estudiantes limeños
MUCHO OJO. Fachada de la Universidad Nacional de Huancavelica en la que se ha advertido activismo del terrorismo senderista
LAC: "Es contundente" El presidente del Congreso, Luis Alva Castro, opinó que el informe del Ministerio Público contiene información importante y vital para probar la infiltración senderista en ciertas universidades del país. En declaraciones a Correo, sostuvo que ya cumplieron con reenviar la información a las comisiones de Defensa, Justicia y a las demás instancias del Estado con el fin de elaborar propuestas e incluso proyectos de ley para facilitar la investigación fiscal y policial. "La idea es dar facilidades logísticas a los fiscales que trabajan en el terreno, así como a la inteligencia policial. Todo eso se va a trabajar ampliamente", dijo. utilizarían como fachada la "tuna universitaria" para difundir ideología violentista y de esa forma atraer a seguidores. "Los estudiantes sanmarquinos y cantuteños llegaron a esta ciudad la semana pasada con motivo de la supuesta inauguración de la Tuna Universitaria de
Huancavelica, pero al parecer este acontecimiento sólo ha sido una fachada para el inicio de sus labores proselitistas", detalla el documento. En otra parte de su informe, el fiscal Panduro alerta que lamentablemente la Policía no tenía conocimiento de esa marcha. "Al
D d
Estudiantes son revisados luego de protagonizar una violenta protesta señor coronel y jefe de la Región Policial de Huancavelica, Edgar Espinoza Olcay, le informé al detalle de estos acontecimientos,
toda vez que él desconocía estos sucesos", concluye el texto. PINTAS PELIGROSAS. Otro
informe fiscal se refiere al hallazgo de pintas, presuntamente subversivas, en la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de
& ECONOMÍA
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
13
S SON IMPULSADOS POR SEUDOESTUDIANTES DE SAN MARCOS Y LA CANTUTA
austros del interior
orígenes al captar estudiantes universitarios en el interior del país “Hay que invertir en Inteligencia” El ex presidente de la Sala Penal Antiterrorista Marcos Ibazeta consideró "muy grave" que sea el Ministerio Público quien dé la voz de alerta sobre la infiltración terrorista en poblados y universidades del país y no sea la Policía quien tome cartas en el asunto. "Se sabe que en el interior del país las armas que tienen las columnas senderistas no provienen de la ciudad sino del campo, especialmente de los centros educativos donde alumnos universitarios, profesores y dirigentes gremiales tienen gran importancia", recordó. Agregó que con los reportes proporcionados por la Fiscalía se comprueba que los terroristas están volviendo a las zonas en los que empezaron sus actividades. Alertó que los terroristas ingresan a grupos artísticos para pasar desapercibidos y así volver a interconectarse con círculos de estudios que son convertidos en escuelas populares. "Necesitamos que el gobierno invierta en unidades operativas de inteligencia de la Policía Nacional, que tengan toda la tecnología y el dinero suficiente para poder llevar a cabo operaciones efectivas", concluyó. mento de impulsar la labor ideológica en la UHEVAL bajo las banderas del marxismo, leninismo y maoísmo, impulsar su ideología hacia el sendero luminoso de (José Carlos)
Denuncia en documento fiscal Huánuco, el pasado 21 de junio. De acuerdo con el reporte fiscal y policial, se hallaron inscripciones senderistas en los baños de la Biblioteca Central en los que se apreciaban frases como "gloria al marxismo, leninismo y maoísmo" y "viva el PCP", además del símbolo de la hoz y el martillo. También se halló otro texto amplio en el que se leía: "Ha llegado el mo-
Mariátegui". La autoridad deja constancia que recibieron el apoyo de las autoridades universitarias para la investigación del caso pese a que está vigente la lla-
3 DESPLAZAMIENTOS de hombres armados en Amazonas detectó la Policía en junio pasado
16 REPORTESsobre presunta infiltración senderista en universidades remitió la PNP a la Fiscalía en junio mada autonomía universitaria. COLUMNAS EN CHACHAPOYAS. Otros informes fiscales enviados al Parlamento también revelan la presencia de columnas de entre 30 y 50 subversivos en diversas localidades de Amazonas, situación atí-
Policía halló pintas como esta en U. Hermilio Valdizán pica por no ser estas zonas de influencia senderista. El oficio 1606-2003 fue derivado desde Chachapoyas a Lima por el fiscal Oswaldo Bautista -el pasado 21 de junio- alertando que unas 30 personas con armamento de guerra merodeaban por los caseríos de Cumba y Yamón en Utcubamba, antiguo bastión emerretista.
El mismo magistrado alerta de otra situación similar en los distritos de Camporredondo, Ccallñi y Lonya Chico en Chachapoyas. La Policía confirmó estos hechos en otro informe anexado en el que detalla que hace menos de tres semanas, otro grupo de hombres armados fue visto en la misma zona.
14
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
MUNDO Fariñas depone huelga de hambre
Rincón del box en el Parlamento taiwanés
Empujones, puñetazos y patadas y lanzamiento de objetos fueron protagonizados ayer por parlamentarios taiwaneses cuando debatían en la sede legislativa sobre las relaciones comerciales con China. Tres legisladores tuvieron que recibir tratamiento hospitalario.
DESPUÉS DE 135 DÍAS
FOTO: AFP
Luego de que Castro anunciara liberación de 52 presos CORREO / AGENCIAS Después de 135 días en huelga de hambre y de sed, el opositor cubano Guillermo Fariñas depuso su medida de protesta ante la decisión del gobierno de los Castro de liberar a 52 presos políticos. Ayer comenzó el operativo de liberación de los primeros cinco opositores que el gobierno aceptó excarcelar tras la mediación de la Iglesia y del gobierno español. "Esta confrontación entre demócratas vs. antidemócratas no tiene vencedores ni
vencidos, sino que ha ganado Cuba, nuestra Patria", afirmó Fariñas en un comunicado que sus colaboradores mostraron a través del vidrio de la sala de terapia intensiva del hospital de la central ciudad de Santa Clara, donde está internado. Una nota de la Iglesia católica informó el miércoles sobre la decisión del gobierno cubano de liberar a 52 opositores, cinco de forma inminente y 47 en un plazo máximo de cuatro meses. "Hasta el plazo dado por las autoridades cubanas a la
Dato • Los 52 opositores son los que quedaban presos de un grupo de 75 condenados en 2003 a penas de 6 a 28 años. alta jerarquía católica nacional, yo depongo mi huelga de hambre y sed", manifestó Fariñas en el texto, dejando entrever la posibilidad de retomar su protesta si el gobierno no cumple con su compromiso.
Fariñas comenzó su exigencia de liberación de 26 presos políticos en mal estado de salud el 24 de febrero, un día después de la muerte del preso político Orlando Zapata, quien siguió una huelga de hambre de 85 días. La muerte de Zapata y el ayuno de Fariñas hicieron de Cuba blanco de críticas de su histórico enemigo Estados Unidos y de la Unión Europea (UE), que en 2003 impuso sanciones a Cuba por el caso de los 75 y las derogó en 2008 por gestión de España.
DELICADO. Su lucha por los presos ha afectado su salud
Mundo breve URUGUAY
Doce presos mueren en incendio en cárcel DPA. Doce de los 120 reclusos que alberga la cárcel de la ciudad uruguaya de Rocha murieron la madrugada de ayer a consecuencia de un incendio que afectó el edificio principal del centro. Otros ocho internos, que sufrieron quemaduras de diversa gravedad, fueron hospitalizados. Las autoridades estiman que la causa del siniestro fue un cortocircuito, pero aún continúa la investigación. ARGENTINA
Cadena perpetua al represor Menéndez DPA. El represor Luciano Benjamín Menéndez fue condenado ayer a cadena perpetua por la justicia de Tucumán que lo juzgó por delitos de lesa humanidad contra 22 personas durante la dictadura militar (1976-1983). El ex jefe del Tercer Cuerpo del Ejército fue acusado de privación ilegítima de la libertad, imposición de tormentos, torturas seguidas de muerte y homicidio agravado por alevosía.
