El Rotario de Chile Noviembre Diciembre 2015

DIRECTOR ADMINISTRADOR EDITOR

Revista Oficial de RI para los Distritos 4320 - 4340 - 4355

EGD FRANCISCO SOCIAS IBAÑEZ GRANJA OSIRIS 25 - CASILLA 413 FONO / FAX: 56 43 2363025 E-mail: fsocias@gmail.com LOS ANGELES, CHILE

SUB DIRECTOR

EGD JULIO LASAGNA RUZ CASILLA 98. QUILPUE

Fundada el 1º de Enero de 1927 por el EGD Dr. Eduardo Moore B.

CONSEJO DE GOBERNADORES ROTARIOS DE CHILE RUT. 70.934.800-0 Volumen 89 - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2015 / Nº 11 & 12

REPRESENTANTE LEGAL

DESTACAMOS

EGD MARIA TERESA VALIENTE CHILLÁN

CONSEJO EDITORIAL

GOBERNADORES ROTARIOS DE CHILE HUMBERTO BECKERS - DISTRITO 4320 CLARA FLORES - DISTRITO 4340 LUIS FONG - DISTRITO 4355

1

Editorial

DIRECTORIO ADMINISTRATIVO EDITORIAL

Secciones Editorial

3

DIRECTORES

EGD JORGE REBOLLEDO ROTARIO RUSSEL CABRERA ROTARIO JUAN RAMIREZ

Actualidad Rotaria

4 - 15

SECRETARIA EJECUTIVA

EGD MARIA ESTER LOPEZ O. FONO/FAX: 56 43 2363026 CASILLA 413 - LOS ANGELES elrotariodechile@gmail.com

Temas de Fondo

16 - 26

Reportaje Central

DIRECTORIO OFICIAL DE RI RESIDENTE K.R. RAVINDRAN / SRI LANKA 38 - 46

PRESIDENTE ELECTO JOHN F. GERM / USA VICE PRESIDENTE GREG E. PODD / USA

Actividad de Los Clubes Cartas Mensuales

TESORERO PER HØYEN / DINAMARCA DIRECTORES SAFAK ALPAY / TURKIA MANOJ D. DESAI / INDIA ROBERT L. HALL / USA BRADFORD R. HOWARD / USA JENNIFER E. JONES / CANADA HSIU-MING LIN / TAIWAN PETER L. OFFER / INGLATERRA JULIA D. PHELPS / USA SAOWALAK RATTANAVICH / TAILANDIA EDUARDO SAN MARTIN CARREÑO / ESPAÑA JOSÉ UBIRACY SILVA / BRAZIL TAKANORI SUGITANI / JAPON GUILLER E. TUMANGAN / PHILIPINAS GUISEPPE VIALE / ITALIA KAREN WENTZ / USA

50 - 51

47- 49

Cartas al Director Congor

www.elrotariodechile.org

52

Noviembre - Diciembre 2015

EL CAMPEON DE AMÉRICA

SECRETARIO GENERAL JOHN HEWKO / UCRANIA

27 - 37

APOYA LA ERRADICACIÓN DE LA POLIO

Diseño, Diagramación e Impresión Impresos Helvetia Ltda. - Ercilla 437 Los Ángeles

2

Editorial

ESTADISTICOS E INFORMATIVOS DE ROTARY

ROTARY EN CIFRAS Datos estadísticos Rotarios: 1.207.102 Clubes: 34.823 Distritos: 532 Países: 196 Rotaractianos: 180.964 Clubes Rotaract: 7.868 Interactianos : 414.115 ClubesInteract : 18.005 Países: 120 Agrupaciones de Rotary: 8.091 Miembros: 186.093 Grupos de Rotary para Fomento de la Comunidad: Integrantes: 191.889 Grupos: 8.343 Países: 80 Datos al 01 de octubre 2014 Convenciones de RI - Seúl, Corea 2016 - Atlanta, EUA 2017 - Toronto, Canada 2018

Contribuyentes de Donaciones Extraordinarias: 9.084 Miembros del Círculo de Testadores: 5.762 Benefactores: 75.719 Socios Paul Harris: 1.084.211 DATOS AL 28 DE FEBRERO 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ROTARY es una organización de personas de negocios y profesionales unidos mundialmente, quienes proporcionan servicio humanitario, alientan en toda ocupación elevadas normas de ética y contribuyen al desarrollo de la buena voluntad y la paz en el mundo.

EL OBJETIVO DE ROTARY es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y en particular estimular y fomentar: PRIMERO El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de servir.

SEGUNDO La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales; el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en servicio de la sociedad.

TERCERO La puesta en práctica del ideal de servicio por todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública.

CUARTO La comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañerismo de las personas que en ella ejercen actividades profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio.

Editorial

EDITORIAL El mundo entero pugna por salir de la profunda fosa del odio y el rencor entre las naciones…, nuestra única esperanza radica en los frágiles lazos de la cooperación internacional.

Richard C. Hedke EPRI 19461947 Con este pensamiento que tiene casi 60 años, pero que es tan vigente hoy como ayer, queremos tratar de entender que es lo que sucede en nuestro vapuleado mundo. Es difícil visualizar hasta donde el odio y el fanatismo religioso, político y social, nos acercan día a día a un despeñadero ético y moral cada vez mas palpable.

Nadie de nosotros, de las personas comunes y corrientes que habitamos este mundo, que hacemos y cumplimos nuestras obligaciones, actividades y trabajos profesionales, que aportamos con nuestro esfuerzo a crear mejores condiciones de vida para todos, nadie esta libre de que en un instante, en cualquier lugar, publico privado, de trabajo o de esparcimiento, pueda ser victima de un atentado y perder su vida, sin saber que hizo para que otro que ni siquiera conoce, con quien no ha conversado nunca, le infrinja la muerte por una idea, una posición religiosa o política.

Es tan grande el odio que puede generarse a través de posiciones o ideas dogmáticas, que puede hacer que un joven abrace la posición de matar

a otro sin mediar ninguna provocación, ninguna razón personal, nada que pueda justificar, si es posible justificar una acción de esa naturaleza, que alguien sea ejecutado en publico solo por estar en un lugar cualesquiera en un momento de ataque terrorista.

No es posible que sigamos en este derrotero de violencia adjetivada de cualquiera de sus formas, en necesario que levantemos la voz los rotarios del mundo y hagamos efectivos todas las estrategias y programas que nuestra institución ha creado para tratar de dar una solución real a estos conflictos, ojala que podamos hacerlo, pues de esa manera realmente estaremos ENRIQUECIENDO EL MUNDO. Nuestros deseos para esta fiestas que conllevan un profundo mensaje de Paz, es que efectivamente logremos avances en la comprensión mundial y seamos mas y mejores hermanos empeñados en construir un mundo mejor.

Un Abrazo EL DIRECTOR

3

4

Actualidad Rotaria

Mensaje del Presidente de los Fideicomisarios de LFR

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LOS FIDUCIARIOS DE LA FUNDACION ROTARIA OCT/2015 ¿Te has preguntado por qué noviembre es el mes de nuestra Fundación Rotaria?

Sabemos que La Fundación Rotaria es el centro de nuestra atención en noviembre, por eso hacemos todo lo posible para promoverla y recaudar fondos para sus programas durante todo el mes. ¿Pero por qué noviembre?

La idea nació en mayo de 1956 cuando la Directiva de RI designó la semana del 15 de noviembre como la Semana de La Fundación Rotaria, una designación que entró en vigencia en 1961 cuando yo era becario en Sudáfrica y la mayor parte de los clubes del sur de África aprovechaban esa semana para ofrecer información sobre la Fundación. También observé el mismo enfoque cuando regresé a casa y afilié al Club Rotario de Unionville, Missouri.

Muchos de nuestros clubes de esa época ofrecían comidas de bajo costo en sus reuniones durante la Semana de La Fundación Rotaria para luego enviar el dinero así ahorrado a la Fundación. Fue una excelente manera de captar fondos en una época en que los clubes y no los socios a título personal hacían la mayoría de las contribuciones.

Pero, ¿por qué la Junta Directiva seleccionó la semana del 15 de noviembre de 1956 y luego la amplió a todo el mes de noviembre a partir de 1983-1984?

Supongo que la decisión inicial se tomó al saber que muchos clubes del Hemisferio Norte, particularmente los clubes grandes, no tenían mucha actividad en los meses de verano de junio, julio y agosto. Por eso, era mejor esperar y dar tiempo a los clubes para que informasen a sus socios sobre la Fundación. Además, ya que los clubes eran los que hacían las contribuciones, este cronograma les ofrecía tiempo para captar fondos durante el primer semestre del año rotario y luego enviarlos a la Fundación para que ésta los invirtiera. Esa era una situación beneficiosa para todos.

Tenga o no tenga razón en mi suposición, el Mes de La Fundación Rotaria ha sido y continúa siendo un factor decisivo para su éxito.

Noviembre es el mes en que nuestros clubes y distritos continúan la tradición de informar a los socios sobre la excelente calidad de los programas de la Fundación y se recaudan valiosas contribuciones para hacer del mundo un mejor lugar donde vivir.

La Fundación es una organización de primera clase que debe su éxito al apoyo de los rotarios, muchos de los cuales conocieron y apreciaron los programas de la Fundación gracias a las actividades emprendidas durante este mes. Espero que todos los clubes promuevan la Fundación en noviembre. Es una tradición importante y productiva, por eso insto a todos los rotarios a asistir a todos los eventos y a brindar su apoyo a los programas de nuestra Fundación.

Ray Klinginsmith Presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria

Ray Klinginsmith FIDEICOMISARIOS 2015-16 PRESIDENTE RAY KLINGINSMITH / USA PRESIDENTE ELECTO KALYAN BANERJEE / INDIA VICE PRESIDENTE PAUL A. NETZELLOS / USA FIDEICOMISARIOS NOEL A. BAJATAB / USA ÖRSÇELIK BALKAN / TURKIA RON D. BURTON / USA MÁRIO CÉSAR MARTINS / BRAZIL SUSHIL GUPTA / INDIA MICHAEL K. MCGOVERN / USA SAMUEL F. OWORI / UGANDA JULIO SORJÚS / ESPAÑA BRYN STYLES / CANADA SAKUJI TANAKA / JAPON THOMAS M. THORFINN / USA YOUNG SUK / COREA SECRETARIO GENERAL JOHN HEWKO / UCRANIA

Actualidad Rotaria

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LOS FIDUCIARIOS DE LA FUNDACION ROTARIA DIC/2015

Regístrate

Una nueva imagen para las conferencias presidenciales Las conferencias presidenciales han ganado popularidad entre los rotarios de todo el mundo, pero los programas de las conferencias varían de un año a otro. El presidente Ravi tiene previsto realizar cinco conferencias este año rotario, inspiradas en una de las áreas de interés establecidas por la Fundación como parte de su plan para la Visión Futura: Paz y prevención y resolución de conflictos: 15-16 de enero en Ontario, California. peaceconference2016.org Prevención y tratamiento de enfermedades: 19-20 de febrero en Cannes, Francia. rotary-conferencecannes2016.org Desarrollo económico e integral de la comunidad: 26-27 de febrero en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. rotarycapetown2016.com Alfabetización y Grupo de Acción de Agua y Saneamiento en las escuelas: 12-13 de marzo en Kolkata, India. rotaryteach.org/presidentialconference Grupo de Acción de Agua y Saneamiento en las escuelas: 18-19 de marzo en Pasay City, Filipinas.

2016RotaryPresidentialConferenceManila.org El Presidente Ravi y yo asistiremos a todas las conferencias, copatrocinadas por RI y la Fundación esperando que los rotarios se involucren activamente, sobre todo en las más cercanas a sus hogares. Estos eventos de dos días ofrecen oportunidades para analizar conjuntamente los temas con líderes rotarios y expertos externos en las diferentes áreas de interés y realzar los enfoques prácticos para la participación de los rotarios en nuevos y eficaces proyectos.

Si te interesa una de las conferencias, puedes participar o enviar a un representante del club. Las conferencias presidenciales son el complemento ideal para las convenciones rotarias y una prueba más de que Rotary verdaderamente Hace el bien en el mundo.

Redefine tu experiencia en línea

¿QUE ESTAS ESPERANDO? SE UN CLUB DINÁMICO

La guía de clubes dinámicos incluye: - Historias de éxitos de clubes de tu región - Ideas para potenciar tu club - Recursos para tu club en My Rotary Obtiene una copia gratis en

a r s Ray Klinginsmith Presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria

5

Agencia de Aduanas Alberto Romero Sánchez y Cía. Ltda.

ALBERTO ROMERO SÁNCHEZ AGENTE DE ADUANA

Freire N° 1530 - Concepción Fonos:(+56 41) 285 3220 - 285 3229 ars@agenciaromero.cl - www.agenciaromero.cl AEROPUERTO INT. A. MERINO BENÍTEZ SANTIAGO - VALPARAISO - LOS ANDES - SAN ANTONIO - ANTOFAGASTA CONCEPCION - TALCAHUANO - LIVCURA - OSORNO - PUERTO MONTT

6

Actualidad Rotaria

MENSAJE DEL DIRECTOR DE RI/ NOVIEMBRE JOSE UBIRACY SILVA

MENSAJE DEL DIRECTOR DE RI/DICIEMBRE JOSE UBIRACY MES DE LA EDUCACIÓN BÁSICA Y DE LA SILVA ALFABETIZACIÓN Historia que nos enorgullece José Ubiracy* En el mes dedicado a la Fundación Rotaria, vale la pena recordar la historia de un hombre: Arch Klumph. Nacido en 1869 en el pequeño municipio de Conneautville, en Pensilvania, EEUU, se destacó aún muy joven por su espíritu emprendedor. A los 18 años, en Cleveland, ciudad a la cual se mudara al iniciar su adolescencia, Klumph comenzó a trabajar como cadete en una empresa – la misma en la cual vendría a ser presidente y propietario. En 1914, tan solo tres años luego de asociarse al Rotary Club de la ciudad, se convirtió en director del Rotary International. Y, dos años más adelante, vendría a ocupar el cargo de presidente de nuestra organización.

Obviamente, Klumph, que era también deportista y eximio flautista – tocó durante 12 años en la Orquesta Sinfónica de Cleveland - , tenía una excelente visión de futuro. En ocasión de la Convención del Rotary International de 1917, en Atlanta, EEUU, el entonces presidente Klumph lanzó la idea de un fondo permanente para tornar viable los proyectos humanitarios. En dicho año, ese fondo recibiría una contribución inaugural de 26,50 dólares del Rotary Club de Kansas City.

En 1929, Arch Klumph nos dejó la siguiente declaración: “La Fundación Rotaria no está destinada a construir monumentos de ladrillo y piedra.

Si empleamos mármol, este perecerá. Si utilizamos bronce, el tempo lo extinguirá. Si erigimos templos, ellos se desmoronarán hechos polvo.

Pero si nosotros empleamos las mentes inmortales, si las imbuimos con el espíritu pleno de sentido del Rotary, conforme expresado en nuestros objetivos y con el justo temor de Dios y el amor a nuestros semejantes, grabaremos sobre tablas algo que iluminará por toda la eternidad”.

En ese año, la Fundación otorgó su primer subsidio, destinado a una asociación internacional de amparo a niños con discapacidad.

Aunque Arch Klumph haya visto que su sueño se convertía en realidad, tal vez ni él mismo pudo prever la amplitud que tomaría su idea. Aun así, a pesar de fallecer en 1951, fue testigo de acciones grandiosas de la Fundación, como el lanzamiento, en 1947, del programa de becas educacionales, que vino a convertirse en el mayor del mundo patrocinado por una entidad no gubernamental.

En la actualidad, el patrimonio de la Fundación, que comenzó con aquella modesta contribución de 1917, es de más de 1.000 millones de dólares – siendo que casi 3.000 millones ya fueron utilizados en programas y proyectos para mejorar la vida de las personas. En 1985, por ejemplo, se lanzó el programa Polio Plus, de erradicación de la poliomielitis, que permite mantener a 99% de los niños del planeta libres de esa terrible enfermedad. También podríamos mencionar los miles de proyectos e iniciativas que están teniendo lugar en este momento por todo el planeta.

Por todo ello, finalizo mi sección de este mes con una sugerencia a nuestros queridos lectores y lectoras, que seguramente se enorgullecen de esta historia. ¿Qué tal planificar un evento comunitario para ampliar la concienciación pública sobre nuestra Fundación Rotaria? * El autor es director 2015-17 del Rotary International. * El autor es director 2015-17 del Rotary International.

PREVINIENDO Y TRATANDO ENFERMEDADES José Ubiracy Son asombrosas las estadísticas mundiales relativas al número de personas que sufren de enfermedades tropicales no tratadas, tales como el dengue y la lepra, por citar solamente estas dos. Este número se eleva anualmente a más de mil millones de personas.

Naturalmente que en estas cifras se incluyen poblaciones brasileras.

Cabe a los rotarios de todos los rincones del país ayudar a inmunizar a las personas contra las enfermedades, sobre todo las contagiosas.

Se recomienda dar apoyo a programas de salud, desarrollados principalmente en comunidades carenciadas, que expliquen cómo se transmiten las enfermedades, divulgando formas de reducir el riesgo de contagio.

Vincúlense con rotarios que tengan experiencia en medicina o salud pública. Comuníquense con hospitales, clínicas, universidades y secretarías de salud de la región a fin de evitar duplicación de esfuerzos y aprovechar al máximo los recursos locales. Recluten miembros de la comunidad y voluntarios del área de salud a fin de administrar vacunas. Formen alianzas con organizaciones comunitarias del área de salud para fortalecer y expandir los servicios existentes.

Las estadísticas muestran que el mundo precisa de más de 2,4 millones de médicos, enfermeras, parteras y otros profesionales de salud. Mientras tanto, 57 países cuentan con menos de 23 agentes de salud por cada 10 mil personas. Una en cada 100 personas no tienen condiciones de pagar por atención médica. Anualmente, cien millones de personas acaban en la miseria a causa de gastos médicos.

Se espera que los rotarios briden apoyo a largo plazo para puestos de salud. Formen alianzas con sistemas globales de salud para ampliar el acceso a equipamientos, instalaciones y programas de salud. Mejoren y amplíen el acceso a la atención médica gratuita o de bajo costo en regiones carenciadas.

Ayuden a inmunizar a las personas contra enfermedades contagiosas. Patrocinen entrenamientos y educación continuada para funcionarios del área de salud por medio de becas de estudio, ayudas de costo y reconocimiento.

Trabajen con puestos de salud en el desarrollo de programas que atraigan a profesionales de diferentes áreas médicas. La falta de trabajadores con experiencia en determinadas áreas abruma a los demás profesionales y limita los servicios ofrecidos. Para aumentar los índices de retención, certifíquense de que las instalaciones de entrenamiento estén situados en la misma ciudad en la cual los funcionarios residen y trabajan.

Todas estas medidas de apoyo involucran cuidados médicos con niños. Entren en acción y críen o apoyen programas que distribuyan vacunas y antibióticos. Sarampión, malaria, neumonía, Sida y diarrea son las principales causas de muerte entre menores de cinco años. Todos los años, 6,3 millones de chicos por debajo de esa edad mueren en el mundo como resultado de mala nutrición, asistencia médica precaria e instalaciones sanitarias inadecuadas.

Realicen proyectos relacionados a saneamiento, agua e higiene, a fin de mejorar la salud de los niños. Promuevan la buena nutrición, incentivando el amamantamiento.

Actualidad Rotaria

5 7

EL CAMPEON DE AMERICA APOYA LA ERRADICACION DE LA POLIO Durante el Seminario Bidistrital el EGD Sergio Avenda帽o tomo contacto con el rotario del Distrito 4320 Ramon Garcia, presidente de RC La Cruz, quien ofreci贸 sus contactos con el entonces presidente del f煤tbol chileno para lograr una foto de la selecci贸n chilena, la cual es un importante logro de Imagen Publica de Rotary.

8

Actualidad Rotaria

COVENCION DE SEUL

El lado artístico de Seúl Los barrios de Seúl tienen diferentes personalidades: Myeong-dong es una zona dedicada al comercio; Hongdae es un excelente lugar para divertirse; Gangnam es un distrito que la gente debe visitar; y el fascinante distrito de Insa-dong es el lugar ideal para apreciar las artesanías y antigüedades cuando visites Seúl durante la Convención de RI del 28 de mayo al 1 de junio de 2016.

