Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Visión general
Notebook HP 435
1. Dos antenas 2. Indicador luminoso de la cámara web 3. Cámara web 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Micrófono interno Botón derecho del touchpad Botón izquierdo del touchpad Touchpad con área de desplazamiento Indicador luminoso del touchpad Indicador luminoso de la unidad
10. Indicador luminoso de alimentación 11. Ranura para tarjetas multimedia Conector de salida de audio (audífonos con 12. micrófono)/entrada de audio (micrófono) 13. Conector de entrada de audio (micrófono) 14. Puerto USB 15. Puerto HDMI 16. Conector de red RJ-45 17. Puerto para monitor externo 18. Botón de alimentación
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página1
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Visión general Vista lateral derecha
Vista posterior
1. Unidad óptica 2. Puertos USB 3. Conector de alimentación
4. Ranura para cable de seguridad 5. Compartimento de la batería
Vista inferior
1. Compartimento de la batería 2. Pestillos de liberación de la batería 3. Orificios de ventilación
4. Compartimento de la unidad de disco duro 5. Compartimento del módulo de memoria
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página2
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Visión general
Un vistazo Versiones de Windows 7 originales, SUSE Linux, FreeDOS* Diseño durable y sofisticado con superficie suave en color peltre. Teclado de tamaño completo con teclas de acción que permiten utilizar funciones de forma directa Puerto HDMI para conexión con pantallas de alta resolución Cámara web VGA integrada, micrófono integrado Módulo de LAN inalámbrica 802.11 b/g/n opcional** Bluetooth™ 2.1 o Bluetooth 3.0 + High Speed (HS)** Pantalla ancha de 14,0 pulgadas de diagonal con luz de fondo LED HD con formato 16:9 * Las opciones de sistema operativo varían según el país. ** Sólo en algunos modelos (BT3.0 HS sólo es compatible con el SO Windows 7, BT2.1 es compatible con Linux)
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página3
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Características estándar (la disponibilidad puede variar según el país) Procesadores
Procesador AMD Athlon™ II de doble núcleo para dispositivos móviles P360 (2,3 GHz, 1 MB de caché L2) Procesador AMD Phenom™ II de doble núcleo P650 (2,6 GHz, 2 MB de caché L2) Procesador AMD de doble núcleo E-450 APU (1,6 GHz, 1 MB de caché L2) Procesador AMD de doble núcleo E-300 APU (1,3 GHz, 1 MB de caché L2) NOTA: La velocidad del procesador indica el modo de rendimiento máximo; los procesadores ejecutan a velocidades más bajas en el modo de optimización para batería.
Sistema operativo
Preinstalado
Windows 7 Professional original de 64 bits Windows 7 Starter original de 32 bits Windows 7 Home Premium original de 64 bits SUSE Linux Enterprise Desktop 11 FreeDOS
Personal
SUSE Linux Enterprise Desktop 11
Chipset
AMD RS 880M AMD A50M
Gráficos
Modelos con chipset AMD RS880M Integrados: AMD Mobility Radeon™ HD 4250 Modelos con AMD A50M FCH Integrados: Gráficos discretos AMD Radeon HD 6310M Admite reproducción de HD-DVD con HD Decode y DX10 (modelos UMA con AMD RS880M) /Compatible con DX11
Pantalla
Interna
Pantalla ancha de 16:9, 14,0 pulgadas de diagonal, luz de fondo LED, alta definición (HD) BrightView (1366 x 768)
Externa
Hasta 32 bits por píxel de profundidad del color El puerto VGA admite resolución externa de hasta 2048 x 1536 a 85 Hz El puerto HDMI 1.3 admite hasta 1080p, 1920x1080 a 60 Hz y 1920x1200 a 60 Hz en modo DVI NOTA: Las resoluciones dependen de la capacidad del monitor, las configuraciones de resolución y la profundidad del color.
