LISTA DE PRECIOS 2014-IBERIA FOODSERVICE & RETAIL
www.zumex.com
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA EXPRIMIDORAS AUTOMÁTICAS Y LICUADORA MINEX Referencia
Modelo
Color
Configuración
Precio
04917
MINEX
WHITE
UE
1.875 €
04917
MINEX
RUBY RED
UE
1.875 €
04917
MINEX
GREEN
UE
1.875 €
04917
MINEX
BLUE
UE
1.875 €
04917
MINEX
SILVER METALLIC
UE
1.875 €
04917
MINEX
GRAPHITE METALLIC
UE
1.875 €
04917
MINEX
BRONZE METALLIC
UE
1.875 €
04917
MINEX
BLACK
UE
1.875 €
04917
MINEX
ORANGE
UE
1.875 €
04917
MINEX
LIGHT GREEN
UE
1.875 €
04917
MINEX
LIGHT BLUE
UE
1.875 €
04917
MINEX
GREY
UE
1.875 €
Referencia
Modelo
Color
Configuración
Precio
04873
ESSENTIAL PRO
ORANGE
UE
2.580 €
04873
ESSENTIAL PRO
SILVER
UE
2.580 €
04873
ESSENTIAL PRO
GRAPHITE
UE
2.580 €
Referencia
Modelo
Color
Configuración
Precio
04882
VERSATILE PRO
ORANGE
UE
3.420 €
04882
VERSATILE PRO
SILVER
UE
3.420 €
04882
VERSATILE PRO
GRAPHITE
UE
3.420 €
05087
VERSATILE PRO PODIUM
ORANGE
UE
4.080 €
05087
VERSATILE PRO PODIUM
SILVER
UE
4.080 €
05087
VERSATILE PRO PODIUM
GRAPHITE
UE
4.080 €
ESSENTIAL PRO
VERSATILE PRO
SPEED Referencia
Modelo
Configuración
Precio
04773
SPEED
UE
3.880 €
04778
SPEED DIGITAL
UE
3.960 €
04821
SPEED SELF-SERVICE
UE
4.280 €
05055
SPEED TANK PODIUM
UE
4.780 €
05056
SPEED TANK DIGITAL PODIUM
UE
4.880 €
05062
SPEED SELF-SERVICE PODIUM
UE
5.380 €
05063
SPEED COOLER PODIUM
UE
5.480 €
www.zumex.com
LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA EXPRIMIDORAS AUTOMÁTICAS Y LICUADORA SPEED PRO Referencia
Modelo
Configuración
Precio
04837
SPEED PRO
UE
3.880 €
04840
SPEED PRO SELF-SERVICE
UE
4.280 €
05075
SPEED PRO TANK PODIUM
UE
4.780 €
05227
SPEED PRO TANK PODIUM DRAIN&CLEAN SYSTEM
UE
4.920 €
05076
SPEED PRO SELF-SERVICE PODIUM
UE
5.380 €
05224
SPEED PRO SELF-SERVICE PODIUM DRAIN&CLEAN SYSTEM
UE
5.520 €
05078
SPEED PRO COOLER PODIUM
UE
5.480 €
Configuración
Precio
MULTIFRUIT Referencia
Modelo
Color
05052
MULTIFRUIT
SILVER
UE
1.680 €
05052
MULTIFRUIT
BLACK
UE
1.680 €
05052
MULTIFRUIT
WHITE
UE
1.680 €
TODAS NUESTRAS EXPRIMIDORAS ESTÁN EQUIPADAS CON SISTEMA ANTIBACTERIAS ASP
IVA NO INCLUIDO PORTES PAGADOS EN PENÍNSULA INCLUIDA LA TASA RAEEs ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
Nuevo. Marzo 2014
www.zumex.com
LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA EXPRIMIDORAS AUTOMÁTICAS Y LICUADORA ACCESORIOS Referencia
Modelo
Color
Precio
SISTEMAS DE EXPRIMIDO 04803
KIT EXPRIMIDO D65 ESSENTIAL PRO
200 €
04789
KIT EXPRIMIDO D65 VERSATILE PRO
200 €
04791
KIT EXPRIMIDO D65 SPEED
200 €
00536
SISTEMA DE CORTE DINÁMICO DCS
35 €
CONTRABARRA 04825
KIT CONTRABARRA ESS/VERS
ORANGE
190 €
04825
KIT CONTRABARRA ESS/VERS
SILVER
190 €
GRAPHITE
190 €
04825
KIT CONTRABARRA ESS/VERS
04900
KIT CONTRABARRA SPEED
420 €
05230
KIT ELEVACIÓN ESS/VERS
80 €
PODIUM 04094
PODIUM VERSATILE
ORANGE
1.140 €
04094
PODIUM VERSATILE
SILVER
1.140 €
04094
PODIUM VERSATILE
GRAPHITE
1.140 €
04886
PODIUM SPEED SELF-SERVICE
1.750 €
04889
PODIUM SPEED TANK
1.750 €
05226
PODIUM SPEED PRO SELF-SERVICE
1.750 €
05229
PODIUM SPEED PRO TANK
1.750 €
PUNTO DE VENTA DE ZUMO 04733
CONJUNTO BOTELLERO VERSATILE (incluye 3 bandejas)
780 €
04732
CONJUNTO BOTELLERO SPEED (incluye 3 bandejas)
780 €
04727
BANDEJA BOTELLAS
220 €
04728
BANDEJA VASOS
04897
ZUMEX DISPLAY SMALL
1.120 €
04901
ZUMEX DISPLAY LARGE
1.880 €
04729
BANDEJA SELF-SERVICE SPEED
220 €
380 €
MINEX COLORS 04919
COLOR KIT WHITE
60 €
04919
COLOR KIT RUBY RED
60 €
04919
COLOR KIT GREEN
60 €
04919
COLOR KIT BLUE
60 €
04919
COLOR KIT SILVER
60 €
04919
COLOR KIT GRAPHITE
60 €
04919
COLOR KIT BRONZE
60 €
04919
COLOR KIT BLACK
60 €
04919
COLOR KIT ORANGE
60 €
04919
COLOR KIT LIGHT GREEN
60 €
04919
COLOR KIT LIGHT BLUE
60 €
04919
COLOR KIT GREY
60 €
SOLUCIONES DE LIMPIEZA 00633
20 €
CITROCLEAN 1L.
www.zumex.com
LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA EXPRIMIDORAS AUTOMÁTICAS Y LICUADORA ZUMEX PACK Referencia
Modelo
Precio
BOTELLAS SIN ETIQUETA 05231
PACK 25cl NO LABEL
0,253 €
05232
PACK 33cl NO LABEL
0,274 €
05233
PACK 50cl NO LABEL
0,314 €
05234
PACK 75cl NO LABEL
0,368 €
05235
PACK 1L NO LABEL
0,430 €
05236
PACK 1.5L NO LABEL
0,540 €
BOTELLAS CON ETIQUETA ESTÁNDAR 05237
PACK 25cl ZUMEX LABEL
0,280 €
05239
PACK 33cl ZUMEX LABEL
0,300 €
05241
PACK 50cl ZUMEX LABEL
0,346 €
05247
PACK 75cl ZUMEX LABEL
0,405 €
05248
PACK 1L ZUMEX LABEL
0,469 €
05255
PACK 1.5L ZUMEX LABEL
0,585 €
PERSONALIZACIÓN DE LAS BOTELLAS Zumex Pack le ofrece la posibilidad de adaptar las botellas a sus necesidades. Los elementos que se pueden personalizar son: • Color del tapón. • Diseño de la etiqueta. • Tipo de etiqueta (papel, plástico transparente o sleeve). *Consulte términos y condiciones..
LOGÍSTICA Y TRANSPORTE Zumex ha prestado especial atención en la visón integral de transporte y logística en el diseño de nuestra gama de botellas optimizando el embalaje para reducir la incidencia del coste de transporte sobre las botellas.
Modelo
Botellas por caja
Botellas por palet (10 Cajas por palet)
25 cl
416
4160
33 cl
324
3240
50 cl
240
2400
75 cl
155
1550
1L
115
1150
1,5 L
80
800
* Pedido mínimo: 1 pallet por modelo. Consulte precios y descuentos por volumen. * Plazo de entrega: 10 días desde confirmación de pedido.
IVA NO INCLUIDO PORTES PAGADOS EN PENÍNSULA ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
www.zumex.com
LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE ZUMEX GROUP S.A. 1
Vigencia y aplicación
1.1 Las presentes Condiciones Generales de Venta serán de aplicación a todos los “presupuestos”, “facturas proforma” o “pedidos de venta” que hayan sido confirmados mediante la firma por el cliente. 1.2 A los efectos de las presentes Condiciones Generales de Venta se entenderá por: a. “pedido de venta” es el recibido en Zumex Group, S.A., cu mplimentado Por el cliente con todos los datos requeridos en el apartado 3.1. y firmado por el cliente. b. “presupuesto” o “factura proforma” documento emitido por Zumex Group, S.A. previo a la confirmación del pedido para la aprobación del cliente. c. “confirmación del pedido” es el documento emitido por Zumex Group, S.A., firmado y sellado por el cliente. 1.3
Las presentes Condiciones Generales de Venta constituyen el acuerdo total entre las partes. Cualquier modificación deberá ser efectuada por escrito y firmada por un representante debidamente autorizado de cada una de las partes.
2 Productos 2.1 Zumex Group, S. A. fabrica y vende los artículos que aparecen en sus catálogos oficiales en vigor. 2.2 Zumex Group, S.A. se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso. 3
Pedidos y entregas
5.3 Registre su producto en www.zumex.com durante los primeros días de uso para gestionar su garantía de una forma más cómoda y disfrutar de un mejor servicio. 6
Reclamaciones
6.1.
De forma general, pueden enviarnos sus reclamaciones de producto al servicio de postventa de Zumex Group, S.A. preferiblemente por fax o correo electrónico service@zumex.com. Aceptada la reclamación, Zumex Group, S.A. podrá optar por reparar o sustituir los productos.
6.2
Para cualquier reclamación de pedidos, es condición indispensable, que en el momento de la recepción de la mercancía el Cliente indique en el albarán que firma al transportista cualquier incidencia relativa al estado de la misma, del embalaje o al número de bultos. Dicha incidencia se comunicará por fax o correo electrónico al Dept. Administración Comercial, adjuntando copia de dicho albaran en un plazo máximo de 24 horas desde la recepción de la mercancía, transcurridas las cuales se entenderá aceptada por el Cliente.
7
Condiciones de devolución
7.1
Las devoluciones de productos derivadas de cualquier disconformidad deberán ser comunicadas y autorizadas por Zumex Group, S.A... Autorizada la devolución, el cliente deberá enviar la mercancía en un plazo máximo de 3 días.
7.2
Todas las devoluciones deberán ir en su embalaje original y debidamente documentadas, indicando su causa y la persona de Zumex Group, S.A. que autorizó su devolución. No se admitirá ninguna devolución que no cumpla estos requisitos.
3.1 Todos los pedidos se facilitarán por escrito, vía fax o correo electrónico, indicando los siguientes datos mínimos: La fecha de emisión. Número de referencia y descripción del producto (color y configuración. Número de unidades. Fecha de salida de Zumex Group S.A. Precio. Forma de pago. Condiciones del transporte. Dirección de entrega. Firma de la persona que lo autoriza.