La reputación de Insa-dong como destino turístico comenzó después de la guerra de Corea, pero sus inicios como el refugio de los artistas se remontan a más de 500 años atrás cuando era la sede de una escuela estatal de pintura.

El legado artístico de esta zona se mantiene vivo en las calles llenas de galerías de arte y tiendas de cerámica, papel hecho a mano y otras artesanías coreanas. También encontrarás muchos artículos menos auténticos que se venden como souvenirs, tales como máscaras de madera, joyeros de nácar, bolsos bordados, banderas de Corea, muñecas, palillos chinos, abanicos y pantuflas.

En los puestos de venta de comida, puedes observar jóvenes haciendo kkultarae (torta de corte coreana), envueltas en finos hilos de miel y rellenas con un dulce de nueces. En el verano, la tentación de los conos de helado es difícil de resistir, y en invierno, se forman largas colas para comprar hotteok, un panqueque coreano caliente relleno con azúcar, miel, nueces y canela.

La calle principal está cerrada al tráfico los fines de semana para poder disfrutar la música tradicional o una demostración de artes marciales.

Insa-dong es muy concurrido, pero el ambiente es tranquilo. Es un lugar agradable para pasar la tarde en Seúl. – Susie Ma 26 En www.riconvention.org/es podrás inscribirte para asistir a la Convención de RI 2016 en Seúl.

Actualidad Rotaria

5 9

HOSPITALIDAD COREANA Sería fácil describir a los coreanos como personas amigables y cordiales, o destacar su ferviente deseo de hacer sentir bienvenidos a los visitantes. Es más difícil definir la fuerza motora que impulsa su amabilidad.

Jeong es un sentimiento de devoción, afecto y afinidad.

Significa además un vínculo especial, una verdadera conexión, el cariño por otra persona. Puede ser un sentimiento entre viejos amigos o por alguien que acabas de conocer.

Si estás confundido, no te preocupes: lo entenderás cuando lo vivas en la Convención de RI en Seúl, Corea, del 28 de mayo al 1 de junio de 2016.

La palabra coreana jeong encierra el espíritu de la Noche de Hospitalidad Anfitriona donde podrás interactuar con otros rotarios en un ambiente más íntimo. Los anfitriones organizan diferentes eventos, desde un picnic informal hasta una noche de espectáculos. Adquiere tus entradas en http://www. riconvention.org/es.

Son estas oportunidades hacen de las convenciones ocasiones especiales, explica Sangkoo Yun, presidente de la Comisión Organizadora Anfitriona. “Participo en los eventos en todas las convenciones”, afirma Yun, quien visitó un hogar rotario en Sidney, una galería de arte en Los Ángeles y un castillo en Malmö, Suecia, en anteriores Noches de Hospitalidad Anfitriona. En cada evento, disfruta la oportunidad de conocer rotarios de todo el mundo.

En Seúl, la comisión organizadora está preparando varias noches de hospitalidad para la mayor cantidad posible de personas. Yun anima especialmente a participar a los rotarios cuyos clubes mantengan lazos de cooperación con sus pares coreanos. Disfruta la hospitalidad coreana y siente el jeong. – Susie Ma Inscríbete para la convención antes del 15 de diciembre para obtener la mejor tarifa en www. riconvention.org.

10

Actualidad Rotaria

BECAS PRO PAZ Gracias a las becas que concede Rotary, todos los años algunos de los profesionales más destacados y comprometidos del mundo entero pueden estudiar en nuestros Centros de Rotary pro Paz. Esos becarios están abocados a fomentar la paz en el mundo y, una vez finalizado el curso, suelen trabajar en la administración pública del país de origen así como en ONG, las fuerzas armadas, las fuerzas de orden público y en organismos internacionales como las Naciones Unidas y el Banco Mundial. ¿QUÉ SON LAS BECAS DE ROTARY PRO PAZ? Rotary otorga todos los años becas para estudiar en uno de nuestros Centros pro Paz a candidatos de todo el mundo. Dichas becas cubren en su totalidad los gastos de matrícula y tasas académicas, alojamiento y comidas, pasaje de ida y regreso y los gastos incurridos durante la pasantía o prácticas correspondientes. Hay dos categorías de Becas pro Paz: MAESTRÍA Ofrecemos becas para estudios de maestría en universidades prestigiosas, en campos relativos a la paz y la resolución y prevención de conflictos. El curso dura de 15 a 24 meses y se requiere hacer una pasantía de dos o tres meses de duración en el período de receso. Se otorgan 50 becas todos los años para las siguientes instituciones: Duke University y University of North Carolina at Chapel Hill (Estados Unidos) International Christian University (Japón) University of Bradford (Reino Unido) University of Queensland (Australia) Uppsala University (Suecia)

DIPLOMATURA Para quienes poseen más experiencia en temas de la paz, ofrecemos un curso de tres meses de duración sobre paz y resolución de conflictos en la Chulalongkorn University, de Bangkok (Tailandia). En dicho curso se realizan prácticas durante dos o tres semanas. Todos los años se otorgan hasta 50 de estas becas.

PERFIL DE UNA PROMOTORA DE LA PAZ: MARIA EFFENDI María fue beneficiaria de una beca de Rotary pro Paz y actualmente funge en calidad de catedrática adjunta de estudios sobre la paz y conflictos en la National Defense University de Islamabad. “Mis cursos del programa de Maestría abarcan temas como análisis y resolución de conflictos, transformación de conflictos y fortalecimiento de la paz. La National Defense University es una institución pionera en este campo puesto que en 2008 introdujo al sistema educativo paquistaní los estudios sobre la paz y resolución de conflicto.

Me uní al cuerpo docente de la universidad en 2009 para desarrollar más el currículo del programa académico”. ¿ES PARA MÍ LA BECA PRO PAZ? Se seleccionan candidatos de todo el mundo teniendo en cuenta su capacidad para realizar un verdadero aporte a la causa de la paz entre las naciones. El candidato cumplirá los siguientes requisitos: Demostrar la consagración a la causa de la paz y la comprensión internacional a través de sus actividades de servicio humanitario, así como logros académicos y profesionales Poseer al menos una licenciatura universitaria, con excelentes logros académicos, o experiencia laboral equivalente.

EXPERIENCIA LABORAL: Curso de maestría: tres años de trabajo remunerado o voluntario Diplomatura: cinco años de trabajo de dedicación exclusiva, en un cargo de nivel medio o superior Poseer dominio del inglés para ambos cursos y de una segunda lengua extranjera para el curso de maestría.

¿QUÉ RESTRICCIONES HAY? Las siguientes personas no podrán solicitar beca para el curso de maestría. Sin embargo, podrán solicitar participar en el curso de diplomatura, debiendo hacer frente a todos los gastos relacionados con el programa si resultan seleccionados: -Rotarios y rotarios honorarios -Empleados de clubes, distritos u otra entidad rotaria o de Rotary International -Cónyuges, descendientes directos (hijos o nietos por consanguinidad o adopción), cónyuge de los descendientes directos, ascendientes (padres o abuelos) de cualquier persona en vida dentro de las categorías mencionadas -Ex rotario dentro de los 36 meses de su renuncia al cuadro social del club o sus familiares, como se indica en las categorías anteriores.

Asimismo, los becarios del programa de diplomatura y los beneficiarios de Becas de Buena Voluntad deberán aguardar, al menos, tres años para solicitar una beca para el programa de maestría.

Los becarios que hayan completado el programa de maestría no podrán solicitar una beca para el programa de diplomatura. ¿CÓMO SE SOLICITA UNA BECA PRO PAZ? Ya no se aceptan solicitudes para el año 20142015. Visita esta página en diciembre cuando se abra el período para la presentación de solicitudes para los becarios de Rotary pro Paz 2015-2016, los cuales comenzarán sus estudios durante el año académico 2016.

El plazo para presentar estas solicitudes a Rotary International concluye el 1 de julio de 2015. No se aceptan solicitudes entre los meses de julio y diciembre.

Deseo apoyar los Centros de Rotary pro Paz Además de promover el programa, también puedes contribuir a los Centros de Rotary pro Paz. Ayúdanos a establecer un fondo de dotación permanente para el programa recaudando US$ 125 millones para 2015. Existen múltiples oportunidades de contribuciones con el nombre del donante.

Actualidad Rotaria

5 11

Busca ideas para captar candidatos y promover el programa. Recursos y consulta Comunícate con los encargados de los Centros de Rotary pro Paz. Únete a la página de Facebook y LindkedIn de los Centros de Rotary pro Paz. Mira el video de la labor que realizan los becarios pro paz con jóvenes sudaneses.

Visita nuestra página de Facebook

12

Actualidad Rotaria

VISTA DE ACCIONES ROTA

1 ESTADOS UNIDOS

2 EGIPTO

En lugar de la acostumbrada gala con sofisticados bocadillos y alta cocina, Steve Dulle ofreció algo más nutritivo durante su instalación como gobernador del Distrito 6080 (Misuri) este año. Las instalaciones son “bastante formales y hay que vestir traje y corbata”, afirma Dulle, quién le pidió a los rotarios que recolectaran alimentos no perecederos y trabajaran como voluntarios en los bancos de alimentos del distrito ubicados entre la periferia sur de St. Louis y Kansas City. “Decidimos dedicar un sábado de 9 a.m. a 1 p.m. donde podíamos vestir pantalones cortos y celebrar un almuerzo y la ceremonia de instalación de manera informal y divertida”, acota Dulle, del Club de Columbia South. Casi 150 personas celebraron la ocasión en el Banco de Alimentos para el centro y noreste de Misuri.

Dulle pidió a los clubes unirse a la “lucha por los alimentos” durante un mes, donde se enfrentaría la parte norte del distrito con la parte sur. (El norte ganó). Cientos de rotarios, rotaractianos y sus familias y amistades recolectaron más de 5.000 kilos de alimentos y casi US$ 19.000.

Los socios de 33 de los 49 clubes del distrito pasaron cerca de 1.500 horas recibiendo donaciones de alimentos fuera de los supermercados (los clubes rotarios y rotaractianos de Jefferson City recibieron 2.692 kilos de alimentos) y distribuyeron 2.500 kilos de cereal de arroz en el banco de alimentos de Misuri.

En febrero, más de 8.700 estudiantes se graduaron del curso de alfabetización de seis meses, supervisado por el Comité de Alfabetización del Distrito 2451, en las provincias de Fayoum, Qalyubia, Guiza y Alejandría. Más de tres de cada cuatro participantes de la segunda fase de la iniciativa El Conocimiento es Poder eran jóvenes mujeres, afirma Eman El Ghamrawy, presidenta del comité y ex presidenta del Club Rotario de Heliópolis.

El programa gratuito para personas de 15 a 30 años y principalmente financiado por Vodafone Egypt Foundation involucró a casi 700 observadores, coordinadores, maestros y administradores de 30 clubes y otras organizaciones.

3 FILIPINAS Casi 6.300 personas murieron cuando el Tifón Haiyan azotó Filipinas en noviembre de 2013. Se enviaron suministros básicos a las zonas más afectadas en los alrededores de Tacloban. Pero otras personas de Banga – en la provincia de Aklan, en una isla a cientos de kilómetros al oeste de Tacloban – también necesitaban ayuda. El Club de Calapan, en una isla al norte de Aklan, hizo una contribución de US$ 6.500 para alquilar camiones y transportar suministros desde Manila y distribuir ropa, cobijas,

ROTARIAS EN EL MUNDO arroz, alimentos enlatados, agua, lonas, juguetes, ropa de cama y artículos de higiene personal. Un equipo de 15 socios viajó casi 11 horas en cada dirección, por automóvil y ferry, para entregar los suministros. Los socios del Club de Metro Kalibo, en Aklan, albergaron y alimentaron al grupo de Calapan durante su visita.

4 BRASIL João Del Bianco Neto, del Club de Registro, entendió los desafíos del centro médico local hace varios años cuando los gemelos de una amiga nacieron prematuros, y se enteró de que el hospital – Dr. Leopoldo Bevilacqua Regional, en Pariquera-Açu – no contaba con suficientes camas en la unidad de cuidados intensivos neonatales para la región, que abarca 24 ciudades y casi 500.000 habitantes. “Somos una región pobre cerca de São Paulo”, acota Del Bianco Neto. “Debemos brindar una mejor atención a las mujeres y sus hijos”.

Recientemente su club y su club colaborador internacional de Nakatsugawa (Japón), recibieron una Subvención Global de La Fundación Rotaria por US$ 172.500 para financiar cinco camas para la UCI, incubadoras y equipo de monitoreo.

Asimismo, ofrecieron seminarios sobre cuidados prenatales y lactancia materna y entregaron pequeños presentes a las madres.

Actualidad Rotaria

5 13

5 INDIA En Uttarakhand, el terreno escarpado y la dispersa población en las faldas de los Himalayas dificultan la atención médica. En mayo de 2014, el Club de Bhavnagar Royal, en Gujarat a más de 1448 kilómetros al sur, organizó una misión médica de cinco días para ofrecer exámenes del ritmo cardiaco, la presión sanguínea y un monitoreo del nivel de la glucosa en la sangre. Los farmacéuticos rotarios repartieron medicamentos.

Este año, el club amplió el proyecto y estableció campamentos médicos con un costo de US$ 5.000, y el Club de Luton North (Inglaterra), hizo una contribución de US$ 3.000. Casi 750 residentes fueron examinados y 30 fueron sometidos a cirugías de catarata.

14

Actualidad Rotaria

DOS EQUIPOS DE FUTBOL DE CHILE, COLO COLO Y UNIVERSIDAD CATOLICA, APOYAN LA CAMPAÑA DE ERRADICACION D EPOLIO. En el marco de la iniciativa del Distrito 4340 en pos de la campaña de proyectar la Imagen de Rotary sobre la base del programa insigne ERADICACION DE LA POLIO, el equipo responsable liderado por la gobernadora Clara flores, logró que ambos equipos apoyaran esta campaña.

SEMBLANZA DEL ROTARY CLUB QUINTA NORMAL “EL MÍTICO RESTAURANTE DE LA QUINTA” Conocer el camino recorrido por nuestro Club es plasmar en el lienzo de su historia los atributos de su gente, sus costumbres, sus tradiciones, sus bondades, su legado. Así, por ejemplo: rememorar el mítico Restaurante de la Quinta, primera sede social que tuvo nuestro Club en sus comienzos (año 1950).

Si aplico el razonamiento deductivo presumo que los rotarios fundadores optaron por este establecimiento por la cercanía de su fuente laboral o residencia particular y estar situado dentro del perímetro de la Comuna de Quinta Normal. Temiendo que este hecho sea a futuro una historia jamás contada y pase definitivamente al olvido, puse todo mi empeño y entusiasmo en reconstruir la crónica del mítico Restaurante de la Quinta, desaparecido hace más de medio siglo y del cual se cuenta con escaza información.

Cuentan los viejos residentes de la Comuna que hasta la mitad del siglo pasado el Restaurante se encontraba en la entrada del Parque Quinta Normal o conocido popularmente como La Quinta Normal y que sus clientes habituales lo llamaban “El Restaurante de la Quinta”. Al hurgar la literatura existente y otras fuentes de información, descubrí, que el escritor chileno Oreste Plath en su libro “El Santiago que se fue, Apuntes de la Memoria” aporta datos precisos y entretenidas anécdotas del Restaurante; por su parte, el académico René Le Feuvre, Director de la Escuela de Agronomía en su obra “Breve reseña sobre la Quinta Normal de Agricultura” lo registra en un capítulo que dice: “Restaurant. A la entrada del Parque existe un Restaurant abierto diariamente al publico y que presta servicios a los numerosos visitantes del establecimiento.” Y el Museo de Historia Natural en la Guía de Campo “Parque Quinta Normal, un Laboratorio Natural” inserta una histórica fotografía del Restaurante.

Según el escritor Oreste Plath en su interesante y ameno libro “El Santiago que se fue, Apuntes de la Memoria,” con el tiempo, se transformó en el primer Restaurante elegante de la ciudad, predilecto por aquellos clientes que gozaban de la buena mesa y disfrutaban de la laguna y los paseos en bote que brindaba la Quinta Normal.

Actualidad Rotaria

15

Era de tal calidad el servicio que ofrecía que los fanáticos a los placeres y deleites se sentían complacidos al ser estimulado su voraz apetito por la exquisitez de sus comidas, la calidad de sus mostos y por la amena y festiva tertulia que se generaba entre los comensales.

Por años se celebraron banquetes ya sea en sus salones interiores o en sus galerías cubiertas con ventanales. Los comedores eran amplios y contaba con una pista de baile. Era frecuentado también por políticos, artistas y escritores. Entre sus memorables eventos, recuerda el abundante y opíparo banquete servido en septiembre de 1920, ofrecido por la casa Gath y Chávez, con motivo de celebrar el décimo aniversario de su fundación en Santiago. Dicen los “malhablados” o “los picados de siempre” que se comió hasta la saciedad y que los invitados al culminar el evento no caminaban rodaban por el Parque Quinta Normal. ¿Será cierto? Presumo que la farándula de esa época los debió festinar hasta no poder.

Con mucho desconsuelo para los reverentes de la buena sibarita, -seguramente entre ellos se cuentan los rotarios- más de cincuenta años de vida gastronómica terminaron cediendo el mítico Restaurante de la Quinta, para que sirviera de Hogar de Emigrantes; de Centro de Rehabilitación de Menores del Servicio Nacional de Salud; y de la Escuela de Agronomía razón por el cual nuestro Club debió cambiarse a su nueva sede, el Palacio del Círculo Español, en plena Alameda de Santiago.

Esta mirada nostálgica, romántica y divertida del mítico Restaurante de la Quinta, de quien sigue creyendo que todo tiempo pasado fue mejor, se trata de un mero intento por mantener vigente su legado en la memoria de las nuevas generaciones de rotarios de nuestro querido Rotary Club Quinta Normal.

Santiago, 23 de octubre de 2015 José Henríquez Ochoa Rotary Club Quinta Normal Distrito 4340

16

Temas de Fondo

VOCACIÓN DE SERVICIO Y ÉTICA, BASE DEL SER ROTARIO Hay determinadas reflexiones que debemos efectuar en Rotary, referente a lo que es: realizar servicio, tener vocación de servicio, ser rotario. Las creemos todas ellas válidas, pero muy convenientes diferenciarlas, para que las mismas se conozcan, no sólo por cada uno de los integrantes de Rotary, sino en general para informarse bien los que no pertenecen o integran nuestras filas.

Son muchas las personas que efectúan de alguna forma servicio en forma personal o a través de distintas comisiones de beneficencia o fomento, las que son realizadas por distintos motivos, pero ello no significa que sean personas con vocación de servicio. Ésta aptitud , que nadie les llama para realizarlo en distintas circunstancias, sin distinción de clase alguna de personas, organizaciones, barrios, sean en enseñanza, salud pública, juventud, etc., es decir tener acción positiva ante los demás seres humanos de hacer cosas, con total desinterés, sin prejuicios, considerándoles a estos gente prominente de la sociedad, útiles por su servicio y por la enseñanza indirecta que están brindando, demostrando ya que tienen aptitudes para el ingreso a Rotary, con paz de conciencia, con características intrínseca de trasmitir PAZ. ¿Cuáles son esas aptitudes?

En primer lugar deben ser individuos, hombre o mujer, en que toda su acción sea ética, en que ésta sea su principio fundamental en la vida a desarrollar, cuidando su aplicación en todas sus acciones a desarrollar en las relaciones humanas y en general, en todas aquellas a tomar frente a animales, al medio ambiente, es decir carecer de agresividad, perversidad, perfidia, intolerancia.

Junto con este concepto de ética, debe estar acompañado de acciones que tiendan a hacer equitativos, principalmente en las relaciones contractuales en que ninguno de las mismas se sienta perjudicada, que exista un equilibrio entre lo que da o vende y el precio a recibir.

Para el rotario la ventaja no existe, todas sus relaciones deben tener equidad, frente amigos, competidores, empleados, obreros, familia lo que nos trae credibilidad, respeto ante nuestras acciones.

Asimismo debe tenerse muy claro que estas relaciones no tienen color, cultura, religión, pensamiento diferente que no respeten las normas de relacionamiento, cuidándose en escuchar las opiniones ajenas con el mayor respeto, en acuerdo o desacuerdo ,ya que las relaciones humanas deben desarrollarse fuera de la intolerancia, de la ingratitud, de la agresividad, de la perversidad.

