V
OYAGES
nd Thousa s Island nac te n Fro da Arch Cana
uise les
Cuba
h aig ent nac Arc qui Fronte oppem re Elle Devel , la réserve de te une brochu goût. elle édi tiers du s, dans huit ans année, des mé nel Depuis gagent fession Chaque eurs locaux de pro , qui s'en ts act palais. rie les e réseau r alimentaire produi réperto sur un larg teu ent les e du sec llem pui es ntie s'ap nch : les bra utiliser préfére ltiples toutes mu et à lité t re » son la qua à produi court éliorer . On . « circuit marque, am ologie s du l'éc locaux er ntages ge de portée protég Les ava un valeurs une ima ntaires et uvoir aire et e des ime mplair identit de promo agroal quête duits ion exe use des pro r la traduct sphère : une vertue s plu voi bio ation peut y es de exploit réserv à une par les nt ageme nt. encour nneme viro l'en
Péninsule de Guanahacabibes
dans les Manicouagan -Uapishka
E
XTRAORDINAIRES Réserves de Biosphère
Clayoquot Sound Canada
Canada
Education
Communication La réserve de Manicoua gan-Uapishka a inauguré une « Place de la biosphère en 2011 ». Son architecture et les matériaux choisis pour sa construction mettent en valeur les spécificités régionales qui font la richesse écologique, industrielle, historique et culturelle de ce grand territoire. Cette place, stratégiqu ement située au cœur du centre de vie de la ville de Baie-Com eau, est conçue comme de vie, accueillant un lieu fontaine, effets lumineux, événements culturels… Autant d'images et de symboles positifs qui contribuent à l'appropriation par la population des valeurs de la réserve de biosphère.
ation mise sur l'éduc Clayoquot des élèves biosphère de 2012-2013, La réserve de de l'année sur le Tout au long des enfants. cier d'un cours ». Ce vont bénéfi ty Studies 12 du secondaire , «Sustainabili ent durable des scientifiques sera développem mobili e ampleur, publics. Les projet, de grand locaux et des organismes s tèmes, le des entrepreneur sur les écosys les nt des cours t civique et enfants suivro l'engagemen és sur le ent durable, à des activit développem participant pratique en en nt mettro terme. Il mise de plus long terrain. des espérances En les Ce projet couve représentation des natifs. sur large ilité de rester sur une plus nt la possib en leur donna d'actifs et de formant et population vie tueront une ent, dans leur place, ils consti l'environnem sensibles à citoyens plus ienne. lle et quotid professionne
North-East Greenland
Recherche, conservation, changement climatique
North Karelian
Danemark
Depuis 1977, le Groenland est une réserve de biosphère. Depuis le milieu des années 90, elle s'est dotée d'un centre de recherche et d'observation de la faune, de la flore et du climat, situé dans la station de Zackenberg. C'est un poste avancé d'observation du climat et de son évolution. Chaque année cette station accueille une dizaine de scientifiques qui mènent des investigations sur l'influence du changement climatique global sur l'écosystème arctique. Les données collectées sont mises en ligne et consultables sur le site de la station www.zackenberg.dk , où on retrouve également des publications scientifiques et des informations sur l'activité de la station. Comme une illustration de l'intérêt de la fonction d'observation et de recherche inhérente aux réserves de biosphère, cette initiative a débouché le 21 septembre dernier sur la création d'un centre international de recherche arctique.
Royaume-Uni
ervation, pollution
La réserve de biosphère du Nord Devon une assoc iation agrico est engag le le FWAG ée dans Advisory Group (Farming and ). Cette assoc Wildlife une vision iation indép stratégique du développem endante soutient les années 60 qui prône ent agrico le depuis qu'une activit repose sur une prise en é agricole fructueuse compte et l'environnem une protection ent. de La réserve anime par exem effluents dans ple un projet de réduction les zones les versant. Un des plus vulné rables du prix récom bassin pense annue ayant une llement les contri agriculteurs le cadre d'une bution positive pour l'environnem activité durab ent dans le et rentab le.