7.3 Cuando las causas de la devolución sean ajenas a Zumex Group, S.A. todos los gastos generados por la devolución serán imputados al Cliente.
3.2 Cualquier modificación en las condiciones de venta de nuestros productos referentes a precios, portes y formas de pago, deberá estar previamente acordada con nuestros responsables comerciales.
8.2 Cualquier cambio en las especificaciones del producto realizada por el Cliente, será bajo la responsabilidad exclusiva de éste.
3.3 Los presupuestos enviados a nuestros Clientes para que los acepten, serán válidos en nuestro hasta la fecha indicada en los mismos. 3.4 Los precios indicados en las tarifas no incluyen los impuestos y se entienden “Franco-fábrica” Moncada (Valencia). 3.5
Los envíos se realizan 2 días después de la confirmación del pedido si hay disponibilidad de existencias, y en la fecha concertada en caso contrario. En caso de forma de pago anticipado el plazo envío comenzará desde la fecha de recepción de los fondos.
7.4 Cuando las causas de la devolución sean imputables a Zumex Group, S.A. la devolución se realizará por transportes autorizados por Zumex Group, S.A. 8
Seguridad
8.1 Zumex Group, S.A. asegura que sus productos y los procedimientos empleados en su fabricación, cumplen con la normativa vigente detallada en el Manual de Usuario y catálogos oficiales en vigor.
9
Protección de datos
9.1
A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos personales de los clientes son incorporados a un fichero de clientes y de marketing de Zumex Group, S.A. que los trata con las medidas establecidas en el Reglamento de Medidas de Seguridad para su uso en el desarrollo de las relaciones comerciales, informarle de nuestros productos y enviarle información promocional y publicitaria.
3.6 Los pedidos urgentes serán tramitados por transportes urgentes con cargo al cliente previa aprobación de éste.
9.2 El cliente puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Zumex Group S.A., C/ Molí 2, 46113 Moncada (Valencia), España.
4
Forma de pago
10. Ley aplicable y Jurisdicción
4.1
La forma de pago de los productos suministrados por Zumex Group, S.A. es la siguiente: Primer pedido: pago al contado por anticipado. Para los siguientes pedidos: las condiciones de pago las fijará Zumex Group, S. A., dentro de su estrategia de distribución.
4.2
El impago de una factura a su vencimiento, una vez comunicado al Cliente, autoriza a Zumex Group, S.A. a cancelar las condiciones de crédito ocondiciones de pago concedidas al Cliente, y a suspender el envío de sus pedidos hasta la satisfacción de los importes debidos.
11. Uso de la marca
5 Garantía 5.1
Zumex Group, S.A. garantiza que sus productos y los materiales que componen los mismos, están libres de defectos por el período indicado en el apartado de “Garantía” del Manual de Usuario, a contar desde la fecha de compra. Para mayor información en cuanto al alcance de la Garantía y exclusiones, consultar condiciones en www.zumex.com o en el apartado de “Garantía” del Manual de Usuario.
Las presentes Condiciones Generales de Venta se regirán por la ley española. Las partes con expresa renuncia al fuero que pudiera corresponderles se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Valencia para dirimir cualquier diferencia que pudiera derivarse de estas Condiciones Generales de Venta.
Zumex Group S.A. es la legítima propietaria de todos los elementos de comercialización de sus productos y servicios especialmente de las marcas, diseños y patentes relacionados con los mismos por lo que cualquier utilización de estos en productos o sus partes, razones sociales, documentación promocional, comercial, mercantil, soportes publicitarios, Internet o cualquier otra exigirá la previa autorización expresa y por escrito de Zumex Group, S.A.
12. Validez de la Lista de Precios
Esta lista de precios entrará en vigor a partir del 1 de marzo del 2014 y será valida hasta el 31 de diciembre del mismo año.
5.2 Las solicitudes de repuestos en garantía irán acompañadas del número de serie de la máquina, el número de la factura y su fecha.
www.zumex.com
LPIB2014
Zumex Group, S.A. Headquarters Polígono Ind. Moncada III C/ Molí, 2 46113 Moncada Valencia, Spain Tel. +34 961 301 251 Fax.+34 961 301 255 zumex@zumex.com
Zumex USA Inc. USA & Canada 1573 NW 82nd Ave, Miami, FL 33126 USA Tel. 1 305 591 0061 Fax. 1 305 591 0062 Technical Assistance: 1-877-ZUMEX-TA (1 877 986 3982) zumexusa@zumex.com
Zumex México Avda. General Mariano Escobedo, 568 2° Piso Colonia Nueva Anzures Delegación Miguel Hidalgo CP 11590 México D.F. México Tel. (55) 5212-0619 / 5212-1171/ 5212-1185 / 5212-1184
Distribuidor autorizado
zumexmexico@zumex.com
discover life essence
www.zumex.com
LISTA DE PRECIOS 2014-IBERIA MOBILE
www.zumex.com
MOBILE
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA MOBILE MOBILE Referencia
Modelo
Configuración
Precio
04907
MOBILE ESSENTIAL/VERSATILE
UE
10.580 €
04911
MOBILE SPEED
UE
10.580 € *Exprimidora no incluida
EXPRIMIDORAS COMPATIBLES CON ZUMEX MOBILE ESSENTIAL/VERSATILE Referencia
Modelo
Color
Configuración
Precio
04873
ESSENTIAL PRO
04873
ESSENTIAL PRO
ORANGE
UE
2.580 €
SILVER
UE
2.580 €
04873
ESSENTIAL PRO
GRAPHITE
UE
2.580 €
04882
VERSATILE PRO
ORANGE
UE
3.420 €
04882
VERSATILE PRO
SILVER
UE
3.420 €
04882
VERSATILE PRO
GRAPHITE
UE
3.420 €
Configuración
Precio
EXPRIMIDORAS COMPATIBLES CON ZUMEX MOBILE SPEED Referencia
Modelo
04773
ZUMEX SPEED
UE
3.880 €
04778
ZUMEX SPEED DIGITAL
UE
3.960 €
04821
ZUMEX SPEED SELF-SERVICE
UE
4.280 €
04837
SPEED PRO
UE
3.880 €
04840
SPEED PRO SELF-SERVICE
UE
4.280 €
TODAS NUESTRAS EXPRIMIDORAS ESTÁN EQUIPADAS CON SISTEMA ANTIBACTERIAS ASP
IVA NO INCLUIDO TRANSPORTE NO INCLUIDO ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
MOBILE: GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO EXPRIMIDORAS: GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
www.zumex.com
LPIB2014
MOBILE
CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE ZUMEX GROUP S.A. 1
Vigencia y aplicación
1.1 Las presentes Condiciones Generales de Venta serán de aplicación a todos los “presupuestos”, “facturas proforma” o “pedidos de venta” que hayan sido confirmados mediante la firma por el cliente. 1.2 A los efectos de las presentes Condiciones Generales de Venta se entenderá por: a. “pedido de venta” es el recibido en Zumex Group, S.A., cu mplimentado Por el cliente con todos los datos requeridos en el apartado 3.1. y firmado por el cliente. b. “presupuesto” o “factura proforma” documento emitido por Zumex Group, S.A. previo a la confirmación del pedido para la aprobación del cliente. c. “confirmación del pedido” es el documento emitido por Zumex Group, S.A., firmado y sellado por el cliente. 1.3
Las presentes Condiciones Generales de Venta constituyen el acuerdo total entre las partes. Cualquier modificación deberá ser efectuada por escrito y firmada por un representante debidamente autorizado de cada una de las partes.
2 Productos 2.1 Zumex Group, S. A. fabrica y vende los artículos que aparecen en sus catálogos oficiales en vigor. 2.2 Zumex Group, S.A. se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso. 3
Pedidos y entregas
5.3 Registre su producto en www.zumex.com durante los primeros días de uso para gestionar su garantía de una forma más cómoda y disfrutar de un mejor servicio. 6
Reclamaciones
6.1.
De forma general, pueden enviarnos sus reclamaciones de producto al servicio de postventa de Zumex Group, S.A. preferiblemente por fax o correo electrónico service@zumex.com. Aceptada la reclamación, Zumex Group, S.A. podrá optar por reparar o sustituir los productos.
6.2
Para cualquier reclamación de pedidos, es condición indispensable, que en el momento de la recepción de la mercancía el Cliente indique en el albarán que firma al transportista cualquier incidencia relativa al estado de la misma, del embalaje o al número de bultos. Dicha incidencia se comunicará por fax o correo electrónico al Dept. Administración Comercial, adjuntando copia de dicho albaran en un plazo máximo de 24 horas desde la recepción de la mercancía, transcurridas las cuales se entenderá aceptada por el Cliente.
7
Condiciones de devolución
7.1
Las devoluciones de productos derivadas de cualquier disconformidad deberán ser comunicadas y autorizadas por Zumex Group, S.A... Autorizada la devolución, el cliente deberá enviar la mercancía en un plazo máximo de 3 días.
7.2
Todas las devoluciones deberán ir en su embalaje original y debidamente documentadas, indicando su causa y la persona de Zumex Group, S.A. que autorizó su devolución. No se admitirá ninguna devolución que no cumpla estos requisitos.
3.1 Todos los pedidos se facilitarán por escrito, vía fax o correo electrónico, indicando los siguientes datos mínimos: La fecha de emisión. Número de referencia y descripción del producto (color y configuración. Número de unidades. Fecha de salida de Zumex Group S.A. Precio. Forma de pago. Condiciones del transporte. Dirección de entrega. Firma de la persona que lo autoriza.
7.3 Cuando las causas de la devolución sean ajenas a Zumex Group, S.A. todos los gastos generados por la devolución serán imputados al Cliente.
3.2 Cualquier modificación en las condiciones de venta de nuestros productos referentes a precios, portes y formas de pago, deberá estar previamente acordada con nuestros responsables comerciales.
8.2 Cualquier cambio en las especificaciones del producto realizada por el Cliente, será bajo la responsabilidad exclusiva de éste.
3.3 Los presupuestos enviados a nuestros Clientes para que los acepten, serán válidos en nuestro hasta la fecha indicada en los mismos. 3.4 Los precios indicados en las tarifas no incluyen los impuestos y se entienden “Franco-fábrica” Moncada (Valencia). 3.5
Los envíos se realizan 2 días después de la confirmación del pedido si hay disponibilidad de existencias, y en la fecha concertada en caso contrario. En caso de forma de pago anticipado el plazo envío comenzará desde la fecha de recepción de los fondos.
7.4 Cuando las causas de la devolución sean imputables a Zumex Group, S.A. la devolución se realizará por transportes autorizados por Zumex Group, S.A. 8
Seguridad
8.1 Zumex Group, S.A. asegura que sus productos y los procedimientos empleados en su fabricación, cumplen con la normativa vigente detallada en el Manual de Usuario y catálogos oficiales en vigor.
9
Protección de datos
9.1
A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos personales de los clientes son incorporados a un fichero de clientes y de marketing de Zumex Group, S.A. que los trata con las medidas establecidas en el Reglamento de Medidas de Seguridad para su uso en el desarrollo de las relaciones comerciales, informarle de nuestros productos y enviarle información promocional y publicitaria.
3.6 Los pedidos urgentes serán tramitados por transportes urgentes con cargo al cliente previa aprobación de éste.
9.2 El cliente puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Zumex Group S.A., C/ Molí 2, 46113 Moncada (Valencia), España.