15
Recuerdan a Marco Antonio
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
PRIMERA FILA
Familiares y amigos de Marco Antonio como Carlos Cacho, Adriana Zubiate y la actriz Leslie Stewart (desde Miami) recordaron ayer en Hola a todos el que sería 44 onomástico del fallecido estilista. Mañana se cumple un año de su fatídica muerte.
BERNIE PAZ
Meier “me parece un desatinado” ROBERTO MARTÍNEZ
FRANCESCA BRIVIO
En romántico baile de salón con Magaly
El gran show apoyará su tratamiento
El ex futbolista repitió anoche la romántica escena musical que protagonizó con su ex esposa. Pero esta vez, su elegante pareja fue la popular Urraca, otrora "rival" y actual "comadre" de Gisela. Para salvarse, Robert bailará mañana con su soñadora y la sensual Karen Dejo.
La actriz viajará el 27 de julio a EE.UU. para seguir su tratamiento médico (sufre deterioro del sistema inmunológico), pero antes alentará en la secuencia El Desafío a su hermano Mathías e Iván Mindreau, quienes bailarán para conseguir los fondos que necesita.
"No hay relación ni existirá porque me parece un tipo desatinado, alguien que debería tener cuidado con quién se mete", declaró a Ellos y Ellas el actor sobre su colega Christian Meier. Este lunes reaparece en La fuerza del destino, a las 16.30 horas, vía Canal 2.
MI PROBLEMA CON LAS MUJERES
GONZALO IWASAKI
RAFAEL MATALLANA
Se estrena la versión israelí
Candidato a regidor por Lima
Se fue al cielo otro cantante criollo
La adaptación israelí de la serie peruana se estrenará este lunes en el Canal 10 de ese país, con la novedad de que el personaje del siquiatra (interpretado por Alberto Isola) estará a cargo de la ganadora de Cannes, la actriz Hannah Laslo.
La política sigue endulzando a las figuras de la Tv. Ahora, el ex narrador de noticias de Buenos Días, Perú anunció que lanzará su candidatura como regidor a la Municipalidad de Lima vistiendo la camiseta de Fonavistas del Perú, partido liderado por Raúl Canelo.
El destacado intérprete falleció ayer, a las 11.00 horas, acompañado solamente por sus familiares. El "Caballero de la canción criolla", próximo a cumplir 80 años, regaló su talento hace tres décadas junto a Jesús Vásquez, Tania Libertad, Cecilia Bracamonte, entre otros.
SERIES THE PACIFIC Y GLEE ARRASAN CON LAS NOMINACIONES
Favoritas en los premios Emmy La ceremonia se realizará el 29 de agosto en Los Ángeles CORREO | AGENCIAS La comedia musical Glee, que muestra a un grupo de escolares inadaptados, es una de las favoritas de los premios Emmy con 19 nominaciones, incluyendo Mejor Serie (comedia) y postulaciones para los actores Matthew Morrison y Lea Michele. Sin embargo, la producción que acaparó mayor cantidad de categorías fue la miniserie The Pacific, de Steven Spielberg y Tom Hanks, sobre la campaña en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial, que tentará 24 estatuillas. La Academia de Artes y Ciencias de la Televisión anotó en la categoría de Mejor Comedia, además de Glee, a las se-
Dato • La 62ª entrega de los premios Emmy se realizará el 29 de agosto en el Teatro Nokia de Los Ángeles en una ceremonia conducida por el comediante Jimmy Fallon. ries 30 Rock, Curb Your Enthusiasm, Modern Family, The Office y Nurse Jackie. En la categoría de Mejor Drama, la pelea estará entre True Blood, Dexter, Mad Men, The Good Wife, Breaking Bad y Lost. Entre las competidoras para Mejor Actriz de comedia figuran Toni Collette (United States of Tara), Edie Falco (Nurse Jackie), Tina Fey (30 Rock), Julia Louis-Dreyfus (New Adventures of Old Christine), Lea Miche-
le (Glee) y Amy Poehler (Parks and Recreation). En series dramáticas están January Jones (Mad Men), Kyra Sedgwick (The Closer), Mariska Hargitay (Law & Order: Special Victims Unit), Glenn Close (Damages), Julianna Margulies (The Good Wife) y Connie Britton (Friday Night Lights). En la categoría masculina de comedias se encuentran Larry David (Curb Your Enthusiasm), Tony Shalhoub (Monk), Steve
Carell (The Office), Matthew Morrison (Glee), Jim Parsons (The Big Bang Theory) y Alec Baldwin (30 Rock). En series dramáticas luchan Jon Hamm (Mad Men), Kyle Chandler (Friday Night Lights), Hugh Laurie (House), Michael C. Hall (Dexter), Bryan Cranston (Breaking Bad) y Matthew Fox (Lost). DE REPARTO. Entre los actores de reparto del género de comedia
están Jesse Tyler (Modern Family), Chris Colfer (Glee), Jon Cryer (Two and a Half Men), Ty Burrell (Modern Family), Eric Stonestreet (Modern Family) y Neil Patrick Harris (How I Met Your Mother), mientras que John Slattery (Mad Men), Martin Short (Damages), Aaron Paul (Breaking Bad), Terry O'Quinn (Lost), Andre Braugher
(Man of a Certain Age) y Michael Emerson (Lost) lo hacen entre los dramas. Las actrices de reparto en comedia son Jane Lynch (Glee), Jane Krakowski (30 Rock), Kristen Wiig (Saturday Night Live), Sofía Vergara (Modern Family), Julie Bowen (Modern Family) y Holland Taylor (Two and a Half Men).
16
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
En la TV C2 Frecuencia Latina 05.30 A primera hora 09.30 Hombres trabajando para ellas 11.30 Las vírgenes de la cumbia (Ms) 12.30 90 segundos, edición mediodía 13.00 Amor, amor, amor 14.30 Cómplices (Tn) 15.30 Toda una dama (Tn) 16.30 Vuélveme a querer (Tn) 17.30 El Clon 18.30 Comisario Rex 19.30 Los Simpsons 20.00 Clave Uno, médicos en alerta 21.00 Los exitosos Gome$ (S) 22.00 90 Segundos (N) 23.00 Cine: Tribunal en fuga
C4 América Televisión 05.30 América noticias, primera edición (N) 10.00 Rosa salvaje (Tn) 11.00 Velo de novia (Tn) 12.00 América noticias, edición mediodía (N) 12.30 Lima, limón 14.00 Soy tu dueña (Tn) 15.00 Esmeralda (Tn) 16.00 Por tu amor (Tn) 17.00 Nunca te olvidaré (Tn) 18.00 El Chavo del Ocho 18.30 Habacilar 20.00 Al fondo hay sitio (S) 21.00 Mar de amor (Tn) 22.00 América Noticias, edición central (N) 23.00 Prensa libre
C5 Panamericana TV
05.25 Buenos días, Perú (N) 09.30 Quality products 10.00 1000 oficios 11.00 Sazón y vacilón 12.00 24 horas edición mediodía 13.00 Cuento de otoño 14.00 Salvaje 15.00 Mi problema con las mujeres 16.00 Mónica 17.00 La familia Ingalls 18.00 Pokemon 8 18.30 Los Caballeros del Zodiaco 19.00 El gran Chaparral (S) 20.00 Infamia 21.00 Lo mejor de la televisión mundial 22.00 24 Horas edición central 23.00 Enemigos Públicos
C7 TV Perú 06.00 Tv Perú Noticias (N) 09.00 El Congreso informa 09.30 Haciendo Perú 10.00 Sucedió en el Perú 11.00 El mundo a tu alcance 12.00 Gustos y sabores 13.00 Confirmado Noticias (N) 14.00 Hola Perú 16.00 Los Pimpollos 17.00 El Congreso Informa 17.30 Imagen de la Música 18.00 Aprendiendo- NHK 19.00 La Hora Discovery 20.00 Confirmado Noticias (N) 21.00 Peruanos en su salsa 21.30 Museo Puertas Abiertas 22.00 Presencia Cultural 23.00 Lo mejor de Por humor al Perú 23.30 Hola Perú (Rep)
C9 ATV
05.30 ATV Noticias 08.30 Hola a todos 11.00 Catalina y Sebastián 12.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Victoria 15.00 Alma indomable (TN) 16.00 Pobre Diabla 17.00 Decisiones 18.00 Cada quien su santo 19.00 Victorinos (Tn) 20.00 ¿Dónde está Elisa? (Tn) 21.00 Magaly Teve 22.00 El Profeta 23.00 ATV Noticias 23.30 El Deportivo 00.00 CSI Nueva York II
C13 Red Global 08.00 Dibujos Animados 09.00 Q'tal familia 11.00 Que vivan las mujeres 12.50 Ponte al día 14.00 Matrimonio con hijos 15.00 Duck Dodgers 15.30 Aladdin 16.00 Beyblade 16.30 Doraemon 17.00 Ying Yang Yo 17.30 Transformer armada 18.00 Nini (TN) 19.00 Somos tú y yo (TN) 20.00 Fear Factor 22.00 Cine: El huésped maldito, Apocalipsis 00.00 Global Noticias
LINDSAY LOHAN
PEDRO AZNAR
BEYONCÉ
JAMES CAMERON
JUSTIN BIEBER
Internado de urgencia
Casi muere al bajar de su auto
Estrena edición 3D de Avatar
Estaría en festival Viña del Mar 2011
El músico argentino fue llevado ayer de urgencia al Hospital Beijing United en China, luego de sentir un adormecimiento en piernas y brazos. Los análisis confirmaron que tenía un desplazamiento de placas en el cerebro, pero horas después le dieron de alta.