Nanda Devi
Xilin Gol
Finlande Changement climatique, compensation
Braunton Bu rrowsNorth Devo n Cons
Chine
Amenagement
Une contribution du secteur culturel au développement durable. Le festival de rock de Ilosaarirock existe depuis 40 ans. C'est un festival responsable qui a commandité dès 2010 une étude visant à déterminer son empreinte carbone. Une forêt est, petit à petit, plantée en compensation de cette empreinte. Cette action vise aussi à compenser les conséquences du changement climatique qui dégrade cruellement la forêt finlandaise originelle. Pop Forest est un événement de sensibilisation à la conservation de la forêt et au changement climatique qui vient se greffer sur un festival préexistant en bénéficiant ainsi de sa notoriété.
Inde
Culture, developpement
cette région, des populations de La sédentarisation n a conduit à une exploitatio jusqu'alors nomades, dégradée. laissant une ressource intensive des prairies explorées ici pour restaurer Plusieurs pistes sont nt de antérieur : un changeme l'écosystème de steppe ferme par l'implantation d'une culturales pratiques techniques plus en vraie grandeur des modèle proposant sur les de la pression urbaine durables ; la réduction urbaines voisines. lien avec les zones espaces pâturés en nourriture aux fournit ainsi plus de En retour, la réserve alors prairie de qualité, pouvant populations sur une espace récréatif. même constituer un ici sur la recherche La réserve interroge al plus symbiotique. urbain/rur interface d'une
La réserve de biosphère de Nanda Devi se trouve dans une région de l'Himalaya qui recèle des trésors médicinaux provenant de ses écosystèmes très riches. Ces ressources sont menacées d'un point de vue écologique et le savoir-faire se perd dans la mesure où les populations changent de mode de vie. Une étude ethno-médicale a recueilli pendant cinq ans un savoir ancestral portant sur les plantes et les pratiques de soins. Les éléments thérapeutiques consignés recouvrent de multiples affections, avec l'indication, le mode d'administration, la posologie, la durée de traitement et les échantillons de plantes correspondants. Les scientifiques viennent ici lutter contre la perte d'un savoir essentiellement oral. La connaissance accumulée se met tout naturellement au service de la protection des espaces, puisqu'on en connaît mieux la valeur. Elle permet un recours thérapeutique alternatif et économe pour les populations locales qui peuvent également organiser une exploitation locale et en faire bénéficier une large population.
Culture, conservation
la réserve de biosphère de Au mois d'octobre, dans le festival des oiseaux. C'est Guanahacabibes se déroule de la région et les visiteurs l'occasion pour les habitants la 200 espèces d'oiseaux de de découvrir les quelque : Au programme du festival réserve, natifs ou migrateurs. des danses, du théâtre, des des conférences, des débats, et de peinture, reliés au poésie de dessin, concours de et de la protection des oiseaux. thème de la connaissance de permet biodiversité La créativité autour de la de l'écologie de cette cristalliser une image positive libérée à l'occasion du festival région. L'énergie créatrice les consciences et enclenche des oiseaux permet d'éveiller on de la part de la population un processus d'appropriati
Noosa Australie Changem ent
gouverna climat Noosa s'organ ique, nce ise pou par le cha r étu tempér ngement clim dier et fair atures, e augme atique en Aus face aux risq diminu nta tion des ues ind tralie (élévati Queen uits précipi tion des situ on sland, ations tations où se extrêm des comme annuel trouve es, les). Le un des change sud-es deux poi la réserve t ment de No nts les clim osa, est du scientifi plus sen identifi ques et atique. En sibles lien é Noosa politiq évalue ues, nat avec les dém d'Australie au son exp les me ionales arches illeures osition et inte stratég rnation aspect au risq ies s sociau ue ales, x et env pour réduire climatique santé et qua et che ironnem sa lité de rche biodive entaux vulnérabilit vie, éco rsité, agr é. Tou sont pas nomie, s les infrastr iculture sés en uct , gestion gestion de revue élabore ure. La mé : cris côtière tho r le pro , planifi e, contrib gramm dologie par cation ticipativ ue au e d'actio et pragm e l'adapt rete n pou nue pou atisme ation au cha des me r le climat de r ngeme sures Noosa de ges nt clim , tion et atique. prône
Dessins Jacques HURTAUD - EPTB Dordogne
locale.