Aboguemos cada uno de nosotros por obtener este objetivo de paz de conciencias, ser mejores seres humanos, para trasmitir ésta a todos y obtener PAZ EN EL MUNDO, a través de nuestras acciones.

Lo desea Rabindranath Calleros Tejera Gobernador 1981-82.Distritos 497. Uruguay

CONSEJO DE LEGISLACIÓN – 2016 En abril del año 2013, escribíamos en HojaNoticias, la editorial referida al Consejo de Legislación que se estaba realizando en Chicago, que en una de sus partes dice “Esta materia, muchas veces poco conocida en los clubes, debiera ser motivo para incorporarla como charla en reuniones semanales, ya que son los clubes los que constituyen Rotary International, por lo tanto, es la forma de participar activamente en definir su futuro, estudiando los proyectos de Enmienda y de Resolución, que permiten adecuarla a los tiempos, sin perder el sentido profundo de la organización” Han pasado tres años, nos encontramos ahora a las puertas de un nuevo Consejo de Legislación, a celebrarse entre los días 10 y 15 de abril de 2016. En esta oportunidad tenemos a mano, los temas que en dicho Consejo se trataran, gracias a la información proporcionada por nuestro PRIP Luis Giay.

El documento contiene 408 páginas en español, con una presentación del Secretario General de RI John H. Hewko, en que se nos indica “Como preámbulo a dicho evento, les ofrecemos este libro que contiene todos los proyectos que se propondrán ante el Consejo, para su estudio” esto es muy valioso, ya que permite con antelación, analizar las enmiendas y propuestas, debidamente aceptadas, para que el Delegado distrital al Consejo, lleve el pensamiento de los clubes y sus socios.

Lo anterior, será posible en la medida que todos los clubes del distrito, tengan en su poder el documento referido y, conozcan y estudien las propuestas de Enmiendas y de Resolución, lo que les llevará a comprender el significado del Consejo de Legislación, único organismo legislativo de Rotary International, con la autoridad de enmendar los documentos estatutarios.

Es altamente conveniente que el Gobernador de Distrito, convoque a los representantes de los clubes en esta materia, para que junto con el Delegado Oficial y el Suplemente al Consejo, resuelvan cual será la postura del distrito, frente a las resoluciones que se deben aceptarse y cuáles no.

A título informativo podemos señalar que se presentarán 119 Proyectos de Enmienda y 62 Proyectos de Resolución, “debidamente propuestos”. La lista de los proyectos de legislación que han sido declarados “defectuosos”, de publicará por separado en un documento electrónico, por disposición de la Directiva de RI. Dentro de las materias que deberá resolver el Consejo, señalaremos solo algunas de ellas, a modo de motivar el estudio y preocupación por los destinos de Rotary:

Temas de Fondo 1.- Administración del Club: “disponer que se asienten y distribuyan las actas de las reuniones de directorio; “definir el propósito de los clubes rotarios”; “eliminar la cuota de ingreso que abonan los socios de un club”; “modificar las disposiciones referentes a los funcionarios del club”.

2.-Avenidas de Servicio y el Objetivo de Rotary: “Enmendar la segunda >Avenida de Servicio; “enmendar la tercera Avenida de Servicio”; “eliminar la quinta Avenida de Servicio”; “añadir una quinta parte del Objetivo de Rotary, para alentar la formación de una nueva generación de líderes mundiales”; “enmendar el Objetivo de Rotary” 3.- Reuniones de los clubes: “Otorgar más flexibilidad para programar sus reuniones ordinarios”; “disponer que los clubes se reúnan al menos dos veces al mes”; “enmendar las disposiciones respecto a las ausencias prolongadas”.

4.-Membresía: “permitir mayor flexibilidad en cuanto a la filiación”; “permitir que los rotaractianos sean socios activos”; “modificar los criterios de membresía para no permitir la afiliación a quienes jamás han trabajado”; “disponer la creación fe una nueva categoría de socio: socio colaborador”; “enmendar las disposiciones respecto a los socios honorarios”; “enmendar las disposiciones respecto a ex rotarios y rotarios que transfieren su condición de socio a otro club”; “alentar a los clubes a que busquen socios calificados” 5.-Funcionarios de RI y elecciones: “Enmendar las disposiciones respecto a los deberes del presidente de RI”; “aumentar a tres años el mandato de director de RI”; “modificar los requisitos para ejercer el cargo de director”.

6.-Gobernadores: “modificar las condiciones que debe reunir el gobernador propuesto”; “modificar las disposiciones para la selección de gobernador propuesto mediante votación por correo”; “enmendar las disposiciones respecto al apoyo a la presentación de candidatos contendientes”; “eliminar el cargo de vicegobernador”; “enmendar las disposiciones para para la selección del vicegobernador”.

Todo lo anterior, es una muestra de las Propuestas de Enmiendas (119), que ser aprobadas modificarán nuestras legislación estatutaria y reglamentaria.

Además, el Consejo verá 62 Propuestas de Resolución, que son piezas de legislación que no proponen enmendar los documentos estatutarios, sino, son otras normas y procedimientos, que se solicitan para que las aplique la Directiva de RI y de La Fundación Rotaria.

Analizar y estudiar estos temas, permite a cada rotario interiorizarse del funcionamiento de RI, como a la vez, adquirir mayores conocimientos, que reafirman su sentido de pertenencia.

Fernando Amengual del Campo Director HojaNoticias

17

ROTARY EXITOSO: UNA MEZCLA DE RIGUROSIDAD REGLAMENTARIA Y UNA GESTIÓN FLEXIBLE En tiempos proclives a la desestructuración, todas las instituciones y organizaciones tienen como desafío construir armonías, contemplando mezclas o ensamblajes de buena calidad, al igual que los vinos. Las buenas prácticas y el plan estratégico de Rotary propician flexibilidad, siempre y cuando no se vulneren normas estatutarias y reglamentarias.

Los rotarios más conservadores y fundamentalistas son rigurosos en casi todo, inflexibles y muy estructurados, justifican su posición en la larga y fructífera vida de la institución, lo que es cierto. Sin grandes cambios, hemos crecido y desarrollado, esa es la consigna.

Los rotarios más liberales o progresistas, usan el argumento de la flexibilidad y adecuación a los tiempos, los cambios conductuales de las personas y sociológicos de las comunidades donde estamos insertos, los conocimientos y la tecnología que se renueva anualmente. Todo es cierto. Son argumentos irrebatibles desde la perspectiva del funcionamiento, de la gestión.

Es el enfrentamiento histórico y dicotómico entre estructura y funcionalidad. El avance es considerar que no son antagónicos. El mundo actual privilegia lo funcional, pero no desconoce, más bien olvida las estructuras, no las discute, se mantienen. Lo atractivo es discutir gestión, incluso la formación ingenieril lo prioriza. Se olvida que las estructuras soportan los avances y las nuevas construcciones.

Los ingenieros tradicionales hicieron obras permanentes, quizás por eso no se discuten y como están ahí, se usan.

Rotary no está al margen. El Plan estratégico entrega recomendaciones a los clubes para ser más flexibles en su gestión, pero les exige cumplir con lo normativo rigurosamente. Rotary requiere de socios informados, estudiosos, al día en los cambios estatutarios y reglamentarios. Rotary requiere de socios formados en los valores de la institución, instruidos en los procedimientos, creativos en la formulación de proyectos de servicio, ejecutivos en la implementación, y colaboradores en generar imagen pública con su actuación en el club y en sus actividades profesionales.

Lo estructural y funcional, en Rotary, no se pueden separar. La diversidad de su membresía permite convivir a conservadores y liberales. El liderazgo y compañerismo regulan muy bien esas diferencias, y permiten asociaciones virtuosas para potenciar el ideal de servicio. Cada rotario debe desarrollar sus habilidades, el principio de clasificaciones promueve eso. Unidos en la diversidad llegamos a los 110 años.

La rigurosidad y flexibilidad son necesarias, el desafío es conducir procesos y métodos compatibles

18

Temas de Fondo

con el mundo en que se vive. Rotary nunca fue excéntrico, y el riesgo actual es ese, hay que poner las mejores energías para evitarlo.

En Rotary más que discutir hay que trabajar. Los rotarios somos seres pasionales, estructurados y predecibles en nuestras actuaciones, por lo tanto, de convivencia difícil, pero tenemos el ideal de servicio como inspiración, que suple cualquier deficiencia.

ACRLFR EGD José Silva Estay

CAMINO A LA INOVACION DE ROTARY EN MATERIA DE CAPACITACION (5ª parte) Estimados(as) amigos(as): en la ruta del servicio humanitario: en noviembre próximo pasado el Congor en la persona de su presidenta María Teresa Valiente, me solicitó que expusiera el tema “cuidemos nuestra juventud”. Acepté gustoso el desafío y pensé que debiera realizar algo más allá que una mera exposición. En consecuencia, en la línea de la innovación se preparó una Guía de trabajo para captar jóvenes para Rotary, pensando también como la generación de reemplazo de los actuales rotarios de aquí a 10 años, lo cual atendería a las legítimas aprensiones en torno a incrementar la membresía en los clubes.

Fue importante destacar a los asistentes de la importancia que lo puedan aprender sea llevado al seno de cada club donde militan para que tenga carácter de replicador. Para ello fue una actividad participativa en donde cada cual tenía en su poder la Guía de trabajo.

Se inició el taller teniendo a los presentes como alumnos. La Guía de trabajo se pone a disposición de Uds. a continuación, para luego ir entregando una explicación para cada una de las cuatro actividades que contempla el trabajo.

ACTIVIDADES

Actividad 1.- Tomar contacto con directores de establecimientos educacionales destinados a solicitar un espacio para dar a conocer Rotary a los alumnos(as) de primer y segundo año de enseñanza media. En las actuales circunstancias legales, esta actividad debe contar con el beneplácito de los apoderados. Después de los pasos señalados se fija día y hora de la reunión por curso para lo cual se solicita una hora pedagógica (45 minutos).

Actividad 2.- Ingreso al aula, presentación y motivación.

El ingreso al aula no es en solitario por los rotarios.

Ingresan juntos al profesor que le toca el aula, y/o lo que es mejor, con el director(a), quien es el que los presenta al curso de educación media (primero

y/o segundo medio).

La motivación inicial evita el discurso lo que es Rotary. Se implementa con un video, diapositiva u otra actividad introductoria para generar clima de acercamiento y aceptación por parte de todos los participantes. Si la actividad motivadora puede ser con audiovisuales, los rotarios deben acudir a www.rotary.org, para ofrecer a los jóvenes una proyección que muestre parte de lo que es Rotary en el ámbito de la juventud, o bien lo que hace en la comunidad el club rotario con testimonios fotográficos al cual pertenecen. A reglón seguido se abre la posibilidad de consultas de parte de los estudiantes, generando intercambio de ideas.

Actividad 3.- Corresponde ahora realizar una invitación a los chicos(as) a formar parte de la organización convocando para un día, hora y lugar, donde se reunirán para proporcionar mayor información sobre la familia rotaria, haciendo de anfitriones los propios exponentes presentes.

Para tal efecto se hace pasar un formato entre los alumnos para que se anoten con su respectivo mail para contactarlos.

Actividad 4.- Es necesario tener en cuenta que en la convocatoria a desarrollar debe ser un lugar acogedor en el cual se pueda generar un clima de confianza en un plano relajado, de una clara transversalidad. Un tecito y/o algunas bebidas y galletas pueden ser una buena armonización al evento para dar claras señales en el sentido propuesto.

Después de dialogo intencionado en torno a temas relacionados con los problemas de la juventud de la comunidad con los jóvenes, surgen las solucionáticas provenientes de los propios jóvenes, lo cual desemboca en la necesidad de organizarse.

Que mejor que hacerlo a través de un Interact Club, para formar parte de la familia rotaria con el fin de servir.

Respecto de la actividad Nº 1, es necesario tener presente que esto es una actividad formal que deben llevar adelante los rotarios comprometidos con Rotary y con la juventud de su comunidad. La acciones deben estar orientadas a los colegios de enseñanza media, tanto particulares, particulares subvencionados y municipales. Entre más heterogéneos, mayor riqueza humana se va a dar, no sólo para los jóvenes, sino para los rotarios involucrados. Es una oportunidad para crecer y recibir la energía de la juventud para darnos cuenta de su real importancia y trascendencia.

Hay que voltear el paradigma que debemos tener en nuestra membresía un profesor para que haga caro de un trabajo de esta naturaleza. Amigo rotario, haz la prueba y veraz como creces.

En relación con la actividad Nº 2, debe ser preparada por respeto hacia los alumnos y es crucial para lograr el encantamiento por el servicio al prójimo.

Va a depender de los estilos personales de los rotarios para provocar un inmediato acercamiento a los jóvenes, una vez que se hayan presentado

Temas de Fondo y expresar el por qué están ahí. Aquí viene bien una poesía, un canto, un chiste. En nuestro caso en el Congor cantamos. Luego hacerse valer de diapositivas sobre lo que hace el club rotario en la comunidad, o bien bajar información de Internet, donde se puede encontrar material en abundancia.

En la actividad Nº 3, es relevante en el sentido que se va a apreciar los resultados por la cantidad de chicos(as) que muestran su interés por participar al inscribirse. No hay que desanimarse si la inscripción es exigua. Suele producirse cuando es una primera vez, por lo tanto hay que tomarlo como una experiencia positiva para el intento que sigue. No desmayar.

Por último la actividad Nº 4, está destinada a formalizar con todos aquellos que llegaron a la convocatoria, teniendo presente las inquietudes, necesidades e intereses de los jóvenes presente. Los rotarios no podemos olvidar esta recomendación.

El rotario solo debe entregar orientaciones y su postura guardarla si los jóvenes lo invitan a proporcionarla fundadamente.

No hay que perder el norte, lo importante aquí son los jóvenes que con el transcurrir el tiempo, algunos van a desertar, porque no se apunta a sus intereses de esos momentos, pero que algunos suelen retornar cuando el grupo toma una mayor consistencia y logran comprender que el servicio hace crecer la amistad y la amistad hace crecer el servicio. No hay que apurar la causa. A veces no se genera la estructura de una organización a la primera, porque suele ocurrir que no se conocen todos lo suficiente. En otras la iniciativa sale de ellos mismo, lo cual constituye un alicientes.

Finalmente, Interact no es un club satélite de Rotary Club, sino es un grupo humano de jóvenes que hay que integrarlo a la familia rotaria, cuyas formas quedan a cargo del estilo que cada club rotario quiera darle. Pero nunca dejarlos solos, porque ello es la forma como se deshacen los Interat Club en Rotary.

Amigos: espero haber contribuido mínimamente con compartir esta iniciativa para que en cada club de cada Distrito exista un grupo de jóvenes, los cuales son tan necesario para hacer llegar energía desbordante propia de la juventud, pero al mismo tiempo tan enriquecedora.

Hasta pronto, de parte de Víctor Muena Rodríguez del R.C. Villa Alemana.

DÍA DEL AMIGO La carta de las Naciones Unidas señala en sus propósitos y principios “la necesidad de eliminar todas las formas de discriminación e intolerancia, incluidas las basadas en la raza, el color, el sexo,

5 19

el idioma, la religión,la opinión pública o de otra índole, el origen nacional, étnico o social, la propiedad, las discapacidades, el nacimiento u otra condición”, al tiempque se expresa la “profunda preocupación por la persistencia y la proliferación de la violencia en diversas partes del mundo”.

El propio Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, hizo llegar su mensaje exhortando a que “recordemos los lazos que nos unen, independientemente de la raza, la religión, el género, la orientación social o las fronteras” y que “cultivemos la solidaridad como una sola familia humana en este planeta que todos compartimos.

Busquemos una amistad auténtica y duradera”.

El 27 de abril de 2011 la Asamblea General de las Naciones Unidas, dentro del tratamiento de la “Cultura de Paz”, reconoció la pertinencia y la importancia de la amistad como sentimiento noble y valioso en la vida de los seres humanos y decidió, en forma unánime, designar como Día Internacional de la Amistad el 30 de julio de cada año.

En nuestro país, el doctor Enrique Febbraro, socio fundador del Rotary Club del barrio porteño de San Cristobal y de Once, creó el Día del Amigo después de enviar 1.000 cartas a 100 países de todo el mundo, el 20 de julio al obtener una masiva respuesta a su propuesta ya que en esa fecha, pero del año 1969, se registró el alunizaje de la APOLO XI, en un acontecimiento que “por una vez en la vida toda la especie humana estaba unida”.

Por su parte, el fundador de Rotary Internacional, Paul Harris, dejó expuestas sus condiciones de un auténtico visionario, con su insistente argumento que los rotarios deben crecer en número, pero también en amistad y en el espíritu de ayuda mutua y de ayuda a la comunidad.

Rotary hoy tiene más de 1.200.000 socios y la amistad constituye la piedra basal, que le permitió a esta institución el reconocimiento como la primera organización no gubernamental de servicios.

Recordó que “Rotary comenzó a existir sin preanuncios. Vino sin acompañamiento de misticismo, sin envoltura de superstición. No tenía nuevas verdades que enseñar, ni profetas para proclamarlo ni justificarlo, ni visión alguna para revelar. Sin embargo, con su modo característico ya ayudó a llenar una muy urgente necesidad humana: la de la AMISTAD”.

Las Naciones Unidas puntualiza que esta nueva conmemoración tiene el propósito de brindar apoyo a las metas y objetivos de la Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz y No Violencia para los Niños del Mundo e invita a todos los Estados Miembros, las organizaciones internacionales y regionales y a la sociedad civil a realizar distintos eventos para promover el diálogo, la solidaridad, la comprensión mutua y la reconciliación.

20

Temas de Fondo

La cultura de paz es un conjunto de valores, actitudes, tradiciones, comportamientos y estilos de vida basados en el respeto a la vida, el fin de la violencia y la promoción y la práctica de la no violencia por medio de la educación, el diálogo y la cooperación.

Asimismo, se propicia el respeto y el fomento de la igualdad de derechos y oportunidades de mujeres y hombres y el derecho de todas las personas a la libertad de expresión, opinión e información. El desarrollo pleno de esta cultura está vinculado a la erradicación de la pobreza y el analfabetismo y la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, promoviendo su autonomía y una representación equitativa en todos los niveles de la adopción de decisiones.

SE ROBUSTECEN LAS ESPERANZAS QUE ÁFRICA SEA DECLARADA CONTINENTE LIBRE DE POLIOLIELITIS El viernes 24 de este mes se cumplió el primer año desde que se presentó el último caso de poliomielitis en Nigeria, el único país africano donde esta enfermedad es todavía endémica.

Rotary puntualiza que este logro – el período más largo durante el cual no se ha presentado un solo caso en Nigeria - es un hecho que presagia que el mundo está a punto de ser testigo de un gran acontecimiento de salud mundial: el continente africano libre de este flagelo.

Rotary Internacional, con sus socios en todo el mundo, como lo consignamos en este espacio, ha estado a la vanguardia desde el año 1985 en la lucha contra la poliomieliis a través de su programa POLIO PLUS, aportando una lucha intensa y sacrificada para la erradicación junto con los sanitaristas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), pese a las dificultades que se han presentado particularmente en Nigeria, para disuadir a jefes tribales y padres de niños sobre la necesidad de la vacunación.

En las últimas horas, el Presidente de esta centenaria ONG, Ravi Ravindrán felicitó a los rotarios por el esfuerzo realizad al donar casi 700 millones de dólares para combatir la Polio en toda Africa, incluida una suma de más de 200 millones para Nigeria e hizo extensiva sus congratulaciones a todos los socios de ese país y el mundo, que dedicaron incontables horas a la campaña de vacunación de niños que ahora tienen la oportunidad de crecer sanos.

Subrayó que merced a esta campaña para la Erradicación Mundial de la Polio pudo contenerse además un brote de ébola en Nigeria, la enfermedad más mortal del mundo, en tan sólo

90 días, una respuesta más rápida inclusive que la de los Estados Unidos y que mereció por parte de la Organización Mundial de la Salud un cálido elogio señalando que las acciones sanitarias se inscribieron dentro de la categoría mundial.