La cantante estuvo a punto de morir atropellada por un taxi que arrancó la puerta de su auto cuando se disponía a bajar del vehículo conducido por su esposo Jay-Z. Ella quedó muy nerviosa porque el desenlace pudo ser "aterrador", según informó ayer The Sun.
El director anunció el estreno para el 27 de agosto de una versión 3D de su taquillera película, que incluirá 8 minutos más de historia con nuevas criaturas. De otro lado, se confirmó el ingreso de Cameron al Salón de la Fama junto a Barbra Streisand y otras 12 figuras de Hollywood.
El ídolo adolescente realizaría una gira por Sudamérica junto a Selena Gómez, estrella de Disney Channel, entre los meses de febrero y marzo. Chile ya contactó con su agente para que se presente en el Festival de Viña del Mar. Perú también podría entrar en su agenda.
MELCOCHITA ENFRENTA OTRO ESCÁNDALO CON MONSERRAT SEMINARIO
Su pareja embarazada intentó suicidarse FOTO: CARLOS MICHILOT
La pareja de Melcochita, Montserrat Seminario, quien espera un hijo del actor cómico, intentó suicidarse la noche del miércoles después de ingerir veneno para ratas y se encuentra grave en una clínica local. "Monserrat tomó gaseosa con veneno para ratas aprovechando que salí un ratito de la casa. Su situación es de cuidado, ella está intoxicada y el
En Cartelera Mi vecino es un espía Los Magníficos CINE STAR AVIACIÓN S/. 6.50 • Shrek 4 3:45, 5:30, 7:15, 8:00, 9:00, 9:45 • El Eco 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Toy Story 3 4:00, 6:00 CINE STAR BENAVIDES S/. 5.50 • Shrek 4 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • Los Magníficos 10:15 • Plan B 9:50 • Toy Story 3 4:00, 6:00, 8:00 CINE STAR EXCELSIOR S/. 4.50 • Shrek 4 12:00, 12:45, 1:45, 2:30, 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • El Eco 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Mi vecino es un espía 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 • El Entierro 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Toy Story 3 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 CINE STAR LAS AMÉRICAS S/. 6.00 • Shrek 4 3:00, 3:30, 4:15, 4:45, 5:15, 6:00, 6:30, 7:00, 7:45, 8:15, 8:45, 9:30, 10:00 • Los Magníficos 7:45, 10:00 • Plan B 3:45, 5:45 • Toy Story 3 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Mi vecino es un espía 3:30, 5.30, 7:30, 9:30 CINE STAR METRO BREÑA S/. 6.50 • Shrek 4 2:30, 3:00, 4:15, 4:45, 6:00, 6:30, 8:00, 8:30, 9:45 • El Eco 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Mi vecino es un espía 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Entierro 3:30, 5:00, 6:45, 8:15, 10:00 • Los Magníficos 10:15 • Toy Story 3 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Sala Digital 3D S/. 15.00 • Shrek 4 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 CINE STAR METRO SAN JUAN S/. 7.00 • Shrek 4 2:30, 3:00, 4:15, 4:45, 6:00, 6:30, 8:15, 10:00 • El Eco 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Obsesión Criminal 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Mi vecino es un espía 3:30, 4:30, 8:00, 9:45 • El Entierro 5:00, 6:45, 8:30, 10:00 • Toy Story 3 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Sala Digital 3D S/. 15.00 • Shrek 4 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 CINE STAR METRO UNI S/. 5.50 • Shrek 4 2:30, 3:00, 3:45, 4:15, 4:45, 5:30, 6:00, 6:30, 7:15, 7:45, 9:00, 9:30 • El Eco 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Obsesión Criminal 6:15, 8:15, 10:15 • Mi vecino es un espía 3:30, 4:45, 8:15, 10:00 • El Entierro 5:15, 6:45, 8:30, 10:00 • Toy Story 3 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 CINE STAR PORTEÑO S/. 4.00 • Shrek 4 3:15, 3:45, 4:15, 5:00, 5:30, 6:00, 6:45, 7:15, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30 • Toy Story 3:30, 5:30, 7:30, 9:15 CINE STAR SUR S/. 6.00 • Shrek 4 2:30, 3:00, 4:15, 4:45, 6:00, 6:45, 8:15, 10:00 • El Eco 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Mi vecino es un espía 3:45, 7:45, 9:30, 10:15 • El Entierro 5:30, 7:00, 8:30, 10:00 • Toy Story 3 2:45, 4:30, 6:30, 8:30 Sala Digital 3D S/. 15.00 • Shrek 4 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 CINE STAR VICTORIA S/. 5.00 • Shrek 4 3:30, 4.15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:15 • Toy Story 3 4:30, 6:30, 8:30 • Acoso del más allá 4:30, 6:30, 8:30
bebé que espera tiene taquicardia... Se puso mal cuando le dije que si se comprueba
SUGERENCIAS DE CORREO
que Constanza no es mi hija, tendría que irse a vivir a la casa de su padre", comentó el humorista. Melcochita agregó que en siete días conocerá los resultados del ADN al que se sometió para comprobar su paternidad. "Si es mi hija ¡aleluya!, pero si no lo es, igual me encargaré de ella", dijo antes de partir a una gira por Estados Unidos.
