NO.
01
Sep-Oct-13
Carta Editorial:
FroNTr In da house! E
l halloween da miedo, al igual que los comienzos. No son fáciles. Todos hemos sentido el miedo hacia lo desconocido, hacia lo nuevo e incluso, hacia el comienzo de la realización de un proyecto; este es nuestro caso. Pero como buenos y valientes mexicanos comenzamos un proyecto escolar, FRONTR, que como dice su nombre, habla de lo que es la vida en la frontera de Ciudad Juárez. FRONTR es una revista que busca impulsar a Juárez como ciudad, difundir la cultura y destacar talento, vida, eventos y la experiencia de ser juarense. Juárez tiene música, colores, sabores y olores que la hacen especial, los cuales se forman de una mezcla entre la cultura mexicana y la estadounidense, que en una dosis proporcionada de las dos, podemos disfrutar de diferentes eventos, bares, restaurantes, museos, y lugares de interés social que tienen su propio estilo, el estilo fronterizo. Aquí encontraras lo más interesante que ocurrió en los meses de septiembre y octubre en esta ciudad; desde diversos eventos, así como también guiar al lector a probar algunas delicias culinarias que hay en esta frontera. Este es el inicio de un sueño, que así como el halloween a niños nos da miedo, pero si no te avientas al vacío, ¿cómo sabrás que hay en el fondo? Así que, ya seas de los que odian lo nuevo, de los que lo aman, de los que se arriesgan sin dudarlo o simplemente de los que les da igual, te aseguramos que encontraras algo de tu interés en esta revista. ¡Bienvenidos a FRONTR!
Cola bora dores Erick R. Reyes Director editorial
Carlos Tejeda Maquillaje
Melissa Pérez Directora Creativa
Taide Rodríguez Directora de Fotografía
Eduardo Sullivan Fotográfo invitado
Roberto Castillo Investigador FRONTR le dedica esta revista a los juarenses y a todos los que la hicieron posible. Agradecimientos especiales a Brewjas Das Bar, SATE promotions, Caza 6 y al FICH.
Oscar Guardado Ilustrador
José Luis García Coordinador de diseño
12 En esta edici贸n
Septiembre / Octubre
17
22 29
08 09
La Independencia Dando el rol
14
El Review
24
Ju谩rez @night
27
Halloween
La
Independencia Sinopsis Hartos de tener que compartir las riquezas del pueblo con el gobierno español, un grupo de colonos de la Nueva España deciden reunirse para formar un levantamiento contra el actual gobierno. Realizaron varias conspiraciones alrededor del país, en la cual en una de ellas reclutan a un miembro de la iglesia de Querétaro, la cual tenía un gran poder en la sociedad. Era un cura llamado Miguel Hidalgo y Costilla, quien era el elegido para persuadir al pueblo. Una vez que la gente estaba reunida planearon el movimiento para el día 2 de octubre, desafortunadamente fueron descubiertos por el gobierno. Debían de actuar rápido o serian apresados por las autoridades. En un momento de desesperación y valentía el pueblo fue llamado a misa la madrugada del 16 de septiembre de 1810. El cura grito “Mexicanos, viva México y muera el mal gobierno” y la gente harta de la presión política fue en busca de hachas, machetes y palos para levantarse en armas contra el gobierno español. Las tropas españolas los enfrentaron de inmediato y acabaron con muchos mexicanos, mas ahí no termino. Los mexicanos siguieron peleando hasta el final con los ideales de libertad, libertad sin condiciones de la imposición española. Pelearon a lo largo de 10 años cuando el general Agustín Iturbide se percato de que los mexicanos podían vencerlos. Se asusto y astutamente ofreció un pacto para unir fuerzas y proclamar una independencia. A ese pacto se le llamo el plan de iguala y se firmo el 24 de febrero de 1821. Fue hasta entonces que la independencia de México se hizo oficial y que el sudor y sangre de todos los héroes cumplió su propósito final.
OCHO
DANDO EL ROL
CD.JUÁREZ
Centro Joyero, Av. 16 de Sept
En esta sección te traemos
fotografías del entorno juarense ¿Cuántos lugares de estos has visitado?
Antiguo Cine Victoria, Francisco I. Madero
Cafeteria La nueva Central Av. 16 de Septiembre
Antiguo Cine Victoria, Francisco I. Madero
DANDO EL ROL
Estatua a Tin Tan, Plaza de armas
Centro Cambiario, Av 16 de Sept.
