Revista Digital Proyecto Final

Concept

"El diseño está inspirado en las gahfiyas blancas de Qatar", dice Khalifa Al Mana, el director de operacionesdelAlThumamaStadium."Elarquitecto usó los patrones y líneas de la gahfiya de referencia, incorporándoloseneldiseñodelestadio".(KhalifaAl Mana,2022)

2022-donde-como-llegar-capacidad-partidos/blt2c5130862cb796af

LasgahfiyassongorrostradicionalesdelaregióndeQatar. Se otorga como regalo a los jóvenes para reforzar su culturaylosvaloresdelafamilia Sebuscabapasarestos valoresalestadioparauniralacomunidad. Fuenombradoasíporunaplantadelaregión.

La estructura exterior es simple y lisa, cubierta con un revestimientoblancoconaperturasquecreanunpatron inspiradoeneldiseñodelasgahfiyas.Enlapartesuperior yalrededordelaestructurahayundosel,elcuálleda sombraalosjugadoresyespectadores.Estedoseltieneun agujero en el centro, el cuál funciona como sistema de ventilación.

“ThedesignwasinspiredbythewhiteQatarigahfiya,”saidKhalifaAl Mana,AlThumamaStadiumOperationsManager “Thearchitectused thepatternsandlinesofthegahfiyaasareferenceandincorporatedthem intothedesignofthestadium.”(KhalifaAlMana,2022)

GahfiyasaretraditionalhatsfromQatar'sregion Itisgivenasagiftto youngpeopletoreinforcetheircultureandfamilyvalues Thegoalwasto passthesevaluestothestadiumtounitethecommunity. Itwasnamedafteraplantfromtheregion

El estadio cuenta con facilidadesparadiscapacitados. En el área de junto, incluye pistas de ciclismo, hípico, pistasdeatletismo,canchasde basketball, volleyball, tennis, handballypiscina.Puedenser usados por atletas profesionales y otros usuarios. También tiene una clínica y algunastiendas.

Despuésdeserutilizadoparaelmundial,sedisminuirá.Sedesmontarálamitadsuperiordelestadio, reduciendolacapacidadde40,000a20,000.ElmaterialsedonaráapaísesendesarrolloenAsiay África.Elespaciosobrantesetransformaráenunhotelcon60habitaciones.

Thestadiumhasfacilitiesforthedisabled Theareabesidesincludescyclingtracks,equestriantracks,athleticstracks,basketballcourts, volleyballcourts,tenniscourts,handballcourts,andaswimmingpool.Theycanbeusedbyprofessionalathletesandotherusers.Italsohas aclinicandsomeshops.AfterbeingusedfortheWorldCup,thecapacitywillbehalved.Itwillbedismantledandthematerialwillbe donatedtodevelopingcountriesinAsiaandAfrica Theremainingspacewillbetransformedintoahotelwith60rooms

SUSTENTABILIDAD

Sustainability

La GSAS le otorgó 5 estrellas por su diseño innovador,elcuálessustentable. The GSAS awarded 5 stars for its innovative design, which is sustainable Seahorróun40%deaguaacomparacióndeunaconstrucció recicló agua para sus áreas verdes. Además, usa un sistema de ventilación conformado por ventiladores que funcionan con energía solar. El agujero en el centro del dosel sirve para ventilación e iluminación natural. También se usaron materiales amigables con el medio ambiente,loscualespodránserrecicladosenelfuturo. A40%ofwaterwassavedcomparedtoaconventionalconstruction Waterwasrecycledforitsgreenareas Inaddition,itusesaventilation system made of fans that work with solar energy The hole in the center of the canopy serves for ventilation and natural lighting Environmentallyfriendlymaterialswereused,whichcanberecycledinthefuture.

