Calendrier de la rivière Dordogne 2014 Le bassin de la Dordogne Réserve de biosphère de l’UNESCO
EPIDOR
il est biosphère, nous som
Etablissement public territorial du bassin de la Dordogne
tes biosphèr vous ê e...
, mes biosphère
Ils sont b i
osphèr
e
!
Je suis biosphère, tu es biosphère,
Le 11 juillet 2012, l’UNESCO a inscrit le Bassin de la Dordogne au Réseau mondial des Réserves de biosphère. Ce réseau international rassemble des sites d’exception qui concilient conservation de la biodiversité, valorisation culturelle et développement économique et social. Le bassin de la Dordogne est la plus grande Réserve de biosphère de France (24 000 km²) et la première au monde construite autour d’un bassin versant et de son réseau hydrographique. EPIDOR, structure de coordination de la Réserve mondiale de biosphère du bassin de la Dordogne, a été créé en 1991 par les départements du Puy de Dôme, du Cantal, de la Corrèze, du Lot, de la Dordogne et de la Gironde afin de promouvoir le dialogue territorial au travers d’études et de programmes de gestion et d’animation menés sur tout le bassin de la Dordogne. En 2OO6, EPIDOR a été reconnu par arrêté du Préfet de bassin Adour Garonne en tant qu’Etablissement Public Territorial du Bassin de la Dordogne (EPTB).
Faire cohabi
ter loutres et pisciculteurs il est biosphère !
Stéphane Raimond, ancien pisciculteur, spécialiste de la loutre
Loutre d’Europe - Photo Stéphane Raimond
Janvier
5
M
6 13 20 27
7 14 21 28
Je suis bio
M 1 8 15 22 29
J 2 9 16 23 30
V 3 10 17 24 31
S 4 11 18 25
D 5 12 19 26
Mettre en place des aménagements de pisciculture pour faire cohabiter la loutre près de ces installations tentantes, pleines de poissons faciles à capturer. Tel est l’enjeu et la réussite de Stéphane Raimond, ancien pisciculteur en Corrèze. Il participe aujourd’hui au plan national loutre et a été distingué par la fondation Nicolas Hulot pour la nature et l’homme.
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
ous so
re !
4
L
vous êtes bio sphèr e... Il s sont biosp
mmes biosphère,
hè
1 2 3
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
es Faire cohabiter loutr et pisciculteurs
Epidor ĂŠtablissement public territorial du bassin de la Dordogne
Plongée souterraine dans les “vas q
u es du Quercy” il est biosphère !
Alban Michon,
moniteur de l’école de plongée « Les vasques du Quercy »
Plongées dans la résurgence de Saint -Georges - Photo Stéphane Raimond
Février M
M
J
V
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
Je suis bio
S 1 8 15 22
D 2 9 16 23
« Les Vasques du Quercy » est une école de plongée souterraine implantée à St-Céré dans le Lot, « la Mecque » de la plongée spéléo en France. Les plongées dans la résurgence de Saint-Georges et de Saint-Sauveur permettent la découverte d’un réseau impressionnant de rivières souterraines aux eaux cristallines.
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
ous so
re !
8 9
L
vous êtes bio sphèr e... Il s sont biosp
mmes biosphère,
hè
5 6 7
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
PlongĂŠe souterraine Quercy dans les vasques du
Epidor ĂŠtablissement public territorial du bassin de la Dordogne
Valorisation et traitement des effluen ts fromagers il est biosphère !
Géraud DUMAS, Producteur de salers A.O.P. en agriculture biologique.
Fromage salers - Photo Epidor
MARS
14
M
J
V
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
Je suis bio
S 1 8 15 22 29
D 2 9 16 23 30
Le « programme effluents fromagers » a été mis en place pour reconquérir la qualité de l’eau de la retenue de Bort les Orgues. Traitement des eaux blanches, autoconsommation bovine ou porcine du lactosérum, valorisation agronomique des effluents d’élevage sont au programme. Cette nouvelle gestion, qui permet de réduire les pollutions, aurait pu être considérée comme une contrainte au départ. Elle s’avère finalement être un atout technique, économique et environnemental pour les exploitations.