La Catedral, plaza de armas
Tin Tan, Ignacio Mejia
UN SHOT CON
Los Daniels
En el Mismo Tren ¿Todos hemos soñado en estar con nuestra banda favorita no? Los seguimos por Facebook, por Twitter, por todas las redes sociales para saber que hacen, donde estarán, que harán; para ver si tenemos la suerte de estar en el mismo lugar. Bueno, algo así es mi historia. Mi banda favorita son Los Daniels, muchos quizás los conozcan por rolas como “Te puedes matar”, “quisiera saber” y “lagrimas”. Ellos en septiembre sacaron su nuevo sencillo “En el mismo tren” para el cual querían grabar nuevo vídeo. Le dijeron a los de Intelia, una casa productora de aquí Ciudad Juárez, que querían vídeo. Los de Intelia con anterioridad ya habían hecho vídeos para Paty Cantú, Jot Dog, y para los mimos Daniels. Pero, para este vídeo no se llevarían al equipo Intelia al D.F. si no,
Daniels vendrían aquí a Ciudad Juárez para grabarlo. Quizá muchos se pregunten ¿En dónde rayos lo grabaron si aquí no hay trenes de pasajeros? Debo admitir que la misma pregunta me hice. Los de Intelia convocaron muchachas para el casting, yo fui, no me aceptaron. Pero, aproveche claro, para preguntar cosas como, ¿dónde harán el vídeo o cómo será? Y ¿cuándo llegan Los Daniels a Juárez? Como buena chava traumada que soy tenía que aprovechar para preguntar Ellos me dijeron que el vídeo era un modo muy abstracto de ver la historia de la canción y que Los Daniels llegarían a más tardar el Jueves. Después de esto, me convertí en una
DOCE
UN SHOT CON...
psycho girl, enviando millones de tweets para que Los Daniels hicieran algo en Juárez. Pensaba, bueno ya que no estaré con ellos en la grabación ¡los tengo que ver! Entonces mi misión de bombardear con tweets, no se si haya servido pero al final postearon en su Facebook que harían un convivio. Genial! Pensé, pero el lugar estaba super lejos de mi escuela, ya que el día del convivió era en viernes, total que me encamine a agarrar muchas rutas, caminar bajo el sol, perderme ya que el convivio era en el Parque Industrial Juarez, en unas bodegas casi abandonadas y obvio no había ningún señalamiento. Pasando toda esa odisea, ¡llegue! Ellos estaban ahí, yo estaba ahí, era un sueño hecho realidad. Al llegar estaba Ismael, otros fans, las chavas que si quedaron en el casting, luego llego Poncho, Rash, y en el fondo se veía Charly. Bien buena onda ellos platicando con nosotros, invitándonos a pistear, había por supuesto Jack Daniels, birrias, soda, restos de galletas, burritos. Un ambiente muy agradable en ese lugar misterioso y desconocido para mi Fotos, autógrafos y una buena platica fue lo que experimentamos varios fans. La experiencia que muchos desearían, pistear con su banda favorita. Una banda que transmite su buena vibra, su humildad. Una banda con la que sin pensarla dos veces, desearías tener como compas de verdad.