PROCESO DE CONSTRUCCIÓN

Construction Process

Paralaconstruccióndelestadio,se emplearon3,500trabajadores Enel 2020,estoscumplieron20millones dehorasdelaborsinaccidentes. For the construction of the stadium, 3,500 workerswereemployed.In2020,theycompleted 20millionhoursofworkwithoutaccidents

El sistema estructural está compuesto principalmente de vigasycolumnas Comotodalaestructuraestácubiertapor undoselcasisemiindependiente,losmaterialesutilizados teníanqueserextremadamentefuertesyduraderos. Thestructuralsystemismainlycomposedofbeamsandcolumns Astheentire structureiscoveredbyanalmostsemifreestandingcanopy,thematerialsused hadtobeextremelystronganddurable

ó excavandoycompactandoelsuelo. Después,se hizolacimentación.

The stadium construction process began by excavating and compactingtheground Thenthefoundationwasmade

Secolocaronpilotesytodalaestructuradela cimbraconayudadegrúas.Laestructuraestá hechadehormigón.Secolocaronlossuelosylas basesparalasgradas. Pilesandtheentireformworkstructurewereplacedwiththehelp ofcranes Thestructureismadeofconcrete Thefloorsandthe basesforthestandswerelaid.

The "Big

SaoudAlAnsari,eldirectordeproyectodelestadiodijo:

"Lascolumnasdeltechoyelanillodecompresiónsirvencomoparteintegraldelaestructuradeltecho.La instalaciónexitosadeestoselementossignificaqueestamosunpasomáscercadelgran levantamiento, queseconsideraeleventoprincipalenlaconstruccióndeunestadio".

Lift" "El gran levantamiento requiere el uso de 80 gatos hidráulicos y 10 bombas hidráulicas instaladas alrededor del anillo de compresión paralevantarconcuidadounintrincadosistema dereddecablesde727toneladasycolocarloen su lugar. Se espera que este laborioso procedimientotomeaproximadamentedesiete a14días"

AlThumamaStadiumProjectManager,SaoudAl Ansari,said:

"Theroofcolumnsandcompressionringserveasan integral part for the roof’s structure Successfully installingtheseitemsmeansweareastepclosertothe big lift, which is considered the main event in stadiumconstruction."

"The‘biglift’requirestheuseof80hydraulicjacks and 10 hydraulic pumps installed around the compressionringtocarefullyliftanintricate727 tonne cable net system into place This laborious procedureisexpectedtotakeapproximatelysevento 14days"

Morethan50,000m³ofconcretehavebeencastat the site, while 2,285 tonnes of steel have been installedandapproximately38,400m²ofmasonry works have been completed (Sport Venue Business,2019)

Coating

Al tener toda la estructura lista,sehizoelrevestimiento. Todo el exterior de la estructura se cubrió de un dosel blanco con aperturas. Estas aperturas simulan los patrones de las gahfiyas. Todo el techo, a excepción del centro, también está cubierto por un dosel. Se dejó un círculo descubierto en el centro para que entre iluminación natural a la cancha y para que el aire circule.

Al tener listo el revestimiento, se colocaronlasgradasenelinterior. Mientrastanto,secolocóelpisoen elexterior.Porúltimo,seinstalóel campo de fútbol con pasto sintético

Whentheliningwasready,thestandswere placedinside.Meanwhile,thefloorwaslaid ontheoutside.Finally,thesoccerfieldwith syntheticgrasswasinstalled

CORTE LONGITUDINAL DEL ESTADIO

MATERIALES

Materials

Esta estructura se construyó colocando cimientostradicionaleseinstalandounsistema de drenaje en primera instancia. La parte superiorestáhechadehormigónylainferior deestructurasmetálicas.

Se compone de pilares de hormigón que estableceelelementodirectrizparaeldiseñode lassubestructurasmetálicasdelareforma;en torno a ellas se instalaron pilares metálicos reticulares que desempeñan dos funciones simultáneas, atenuar las vibraciones de las tribunasysostenerlacubierta.

This structure was built by placing traditional foundationsandinstallingadrainagesystem Theupper part is made of concrete and the lower part of metal structures Itismadeupofconcretepillarsthatestablishtheguiding elementforthedesignofthemetallicsub-structuresofthe reform; Around them, reticular metallic pillars were installed to perform two simultaneous functions: attenuate the vibrations of the stands and support the roof.