Estándar
SDRAM DDR3 (1066 MHz) Dos ranuras SODIMM que admiten memoria de un canal o de doble canal* SODIMM de 2048 MB y 4096 MB
Máxima
Actualizable a 8192 MB con SODIMM opcionales de 4096 MB en las ranuras 1 y 2
Memoria
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página4
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Características estándar (la disponibilidad puede variar según el país) Doble canal
El rendimiento optimizado de doble canal requiere SODIMM del mismo tamaño y velocidad en ambas ranuras para memoria.
*La plataforma AMD serie E sólo admite memoria de un canal NOTA: Debido a que algunos módulos de memoria de terceros no utilizan los estándares del sector, recomendamos el uso de memoria HP para garantizar la compatibilidad. Si se mezclan diversas velocidades de memoria, el sistema ejecutará a la velocidad de memoria más baja. Con sistemas operativos Windows Starter de 32 bits, la cantidad de memoria utilizable depende de su configuración. Por eso, por encima de 3 GB, es posible que no toda la memoria esté disponible debido a las necesidades de recursos del sistema. Comunicaciones
Controlar Realtek Ethernet integrado 10/100 NIC
Dispositivos inalámbricos
Compatibilidad con una amplia gama de opciones de LAN inalámbricas integradas y seguras que admite los estándares más recientes del sector. Bluetooth integrado también se encuentra disponible (solamente configurable de fábrica) y puede combinarse con cualquiera de las opciones de LAN inalámbricas admitidas. Todas las opciones Wi-Fi Certified de LAN inalámbrica Compatibilidad con Wired Equivalent Privacy (WEP) que admite claves de hasta 128 bits 802.11 integradas Compatibilidad con Wi-Fi Protected Access (WPA) y WPA2 Compatibilidad con autenticación 802.1x que incluye EAP-TLS, EAPTTLS, PEAP-GTC, PEAP-MSCHAPv2 y LEAP Compatible con Advanced Encryption Standard (AES) Antenas dobles integradas en el gabinete de la pantalla Módulo integrado HP con tecnología inalámbrica Bluetooth
Cumple con la especificación Bluetooth v3.0** Funciona con una amplia gama de dispositivos Bluetooth
* En los países donde 802.11n no está permitido, esta capacidad no está activada. ** BT3.0 sólo es compatible con el SO Windows 7; BT2.1 es compatible con Linux Teclado
El teclado 100% compatible posee un diseño de tecla de densidad total estándar del sector con recursos como teclas de control del cursor en forma de T invertida aisladas, teclas de edición, teclas Alt y de control izquierda y derecha, además de 12 teclas de función. Se encuentran disponibles disposiciones de teclas internacionales. Otros recursos incluyen teclas de acceso instantáneo a brillo, etc., densidad de tecla de 19 mm x 19 mm (espaciamiento centro a centro), golpe de 2,2 mm, superficie de las teclas cóncava para mayor comodidad y caracteres de tecla brillantes para mayor visibilidad en condiciones de poca iluminación.
Dispositivo señalador
Touchpad con botón de selección de dos piezas con funciones de clic izquierdo y derecho Admite gestos con múltiples toques Botón de encendido/apagado
Ranuras para tarjetas de expansión
Ranura para tarjetas Admite SD (Secure Digital) y MMC (MultiMedia Card) Admite versiones en miniatura con adaptador multimedia
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página5
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Características estándar (la disponibilidad puede variar según el país) Almacenamiento
Discos duros
SATA II SMART DE 250 GB 7200 rpm SATA II SMART de 250/320/500 GB 5400 rpm
NOTA: Hasta 19 GB se reservan para el software de recuperación del sistema. DriveGuard
El disco duro se monta directamente en el marco portátil, lo que reduce la transmisión del choque en el disco duro.