TRECE
EL REVIEW
F ICH
Festival Internacional Chihuahua
El REVIEW
ShoCk Bukara El 25 de septiembre se presentaron en el escenario del Festival Internacional Chihuahua el grupo de Guadalajara, Shock Bukara. Estos cuatro chavos presentaron su propuesta de indie/dance ante el público Juarenze, a quienes nos adentraron en un buen ambiente con canciones como “Feel the waves”, “Let go”, “Get some love” y “Play”. Conquistando con su nuevo material, un sonido fresco y atractivo, los jóvenes tapatíos se despidieron con su canción “Purple” dejando una muy buena impresión para ser su debut en esta frontera. Ellos son: Daniel Martínez/Alfonso Córdova/Edgar Eduardo R./Andres Trigo
3 Motherfunkers El jueves 26 de septiembre, se pudo sentir el funk en todo su esplendor. Con ritmos bailables, pegajosos, dignos de un sabroso funk, jazz y dance, el grupo 3 Mother Funkers originarios de Guadalajara pusieron a bailar a toda la gente de la frontera. El ministro del Funk, Aleex Saat, nos presentó temas como “Sudar”, “Now”, “Party”, “Dance is my religión” canción que fue de gran agrado para el público y “Poinson Lips”. Con un sólo a cargo por el trompetista Chemin, fue como a muchos, en especial al público femenino, nos dejaron sorprendidos con su nueva y muy bailable propuesta. Todo estaba listo, dejaron un buen ambiente para dar continuación al grupo, Los Bunkers. Ellos son:Alex Saat, Carlos Funk/Chemin Santillanes/ Arnold Reneau /Harry /Karla
QUINCE
El REVIEW
Los Bunkers Teniendo al público listo y eufórico por su espera, el grupo chileno “Los Bunkers” arribó al escenario mostrando una gran presencia. Empezando con la canción “No me hables de sufrir” seguida de “Miéntele”, Los Bunkers arrebato gritos y suspiros ya que era bastante su espera desde su última aparición en un Festival Rock en el Rio. Álvaro se mostró como todo un rockstar, mientras la banda también se divertía en el escenario, nos deleitaron con temas de todos sus discos como “Una nube cuelga sobre mí”, “Ángel para un final”, “Llueve sobre la ciudad” y “Ahora que no estás aquí”. Así como material de su nuevo disco “A la velocidad de la luz” del cual interpretaron canciones como “Sábado”, “El día que dejaste de Fingir” y por supuesto “Bailando solo” que cautivo a todo el público poniendo a gozar y bailar sin parar.
Cafe Tacvba Para la gran clausura tuvimos la precensia del grupo Café Tacvba quienes pusieron a todos a cantar con sus más reconocidos sencillos “ingrata” y “eres”. Con una escultura de fondo que destacaba todas las luces del escenario la noche fue mágica. La casa estuvo llena, miles de juareses asistieron al evento y no se podía ni caminar y la energía de la banda hizo a todos bailar, con su estilo único y singularidad. Sin duda no pude haber una clausra mejor para el festival internacional Chihuahua 2013.
DIECISÉIS
Húmanos como
tú
El 4 de octubre vino a Juárez la banda originaria de Tamaulipas, División Minúscula, quienes tras habernos visitado anteriormente, volvieron llenos de ganas para hacer temblar la frontera en un evento realizado en el Lienzo Charro. Con bandas teloneras como “SETS” quienes fueron ganadores en una guerra de bandas, y M.AQUÍ, prendieron al público juarense, dejando lista la entrada a División, quienes nos deleitaron con varias de sus canciones del nuevo disco “División” y claro, no podían faltar las ya reconocidas rolas del grupo como “S.O.S” “Sognare” y para finalizar su acto “Sismo”. El público en general podía disfrutar de pizza, birria y un buen rock gracias a División Minúscula. Sin duda Juárez extrañaba a la banda regia y fue una noche llena de euforia, cantando nuevos y clásicos sencillos que trajeron varias memorias.
M. AQUÍ SETS
Bandas Invitadas DIECISIETE
El REVIEW
Entrevista a JavierBlake
después. Nos conocemos desde niños, nuestras mamas se conocen y eso es lo que nos mantiene juntos. No hay una sola vez que hayamos dicho “este es el último disco”, siempre terminamos haciendo algo nuevo. Y con respecto al sonido la única vez que nos sentimos participes de algo fue cuando sacamos Extrañando a casa, que fuimos de las bandas pioneras, y queríamos sonar como debía de sonar ese estilo de música, pero a partir de ahí fue todo lo contrario, siempre se nos encasillo con el estilo punk, pero nosotros siempre hemos querido ser una banda de rock and roll, siempre queremos ir en contra de todo, cuando la gente andaba con tenis rosas nosotros usábamos botas vaqueras, cuando todos traían mohawks nosotros traíamos el cabello largo. A lo largo de los discos solo queríamos sonar como división, no como nadie más. ¿Cómo es el proceso creativo de la banda?
muy rockera, entonces el productor dijo que le gustaba pero que era demasiado, entonces nos dijo que o le buscábamos otro intro o tenía que ser otra canción, nos dejo como media hora, y la arreglamos. Entonces no es como que batalláramos pero le tuvimos que buscar, a mi no me gusta mucho buscarle, creo que cuando se es fluido la canción sola se va armando. ¿Qué es lo más loco que ha hecho una fan por ustedes? Híjole no se… la otra vez nos pidieron firmar un bebé. Era una fan que nos conocía desde la secu y ahora está casada y tiene a su bebé y nos pregunta ¿Pueden firmar a mi bebé? Jaja, firmamos un bebé. ¿Quién es el más noviero de los 5? ¿Noviero o volado? Chin no se… yo creo que Kiko y Efrén, no son novieros pero les gusta mucho “conocer gente”
El vocalista de División Minúscula nos dió a conocer detalles de la vida de la banda. Leelos aquí:
Yo escribo las canciones con una guitarra acústica, después nos juntamos todos y cada quien mete su cuchara. No sería lo mismo si solo hiciera las canciones yo.