Mi vecino es un espía
JUNÍN S/. 5.00 • Shrek 4 3:45, 5:45, 7:45, 9:45
CINERAMA EL PACÍFICO S/. 11.50 • Shrek 4 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 6:00, 6:30, 7:15, 8:00, 9:15, 10:00 • El Eco 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Mi vecino es un espía 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Plan B 8:30, 10:40 • Los Magníficos 9:40 • Toy Story 3 3:15, 5:15, 7:45 CINERAMA MINKA S/. 8.00 • Shrek 4 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00 • Obsesión Criminal 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • El Entierro 3:45, 5:45, 9:45 • Los Magníficos 10:30 • Toy Story 3 3:15, 5:30, 7:45 CINEPLANET ALCÁZAR S/. 18.00 • Shrek 4 1:30, 2:30, 3:40, 4:40, 5:50, 6:50, 8:00, 9:00, 10:10 • Obsesión Criminal 3:20, 5:40, 8:10, 10:30 • Mi vecino es un espía 2:40, 4:50, 7:10, 9:20 • Toy Story 3 3:00, 5:20, 7:40 • Los Magníficos 2:00, 6:40 • Plan B 4:30, 9:10 • La ciudad de las tormentas 10:00 Sala Digital 3D S/. 25.00 • Toy Story 3 1:00, 3:30, 6:00 • Shrek 4 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 8:30, 9:40, 10:50 CINEPLANET LA MOLINA S/. 17.00 • Shrek 4 2:40, 3:20, 4:50, 4:00, 5:30, 6:10, 7:00, 7:40, 8:20, 9:10, 9:50, 10:30 • Mi vecino es un espía 2:50, 5:00, 7:15, 9:30 • Toy Story 3 2:10, 4:30, 6:50, 9:20 • Los Magníficos 5:40, 10:20 • El Plan 3:25, 8:00 Sala Digital 3D S/. 25.00 • Toy Story 3 1:00, 3:30, 6:00 • Shrek 4 3:00, 5:10, 7:20, 8:30, 9:40, 10:50 CINEPLANET SAN MIGUEL S/. 13.00 • Shrek 4 12:10, 12:30, 1:10, 1:20, 1:50, 2:20, 2:40, 3:20, 3:30, 4:00, 4:30, 4:50, 5:30, 5:40, 6:10, 6:40, 7:00, 7:40, 7:50, 8:20, 8:50, 9:10, 9:50, 10:00, 10:30, 11:00 • Obsesión criminal 1:00, 3:25, 5:45, 8:00, 10:20• El Eco 2:00, 4:10, 6:20, 8:35, 10:45 • Toy Story 3 12:45, 2:10, 3:25, 4:40, 5:40, 7:10, 8:15, 10:40 • Mi vecino es un espía 12:45, 2:50, 5:00, 7:15, 9:25 • El Entierro 2:15, 4:30, 6:50, 9:15 • Los Magníficos 12:40, 5:25, 10:10 • Plan B 3:10, 7:55 • El príncipe de Persia 9:30 Sala Digital 3D S/. 19.90 • Toy Story 3 1:15, 3:40, 6:00 • Shrek 4 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 8:30, 9:40, 10:50 CINEPLANET CENTRO CÍVICO S/. 10.90 • Shrek 4 12:40, 1:50, 2:50, 4:00, 5:00, 6:10, 7:10, 8:20, 9:20, 10:30 • Mi vecino es un espía 1:00, 3:20, 5:40, 7:50 • Toy Story 3 2:10, 4:30, 6:50 • El Entierro 9:10, 10:10 Sala Digital 3D S/. 19.90 • Toy Story 3 1:10, 3:30, 6:00 • Shrek 4 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 8:30, 9:40, 10:50
La actriz Lindsay Lohan lloró al escuchar su sentencia de 90 días en la cárcel y 90 días en rehabilitación, así que fiel a su estilo rebelde decidió canalizar su molestia a través del Twitter. "Está claramente establecido en el artículo 5 de la Declaración de los Derechos Humanos, que nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes", escribió la estrella de Hollywood, agregando que la inscripción en su uña con la frase "Fuck you" fue sólo una broma. CORREO | AGENCIAS
19.90 • Shrek 4 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 CINEMARK AVENTURA PLAZA BELLAVISTA S/. 10.00 • Shrek 4 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00 • El Eco 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:20, 10:10 • Mi vecino es un espía 1:15, 3:30, 5:30, 7:30, 9:45 • El Entierro 8:30, 10:20 • Toy Story 3 12:40, 1:30, 2:50, 3:45, 5:10, 6:15, 7:15, 9:30 Sala Digital 3D S/. 19.90 • Shrek 4 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45, 10:45
Toy Story 3 La hermandad
CINES PLAZA JESÚS MARÍA S/. 9.50 • Shrek 4 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30 • El Eco 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Obsesión Criminal 1:40, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 • Mi vecino es un espía 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • El Entierro 3:30, 5:15, 7:00, 8:45, 10:30 • Los Magníficos 7:45, 10:15 • Toy Story 3 3:15, 5:30
"Atentan contra los derechos humanos"
Bob Ho es un agente secreto de la CIA que abandona su carrera para conquistar a su vecina Gillian, pero antes debe conquistar a sus tres hijos, quienes descargan una fórmula secreta del computador que genera la aparición de un terrorista ruso. CINEPLANET CENTRO S/. 8.50 • Shrek 4 11:00, 11:30, 12:00, 12:40, 1:10, 1:40, 2:10, 2:50, 3:20, 3:50, 4:20, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:10, 7:40, 8:10, 8:40, 9:20, 9:50, 10:20 • El Eco 11:05, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 • El Entierro 12:50, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • Mi vecino es un espía 12:10, 2:20, 4:25, 6:40, 9:00 • Toy Story 3 11:40, 2:00, 4:30, 6:50, 9:10 CINEPLANET COMAS S/. 8.50 • Shrek 4 1:40, 2:30, 3:10, 3:50, 4:40, 5:20, 6:00, 6:50, 7:30, 8:10, 9:00, 10:20 • Mi vecino es un espía 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:30 • Toy Story 3 2:10, 4:30, 7:00, 9:30 • El Entierro 9:50 Sala Digital 3D S/. 15.90 • Shrek 4 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 CINEPLANET PRIMAVERA S/. 14.00 • Shrek 4 12:00, 12:40, 1:10, 1:40, 2:10, 2:50, 3:20, 3:50, 4:20, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:10, 7:40, 8:10, 8:40, 9:20, 9:50, 10:20, 11:00 • Mi vecino es un espía 2:00, 4:00, 6:15, 8:25 • El Entierro 1:00, 5:40, 10:10 • Toy Story 3 2:20, 4:40, 7:00 • Plan B 3:10, 7:50 • Los Magníficos 9:30, 10:40 Sala Digital 3D S/. 19.90 • Toy Story 3 1:20, 3:40, 6:10 • Shrek 4 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 8:30, 9:40, 10:50 CINEPLANET RISSO S/. 11.50 • Shrek 4 12:30, 1:10, 1:50, 2:40, 3:20, 4:00, 4:50, 5:30, 6:10, 7:00, 7:40, 8:20, 9:10, 9:50, 10:30 • El Eco 12:00, 2:10 4:20, 6:30, 8:40, 10:45 • El Entierro 1:30, 3:40, 5:50, 8:10, 10:20 • Mi vecino es un espía 1:00, 3:10, 5:20, 7:30 • Toy Story 3 12:10, 2:30, 6:00 • Los Magníficos 8:25, 10:55 • Plan B 9:45 Sala Digital 3D S/. 19.90 • Shrek 4 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 CINEPLANET NORTE S/. 10.50 • Shrek 4 12:00, 12:40, 1:10, 1:40, 2:10, 2:50, 3:20, 3:50, 4:20, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:10, 7:40, 8:10, 8:40, 9:20, 9:50, 10:20, 10:50 • Obsesión Criminal 1:45, 4:00, 6:15, 8:30, 10:45 • El Eco 1:30, 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 • Toy Story 2:00, 4:30, 6:50, 9:10 • Mi vecino es un espía 1:50, 4:10, 6:15, 8:25 • El príncipe de Persia 12:10, 2:40, 5:20, 7:50 • El Entierro 10:15 • La Hermandad 10:30 Sala Digital 3D S/.
