8 minute read
ÉQUIPEMENTS ARBALÈTES / SPEARGUNS EQUIPEMENTS / EQUIPOS DE BALLESTA
by Epsealon
ÉQUIPEMENT ARBALÈTES
SPEARGUNS EQUIPEMENTS EQUIPO DE FUSILES
Advertisement
SUPPORT CAMERA CARBONE / INOX
CAMERA SUPPORT / SOPORTE CAMARA Support arbalètes Epsealon (sauf Tsunami) pour tout type de petite caméra, entièrement en aluminium ou en carbone, fixé à l’aide de deux petites vis en inox fournies. Support Epsealon speargun (exept Tsunami) aluminium or carbon for any kind of small camera, fixed with two small screws passivated stainless steel provided inside.
Soporte fusiles Epsealon (exepto Tsunami), para cualquier otra cámara, de inox o carbono, se fija con dos tornillos inox.
COD. EAN
4332 3760181826567 COD. EAN
4358 3760181834340
SUPPORT CAMERA PLASTIQUE ROUGE OU NOIR
CAMERA SUPPORT / SOPORTE CAMARA Support de caméra plastique avec système d’articulation vers le bas et de blocage auto en position haute. Permet de faciliter l’armement de l’arbalète sans être gêné par sa caméra. Existe en noir et rouge. Plastic camera support with flip-down system and auto locking in high position. Makes it easy to load the speargun without being bothered by its camera device. Available in black and red.
Soporte de cámara de plástico con sistema de articulación hacia abajo y bloqueo automático en posición alta. Facilita la carga del fusil sin que la cámara moleste. Existe en negro y rojo.
COD. EAN
4362 3760181837471 COD. EAN
4363 3760181837488
MOULINETS ECHO
Moulinet ultra compact disponible en 2 versions avec une capacité de 50 ou 100 mètres de fil 1,5 mm; bobine aluminium anodisé; tambour inox avec coulissant guide fil; manivelle repliable pour réduire l’encombrement.
Reel ultra compact available in 2 versions, capacity 50 or 100 meters with 1,5 mm line; anodized aluminium spool; stainless steel line drum with line slider; retractable crank to reduce the bulk.
Carrete ultra - compacto disponible en dos versiones con capacidad de 50 o 100 metros de cuerda de 1,5 mm; bobina de aluminio anodizado; en acero inoxidable corrediza guía cuerda; brazo abatible por reducir el volumen ocupado. SIZE COD. EAN
50 m 4341 3760181826109
REEL / CARRETE
Moulinet horizontal thermoplastique ultra léger disponible en 2 versions avec une capacité de 30 ou 50 mètres de fil 1,5mm. Coulissant guide fil inox. Bouton de frein rouge, facile à utiliser avec des gants. Fourni avec kit de fixation.
Ultra light thermoplastic horizontal - Reel available in 2 versions with a capacity of 30 or 50 meters of line 1.5 mm. Stainless steel sliding line guide. Red brake button, easy to use with gloves. Supplied with fixing kit.
Carrete ECHO 30mt & 50mt. Carrete horizontal termoplástico ultraligero disponible en 2 versiones, con capacidad de 30 o 50 metros de cuerda de 1,5mm. Guía de cuerda deslizante en inox. Botón de freno rvojo, fácil de usar con guantes. Se entrega con kit de fijación. SIZE COD. EAN
30 m 434216 3760181830779 SIZE COD. EAN
100 m 4345 3760181826116
SIZE COD. EAN
50 m 43421 3760181830786
MOULINETS MUSTANG 30
REEL / CARRETE
Moulinet horizontal thermoplastique ultra léger capacité 30 mètres, guide fil inox coulissant. Bouton de frein rouge confort, facile à utiliser avec des gants. Fourni avec kit de fixation.
Ultra light thermoplastic horizontal reel capacity 30 meters. Stainless steel sliding line guide. Red brake button comfort, easy to use with gloves. Supplied with fixing kit.
Carrete horizontal termoplástico ultraligero, con 30 metros de capacidad, Guia de uerda deslizante en inox, botón de freno rojo, fácil de usar con guantes. Suministrado con kit de fijación. SIZES COD. EAN
Red 30 m 435616 3760181834326 SIZES COD. EAN
Black 30 m 435716 3760181834333
Moulinet ultra compact disponible en 3 versions anodisées avec une capacité de 15, 30, 50 ou 70 mètres de fil 1,5 mm; bobine aluminium anodisée; tambour inox avec coulissant guide fil; manivelle repliable pour réduire l’encombrement. Fourni avec kit de fixation ou en base plate. Reel ultra compact available in 3 anodized versions with capacity 15, 30, 50 ou 70 meters with a 1,5 mm line; Aluminium spool; stainless steel line drum with line slider; retractable crank to reduce the bulk.Available in version supplied with fixing kit or in flat base.
