AÑO 1Nº1 ABRIL 2015
Digital Art
SHIFFA
LIMETWON
DISEÑADOR
ESTUDIO GRÀFICO
MEXICANO
BRAZIL
ANDRES A. ILUSTRADOR
MARRUFO ILUSTRADOR
COLOMBIANO
1
LO NUEVO Y LO MEJOR DE LA INDUSTRIA DE ILUSTRACION DIGITAL
Digital Art Diseñadores & ilustradores
Dirección General Erick Ripas
CONTACTO Erick Ripas
calle alcanfores 1242 Telef. 202-300 Cel : 980710757 Nùmero de ediciòn Industria Gràfica
https://www.crehana.com 2
DIGITAL ART /
INDICE
4. Andre a. 10. shiffa
18. LimeTWon 22. choper
28. marrufo
ARIZA A. es un tipo tranquilo. El es un fan de las artes, los videojuegos y las películas. Le encanta la comida japonesa y la salsa tártara. Él piensa que es un tipo especial, pero es sólo una persona promedio. Él siempre está tratando de escapar del mundo normal, porque en vano cree que pertenece a algo más allá de lo normal, pero en realidad él simplemente hace las cosas de rutina. “Maquinita” o como otros me dicen, El Masheen, es otro asunto. Él es dedicado y responsable con sus proyectos. Él siempre está abierto a nuevas ideas y trata de mejorar todo el tiempo. Le gusta pasar tiempo con sus amigos y sus pasiones son la calle y el arte digital. Cuando el tiempo no es un problema de asunto, garabatos e historias imagina sin sentido o tiempo. La “máquina” tiene mucho que ver y aprender. Cada día es una nueva oportunidad para ser algo diferente.Es un tipo tranquilo. El es un fan de las artes, los videojuegos y las películas. Le
4
DIGITAL ART /ANDRES ARIZA
“Un diseñador e Ilustrador Colombiano basado en Barranquilla a quien le interesa la Ilustración como si fuese su primer amor, pero también los temas relacionados con el Branding y el diseño en general.” encanta la comida japonesa y la salsa tártara. Él piensa que es un tipo especial, pero es sólo una persona promedio. Él siempre está tratando de escapar del mundo normal, porque en vano cree que pertenece a algo más allá de lo normal, pero en realidad él simplemente hace las cosas de rutina, como todos los demás. “Maquinita” o como otros me dicen, El Masheen, es otro asunto. Él es dedicado y responsable con sus proyectos. Él siempre está abierto a nuevas ideas y trata de mejorar todo el tiempo. Le gusta pasar tiempo con sus amigos y sus pasiones son la calle y el arte digital. Cuando el tiempo no es un problema de asunto, garabatos e historias imagina sin sentido o tiempo. La “máquina” tiene mucho que ver y aprender. Cada día es una nueva oportunidad para ser algo diferente. y algunos de sus pasiones son la calle y el arte digital.