La OMS abriga fundadas esperanzas que en breve eliminará a Nigeria de la lista de países donde la polio es endémica. De todas formas cuando Nigeria y el resto de los países africanos cumplan 3 años sin que se presente un solo caso de polio, certificará a ese continente como una región libre de esta enfermedad. Cabe recordar que el año pasado la OMS declaró a la India y al Sudeste Asiático como lugares también libres.

Glauco Ruggeri. Rotary Club Nahuel Huapi

¿UN ADULTO MAYOR PUEDE TENER UN BUEN NIVEL DE CALIDAD DE VIDA? Ingeniero Mauricio Jelen (enero del 2015)

1.- INTRODUCCIÓN Cuando era joven tenía el deseo de vivir muchos años. Con el pasar del tiempo la experiencia me enseñó que lo importante no es llegar a alcanzar larga vida, sino alcanzar a vivir muchos años con una buena calidad de vida. En 2014 cumplí 82 años y creo que lo he conseguido. El objetivo de este documento es explicar cómo lo he conseguido.

Quizás sea aplicable para otras personas. Si fuera cierto, entonces fue útil emprender esta tarea ¿Qué puede entenderse como tener un buen nivel de calidad de vida para un adulto mayor?

Por supuesto no está como meta muchas de las actividades que una persona podía realizar a los treinta años. La idea básica es que pueda ser autónomo, que podría estar en condiciones de vivir sólo, sin compañía, salvo aquellas actividades que requería ayuda cuando era más joven.

A modo de ejemplo, algunas de las capacidades que yo considero características de un buen nivel de vida para un adulto mayor (si las llevaba a cabo cuando era joven) son las siguientes: Desde el punto de vista físico: •No tener dolores permanentes •No tener dolores esporádicos que le imposibiliten realizar actividades •Poder realizar actividades, sin mayor esfuerzo y sin ayuda, cómo las siguientes: •Caminar unos mil metros con una carga de unos cinco quilos, para efectuar trámites, gestiones o compras que se requiere para la vida cotidiana.

•Levantar, trasladar tramos cortos y colocar pesos del orden de diez kilos.

•Subir o bajar un par de pisos por escalera •Levantar objetos que se encuentran en el piso •Subir, viajar y descender de un ómnibus •Manejar correctamente un automóvil.

•Cortarse las uñas de los pies Desde el punto de vista mental: •Poder leer e interpretar textos.

•Saber organizarse para cumplir necesidades y obligaciones

con

sus

•No sufrir ataques frecuentes de depresión •Contar con una razonable memoria Desde el punto de vista de relaciones: •Colaborar con grupos, como integrante o como líder. Por ejemplo: •Proponiendo cosas •Interpretando correctamente lo planteado por los compañeros •Llevando a cabo las resoluciones que se le asignen (de acuerdo a su estado) •Cómo líder, saber planificar, comunicar y controlar las actividades grupales •Personas con las que sienta afecto y que ello sea correspondido.

Algunos podrían considerar que para llegar a hacer esa lista de actividades cuando la persona anda por los ochenta es porque ha tenido mucha suerte de tener un organismo muy sano. Puedo afirmar que, salvo dolencias que no se sabe cómo tratarlas (cómo un Parkinson no operable o un Alzheimer), la meta planteada se podría conseguir.

Yo lo he logrado y mucho más. Se podría suponer que tengo una salud envidiable y mucha suerte. Sin embargo, tengo problemas importantes de salud.

Por ejemplo: •Diabetes de tipo 2 •Obstrucción respiratoria severa.

•Varios discos intervertebrales en malas condiciones.

•Reflujo (la válvula que comunica el estómago con el esófago (denominado cardias) está fallando y los ácidos del estómago pueden atacar al esófago y áreas superiores del aparato digestivo y hasta del sistema respiratorio ) •Tengo la pierna derecha dos centímetros más corta que la izquierda, lo que puede provocar problemas en la columna vertebral, si no se toman las medidas del caso.

Creo que puedo cumplir con la lista de arriba porqué he atendido los siguientes temas: •Salud •Actividad Física •Actividad Mental •Afectos •Objetivos de Mediano Plazo Que desarrollo en los párrafos siguientes:

2.- SALUD He llegado a la conclusión que queremos utilizar un elemento, nuestro cuerpo, por un tiempo mayor para el que ha sido diseñado. A similitud con un automóvil, con el trascurrir del tiempo pueden aparecer nuevas dolencias. Por ello considero que en este capítulo el primer aspecto a considerar es el médico a quién consultar. Las características principales que busco en el que va a ser mi médico de cabecera son las siguientes: •Sea un médico generalista (no especialista), •Promueva la medicina preventiva, •Se pueda visitar periódicamente, •Se preocupe por las dolencias del paciente, •Considere conveniente recabar la opinión de

Temas de Fondo

5 21

especialistas, si corresponde.

•Atienda las dudas del paciente A continuación desarrollo cada punto, presentando ejemplos de mi experiencia personal.

•MÉDICO GENERALISTA. Conozco casos tristes por atenderse con especialistas. A veces recetan, medicinas para las dolencias que atienen, pero pueden afectar a otras partes del organismo. El médico general tiene una visión general del paciente, y sabe que medicación se puede recetar y cual no. Por ello lo entiendo como muy importante tener un médico general como base, que él derive a un especialista si lo considera, y verifique que los medicamentos recetados no afectan a otras áreas del organismo.

•MEDICINA PREVENTIVA. Cuando uno tiene un automóvil con muchos años de uso no es raro que se presenten fallas que no habían aparecido antes. Lo mismo pasa con nuestro cuerpo. Por ello es importante efectuar controles periódicos para detectar nuevos problemas en sus etapas iniciales, de forma que su tratamiento puede ser más sencillo que si se deja evolucionar. En mi caso, mi médico tratante, el Doctor Murillo Bais me hace llevar a cabo las determinaciones mensuales en consultorio, semestrales y anuales.

Puede parecer una exageración, sin embargo ello permitió determinar dolencias que, si no se trataban en un inicio podrían haber tenido desenlaces graves. Por ejemplo, en una ecografía de abdomen se mostraban dos puntitos en la vejiga.

En estudios posteriores se verificaron pólipos en la vejiga. Se efectuó la operación recomendada y se está efectuando el correspondiente seguimiento.

Tiempo después me enteré que un amigo, el Ing. Samuel Tieger, había fallecido por un problema de pólipos en la vejiga, detectados tarde.

•POSIBILIDAD DE VERLO PERIÓDICAMENTE, Visito a mi médico mensualmente. El objeto de esta visita no es sólo repetir remedios, porque sino para: •Efectuar controles que pueden realizarse en el consultorio •Verificar que todo lo relacionado con mi salud evoluciona como se esperaba, •Ordenar las determinaciones periódicas arriba indicadas •Estudiar los resultados de determinaciones, si tuvieron lugar.

•Ordenar otras determinaciones, sea por la

22

Temas de Fondo

periodicidad establecida, para confirmar resultados preliminares negativos o como resultado de los planteos del paciente.

•Qué se preocupe por el paciente.

Tengo varios ejemplos. Dos de ellos son los siguientes: •A mi médico le llamó la atención que hubiera tenido pólipos en la vejiga, porque esa dolencia es característica de fumadores y/o de personas que están en contacto con productos químicos del tipo de la anilina, y yo no tenía esas dos cualidades. Tenía el temor que el problema se volviera a presentar.

Investigó y encontró informes de investigaciones que indicaban posibles causas. Como: •el cloro del agua potable.

•el bajo contenido de vitamina D en sangre.

En base a ello se tomaron medidas para prevenir esas posibles causas.

•En las determinaciones periódicas se encontró: •Osteopenia (etapa inicial de una osteoporosis), •Depósitos calcáreos en la válvula mitral (corazón) •Depósitos calcáreos en la arteria aorta.

•Cantidad del PTH en sangre estaba por encima del valor aceptable.

El médico me explicó que el calcio en la sangre era necesario para otras funciones no vinculadas a los huesos. Si la ingesta de calcio está por debajo de lo necesario, la glándula paratiroidea segrega el PTH, que promueve el pasaje de calcio de los huesos a la sangre, con el efecto secundario de producir depósitos calcáreos en las arterias. Ello llevó a modificar la dieta para ingerir la cantidad diaria de calcio necesaria.

•CONSULTA A ESPECIALISTAS. Hay médicos que tienen la tendencia a tratar de resolver todos los problemas de salud de sus pacientes. Creo que no es la posición adecuada.

En mi caso puedo narrar como ejemplo dos situaciones que se plantearon: •Cuando en una ecografía abdominal se encontraron dos puntitos en la vejiga, inmediatamente me dio pase para un urólogo, quién ordenó otras determinaciones que llevaron a la operación quirúrgica necesaria.

•En un análisis de sangre se observó que la creatinina era más elevada del máximo admitido.

Me explicó que la creatinina alta podría indicar problemas en los riñones. Para complementar esa determinación, me indicó efectuar análisis complementarios y me dio pase a un nefrólogo, quién confirmó la impresión del médico tratante de que aparentemente no había nada grave, pero convenía hacer otra determinación de comprobación en unos meses.

•Abierto a conversar con el paciente.

Ello significa, respecto del paciente: •Explicar el porqué de las determinaciones y tratamientos

•Animarlo a que plantee sus dudas respecto a su salud y a los tratamientos planteados o Escuchar atentamente los elementos que pueda aportar el paciente Por mi lado: •Me informo sobre mis dolencias y tratamientos, sea con el médico tratante en la consulta como por Internet.

•Planteo mis dudas al médico para que me convenza de la necesidad de los tratamientos indicados •Si estoy convencido (yo siempre lo estuve), cumplir las indicaciones del médico.

Es decir, que considero que el paciente debiera ser un protagonista activo en los temas de su salud.

No, un simple seguidor de las órdenes del médico.

3.- ACTIVIDAD FÍSICA Los objetivos de la actividad física pueden ser varios: a.- Atender Problemas de Salud.

En mi caso particular hago ejercicios físicos para controlar algunos problemas que tengo. Entre ellos cabe mencionar: •Diabético de tipo II. En la literatura se indica que hay cuatro factores de riesgo: ser descendiente de diabéticos, tener más de 40 años, ser obeso, ser sedentario. Con la actividad física dejo de ser sedentario y me permitió bajar de peso (de 84 a 73 kilos, para una altura de 1,75) que ayuda a la medicación específica que tomo.

•En la columna vertebral. A raíz de un mal movimiento me internaron durante una semana en un sanatorio por problemas en la columna vertebral. Continuaron cuatro semanas más de internación domiciliaria con atención fisiátrica.

Al año empecé a sentir nuevamente problemas importantes. La médica fisiatra, Doctora Lourdes Roballo, que me atendía me recomendó el grupo Espalda Sana, de la Asociación Cristiana de Jóvenes (ACJ), que conduce la señora Ana Perdomo (Prof.

De Educación Física y Fisioterapeuta). Asisto tres veces por semana desde hace años y no he tenido mayores problemas de columna desde entonces.

•Normalmente voy a la ACJ una hora antes de la clase de Espalda Sana al Gimnasio de Aparatos para hacer ejercicios para controlar otras dolencias, como: •Obstrucción severa respiratoria. Realizo ejercicios respiratorios para complementar la medicación recetada. (Enseñados en Fisiatría del Departamento Médico de ANCAP) •Pie Plano (enseñados por la Doctora Lourdes Roballo, médica fisiatra del Departamento Médico de ANCAP) •Dificultades en las Rodillas (Enseñados por la Fisiatra Ana Perdomo de ACJ)

Temas de Fondo •Músculos Isquiotibiales (parte de atrás del muslo) muy cortos (indicados por la Fisiatra Ana Perdomo de ACJ) •Prevención de la Incontinencia Urinaria. Ejercicios del músculo pubo-coccigeo, •Prevención de la artrosis de cadera (Enseñados por la Fisiatra Ana Perdomo de ACJ) b.- Mantener una tonicidad muscular Para mantener una buena tonicidad en los músculos como para llevar a cabo las actividades cotidianas llevo a cabo los siguientes ejercicios: •Clase de Espalda Sana. Se trata de ejercicios que dan una tonicidad general, especialmente en músculos vinculados a la columna vertebral, cuidando de no dañarla.

•Piernas. He tomado la política que, si tengo que desplazarme a un lugar que está a menos de dos kilómetros de distancia voy caminando. Por ejemplo, para ir o venir de la ACJ me desplazo a pie (la distancia es poco menos de dos kilómetros).

•Glúteos, abdominales, torso y brazos hago ejercicios en el gimnasio de Aparatos de la ACJ (indicados por la fisioterapeuta ANA Perdomo de ACJ). Son complementarios de la clase de Espalda Sana. c.- Promover fenómenos internos que mejoran la salud La actividad física hace que el organismo genere endorfinas. Se ha probado que este producto: •Refuerza el sistema inmunológico, •Combate el envejecimiento y el estrés •Reducen el dolor •Evita lesiones en los vasos sanguíneos.

•Disminuye el dolor y alivia la ansiedad •Tiene un fuerte poder antidepresivo •Mejora el estado anímico y mejora la autoestima y la confianza en uno mismo.

Se ha observado que los niveles bajos de endorfinas se corresponden con estados de pesimismo y depresión, mientras que los niveles altos están asociados al optimismo de la persona.

Se está estudiando la relación del stress con la aparición de algunos tipos de cáncer. Si ello se verificara, la producción de endorfinas por medio del ejercicio físico sería una forma adecuada para

5 23

prevenir algunos tipos de cáncer.

Estudios más recientes muestran que el realizar ejercicios, cómo caminar por lo menos tres veces a la semana por quince minutos, disminuye hasta en un 32% el riesgo de demencia en adultos mayores de 65 años.

La conclusión a la que se llegaría es que la actividad física debiera realizarse con la misma disciplina que se adopta con las medicinas que recetó el médico.

4.- ACTIVIDAD MENTAL Es corriente observar el deterioro mental de los adultos mayores. Ello llevó a la idea que las neuronas mueren y no son reemplazadas, debilitando la capacidad cerebral, con el transcurrir del tiempo. Últimamente se ha encontrado que podemos generar nuevas neuronas a lo largo de toda la vida. Ello se consigue con actividad mental.

Según sea ésta pueden desarrollarse diferentes zonas del cerebro.

Actividades mentales podrían ser: •Estudiar temas de interés. El contar una computadora personal y/o con un teléfono celular con conexión a Internet facilita mucho esta tarea. Un ejemplo puede ser estudiar las propias dolencias, lo que permitiría conversar con propiedad con el médico tratante.

•Aprender un idioma •Etc. Son herramientas válidas para mantenerse bien mentalmente.

En mi caso particular: •Redacté este documentos, buscando información de apoyo en internet •Estoy colaborando como evaluador de organizaciones que se presentan al Premio Nacional de Calidad. (hay que estudiar el reporte presentado por la organización asignada, asignarle una calificación a cada elemento que se indique, consensuar con el resto del equipo, visitar la organización para comprobar afirmaciones y posibles falencias, redacción del informe, dar retroalimentación a la organización estudiada) •He dictado clases hasta el año ante - pasado.

•Estoy trabajando en una tesis para aprobar la Maestría en Educación.

•Tengo participación activa en el Rotary Club del que soy socio.

•Preparo y dicto charlas sobre temas rotarios

5.- INTERCAMBIAR AFECTOS Para un humano ¿es importante el intercambio de afecto? Podemos apoyarnos en el planteo de Abraham Maslow . El científico norteamericano hablaba de cinco necesidades, que cuando se satisface una pasa a ser importante la siguiente.

24

Temas de Fondo

Las primeras etapas son las siguientes: •Necesidades Básicas. Considera necesidades fisiológicas, como: alimento, abrigo, dormir, sexo, etc.

•Necesidades de seguridad. Mientras no satisface las necesidades fisiológicas la seguridad no es importante. Si tiene hambre se arriesga a sufrir heridas por conseguir comida. Cuando las satisface las necesidades de seguridad pasan a ser importantes.

•Necesidades de Reconocimiento. Cuando están satisfechas las necesidades básicas y las de seguridad pasan a ser importante las necesidades sociales, en donde se destacan las de ser considerado integrante del grupo de referencia y de amistad.

Es lo que yo llamo intercambiar afectos. Por ejemplo: •Cuando siente que se le considera •Al encontrarse con una persona siente que ella se alegra de verlo por: •El amable saludo •La sonrisa que se le dibuja en la cara •Acercarse para estrecharle la mano •Acercarse para abrazarlo •Etc. •Cuando se le pide sanamente opinión sobre cierto asunto •Al intercambiar ideas, la otra persona •Lo escucha con atención y respeto, aunque no está de acuerdo con sus ideas.

•Trata de llegar a un consenso con usted.

•Etc. •Cuando alguien le informa que otra persona tiene buen concepto sobre usted.

•Etc. Pareciera sencillo cumplir con esta tarea. Se piensa en la familia, los ex compañeros de trabajo y los amigos. Pero ello no es tan simple. Con frecuencia no es así. Pasemos revista a los distintos puntos.

•La Pareja.

•Si formalizaron la pareja de jóvenes es muy probable que haya un real intercambio de afectos al principio. Si los dos evolucionan con la edad en forma compatible ese afecto continúa.

•No es raro encontrar parejas relacionadas desde la juventud que sólo conviven.

•Desafortunadamente cuando se llega a los ochenta no es raro que uno esté solo.

•Puede ser que pueda constituir nueva pareja. Si se forma la unión a edad avanzada es muy difícil que sean dos personas que tengan las mismas costumbres y valores, lo que puede llevar a la convivencia a ser un castigo. He sido testigo de casos en que la solución para mantener la relación con efectivos intercambios de afecto fue vivir en casas separadas.

•Los Hijos.

•Normalmente hay cariño por los padres, pero

tienen sus propios problemas. Cuando usted anda por los ochenta ellos han pasado los cincuenta. He llegado a la conclusión que frente a dolencias de su hijo y suya, el hijo tiene prioridad.

•Por otro lado, no es raro que el hijo/a pretenda indicarle que debe hacer. Por ello muchas veces es recomendable que el adulto mayor viva suficientemente cerca como poder visitarse, pero lo suficientemente lejos como para que esas visitas no sean demasiado frecuentes.

•Nietos.

•La gran relación es en la infancia.

•La relación en la adolescencia y en adultez se mantiene, pero tienen otros objetivos afectivos. Si el abuelo ha sido hábil el afecto se mantiene, pero el contacto no tendrá la frecuencia de antes.

•Los ex compañeros de trabajo.

•Normalmente en el trabajo se generan buenas relaciones con algunos compañeros y con personas de otras empresas con los que tenía contactos..

•Las visitas a su anterior lugar de trabajo puede ser efectivo para provocar intercambio de afectos, pero no debieran ser frecuentes, porque si lo son se puede tener la sensación de que se molesta.

•Con aquellos ex compañeros con los que se establecen fuertes relaciones afectuosas, se han convertido en algo más: en amigos.

•Los amigos •Con frecuencia un veterano tiene más intercambio de afectos con los amigos que con parientes.

•Desafortunadamente los viejos amigos tienden a desparecer con los años. Conozco el caso de un profesional destacado, casado y con hijos, que al fallecer sus dos grandes amigos se dejó morir, al abandonar los tratamientos de diálisis que debía realizar.

•Una forma de paliar la falta de amigos es integrar grupos donde haya una renovación lenta de integrantes. Ejemplos son los: •Clubes rotarios y de Leones.

•Clubes sociales y deportivos. Por ejemplo, la Asociación Cristiana de Jóvenes, donde se busca la salud física, pero también la relación social •Ser un amigo puede ser muy exigente. Para este capítulo considero que lo que necesitamos es personas con las que nos sentimos cómodos y que nos alegramos con encontrarnos con ellos.

Llamémoslos relaciones amistosas.

En resumen, si se tiene una buena relación con la familia y no se tiene miedo en aumentar relaciones amistosas, aunque sean menores en edad, esta necesidad estará satisfecha.

6.- TENER OBJETIVOS DE MEDIANO PLAZO Maslow planteaba dos etapas más a las mostradas en el capítulo anterior:

Temas de Fondo •Prestigio, Cuando se han satisfecho las necesidades básicas, las de seguridad y las de reconocimiento, se hacen presentes las necesidades de prestigio, de ser el más en algo en el grupo de referencia.

•Autorrealización.

Cuando se ha alcanzado satisfacer la necesidad de Prestigio, nace la etapa de Autorrealización. Mientras que en las etapas de Reconocimiento y de Prestigio la persona estaba regida por los estándares del grupo, en esta etapa la persona se fija sus estándares, en general por arriba de las del grupo.