Bassin de la Dordogne
Las Yungas
Mata Atlântica
Argentine
ent Developpem la participatif, collectif et ique de sur un travail plan stratég En s'appuyant a préparé un rs : Las Yungas axes majeu réserve de de quelques naturel, du ent autour développem du patrimoine ructures, et valorisation préser vation ration des infrast urisme et, culturel, amélio et de l'écoto les patrimoine durab l du des activités ent et accuei promotion l'environnem la unication sur ce plan est enfin, comm illustrative de pés dans une déclinaison public. Une its locaux regrou label de produ création d'un ». uctoyungas identité et d'une brochure «Prod à la construction d'une t et au pe ue, au présen Ce label partici label conjug territoire. Ce qualité produits de notoriété du cohérente de futur, une offre ent. l'environnem respectant
la Caatinga
Brésil Insertion, conservation de la Mata Atlântica (forêt La réserve de biosphère aux a été créée pour répondre atlantique en portugais) d'un écosystème à grande besoins spécifiques de gestion du km le long de la côte est échelle, qui s'étend sur 3000 São verte de la mégalopole de Brésil en incluant la ceinture les de conserver et de restaurer Paulo. Son but principal est riches plus des la biodiversité, une corridors écologiques et où vivent 100 millions de du monde, dans une zone des une meilleure protection personnes. Elle promeut un et durables usages écosystèmes forestiers, des développement social. nt de favorise aussi le développeme La Réserve de biosphère durables, notamment la nouvelles filières économiques à de déchets, et permet l'accès collecte, le tri et le recyclage des difficulté sociale, grâce à l'emploi de personnes en formations adaptées.
Brésil
Gouvernance La Caatinga, « forêt blanche » en langue Topi, est une forêt d'épineux du Brésil. La réserve de biosphère de Caatinga se donne pour objectif de permettre aux populations d'y vivre dignement et durablement, de lutter contre la mortalité infantile, de reconquérir le territoire gagné par la déforestation et de découvrir des trésors de biodiversité aux applications multiples. Pour cela, elle organise la semaine de la Caatinga pour mobiliser la recherche et les pouvoirs publics autour d'une action locale et coordonnée. «Que vaut la Caatinga ? » est un ouvrage qui contribue à rendre cette opération lisible et qui veut fédérer toutes les énergies autour des enjeux de la Caatinga. Dans une région où la biodiversité et la survie des populations sont menacées, la gouvernance apparaît comme une condition pour partager les enjeux et les solutions et structurer une action efficace.
Isla de El Hierr o
Changem ent cli Le Hie rro che matique, Espagne rche à autosu amenagem devenir ffisante la premiè en éne porten ent rgies ren t un pro re île
au mo jet en ouvelab recherch nde lien ave e c des par les. Les pou l'île à par et visant à voirs pub pro tenaire tir de lics s privés sources duire à term à une usin e 100 % de la renouv de l'én elables. des bes e hydroélect erg rique est oins des Un par c éolien ie de estivan ts. L'én 11 000 habitan utilisé pour couvrir couplé ergie pho l'alime ts la tota nta tovolta de l'île et des lité chaude tion électriq ïque est 60 000 ue des et les utilisée région transpo usine pour s recu de des rts élec lées sale triq afin de de l'île ment d'ea ues pub , l'eau fournir lics ou l'eau pou u de mer La rech sera éga privés. Une erche d'écono r l'irrigation lement promo . mie constru tion du ite déplace s d'énergie tickets n'est pas de cov ment piét oiturag le rése oubliée onnier e au de : et d'un transpo pour mobilis systèm er les rt pub e de véhicul lic. es priv és dan s
Kafa
France Conservation, developpement, culture
de la couvre tout le bassin versant La Réserve de biosphère écologie Ses rivières accueillent une Dordogne (24 000 km²). Loutre, européen, Saumon, l'Anguille, remarquable (Esturgeon et de nombreux usages Angélique des estuaires…) (tourisme, agriculture, économiques ou de loisir pêche, chasse, baignade…). hydroélectricité, navigation, la Réserve mondiale de biosphère Le principe fondateur de son est que la préservation de du bassin de la Dordogne qu'il et des bienfaits patrimoine fluvial, des ressources de ce du développement futur dispense, est une condition pour des riverains. Elle se donne territoire et du bien-être s et l'énergie des communauté objectif de stimuler l'imagination dans pour l'inscrire durablement du bassin de la Dordogne où la prise en compte de une démarche de progrès atout et une chance. un comme perçue est l'environnement