4
Forma de pago
10. Ley aplicable y Jurisdicción
4.1
La forma de pago de los productos suministrados por Zumex Group, S.A. es la siguiente: Primer pedido: pago al contado por anticipado. Para los siguientes pedidos: las condiciones de pago las fijará Zumex Group, S. A., dentro de su estrategia de distribución.
4.2
El impago de una factura a su vencimiento, una vez comunicado al Cliente, autoriza a Zumex Group, S.A. a cancelar las condiciones de crédito ocondiciones de pago concedidas al Cliente, y a suspender el envío de sus pedidos hasta la satisfacción de los importes debidos.
11. Uso de la marca
5 Garantía 5.1
Zumex Group, S.A. garantiza que sus productos y los materiales que componen los mismos, están libres de defectos por el período indicado en el apartado de “Garantía” del Manual de Usuario, a contar desde la fecha de compra. Para mayor información en cuanto al alcance de la Garantía y exclusiones, consultar condiciones en www.zumex.com o en el apartado de “Garantía” del Manual de Usuario.
Las presentes Condiciones Generales de Venta se regirán por la ley española. Las partes con expresa renuncia al fuero que pudiera corresponderles se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Valencia para dirimir cualquier diferencia que pudiera derivarse de estas Condiciones Generales de Venta.
Zumex Group S.A. es la legítima propietaria de todos los elementos de comercialización de sus productos y servicios especialmente de las marcas, diseños y patentes relacionados con los mismos por lo que cualquier utilización de estos en productos o sus partes, razones sociales, documentación promocional, comercial, mercantil, soportes publicitarios, Internet o cualquier otra exigirá la previa autorización expresa y por escrito de Zumex Group, S.A.
12. Validez de la Lista de Precios
Esta lista de precios entrará en vigor a partir del 1 de marzo del 2014 y será valida hasta el 31 de diciembre del mismo año.
5.2 Las solicitudes de repuestos en garantía irán acompañadas del número de serie de la máquina, el número de la factura y su fecha.
www.zumex.com
LPIB2014
MOBILE
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA MOBILE
Zumex Group, S.A. Headquarters Polígono Ind. Moncada III C/ Molí, 2 46113 Moncada Valencia, Spain Tel. +34 961 301 251 Fax.+34 961 301 255 zumex@zumex.com
Zumex USA Inc. USA & Canada 1573 NW 82nd Ave, Miami, FL 33126 USA Tel. 1 305 591 0061 Fax. 1 305 591 0062 Technical Assistance: 1-877-ZUMEX-TA (1 877 986 3982) zumexusa@zumex.com
Zumex México Avda. General Mariano Escobedo, 568 2° Piso Colonia Nueva Anzures Delegación Miguel Hidalgo CP 11590 México D.F. México Tel. (55) 5212-0619 / 5212-1171/ 5212-1185 / 5212-1184 zumexmexico@zumex.com
Distribuidor autorizado
discover life essence
www.zumex.com
www.zumex.com
LPIB2014
LISTA DE PRECIOS 2014-IBERIA REPUESTOS FOODSERVICE & RETAIL
www.zumex.com
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS MULTIFRUIT Referencia
Descripción
Precio
32.1000.000
CHAPA INFERIOR MULTIFRUIT
41,00 €
32.1001.000
ASA CIERRE MULTIFRUIT
11,00 €
32.1002.001
FILTRO MULTIFRUIT
145,00 €
32.1003.001
KIT LIMPIEZA MULTIFRUIT ON/OFF
180,00 €
32.1003.101
KIT LIMPIEZA MULTIFRUIT LED
185,00 €
32.1004.000
ARRASTRE FILTRO MULTIFRUIT
25,00 €
32.1005.001
GRIFO ANTIGOTEO MULTIFRUIT
11,00 €
32.1006.000
GOMA CUBETA MULTIFRUIT
28,00 €
32.1006.100
GOMA CUBETA MULTIFRUIT V2
30,00 €
32.1006.200
GOMA CUBETA MULTIFRUIT LED
35,00 €
32.1007.000
ARRASTRE MOTOR MULTIFRUIT
70,00 €
32.1009.000
MICRORUPTOR SEGURIDAD MULTIFRUIT
12,00 €
32.1016.001
CONJUNTO POSAVASOS MULTIFRUIT
22,00 €
32.1017.000
INTERRUPTOR 230V MULTIFRUIT
20,00 €
32.1018.000
INTERRUPTOR 115V MULTIFRUIT
25,00 €
32.1019.001
PIE APOYO MULTIFRUIT
32.1020.000
CONDENSADOR 20uF 400 V
27,00 €
32.1021.000
FRENO MOTOR MULTIFRUIT
115,00 €
32.1022.000
BASE ENCHUFE IEC MULTI 230V
20,00 €
32.1022.100
BASE ENCHUFE IEC MULTI 115V
20,00 €
8,00 €
32.1025.000
PIE CUBO RESIDUOS MULTIFRUIT
32.1031.100
MOTOR 3/4HP 115/220V MULTIFRUIT
2,00 €
32.1033.100
CUBETA INOX MULTIFRUIT
99,00 €
32.1034.000
GOMAS ARRASTRE MULTIFRUIT
11,00 €
32.1035.000
DISCO RALLADOR MULTIFRUIT
49,00 €
32.1038.000
CUBO RESIDUOS MULTIFRUIT
33,00 €
32.1039.000
TAPA + EMPUJADOR MULTIFRUIT
78,00 €
32.1040.000
MODULO ELECTRONICO MULTIFRUIT
32.1041.000
EMPUJADOR MULTIFRUIT
335,00 €
360,00 € 23,00 €
32.1042.000
DISCO RALLADOR MULTI LED
51,00 €
32.1043.000
DETECTOR MAGNETICO MULTIFRUIT
30,00 €
32.1044.000
ASA CIERRE BLANCA MULTIFRUIT
20,00 €
32.1045.000
ASA CIERRE PLATA MULTIFRUIT
20,00 €
32.1046.000
ASA CIERRE NEGRA MULTIFRUIT
20,00 €
32.1047.000
MANDO SELECTOR MULTIFRUIT
11,00 €
32.1048.000
INTERRUPTOR ROTATIVO MULTIFRUIT
22,00 €
32.1049.000
MOTOR+ELECTRONICA MULTIFRUIT
482,00 €
32.1050.000
MOTOR 230V MULTI LED
265,00 €
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS MULTIFRUIT Referencia
Descripción
Precio
32.1051.000
MOTOR 115V MULTI LED
265,00 €
32.1052.000
PLACA SELECTOR MULTIFRUIT
11,00 €
32.1053.000
ANILLO BARRERA MULTIFRUIT
70,00 €
32.1054.000
MODULO ELECTRONICO MULTI LED 230V
32.1055.000
VENTILADOR MULTI LED
48,00 €
32.1056.000
INTERRUPTOR ROTATIVO MULTI LED
30,00 €
32.1057.000
BASE ENCHUFE IEC MULTI LED 230V
18,00 €
32.1057.100
BASE ENCHUFE IEC MULTI LED 115V
23,00 €
32.1058.000
MODULO ELECTRONICO MULTI LED 115V
32.1059.000
ARRASTRE MOTOR MULTIFRUIT LED
55,00 €
32.1060.000
TAPAS TRASERAS MULTIFRUIT
15,00 €
411,00 €
411,00 €
32.1061.000
CABLE SCHUKO-IEC MULTIFRUIT
7,00 €
32.1061.100
CABLE GB-IEC MULTIFRUIT
9,00 €
32.1061.200
CABLE PSE-IEC MULTIFRUIT
9,00 €
32.1061.300
CABLE AUS-IEC MULTIFRUIT
21,00 €
32.1061.400
CABLE SA-IEC MULTIFRUIT
19,00 €
32.1061.500
CABLE UL-IEC MULTIFRUIT
11,00 €
32.1062.000
VARILLA IZQUIERDA MULTIFRUIT
82,00 €
32.1063.000
VARILLA DERECHA MULTIFRUIT
55,00 €
32.1064.000
FILTRO POTENCIA MULTIFRUIT
118,00 €
32.1065.000
SILENT BLOCK MULTIFRUIT
28,00 €
32.1066.000
CONJUNTO CABLES MULTI LED
58,00 €
32.1067.000
FILTRO GFCI MULTI LED
30,00 €
32.1100.000
BASE WHITE MULTI LED
599,00 €
32.1100.010
BASE SILVER MULTI LED
599,00 €
32.1100.020
BASE BLACK MULTI LED
599,00 €
GARANTÍA LIMITADA DE 6 MESES
IVA NO INCLUIDO TRANSPORTE NO INCLUIDO ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS MINEX Referencia
Descripción
33.1001.000
PUERTA ALIMENTADOR MX
33.1002.000
CONTRAPESO ALIMENTADOR MX
29,00 €
33.1003.000
DOSIFICADOR ALIMENTADOR MX
6,00 €
33.1004.000
RAMPA ALIMENTADOR MX
12,00 €
33.1005.000
RETENEDOR MX
10,00 €
33.1005.100
RETENEDOR MX 2.0
10,00 €
33.1006.000
CUBIERTA MX
72,00 €
33.1007.000
CUBETA ZUMO MX
40,00 €
33.1011.000
BANDEJA GOTEO MX
33.1015.001
TAMBOR HEMBRA MX
44,00 €
33.1016.000
EJE RETENEDOR MX
27,00 €
33.1016.100
EJE RETENEDOR MX 2.0
20,00 €
33.1017.000
BASE TAPA MX
85,00 €
33.1021.100
JUNTA GRIFO MX
33.1024.000
MOTOR REDUCTOR MX
195,00 €
33.1025.000
MODULO POTENCIA MX
123,00 €
33.1025.100
MODULO POTENCIA Y FILTRO MX
155,00 €
33.1026.000
ARRASTRE DOSIFICADOR MX
11,00 €
33.1027.000
EJE ROTOR MX
16,00 €
33.1028.000
PESO MX
78,00 €
33.1029.000
CORREA DENTADA PESO MX
9,00 €
33.1029.100
CORREA DENTADA BALANCIN MX
5,00 €
33.1030.001
BALANCIN MX
19,00 €
33.1031.000
AUXILIAR CIERRE MX
19,00 €
33.1032.000
SOPORTE VOLTEADOR MX
36,00 €
33.1033.000
MODULO BOTONERA MX
100,00 €
33.1034.000
BASTIDOR PESO MX
550,00 €
33.1034.100
BASTIDOR MUELLE MX
600,00 €
33.1039.000
BLOQUEO CUCHILLA MX
19,00 €
33.1040.001
CUCHILLA VOLTEADOR INOX MX
33,00 €