Carrete ultra compacto disponible en 3 versiones anonizadas, con una capacidad de 15, 30, 50 ou 70 metros con 1,5 m de cuerda; bobina de aluminio anonizado; guía de cuerda deslizante en inox; brazo abatible para reducir el volumen ocupado. Disponible en versión suministrada con kit de fijación o en base plana. SIZES COD. EAN
Red 15 m 435515 3760181835385 Red 30 m 435516 3760181834302 Red 50 m 43551 3760181834319 Red 70 m 43553 3760181835392 SIZES COD. EAN
Black 15 m 435415 3760181835361 Black 30 m 435416 3760181834289 Black 50 m 43541 3760181834296 Black 70 m 43543 3760181835378 SIZES COD. EAN
Alu 15 m 435315 3760181835347 Alu 30 m 435316 3760181834265 Alu 50 m 43531 3760181834272 Alu 70 m 43533 3760181835354
SIZES COD. EAN
Black 50 m 435418 3760181837198 Black 70 m 435419 3760181837204 SIZES COD. EAN
Alu 50 m 435318 3760181837174 Alu 70 m 435319 3760181837181
MOULINETS E-REEL
SUPPORT DE MOULINET POUR CEINTURE
REEL / CARRETE
REEL SUPPORT FOR WEIGHT BELT / PORTA CARRETE PARA CINTURÓN
Moulinet vertical en acier inoxydable 316L disponible en 4 versions avec une capacité de 15, 30, 50 ou 70 mètres de fil 1,5mm. Bobine en Delrin®. Bouton de frein Delrin ergonomique facile à utiliser avec des gants. Fourni avec kit de fixation.
316L stainless steel vertical reel available in 4 versions with a capacity of 15, 30, 50 or 70 meters of 1.5mm wire. Delrin® bobine. Ergonomic Delrin brake button easy to use with gloves. Supplied with fixing kit.
Carrete vertical en acero inoxidable 316L disponible en 4 versiones, con una capacidad de 15, 30, 50 o 70 metros de cuerda de 1.5mm. Bobina en Delrin®. Botón de freno Delrin ergonómico, fácil de usar con guantes. Se entrega con kit de fijación. SIZE COD. EAN
15 m 434115 3760181830755 30 m 434116 3760181830762 50 m 43411 3760181831899 70 m 43413 3760181831905 SIZE COD. EAN
30 m 434121 3760181837105 50 m 434118 3760181837112 70 m 434119 3760181837129
Platine de support moulinet pour ceinture en acier inoxydable 3160L. Système de fixation rapide sur ceinture. Rail de fixation moulinet compatible avec tous les moulinets de la gamme (sauf Exium). Anneau en « D » incorporé. Reel’s attachment plate for weight belt made in stainless steel 316L. Quick mount system on belt. Reel mounting rail compatible with all reels in the range (except Exium). D-ring integrated. Platina de soporte carrete para cinturón en acero inoxidable 3160L. Sistema de fijación rápida en el cinturón. Riel de montaje de carrete compatible con todos los carretes de la gama (excepto Exium). Anilla en “D” incorporado. COD. EAN
Petit dispositif qui se fixe sur votre poignée d’arbalète avec kit de visserie inox.Emet un bruit de claquement en activant sa petite molette afin de susciter la curiosité du poisson. Small device to fix on your speargun handle with a stainless steel screws. Emits a clicking noise when activating its small wheel to arouse the curiosity of the fish
Pequeño dispositivo que se fija en la culata del fusil con un kit de tornillos inox. Emite un sonido de chasquidos al girar la pequeña rueda y atrae la curiosidad del pez.
COD. EAN
6022 3760181840730 COD. EAN
6026 3760181840723
AUTOCOLLANTS CAMO
COVERING CAMO / PEGATINAS CAMO
Autocollants camo de 100x10 cm, disponibles en rouge Fusion, marron Fusion et Shadow. Stickers camo 100x10 cm, available in 3 colors:red Fusion, brown Fusion and Shadow.
Pegatinas camo 100x10 cm, disponibles en tres colores: rojo Fusion, marrón Fusion o Shadow.
COLOR COD. EAN
Red 100 cm 7RF 3760181829735 COLOR COD. EAN
Shadow 100 cm 7SH 3760181829759 COLOR COD. EAN
Brown 100 cm 7BF 3760181834548