Mont Ventoux
Menorca Espagne
Lutte contre l'anthropisation subit donc une très touristique ; elle Minorque est une île limitée par e avec une ressource forte pression anthropiqu de lancée dans une politique son insularité. Elle s'est préoccupation très ambitieuse. Cette gestion des déchets iliens et : sensibilisation des se décline tous azimuts es, artistiques à base d'emballag touristes, créations compostage, déchets, des réduction recherche de Cette optimisé des déchets. que compactage, traitement expliquer à conduit les déchets réflexion globale sur s doivent pas être considérée les laisses de mer ne comme des déchets. systématiquement des i le nettoyage exhaustif Ainsi, on évite aujourd'hu organismes la raréfaction de petits des plages qui aboutit à ion s) contribuant à l'alimentat (crustacés, mollusque animaux côtiers. poissons et d'autres
P.Aguilar
- SMAEMV
France ent Developpem é par l'Unesco
ux a été désign richesse Mont Vento nce de sa En 1990, le en reconnaissa ations locales à biosphère, nt des popul Réser ve de de l'engageme ent durable. Une charte du naturelle et miques le développem rs socio-écono s'investir dans t aux acteu valeurs ent perme ement aux d'engagem leur attach en et la prise voir reconnu biosphère de territoire de es activité. par les réserv véhiculées ent dans leur nt-elles l'environnem peuve és de te activit comp pour ple, certaines s réalisent Ainsi, par exem s particuliers qu'elle nt le label diqua effort en reven valoriser les onnement, erciale. cter l'envir ion comm unicat mieux respe comm es de » dans leur des réserv ion « biosphère les vertus et l'appropriat rche illustre Cette déma la conviction de qui privilégient le respect biosphère de rendre ignant. locaux afin pas contra des acteurs ant et non ent séduis l'environnem
Karst
Ethiopie
Developpement, conservation, changement climatique La réserve de biosphère de Kafa est riche en différentes variétés de caféiers qui poussent à l'état naturel dans ses forêts. La tentation est forte de privilégier les espèces les plus productives sur des exploitations concentrées. Pour éviter cela, le programme mis en place aide les fermiers locaux à exploiter les cerises de café sauvages, in situ, en contrepartie de la préservation de la forêt. Aujourd'hui, la communauté locale gère 12 000 ha de forêts et les coopératives traditionnelles rejoignent le syndicat des exploitants de café de Kafa. Le café sauvage constitue maintenant la principale source de revenus des exploitants et de leur famille, soit un total de 50 000 personnes. La gestion durable de cette ressource locale contribue au bien-être de la population locale et permet de sauvegarder la forêt, véritables bien commun dans son rôle de piège de carbone.
Slovénie
Education en Slovénie, Depuis 2001, le parc des grottes de Skojcan, des lance des programmes éducatifs à destination Des scolaires locaux et transfrontaliers (Italie). parc forment les scientifiques et des professionnels du de la faune, de la enfants et les visiteurs à l'observation Les observations flore et de paramètres météorologiques. pour recueillies sont déposées sur un site Internet aussi à des mais public du l'information à contribuer programmes scientifiques internationaux. long terme ce qui Ces programmes s'inscrivent dans le et de la permet de toucher la population locale sensibiliser durablement à son environnement. pour assurer L'utilisation d'Internet est un levier efficace et la faire entrer une large dissémination de l'information dans tous les foyers.
RÉSEAU MONDIAL DES RÉSERVES DE BIOSPHÈRE DE L'UNESCO
621 RÉSERVES DE BIOSPHÈRE DANS 117 PAYS SUIVEZ LE GUID E
Venez avec moi découvrir des expériences extraordinaires qui stimulent l'imagination !