33.1041.001
SOPORTE CUCHILLA VOLTEADOR MX
26,00 €
33.1042.000
CIERRE MX
20,00 €
33.1043.000
RETEN EJE SILICONA MX (2uds)
24,00 €
33.1044.000
KIT ACTUALIZACION SISTEMA CORTE MX
52,00 €
33.1045.000
GRIFO MX
12,00 €
33.1046.001
TAPA BOTONERA MX
17,00 €
33.1047.000
CABLE SISTEMA ALIMENTADOR MX
21,00 €
33.1048.000
LEVA PIÑON MX
33,00 €
Nuevo repuesto
Precio 5,00 €
5,00 €
4,00 €
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS MINEX Referencia
Descripción
Precio
33.1049.000
MODULO POSICIONAMIENTO MX
28,00 €
33.1050.000
MODULO BARRERA ALIMENTADOR MX
45,00 €
33.1050.101
BUS BARRERA ALIMENTADOR MX
15,00 €
33.1051.000
TAPA TRASERA MINEX
50,00 €
33.1052.000
BUS MODULOS POTENCIA-BOTONERA MX
10,00 €
33.1053.000
BUS MODULOS POTENCIA-BARRERA MX
7,00 €
33.1054.000
BUS MODULOS POTENCIA-POSICION MX
6,00 €
33.1055.000
MICRO SEGURIDAD MX
18,00 €
33.1056.000
DETECTOR DEPOSITO RESIDUOS MX
26,00 €
33.1058.000
ROTOR MX
33.1059.000
BASE ENCHUFE MX
33.1062.000
FILTRO CUBETA MX 2.0
6,00 €
33.1063.000
CUBETA ZUMO MX 2.0
40,00 €
33.1064.000
GRIFO MX 2.0
16,00 €
33.1065.000
GRASA EJE ROTOR MX 2.0
7,00 €
33.1066.000
JUNTA GRIFO MX 2.0
6,00 €
33.1067.000
MUELLE TENSOR MX 2.0
10,00 €
33.1068.000
EJE ROTOR MX 2.0
25,00 €
33.1069.000
KIT ACTUALIZACION MINEX
135,00 €
33.1070.000
UTIL - MONTAJE CARTER MX
29,00 €
33.1071.000
SOPORTE MODULO POSICION MX
17,00 €
33.1072.000
PIE MX
33.1073.000
CABLE SCHUKO MX
15,00 €
33.1073.100
CABLE UL-IEC MX
15,00 €
33.1073.200
CABLE GB-IEC MX
15,00 €
33.1073.300
CABLE AUS-IEC MX
25,00 €
33.1074.000
FILTRO MODULO POTENCIA MX
81,00 €
33.1076.000
GRUPO CARTER MX
33.1077.000
KIT RODAMIENTOS-REFUERZO MX
95,00 €
33.1078.000
PIÑON GRANDE MX
27,00 €
33.1079.000
PIÑON PEQUEÑO MX
23,00 €
33.1080.000
TAMBOR MACHO MX
44,00 €
33.1081.000
CUÑA EXTRACTORA MX
33.1082.000
VOLANTE MX (2uds)
33.1083.000
PIVOTE SOPORTE CUÑA MX (2uds)
33.1084.000
COMPONENTES MX
33.1084.100
EXPANSIONADOR FRONTAL MX
33.1085.000
BISAGRAS MX
Nuevo repuesto
8,00 € 18,00 €
2,00 €
509,00 €
4,50 € 10,00 € 5,00 € 12,00 € 7,00 € 12,00 €
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS MINEX Referencia
Descripción
Precio
33.1086.000
EJE HEMBRA MX
72,00 €
33.1087.000
EJE MACHO MX
75,00 €
33.1088.000
FRONTAL INOXIDABLE PESO MX
91,00 €
33.1088.100
FRONTAL INOXIDABLE MUELLE MX
81,00 €
33.1089.000
EJES PUERTA MX (2uds)
11,00 €
33.1090.000
CHAVETA PARALELA MX
6,00 €
33.1090.100
CHAVETA DISCO MX
6,00 €
33.1091.000
TAPA CAJA ELECTRONICA MX
GARANTÍA LIMITADA DE 6 MESES
14,00 €
IVA NO INCLUIDO TRANSPORTE NO INCLUIDO ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS ESSENTIAL, VERSATILE Y SPEEDZZº Referencia
Descripción
33.0000.000
TAPONES SOPORTE RETEN
4,00 €
33.0000.100
TORNILLOS HEYCO TAPA TRASERA
3,00 €
33.0000.200
CEPILLO LIMPIEZA
5,00 €
33.0001.002
CUÑA EXTRACTORA DERECHA ASP
4,50 €
33.0002.002
CUÑA EXTRACTORA IZQUIERDA ASP
4,50 €
33.0003.500
KIT CUÑAS EXTRACTORAS ASP
8,50 €
33.0004.000
POMO HEMBRA PLASTICO (2uds)
33.0005.000
PALA CUÑA EXTRACTORA
5,00 €
33.0006.000
PIVOTE CUÑA EXTRACTORA (2uds)
5,00 €
33.0009.000
RETEN + PORTA + JUNTA v1.1
18,00 €
33.0010.000
RETEN C/ TORNILLOS v2.0
18,00 €
33.0011.000
RODAMIENTOS 6007 (2uds)
22,00 €
33.0012.000
PORTACUCHILLA v1.0
35,00 €
33.0013.001
PORTACUCHILLA ASP v2.1
31,00 €
33.0014.000
FILTRO CUBETA VER/ESS
12,00 €
33.0015.000
ANILLO SEEGER EXPRIMIDORAS
33.0017.050
CUBETA CORTEZAS BA-AMA VER/ESS
10,00 €
33.0017.150
CUBETA CORTEZAS BA-NAR VER/ESS
10,00 €
33.0017.200
CUBETA CORTEZAS BC-SIL VER/ESS
15,00 €
33.0017.250
CUBETA CORTEZAS BA-SIL VER/ESS
10,00 €
33.0023.001
CUBETA ZUMO FUME VER/ESS
24,00 €
33.0024.001
TAMBOR HEMBRA ASP (2uds)
80,00 €
33.0025.000
SEPARADOR RODAMIENTOS
21,00 €
33.0026.000
PERFIL GOMA BASE SPEED
7,00 €
33.0027.000
RETEN 40x62x7DL C/MUELLE
6,00 €
33.0030.000
PLATO+BASE HEXAGONAL VER/ESS
80,00 €
33.0031.002
TAMBOR MACHO ASP (2uds)
80,00 €
33.0031.200
TAMBOR MACHO ASP D65 (2uds)
85,00 €
33.0033.000
KIT REENVIO SPEED COMPLETO
235,00 €
33.0034.000
PLATO ALIMENTADOR SPEED
33.0035.000
MÓDULO DIGITAL 230V
33.0037.000
TUBO ALIMENTADOR ESSENTIAL
80,00 €
33.0038.000
CUÑA GUIA INCLINADA IZQUIERDA
12,00 €
33.0039.000
CUÑA GUIA INCLINADA DERECHA
12,00 €
33.0040.000
CODO ALIMENTADOR VERSATILE
62,00 €
33.0041.000
CUÑA EXTRACTORA GUIA RECTA
12,00 €
33.0043.000
MODULO ELECTRONICO ON/OFF 230V
135,00 €
33.0043.001
MODULO ELEC. ON/OFF 230V (24V)
145,00 €
Nuevo repuesto
Precio
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
10,00 €
3,00 €
26,00 € 305,00 €
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS ESSENTIAL, VERSATILE Y SPEEDZZº Referencia
Descripción
33.0044.000
MÓDULO ELECTRÓNI. 115V ON/OFF
33.0045.002
CUBIERTA ZUMEX VER/ESS
65,00 €
33.0046.000
MÓDULO DIGITAL UL 115V
304,00 €
33.0047.000
MÓDULO CONTROL COOLER 230V
200,00 €
33.0048.000
MÓDULO CONTROL FRESH 115V
200,00 €
33.0050.000
TUBO ALIMENTADOR ESS AUTO Y PRO
68,00 €
33.0051.000
SENSOR TUBO ESSENTIAL AUTOSTART
76,00 €
33.0058.000
KIT HORQUILLA CUCHILLA INOX
52,00 €
33.0059.100
CAPUCHON PULSADOR REDONDEADO
33.0067.000
VOLANTE POLIJUNTA (2uds)
10,00 €
33.0068.000
CUBETA ZUMO SPEED
29,00 €
33.0068.100
CUBETA ZUMO SPEED SELF SERV.
129,00 €
33.0069.000
BASE SPEED INOX TAPON JUNTA
212,00 €
33.0074.000
MÓDULO BOTONERA 230V ON/OFF
39,00 €
33.0075.000
MÓDULO BOTONERA 115V ON/OFF
39,00 €
33.0076.000
PESTAÑA SUP. TAPA VERSATILE
12,00 €
33.0077.000
CONJUNTO BASE ALIMENTADOR
79,00 €
33.0078.100
CUERPO ALIM. NARANJA VERSATILE
110,00 €
33.0078.200
CUERPO ALIM. SILVER VERSATILE
120,00 €
33.0080.000
FILTRO POSAVASOS VER/ESS
33.0081.000
BANDEJA POSAVASOS VER/ESS
12,00 €
33.0082.000
FORRO CORTEZAS VER/ESS
31,00 €
33.0084.000
GRIFO VERSATILE SELF SERVICE
44,00 €
33.0085.000
KIT PULSADOR ON/OFF
34,00 €
33.0086.000
KIT SELECTOR SPE SELF-SERV MAN-AUT
45,00 €
33.0088.000
KIT EJE PLATO SPEED
53,00 €
33.0089.000
PULSADOR GRIFO FRONTAL INOX
26,00 €
33.0091.000
CODO ALIMENTADOR SPEED
52,00 €
33.0093.000
CUBIERTA ZUMEX VER/ESS PRO
65,00 €
33.0094.000
CUBETA ZUMO VER/ESS DARK
24,00 €
33.0096.000
FILTRO CUBETA SPEED
33.0096.100
FILTRO CUBETA SPEED SELF SERVICE
33.0097.000
SUBFILTRO CUBETA SPEED
33.0097.100
SUBFILTRO CUBETA SPEED SELF SERV.
33.0098.000
CESTA ALIMENTADOR SPEED
33.0099.000
CESTA ALIMENTADOR VERSATILE
71,00 €
33.0100.000
CIERRE VER/ESS GRAFITO
20,00 €
33.0101.000
TAPA TRASERA ESSENTIAL GRAFITO
Nuevo repuesto
Precio
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
125,00 €
6,00 €
9,00 €
8,00 € 85,00 € 4,00 € 39,00 € 100,00 €
135,00 €
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS ESSENTIAL, VERSATILE Y SPEEDZZº Referencia
Descripción
Precio
33.0102.000
TAPA TRASERA VERSATILE GRAFITO
75,00 €
33.0103.000
MÓDULO BOTONERA DIG. 230V
160,00 €
33.0103.100
CONJUNTO MODULOS DIGITAL 220V
325,00 €
33.0104.000
MODULO BOTONERA DIGITAL 115V
175,00 €
33.0104.100
MODULO BOTONERA DIGITAL 5V
175,00 €
33.0105.000
MODULO BOTONERA S.S 230v
33.0106.000
KIT CUBETA Y GRIFO VERSATILE S.S
143,00 €
33.0107.000
KIT ACT. REENVIO ALIMENT. SPEED
51,00 €
33.0108.000
ROTULA ALIMENTADOR C/P SPEED
17,00 €
33.0109.000
KIT DETECTOR MAG. DOBLE L600mm
32,00 €
33.0110.000
MOTOR EXPRIMIDOR 230V
295,00 €
33.0111.000
MOTOR EXPRIMIDOR 115V
315,00 €
33.0112.000
DETECTOR MAGNETICO 600mm
25,00 €
33.0112.001
DETECTOR MAGNETICO (24V)
25,00 €
33.0113.000
DETECTOR MAGNETICO 1000mm
35,00 €
33.0114.000
BUS PULSADOR MECANICO
10,00 €
33.0115.000
BUS BOTONERA ON/OFF Y S.S VERSAT.