En general, un buen supervisor se preocupa de llevar a sus subalternos a la etapa de autorrealización. En líneas muy sintéticas: •Al ingreso, se preocupa de integrarlo con sus nuevos compañeros, buscando satisfacer sus necesidades de Reconocimiento.

•Luego de darle la formación correspondiente que ya no traía, busca destacarlo y difundir los logros que va obteniendo, buscando satisfacer necesidades de prestigio dentro del grupo.

•A esa altura la persona tratará de llevar a cabo las tareas encomendadas con resultados que le dan satisfacción. Se auto motiva En el estadio de Autorrealización se consiguen así dos resultados: •La persona requiere relativamente poca supervisión (no hay que cuidar que trabaje), •Se desarrolla un sentimiento de orgullo por su trabajo, lo que, por un lado le da felicidad y, por otro, se genera una fidelidad por la sección.

No es raro que cuando se alcanza una edad avanzada la persona ha alcanzado en algunos aspectos el nivel de Autorrealización. Siempre recuerdo un comentario de un compañero de trabajo, que era nieto del arquitecto Juan Pedro Fabini (fue intendente de Montevideo). Le llamaba la atención que, a pesar de su elevada edad, siempre planteaba nuevos proyectos.

Quién apreciaba su profesión y los resultados que había logrado, siente que le falta hacer algo nuevo cuando se ha retirado. Por lo que buscará hacer algo vinculado, que podría ser en una institución con la que está relacionado, en su casa, con amigos, con su familia, etc. Son los que llamo proyectos de mediano plazo. Son los que nos ayudan a sentirnos útiles, a sentirnos que estamos vivos, a sentirnos bien.

7.- A MODO DE RESUMEN El temario que se desarrolló es un resumen de experiencias de vida. No se pretende plantear una verdad absoluta. Si alguien estudia con más profundidad el tema es muy probable que llegue a conclusiones que puedan diferir en algunos aspectos.

5 25

Como complemento de lo mostrado en los capítulos anteriores vamos a hacer una rápida pasada por lo propuesto por el psicólogo norteamericano Eric Ericson. Divide la vida de un ser humano, desde que nace hasta que muere, en ocho etapas.

En cada una se define una característica de la personalidad. Para la última etapa se plantea (tomado de Wikipedia): “Integridad frente a desesperación (desde aproximadamente los 60 años hasta la muerte).

Esta es la última etapa. En la delicada adultez tardía, o madurez, la tarea primordial es lograr una integridad con un mínimo de desesperanza.

Primero ocurre un distanciamiento social, desde un sentimiento de inutilidad existe un sentido de inutilidad biológica, debido a que el cuerpo ya no responde como antes; junto a las enfermedades, aparecen las preocupaciones relativas a la muerte. Los amigos mueren; los familiares también y ello contribuye a la aparición de un sentimiento de desesperanza. Como respuesta a esta desesperanza, algunos mayores se empiezan a preocupar con el pasado. La integridad yoica significa llegar a los términos de tu vida, y por tanto, llegar a los términos del final de tu vida. La tendencia mal adaptativa es llamada presunción.

Cuando la persona “presume” de una integridad yoica sin afrontar de hecho las dificultades de la senectud.”

En resumen, se puede entrar en un sentimiento de desesperanza que nace de la soledad y las dificultades propias de la vejez, que puede ser paliado mirando al pasado y observando que no ha vivido en vano. Sin embargo, este último sentimiento dependerá de las metas que tome como ideales. Desafortunadamente, muchas veces los que nos conocen nos admiran por los logros alcanzados, mientras nosotros pensamos que debimos llegar más lejos. O sea, que con frecuencia, llegar a viejo representa quedar sólo, con grandes limitaciones físicas y con una frustración de resultados alcanzados que pudieron ser más satisfactorios.

El planteo que hago me ha permitido alcanzar una razonable autonomía, con una aceptable salud, con amigos y siempre tratando de hacer cosas que satisfagan mis necesidades de autorrealización. En resumen, estar vivos hasta que la muerte nos lleve.

Pretendo hacer conocer mis experiencias y presentar algunas mostraciones de las afirmaciones planteadas. Estimo que muchos que lean este documento concluirán conmigo que se puede conseguir una vida plena a edad relativamente avanzada cuando se cuida la salud, se realizan ejercicios físicos, se utilizan las capacidades mentales, se intercambian afectos, y se tienen proyectos de mediano plazo. .

26

Temas de Fondo

El título es una pregunta medular para la salud de los clubes. Estamos ya acostumbrados a sentir que se pierden socios, pero creemos lamentablemente que no vamos a las causas de tal problema, que consideramos cierto.

Pensamos que lo primero que debemos realizar en el club es una reunión especial en que se trate el tema por todos los socios, que todos participen y manifiesten su verdad.

Probablemente se van a obtener conclusiones y seguramente para aquéllos integrantes que son personas de servicio ,van a expresarse que las mismas son aburridas, que no se planifican las distintas actividades a seguir en el corto, mediano y largo plazo, que se improvisa, que en realidad no se plantean problemas, no se motiva a ello para un intercambio de ideas, ejercicio necesario para un mayor conocimiento de cada uno de nosotros, en lo interno en cuanto a información y necesidades comunitarias. Éste es el momento de ir buscando estrategias, cambios en el funcionamiento del club. La realización de programas sobre distintos temas efectuados por personas de la comunidad, para conocerles y para que conozcan nuestra verdadera acción, qué es Rotary, para que no exista la confusión de beneficencia con servicio.

“Rotary está integrada por gente ocupada que pregona valores y los practica intentando fomentar y estimular la vocación de servicio de cada uno de sus miembros para que, con su accionar, puedan solucionar los problemas que aquejan a los demás en la búsqueda permanente de crecer interiormente como personas.”, que con tanta claridad brinda el concepto el rotario chileno Fernando Amengual del Campo, que en tantas oportunidades mencionamos.

Por ello nuestras reuniones deben ser un estudio e intercambio de ideas permanente sobre problemas comunitarios, sociales, educativos, laborales. Fijar prioridades a corto, mediano y largo plazo, su discusión cuáles son los caminos a seguir, cuáles son nuestras factibilidades, a quién o quienes se les debe interesar para llevarlo a cabo, brindar la organización y gestión para lograr objetivos, es decir hacer una planificación general total con la intervención de todos los integrantes, para luego sí ir al estudio detallado del o los Comité respectivos para su elaboración definitiva y concreción. Es decir

NUESTRA REUNIONES SON ATRACTIVAS PARA SUS INTEGRANTES debemos emplear algunas horas por semana al trabajo rotario, que es el motor motivador. Rotario se es las veinticuatro horas del día y no sólo los días semanales de reunión.

No debe descuidarse por parte del Presidente solicitar novedades a los distintos Comité o Avenidas de Servicio ante los problemas que se planteen, siempre debe dárseles la oportunidad de opinar a todos los integrantes, sobre los temas que se están tratando. Desde luego en todas las reuniones debe darse el tiempo necesario a la Información Rotaria.

Las reuniones deben ser dinámicas, alegres, con espíritu optimista, que no entorpezcan y tengan siempre un sentido positivo, teniendo como objetivo siempre la motivación de todos los integrantes de Rotary. El Presidente es el que menos debe hablar, salvo su participación de apertura de la sesión que es conveniente enviar mensajes positivos, motivadores y con conocimiento.

Hay mucho para decir, a pesar que es muy personal la acción del Presidente, pero debe hacer intervenir a todos los integrantes, con rapidez que es señal de eficiencia.

Lo manifestado son experiencias personales, que me gusta manifestarlas, unas personales y otras con nuestra e x p e r i e n c i a escuchadas.

Veamos si con lo manifestado tenemos cambios en nuestros clubes, ya que tenemos que crecer internamente, tener identidad por lo que somos en nuestras comunidades, por lo que hacemos en nuestras empresas y profesiones.

Creemos fundamental la comunicación con el Asistente de Gobernador ,y el Gobernador fluidamente, con los Comité Distritales por consultas a efectuar en temas específicos, que se sepa qué se hace en nuestro club, qué problemas tenemos, en fin ,todos ellos se designan para algo, brindar servicio. Asimismo comunicaciones a Rotary Central, que aparezca nuestra labor en nuestra casilla y no sólo los pagos de la per cápita.

Creemos que la información rotaria, la planificación y estudio de objetivos a realizar, realización de programas de distintos temas a efectos de ampliar nuestros conocimientos, buscando siempre el desarrollo humano, son pilares fundamentales en la motivación de cada uno de los rotarios.

Rabindranath Calleros Tejera

Reportaje Central

TUNJI FUNSHO

“El líder de Rotary en contra la polio en Nigeria dice que no habrá descanso hasta que la polio termine”

5 27

28

Reportaje Central

EN EL VERANO DE 2014, Tunji Funsho conoció a una niña con polio. En sus más de 40 años como

médico, nunca había tenido un paciente que haya sido recientemente diagnosticado con el virus.

La niña resultó ser uno de los últimos hijos de Nigeria de contraer la enfermedad, y el encuentro hizo una poderosa impresión en Funsho, presidente del Comité Polio Plus de Nigeria de Rotary.

Nigeria marcó un año sin un caso de poliovirus salvaje en julio de 2015. El siguiente mes, África en su conjunto siguió su ejemplo. Este notable logro significa que pronto puede haber sólo dos países donde la polio es endémica: Pakistán y Afganistán.

Rotary y nuestros socios han logrado avances increíbles en la lucha para erradicar la enfermedad en Nigeria, pero qué es lo que se necesita para eliminar la poliomielitis en todo el mundo?

The Rotarian habló con Funsho acerca de lo que significa este progreso para su país, para los rotarios, y para los niños en todas partes. Funsho, un cardiólogo que es miembro del Colegio Real de Médicos de Londres y miembro del Club Rotario de Lekki Fase I, también nos habló de conocer a la familia de esa niña. Él nos puso al corriente de las “soluciones únicas e innovadoras” -tales como campamentos de salud que brindan atención primaria junto con las vacunas contra la polio - que Rotary y sus socios han ideado para ayudar a Nigeria a erradicar la polio. Y él dijo lo que se necesita para que Nigeria y África sean certificados libres de poliomielitis en 2017.

“Es demasiado pronto para celebrar,” Funsho dice. “El mundo necesita mantener la erradicación de la poliomielitis como alta prioridad para asegurar que la enfermedad no vuelva dentro de nuestras fronteras.”

THE ROTARIAN: ¿Alguna vez te permites pensar en el momento cuando la poliomielitis se erradique por completo? ¿Cómo piensas que va a ser?

FUNSHO: Un mundo sin polio todavía es difícil de imaginar. Hemos tenido visionarios que nos dicen lo mucho que vamos a salvar en vidas humanas y en la incapacidad humana.

Pero es sólo recientemente que he comenzado a darme cuenta cuán grande logro será.

Tuvimos una discusión con el chairman del Grupo de Sobrevivientes de la Polio en Nigeria sobre cómo ayudar a los sobrevivientes de polio con sillas de ruedas. Hay tamaños pequeño, mediano y grande. Se me ocurrió que en algún momento, que ya no se necesitará sillas pequeñas. Y poco a poco, ya no necesitaremos medianas, y por último, vamos a dejar de necesitar grandes. Cuando se erradique la poliomielitis, todos los esfuerzos que hemos hecho y todas las agonías que hemos enfrentado - tanto entre las personas con la polio y aquellos de nosotros que están trabajando para ayudarles - habrá terminado.

TR: El costo humano de la polio no se puede medir. Pero ¿qué pasa con los costes reales? ¿Cuánto vamos a ahorrar una vez la polio se ha ido para siempre?

FUNSHO: Hay una estimación de $ 40 mil millones a $ 50 mil millones en ahorros para el año 2035. Eso es una enorme cantidad de

dinero que se destinará a otras necesidades de salud importantes. El mundo será un lugar mucho más saludable para todos.

TR: El año pasado, Nigeria utilizó la infraestructura que se creó para luchar contra la poliomielitis, para detener la transmisión del Ébola. ¿De qué manera la infraestructura de la poliomielitis se utilizará en el futuro?

FUNSHO: Si bien tenemos que encontrar una forma de transición a una Nigeria sin polio, una de las primeras preocupaciones es no distraer la atención de precisamente de lo que tenemos que hacer para llegar allí. Pero no queremos despertar una vez erradicada la poliomielitis y preguntar: “¿Qué va a pasar con todos los recursos que hemos construido a lo largo de los años?” Debemos asegurarnos de que la financiación continúe hasta el final, y que los donantes no quiten los ojos de la pelota a lo que la atención primaria de la salud se refiere - en particular, la inmunización de rutina. La clave de la estrategia de juego final es asegurar que la inmunización de rutina continúe.

Cada niño que nace a partir de ahora tiene que estar cubierto. Y no podemos confiar en nuestras actividades suplementarias de inmunización, o ASI, para hacer eso. Tenemos que tener una combinación de ASIs y un alto nivel de cobertura de inmunización sistemática.

Nuestros centros de atención primaria de salud todavía no son tan buenos como queremos

Reportaje Central

5 29

30

Reportaje Central

que sean. Ellos no están disponibles para la mayoría de la gente. No son fácilmente accesibles. Si apoyamos y fortalecemos la estructura de la inmunización sistemática, eso sería un gran legado que dejar atrás para hacer frente a otras enfermedades de la infancia.

TR: ¿Cómo va a alcanzar esa meta?

FUNSHO: Tenemos enormes cantidades de voluntarios movilizados a nivel local, y debido a la estrecha interacción entre ellos y las comunidades - porque hemos creado la confianza - nuevas intervenciones de salud serán mucho más fácil. Estas son las personas que son parte de las comunidades, que son personas respetadas, así que pueden venir y decir: “Mira, te trajimos este programa.

Esto hará que su niño más saludable “, ya que tiene que ver con la inmunización, la higiene, el lavado de manos, o el parto.

Esas intervenciones serán ahora más fácil, y queremos asegurarnos de que seguimos utilizando estos trabajadores.

Tenemos la intención de empezar a advocar con el presidente y en la Asamblea Nacional para aumentar el presupuesto para la atención primaria de salud, por lo que la inmunización de rutina continúe y otras enfermedades infantiles estén cubiertas.

TR: El año pasado, dijiste que eras optimista de que a finales de 2014, veríamos nuestro último caso de poliomielitis en Nigeria. ¿Qué hizo Nigeria de manera diferente en el 2014 para que esto suceda?

FUNSHO: Una de las principales cosas que hacemos es evaluar periódicamente todas las iniciativas que tenemos. Los Centros de Operaciones de Emergencia (COEs) se volvieron mucho más proactivos. Los problemas se tratan a medida que ocurren. Cuando hay una jornada nacional de vacunación, hay una revision cada día en el área local, y que la revisión se retransmite al COE de ese estado, y si los problemas no se pueden resolver en el COE del estado, se transmiten inmediatamente al COE nacional.

En tiempo real, los problemas se pueden abordar. No esperan hasta después de la jornada. Hay mucha más responsabilidad.

Hay equipos de apoyo a la gestión; estos son oficiales de alto rango, entre ellos oficiales Rotarios. Se espera que el jefe del equipo

apoyo a la gestión supervise el trabajo de todos. Él sabe quién se supone que debería estar ahí, y sabe qué deberían estar haciendo.

Y si no lo hacen, entonces él los llama para pedir en ese momento que ellos hagan lo que tienen que hacer, o bien consigue apoyo para garantizar que el trabajo quede hecho.

Nuestra dificultad anterior fue que la calidad de la AIS no era muy buena. Por un lado los vacunadores no fueron debidamente capacitados, o que fueron entrenados, pero se cambiaron en el último minuto, y los que en realidad fueron al campo no eran el personal capacitado. Así que la calidad de la cultura y el sistema ha mejorado enormemente.

TR: ¿Quién financia los Centros de Operaciones de Emergencia?

FUNSHO: Son financiados por donaciones de la Fundación Bill y Melinda Gates. La Fundación Gates proporcionó los fondos para los edificios, para el equipo, y los costos de operación, pero todo lo demás es hecho por los socios [Rotary, la Organización Mundial de la Salud, UNICEF y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades]. Sospecho que, después de haber visto la eficacia de dicho sistema, si el gobierno se compromete a otra intervención de salud importante utilice los COE. TR: ¿Cómo fueron Rotary y sus colaboradores capaces de convencer a los funcionarios del gobierno de Nigeria que la erradicación de la poliomielitis es tan importante?

FUNSHO: A través de la participación directa de Rotary, así como la implicación de nuestros socios de alto perfil. La Fundación Gates y la Fundación Dangote, trabajando juntos para la erradicación de la poliomielitis, tienen memorandos de entendimiento con el gobierno del estado de Kano y el gobierno del estado de Bauchi, y ellos estan yendo al estado de Sokoto, para fortalecer la inmunización sistemática y apoyar el trabajo de la poliomielitis. Ellos han estado poniendo presión sobre el gobierno, y tienen una gran cantidad de apalancamiento.

Pero ahora puede existir la sensación de que ya no tenemos la polio. ¿Por qué deberiamos seguir prestando apoyo financiero? Así que queremos levantar un equipo de rotarios que se basa en Abuja para comenzar a cabildear la Asamblea Nacional para un presupuesto que se asegurará de que seguiremos apoyando la

Reportaje Central erradicación de la poliomielitis al nivel que la estamos apoyando ahora, y para aumentar los fondos para la atención primaria de salud, particularmente la inmunización de rutina.

Luego vamos a trabajar con el presidente para hacer lo mismo.

TR: Usted contó una historia de un hombre que rechazó la vacuna contra la polio para su hijo, diciendo que ni siquiera tenía comida para su familia. ¿Cuáles son algunas otras razones que da la gente para rechazar las vacunas, y cómo se responden?

5 31

internamente; hemos creado campamentos de salud allí también. Así que, si hay gente que normalmente no llevarian a sus hijos para la vacunarse contra la polio, cuando saben que pueden obtener medicamentos para la tos y la diarrea, llevan a sus hijos. Ahora gradualmente van volviendo a sus hogares.

TR: El año pasado, conociste a una niña que había contraído la polio y fue uno de los últimos casos en Nigeria. Como médico, que debe haber sido desgarrador. ¿Cómo ha afectado a esa experiencia en su trabajo?

FUNSHO: Algunas de las razones específicas que dan no son razones de verdad. La gente lo usa como una oportunidad para hacer frente a lo que llamamos “necesidades sentidas”.

No es que no tienen nada en contra de la vacuna contra la polio en sí, sino que utilizará la plataforma del rechazo de conseguir algo.

Como el agua: “Mira, no hemos tenido agua durante años. Qué tienen estas gotas para que sean mucho más importante que el agua?

“O,” Tenemos la malaria, y vamos a nuestros centros de salud y no hay medicamentos contra la malaria.” Tanto como sea posible, hemos intentado tener campos de la salud, donde las personas pueden obtener ayuda para estos problemas, y al mismo tiempo, sus hijos puedan vacunarse. La mayoría de los campamentos cuentan con el apoyo de UNICEF, pero Rotary toma cuatro estados cada año y apoya alrededor de 80 a 100 campos de la salud. Hemos sido capaces de disminuir el número de niños perdidos como consecuencia del rechazo de la vacuna.

FUNSHO: Ese fue mi primer contacto con un niño que acababa de ser infectado con el virus de la polio. Era profundo. Fue con mucha dificultad que por fin conseguimos que la cabeza de la familia se juntara con nosotros.

La mayoría de quienes se reunia con la familia estaban viendolos desde un punto de vista técnico - que necesita tomar muestras de heces, investigar cuántos dosis de vacuna oral contra la poliomielitis la niña habían tenido, y así sucesivamente. El elemento de la compasión que Rotary pone sobre la mesa no estaba allí.

Queríamos ir allí puramente mirando el lado humano, preguntando, ¿cómo ha afectado este problema a la familia?

Nací en esa localidad, por lo que hablo el idioma. Sé la cultura también. Fuimos capaces de sentarnos con ellos como miembros de la familia, discutir los problemas que la enfermedad de esta niña ha traído a la familia, a la madre, a los hermanos, y como será su futuro. Ese fue un momento decisivo para mí en mi trabajo.

TR: Ahora que Boko Haram ya no controla ningún territorio en Nigeria, todavía quedan retos en difíciles de alcanzar o zonas inseguras?