Tienecelosíasmetálicasgalvanizadasqueserepiten rítmicamenteconfigurandoelmantoquecubreel estadio,revestidoconpanelesdealuminio.

Sus techos están conformados de estructuras de acero Para el techo de la tribuna se utilizó una membranacomosistemadefijaciónytensión Se utilizomembranayaqueestematerialofrecemuchas ventajas:laluzdeldíapenetranaturalmenteenlos soportes, el ruido se absorbe mejor mediante la curvaturadelaestructuray,graciasalamembrana textil,latemperaturaseregulademaneraidealyen Althumamasequeríaconservarunatemperaturade 18º

Ithasgalvanizedmetallatticesthatarerhythmicallyrepeated, configuringthemantlethatcoversthestadium,coveredwith aluminumpanels

Itsroofsaremadeofsteelstructures Forthegrandstandsroof,a membranewasusedasafixingandtensionsystem.Membrane was used as this material offers many advantages: daylight entersnaturally,noiseisbetterabsorbedbythecurvatureofthe structureand,thankstothetextilemembrane,thetemperature isideallyregulated InAlthumama,theywantedtomantaina temperatureof18º

Falsework

La cimbra que sostiene toda la estructuradelacasadetecuentacon 149polinesconunamedidadeyy"x yy " xyy ".Cadaunodeelloscuenta conunaseparacióndeymxym.

Thefalseworkthatsupportstheentirestructureofthetea househas149pollinwithameasureofyy"xyy"xyy". Eachofthemhasaseparationofymxym

Para lograr sostener la parte superiordondeestanlocalizada el area de estar, sistema de iluminación, decoraciones y techo,seimplementoelusode vigasmadrinasdeunperaltede 3.5cm,estamediatomandoen cuentaaunaescalarareal.

Inordertosupporttheupperpartwherethe living area, lighting system, decorations and roof are located, the used of beams with a camber of 35 cm was implemented, this measurewasimplementedtakingintoareal scale.

Concept

El concepto principal se basa en tener una iluminación natural donde las personas puedan disfrutar de una rica taza de té por la mañana, gozandodelairenaturalqueofrecelosalrededoresde la universidad de las américas puebla. Al ser una construcción efímera se buscó tener un diseño simpleperoalavezllamativoquepuedallamarla atencióndelaspersonasydejarlesunbuenrecuerdo. The main concept is based on having natural lighting where peoplecanenjoyarichcupofteainthemorning,enjoyingthe natural air that the surroundings of the Universidad de las Américas Puebla offer Being an ephemeral construction, we sought to have a simple but striking design that can attract people'sattentionandleavethemagoodmemory.

PLANIMETRIA Y ESPACIOS

Planimetry and spaces

Altenerunterrenode490875m2ylacondicionde

usar un mínimo del 80% de este fue necesario implementarciertoscriteriosparalograrelobjetivo, tales como pasillos en el perimetro del terreno, jardineras entre los pasillos y el salon principal, baños,cocinaysaladeestar

Having a 490,875m2 terrain and the condition of using a minimumof80%ofit,itwasnecessarytoimplementcertain criteriatoachievetheobjective,suchascorridorsintheperimeter oftheland,plantboxesbetweenthecorridorsandthemainhall, toilets,kitchen,andlivingroom

Contienepolinesyvigasdemaderabalsalascualesseunieronmediantealfileres Eltecho,entrepisoycelosíassehicieronconpapelbateríadelgada. Enlosmurosseutilizaronbateríadelgada,fomi,mallademosquitero,ypapelbatería. Paraelcristalseusoacetato

Containsbalsawoodpolesandbeamswhichwerejoinedbymeansofpins Theroof,mezzanineandlatticeworkweremadewiththinbatterypaper. Onthewalls,thinbattery,fomi,mosquitonetting,andbatterypaperwereused. Fortheglass,acetatewasused