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
re !
11 12 13
M
vous êtes bio sphèr e... Il s sont biosp
ous so mmes biosphère,
hè
10
L
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
ment Valorisation et traite ers des effluents fromag
PlongĂŠe souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor ĂŠtablissement public territorial du bassin de la Dordogne
elle est biosphère !
Université et Confrérie
de la Lamproie
Jacqueline Rabic,
représentante des pêcheurs professionnels de la Gironde
Confrérie de la lamproie
AVRIL
17 18
7 14 21 28
Je suis bio
M 2 9 16 23 30
J 3 10 17 24
V 4 11 18 25
S 5 12 19 26
D 6 13 20 27
La confrérie de la lamproie a pour objectif d’assurer la promotion de ce poisson migrateur emblématique de la Dordogne. Elle organise chaque année la fête de la lamproie et accueille régulièrement l’Université de la lamproie. Cette rencontre rassemble scientifiques, élus, auteurs et chefs cuisiniers qui partagent une passion commune pour ce poisson.
elle est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
vo u s ê
tes biosp hère ...
ous sommes biosphère,
!
15 16
M 1 8 15 22 29
r hè Ils so nt biosp
e
L 14
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
rie Université et Confré de l a Lamproie
Plongée souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor établissement public territorial du bassin de la Dordogne
Les sources de la Dordogne - Photo Epidor
La Dordogne retrouve ses sources
il est biosphère !
Le Coulobre,
dragon mythique, emblème de la rivière Dordogne
Mai M
M
19 5 20 12 21 19
6 13 20 27
7 14 21 28
22 26
Je suis bio
J 1 8 15 22 29
V 2 9 16 23 30
S 3 10 17 24 31
D 4 11 18 25
sphère, tu es biosphère,
Au pied du Puy-de-Sancy, sur la commune du Mont-Dore, des travaux ont permis de redonner identité et naturalité aux sources de la Dordogne. Un parcours aménagé illustre aujourd’hui l’histoire et les caractéristiques de ce fleuve prestigieux qui relie les hommes des montagnes d’Auvergne à la côte Atlantique, à travers six départements et quatre régions. tes biosphère... Ils vous ê sont e biosphèr
e, il est biosphère, nous sommes biosphèr
!
L 18
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
La Dordogne retrouve ses sources
PlongĂŠe souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor ĂŠtablissement public territorial du bassin de la Dordogne
Restauration du bras mort
de la Courregude
il est biosphère !
Mikaël Thomas, chargé de mission à EPIDOR
Couasne de la Courrégude - Photo EPIDOR
JUIN
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
M
M
J
V
S
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
22 23 24 25 26 27
Je suis bio
D 1 8 15 22 29
Les bras morts de rivière (aussi appelés couasnes) offrent une diversité d’habitats pour toutes les espèces aquatiques. Ce sont des zones de reproduction essentielles pour les poissons. Des opérations sont parfois nécéssaires pour maintenir et restaurer leur fonctionnement. EPIDOR a récemment aménagé la couasne de la Courrégude sur la commune de Grolejac (24).
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
ous so
vous êtes biosphèr
mmes biosphère,
e... Il s
e
!
L
sont biosphèr
mort Restauration du bras de l a Courregude
PlongĂŠe souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor ĂŠtablissement public territorial du bassin de la Dordogne
Sauvegarde de la vache Ferrandaise il est biosphère !
