EL FERROCARRIL DEL de un medio de transporte, un tiempo, un lugar y su gente
Zumaia
Zumarraga
2 · El Ferrocarril del Urola
Índice
Índice ........................................................................................ Dedicatoria ................................................................................ Único en su clase ...................................................................... Frontispicio ............................................................................... Cronología de una aspiración ................................................... Construcción e inauguración .................................................... Trazado ..................................................................................... Puentes, túneles, vías, carreteras y el río Urola ............... Puentes ......................................................................... Túneles ......................................................................... Vía férrea ...................................................................... Carretera GI-631 .......................................................... El río Urola .................................................................. Material móvil .......................................................................... Automotores para viajeros ........................................... Coches para viajeros .................................................... Automotores para mercancías ...................................... Vagones para mercancías .............................................. Estaciones y localidades ........................................................... Zumárraga (Zumarraga) .............................................. La Antigua (Antioko Baseliza) .......................... Villarreal (Urretxu) ....................................................... José María Iparragirre ....................................... Aguiñeta (Agiñeta) ...................................................... Aizpurucho (Aizpurutxo) ............................................. Olotzaga y Forjas de Zubillaga .................................... Aceros y Forjas de Azkoitia ............................... Azcoitia (Azkoitia) ....................................................... Biblioteca Municipal Aizkibel ........................... San Juan-Balneario ....................................................... Loyola (Loiola) ............................................................ Santuario de Loiola ............................................ San Ignacio de Loyola ........................................ Azpeitia ........................................................................ El Museo Vasco del Ferrocarril .......................... Juan José Olaizola Elordi ................................... Edificios de Azkoitia y Azpeitia ........................ Un buen diseño siempre es exportable ............... Danona-Anardi y Lasao ............................................... Cestona-Balneario (Zestoako Bainuetxea) .................... El Balneario de Cestona ..................................... Cestona-Villa (Zestoa) ................................................. Ekain, Patrimonio de la Humanidad .................. Pepe, el loro de Cestona .................................... Iraeta ............................................................................ Arrona (Arroa) ............................................................. Zumaya-Empalme (Zumaia) ........................................ Estación Intermodal de Zumaia .......................... José Ramón Aizpurua ......................................... Zumaya-Villa (Muelle de Zumaia) .............................. El Gran Hotel Amaya ........................................ l l l l l l
l l l l
l
l
l
l
l l l
l
l
l
l l
l l
l
l l l l
l l
l
l
l l
l l l
l l
l
l
2 4 5 6 7 10 16 17 18 20 22 23 24 28 29 31 35 36 38 40 42 44 45 46 47 50 51 52 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 69 70 72 74 75 76 77 79 80 83 85
Índice
El Ferrocarril del Urola · 3
Casas guardabarreras ................................................................ Almacenes ................................................................................. Horarios ..................................................................................... Billetería .................................................................................... Billetes y represión lingüistica ........................................ El cierre ..................................................................................... Una nueva vía verde (Urolako Bidegorria) ...............................
86 88 89 90 91 92 95
ANEXOS ................................................................................... Anexo I Aspectos sociales y económicos Desarrollo ferroviario en Gipuzkoa .......................... Demografía en el valle del Urola ............................. 1926-1986 ................................................................. Desarrollo industrial y económico en Euskadi ......... Industria en el valle del Urola .................................. Recibimiento y despedida al tren ............................. El Urola y sus empleados ......................................... Anexo II Ramón Cortázar, arquitecto .................................... Tres teatros donostiarras ......................................... Modernismo en Donostia ....................................... Las estaciones del Urola ........................................ Edificios varios ....................................................... Zarautz .................................................................... De ermitas y esculturas .......................................... Trabajos posteriores ............................................... Anexo III Indalecio Ojanguren, fotógrafo ............................. Concurso de los Cien Montes ............................... Tributo de las tres vacas ........................................ Anexo IV Una mirada nórdica ............................................... Anexo V El Urola animado y sonoro ..................................... Una bilbainada ........................................................
97
l
l
l l l l l l l
l
l l l l l l l
l
l l
l
l
l
98 99 100 103 106 117 122 125 128 129 130 135 136 137 138 139 144 145 146 148 154
NOTAS ...................................................................................... 155 Referencias ................................................................................ Diseño ........................................................................................ El tren que (no) volvió del frío olvido ....................................... In Memoriam ............................................................................. Epílogo ......................................................................................
1 TA O N [
]
178 179 180 182 183
4 · El Ferrocarril del Urola
Dedicatoria
Esta referencia se incorpora a la base de consulta documental de la Biblioteca Sánchez-Jiménez a raíz de la entrada en la misma del volumen número 4.458, “El Gran Caminante” de Antxon González Gabarain, Bolitx, un zumaiarra enamorado del Camino de Santiago que nos dejó joven en 2012, derribado por una grave y cruel enfermedad, la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA). En un pasaje de su libro, Bolitx describe cómo camina por el mismo lugar donde antaño circulaba el Ferrocarril del Urola y pormenoriza, entre otros detalles, el festín que se dieron Alfonso XIII, rey de España, y su séquito una vez inaugurada la línea del tren el 22 de febrero de 1926.
http://elgrancaminante.com/
A nuestro amigo Iñaki Aizpurua, quien de niño montó más que nosotros en el tren del Urola. Y a Bolitx, que desencadenó de forma póstuma este trabajo.