TR: ¿Qué tan seguro te sientes acerca de Pakistán y Afganistán hoy en comparación con lo que sentías por Nigeria hace un año? ¿Crees que están cerca de ser lo que Nigeria fue hace uno o dos año?

FUNSHO: Sí. Los retos son en las áreas que se encuentran en la frontera con Chad, donde los terroristas cruzan la frontera y luego vuelven.

Trabajando con las agencias de seguridad, podemos decir cuando no es probable que pasen estas incursiones en un área. Entonces los equipos de salud permanentes corren hacia ahí, hacen las inmunizaciones y vuelven a salir. No es como antes, cuando era una zona prohibida. A las áreas que Boko Haram ocupaba, no se podía ir. Eso mantuvo una gran cantidad de niños de ser inmunizados. Pero las actividades de inmunización se llevaron a cabo en los campamentos de personas desplazadas

FUNSHO: En cuanto a la tendencia de la transmisión y el aumento de la restricción geográfica del virus, se puede decir con seguridad que sí, la tendencia de Pakistán se parece a la tendencia de Nigeria. El número de casos se ha reducido drásticamente de más de 300 el año pasado a 29 [a partir del cierre de esta edición]. Si son capaces de mantener lo que han estado haciendo, creo que ellos también podran ser capaces de llegar al punto en que puedan ver su último caso de poliomielitis el proximo año.

Reportaje Central

TADEJ ZNIDARCIC

32

Nigeria introduced the inactivated polio vaccine in February as part of a synchronized global rollout, which will incorporate the vaccine into the routine immunization schedule of the more than 150 countries still using the oral polio vaccine. The transition from OPV to IPV is a key part of the polio endgame strategy.

Reportaje Central TR: A nivel personal, ¿cómo la campaña de hoy se siente diferente que la de hace 5 o 10 años?

FUNSHO: La analogía sería como tratar de empujar una roca por una colina. Cuando estás abajo en la parte inferior, en el valle, uno se preguntar a sí mismo, ¿tengo la fuerza para hacer esto? Pero sigues adelante, y al llegar a la cima, se siente un suspiro de alivio porque se sabe que si se tuvo la fuerza para llegar hasta arriba, tambien tendrá la energía para bajar.

Esa es la sensación que uno tiene ahora - que hemos hecho casi todo el trabajo duro. Hemos cometido nuestros errores, y hemos aprendido de ellos. Y ahora para seguir adelante, las cosas deberían ser mucho, mucho más fácil.

TR: ¿Qué le dirías a los rotarios sobre el trabajo que aún queda por hacer? ¿Qué puede hacer un rotario hoy para ayudar a la erradicación de la polio?

FUNSHO: En primer lugar, debemos felicitar a todos los rotarios, tanto antiguos como nuevos, porque se han convertido en parte de la historia. Hemos recorrido un largo camino para llegar a donde estamos.

5 33

Rotary no empieza algo que no termina. Así que queremos animar a los rotarios a mantener el rumbo y contribuir al fondo de erradicación de la polio, y a tomarse el tiempo para apoyar los esfuerzos en sus áreas. Si se encuentra en un país con polio endémica, apoye a sus centros de atención primaria de salud para asegurar que los niños siguen siendo inmunizados. Si usted está en un país no endémico, apoye los programas de los países que aún son endémicos, sobre todo con fondos y cree conciencia y aboge por el gobierno y el sector privado a seguir apoyando el programa hasta que se realize el trabajo completo.

Alcanzar este hito nos ha puesto en el estado de ánimo para creer que podemos hacer frente a cualquier problema de salud - que no existe un problema de salud que esté más allá de una solución. Eso es un gran legado.

FIN SEA PARTE DE LA HISTORIA. INFORMESE SOBRE LO QUE PUEDE HACER PARA AYUDAR A TERMINAR EL TRABAJO DE ERRADICACION DE LA POLIO EN ENDPOLIO.ORG

34

R.C. OLMUÉ DEL VALLE

Actividades de Clubes

ENTREGA VEHÍCULO MÉDICO ASISTENCIAL A LA MUNICIPALIDAD DE OLMUE El viernes 16 de Octubre de 2015 recién pasado, en el frontis del Centro de Salud Familiar, Manuel Lucero de Olmué, se realizó la ceremonia de entrega del Vehículo Médico Asistencial que el Rotary Club Olmué del Valle donó a la Ilustre Municipalidad de Olmué, para que sea utilizado en el traslado de pacientes desde sectores alejados al área de Rehabilitación del CESFAM de la comuna de Olmué.

En la ceremonia estuvo presidida por la alcaldesa de Olmué, Macarena Santelices; acompañada del Ministro Consejero de la Embajada de Estados Unidos en Chile, Mr. Dale Eppler (representando a los RC del Distrito 5240 de California, USA); la senadora Lily Pérez; los Concejales Sonia Muñoz, Leonel Gómez y Ramón Donoso; la Presidenta del Rotary Club Olmué del Valle Marcela Bernal; el Representante del Gobernador del Distrito 4320 del Rotary International Rodrigo Jarufe; la Representante del Comandante del Regimiento Granaderos; la Directora del CESFAM Ana Tobar; Directivos y Funcionarios del CESFAM; Ex Gobernadores rotarios , Presidentes y Socios de Clubes Rotarios; y Dirigentes sociales y vecinales de la comuna.

El vehículo donado es una van para 12 pasajeros, marca JAC modelo Sunray, equipado con una silla de ruedas, radio, balizas, sirena, y los colores y logotipos propios de los vehículos de emergencia del CESFAM. Este proyecto fue gestionado por el Rotary Club Olmué del Valle contando con el valioso aporte del Distrito Rotario 5240 del Sur de California, USA; de los Clubes Rotarios Ventura South, Westlake Village y Camarillo Noontime de California USA; de John & Linda Zaruka Charities de USA; de nuestro Distrito 4320 y del Rotary Club Olmué del Valle.

Cabe señalar que toda la ceremonia fue transmitida en directo a los Clubes rotarios de California, quienes se comprometieron a continuar colaborando con proyectos en beneficio de la Comuna de Olmué a través del RC Olmué del Valle.

R.C. ORIENTE DE TALCA SIGUE CRECIENDO En una emotiva ceremonia este martes 27 de octubre ingresaron 4 nuevos socios al Club Rotary Oriente de Talca, vienen a dar de sí sin pensar en sí y apoyar a esta comunidad maulina que tanto lo necesita.

Tuvieron el orgullo de ser investidos por nuestra Gobernadora Clara Flores Sureda en su visita oficial de trabajo a nuestro Club.

Cabe hacer notar que son 6 nuevos socios, sin embargo 2 de ellos estaban fuera de la Región por tanto serán investidos en una nueva oportunidad.

Jorge Hill, Patricio Aguirre, Gobernadora Clara Flores; Cristian Ewertz y Ricardo Mosquera

R.C. CONCÓN Celebra dia del niño en la escuela rural puente Colmo, entregando premios a los mejores compañeros de cada curso y homenajeando a la mejor docente del establecimiento.

R.C. CURICÓ

Actividades de Clubes

5 35

MADRES, NIÑOS Y EDUCADORES: VALUARTES DE TODA SOCIEDAD Tradicional “Semana del Niño” es altamente valorada por la comunidad.

Actividad profundamente arraigada en la tradición de Rotary Club, premia anualmente a escolares seleccionados como los mejores compañeros; destaca el esfuerzo y dedicación de madres; y homenajea a los profesores por su valiosa labor, tanto en el aula donde enseña, como por el rol social que les compete, especialmente en las comunidades rurales.

“La localidad de Lo valdivia, en la comuna de Sagrada Familia (provincia de Curicó), fue el sector beneficiado este año”, señaló Carlos Calderón Rosales, presidente del RC Curicó, añadiendo: “Las madres, los niños y sus educadores son verdaderos baluartes de la sociedad”.

MEJORES COMPAÑEROS Los mejores compañeros premiados fueron: María Muñoz González, Camila Avendaño Oses, Tatiana Rojas Bueno, Yasmín Ramírez Gutiérrez, Nicole Huala Rosales, Nicole Torres Becerra, Lucinda Arancibia Rojas, Catalina Contreras Sánchez, Brenda Herrera Retamal, Denise González Avendaño y Marcelo Herrera Barrios.

PROFESORES Todo el personal docente de la Escuela de Lo Valdivia asistió, a invitado por Rotary Club, a una cena en el Estadio Español, ocasión en que se les rindió un sentido homenaje. Asistieron también la Jefa DAEM, Maryaliz Muñoz Pino y el alcalde Martín Arriagada Urrutia. Como aporte adicional, Rotary Club donó un set de juegos infantiles, que con recursos

MAMÁS Previa selección coordinada por la Comisión de Señoras de Rotary, que preside Teresa Avendaño de Calderón, se premió a las mamás: Paola Mellado Aravena, Karen Hernández Olave, Yolanda Cabrera Figueroa, Natalia Tejos Olave y Rosa Nilo Bueno. La alocución, resaltando la figura materna estuvo a cargo del rotario Juan Romero Valdés.

R.C. CACHAPOAL AUMENTA MEMBRESIA Y REALIZA INVESTIDURA DE NUEVOS SOCIOS PAUL HARRIS Nuestra institución siendo consecuente con el discurso del Presidente Mundial, en reunión solemne realizada el lunes 05 de Octubre 2015 y con la presencia de la Sra. Clara Flores – Gobernadora Distrito 4340 y del Sr. Adolfo Alvarado – Tesorero Distrito 4340, la ceremonia se inició con la investidura como nuevo socio de Luis Alberto del Río Faife de profesión Médico Cirujano; luego se procedió a la investidura de 4 socios con la distinción Paul Harris, y finalmente 2 socios con aumento de grado como Paul Harris +5 y Paul Harris +2 Se destaca que nuestro club tiene en la actualidad 35 socios y el 75 % de los socios tiene la distinción Paul Harris

36

Actividades de Clubes

R.C. SANTA MARÍA DE LOS ÁNGELES Celebra La Semana del Niño Dentro de las actividades de la celebración de la Semana del niño, el RC Santa María de Los Ángeles lazó un concurso de pintura y composición literaria en la Escuela Arturo Alessandri Palma de Paillihue en Los Ángeles, el tema central fue “Qué es Rotary desde la percepción de cada niño”.

El lunes 26 de Octubre se realizó una ceremonia de premiación consistente en un regalo y diploma a cada uno de los ganadores delante de toda la escuela, presidenta del Centro de Padres y Apoderados, directora y socios del RC Santa María de Los Ángeles, en este acto el CR Javier Villamán dictó una clase sobre Rotary en el mundo dando a conocer las cifras y actividades más relevantes de nuestra asociación. Después se invitó a compartir en un alegre cóctel a todos los participantes del concurso y las autoridades del establecimiento.

R.C. COLINA Celebra La Semana del Niño Como es tradicional, RC Colina, llevó a cabo una serie de actividades de La Semana del Niño celebrada en la Comuna de Colina entre el 19 al 25 de Octubre del año 2015. El desglose es como sigue: “Día de la Madre”, entrega de ajuares en el CESFAM de Colina.

“Día de la Salud y Medio Ambiente”, Plantación de árboles Colegio “Santa María de Esmeralda” “Día del Profesor”, Desayuno con Profesores “Ernesto Soto Negrete” y Colegio Especial “Nuestro Horizonte”, ambos de la Comuna de Colina.

“Día de al Solidaridad y Amistad”, Premiación de los Alumnos de todas las escuelas de la comuna, “Colegio Inmaculada Concepción”, de la Comuna de Colina.

R.C. TOCOPILLA Entrega aportes a Municipalidad.

Durante el Aniversario del Puerto de Tocopilla el Rotary club entregó a la Municipalidad Mochilas con Útiles Escolares para ser entregados a los Colegios.

Se han entregado 89 mochilas...59 a colegios de Tocopilla y 27 a Colegios de la localidad de Quillagua.

Actividades de Clubes

5 37

R.C. MAIPU Entrega diplomas de reconocimiento.

El Rotary Club de Maipú Santiago de Chile, distinguió con Diplomas al Personal destacado año 2015 de la Escuela de Suboficiales del Ejército, ubicado en Rinconada de Maipú. Durante la celebración de su Aniversario.

R.C. TALCA Celebra la Semana del Niño Objetivo: inculcar en los menores valores de Amor a la Patria, a la Familia, a la Madre y al Profesor.

Con total éxito Rotary Club Talca celebró la Semana del Niño durante la Semana del 26 al 29 de octubre, en la Escuela Rural Panguilemo Edita Gallegos del sector Aldea Campesina de la comuna de Talca, que cuenta con 170 alumnos distribuidos en 10 cursos, de prekinder a octavo básico.

El Programa desarrollado fue el siguiente: Lunes 26, Día del Reconocimiento: Con un Acto oficial se da inicio a la celebración de la Semana del Niño, en la que se dirigieron al alumnado el Seremi de Educación del Maule, Sr. Rigoberto Espinoza, el Director del DAEM de la Municipalidad de Talca, Sr. Carlos Montero, la Directora de la Escuela, Sra. Rut Vásquez Pasmiño y el Presidente de nuestro Club, el Sr. Luis Fuenzalida Daza, respecto de la importancia de la Semana del Niño para Rotary. En la oportunidad hubo entrega de diplomas y obsequios para los mejores compañeros de cada curso, a la madre más abnegada, profesor más destacado y de una Tablet al mejor alumno del colegio. Los pequeños agradecieron los reconocimientos a través de presentaciones artísticas.

Martes 27, Día de la Patria: Acto y discurso de socio Rotario, presentación de la Banda Instrumental del Ejército y del coro de la Escuela, además de entrega de helados para los niños.

Miércoles 28, Día de la Recreación: Tarde de entretención para los menores, con juegos inflables, máquinas de palomitas y de burbujas, personajes Disney, actividades deportivas, además de la entrega de sándwich, bebidas, golosinas, dulces y helados para todos los presentes.

Jueves 29, Día de Homenaje al Profesor: invitación a Reunión Rotaria, a la Directora de la Escuela Panguilemo y sus profesores, además del Director del DAEM don Carlos Montero. En la ocasión se hizo un discurso de homenaje al Profesor, y se entregaron obsequios a la Directora y a los profesores que la acompañaron.

En todas las actividades estuvieron presentes las Damas Rotarias, los Jóvenes del programa YEP y los Socios del Club, quienes apoyaron e interactuaron con profesores y alumnos de la Escuela.

38

Actividades de Clubes

R.C. CHUQUICAMATA Una vez más, se desarrolló en esta tierra generosa de “Sol y Cobre” de Calama, la famosa Semana del Niño que, desde 1931, celebramos en el país por sugerencia del doctor y rotario Luis Calvo Mackenna: ochenta y cuatro jornadas sostenidas, con noble entusiasmo , por Rotary Club Chuquicamata, que realizó en el siguiente programa: Acto inaugural (lunes 19 de octubre)– en la escuela Andrés Bello con la participación de autoridades educacionales, directores de escuelas, profesores, padres y apoderados además de socios rotarios encabezado por su presidente Dr. Iván Silva.

Sesión Solemne (martes 20 de octubre) – cena homenaje al Profesor más representativo de las escuelas participantes de la semana del niño y la Madre más colaboradora de las escuela.

Participaron los directores de escuelas, profesores y madres más representativas, socios rotarios con sus cónyuges.

Actos – Premiación de los Mejores Compañeros y de las Madres más colaboradoras de cada escuela participante – con la asistencia de autoridades educacionales, directores, profesores, padres y apoderados además de los amigos rotarios de cada escuela.

Se entregó a cada escuela participantes de la Semana del Niño – un árbol de la amistad – que plantado en las escuelas – como símbolo de la amistad – recordando a Paul Harriscuando estuvo en la ciudad de Antofagasta y plantó en el Auto Club el árbol de la amistad. Es una reliquia histórica que se conversa actualmente.

Además Rotary premió a los Mejores Compañeros a nivel de escuela, a la Madre más colaboradora a nivel de escuela y a los profesores más representativos de cada escuela.

Entregándole un presente y un diploma enmarcadado.

Los medios de comunicación informaron a la comunidad sobre la importancia y las actividades realizada durante la Semana del Niño.

R.C. HUASCO Nuevamente como es tradición, se realiza La Semana del Niño con mucho éxito. Rotary Club Huasco, celebra las actividades en todas las Escuelas de Huasco y Huasco Bajo, promoviendo los Valores Rotarios del compañerismo, comprensión y fomento de la Paz. Se premia a los mejores Compañeros de cada curso en una ceremonia realizada en cada Colegio. Los mejores Compañeros del Colegio, son premiados luego en una Ceremonia especial realizada en la Casa Rotaria, donde se invita a diferentes representantes de la Comunidad y sus familiares. También en la ocasión son reconocidos destacados personajes de la comunidad, a Través del Servicio de su ocupación.

R.C. COQUIMBO Presenta su Proyecto: Los Niños con Capacidades Distintas y pertenecientes a Sectores Vulnerables Fortalecen sus Habilidades Rotary Club de Coquimbo, postuló y obtuvo fondos del Gobierno Regional para el proyecto denominado “Los Niños con Capacidades Distintas y pertenecientes a Sectores Vulnerables Fortalecen sus Habilidades”, que se ejecutará entre noviembre de este año y febrero de 2016, por $ 5.461.200.- y con un aporte propio Rotary Club de Coquimbo financiará $864.000.La problemática detectada por este proyecto es la necesidad que poseen las personas de capacidades distintas de ser incluidas

en la sociedad actual, por lo general, siempre se realizan talleres educativos para niños de capacidades normales, dejando de lado a las personas y niños con capacidades distintas, por lo tanto, este proyecto, pretende integrarlo con actividades específicas.

Rotary Club Coquimbo realiza una importante labor social y humanitaria con niños de sectores vulnerables, que poseen alguna discapacidad y capacidad distinta (Minusválidos, Síndrome de Down, etc). Con el fin de luchar por el cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidades diferentes, nuestra organización ha puesto en marcha este proyecto. Estamos comprometidos a mejorar la vida de las personas (Adultos y Niños) componentes de este grupo, protegiendo sus derechos, pero sobre todo integrándolos en la vida social, les ayudamos a capacitarse y a desarrollar sus habilidades cognitivas.

Para cumplir con los propósitos de este proyecto Rotary Club de Coquimbo, planifica Talleres de Expresión Cognitiva.

Todas estas actividades se realizan en lugares establecidos y gestionados por nuestra institución. Estos talleres tendrán una capacidad máxima de 15 personas, cada uno y serán dirigidos por profesionales con una basta experiencia en la Educación de personas con capacidades distintas.

Los Talleres mencionados anteriormente, se realizarán entre los meses de Noviembre de 2015 y Enero de 2016.

El producto final del proyecto es lograr que los niños con capacidades distintas puedan mejorar sus habilidades Cognitivas y Multisensoriales, a través de actividades educacionales especificas para ellos. El impacto que traerá este proyecto es lograr que los niños con capacidad distinta, sean incluidos en la sociedad a través de talleres sociales y cognitivos.

Actividades de Clubes

39

R.C. PENCO Recibe Poesía para los Rotarios.

En la escuela Los Conquistadores de Penco, recibieron a los Rotarios con un acto y en el marco de ese acto, se recitó por parte de una pequeñita, una poesía dedicada a los Rotarios, cuyo autor es un profesor del establecimiento.

POEMA A LOS ROTARIOS Autor: Profesor Sergio Morales Lagos Escuela “Los Conquistadores” de Penco Recitó: Sofía Josefa Aurora Rivas Mella, 3º año básico Semana del Niño 2015.

Nuestros amigos Rotarios ayudan a todo el mundo con sentimiento profundo y corazón solidario.

Su deseo de ayudar los mantiene vigilantes y hoy día los estudiantes los queremos saludar.

Por eso la sociedad les entrega su cariño, porque ayudan a los niños y a toda la humanidad.

Solucionan los problemas, son honestos, serviciales, bondadosos y leales.

Dar de si es su gran lema.

40

Actividades de Clubes

R.C. PUCHUNCAVI Dentro de las actividades programadas por Rotary Club Puchuncaví se realizó los primeros días de Octubre un exámen de Densitometría Ósea a 140 vecinos de las localidades de Las Ventanas, Chocota y La Greda, actividad realizada en el Sindicato de Pescadores de Las Ventanas.