CINEMARK MEGA PLAZA S/. 12.00 • Shrek 4 1:00, 3.10, 5:15, 7:30, 9:40 • El Eco 1:05, 3:05, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00 • El Entierro 2:10, 4:00, 5:50, 7:45, 9:35 • Mi vecino es un espía 2:50, 4:50, 6:50, 8:50, 10:50 • Toy Story 3 1:15, 2:30, 3:40, 4:45, 6:00, 7:15, 8:15, 9:25 • Los Magníficos 10:30 • El príncipe de Persia 1:20, 3:45, 6:10 • Plan B 8:40, 10:55 Sala Digital 3D S/. 19.90 • Shrek 4 1:30, 3:35, 5:45, 8:00, 10:10 CINEMARK PLAZA LIMA SUR S/. 13.50 • Shrek 4 12:00, 1:00, 2:20, 3:20, 4:40, 5:40, 7:00, 8:00, 9:20, 10:20 • El Eco 12:10, 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • El Entierro 6:50, 9:00, 11:10 • Mi vecino es un espía 1:10, 3:10, 5:30, 7:40, 9:50 • Toy Story 3 12:30, 1:50, 2:50, 4:20, 5:20, 7:50, 10:30 Sala Digital 3D S/. 21.50 • Toy Story 3 1:20, 3:40, 6:00, 8:30, 10:50 CINEMARK JOCKEY PLAZA S/. 16.90 • Shrek 4 1:00, 1:40, 2:00, 2:40, 3:00, 3:40, 4:10, 4:50, 5:10, 5:50, 6:30, 7:00, 7:30, 8:50, 9:20, 9:45, 11:10 • El Eco 2:30, 4:40, 6:40, 9:00, 11:00 • Obsesión Criminal 3:10, 5:40, 8:10, 10:30 • Mi vecino es un espía 1:20, 3:20, 5:30, 7:45, 10:00 • El Entierro 8:00, 10:15 • Los Magníficos 3:30, 8:40, 11:20 • Plan B 1:10, 6:10, 9:10 • Toy Story 3 1.50; 2.10; 4.00; 4.30; 6.20; 6.50; 8.30; 10.50 Sala Digital 3D S/. 25.00 • Toy Story 1:30, 3:50, 6:00, 8:20 • Toy Story (S) 10:40 • Shrek 4 2:50, 5:00, 7:15, 9:30 • Shrek (S) 11:40 UVK LARCOMAR S/. 13.00 • Obsesión Criminal 3:20, 5:30, 7:50, 10:10 • Shrek 4 (D) 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 • Shrek 4 (S) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Mi vecino es un espía 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Los Magníficos 3:40, 6:00, 8:30, 10:50 • La ciudad de las tormentas 8:10, 10:40 • Plan B 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Toy Story 3 3:15, 4:15, 5:25, 6:25, 7:35, 8:35 • Sex and the city 2 5:20, 9:45 • Marmaduke 3:10 • Robin Hood 10:45 Sala Digital 3D S/. 25.00 • Shrek 4 (D) 2:10, 4:30, 6:50, 9:00 • Shrek (S) 11:00 Cine Bar • Obsesión Criminal 4:40, 7:10, 9:20 UVK CAMINOS DEL INCA S/. 11.00 • Obsesión Criminal 3:20, 5:40, 8:00, 10:10 • Shrek 4 3:00, 3:45, 4:3, 5:15, 6:00, 6:45, 7:30, 8:15, 9:00, 9:45, 10:30 • Mi vecino es un espía 3:30, 5:30, 7:40, 9:35 • Los Magníficos 6:40, 7:50, 10:10 • La ciudad de las tormentas 10:00 • Plan B 3:10, 5:20, 9:15 • Toy Story 3 3:10, 4:20, 5:30, 7:50 UVK MARINA PARK S/. 6.90 • Shrek 4 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 8:00, 8:30, 9:00, 10:00, 10:30 • El Entierro 3:40, 5:40, 7:40, 9:30 • Los Magníficos 3:00, 8:00, 10:30 • Plan B 5:30, 9:30 • Toy Story 3 3:30, 5:30, 7:30 UVK SAN MARTÍN S/. 6.00 • El Eco 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Shrek 4 1:00, 1:45, 2:15, 3:00, 3:45, 4:15, 5:00, 6:15, 7:00, 8:15, 9:00, 10:15 • El Entierro 5:45, 7:45, 9:45 • Mi vecino es un espía 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Toy Story 3 2:10, 4:10, 6:10, 8:10
PRIMERA FILA MANUEL ERÁUSQUIN merausquin@epensa.com.pe
Dependencias familiares tóxicas y un fuerte temor a la soledad forman parte de los móviles de esta obra del dramaturgo inglés Martin Mc Donagh, que está ambientada en una zona rural irlandesa en los años ochenta. La reina de belleza de Leenanerevela una tragedia gestada desde la inseguridad y el egoísmo. Dos mujeres, madre e hija viven juntas. La convivencia es un infierno para la hija solterona, última de todos sus hermanos y marcada con la sentencia de cuidar de su progenitora hasta el fin de sus días. La madre, una mujer manipuladora, está dispuesta a impedir que incluso la vida amorosa de su hija sea una realidad. Y es que desde su perspectiva, sus años de
Dónde • Teatro Británico (Bellavista 531, Miraflores) De jueves a lunes a las 20.00 horas Venta de entradas Teleticket y boletería del teatro. madre abnegada tienen que ser correspondidos. Norma Martínez, quien interpreta Maureen Folan (La hija), una mujer de cuarenta años sin una vida afectiva u amorosa estable, dice: "Es sin duda una mujer castrada por su propia madre, sin posibilidad de hacer su propia vida y su madre le ha hecho creer que tiene que hacerlo. Sin embargo, en la obra ella tendrá una oportunidad para salir de ese tipo de vida". Graciela Grapa, actriz que personifica a la madre, describe
TEATRO BRITÁNICO
Retrato de Mañana se estrena La reina de belleza de Leenane
CMYK
esta enfermiza situación: "Este tipo de relaciones, donde las hijas, sobre todo las últimas, terminan cuidando a los padres y no pueden hacer sus vidas ocurre en varias sociedades, no sólo en las rurales, en las urbes: en la misma Lima". En ese sentido, el director de la obra, Ricardo Morán, también tiene la misma idea: "Este tipo de eventos no sólo responden a lugares aislados, o rurales, nuestras ciudades albergan mentalidades conservadoras y caducas. Pero hay que tomar en cuenta algo. La figura de la madre, cree que actúa bien, que es justo que su hija vea por ella en su vejez después de tantos sacrificios. Ahí también hay un tema con los ancianos, qué ocurre con ellos, la sociedad hasta qué punto está preparada para velar por ellos". Una pregunta que exige muchas respuestas.
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
17
EXPOSICIÓN
Textiles del antiguo Perú La exposición Textiles del Antiguo Perú: Obras maestras de la Fundación Museo Amano se inauguró ayer en el Centro Cultural Inca Garcilaso de la Cancillería. La muestra exhibirá 22 piezas de la colección Amano seleccionadas por el arqueólogo Walter Alva y el artista Carlos Runcie Tanaka. La exposición se propone destacar la importancia del Perú como uno de los países del mundo donde el arte textil alcanzó un nivel excepcional, tanto por su valor estético y como técnico. Se incluyen textiles de las culturas Chancay, Huari e Inca, para dar una idea de la variedad y calidad de la colección de arte precolombino del Museo Amano, la más grande en su género a nivel mundial. En el siglo XX, Max Uhle y Julio C. Tello inician la arqueología peruana y surgen coleccio-
nes privadas que conservan en nuestro país piezas precolombinas de gran valor. Yoshitaro Amano (Akita, 1898 – Lima, 1982), notable coleccionista
y museógrafo autodidacta, es uno de los primeros en apreciar el valor del arte Chancay (siglos IX y XIII d.C.). Fundamentalmente, lo distingue su interés por los textiles, cuya conservación demanda un considerable esfuerzo técnico. La Fundación Museo Amano (FMA), fundada en 1964, sigue participando en el descubrimiento, conservación y estudio de la cultura precolombina. La muestra estará abierta al público hasta el 1 de agosto, de martes a sábado de 10.00 horas hasta las 19.30 y domingo de 10.00 horas a las 18.00. El ingreso es libre. ANDINA
18
Presentan la Pick Up RAM 2500 Heavy Duty
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
ESTILO O
AUTOS
Resistencia y tenacidad. Con estas palabras fue presentada oficialmente en el Perú la nueva pick-up del Grupo Chrysler, ahora bajo la propia insignia RAM. Estas camionetas poseen uno de los nombres más respetados en el ámbito de la potencia: el legendario motor electrónico Cummins Turbo Diesel de 6.7 litros de 350 HP.