Jean-François ONDET Président de l’Association de sauvegarde de la race ferrandaise
Vache ferrandaise - Photo Epidor
JUIllet 28 29 30 31
7 14 21 28
M 1 8 15 22 29
M 2 9 16 23 30
Je suis bio
J 3 10 17 24 31
V 4 11 18 25
S 5 12 19 26
D 6 13 20 27
La race bovine «Ferrandaise» repeuple aujourd’hui les monts d’Auvergne, son site d’implantation originel. Conservation d’un patrimoine génétique diversifié, rajeunissement du troupeau et augmentation progressive des effectifs, sont les objectifs de «l’Association de sauvegarde de la race bovine Ferrandaise», race qui compte aujourd’hui 60 taureaux et 1 800 femelles.
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
vous êtes biosphèr
ous so mmes biosphère,
e... Il s
e
!
L 27
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
sont biosphèr
Sauvegarde d’une race bo vine patrimoniale
PlongĂŠe souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor ĂŠtablissement public territorial du bassin de la Dordogne
Course de barques
traditionnelles à Creysse
Photo Clément Bouscarel
il est biosphère !
Clément Bouscarel, conteur
Août M
M
J
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
31 32 33 34 35
Je suis bio
V 1 8 15 22 29
S 2 9 16 23 30
D 3 10 17 24 31
Jusqu’au début du XXe siècle, la batellerie a occupé une place économique prépondérante en s’adaptant à des conditions de navigation difficiles. Aujourd’hui les courses de barques font revivre cette tradition. Elles sont devenues l’évènement de l’été à Creysse (46), et le gabarrot, cette barque traditionnelle, sert encore à de nombreux pêcheurs de la Dordogne.
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
ous so
vous êtes biosphèr
mmes biosphère,
e... Il re s son t biosphè
!
L
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
Course de barques sse traditionnelles à Crey
Plongée souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor établissement public territorial du bassin de la Dordogne
il est biosphère !
Fête du
mascaret Philippe Baudet,
animateur Nature, Association Gam’berge
Sur le quai de Saint Pardon
Septembre 38 39 40
L 1 8 15 22 29
M 2 9 16 23 30
Je suis bio
M 3 10 17 24
J 4 11 18 25
V 5 12 19 26
S 6 13 20 27
D 7 14 21 28
Le mascaret est une vague qui se crée à la rencontre entre les eaux fluviales et maritimes. D’abord réservée à quelques passionnés, la pratique du surf est aujourd’hui un rendez-vous à ne pas manquer sur la Dordogne. L’association Gam’berge contribue à la découverte de ce phénomène en participant notamment à la fête du mascaret organisée chaque année en septembre à Saint-Pardon (33).
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
vous êtes biosphèr
ous so mmes biosphère,
e... Il re s son t biosphè
!
36 37
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
Fête du mascaret
Plongée souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor établissement public territorial du bassin de la Dordogne
Agro-pastoralisme itinérant
en Périgord-Noir
il est biosphère !
Thierry Delpech, éleveur à Proissans
Octobre 42 43 44
L
M
6 13 20 27
7 14 21 28
Je suis bio
M 1 8 15 22 29
J 2 9 16 23 30
V 3 10 17 24 31
S 4 11 18 25
D 5 12 19 26
L’utilisation d’un cheptel de moutons pour assurer le désherbage de noyeraies et de parcelles non exploitées est une idée novatrice et originale. Cette méthode, créatrice d’activité, est économique pour l’agriculteur et limite l’impact pour l’environnement en réduisant l’utilisation de pesticides. Les agriculteurs se disputent aujourd’hui pour bénéficier de ce nouveau service !
il est biosphère, n
sphère, tu es biosphère,
vous êtes biosphèr
ous so mmes biosphère,
e... Il s
e
!
40 41
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
sont biosphèr
inérant Agro-pastoralisme it en Périgord-Noir
Plongée souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor établissement public territorial du bassin de la Dordogne
Développement durable sur la commune d’Ayen il est biosphère !