C
e voyage autour du monde montre que ces parcelles de notre planète reconnues par l'Unesco recherchent des voies originales pour expérimenter, innover et conduire leurs habitants vers un développement plus durable, où la biodiversité sera un atout pour mieux vivre demain avec toutes les ressources qu'elle recèle. Chaque Réserve de biosphère, forte de ses spécificités écologiques, géographiques, sociales et culturelles, s'appuie sur un concept universel pour tracer sa voie vers un futur plus durable. Elle organise le dialogue entre les différents acteurs de la région à propos de la gestion des ressources, mobilise des connaissances scientifiques ou autochtones, contribue à la formation et la sensibilisation des jeunes et des moins jeunes !
Le Coulobre est né dans les sources de la Dordogne, dans le Massif du Sancy. Il a un corps de serpent, une tête de dragon, une énorme queue et des pattes puissantes qui lui permettent d’enjamber la rivière. Dans une autre vie, il attaquait et happait les bateliers, les pêcheurs ou les vierges, passant à proximité du saut de la Gratusse à Lalinde, jusqu’au jour où le Chevalier habitants Saint-Front, appelé à l’aide par les épouvantés, le tua d’un coup d’épée. de ses Aujourd’hui, le Coulobre renait proteccendres pour être le bienveillant ni teur de la rivière Dordogne. Ni dieu, il démon, mais plutôt être surnaturel, où on là doigt, le met adore la nature et c’est oublie parfois de regarder… En n, aussi l’emblème d’EPIDOR.
EPIDOR Etablissement Public Territorial du Bassin de la Dordogne Ce panneau a été réalisé par EPIDOR, structure de coordination de la Réserve mondiale de biosphère du bassin de la Dordogne, avec la collaboration du Comité MAB France et des réserves de biosphère. A l'occasion de sa désignation en Réserve de biosphère en 2012, le bassin de la Dordogne - 24 000 km2, plus d'1 million d'habitants - a choisi de faire connaître le réseau mondial à ses habitants.
Le réseau mondial des Réserves de biosphère
Construction et gouvernance des Réserves de biosphère
Comment rendre les régions plus résistantes face aux changements ? Comment valoriser au mieux les ressources locales au profit des habitants ? Comment arrêter la perte de biodiversité ? Comment mieux vivre dans sa région ? Voici les questions qui se posent dans les Réserves de biosphère.
Le Réseau mondial des Réserves de biosphère est régi par un cadre statutaire adopté en 1995 par la Conférence générale de l'UNESCO. Ce document précise la définition, les objectifs, les critères et la procédure de désignation des Réserves de biosphère.
Les Réserves de biosphère sont les territoires d’application du programme MAB, Man and Biosphere, l’Homme et la biosphère de l'UNESCO. Lancé en 1971 par l'UNESCO, ce programme encourage les recherches interdisciplinaires et les activités de démonstration et de formation pour une gestion durable des ressources naturelles. Il a été créé à l’initiative de scientifiques préoccupés à la fois par la raréfaction des ressources et par les criantes inégalités de développement entre régions du globe. Aujourd’hui, les Réserves de biosphère sont à l’interface entre la science et la société pour promouvoir un mode de développement économique et social, basé sur la conservation et la valorisation des ressources locales, l’éducation ainsi que sur la participation citoyenne. En 2013, 621 Réserves de biosphères sont réparties dans 117 pays, dont 12 sites transfrontaliers.
Réalisé avec le soutien de l'association Initiative Biosphère Dordogne (IBD) Programme de l’UNESCO sur l’Homme et la biosphère
www.riviere-dordogne.fr UN PARTENARIAT EPIDOR Etablissement Public Territorial du Bassin de la Dordogne
EPIDOR 2013
Chaque réserve remplit trois fonctions complémentaires :
une réserve est établie selon 3 zones : la zone centrale, réglementée. Elle
comprend un ou plusieurs espaces protégés par la loi du pays dans lequel elle se trouve. la zone tampon a pour but d'atténuer les perturbations et pollutions et de renforcer la protection des aires centrales. Seules, les activités et pratiques écologiquement viables y sont favorisées. l'aire de transition (ou de coopération) comprend villes et villages. Les activités sont orientées vers un développement durable et la participation de la population locale aux décisions concernant la gestion du territoire y est encouragée.