12,00 €
33.0116.000
BUS CONEXION BOTONERA DIGITAL
18,00 €
33.0117.000
DETECTOR MAGNETICO TUBO VERS/S-S
33.0119.000
BRIDA REDUCTOR SPAGGIARI
33.0120.000
REDUCTOR ESS/VER 1:60
392,00 €
33.0121.000
REDUCTOR SPEED 1:35
392,00 €
33.0121.010
REDUCTOR SPEED 1:30
392,00 €
33.0123.000
GRIFO INOX FRONTAL
285,00 €
33.0124.000
CUERPO ALIMENTADOR NARANJA VER-PRO
105,00 €
33.0125.000
CUERPO ALIMENTADOR SILVER VER-PRO
105,00 €
33.0126.000
CUBETA CORTEZAS NAR-BC VER/ESS PRO
16,00 €
33.0126.100
CUBETA CORTEZAS NAR-BA VER/ESS PRO
26,00 €
33.0127.000
CUBETA CORTEZAS SIL-BC VER/ESS PRO
16,00 €
33.0127.100
CUBETA CORTEZAS SIL-BA VER/ESS PRO
26,00 €
33.0128.000
CUBETA CORTEZAS GRA-BC VER/ESS PRO
16,00 €
33.0128.100
CUBETA CORTEZAS GRA-BA VER/ESS PRO
26,00 €
33.0129.000
CUERPO ALIMENTADOR GRAFITO VER-PRO
105,00 €
33.0130.000
MODULO POTENCIA ESS-VER PRO 230V
160,00 €
33.0131.000
MODULO BOTONERA ESS-VER PRO
140,00 €
33.0132.000
CUBETA ZUMO ESS-VER PRO
26,00 €
33.0133.001
GRIFO ESS-VER PRO
16,00 €
33.0134.000
FILTRO CUBETA ESS-VER PRO
12,00 €
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
49,00 €
102,00 € 26,00 €
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS ESSENTIAL, VERSATILE Y SPEEDZZº Referencia
Descripción
Precio
33.0135.000
BASE ESS/VER PRO
95,00 €
33.0136.000
BANDEJA POSAVASOS ESS-VER PRO
15,00 €
33.0137.000
DETECTOR MAGNETICO PRO 230V
45,00 €
33.0138.000
MODULO POTENCIA ESS-VER PRO 115V
33.0139.000
DETECTOR MAGNETICO PRO 115V
45,00 €
33.0140.000
KIT MODULO BARRERA ESS PRO
45,00 €
33.0141.000
KIT ACTUALIZACION COLOR VERS
275,00 €
33.0142.000
KIT ACTUALIZACION COLOR VERS BA
280,00 €
33.0143.000
KIT ACTUALIZACION COLOR VERS D
300,00 €
33.0144.000
KIT ACTUALIZACION COLOR VERS D BA
305,00 €
33.0145.000
KIT ACTUALIZACION ASP
160,00 €
33.0146.000
DEPOSITO CORTEZAS SPEED (2uds)
33.0147.000
KIT REENVIO ANGULAR ALIMENTADOR
33.0150.000
CUBIERTA ZUMEX SPEED DARK
85,00 €
33.0158.000
CARATULA BOTONERA ESS/VER PRO
19,00 €
33.0158.100
CARATULA BOTONERA Z200 DIGITAL
11,00 €
33.0158.200
CARATULA BOTONERA ON/OFF
33.0158.300
CARATULA BOTONERA Z200 SELF-SERVI
22,00 €
33.0158.400
CARATULA BOTONERA Z100 AUTO
22,00 €
33.0158.500
CARATULA BOTONERA SPEED DIGITAL
29,00 €
33.0159.000
SOPORTE MODULO DIGITAL Z200
33.0159.100
SOPORTE MODULO ON/OFF Z200
33.0160.000
KIT RETEN - EJE PLATO SPEED
33.0161.000
CHAVETA EJE REDUCTOR
7,00 €
33.0161.100
CHAVETA EJE EXPRIMIDOR
5,00 €
33.0162.000
BRIDA INTERMEDIA VER/ESS
66,00 €
33.0162.100
BRIDA INTERMEDIA SPEED
60,00 €
33.0163.000
SOPORTE PORTACUCHILLA
24,00 €
33.0164.000
BISAGRA INYECCIÓN
11,00 €
33.0165.000
FRONTAL INOX PRO
151,00 €
33.0165.100
FRONTAL INOX
269,00 €
33.0166.000
CHASIS ESSENTIAL PRO
249,00 €
33.0166.100
CHASIS VERS/ESS
300,00 €
33.0167.000
EJE TAMBOR MACHO
100,00 €
33.0168.000
TAPA PLANA PRO
18,00 €
33.0169.000
EJE TAMBOR HEMBRA
96,00 €
33.0170.000
CABLE UE VER/ESS
35,00 €
33.0170.100
CABLE GB VER/ESS
24,00 €
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
160,00 €
30,00 € 260,00 €
7,00 €
6,00 € 6,00 € 29,00 €
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS ESSENTIAL, VERSATILE Y SPEEDZZº Referencia
Descripción
Precio
33.0170.200
CABLE UL/JAP VER/ESS
24,00 €
33.0170.300
CABLE AUS VER/ESS
24,00 €
33.0171.000
EJE REDUCTOR Z10
55,00 €
33.0171.100
EJE REDUCTOR Z9
61,00 €
33.0171.200
EJE REDUCTOR Z12
58,00 €
33.0172.000
CAJA CIRCUITO
25,00 €
33.0173.000
PIÑON GRANDE PLASTICO
25,00 €
33.0174.000
PIÑON PEQUEÑO PLASTICO
21,00 €
33.0175.000
PIÑON PEQUEÑO METALICO
50,00 €
33.0176.000
BANDEJA POSAVASOS SPEED
33,00 €
33.0177.000
FILTRO BANDEJA POSAVASOS SPEED
15,00 €
33.0178.000
GRUPO ALIMENTADOR SPEED
400,00 €
33.0179.000
CONDENSADOR MOTOR 16uF
18,00 €
33.0179.100
CONDENSADOR MOTOR 65uF
17,00 €
33.0180.000
KIT CUÑAS EXTRACTORAS ASP D65
10,00 €
33.0181.000
TIRANTE VERSATILE
15,00 €
33.0182.000
EJE BASE PLATO G.REENVIO
30,00 €
33.0183.000
TRASERA INOX SPEED
55,00 €
33.0185.000
SOPORTE ALIMENTADOR SPEED
60,00 €
33.0186.000
CABLE UE SPEED
32,00 €
33.0186.100
CABLE GB SPEED
45,00 €
33.0186.200
CABLE UL/JAP SPEED
33,00 €
33.0186.300
CABLE AUS SPEED
33,00 €
33.0187.000
FRONTAL INOX SPEED
65,00 €
33.0187.100
FRONTAL INOX SPEED S.S.
70,00 €
33.0188.000
BASE ELEVACION SPEED SELF SERV.
GARANTÍA LIMITADA DE 6 MESES
197,00 €
IVA NO INCLUIDO TRANSPORTE NO INCLUIDO ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS PODIUM Referencia
Descripción
Precio
33.2001.000
TOPE ANTIVUELCO
33.2002.000
DEPOSITO CORTEZAS 43L
27,00 €
33.2002.100
CARRO RESIDUOS
60,00 €
33.2002.200
DEPOSITO CORTEZAS COOLER
13,00 €
33.2003.000
RUEDA SIN FRENO PODIUM INOX
10,00 €
33.2003.100
RUEDA SIN FRENO PODIUM PRO
17,00 €
33.2004.000
RUEDA CON FRENO PODIUM INOX
12,00 €
33.2004.100
RUEDA CON FRENO PODIUM PRO
19,00 €
33.2005.000
TACO TOPE MAQUINA SPEED
7,00 €
33.2005.100
TACO TOPE MÁQUINA ESS/VER
7,00 €
33.2005.200
TACO TOPE MAQUINA PRO
7,00 €
33.2006.000
ESCUADRAS SUJECION SPEED
26,00 €
33.2007.000
TOLVA CORTEZAS PODIUM SPEED
95,00 €
33.2007.100
TOLVA CORTEZAS PODIUM INOX ESS/VER
83,00 €
33.2007.200
TOLVA CORTEZAS PODIUM PRO
30,00 €
33.2007.300
CAIDA INTERIOR PODIUM COOLER
45,00 €
33.2008.000
PLANCHA INFERIOR PODIUM PRO
55,00 €
33.2008.100
PLACA CONEXION EU 230V
60,00 €
33.2008.200
PLACA CONEXION GB 230V
65,00 €
33.2008.300
PLACA CONEXION UL 115V
70,00 €
9,00 €
33.2009.000
CAIDAS PODIUM SPEED (2Uds)
33.2009.100
CUBETA CORTEZAS BA-NARANJA PRO
25,00 €
33.2009.110
CUBETA CORTEZAS BA-SILVER PRO
25,00 €
33.2009.120
CUBETA CORTEZAS BA-GRAFITO PRO
25,00 €
33.2010.000
FILTRO PODIUM SPEED
40,00 €
33.2010.100
SOPORTE DEPOSITO
33.2010.200
SOPORTE DEPOSITO MODIFICADO
16,00 €
33.2010.210
BANDEJA Y SOPORTE MODIFICADO
90,00 €
33.2010.300
ANCLAJE REGULADOR NIVEL
50,00 €
33.2011.000
PERFIL INFERIOR PODIUM PRO
15,00 €
33.2011.100
KIT GUIA "U" HORIZONTAL
23,00 €
33.2011.150
KIT GUIA "U" VERTICAL
23,00 €
33.2012.000
PUERTA PODIUM INOX SPEED
230,00 €
33.2012.100
PUERTA PODIUM INOX VER/ESS
230,00 €
33.2012.200
PUERTA PODIUM PRO ORANGE
400,00 €
33.2012.210
PUERTA PODIUM PRO SILVER
400,00 €
33.2012.220
PUERTA PODIUM PRO GRAFITO
400,00 €
33.2012.300
PUERTA PODIUM INOX SPEED COOLER
230,00 €
Nuevo repuesto
110,00 €
7,00 €
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS PODIUM Referencia
Descripción
Precio
33.2013.000
TIRADOR PUERTA PODIUM INOX
15,00 €
33.2014.000
VARILLA GIRO PODIUM SPEED
17,00 €
33.2014.100
VARILLA GIRO PODIUM INOX VER/ESS
17,00 €
33.2014.200
BISAGRA PIANO PODIUM PRO
41,00 €
33.2014.300
VARILLA GIRO PODIUM SPEED COOLER
17,00 €
33.2015.000
IMAN CIERRE PUERTA PODIUM INOX
10,00 €
33.2016.000
PERFIL CIERRE PUERTA PODIUM PRO
25,00 €
33.2017.000
BANDEJA COMPLETA PODIUM SPEED
102,00 €
33.2017.100
BANDEJA COMPLETA INOX VER/ESS
119,00 €
33.2017.200
BANDEJA GOTEO COMPLETA COOLER
19,00 €
33.2018.000
FILTRO GOTEO PODIUM SPEED
30,00 €
33.2018.100
FILTRO GOTEO PODIUM INOX VER/ESS
30,00 €
33.2018.200
FILTRO GOTEO PODIUM COOLER
12,00 €
33.2019.000
DEPOSITO ZUMO (COMPLETO)
130,00 €
33.2019.010
DEPOSITO ZUMO DARK (COMPLETO)
118,00 €
33.2019.100
CUBETA + GRIFO ESS/VER
130,00 €
33.2019.200
DEPOSITO COOLER (COMPLETO)
150,00 €
33.2020.000
GRIFO SPB-F (COMPLETO)
52,00 €
33.2020.100
GRIFO COOLER (COMPLETO)
75,00 €
33.2021.000
GRIFO SPB-F
40,00 €
33.2021.100
PALANCA GRIFO COOLER
15,00 €
33.2022.000
DEPOSITO ZUMO
50,00 €
33.2022.010
DEPOSITO ZUMO DARK
45,00 €
33.2022.100
CUBETA ZUMO PODIUM INOX VER/ESS
25,00 €
33.2022.200
DISPENSADOR COMPLETO 230V COOLER
850,00 €
33.2022.300
DISPENSADOR COMPLETO 115V COOLER
850,00 €
33.2023.000
TAPA DEPOSITO ZUMO
15,00 €
33.2023.010
TAPA DEPOSITO ZUMO DARK
15,00 €
33.2023.100
TAPA DEPOSITO COOLER
56,00 €
33.2024.000
AGITADOR DEPOSITO
40,00 €
33.2024.100
TURBINA DEPOSITO COOLER
30,00 €
33.2025.000
BANDEJA PODIUM SPEED
55,00 €
33.2025.100
BANDEJA PODIUM INOX VER/ESS
50,00 €
33.2026.000
REGULADOR NIVEL COOLER
115,00 €
33.2027.000
FOTOCELULAS NIVEL COOLER
90,00 €
33.2028.000
PERFIL PLACA CONEXION COOLER
8,00 €
33.2029.000
PERFIL GUIAS "U" COOLER
7,00 €
33.2030.000
SET TORNILLOS PODIUM SPEED
15,00 €
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS PODIUM Referencia