NO CORRE, VUELA
EL CADENZO ES EL NUEVO MODELO QUE KIA TRAE AL PERÚ
Llegó la FZ 16 de Yamaha
Joven y lujoso
Yamaha Motor del Perú anuncia la llegada de la motocicleta FZ 16, inspirada en las grandes motos de Yamaha. Este nuevo modelo cuenta con un motor de 153 cc, con innovaciones que mejoran su potencia, suavidad y respuesta. Tiene un cuerpo central de gran tamaño que visualmente se integra, a través del silenciador, a la llanta trasera ancha (140/60-17). Además, posee un frente compacto de apariencia sólida con una suspensión delantera con barras de gran diáme-
tro, manubrio más recto y farola delantera halógena de forma novedosa. La FZ 16 viene equipada con un silenciador de nave central. Gracias a su óptima ubicación (centro de la moto, abajo del motor), baja el centro de gravedad, lo que brinda estabilidad y seguridad especialmente en las curvas; combinado esto con la llanta trasera ancha y freno de disco delantero, lo que le permite dominar las curvas, sin temor como para sentirse el rey de las calles.
La marca coreana rejuvenece con diseños más modernos ERNESTO ARRASCUE farrascue@epensa.com.pe
Al observar el KIA Cadenza, nos damos cuenta de que se trata de un sedán de lujo en el que lo más resaltante es su diseño, moderno y dinámico. El proyecto de este auto fue encargado a Peter Schreyer, el ex jefe de diseño de Audi, que ahora trabaja en KIA y que ha dotado a sus diseños de un carácter juvenil a los últimos modelos. “Nuestro nuevo sedán se ve masculino y de lujo, hoy en día, la gente reconoce un Kia a primera vista: las proporciones equilibradas y todo lo que le da al vehículo una posición de confianza con dignidad y una personalidad elegante”. Este nuevo modelo cuenta con un motor V6 de 3.5 litros, capaz de desarrollar 286 HP de potencia, sunroof panorámico y una imponente máscara con nuevo faros de xenón. Con respecto al interior, asientos de cuero eléctricos con dos memorias, radio CD, MP3 con conector para USB y iPod. MODERNO Y SEGURO. Su
Dato • KIA Motors Corporation fue fundada en 1944 y es el fabricante de vehículos motorizados más antiguo de Corea. equipamiento destaca por contar con un tablero digital 3D, que incluye una guía de parqueo que avisa al conductor el espacio disponible para estacionar el auto; además, posee sensores de reversa visuales y sonoros, climatizador dual, cámara de reversa en el retrovisor central, ajuste de volante en altura y profundidad eléctrica, sensor de lluvia en el parabrisas para disminuir la poca visibilidad, Smart Key, entre otras características. En cuanto al tema de la seguridad, el nuevo KIA Cadenza también destaca por incorporar 10 airbags y frenos con sistema ABS, EPS y EBD (asistencia electrónica de
• KIA produce más de 1.5 millones de vehículos al año en 13 plantas de fabricación y ensamblado en ocho países distintos. frenado), lo que le permite detenerse de 100 Km/h a cero en menos de 44 metros. Luis Mariátegui, gerente general de KIA Perú, indicó que este nuevo modelo “permite seguir rejuveneciendo la marca, con un sedán atractivo para la categoría, que representa la nueva generación de modelos KIA”. Innovaciones que le hacen muy bien a esta marca coreana, estaremos atentos a las novedades que presenten.
GRAMA
muhvicjosip@hotmail.com RADIO, VOLCAN DE PINTOR OLFATEAR RUBIDIO FILIPINAS FRANCES
PELO MENUDO DE LA TELA
➤
4
RIGIDO, TIESO
DETRAS DE LA RODILLA
HACER (INGLES)
➥
PARA (INGLES)
CENTAVO DE CORONA
ADVERBIO: POR POCO
SACERDOTISA LOS POLOS DE HERA
FUNDO RIO DE JANEIRO
LOCO (INGLES)
GAMMA, DELTA
AGRIOS
DUEÑO
➥
RIO DE LA INDIA
CAPA SUBTERRANEA ESTRELLA (INGLES)
➥
➤
7
CARRIL
… GARDNER (ACTRIZ EN "MOGAMBO")
➤
TEXTUAL
DIRIGIO "EL ACTOR EN "MANOLETE" MARIACHI"
FIRMA
CAPITAL: NUEVA DELHI FRESCO (INGLES)
14 de JULIO
VESANICA
PATRIOTA Y POETA ECUATORIANO
… PRADESH PUERTO DE (ESTADO FINLANDIA HINDU)
2
… GARCIA, SOMBRIA … MONTIEL
8
USO PASAJERO
"EL VELO PINTADO"
ACTOR EN "GET SMART"
1
ANTECEDENTES
SER (FRANCES)
ESTAR VIGENTE
OPULENTOS
5
CAPITAL: ALBI
HIJO DE ISAAC
PLATA
"PRENDAS DE AMOR"
EL (INGLES) ESCULPIO "EL BESO"
CONTRARIO A ARRE
OBRA DE NABOKOV
CIUDAD DE COLOMBIA
VER (INGLES)
DISTINTAS
VARIEDAD DE TRUCHA
BLANCO O ROSADO
VOLCAN AREQUIPEÑO
➤
ESCUCHAR
"… ROY" (W. SCOTT)
➥
LETRAS VECINAS
➥
VENUS DE …
3
➥
➥ BOCIO
"EL ARTE DE AMAR"
GUACAMAYO
9
➤
➥ CALLE (FRANCES)
COMPUSO "MARIA BONITA"
➤
ADVERBIO: INCLUSO
OXIGENO, ITERBIO
AGUARDIENTE
➥
IMPAR
MUY AFICIONADA A LA MUSICA
NOVENO
MAXWELL
6
A ORILLAS DEL TAMESIS
MADRE DE ISMAEL
ADIVINA
DOLENCIA
➤ SODIO, PRASEODIMIO
➤
COSTAL
COLERA
➤
CAPITAL DE MICHIGAN
➤
MANUEL MACHADO
EL (ITALIANO)
TESLA
DIGNATARIO MUSULMAN
COGOTE PREGUNTAR ESCOLLO (INGLES)
… III (EL GRANDE)
EXPLOTADOR
19
Josip Muhvic-Pintar 3271
OSTENTACION
H2O
LECHO DE UN RIO
PRONOMBRE
➤
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
3.1416
SI (PROVENZAL)
➤
OFICINA PRINCIPAL: *Jorge Salazar Araoz 171, Santa Catalina LA VICTORIA *Av. Huaylas y Alejandro Iglesias, grifo El Chorrillano, CHORRILLOS *Av. Principal 108, bodega Guan, SURQUILLO *Agencia Librería Bazar Elisa Av. Benavides 3875 SURCO *Av. Los Próceres 303, bodega Oasis SURCO *Internet Palace, SAN BORJA Av. Aviación 3560 (por el CC Primavera Plaza) *Av. Rosa Toro 455, bodega Juanito SAN LUIS *Av. Euteripe 214 bodega Dislac SALAMANCA *Agencia Atlantis Inversiones Av. Alameda del Corregidor 1659 LA MOLINA *Agencia Copy Express, Av. Conquistadores 497 SAN ISIDRO *Agencia Aki Kreatividad Cl. Los gorriones y Perdices 311 (Alt. cdra. 2 Av. Ruiseñores) SANTA ANITA *Av. Gran Chimu 956, Libreria Maravilla Zarate, SAN JUAN DE LURIGANCHO *Agencia Servicios Turísticos Peruanos Av. Pirámide del Sol 552 (Alt. cdra. 7 de Gran Chimu) SAN JUAN DE LURIGANCHO *Av. Amancaes 575, Negocios La Diferencia RIMAC *Av. Tupac Amaru 1388, Pastelería La Valeriana COMAS *Jr. Chamaya cuadra 11, CC Shoping Center SAN MIGUEL *Agencia NC Internacional Express Av. Brígida Silva de Ochoa 340 Pando 2da. Etapa SAN MIGUEL *Agencia Pauta SAC Av. La Marina 1602 Of.229.230 C.C. Marina Plaza PUEBLO LIBRE *Perú Nexos, Alcanfores 267 Of. 104 MIRAFLORES *Viajes Cepavi Tours, Jr. Camaná 1178 Of. 102 LIMA *Llosa Consulting, Av. La Mar 2275 Of. 169 CC Shopping Center SAN MIGUEL. *Kiosko: Esq. Arnaldo Márquez y Mariscal Luzuriaga JESUS MARÍA *Kiosko: Esq General Vivanco y Av. Brasil PUEBLO LIBRE *Kiosko: Esq. Av. Venezuela y Jorge Chávez BREÑA
20 CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010 FOTO: EFE
DIRIGIÓ EN EL DEBUT ESPAÑOL QUE PERDIÓ