BEHANCE.NET/MAQUINITA
5
DIGITAL ART Créditos Big Family Team Team :Big Family Team Diseño & ilustraciòn
6
DIGITAL ART /ANDRES ARIZA
DIGITAL ART Créditos Big Family Team Team :Big Family Team Diseño & ilustraciòn
DIGITAL ART Créditos Big Family Team Team :Big Family Team Diseño & ilustraciòn
7
8
DIGITAL ART /
9
SHIFFA “Un diseñador e Ilustrador Colombiano basado en Barranquilla a quien le interesa la Ilustración como si fuese su primer amor, pero también los temas relacionados con el Branding y el diseño en general.” Me gustaría comenzar esta biografía por hablar de los muchos o pocos logros profesionales que he tenido, las marcas o agencias que he trabajado , pero creo que es pretencioso .¿Qué puedo decir de mí es que yo vivo desde el diseño y vivo para ilustrar . Diseño Publicitario es mi verdadero llamado , estoy “ chilango “ y crecí dibujar y trazar los cómics . Yo he sido el tipo que toma las fotocopias , así como director de arte , he diseñado para clientes extranjeros , así como para el hombre que tiende la tienda de la esquina . Estoy seguro de que quiero ser y hasta asegurarse de que no quiero ser, y una de estas cosas no es hablar en tercera persona de Shiffa © . He trabajado en diferentes agencias de publicidad desde 2003, agencias BTL y ATL agencias, Involucrados con marcas como Ubisoft, EA (Electronic Arts), Konami, EGS (Electronic Game Show), Nextel, Jumex, Película ctiy, Dockers, Star Gum , Nescafé, Perrier, Telcel, entre otros. He trabajado en Diferentes agencias .Shiffa es diseñador publicitario, ilustrador y creador de art toys.Autor de un estilo muy definido por sus singu- ares
10
DIGITAL ART / SHIFFA
trazos y de personajes originales con cierto humor, plasmadas en diversos tipos de situaciones incómodas o fuera de lo común, que resultan divertidas para el espectador. Sus ilustraciones están llenas de detalles, que a veces no se aprecian a simple vista Ha participado en diferentes proyectos a nivel nternacional y su trabajo se ha dado a conocer en diferentes paises. sobre el boceto y termino con la digitalización. Sir Diseño de ldentidad, web y publicidad. Me encanta el diseño y cuidado de marca, es genial crear una imagen y con ella generar illustración digital o tradicional, un lenguaje de comunicación. El diseño web me apasiona por el Es casi imposible para mi no pasar un lapiz o una tinta sobre poder que tiene en los medios y por lo complejo que es el uso de algún papel, siempre mezclo las dos, incluso cuando el tiempo lenguajes de programacion. es muy corto un boceto rápido es muy funcional. Aún con los resultados finales en mi ilustración casi siempre los inclino
HTTP://WWW.DASHIFFA.COM
GITAL ART /
“ THE VANDALOS “ , Se diseño Los Personajes ,escenografía ,el diseño de Juguete ,Todo el nivel gràfico .Este grupo variopinto de las costumbres cuenta con una amplia gama de plataformas , MUNNY , TRIKKY , MAD , XICO Y AMIGO. ( 2014 )
DIGITAL ART / Name :“The vandalos” / Custom “Lolo” /Creaciòn de Personaje /Arte Digital & ilustraciòn
GITAL ART /
DIGITAL ART / Name :“Tito” / Team “the vandalos” / Creaciòn de Personaje/Arte Digital & ilustraciòn
DIGITAL ART / Name :“Tito” / Team “the vandalos” / Creaciòn de Personaje/Arte Digital & ilustraciòn
15
Name : “Goyito” Plataforma : Dunny 8 Creaciòn : January, 2014 Team: Shiffaº Creaciòn de Personaje DIGITAL ART / 16
17
LIME T. Limetown fue fundada en 2011 , con El propósito de ser el arte estudio de la ONU de la multitarea capaz de proporcionar diversa rápida contenido visual eficaz y. Trabajamos con la ilustración, el Desarrollo y diseño visual principalmente para juegos, libros y publicidad , toda la variedad del una gran de estilos Sujetos . a continuacion presentamos los proyectos que venimos trabajando, en ilustracion y desarrollo y diseño visual.
Vegas Aces: High Stakes,Fondos Pintamos para Vegas Aces: High Stakes, un juego por el Fondo de Ender disponible para dispositivos Android y pronto para iOS.
Pier Solar HD : es un remake de un JRPG puesto en mar-
cha en 2008 para Sega Genesis, por la empresa WaterMelon estadounidense. Todos los fondos fueron rediseñados y pintado digitalmente, a excepción de algunos objetos de arte del pixel del juego original que se integraron al arte HD.El juego fue publicado en 2014 para varias plataformas, como la Wii U, Xbox One, PS4 y Steam.Tanto nuestros fundadores Amanda y
18
DIGITAL ART /LIME TOWN
“el propósito de ser un estudio de arte multitarea capaz de proporcionar diversa contenido visual rápida y eficaz” Gustavo eran parte del equipo contratado por Gameblox Interactive para desarrollar los principales fondos de alta definición de cada uno de los lugares del juego
Storm & Skye : y el Secreto de la colada de coche es el
primer episodio de una serie de historias de audio interactivas ilustradas, animadas y narradas para niños de 5 años o más, por Digimoo Studios. Es actualmente disponible para dispositivos iOS y Android.