Descripción
Precio
33.2030.100
SET TORNILLOS PODIUM PRO
33.2031.000
PIE NIVELADOR COOLER
33.2032.000
TAPA BOMBA COOLER
28,00 €
33.2033.000
PLACA FIJACION BOMBA COOLER
10,00 €
33.2034.000
JUNTA DEPOSITO COOLER
25,00 €
33.2035.000
JUNTA GRIFO DEPOSITO COOLER
33.2036.000
MOTOR 230V COOLER
190,00 €
33.2036.100
MOTOR 115V COOLER
150,00 €
33.2037.000
VENTILADOR MOTOR COOLER
32,00 €
33.2038.000
GOMA INTERRUPTOR COOLER
10,00 €
33.2039.000
INTERRUPTOR COOLER
22,00 €
33.2040.000
REGULADOR TERMOSTATO COOLER
12,00 €
33.2042.000
KIT TUBO DESAGÜE EXPOSITOR
25,00 €
GARANTÍA LIMITADA DE 6 MESES
8,00 € 5,00 €
4,00 €
IVA NO INCLUIDO TRANSPORTE NO INCLUIDO ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
FOODSERVICE & RETAIL
CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE REPUESTOS Aviso: Esta lista de precios está sujeta a los términos y condiciones que se enumeran a continuación, que son vinculantes para el vendedor y el comprador en virtud de esta oferta y se incorporan por referencia en cualquier acuerdo posterior a la venta debidamente ejecutado entre ZUMEX GROUP, SA (“Vendedor”) y su comprador de los bienes propuestos para la venta en este documento: 1
Pedidos
6
1.1 Los pedidos de repuestos DEBEN incluir:
Daños en el suministro
6.1 Los daños manifiestos deben hacerse constar en el albaran de entrega del transportista.
a. Dirección de envío y de facturación, b. Referencia y cantidad solicitada, c. Forma de envío y/o fecha de entrega solicitada.
1.2
Los pedidos de recambios deben ser remitidos a ZUMEX GROUP S.A. por escrito vía fax, o correo electrónico a pedidos@zumex.com (u otro medio que ZUMEX defina a futuro) y están sujetos a la aceptación de este (la cual puede ser en forma de aviso al Comprador, confirmación de pedido o entrega del material).
2
Precios
2.1 Los precios expresados en las tarifas entregadas por ZUMEX, son Precios Venta al Público y no incluyen los impuestos que sean de aplicación. 2.2 Las condiciones de compra (descuento sobre esta lista PVP, forma de pago y condiciones de envío) son definidas para cada comprador y aprobadas ZUMEX. 2.3
ZUMEX puede alterar los precios fijados en esta lista, en cuyo caso informara al Comprador de tal variación sobre los precios aplicables en su pedido en el momento del procesado de este, mediante la Confirmación de Pedido, quedando en tal caso el Comprador facultado para cancelar el pedido, y sin que ninguna de las Partes incurra en responsabilidad alguna frente a la otra por tal cancelación.
3
Condiciones de pago
3.1 Los pagos de los productos se realizarán según la forma acordada entre ZUMEX y el comprador. 3.2 Las partes podrán pactar formas distintas de pago, siendo necesaria la aprobación por escrito de la persona responsable designada por ZUMEX. 3.3
La falta de pago del comprador a la fecha del vencimiento de la deuda facultará a ZUMEX para suspender las subsiguientes entregas de productos que hubieran sido solicitadas por el Comprador, en tanto y cuanto no se abone la deuda pendiente. ZUMEX queda facultado para resolver el Contrato ante sucesivos impagos por parte del Comprador
4
Entregas
4.1 Las entregas se efectuaran únicamente en la dirección de entrega pactada. 4.2 Los gastos de transporte corren a cargo del Comprador. 4.3 ZUMEX gestionará el transporte de los repuestos, indicando el coste en la orden de pedido. 4.4 Los aranceles y gastos de despacho aduanero, si proceden, corren a cargo del Comprador.
6.2 Se debe notificar al vendedor de cualquier incidencia en un plazo máximo de 48 horas. Cualquier reclamación fuera de este plazo, faculta a ZUMEX a no atender la misma. 6.3 La aceptación de la devolución por daños queda sujeta a la verificación de los mismos por ZUMEX, en un plazo máximo de 30 días naturales tras la presentación de la reclamación 7
Devolución de productos
Para facilitar el rápido procesado de la devolución de un repuesto, los clientes deben completar las siguientes instrucciones. LA DEVOLUCIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO SIN EL CORRESPONDIENTE RMA (Return Merchandise Authorization) SUPONE EL RECHAZO AUTOMÁTICO 7.1
La mercancía únicamente podrá ser devuelta previa conformidad ZUMEX, debiendo el Comprador solicitar la pertinente autorización de devolución, para rellenar y acompañar la devolución; además de identificar claramente el número de autorización en el material a devolver
7.2
El producto a devolver debe ir claramente identificado en su embalaje con el número RMA, que autoriza su devolución. Cualquier producto devuelto en el que no se identifique claramente este número de autorización, será rechazado por ZUMEX.
7.3 Cualquier producto que no fue adquirido directamente a ZUMEX, o difiera del que recibió autorización de devolución, será rechazado, no asumiendo ZUMEX ningún coste asociado al mismo. 7.4
Solo se aceptarán devoluciones de pedidos, si los repuestos son retornados completos, incluyendo toda la documentación, en su embalaje original y no han sido manipulados ni deteriorados. La caja original que contiene el recambio deberá ser debidamente empaquetada y protegida.
7.5 Los gastos de envío van a cargo del Comprador, debiendo enviar la mercancía a: ZUMEX GROUP S.A. Polígono Industrial Moncada III C/ Molí, 2 - 46113 Moncada Valencia ESPAÑA RMA#______________ 7.6 Todos los productos son devueltos a riesgo del Comprador, no aceptando el Vendedor responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño. 7.7 Sólo se aceptarán devoluciones de pedidos durante los tres primeros meses tras la fecha de factura de compra. 7.8
En el caso de aceptación de la devolución, ZUMEX emitirá una nota de crédito a favor del Comprador por el valor facturado, cuando los productos hayan sido recibidos por ZUMEX en el plazo de 30 días naturales contados a partir de la fecha de entrega del RMA. Pasado este periodo el RMA quedará anulado, debiendo el cliente solicitar una nueva autorización
5.1 ZUMEX garantiza que los recambios son fabricados con materiales y mano de obra de primera calidad. Son repuestos originales de ZUMEX.
8
Validez y aplicación tarifas
5.2 En el caso de recambios defectuosos, ZUMEX reemplazará el recambio de forma gratuita, siempre que:
8.1 Estas listas de precios son revisables de forma periódica por parte de ZUMEX.
4.5 Si el Comprador desea la utilización de un determinado medio de trasporte, deberá correr con los gastos derivados del mismo. 5
Garantía
a. Dicho recambio no haya sido utilizado para otras aplicaciones distintas de las que fue diseñado. b. Tal recambio no haya sido modificado, manipulado o alterado. c. Los defectos no sean debidos a una mala instalación, manipu lación o utilización. d. ZUMEX reciba notificación por escrito en service@zumex.com. Dicha notificación deberá describir la naturaleza del defecto e ir acompañada de la factura.
5.3 Las condiciones de garantía detalladas pueden consultarse en www.zumex.com 5.4 La aceptación de la devolución por defectos en garantía queda sujeta a la verificación de los mismos por el departamento Postventa de ZUMEX.
8.2 El período mínimo desde la publicación / comunicación de las tarifas hasta la aplicación será de 15 días naturales. 8.3 Estas tarifas son válidas y aplicables hasta la publicación y comunicación de las nuevas tarifas, que las sustituyan. Los pedidos una vez aceptados no podrán ser modificados o cancelados por el comprador sin la autorización por escrito de un representante autorizado de ZUMEX. La falta de notificación inmediatamente al Vendedor de cualquier error o de no aceptación de estos Términos y Condiciones, constituirá la aceptación por parte del comprador. Ante la falta de aceptación por escrito de los presentes Términos y Condiciones Generales por parte del Comprador, la aceptación por parte del comprador de los bienes entregados a continuación constituirá la aceptación de estos Términos y Condiciones Generales. AL CONFIRMAR/ACEPTAR EL PEDIDO, EL COMPRADOR RECONOCE Y ACEPTA LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA DEL PRESENTE DOCUMENTO.