R.C. CARTAGENA Festejo la semana del niño, realizando un concurso de pintura con el tema “Mi Ciudad” invitando a participar a los 11 establecimiento escolares de la comuna, se recibieron 130 trabajos realizados por niños de pre kínder a 8° básico, premiando a 9 niños por la calidad de sus obras, de igual modo se otorgó Diplomas a los “Mejores Compañeros” elegidos por sus pares, culmino esta fiesta rotaria con una actividad recreativa y cultural orientada a los niños de tres escuelas rurales que se ven limitadas por su ubicación geográfica.

Dichas actividades consistieron en una navegación por el borde costero de la Comuna a bordo de una Lancha de la Armada de Chile, quienes gentilmente accedieron a nuestra solicitud, luego de una hora de navegación los llevamos a un centro de entretenimientos electrónicos donde disfrutaron de los juegos a su elección, posteriormente se les brindo un almuerzo en el Restaurante “Pato Santis” y finalizamos la jornada con una visita al Centro de Investigaciones Marinas de la Universidad Católica de Chile, ubicada en la localidad de Las Cruces.

R.C. MEJILLONES VISITA A CERRO PARANAL Rotary Club Mejillones realizó el pasado mes de octubre, una excursión educativa al Observatorio de Cerro Paranal, con un curso de Sexto Año de Educación Básica del Complejo Educacional Juan José Latorre de Mejillones. Asistieron 30 estudiantes, profesores, apoderados y rotarios.

La atención a niños y jóvenes es una de las metas prioritarias de nuestro Club.

R.C. PUERTO NATALES Informa actividades de Servicio.

- APORTE A LAS JORNADAS POR LA REHABILITACIÓN EN MAGALLANES En el marco de la tradicional Jornada por la Rehabilitación en Magallanes, que realiza año a año el club de Leones “Cruz del Sur” para poder financiar su obra social en la Región, el Rotary Club de

Puerto Natales hizo un interesante aporte de $ 500.000, cumpliendo así con su colaboración a esta cruzada solidaria. Cabe destacar el aporte de $ 200.000 realizado por los jóvenes de Interact dentro de la cifra entregada, la que lograron trabajando arduamente, organizando funciones de cine infantil, venta de hamburguesas, entre otros beneficios.

EL aporte fue entregado por el Presidente Rodrigo Muñoz, acompañado del tesorero Marcelo Oyarzo.

Actividades de Clubes

5 41

- ATENCION PODOLÓGICA A ADULTOS MAYORES DE PUERTO NATALES Gracias a la gestión del Rotary Club de Puerto Natales en cooperación con el Centro de Formación Técnica Santo Tomás, se programó una jornada de atención de podología a los residentes del Hogar de Ancianos “Nuevo Atardecer” y viviendas tuteladas de Puerto Natales, donde los alumnos de la carrera de podología realizaron cerca de 40 atenciones gratuitas a los adultos mayores residentes.

Fue una actividad muy conmovedora donde los abuelitos muy agradecidos no dejaban de expresar sus muestras de cariño a los alumnos.

Rotary Club de Puerto Natales, en nombre de todos sus integrantes, agradece al Centro de Formación Técnica Santo Tomás por la inmensa ayuda que han brindado en pro del desarrollo y el bienestar de los adultos mayores de la comuna de Puerto Natales, Provincia de Ultima Esperanza.

R.C.CHILLÁN VIEJO MARTA COLVIN Participa en Desfile RC Chillan Viejo quiso unirse a Santo Tomás en la conmemoración del día de la NO violencia contra la mujer, promoviendo el Buen trato hacia la mujer, a través del Desfile #MásMeValoro, una actividad que se realizó el sábado 14 de Noviembre desde las 11:30 hrs, en el paseo peatonal, donde distintas mujeres, autoridades y líderes de la provincia de Ñuble, lucieron prendas de vestir en pro del valor y el respeto hacia la mujer, utilizando la pulserita como emblema. Intervinieron en el evento a través de entrevistas la Presidenta del Club Sra. Felicitas Hevia, y la presidenta de Proyectos de Servicios del Club Sra. María Teresa Valiente, desfilando nos represento la socia Srta. Carola Figueroa, en la comisión organizadora la Presidenta Comité Relaciones Públicas Sra. María Elena Rodríguez y socias acompañantes las señoras Lucy Cortes, Gabriela Hamm e Ilse Clausdorff.

Este evento patrocinado también empresarios de la zona: Ruby Cartes boutique, Academia Roberto Bravo Estilista, Julieta Jarpa de JJC decoración y Virna Veas, de agencia C&Mk Comunicación. Además, se destaca la presencia de jovenes emprendedoras chillanejos: María J. Quiñones, ganadora del premio nacional a la joven emprendedora, con su marca Rupha y, Jesús Piedra Casanova, la más joven y creadora de las Chaquetas Priya.

R.C. VICUÑA MACKENNA En el marco de la celebración de la Semana del Niño que Rotary establece en el mes de Octubre, nuestro Club realizó un concurso de Dibujo titulado “Enriquece al Mundo”, entre todos los niños de los colegios apadrinados.- Los niños y niñas conocieron el lema de RI y se inspiraron para sus dibujos. Así fue que recibieron Certificados Mejor Compañeros y Premios del Concurso de Dibujo, los alumnos de la Escuela Benjamín Vicuña Mackenna – BVM -, Escuela Pudahuel del Ejército de Salvación, Liceo Gabriela Mistral de Recoleta y

42

Actividades de Clubes

Jardín Idequitos de La Pintana.- Las fotos corresponden a la ceremonia en la Escuela BVM, donde hubo cantos y bailes de las niñas como también de un discurso de mucho contenido preparado por una alumna refiriéndose a lo que es Rotary y su labor en la comunidad. Sin duda se cumplió el objetivo de estas celebraciones con los niños ya que no sólo se entregaron reconocimientos, sino que también valores y enseñanzas a los alumnos.

Homenaje a los Profesores : Realizamos una especial sesión con la cual tradicionalmente se pone término a la Semana del Niño. En esta oportunidad por viaje del presidente José, debió presidir nuestro vicepresidente Luis Alfonso. Contamos con la presencia de maestros que fueron homenajeados y los directores de los respectivos establecimientos educacionales. Manuel, Presidente del Comité de Servicio realizó la ceremonia de Premiación a los Mejores Profesores con la entrega a cada uno de un lindo trofeo-reloj con inscripción de sus nombres y el logo de nuestro Club.Nuestro socio fundador, Hernán entrega reconocimiento a Director Escuela Pudahuel del Ejército de Salvación, Sr Marcos Gálvez; Eliseo entrega a Sra. Rosa Acevedo, Mejor Profesora del Liceo Gabriela Mistral; Elba hace entrega a Srta. Karla Rowe, Mejor Profesora de Escuela BVM -Benjamin Vicuña Mackenna- y Carlos entrega a Srta.

Katherine Vergara, también de Escuela BVM. De parte de los Profesores, Srta. Karla – Colegio BVM- y Sra. Rosa – Liceo Gabriela Mistral, agradecen a RC Vicuña Mackenna, sus premios y resaltan el trabajo y dedicación de los rotarios en sus obras a la comunidad.

R.C. MACHALÍ Con motivo de la celebración del día del niño, como cada año, las esposas de los socios del Rotary Club de Machalí y los socios, realizaron un desayuno a los niños del colegio “San Miguel Arcángel” de la ciudad de Rancagua. Colegio de la “Fundación DOWN de Rancagua”. Que el club apadrinó hace algunos años. En esta ocasión colaboró la hija del presidente del Club , subcomisaria de la PDI quien junto a una colega aconsejaron a los niños respecto del auto cuidado.

Esta actividad se realizó el día jueves 22 de octubre, fue una gran velada en donde se vivieron felices momentos con alumnos saboreando lo que las damas les prepararon y compartiendo con profesoras, damas y varones rotarios, gratos momentos, mostrando sus habilidades jugando, cantando y bailando .

ILUMUNACION EN EL COLEGIO SAN MIGUEL ARCANGEL DE RANCAGUA La “Fundación DOWN de Rancagua” que patrocina al colegio “San Miguel Arcángel” se acercó a nosotros; Club Rotary Machalí ; para comentarnos que dicho colegio tiene un escenario en donde los alumnos realizan actuaciones para sus compañeros padres y apoderados, como también actividades de recreación para ellos. En la práctica se ha notado la necesidad que este escenario cuente con iluminación, nos pidieron que nos hiciéramos cargo de esa necesidad.

Nuestro club aceptó el desafío y se trabajó en ese proyecto “Iluminar el escenario del colegio San Miguel Arcángel”, es así como el día 22 de octubre del presente año inauguramos esa iluminación y se lo entregamos a la Fundación y al colegio.

R.C. ORIENTE DE TALCA GRAN DESFILE DE MODAS ROTARY ORIENTE DE TALCA Todo un éxito fue la 4° versión del desfile de Modas realizada en Talca a la que concurrieron más de 350 personas, cumpliendo así con nuestro aporte social a la comunidad Maulina, Televisión, Prensa y medios escritos difundieron ampliamente y colocaron la marca Rotary en la comunidad.

ROTARY ORIENTE TALCA COMPARTIENDO LA AMISTAD MUNDIAL Nuestra última reunión estuvo marcada por el compañerismo, tuvimos la presencia de un destacado rotario de Venezuela, se trata de Humberto Jesús Añez González del Distrito 4370, club 22104 del Rotary Guanipa de Venezuela, quien compartió acompañado de su hijo del mismo nombre quien ejerce como médico Pediatra en esta ciudad. La oportunidad fue propicia para invitar a Humberto Jr. para que forme parte de nuestro Club.

En una emotiva ceremonia se inauguró el Monolito del Rotary en la entrada sur poniente de la comuna de Maule.

El Rotary Oriente de Talca y el Rotary Talca, trabajaron unidos para entregar esta importante obra que ayudará al embellecimiento de esta importante comuna de la Región, en esta oportunidad el Alcalde Don Luis Vásquez destacó que esta es una obra que ayuda a la calidad de vida de los habitantes de su comuna, que se suma a la inaugurada el año pasado en el bandejón central del remodelado acceso a Maule en el límite de Talca y Maule.

Gestor importante de esta obra es el vecino José Vásquez quien habitualmente está haciendo aportes para esta populosa comuna en nombre del Rotary Club de Santiago.

Esta actividad estuvo acompañada por numerosos vecinos y adultos de las tercera edad, por rotarios, Rotaractianos e Interactianos de los clubes rotarios.

El presidente del Rotary Club Oriente de Talca Sr. Cristián Cáceres destacó la importancia de la unión de los clubes que fueron capaces de desarrollar esta nueva iniciativa llena de simbolismos de ayuda y solidaridad que coincide con la realización de la Teletón y la cercanía de la navidad.

Actividades de Clubes

43

R.C. CAVANCHA Un completo operativo organizó el Rotary Club Cavancha en coordinación con la Municipalidad de Alto Hospicio, profesionales de la Universidad de Tarapacá y de la Universidad Santo Tomás de nuestra ciudad. Se desarrolló en el sector de La Pampa. El procedimiento permitió llegar con atención médica, dental, jurídica, social, veterinaria y entretenimiento a más de cinco mil pobladores.

En terreno trabajaron facultativos de medicina general, ginecólogo, kinesiólogos, dentistas, nutricionistas, enfermeras, podólogas, sicólogos, fonoaudiólogos, matronas, entre otros, lo que permitió desarrollar exámenes médicos preventivos, control del niño sano, entrega de medicamentos, diagnósticos en salud, toma de muestras papanicolau, orientación sobre consumo de alcohol, drogas, violencia intrafamiliar y realizar directamente en el lugar, trámites para obtener y actualizar el plan familiar, consultas sociales, veterinarias. También se desarrollaron numerosas actividades recreativas con los menores y evaluaron problemas de lenguaje en los niños.

Además, estuvieron dispuestos a atender las consultas personal de distintos departamentos municipales, entre ellos, Obras, Jurídico, Rentas Municipales, Aseo y Ornato, Planificación, Desarrollo Comunitario, Deportes, cuyos funcionarios dialogaron directamente con la comunidad, atendiendo sus requerimientos, consultas y se exhibieron proyectos.

Asimismo, estuvieron presentes funcionarios de la PDI, Carabineros, Aguas del Altiplano y Sernac.

El presidente del Rotary Cavancha, José Luis Alfaro, destacó el trabajo mancomunado con el municipio de Alto Hospicio, lo que ha permitido el éxito de los operativos. “Hemos venido con cerca de 300 voluntarios a trabajar por la comunidad de Alto Hospicio. Este es el segundo operativo masivo que ejecutamos en el año en la comuna y forma parte del plan que nos trazamos para ir en ayuda de la ciudadanía”, sentenció.

También, en el sitio se constituyó el alcalde Ramón Galleguillos, quien estuvo acompañado del concejal Sergio Reyes, los cuales verificaron in situ el funcionamiento del operativo y conversaron con la comunidad.

“Nuestro interés siempre ha sido acercar la atención municipal a la gente, ya que muchos por falta de tiempo o de recursos no tienen cómo llegar en algunas ocasiones al municipio. Estos operativos forman parte de la política permanente que ha tenido esta gestión edilicia y a través de la cual se busca brindar atención de calidad a la comunidad. Además, nos permite conocer de boca de nuestros propios usuarios cuáles son sus requerimientos, reclamos y muchos pueden hacer los trámites que no alcanzan a concretar durante la semana.

Las personas que participaron desde muy temprano fueron los profesionales del municipio, socios del RC Cavancha, el Club de Damas del RC Cavancha y los jovenes del Interact y del futuro Rotaract del Club.

ROTAVIDA: EXPRESION FELIZ DEL SERVCIO ROTARIO. Un nuevo trofeo obtuvo ROTAVIDA al coronarse campeón del cuadrangular de futbol GLORIAS DEL EJERCITO celebrado en la ciudad de Antofagasta después de una ardua competencia en varias semanas con otros cuadros similares, resultando una actividad que concitó el interés de numeroso público, destacándose valores de halagador futuro en este deporte de masas.

Ha sido halagador ver como esta iniciativa ha cobrado envergadura y concitando el interés y atracción del público

en general, y en especial de los padres y apoderados de los pequeños deportistas, quienes concurren con sus hijos a las prácticas, llegando a formar una verdadera familia ROTAVIDA, conscientes todos que de esta manera, auto ayudándose, aprovechando sus liderazgos, podrán satisfacer las necesidades deportivas de sus hijos, alejándolos de lo negativo que ofrece la vida actual, impulsándolos a la superación personal.

El entusiasmo de los padres y apoderados y su preocupación permanente por consolidar ROTAVIDA, y la confianza que han adquiridos en nuestra Institución , nos ha demostrado el poder de convocatoria que tiene Rotary y como feliz

44

Actividades de Clubes

consecuencia, se presenta a los clubes la posibilidad de formar Grupos Rotarios para fomentar y poyar no sólo prácticas deportivas, sino actividades de cualquier otro orden que satisfagan necesidades de la comunidad. Un simple sondeo sondeo, nos indica que existen ciento de personas que tiene inquietudes y/o aficiones artesanales, culturales, como aprender cerámica en frio, jardinería, o el desarrollo físico o psíquico de ellas, y que carecen del medio o del espacio para desarrollarlas.

Son estas necesidades y otras muchas que Rotary puede satisfacer, como RATOVIDA lo ha logrado claramente, sirviendo de centro catalizador para que personas que conocían vagamente el accionar rotario, ahora se reúnen periódicamente –una vez a la semana- para presenciar los ejercicios de sus hijos , o aprenden ellas nuevas técnicas en tejidos, cerámica, gimnasia aeróbica, actividades que conducen fácilmente a la creación de Grupos Rotarios de Fomento, sin que ello implique mayor costo para los clubes, sólo el trabajo organizacional y el apoyo personal de los rotarios participantes.

ROTAVIDA, organizada como Grupo Rotario de Fomento Vecinal bajo el alero de Rotary Club Antofagasta, hace ya 25 años, es la única Escuela de este tipo que funciona en el mundo rotario de nuestro país y siempre ha estado en la ruta de convertirse en un Programa excepcional en R.I., sencillamente porque cuando los habitantes de una comunidad conocen la filosofía rotaria y participan de nuestras actividades, se sienten uno más de nosotros, facilitando grandemente las tareas.

ALFONSO LEPPES NAVARRETE EGD D.4320 1988-89

R.C. COPIAPO Realizó encuentro artístico – cultural para promover la paz en el mundo Bajo el lema “Unidos por la Paz Mundial”, Rotary Club de Copiapó, encabezado por su Presidenta María Isabel Pérez Sotomayor, realizó un emotivo encuentro artístico – cultural en la Plaza de Armas de la capital de la Región de Atacama, que tuvo como objetivo esencial promover la tolerancia, el servicio humanitario a los demás, la sana convivencia entre las naciones, los pueblos y su gente, a propósito de los últimos y recientes acontecimientos que han mantenido preocupados a todos los habitantes del orbe.

La actividad encontró eco en distintos establecimientos educacionales municipalizados de la ciudad, los que concurrieron hasta el principal paseo público para presentar cantos y bailes característicos de las culturas, las raíces y el folclor de diferentes países.

El acto concluyó con la entrega de diplomas a los representantes de los colegios participantes, procediéndose luego al lanzamiento al aire de cientos de globos blancos como forma de testimoniar con ellos el rechazo a la guerra, al terrorismo y a los conflictos bélicos, al mismo tiempo de expresar un mensaje esperanzador de un mundo mucho mejor para todos.

R.C. LA FLORIDA Celebra adulto Mayor Como cada año, se celebró en La Florida el Festival de la Voz del Adulto Mayor de la comuna.

Este año concurrieron más de ciento cincuenta socios de diversos clubes de Adultos Mayores al gimnasio del Liceo Alto Cordillera de La Florida, siendo agasajados, premiados por los rotarios con la colaboración de la Oficina del Adulto Mayor de la Ilustre Municipalidad y de Tiempo Pleno de La Araucana.

R.C. PUNTA ARENAS El sábado 5 de diciembre de 2015 EL ROTARY CLUB PUNTA ARENAS inauguro un monolito con la Rueda Rotaria en el Complejo Fronterizo Integración Austral en Monte Aymond a 200 km al noreste de la ciudad de Punta Arenas.

Esta obra fue posible gracias al aporte hace tiempo atrás, de una Rueda Rotaria del dirigente de Rotary International Rodolfo Harwardt al asistente del Gobernador ( 2005-2006) Guido Matic y la instalación ahora por parte de la empresa Nexxo , gracias a los ejecutivos Marcelo Miranda y Guillermo Pettersen.

Participaron en este acto un buen número de Rotarios , asistenta del Gobernador Magda Neracher, funcionarios de la Gobernación Provincial, Investigaciones, los últimos tres presidentes del Club, Pedro Sanchez, Enrique Marchant y Miguel Sanz quien fue el principal gestor en lograr terminar con éxito esta emblemática obra. ( en la foto las banderas de la Republica de chile y de la Región de Magallanes) Para festejar este acontecimiento se efectuó un almuerzo de camaradería y compañerismo con un típico corderito asado al palo en la localidad de cercana de San Gregorio.

Actividades de Clubes

45

R.C. CABILDO PREMIACIÓN CONCURSO “SEGURIDAD EN LAS MINAS” ESCUELA “PAUL PERCY HARRIS” – CABILDO Este Viernes 4 de Diciembre, se realizó la premiación del concurso de pintura, organizado por el CORESEMIN (Comité Regional de Seguridad Minera), Región de Valparaíso, sobre el tema “Seguridad Minera”, para los estudiantes de capacidades diferentes del Centro de Recursos de Atención de la Diversidad, CRAD (Ex Escuela Especial), Paul Percy Harris, de Cabildo.

El CORESEMIN es un organismo a nivel regional, que está conformado por las grandes y medianas empresas mineras, más la Seremía de Minería, el Servicio Nacional De Geología y Minería y la Empresa Nacional de Minería (ENAMI), siendo su principal objetivo promover la seguridad en las minas.

Al acto asistieron varias autoridades, entre ellas el SEREMI de Minería, Don Alonso Retamales, el Alcalde de Cabildo, Don Patricio Aliaga (Socio Honorario RC Cabildo L. de E.), la Directora de la Escuela, Sra. Nelly Astudillo C., la Presidenta del Rotary Club Cabildo Lugar de Encuentro, Sra. Ma. Soledad Lillo F., el Jefe de ENAMI Cabildo, Ing. Juan Carlos Araya, más otras autoridades municipales y provinciales.