Cavaleiros do Zodíaco: Cards es un juego de cartas móvil
desarrollado por Aiyra para la nueva película de Saint Seiya: La leyenda del Santuario. Estábamos responsable del diseño de interfaz de usuario, incluyendo la creación de todos los activos de la interfaz en 3D, marcos de tarjetas y algunos de los efectos visuales.
WWW.LIMETOWN.COM.BR
19
The Lumetown Studios, donde funciona mosty para la publicidad, los juegos y las industrias edioral.Ella gusta explorar todo lo que ella hace cufeness sensualidad, belleza y colores inusuales poletnes son recurrentes en sus ilustraciones digitales.
HERMANDAD DE LAS HADAS Este proyecto comenzó como una idea de volver a imaginar el mundo de la Hermandad de la película de los Traveling Pants. Tratamos de tomar la esencia de la película (cómo adolescente niñas dependen de sus amigas para superar los desafíos de crecer, y el imporance de compartir, de apoyo y la amistad) y la colocamos en un universo totalmente diferente y fantástico, con guerreros faries, bosques místicos y monstruos salvajes. En nuestra versión de la historia, hadas adolescentes capac-
20
DIGITAL ART /LIME TOWN
itados para proteger su bosque mágico tienen que salir en “misiones de graduación” separados con el fin de llegar a la edad adulta, como un rito de iniciación de las clases. Tienen miedo de ser separado por primera vez en la historia, al igual que en la película, por lo que crean la Hermandad como una manera de hacer frente a sus miedos y preocupaciones por lo que depara el futuro. El juego sera para equipos celulares como android, sistema operatios ios 8 apple y blackberry.
WWW.LIMETOWN.COM.BR
21
CHOPER La obra de Choper Nawers ha dejado huella en distintas disciplinas y soportes gráficos y tridimensionales; carteles, diseño editorial, juguetes, empresas e incluso intervenciones en el espacio público, son algunas de las incursiones que ha realizado este artista. Personajes híbridos producto de su imaginación son los protagonistas de muchas de sus piezas y nacen de la combinación precisa de paletas de colores, trazos y figuras geométricas que se mezclan y unen para dar vida al universo que vive en su cabeza. Choper Nawers respeta el arte y retoma elementos de él, dando vida a sus ideas a través de los pedazos que toma y reinterpreta. La cultura mexicana es una influencia primordial en todo lo que hace, aunque no siempre se deja entrever de formas obvias. Su obra es una mezcla orgánica de ideas, colores, culturas y soportes, dando como resultado una infinidad de piezas tanto en el ámbito independiente como en el comercial, sin limitarse únicamente a la participación nacional y regional, pues cuenta también con reconocimiento a nivel internacional. Actualmente, Choper Nawers trabaja en diversos ámbitos, desde periódicos como proyectos específicos. Constante-
22
DIGITAL ART /CHOPER NAWERS
Christopher Cisneros, alias CHOPER NAWERS, es un artista, ilustrador, diseñador gràfico. nacido en CULIACAN, SINALOA, el 2 de diciembre de 1979 mente imparte diversos cursos y talleres sobre diseño y participa en conferencias, además de continuar con sus proyectos personales. No lo pierdan de vista, pues su talento y estilo personal no dejarán de sorprender. La ilustración puede considerarse una de las actividades más representativas del diseño gráfico; y aún más, para conseguir un lugar reconocido como ilustrador, el practicante no sólo requiere de pasión, sino de constancia en su trabajo y disciplina. En esta entrevista, agradezco a Christopher Cisneros, alias el Chopper, por contarnos sobre su experiencia como ilustrador en México.