www.zumex.com
Zumex Group, S.A. Headquarters Polígono Ind. Moncada III C/ Molí, 2 46113 Moncada Valencia, Spain Tel. +34 961 301 251 Fax.+34 961 301 255 zumex@zumex.com service@zumex.com
Zumex USA Inc. USA & Canada 1573 NW 82nd Ave, Miami, FL 33126 USA Tel. 1 305 591 0061 Fax. 1 305 591 0062 Technical Assistance: 1-877-ZUMEX-TA (1 877 986 3982) zumexusa@zumex.com service.usa@zumex.com
Zumex México Avda. General Mariano Escobedo, 568 2° Piso Colonia Nueva Anzures Delegación Miguel Hidalgo CP 11590 México D.F. México Tel. (55) 5212-0619 / 5212-1171/ 5212-1185 / 5212-1184
Distribuidor autorizado
zumexmexico@zumex.com service.mx@zumex.com
discover life essence
www.zumex.com
LISTA DE PRECIOS 2014-IBERIA REPUESTOS VENDING
www.zumex.com
VENDING
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS VENDING Referencia
Descripción
Precio
35.0900.000
KIT LIMPIEZA SIST. EXPRIMIDO VZ
35.0901.000
KIT RETEN + RODAMIENTO VZ
250,00 € 45,00 €
35.0902.000
KIT RETEN C/TORNILLOS VZ (4uds)
65,00 €
35.0903.000
KIT TAMBORES + VOLANTES VZ
35.0904.000
CONJUNTO CUÑAS VZ
16,00 €
35.0905.000
KIT POMO (4ud) + VOLANTE (8ud) VZ
45,00 €
35.0906.000
KIT CUÑAS + PIVOTES VZ
24,00 €
35.0907.000
CUCHILLA VZ (2uds)
50,00 €
35.0001.000
CAJETIN DEVOLUCION VZ-1.0
30,00 €
35.0003.000
VENTANA VASERO VZ-2.0
50,00 €
155,00 €
35.0003.001
VENTANA VASERO VZ-2.0
25,00 €
35.0004.000
CUBIERTA COMPLETA VZ
195,00 €
35.0005.000
MOTOR ALIMENTADOR VZ
305,00 €
35.0006.000
MOTOR EXPRIMIDOR VZ
305,00 €
35.0007.000
ANTIGOTEO VASERO VZ
35.0008.000
OPTOS VASERO VZ-2.0
140,00 €
35.0009.000
PLACA ELECTRONICA 2.20 VZ
355,00 €
35.0009.001
PLACA ELECTRONICA 3.05 VZ
355,00 €
35.0010.000
GRUPO DE FRIO VZ-2.0
675,00 €
35.0011.000
BARRERA ALIMENTADOR VZ-2.0
8,00 €
95,00 €
35.0012.000
CENTRADOR VASO VZ-2.0
45,00 €
35.0012.001
CENTRADOR VASO - GUIAS VZ-2.0
55,00 €
35.0013.000
CONTENEDOR RESIDUOS VZ-2.0
130,00 €
35.0014.000
TECLADO CONTROL INTERNO VZ-2.0
265,00 €
35.0015.000
PLACA DISPLAY EXTERIOR VZ-2.0
130,00 €
35.0016.000
BUS PLACA POTENCIA-DISPLAY VZ-2.0
33,00 €
35.0017.000
BUS PLACA DISPLAY-TECLADO VZ-2.0
30,00 €
35.0018.000
PULSADOR ZUMO VZ-2.0
35,00 €
35.0019.000
BOMBA AGUA VZ-2.0
270,00 € 155,00 €
35.0020.000
MOTOR BARREDOR VZ-2.0
35.0021.000
INTERRUPTOR PRINCIPAL VZ-2.0
25,00 €
35.0022.000
INTERRUPTOR 3 POSICIONES VZ-2.0
18,00 €
35.0023.000
MICRO FIN CARRERA BARREDOR VZ
25,00 €
35.0024.000
SONDA TEMPERATURA VZ-2.0
45,00 €
35.0025.000
VENTILADOR VASERO VZ-2.0
65,00 €
35.0026.000
VENTILADOR CHIMENEA VZ-2.0
50,00 €
35.0027.000
MANETA APERTURA PUERTA VZ-2.0
50,00 €
35.0027.100
BOMBILLO MAESTRO (ESW) VZ-2.0
35,00 €
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
VENDING
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA REPUESTOS VENDING Referencia
Descripción
Precio
35.0028.000
CRISTAL PUERTA VZ
70,00 €
35.0029.000
CAJETIN DEVOLUCION VZ-2.0
45,00 €
35.0030.000
VENTANA VASERO VZ-1.0
90,00 €
35.0031.000
PROTECCCION SUELO VZ
85,00 €
35.0032.000
TUBO ALIMENTACION ZUMO VZ
22,00 €
35.0033.000
DISPENSADOR VASO VZ-2.0
35.0034.000
BANDEJA EVAPORADOR VZ-2.0
35.0035.000
LLAVE INTERRUPTOR (2uds) VZ-2.0
35.0036.000
SENSOR NIVEL BIDON VZ-2.0
60,00 €
35.0037.000
PATA VENDING
15,00 €
35.0038.000
CUBETA ZUMO VZ-2.0
102,00 € 40,00 € 9,00 €
125,00 €
35.0039.000
BOBINA DISPENSADOR VASO VZ
30,00 €
35.0040.000
BIDON DE RESIDUOS COMPLETO VZ
75,00 €
35.0041.000
SOPORTE BARREDOR VZ-2.0
18,00 €
35.0042.000
CEPILLO BARREDOR VZ-2.0
35,00 €
35.0043.000
CAJON MONEDAS VZ-2.0
40,00 €
35.0044.000
REJILLA ALMACÉN VZ-2.0
40,00 €
35.0045.000
ELECTROVALVULA DOBLE VZ-2.0
20,00 €
35.0046.000
VALVULA ANTIRRETORNO VZ-2.0
20,00 €
35.0047.000
CUBIERTA INTERIOR VZ-2.0
15,00 €
35.0048.000
PERFIL GOMA PUERTA VZ-2.0
59,00 €
35.0049.000
GUIA CENTRADOR VASOS VZ-2.0
36,00 €
35.0050.000
CARATULA EXTERIOR (1V) VZ-2.0
185,00 €
35.0050.100
CARATULA EXTERIOR (2V) VZ-2.0
185,00 €
35.0051.000
PLACA BILLETERO CIEGA VZ-2.0
16,00 €
35.0051.100
PLACA BILLETERO GRANDE VZ-2.0
15,00 €
35.0052.000
FILTRO CUBETA ZUMO VZ-2.0
23,00 €
GARANTÍA LIMITADA DE 6 MESES
IVA NO INCLUIDO TRANSPORTE NO INCLUIDO ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
Nuevo repuesto
Pieza incluída en garantía
www.zumex.com
Descatalogado. Disponible hasta agotar existencias LPIB2014
VENDING
CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE REPUESTOS Aviso: Esta lista de precios está sujeta a los términos y condiciones que se enumeran a continuación, que son vinculantes para el vendedor y el comprador en virtud de esta oferta y se incorporan por referencia en cualquier acuerdo posterior a la venta debidamente ejecutado entre ZUMEX GROUP, SA (“Vendedor”) y su comprador de los bienes propuestos para la venta en este documento: 1
Pedidos
6
1.1 Los pedidos de repuestos DEBEN incluir:
Daños en el suministro
6.1 Los daños manifiestos deben hacerse constar en el albaran de entrega del transportista.
a. Dirección de envío y de facturación, b. Referencia y cantidad solicitada, c. Forma de envío y/o fecha de entrega solicitada.
1.2
Los pedidos de recambios deben ser remitidos a ZUMEX GROUP S.A. por escrito vía fax, o correo electrónico a pedidos@zumex.com (u otro medio que ZUMEX defina a futuro) y están sujetos a la aceptación de este (la cual puede ser en forma de aviso al Comprador, confirmación de pedido o entrega del material).
2
Precios
2.1 Los precios expresados en las tarifas entregadas por ZUMEX, son Precios Venta al Público y no incluyen los impuestos que sean de aplicación. 2.2 Las condiciones de compra (descuento sobre esta lista PVP, forma de pago y condiciones de envío) son definidas para cada comprador y aprobadas ZUMEX. 2.3
ZUMEX puede alterar los precios fijados en esta lista, en cuyo caso informara al Comprador de tal variación sobre los precios aplicables en su pedido en el momento del procesado de este, mediante la Confirmación de Pedido, quedando en tal caso el Comprador facultado para cancelar el pedido, y sin que ninguna de las Partes incurra en responsabilidad alguna frente a la otra por tal cancelación.
3
Condiciones de pago
3.1 Los pagos de los productos se realizarán según la forma acordada entre ZUMEX y el comprador. 3.2 Las partes podrán pactar formas distintas de pago, siendo necesaria la aprobación por escrito de la persona responsable designada por ZUMEX. 3.3
La falta de pago del comprador a la fecha del vencimiento de la deuda facultará a ZUMEX para suspender las subsiguientes entregas de productos que hubieran sido solicitadas por el Comprador, en tanto y cuanto no se abone la deuda pendiente. ZUMEX queda facultado para resolver el Contrato ante sucesivos impagos por parte del Comprador
4
Entregas
4.1 Las entregas se efectuaran únicamente en la dirección de entrega pactada. 4.2 Los gastos de transporte corren a cargo del Comprador. 4.3 ZUMEX gestionará el transporte de los repuestos, indicando el coste en la orden de pedido. 4.4 Los aranceles y gastos de despacho aduanero, si proceden, corren a cargo del Comprador.
6.2 Se debe notificar al vendedor de cualquier incidencia en un plazo máximo de 48 horas. Cualquier reclamación fuera de este plazo, faculta a ZUMEX a no atender la misma. 6.3 La aceptación de la devolución por daños queda sujeta a la verificación de los mismos por ZUMEX, en un plazo máximo de 30 días naturales tras la presentación de la reclamación 7
Devolución de productos
Para facilitar el rápido procesado de la devolución de un repuesto, los clientes deben completar las siguientes instrucciones. LA DEVOLUCIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO SIN EL CORRESPONDIENTE RMA (Return Merchandise Authorization) SUPONE EL RECHAZO AUTOMÁTICO 7.1
La mercancía únicamente podrá ser devuelta previa conformidad ZUMEX, debiendo el Comprador solicitar la pertinente autorización de devolución, para rellenar y acompañar la devolución; además de identificar claramente el número de autorización en el material a devolver
7.2
El producto a devolver debe ir claramente identificado en su embalaje con el número RMA, que autoriza su devolución. Cualquier producto devuelto en el que no se identifique claramente este número de autorización, será rechazado por ZUMEX.
7.3 Cualquier producto que no fue adquirido directamente a ZUMEX, o difiera del que recibió autorización de devolución, será rechazado, no asumiendo ZUMEX ningún coste asociado al mismo. 7.4
Solo se aceptarán devoluciones de pedidos, si los repuestos son retornados completos, incluyendo toda la documentación, en su embalaje original y no han sido manipulados ni deteriorados. La caja original que contiene el recambio deberá ser debidamente empaquetada y protegida.
7.5 Los gastos de envío van a cargo del Comprador, debiendo enviar la mercancía a: ZUMEX GROUP S.A. Polígono Industrial Moncada III C/ Molí, 2 - 46113 Moncada Valencia ESPAÑA RMA#______________ 7.6 Todos los productos son devueltos a riesgo del Comprador, no aceptando el Vendedor responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño. 7.7 Sólo se aceptarán devoluciones de pedidos durante los tres primeros meses tras la fecha de factura de compra. 7.8
En el caso de aceptación de la devolución, ZUMEX emitirá una nota de crédito a favor del Comprador por el valor facturado, cuando los productos hayan sido recibidos por ZUMEX en el plazo de 30 días naturales contados a partir de la fecha de entrega del RMA. Pasado este periodo el RMA quedará anulado, debiendo el cliente solicitar una nueva autorización
5.1 ZUMEX garantiza que los recambios son fabricados con materiales y mano de obra de primera calidad. Son repuestos originales de ZUMEX.