PROCESO DE CONSTRUCCION

Building process

Secortómaderabalsaparalospolinesde3mdealto.Paralasvigastambiénseutilizomaderabalsa yseunieronmediantecachetesyalfinalsecolocosobreunareticula Balsawoodwascutforthe3mhighpole itwasplacedonagrid

Paralailuminaciónsecolocoelcircuitoenlapartesuperio de la reticula del plafón para ocultar los cables.Para iluminaciónsecolocoelcircuitoenlapartesuperiorde reticuladelplafónparaocultarloscables.Enlosmuros colocaronunacapadebatería,despuésfoami,lesigueun mallaparamosquiteroparasimularlamallaelectrosoldad juntoconunbastidorparasostenerestamismayporúltim otracapadebatería.Porú{limoseintegrarontodaslaspart juntoconmobiliario,laescalera,lalosaylosplafones Forlighting,thecircuitwasplacedontopoftheceilinggridtohidethecables layer of battery was placed on the walls, then foami, followed by a mesh mosquitonettingtosimulatetheelectro-weldedmesh,togetherwithaframe support it and finally another layer of battery. Finally, all the parts were integratedtogetherwiththefurniture,thestairs,theslabandthesoffits

RESULTADOS, EXTERIOR

Final results

RESULTADOS, INTERIOR

Final results, interior

ResultadosEstadio

Laindustriadelaconstrucciónesunodelossectoresmásimportantes para la economía de un país y por ende para la economía mundial. Dentrodeestesectorseencuentralaconstruccióndeestadiosdefútbol, sinembargo,esunretomuyaltoparalosingenierosaplicartecnologías quepermitanconstruirnuevosestadioscondiseñossorprendentesperoa lavezplacenteropoderentregarobrasmajestuosasalacomunidadque cadadíasevuelvemásexigente.

Serecomienda

Paralainvestigaciónsedebenconsultarpaginasconfiablesyque seanverídicas.

Almomentodecreartupropiarevistadebescomenzarporpensaren suapariencia(diseño).

Paramejorentendimiento,lainformaciónsedebeacomodarpor categorías.

Usarimágenesdebuenacalidadynopixeladasparaquetengauna mejorpresentación.

Determinarelpúblicohaciaelquevadirigidoparasaberque lenguajeemplear.

Theconstructionindustryisoneofthemostimportantsectorsfortheeconomyofacountryandthereforeforthe worldeconomy.Withinthissectoristheconstructionofsoccerstadiums,however,itisaveryhighchallengefor engineerstoapplytechnologiesthatallowtheconstructionofnewstadiumswithsurprisingdesignsbutatthe same time pleasant to be able to deliver majestic works to the community that every day becomes more demanding

Recommendations:

Fortheinvestigation,reliableandtruthfulpagesmustbeconsulted.

Whencreatingyourownmagazineyoushouldstartbythinkingaboutitsappearance(design).

Forbetterunderstanding,theinformationshouldbearrangedbycategories

Useimagesofgoodqualityandnotpixelatedsothatyouhaveabetterpresentation

Determinetheaudiencetowhichitisdirectedtoknowwhatlanguagetouse

ResultadosCimbra

Comosehapodidoobservar,cuandohablamosdemétodoCimbranos referimosaunsoporteomoldetemporaldurantelafasedeconstrucción, sin embargo nuestra estructura de cimbra es fija, ya que es la base y soportedetodosloselementosdelproyecto.Selogrómuybienincluir todosloselementosrequeridos,desdelospolines,vigasylargueros,hasta elmobiliario,eldiseñoylosdetalles.Aunquefueunreto,eldiseñode nuestroproyectofuemuyestéticoyagradable.

Serecomienda

Paralaconstruccióndelamaqueta,esrecomendableutilizarmadera balsa.

Utilizarlasherramientasadecuadaspararealizarcualquierprocesode maneramásfácil,rápidaysegura.

Verificarquelosmaterialesseandebuenacalidadparaunmejor resultado.

Tenerunabuenaplanificaciónparatenerclaroslosprocesosy metodologíasqueseemplearán.