Los estudiantes, niños y jóvenes, realizaron varias representaciones, muy aplaudidas, alusivas a la minería, en un escenario con una Mina de fondo, denominada “Mina La Inclusión”.

En los discursos de las autoridades, además de referirse a la importancia de la Seguridad en las minas y la inclusión, se destacó la labor del Rotary Club Cabildo Lugar de Encuentro, que apadrina esta escuela desde su fundación en el año 1979.

Al finalizar el acto los rotarios ofrecieron un coctel a los estudiantes, padres y apoderados, profesorado y autoridades asistentes.

46

Actividades de Clubes

R.C. ARICA Y TACNA SE DIERON CITA EN UNA EMOTIVA JORNADA DE AMISTAD E INTEGRACIÓN BINACIONAL El Consulado General de Chile en Tacna tiene el agrado de informar a la comunidad de Tacna y Arica que el día de ayer, domingo 06 de diciembre de 2015, en los Jardines del Consulado General de Chile en Tacna, se desarrolló un Encuentro de Confraternidad e Integración Binacional Rotaria de los 8 Clubes Rotarios de Tacna y Arica.

Esta significativa jornada de integración, que constó de un día familiar, almuerzo de confraternidad y olimpiadas binacionales rotarias, viene nuevamente a confirmar los relevantes y siempre vigentes lazos de amistad, entendimiento e integración entre el rotarismo de ambas ciudades fronterizas, bajo los principios rectores de Rotary Internacional de promoción de la comprensión y la paz mundial.

La actividad, promovida por Rotary Club Tacna y por el Consulado General de Chile, con la colaboración de todos los demás clubes rotarios de ambas ciudades fronterizas, congregó a cerca de 150 personas, entre Presidentes y representantes de los señalados Clubes de Servicio de ambas ciudades, acompañados de sus familias y de los jóvenes de sus clubes patrocinados (Interact y Rotaract).

Durante el desarrollo de la actividad, el Cónsul Adjunto de Chile en Tacna tuvo la oportunidad de agradecer a los Clubes Rotarios de Tacna y Arica su continua y consistente labor en favor del entendimiento e integración binacional y fronteriza, así como también valorar las diversas iniciativas que llevan a cabo en beneficio de los segmentos más necesitados en las dos regiones fronterizas.

R.C. PUERTO VARAS HERMANAMIENTO ROTARIO CELEBRO 70 AÑOS DE VIDA

CHILE/ARGENTINA,

Rotary Club Puerto Varas celebró en conjunto con su club hermano Rotary Club San Carlos de Bariloche, el 28 de Noviembre, el Intercambio más antiguo del mundo rotario, se cumplieron en Noviembre 70 años de Intercambio, ambos clubes concurrieron a Peulla en donde se realizó el primer encuentro en Noviembre de 1945, se efectuó un almuerzo de camaradería y los presidentes de los Clubes

intercambiaron placas conmemorativas, Sergio Cárcamo de Rotary Club Puerto Varas y Alfredo Venturino de Rotary Club San Carlos de Bariloche, la jornada fue acompañada por un día de clima veraniego que realzó la celebración y reinó un espíritu rotario envidiable, que reafirmó el impulso dado por aquellos que comenzaron el Intercambio con las dificultades que en esos tiempos era el cruce de los Andes, y que se ha mantenido incluso en momentos de dificultades con nuestra República hermana.

CARTA MENSUAL DEL DISTRITO 4320 HUMBERTO BECKERS ARGOMEDO Amigas y Amigos en Rotary, En este mes de Diciembre, tan especial, que marcan nuestras vidas recordando a todos nuestros seres queridos y también es un resumen de nuestras actividades anuales, es el momento de realizar un análisis de cuanto hemos caminado y avanzado este año 2015.

A veces, en las noches de mis sueños, veo parte de esos millones de niños que se van a la cama – perdón – al duro suelo – sin haber comido durante el día, veo a esos padres desesperados que no encuentran camino diferente sino mendigar para conseguir algún alimento.

De esta forma veo desfilar, en mi sueño que se transforma en pesadilla, a las madres que llevan a enterrar a sus pequeños hijos a consecuencia de enfermedades inmunoprevenibles.

Veo hospitales miserables en donde esperan la muerte miles de niños enfermos por falta de agua o bien por beber aguas contaminadas.

Luego del sueño, despierto con ansias, y pienso en hacer algo, y pienso en Rotary, en nuestro Rotary, que está más allá de nuestros intereses personales porque a veces estos intereses están ajenos a nuestros valores y principios institucionales. Ésta es la organización llamada a ayudarnos a construir un mundo mejor, con el inmenso poder que resulta de nuestra sinergia.

Durante todos los años como rotario, he tenido el privilegio de interactuar con hombres y mujeres de buena voluntad, como ustedes, que se empeñan en construir un mundo mejor.

Así he tenido el privilegio de contemplar el mundo desde la óptica de la gente buena, pero es preciso reconocer que más es lo que deseamos, más es lo que soñamos, que lo que hacemos y lo que efectivamente

Carta Mensual

47

llevamos a cabo.

Que nunca nos falte un sueño por el que luchar, un proyecto que realizar, algo que aprender, un lugar donde ir y alguien a quién querer.

El más bello adorno de Navidad es una sonrisa, el mayor regalo el amor y la esperanza de un mañana mejor.

Feliz Navidad y el mejor de los deseos para el año 2016.

HUMBERTO

48

Carta Mensual

CARTA MENSUAL DEL DISTRITO 4340 CLARA FLORES SUREDA

Estimados amigos y amigas rotarias Con esta frase de nuestro fundador Paul Harris “Vida feliz es la dedicada al servicio de nuestros semejantes”, comienzo mi carta mensual de diciembre, mes dedicado a la Prevención y Tratamiento de Enfermedades.

Pienso que todos los rotarios debemos involucrarnos en acciones que permitan ayudar a cambiar vidas, La Fundación Rotaria pone a disposición de los rotarios los medios para prevenir enfermedades y promover la salud, a través de sus diferentes programas.

Durante mis visitas oficiales he conocido diferentes proyecto en esta área de interés de Rotary; pero los invito a que se involucren con más fuerza, colaborando de manera concreta con hospitales, universidades y organismos de salud de cada comunidad a la que ustedes sirven. Las necesidades del mundo y de nuestras comunidades crecen, así también debemos crecer nosotros, en membresía, ambición, eficiencia, en efectividad, compromiso y responsabilidad en cada proyecto que desarrollemos.

Aprovecho esta gran oportunidad que tengo para recordar las palabras de nuestro Presidente de R.I. K.R. Ravindran en su discurso “La Paz a Través del Servicio”, realizado en la Universidad de Concepción el 7 de septiembre del 2015. La filosofía de Rotary es clara; ayudar a aquellos que lo necesitan, sin importar quienes sean, quitar el sufrimiento que causa la violencia; trabajar juntos por el bien común; asegurarse que no haya nadie en el mundo sin lograr cambiar sus vidas, todos son iguales, todos son igualmente humanos, el valor de cada vida es igual al valor de las nuestras.

Estimados amigos, confío en sus capacidades para generar proyectos de alto impacto en esta importante área de interés de Rotary, conozcan las necesidades de sus comunidades y junto al apoyo que brinda nuestra Fundación Rotaria, desarrollen proyectos sustentables en el tiempo.

Queridos amigos, este mes es un mes muy especial para los cristianos, celebramos el nacimiento de nuestro señor Jesús y afloran en cada uno de nosotros los sentimientos más nobles de paz, amor, generosidad y solidaridad.

Que las luces de la Navidad no sólo sirvan

para poder iluminar sus hogares, sino también sus corazones, que la luz de ese bello niño que está por nacer nos guie por el camino del servicio.

Aprovechemos estas fechas para poder renovar nuestros corazones por uno más puro y sincero, capaz de dar mucho amor a los demás y vivir en paz, alegría, armonía y felicidad.

Amigos se nos presenta la oportunidad perfecta para entregar amor a todos, brindar ayuda a los que lo precisan y así posibilitar una transformación en el mundo.

Hoy es el momento, no esperemos más para sembrar la semillita en nuestras vidas, la semilla de amor y paz y así construir un mundo mejor.

El año se pasó volando con mucho trabajo y alegría, acompañada por un gran equipo de mis amigos rotarios.

Al terminar el mes de diciembre habré realizado 55 visitas oficiales, las que me han permitido renovar mi compromiso con Rotary y fortalecer los lazos de amistad con los socios de cada club visitado.

A todos ustedes forjadores de esperanzas que día a día luchan por un mundo mejor, enriquezcan el mundo sembrando semillas de amor y paz.

Felices Fiestas para todos

CARTA MENSUAL DEL DISTRITO 4355 LUIS FONG VERGARA Mes de la Prevención y tratamiento de enfermedades Estimados socios y socias en Rotary: Nos quejamos en Chile por la falta de médicos especialistas. Y lo hacemos con razón, porque eso constituye un problema serio. Es una verdad indiscutible.

Si no tenemos especialistas, las atenciones serán menores, esporádicas y carentes de efectividad. La población estará desguarnecida y volveremos a vivir situaciones dramáticas que vivió la Humanidad en épocas muy pretéritas.

El enunciado no es pesimista.

Es alertador. Es un aviso para analizar la situación y enfrentarla en todos sus niveles, con la contundencia y eficacia que se requiere ante un problema de esta magnitud.

Mientras las autoridades competentes estudian las cifras alarmantes en el mundo, como la carencia de 2 millones 400 mil profesionales de la salud (médicos, enfermeras, matronas, etc.) y elaboran planes de contingencia, buscando soluciones comunes, los rotarios tenemos la gran misión de ayudar en la prevención, educar a quienes no conocen el proceso de las enfermedades y colaborar en el combate mediante las vacunaciones.

En Brasil, por ejemplo, los rotarios están en todos los rincones de la geografía poblacional ayudando en la vacunación masiva contra las enfermedades tropicales, principalmente, que se contagian masiva y rápidamente en la población vulnerable.

Hoy, en el mundo hay una de cada cien personas que no tiene los recursos suficientes como para recibir atención médica adecuada. La atención primaria, entregada como cuestión de Estado, es menor, insuficiente y deficitaria. Por eso es que entre todos debemos colaborar para solucionar estos problemas que se agravan progresivamente.

Debemos ayudar a prevenir, como condición elemental para bajar las estadísticas que nos abruman. Debemos

Carta Mensual

49

asumir como rotarios un papel activo y consecuente. Y para ello, desarrollar iniciativas novedosas y masificadoras de esta labor de prevención. Iniciativas que tengan perspectivas de futuro, que no tengan fecha de caducidad, que se retroalimenten unas con otras para innovarse y proyectarse al largo plazo.

Los rotarios estamos llamados a potenciar los esfuerzos y las soluciones, adelantarse a las pandemias, llevar voz a los que no escuchan o no son escuchados.

Prestar oídos a los lamentos que se acercan y convertirlos en cantos de esperanza.

Pero no sólo debemos asumir, como rotarios, un papel activo solidario, sino que debemos influir de tal manera en otros organismos e instituciones para hacer crecer la ola de solidaridad que apagará el fuego de las carencias, fundirá el hielo de la desesperanza y permitirá a la Humanidad seguir caminando hacia el horizonte florido y luminoso con el cual soñaron nuestros antepasados.

LUIS

50

Cartas al Director

¿POLIO PLUS ES NUESTRO? Estimado Director: Al envío de la presente ha pasado menos de una semana de la celebración del Día Mundial de Polio (23 de Octubre) y al analizar nuestra realidad como Distrito me hace pensar si sinceramente consideramos al Programa Polio Plus como nuestro al ver los datos estadísticos.

Nuestra realidad indica que sólo 15 clubes han formalizado su compromiso para el año rotario 2015-2016 con Polio Plus en un monto total de USD$ 7.750, es decir, menos de USD$ 5 por cada rotario del Distrito. Y recién tenemos cumplido el 26% de esa meta.

Puede ser que, a pesar de los innumerables llamados de nuestro Gobernador y su Equipo Distrital, los clubes no han subido sus metas a Rotary Central pero al ver los datos del período pasado se puede concluir que probablemente no es así.

El período 2014-2015 sólo se recaudó USD$ 6.821 gracias a 10 clubes de los 92 que componen el Distrito (4 de ellos aportaron el 81% del total).

Creo que sería mejor para nuestro Distrito un aporte igual o algo mayor al del período pasado pero con una participación de todos los clubes del Distrito a que simplemente inferir que Polio Plus es algo lindo de presentar sólo por ser parte de la organización que lo lleva adelante gracias a otros clubes.

Saludos cordiales Patricio Bustos Donoso Asistente del Gobernador Distrito 4355 - Zona 7

RECUERDOS DE MANUEL ANTONIO BETANCOURT SÁEZ ( Q.E.P.D. ) La familia rotaria esta de duelo, el Rotary club Machali esta de duelo. Los rotarios del distrito 4340 , sus amigos, su familia. No es fácil expresar los sentimientos que inundan nuestro corazón para rendir un pequeño pero sincero homenaje en su partida al hombre ... Al rotario …al amigo ... , Manuel Antonio Betancourt Sáez, Nacido en Chillán un 20 de diciembre de 1954, Del matrimonio constituído por la señora Ana Sáez Troncoso y de don Alejandro Betancourt Iribarren. Constituyendo junto a su hermana Pablina una familia muy unida …

En el plano familiar se casó en 1978 con Dinelli Lillo, Teniendo 2 hijas Joselyn y Evelyn y Nietos Tomás, Matilde y Gabriel. Amante de la pesca, la tecnología, la computación, el fútbol, cruzado de corazón, la Universidad Católica su equipo, y por sobretodo su gran pasión el Rotary y sus amigos del Rotary club Machalí.

En todas sus actividades siempre se destacó por su dedicación, su compromiso, su preparación y ética profesional. Ingresa al Rotary club Machali el 2004, siendo su padrino Jorge Parra, era el rotario por excelencia, ocupo diferentes cargos, secretario, macero, participo en los diferentes comités, fue Presidente de su club.

En la gobernación del distrito 4340 participó activamente de nuestra gobernación, período 2007-2008, luego de la cual ocupo el cargo de Asistente de gobernación en las diferentes gobernaciones , siendo en la actualidad Asistente del gobernador Luis San Martín para los clubes Mostazal y Graneros. Destacó por su activa participación en los diferentes seminarios de preparación de los equipos distritales, Pets y Asambleas de la gobernación. En nuestro recuerdo quedara su gran motivación y activa participación en el programa Rotaplast del período 2007-2008 donde no sólo formó parte del equipo organizador sino también tuvo una función importante en la coordinación y traslado del grupo de profesionales que llegaron a cooperar con esta gran obra.

En el recuerdo quedaran las intenciones de haberle postulado al cargo del mejor rotario del distrito, Amigo leal , sincero, compartiendo roles importantes siempre con sus inseparables amigos del Rotary club Machalí con los cuales compartió no solo en la parte rotaria sino en sus actividades familiares, buscando siempre dibujar una sonrisa en todos aquellos tristes rostros que veían pasar el tiempo tan rápidamente, sus sueños y esperanzas se vieron reflejados por largos años en la alegría y felicidad de todos los estudiantes de las escuelas que su club apadrinaban en la semana del niño.

Descansa en paz ....

Dr. Guillermo Moreno Zárate Vice gobernador del distrito 4340

RECUERDOS DEL EGD JORGE REBOLLEDO BASSO, AGENTE DE FINANZAS DE RI PARA CHILE y MIEMBRO DEL CONSEJO EDITORIAL DE LA REVISTA EL ROTARIO DE CHILE Su vida en Rotary:Jorge inició sus pasos en Rotary en el año 1962 en Rotary Club de Pto. Varas, donde luego de una destacada participación en nuestro Club hasta agosto de 1968, se traslada a la ciudad de Chillan ingresando a Rotary Club de Chillan hasta el año 1970, fecha de su traslado a la Oficina Central en Santiago, de la Empresa S.A.C. Saavedra Benard.

En estos dos clubes ocupó los siguientes cargos, Tesorero. en R.C. Pto. Varas y Secretario de Actas en el R.C. de Chillán. En Santiago, nos contó Jorge, hizo el intento de ingresar a uno de los clubes de esa ciudad, R.C Providencia, pero por diversas razones no se concretó.

Al llegar a la ciudad de Osorno en 1977, en el año 1992, Rotary Club Osorno lo invitó a ingresar, después de postular a su nieta mayor para el Programa de Intercambio de Jóvenes, quien viajo a los EE.UU. al Estado de Oregón, por un año. Su ingreso fue al expresar, en los agradecimientos, la palabra mágica “AMISTAD DE LA MESA ROTARIA” En Rotary Club de Osorno ha ocupado todos los cargos, menos el de Tesorero, el de Presidente en dos ocasiones, el segundo por enfermedad del titular. Por diez años a cargo de la celebración de la Semana del Niño e integrante permanente de la Junta Directiva. Asistente de la Gobernación en tres periodos, con los EGD Sebastián Martabit C. (QEPD) Asistente en el año del Centenario con el EGD Norberto Butendieck y después con el EGD Jaime Ceballos Vergara.

En el año 2005 fue postulado por su Club, R.C. Osorno, para el cargo de Gobernador de Distrito, periodo 2006 - 2007 y participó en el GETS en Punta del Este, Uruguay y posteriormente la Asamblea Internacional en la ciudad de San Diego. El Lema de su año fue “ SEÑALEMOS EL RUMBO”.

Jorge es integrante del CONSEJO DE GOBERNADORES ROTARIOS DE CHILE, desde esa fecha y Tesorero del mismo. En el mes de octubre de 2010 fue propuesto para el cargo de Agente de Finanzas de Chile para Rotary International y cuya fecha de término es el mes de junio de 2016.

Con profundo dolor, pena y tristeza despedimos a este amigo tan querido, cuyo deceso conmovió a todo el rotarismo chileno. Querido Amigo Jorge descansa en paz.

(Visión de la vida de Jorge tomada del discurso del EGD Ricardo Madrid, en momentos en que fue declarado SOCIO HONORARIO DEL RC PUERTO VARAS, lugar donde le sobrevino la muerte, en plena Reunión Rotaria).

Cartas al Director

51

52

Congor

PROGRAMA XLI ASAMBLEA ANUAL DEL CONGOR EGD MARIO CONTRERAS ROJAS (QEPD) En el hermoso y tranquilo entorno de las Termas de Catillo, ubicadas en la comuna de Parral, se desarrolló la XLI Asamblea Anual del CONGOR CHILE, denominada EGD Mario Contreras Rojas q.e.p.d. en homenaje a esta figura relevante del Rotarismo Chileno.

Presidida por el EGD María Teresa Valiente, se llevaron a cabo todas las actividades programadas, que consideraron, entre otras: homenaje a los Socios fallecidos, un recuerdo necesario y justo para aquellos que no procedieron en esta linda labor, a cargo del EGD Luis Espinoza, seguido de una presentación de los GD NOMINADOS 20172018, Edgar Ibarra, Berta Ruckert y Jorge Undurraga. Esta jornada de trabajo finalizó con una profunda revisión a la situación de la membresía en Chile, facilitada por el EGD Jose Silva.

El día sábado, luego de la invocación realizada por el EGD Héctor San Martín, se procedieron a entregar los Informes de las Finanzas y del Estado de las deudas con la Revista Regional EL ROTARIO DE CHILE. A continuación el EGD Norberto Butendieck Presidente de la Fundación CONGOR expuso los avances y la situación actual de esta fundación que favorecerá los proyectos humanitarios que emprendan los clubes rotarios. La jornada de trabajo finalizó con la Charla Magistral dictada por el Rotario Iván Araya, Encargado de Relaciones Internacionales de la Universidad de Concepción, sobre las Relaciones Internacionales de la Universidades Chilenas .

La mañana del domingo se dio inicio con la Exposición del EGD Víctor Muena, sobre una propuesta de trabajo con la Juventud en Rotary, luego expusieron los Gobernadores en ejercicio los avances de sus metas distritales. A continuación se eligió la Directiva 2016-2017 que será presidida pro el EGD Jorge Silva.

Terminó esta laboriosa jornada con la toma de una serie de acuerdos muy importantes para la funcionalidad del CONGOR CHILE.