8
Validez y aplicación tarifas
5.2 En el caso de recambios defectuosos, ZUMEX reemplazará el recambio de forma gratuita, siempre que:
8.1 Estas listas de precios son revisables de forma periódica por parte de ZUMEX.
4.5 Si el Comprador desea la utilización de un determinado medio de trasporte, deberá correr con los gastos derivados del mismo. 5
Garantía
a. Dicho recambio no haya sido utilizado para otras aplicaciones distintas de las que fue diseñado. b. Tal recambio no haya sido modificado, manipulado o alterado. c. Los defectos no sean debidos a una mala instalación, manipu lación o utilización. d. ZUMEX reciba notificación por escrito en service@zumex.com. Dicha notificación deberá describir la naturaleza del defecto e ir acompañada de la factura.
5.3 Las condiciones de garantía detalladas pueden consultarse en www.zumex.com 5.4 La aceptación de la devolución por defectos en garantía queda sujeta a la verificación de los mismos por el departamento Postventa de ZUMEX.
8.2 El período mínimo desde la publicación / comunicación de las tarifas hasta la aplicación será de 15 días naturales. 8.3 Estas tarifas son válidas y aplicables hasta la publicación y comunicación de las nuevas tarifas, que las sustituyan. Los pedidos una vez aceptados no podrán ser modificados o cancelados por el comprador sin la autorización por escrito de un representante autorizado de ZUMEX. La falta de notificación inmediatamente al Vendedor de cualquier error o de no aceptación de estos Términos y Condiciones, constituirá la aceptación por parte del comprador. Ante la falta de aceptación por escrito de los presentes Términos y Condiciones Generales por parte del Comprador, la aceptación por parte del comprador de los bienes entregados a continuación constituirá la aceptación de estos Términos y Condiciones Generales. AL CONFIRMAR/ACEPTAR EL PEDIDO, EL COMPRADOR RECONOCE Y ACEPTA LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA DEL PRESENTE DOCUMENTO.
www.zumex.com
Zumex Group, S.A. Headquarters Polígono Ind. Moncada III C/ Molí, 2 46113 Moncada Valencia, Spain Tel. +34 961 301 251 Fax.+34 961 301 255 zumex@zumex.com service@zumex.com
Zumex USA Inc. USA & Canada 1573 NW 82nd Ave, Miami, FL 33126 USA Tel. 1 305 591 0061 Fax. 1 305 591 0062 Technical Assistance: 1-877-ZUMEX-TA (1 877 986 3982) zumexusa@zumex.com service.usa@zumex.com
Zumex México Avda. General Mariano Escobedo, 568 2° Piso Colonia Nueva Anzures Delegación Miguel Hidalgo CP 11590 México D.F. México Tel. (55) 5212-0619 / 5212-1171/ 5212-1185 / 5212-1184
Distribuidor autorizado
zumexmexico@zumex.com service.mx@zumex.com
discover life essence
www.zumex.com
LISTA DE PRECIOS 2014-IBERIA VENDING
www.zumex.com
VENDING
LISTA DE PRECIOS 2014. IBERIA VENDING VENDING Referencia
Modelo
Configuración
Precio
04823
ZUMEX VENDING V.2 (1 ventana)
1V-UE
8.180 €
04823
ZUMEX VENDING V.2 (2 ventanas)
2V-UE
8.180 €
ACCESORIOS Referencia
Modelo
Precio
00446
KIT COMUNICACIÓN ZUMEX VENDING 2.0
200 €
02751
VASO TRANSLUCIDO 220cc (caja 3000 uds)
75 €
ZUMEX VENDING ESTÁ EQUIPADAS CON SISTEMA ANTIBACTERIAS ASP
IVA NO INCLUIDO TRANSPORTES NO INCLUIDOS INCLUIDA LA TASA RAEEs ZUMEX GROUP, S.A. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTA INFORMACIÓN EN CASO DE ERRATA.
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
www.zumex.com
LPIB2014
VENDING
CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE ZUMEX GROUP S.A. 1
Vigencia y aplicación
1.1 Las presentes Condiciones Generales de Venta serán de aplicación a todos los “presupuestos”, “facturas proforma” o “pedidos de venta” que hayan sido confirmados mediante la firma por el cliente. 1.2 A los efectos de las presentes Condiciones Generales de Venta se entenderá por: a. “pedido de venta” es el recibido en Zumex Group, S.A., cu mplimentado Por el cliente con todos los datos requeridos en el apartado 3.1. y firmado por el cliente. b. “presupuesto” o “factura proforma” documento emitido por Zumex Group, S.A. previo a la confirmación del pedido para la aprobación del cliente. c. “confirmación del pedido” es el documento emitido por Zumex Group, S.A., firmado y sellado por el cliente. 1.3
Las presentes Condiciones Generales de Venta constituyen el acuerdo total entre las partes. Cualquier modificación deberá ser efectuada por escrito y firmada por un representante debidamente autorizado de cada una de las partes.
2 Productos 2.1 Zumex Group, S. A. fabrica y vende los artículos que aparecen en sus catálogos oficiales en vigor. 2.2 Zumex Group, S.A. se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso. 3
Pedidos y entregas
3.1 Todos los pedidos se facilitarán por escrito, vía fax o correo electrónico, indicando los siguientes datos mínimos: La fecha de emisión. Número de referencia y descripción del producto (configuración). Número de unidades. Fecha de salida de Zumex Group S.A. Precio. Forma de pago. Condiciones del transporte. Dirección de entrega. Firma de la persona que lo autoriza. 3.2 Cualquier modificación en las condiciones de venta de nuestros productos referentes a precios, portes y formas de pago, deberá estar previamente acordada con nuestros responsables comerciales. 3.3 Los presupuestos enviados a nuestros Clientes para que los acepten, serán válidos en nuestro hasta la fecha indicada en los mismos. 3.4 Los precios indicados en las tarifas no incluyen los impuestos y se entienden “Franco-fábrica” Moncada (Valencia). 3.5
Los envíos se realizan 2 días después de la confirmación del pedido si hay disponibilidad de existencias, y en la fecha concertada en caso contrario. En caso de forma de pago anticipado el plazo envío comenzará desde la fecha de recepción de los fondos.
3.6 Los pedidos urgentes serán tramitados por transportes urgentes con cargo al cliente previa aprobación de éste. 4
Forma de pago
4.1
La forma de pago de los productos suministrados por Zumex Group, S.A. es la siguiente: Primer pedido: pago al contado por anticipado. Para los siguientes pedidos: las condiciones de pago las fijará Zumex Group, S. A., dentro de su estrategia de distribución.
4.2
El impago de una factura a su vencimiento, una vez comunicado al Cliente, autoriza a Zumex Group, S.A. a cancelar las condiciones de crédito ocondiciones de pago concedidas al Cliente, y a suspender el envío de sus pedidos hasta la satisfacción de los importes debidos.
6
Reclamaciones
6.1.
De forma general, pueden enviarnos sus reclamaciones de producto al servicio de postventa de Zumex Group, S.A. preferiblemente por fax o correo electrónico service@zumex.com. Aceptada la reclamación, Zumex Group, S.A. podrá optar por reparar o sustituir los productos.
6.2
Para cualquier reclamación de pedidos, es condición indispensable, que en el momento de la recepción de la mercancía el Cliente indique en el albarán que firma al transportista cualquier incidencia relativa al estado de la misma, del embalaje o al número de bultos. Dicha incidencia se comunicará por fax o correo electrónico al Dept. Administración Comercial, adjuntando copia de dicho albaran en un plazo máximo de 24 horas desde la recepción de la mercancía, transcurridas las cuales se entenderá aceptada por el Cliente.
7
Condiciones de devolución
7.1
Las devoluciones de productos derivadas de cualquier disconformidad deberán ser comunicadas y autorizadas por Zumex Group, S.A... Autorizada la devolución, el cliente deberá enviar la mercancía en un plazo máximo de 3 días.
7.2
Todas las devoluciones deberán ir en su embalaje original y debidamente documentadas, indicando su causa y la persona de Zumex Group, S.A. que autorizó su devolución. No se admitirá ninguna devolución que no cumpla estos requisitos.
7.3 Cuando las causas de la devolución sean ajenas a Zumex Group, S.A. todos los gastos generados por la devolución serán imputados al Cliente. 7.4 Cuando las causas de la devolución sean imputables a Zumex Group, S.A. la devolución se realizará por transportes autorizados por Zumex Group, S.A. 8
Seguridad
8.1 Zumex Group, S.A. asegura que sus productos y los procedimientos empleados en su fabricación, cumplen con la normativa vigente detallada en el Manual de Usuario y catálogos oficiales en vigor. 8.2 Cualquier cambio en las especificaciones del producto realizada por el Cliente, será bajo la responsabilidad exclusiva de éste. 9
Protección de datos
9.1
A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos personales de los clientes son incorporados a un fichero de clientes y de marketing de Zumex Group, S.A. que los trata con las medidas establecidas en el Reglamento de Medidas de Seguridad para su uso en el desarrollo de las relaciones comerciales, informarle de nuestros productos y enviarle información promocional y publicitaria.
9.2 El cliente puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Zumex Group S.A., C/ Molí 2, 46113 Moncada (Valencia), España. 10. Ley aplicable y Jurisdicción
5 Garantía 5.1
5.3 Registre su producto en www.zumex.com durante los primeros días de uso para gestionar su garantía de una forma más cómoda y disfrutar de un mejor servicio.
Zumex Group, S.A. garantiza que sus productos y los materiales que componen los mismos, están libres de defectos por el período indicado en el apartado de “Garantía” del Manual de Usuario, a contar desde la fecha de compra. Para mayor información en cuanto al alcance de la Garantía y exclusiones, consultar condiciones en www.zumex.com o en el apartado de “Garantía” del Manual de Usuario.
5.2 Las solicitudes de repuestos en garantía irán acompañadas del número de serie de la máquina, el número de la factura y su fecha.
Las presentes Condiciones Generales de Venta se regirán por la ley española. Las partes con expresa renuncia al fuero que pudiera corresponderles se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Valencia para dirimir cualquier diferencia que pudiera derivarse de estas Condiciones Generales de Venta.
11. Uso de la marca
Zumex Group S.A. es la legítima propietaria de todos los elementos de comercialización de sus productos y servicios especialmente de las marcas, diseños y patentes relacionados con los mismos por lo que cualquier utilización de estos en productos o sus partes, razones sociales, documentación promocional, comercial, mercantil, soportes publicitarios, Internet o cualquier otra exigirá la previa autorización expresa y por escrito de Zumex Group, S.A.
12. Validez de la Lista de Precios
Esta lista de precios entrará en vigor a partir del 1 de marzo del 2014 y será valida hasta el 31 de diciembre del mismo año.
www.zumex.com
LPIB2014
Zumex Group, S.A. Headquarters Polígono Ind. Moncada III C/ Molí, 2 46113 Moncada Valencia, Spain Tel. +34 961 301 251 Fax.+34 961 301 255 zumex@zumex.com
Zumex USA Inc. USA & Canada 1573 NW 82nd Ave, Miami, FL 33126 USA Tel. 1 305 591 0061 Fax. 1 305 591 0062 Technical Assistance: 1-877-ZUMEX-TA (1 877 986 3982) zumexusa@zumex.com
Zumex México Avda. General Mariano Escobedo, 568 2° Piso Colonia Nueva Anzures Delegación Miguel Hidalgo CP 11590 México D.F. México Tel. (55) 5212-0619 / 5212-1171/ 5212-1185 / 5212-1184
Distribuidor autorizado
zumexmexico@zumex.com
discover life essence
www.zumex.com