Las primeras veces que viniste a Juárez, tocaste en el lienzo charro ¿como se siente volver ahí?
Hiciste un disco de “nuevos tiempos viejos amigos” con bandas como PXNDX, inside, tolidos entre otros. ¿Aun tienes contacto con las bandas? ¿Y crees que pudiera haber una colaboración con alguno de ellos?
Sí, me encantan, siempre nos llevan del Crisóstomo, mientras no tengan queso, está perfecto.
Si de hecho, a los tolidos los voy a ver, si algo me ha dejado esta banda es tener muy buenos amigos. Con respecto a las colaboraciones nunca me ha gustado forzar nada, no sé, tal vez en algún momento pueda surgir algo, que no sea forzado.
Hola Amigos soy Javier Blake: Un saludo para toda la gente de la revista Frontier!
Muy bien ciudad Juárez, siempre ha sido un buen punto de referencia, tenemos muy buenos amigos aquí, que conozco fácil más de 10 años y siempre que venimos tenemos una respuesta muy buena de la gente. Fue como triste que debido a la situación, se empezó a hacer más difícil de poder venir, pero nosotros estamos bien contentos de poder regresar y como dices al lienzo charro. Me acuerdo que la primera vez que tocamos en el lienzo charro, fue una vez en diciembre y estaba haciendo una helada, tuvimos que tocar con unas chamarras de oso polar. Pero realmente siempre es una buena experiencia. Algo que admiramos mucho de la banda es que siempre se mantienen juntos, no importa cuánto tiempo pase se mantienen vigentes y su sonido igual ¿Cómo se mantiene división minúscula? Es que somos como una familia, por más que vallas y te escondas tus hermanos siguen siendo tus hermanos. Todos somos de Matamoros excep to p or E f r én que en t ro
¿Qué esperas del concierto en Cd. Juárez? Primeramente ver a muchos amigos y que la gente se la pase bien, todo es reciproco si ellos la pasan bien nosotros la pasamos bien. Y ojala que nos vuelvan a invitar Es un placer que nos traten bien por acá. ¿Del nuevo disco cual es la canción con la que mas batallaron en grabar? La que mas batallamos en grabar, fue la de sed, no es que hayamos batallado, pero como queríamos hacer un disco de 11 o 12 canciones, llevamos muchas canciones, como 17, teníamos una pero era como muy vikinga,
DIECIOCHO
¿Cuando vienes a Juárez comes burritos?
El cantante concluyo:
Art+Music+Costumes+Horror VOL. ¿Quién dijo que el Halloween era para niños? Casa 6 demostró lo contrario con una fiesta que incluía música, arte, disfraces y mucha diversión.
2do
Aquí te contamos del evento Art+music+costumes+horror party Vol 2, organizado el pasado 2 de noviembre, que con una barra libre y aguas locas fue prendiendo el ambiente en la Yellow House. La música estaba dividida por DJ’s como Robotzpectrum y Acid diamond y Bandas invitadas como The Rubbles, Cronophobia, Desert Dogs, Somos una broma y Dalí. Mientras que las bandas tocaban en el patio, y los DJ´s en un cuarto dentro de la casa, se podían apreciar trabajos de arte de expositores juarenses, por los pasillos. Casa 6 premió a los tres mejores disfraces haciendo que el público decidiera. El tercer lugar gano una botella de tequila José Cuervo, el segundo una botella de Ron Captain Morgan y el primer lugar se llevo una botella del riquísimo whiskey Jim Beam ¿Querían Halloween, no?
3ro
1
ro
DIECINUEVE
2
La gente Fronteriza es
la mĂĄs guapa,
EncuĂŠntrate en el album!
La Manchis Juarez Burgers Juárez burgers es tan popular en Juárez por sus conocidas hamburguesas con tripitas. Es una hamburguesa de un tamaño enorme que tardas unos segundos en decifrar como la vas a comer. Pero una vez que está en tu paladar el sabor es increíble, el pan es esponjoso, lacarne está hecha al carbón y tiene una textura deliciosa que acompañada del queso, el tocino, las verduras y las bien cocidas tripitas , es un manajar callejero que no te puedes perder. ¡Te recomendamos la pruebes con las esponjadas y saldas papitas y cucharadas del cremoso guacamole! Ubicados en Gómez Morín al lado del Rackets.