Inglés Howard Webb arbitrará en la final El ex policía inglés Howard Webb arbitrará la final del Mundial de fútbol de Sudáfrica 2010 entre España y Holanda, según informó la FIFA. El réferi, cauto con las innovaciones en el balompié, es el mismo que dirigió la única derrota de los peninsulares en el torneo, el sorpresivo 1-0 ante Suiza, en primera fase. Webb, un hombre que saca unas cinco tarjetas rojas promedio por año, fue también quien pitó la final de la Liga de Campeones de Europa, duelo en el que estuvo también el holandés Wesley Snjeider y campeonó el Inter. "Sería un gran honor estar en la final", comentó el propio réferi, antes de su designación. "Es el
ASISTIERON EX CAMPEONES ROMARIO, BEBETO, CAFU Y CARLOS ALBERTO Tiene mucha experiencia objetivo final para todos en el mundo del arbitraje", insistió. Webb, quien admitió que los yerros que comete en los partidos lo dejan "devastado" por días, es considerado uno de los mejores árbitros del mundo a sus 39 años. JOHANNESBURGO | AGENCIAS
LOS QUIERE EN LA FINAL CONCENTRADOS
Del Bosque pide calma a sus jugadores Le pone paños fríos al buen momento que atraviesa España en Sudáfrica 2010. El técnico de "La Furia", Vicente del Bosque, mandó un mensaje de cautela y humildad a los jugadores tras clasificarse para la final del Mundial. Con la calma que le caracteriza, Del Bosque indicó que "un de-
portista no puede presumir antes de conseguir nada", bajándole las ínfulas a los protagonistas de la gran final del Mundial. Agrego que: "A ver si mantenemos la calma y el espíritu que nos ha llevado hasta aquí. Es el camino a seguir", comentó Del Bosque. JOHANNESBURGO | AGENCIAS
Se viene el Mundial 2014 JOHANNESBURGO | AGENCIAS Antes de que se termine el Mundial de Sudáfrica, la FIFA dio la largada para la próxima gran cita del fútbol internacional, el Mundial de Brasil 2014, cuyo logo fue presentado ayer en esta ciudad en una ceremonia comandada por el presidente del país sudamericano, Luiz Inacio Lula da Silva. El logo, que reproduce en forma de manos verdes y amarillas -los colores de Brasil- la forma de la Copa Mundial de la FIFA, fue exhibido en una fiesta que incluyó presentaciones de artistas de la canción del próximo país anfitrión, a la que acudieron glorias del fútbol internacional, como Michel Platini y los brasile-
Brasil presenta su logo para el campeonato que realizará dentro de cuatro años Dato • Según el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, es tiempo de que el mundo "pase a hablar brasileño, porque Brasil es la mayor nación del fútbol, no sólo por sus jugadores, sino también por su hinchada, que es sensacional". ños Romario, Bebeto, Cafú y Carlos Alberto Torres. "A los brasileños les gustan los desafíos y harán un Mundial tan bello y emocionante como el de Sudáfrica, una Copa vibrante e impecable", aseguró Lula, en un discurso en el que prometió además que el Mundial de
Brasil será ambientalmente sostenible, "verde como nuestras florestas" y "dejará un legado para mejorar las condiciones de vida del pueblo". "Brasil realizará una Copa Mundial inolvidable. Este es un compromiso. Pueden cobrarlo", concluyó Lula, quien abandonará el gobier-
no el 1 de enero del próximo año, pero prometió al presidente del comité organizador, Ricardo Teixeira, que, "como brasileño y como fanático del fútbol", estará "a la disposición para todo lo que sea necesario". A su vez, el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, destacó en su discurso -salpicado de palabras en portugués- la importancia del regreso del Mundial a Brasil, que organizó por única vez el torneo en 1950, y a Sudamérica, que recibió su última edición de la cita en Argentina 1978.
EN SUS HABITACIONES
COMO VISITANTE
HOLANDÉS ROBBEN
Españoles sufren robo antes de semifinal
España jugará con camisetas azules
No quiere perder otra final
Los jugadores de España Sergio Busquets y Pedro Rodríguez sufrieron un robo en sus habitaciones del Protea Hotel de Durban antes de disputar la semifinal del Mundial. A Busquets le robaron su billetera con unos 800 euros, mientras que a Pedro le quitaron alrededor de mil euros.
España jugará la final como si fuera visitante, por lo tanto usará sus camisetas alternas de color azul marino, mientras que Holanda usará anaranjado. Iker Casillas vestirá una camiseta verde y medias blancas. Si campeonan, los jugadores se pondrán la roja para recibir el trofeo.
El astro de Holanda, Arjen Robben, sólo piensa en conquistar su primer título de campeón Mundial en Sudáfrica. "Hace poco perdí una gran final. Eso no me pasa otra vez", prometió Robben, a diferencia de lo que ocurrió en la Liga de Campeones jugando por Bayern contra el Inter de Milán.
DEPORTES
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
21
brado le gana a España. 2.- Uruguay está para quedarse con el tercer lugar porque se lo merece.
Chalaca Gonzales Técnico de fútbol
1.-Todos los adivinos han fallado. Pero España jugó mejor el último partido. 2.- Uruguay se merece el tercer lugar por todo lo que ha hecho.
Cecilia Tait Ex voleybolista
España es el favorito Correo hizo una encuesta entre personajes ligados al deporte peruano y para la mayoría, el equipo español será el campeón y los charrúas quedarán terceros 1. ¿Qué selección campeona en la final y por qué? 2. ¿Qué selección gana el tercer puesto y por qué?
Julio César Uribe Ex Mundialista
1. España, porque es el que mejor está jugando y tiene más volumen ofensivo. 2. Alemania, porque es una selección más compacta.
Víctor Rivera Técnico de Cristal
1. España, porque mantiene la identidad de su juego y tiene un buen mediocampo. 2. Uruguay, ellos van a tomar el tercer puesto como una final y Alemania viene golpeada.
Alfredo González Ex presidente de la "U"
1. España, porque juega mejor al fútbol y toca bien la pelota.
Gustavo Ferrín Técnico de la sub 20
2. Uruguay, porque tiene a Forlán y Suárez, los dos mejores delanteros del Mundial.
1.- España será el campeón, tiene mejor juego, Holanda ha demostrado muchas ganas, pero la tiene difícil. 2.- Uruguay se queda con el tercer lugar del Mundial, se lo merece por todo lo que ha hecho.
Cenaida Uribe Ex voleybolista
1. España, porque sin ser espectacular está jugando bien al fútbol. 2. Uruguay, porque tiene garra y a pesar de que Alemania tiene mucho poder, pero ahora llega desmoralizada.
Héctor Chumpitaz Ex mundialista
1.- España, aunque será un partido fuerte. 2.- Uruguay, porque es sudamericano, pero hay que tener en cuenta que Alemania es un equipo fuerte.
Alfonso Yáñez Ex jugador
1.- España es superior, se ha destapado en el último partido. 2.- Alemania está jugando mejor, aunque Uruguay por ser sudamericano nos puede dar la sorpresa.
1.- Mis favoritos se fueron del Mundial. Pero ahora apuesto por Holanda, tiene buenos delanteros. 2.- Me da pena por Uruguay, pero el tercer lugar será de Alemania.