Asithasbeenobserved,whenwetalkabouttheCimbramethod,wearereferringtoa temporarysupportormoldduringtheconstructionphase,howeverourfalseworkstructure isfixed,sinceitisthebaseandsupportofalltheelementsoftheproject.Itwasverywell managedtoincludealltherequiredelements,fromthepoles,beamsandstringers,tothe furniture,designanddetails.Althoughitwaschallenging,thedesignofourprojectwas veryaestheticandpleasing.

Recommendatios:

Fortheconstructionofthemodel,itisadvisabletousebalsawood.

Usetherighttoolstocarryoutanyprocessinaneasier,fasterandsaferway.

Verifythatthematerialsareofgoodqualityforabetterresult.

Haveagoodplanningtobeclearabouttheprocessesandmethodologiesthatwillbe used.

REFERENCIAS

AlvinAlmazov.(2020,21abril).AlThumamaStadium.AlvinAlmazov:freesporttips. https://alvinalmazov.com/stadiums/althumamastadium/ Arquine.(2022,julio8).InauguraelestadioAlThumamadeQatar.Arquine. https://arquinecom/inauguraelestadioalthumamadeqatar/ DesignBuild (2017b,septiembre21) AlThumamaStadium,Doha,Qatar DesignBuild Network https://wwwdesignbuild-networkcom/projects/al-thumama-stadium-doha/ DesignforAEB’sAlThumamaWorldCup2022Stadiumrevealed!|AEB (sf) https://aeb-qatarcom/design-for-aebs-al-thumama-world-cup-2022-stadium-revealed/ Elengical,J (2022,24noviembre) FIFAArenas:AlThumamaStadiumbyIbrahimJaidah Architects&Engineers.https://www.stirworld.com/seefeaturesfifaarenasalthumama stadiumbyibrahimjaidaharchitectsengineers

ILoveQatar.net|ILoveQatar.net|BIGGESTGuidetoEvents,Restaurants,SocialNews. (s.f.).ILoveQatar.net.https://www.iloveqatar.net/news/sports/althumamastadiumhas reached20millionworkinghourswithnoinjuries%C3%A7

Mackenzie,A.(2022,11septiembre).QatarWorldCup2022stadiums:HowbigisAl ThumamaStadium,whoplaysthere,whatgameswillithostandhowmuchdid.... fourfourtwocom https://wwwfourfourtwocom/features/qatarworldcup2022 stadiumshowbigisalthumamastadiumwhoplaystherewhatgameswillithostand how-much-did-it-cost MKtimelapseGmbH (2022,21octubre) FIFAWorldCupQatar2022-AlThumama Stadium-ConstructionTimelapse[Vídeo] YouTube https://wwwyoutubecom/watch? v=2G6mZVqp82E

N.A.(2022).AlThumamaStadiumSize.KnowSize,Obtenidode: https://knowsize.com/althumamastadium Parametrichouse.(2022a,junio3).AlThumamaStadium.ParametricHouse. https://parametrichouse.com/althumamastadium/ size/article#:~:text=Al%20Thumama%20Stadium%20adopts%20a%20circular%20structur Qatar2022/AlThumamaStadium...ArchitecturalMasterpieceandSourceofPridein Traditions.(s.f.).https://www.qna.org.qa/en/NewsArea/SpecialNews/2022 11/09/0037qatar2022althumamastadiumarchitecturalmasterpieceandsourceof prideintraditions

R,D (2022,8julio) InauguraelestadioAlThumamadeQatar Arquine https://arquinecom/inaugura-el-estadio-al-thumama-de-qatar/ SVB (2019,12marzo) ConcreteworkscompletedatQatar2022’sAlThumamaStadium SportsVenueBusiness(SVB) https://sportsvenuebusinesscom/2019/03/12/concreteworkscompletedatqatar2022salthumamastadium/ TN.(2022,21noviembre).AlThumama:asíesunodelosestadiosdelMundialdeQatar 2022.https://tn.com.ar/deportes/futbol/2022/11/21/althumamaelestadiodelmundial deqatar2022quecosto350millonesdedolares/

CONCEPTOS

EstadioAlThumamaY Cimbra