La Toscana La pizza de la toscana es única en la ciudad.Está horneada con leña, lo que hace que el peperonni se dore de las orillas pero quedandose jugoso del centro. Tiene un sabor dulce que cuando se mezcla con lo salado se produce una armonía de sabor y la deliciosa ventaja de está pizza es que no tiene una capa gruesa de masa, es delgada y está dorada por fuera y blanda por dentro, lo que hace que está pizza sea realmente especial y le deja más espacio a el queso y la salsa que disfrutamos más que las molestas orillas. Ubicados en Gómez Morín después de plaza cuquita.
VEINTIDOS
4
PLATILLOS
QUE
PROBAR
DEBES
Bavaros Los Hot-dogs alemanés es un platillo que innovo y desperto paladares juarenses cuando aparecieron hace más de 6 meses. Estos hot-dogs no simplemente son grandes, también son deliciosos. La salchicha no es una salchicha común, si no alemana y es mucho más crujiente y jugosa. Los complementos van desde cebolla, pepinillos, una variedad de quesos, frijoles y una salsa especial que te hará desear por más. Ubicados en Av. Paseo triunfo de la república, frente a Río Grande Mall.
Calzones ¿Una pizza en una empanada? Así es. Esté es el manjar de muchos estudiantes universitarios hambrientos. Consiste en una empanada rellenada con los ingredientes de una pizza. Se venden en un puesto frente a IADA-IIT y son un merecido lonche para los agotados estudiantes. Los mejores calzonés son los de champiñones y los de carne, así que ¡Pruebalos ya! Ubicados enfrente de IADA-IIT.
VEINTITRES
VEINTICUATRO
VEINTICINCO
Trick or Treat! Halloween Es ese día de otoño que año tras año todos se pueden vestir como quieran diciendo que es un disfraz sólo por diversión. Es una tradición Norteamericana que en Juárez por ser frontera se celebra con calles llenas de niños en busca de dulces y de fiestas de jóvenes disfrazados de lo que más les gusta. Algunos disfraces son aterradores, otros creativos, algunos más son lindos y unos sexys, pero todos tienen algo en común pasar un buen rato disfrutando el día de noche de brujas. Aquí te compartimos una sesión de fotos de los mejores disfraces que encontramos este Halloween.
Modelos: Jezyel Martínes, Lenin Contreras
VEINTISIETE
Modelo: Damaris Avila
Modelos: Carlo Manini
prﾃ度imos Eventos
17 N
V O
@Bunker Theorist
16
22
@Aura Tomorrowland
@ASENZO Ugly Sweater Party
@Tec de MTY Temporada de patos
23 @FREDS Fiesta INDIEO
14
@Parque Extremo De Riders para Riders
@FREDS Pepsi Fest
7 @Parque Extremo Elite Aztec Challenge @Yellow House White Rabbit
IC
D
24
VEINTINUEVE
M. AQuI Integrantes David – Bajista Toro – Baterista Pepe – Guitarra y coro s Gabo – Guitarra y co ros Gibran – Vocalista
Siguelos www.facebook.com/
m.aqui.oficial
Esta banda de Pop/Rock que ya tiene rato sonando en la ciudad, nos muestran su lado rockero con toques de pop y no pasemos por alto su, muy buen sentido del humor en la hora de la hora. Su historia es así, Gibrán y Pepe se conocieron en la secundaria y ______ INSERTAR PORQUE LA HICIERON ____ Desde entonces M-Aquí esta pues… aquí Con un demo producido por Luis Cortes (Integrante de Tolidos) con temas como “Avantei”, Noches de Europa” y “Vinimos, Vimos, Vencimos” M-Aquí se ha dado a conocer. Abriendo shows para Tolidos, Café Tacvba, Thermo, Insite, Allisón y recientemente a División Minúscula, la banda a expandido sus horizontes en otras ciudades como Monterrey, México D.F. y Chihuahua. La banda ahorita tiene como prioridad grabar su primer EP que constará de 7 u 8 canciones, y de ahí, promoverlo a todos los lugares en donde les guste y quieran ver a está muy buena y recomendada banda, M- Aquí.
TREINTA
SIGuENoS