Paul REYNAL, maire d’Ayen
Novembre M
M
J
V
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
S 1 8 15 22 29
D 2 9 16 23 30
Les Rubans du Développement Durable visent à valoriser les démarches exemplaires des collectivités locales. En 2013, la commune d’Ayen (19) a été distinguée pour la troisième fois. Au programme : économie d’énergie et d’eau, covoiturage, respect des paysages, réduction des pesticides …
us ê
Je suis bio
tes bi vo il est biosphère, nou osph s sommes biosphère, ère
sphère, tu es biosphère,
phère !
46 47 48
L
os
44 45
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
i ... Ils sont b
le Développement durab n sur l a commune d’Aye
Plongée souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor établissement public territorial du bassin de la Dordogne
Sentier de découverte e des gor ges de la Cèr ELLE est biosphère !
Stéphanie Evennou, Chargée de mission à la communauté de communes Cère et Goul en Carlades
Décembre
52
M 2 9 16 23 30
Je suis bio
M 3 10 17 24 31
J 4 11 18 25
V 5 12 19 26
S 6 13 20 27
D 7 14 21 28
La Cère est certainement le plus original des affluents de la Dordogne et le suivre dans ses multiples avatars est passionnant. Au Pas de Cère, sur la commune de Thiézac (15), un sentier a été aménagé afin de faire partager au public l’émotion d’une découverte de la nature, sans altérer le potentiel écologique exceptionnel de ce site.
ELLE est biosphère , nous
sphère, tu es biosphère,
vous êtes biosphè
sommes biosphère,
re !
50 51
L 1 8 15 22 29
hè
49
www.biosphere-bassin-dordogne.fr
p re... I ls sont bios
e Sentier de découvert des gorges de l a Cère
Plongée souterraine dans les vasques du Quercy
Epidor établissement public territorial du bassin de la Dordogne
Nous vivons aujourd’hui dans une réserve de biosphère. Et cela change tout ! Il n’appartient qu’à nous d’y vivre de mieux en mieux. Alors, tout au long de l’année, mois après mois, jours après jours, pensons biosphère, agissons biosphère. Pour nous y aider nous vous présentons des démarches remarquables, originales, novatrices, qui toutes illustrent la démarche de l’UNESCO :
améliorer toujours notre façon de vivre en respectant notre environnement. Ainsi se développera toujours plus ce lien étroit, existant depuis la préhistoire, entre les gens et l’environnement du bassin de la Dordogne. Nous souhaitons faire perdurer ce bonheur d’y vivre. Ensemble, soyons tous et toujours plus « biosphère » !
Le Coulobre se joint aux e'lus et a l'e'quipe d'’EPIDOR pour vous souhaiter ' une heureuse et fructueuse annee 2014. www.eptb-dordogne.fr
Réalisé avec le soutien de l’IBD
Ussel e la red uai est
e èr
19
z
vé
Au
ze
rè or
C
de
Bergerac
Maronne
15
Aurillac
Sarlat
Dordogne
33
Mauriac
Brive
èr e
24 Libourne
ne
og
rd
Tulle Do
Vé z
Périgueux Isl e
on Gir
Blaye
63
e
Dro nn
Nontr on
46
Gourdon Cé
ou
Six départements unis au sein d'EPIDOR pour un développement durable des usages de la rivière Dordogne et de ses affluents Etablissement Public Territorial du Bassin de la Dordogne Place de la Laïcité - 24250 Castelnaud-la-Chapelle Tél. 05 53 29 17 65 Fax : 05 53 28 29 60 Mél : epidor@eptb-dordogne.fr Antenne Haute Dordogne MAURIAC (Cantal) Tél. 04 71 68 01 94 Antenne Dordogne Atlantique ST-DENIS-DE-PILE (Gironde) Tél. 05 57 25 10 98
Conseil Général
Dordogne de la
Conseil Général du Puy-de-Dôme
Conseil Général du Cantal
Conseil Général de la Corrèze
Conseil Général du Lot
Conseil Général de la Dordogne
www.eptb-dordogne.fr
Gironde CONSEIL GENERAL
Conseil Général de la Gironde