Percy Rojas Ex mundialista
1.- Holanda se lleva la final porque es buenazo, y gana 2-0 a España que sólo ha jugado un partido bueno. 2.- Alemania ha hecho más fútbol en todo el Mundial que Uruguay.
Guillermo Alarcón Presidente de Alianza
1.- España, por su juego vistoso y bonito, son unos privilegiados para jugar al fútbol. 2.- Mi corazón sudamericano se inclina por Uruguay.
Hugo Sotil Ex mundialista
Roberto Challe Ex mundialista
1.- Holanda, porque tiene buena defensa y buena volante, además si su defensa se para bien, so-
Para la mayoría los uruguayos ganarán a los alemanes
1. España, porque juega bien y tiene hambre de gloria. 2. Uruguay se impondrá por su garra.
22
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
TODO ES POSIBLE
SOBRE PRESUPUESTO DEL VÓLEY
PERO IGUAL LO APOYARÁ
¿Vargas al Barza? Todo hace indicar que Juan Manuel Vargas iría al Barcelona de España. Tras los intereses del Real Madrid, Juventus e Inter de Milán, la prensa aseguró que el poderoso Barza desea contar con el peruano y está dispuesto a pagar los 25 millones de euros que pide la Fiorentina. "Son 25 millones de euros que deberá pagar el Barcelona para llevarse al volante peruano de la Fiorentina. Aunque la Juventus, otro de los clubes que quieren contratarlo, también está dispuesto a pagar la misma cifra por él", informó el diario La Nazione. BARCELONA | AGENCIAS FOTO: EFE
Puede ir a España
DEPORTES
Jayo tiene dudas
FOTO: NILTON TELLO
PEDRO URIARTE puriarte@epensa.com.pe
El volante aliancista Juan Jayo se muestra incrédulo por lo que pueda lograr Sergio Markarián con nuestra selección en el proceso que se inicia pronto rumbo al Mundial Brasil 2014. "Esperemos que las cosas salgan como lo esperamos, que plasme toda su experiencia en la selección y logre el compromiso que tanto se habla. Pero creo que la decisión de traerlo hubiese sido mejor años atrás cuando estaba en su mejor momento. Ahora dudo de que sea uno de los mejores en este tiempo. No sabemos qué ha hecho en los últimos años, pero igual hay que apoyar para que todo salga bien", manifestó Jayo.
Dice que Markarián no está en su mejor momento Dato • Jayo criticó a los dirigentes de la ADFP por prohibir las vuvuzelas en el Perú. "La Asociación debe preocuparse por cosas más importantes y no prohibir el uso de las vuvuzelas, porque ni en el Mundial las prohibieron", dijo.
Woodman aclara El presidente del IPD, Arturo Woodman, aclaró a la Federación Peruana de Vóley por incentivar a que las jugadoras hablen sobre el tema del presupuesto. "El IPD sí apoya a la FPV. Recuerden que le dimos un presupuesto de 1’450 mil soles en el año 2009, luego 1’580 mil soles en el año
2010, aclarando que el Ministerio de Economía rebajo el 20% a las federaciones deportivas, pero al vóley sólo el 10%", señaló. Asimismo, precisó: "En el Estadio Nacional el Congreso ha invertido 7’600 mil soles para el Centro de Alto Rendimiento, y 50 millones de soles en el Coliseo Multideporte con prioridad para el vóley".
COPA DAVIS
LO CAMBIARÍAN
Perú ante Venezuela
Farfán al Wolfsburgo
La segunda raqueta nacional, Mauricio Echazú, abrirá la serie entre peruanos y venezolanos ante David Souto, luego, la primera raqueta Iván Miranda se medirá a Román Recarte en busca del ascenso al Grupo 1 de la Zona Americana de Copa Davis.
Jefferson Farfán sería cedido a Wolfsburgo como parte de un cambio con el volante Zvjezdan Misimovic. "Wolfsburgo tasó a Misimovic en 10 millones de euros, y Schalke daría tres millones más el pase de Farfán", informó el diario Bild.
(P.U.)
COTORREO
CORREO • LIMA
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) Los asuntos pendientes te están produciendo un estrés insoportable. Dale un respiro a tu cuerpo y descansa lo más que puedas.
TAURO (21 abril-21 mayo) No esperes que las cosas cambien de un momento a otro. Ten paciencia y verás los resultados positivos en el campo afectivo
GÉMINIS (22 mayo-21 junio) La carga de trabajo se está apilando, y entre todo ese trabajo hay algunas tareas de las cuales no eres responsable.
CÁNCER (21 junio-22 julio) Aquellos cercanos a ti están confiando en que tomarás la iniciativa de hacer celebraciones milenarias, y esto es bastante injusto.
LEO (23 julio-22 agosto) No trates de ir en contra de la corriente hoy y guarda tu energía para socializar, aprovecha al máximo las invitaciones que te hagan.
VIRGO (23 agosto-23 set) Tus planes de viaje originales podría ser muy costosos, así que es tiempo de reconsiderar tu presupuesto.
LIBRA (24 set-23 oct) Estás sintonizado con alguien y ustedes dos tienen mucho en común. La otra persona a lo mejor no estará abierta a ver esto, por eso se requiere que tengas paciencia.
ESCORPIO (24 oct-22 nov)
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 2346
2347 SOLUCIÓN ANTERIOR
3270
Si estás en serio acerca de moverte en el mundo, entonces planea de antemano las cosas.
SAGITARIO (23 nov-21 dic) Por fin las cosas se están arreglando, y has alcanzado una rutina mensual que te da seguridad y comodidad.
CAPRICORNIO(22 dic-20 enero) La energía está instigada hoy. Tu vida amorosa da un giro para mejor y de repente te sientes más positivo acerca de las cosas.
ACUARIO(21 enero-20 febrero) Estás un paso más adelante de la competencia y estás listo para tomarlos como una tormenta.
PISCIS (21 febrero-20 marzo)
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
Vives momentos complicados en tu vida, pero todo esto es pasajero. Tendrás la oportunidad de saldar muchas deudas financieras.
NEXTEL: 128*1657
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.pe
VIERNES 9 DE JULIO DE 2010
AÑO XXV Nº 10924
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
“NO ESTÁ EN SU MEJOR MOMENTO”
PÁG 22
Jayo cuestiona a Markarián
CRUYFF
PRONÓSTICO POLÉMICO DE EX ASTRO HOLANDÉS
“España
campeonará” “La Furia” saldrá de azul. Inglés Webb arbitrará la final ESPAÑA / AGENCIAS
"Soy holandés, pero defiendo el fútbol que juega España", así de objetivo y contundente fue el legendario ex jugador de la "Naranja Mecánica", Johan Cruyff, cuando le preguntaron quién vencerá en la final del Mundial. En efecto, Cruyff dejó atrás su corazoncito holandés, y aseguró que España (país donde vive actualmente) es futbolísticamente la favorita para ganar la final del Mundial ante Holanda. Más adelante comentó: "El favorito tiene que ser España. Hay mucha gente del Barcelona que en los últimos años han ganado muchas cosas en su equipo y es una selección muy fuerte que viene de ganar la Eurocopa, pero en una final los más importante es que entre tu juego". Pero luego hizo este comentario:
"Yo gano siempre. Si gana Holanda estoy encantado porque es mi país y si gana España también porque juegan al fútbol que a mí me gusta". Sin embargo, Cruyff es consciente que en una final puede pasar cualquier cosa. "Por lo menos tenemos un campeón mundial nuevo. Es un partido emocionante. España en los últimos partidos está actuando como es costumbre. Y Holanda está jugando casi por encima de sus posibilidades". Para el ex astro holandés, la selección de su país tiene problemas en la defensa y no se parece en nada a la que logró el subcampeonato en Alemania'74 y Argentina'78 .
Dato • Cruyff está muy identificado con España porque actuó en el Barcelona de 1973 a 1978 y lo dirigió de 1988 a 1996. También jugó en 1981 por el Levante Unión Deportiva sin mucho éxito. Actualmente es técnico de la selección de Cataluña.