BEHANCE.NET/1000CHANGOS
Créditos : CHOPER Team : 100SHANGOS Arte Digital / Ilustración
23
DIGITAL ART “Juventud en crisis” CAMPAÑA PUBLICITARIA Team & ilustraciòn
24
DIGITAL ART /CHOPER NAWERS
DIGITAL ART “Muerte alos nerts” Team & ilustraciòn
DIGITAL ART “Dedos Defrente” Team & ilustraciòn Diseño General vectorial
25
DIGITAL ART / 6 2“Entre el diseño contemporáneo de personajes y la tradición popular.Sorpresa, juego, diseño y tradición son al
busca dejarnos sorprender por el inesperado resultado de la interpretación de parte de artesanos mexicanos d
lgunos de los ejes de esta exposición. Piñatarama de estos 25 personajes,”
27
MARRUFO Ángel Marrufo, es un joven ilustrador y diseñador originario de Monterrey, Nuevo León. Amante de los vectores y del trazo en tinta. Su trabajo ha sido expuesto en algunos eventos de Artes Gráficas en México, Colombia y Argentina. Te invitamos a conocer más de cerca su proceso creativo.
nunca ver mi trabajo como algo maldito Además me ayuda a expresar un mensaje sin tener que mostrar mis carencias al escribir o hablar,
¿Cómo definirias tu trabajo?
¿Qué es lo que deseas representar ?
Creo que es tan diverso que no me es simple de definirlo, son diferentes lineas, diferentes gamas y en ocasiones tan lleno de detalle o tan simple como lo creo conveniente. La mayoria de las ocasiones es ilustración vectorial, pero dependiendo de mis ganas o humor puede cambiar de técnica. Me gusta jugar con los temas provocadores,los excesos, jugar con imágenes que nos atraen y nos repelen al mismo tiempo. Hago personajes de caracteristicas fisicas desagradables pero de tal manera que las personas puedan relacionarse y empatizar con ellos, haciendo un equilibrio entre lo que podemos considerar asqueroso y lo que podemos considerar agradable.
¿Por qué decidiste el camino de la ilustración?
Al estar inscrito en una escuela tenia mucho tiempo libre y decidí dibujar en mi cuaderno como siempre desde niño lo habia hecho, solo que ahora todos los dias a cualquier hora, tomando el riesgo de hacer de la ilustración una carrera y así
28
“Radicando en la Ciudad de México y Visitando la ciudad natal de Monterrey. Diseñador gráfico e Ilustrador, apasionado de los Vectores y el lápiz.”
DIGITAL ART /MARRUFO
Depende mucho del concepto que setenga que expresar soy de los que no dibujan sin tener la idea en manos y obtenién dola es cuando trato de transportarla a la pieza gráfica.Con esta idea busco dejar en el espectador un entendimiento, transportar a un mundo, narrar una historia o la necesidad y li- bertad de crear un relato, iHas incursionado en otras áreas del diseño y hay tiempo para uno solo) cuando sigue habiendo tiempo entinto cuáles han sido? sobre el boceto y termino con la digitalización. Sir Diseño de ldentidad, web y publicidad. Me encanta el diseño y cuidado de marca, es genial crear una imagen y con ella generar illustración digital o tradicional? un lenguaje de comunicación. El diseño web me apasiona por el Es casi imposible para mi no pasar un lapiz o una tinta sobre poder que tiene en los medios y por lo complejo que es el uso de algún papel, siempre mezclo las dos, incluso cuando el tiempo lenguajes de programacion. es muy corto un boceto rápido es muy funcional. Aún con los resultados finales en
BEHANCE.NET/MARRUFOYAS
29
DIGITAL ART “Muy Mono” Arte Digital Ilustración The Marrufo
30
DIGITAL ART /MARRUFO
DIGITAL ART “Monadas” Arte Digital Ilustración The Marrufo
DIGITAL ART “Un Poco De Fe” Diseño Del Personaje Arte Digital Ilustración The Marrufo
31
32
DIGITAL ART /