Unidades ópticas fijas
DVD +/-RW SuperMulti DL Drive opcional
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página6
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Características estándar (la disponibilidad puede variar según el país) Interfaces
Audio/Visual
VGA
Uno
HDMI
Uno
Entrada de micrófono estéreo
Una
Salida de línea/audífonos estéreo
Una
Conector de alimentación
Uno
RJ-45/Ethernet
Uno
USB 2.0
Tres
LED indicadores de estado
Nueve
Compatible con audio de alta definición Micrófono integrado Altavoces estéreo integrados (Altec Lansing) Audífonos/salida de línea Entrada de micrófono Cámara web VGA integrada* Admite videoconferencia y captura de imágenes fijas Calidad mejorada para captura de video e imágenes fijas (resolución 640 x 480) Hasta 24 cuadros/segundo Lente de foco fijo *La cámara web es un recurso fijo
Software
Software preinstalado con el sistema operativo Windows
HP Recovery Manager* HP Support Assistant* Microsoft Office 2010 precargado (se requiere la compra de una clave de producto para activar la suite Office 2010 completa)** HP Wireless Assistant*, Cyberlink Power DVD*, Cyberlink Power 2 Go*, Cyberlink YouCam BE*, Symantec Norton Internet Security 2011 (prueba por 60 días)
** Microsoft Office 2010 precargado incluye versiones de funcionalidad reducida de Word y Excel. Se requiere la compra de una clave de producto para activar la suite completa de Office 2010, disponible en revendedores/minoristas participantes y en http://www.office.com. HP Recovery Manager
HP Recovery Manager permite recuperar rápidamente la imagen preinstalada de fábrica si el sistema se daña o si se borran accidentalmente archivos importantes del sistema. Hasta 19 GB de la unidad de disco duro se reservan para el software de recuperación del sistema. * Sólo compatible con el sistema operativo Windows
Seguridad
Características
Ranura para traba Kensington, LoJack
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página7
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Características estándar (la disponibilidad puede variar según el país) estándar
for Laptops (se debe comprar por separado)
Para obtener más información sobre las soluciones de seguridad de HP, consulte: http://www.hp.com/go/security. Fuente de alimentación
Adaptador de CA externo de 65 watts con diseño Smart Pin Cable de alimentación de 1 metro incluido La longitud total, incluido el adaptador de CA externo, es de 3,66 metros (12 pies). HP Fast Charge** *Adaptador de CA de 65 watts para modelo UMA ** Fast Charge recarga su batería hasta un 90% en 90 minutos cuando el sistema está apagado. HP Fast Charge sólo para la batería de 6 celdas/47 WH.
Batería
Batería de litio-ion HP de 6 celdas de (47 WH)
Duración de la batería
Batería primaria de 6 celdas (47 WH)
Hasta 5 horas
NOTA:La duración de la batería variará en función del modelo del producto, la configuración, las aplicaciones cargadas, los recursos, el uso, las funciones inalámbricas y la configuración de la administración de energía. La capacidad máxima de la batería se reducirá naturalmente con el tiempo y el uso. Consulte el estudio de referencia de baterías MobileMark07 http://www.bapco.com/products/mobilemark2007 para ver detalles adicionales. Tiempo en modo de 1 semana espera del sistema Ahorro de energía
Hibernación* En espera* Conformidad con ACPI* * Sólo en SO Windows 7 y Linux se ofrecerá ahorro de energía
Servicio y soporte técnico
Los servicios HP ofrecen opciones de garantía limitada de 1 año disponibles según el país; garantía limitada de 1 año para la batería primaria. También se encuentran disponibles actualizaciones de garantía y servicios en el sitio. Los Servicios HP Care Pack amplían los contratos de servicio más allá de las garantías estándar. Para elegir el nivel adecuado de servicios para su producto HP, utilice la herramienta de búsqueda de Servicios HP Care Pack en: http://www.hp.com/go/lookuptool. Puede encontrar información adicional sobre los servicios HP Care Pack por producto en: http://www.hp.com/services/carepack. NOTA: Pueden aplicarse ciertas restricciones y exclusiones. Consulte el Centro de Soporte al Cliente HP para obtener detalles. http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/ProductRoot.jsp
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página8
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Opciones (la disponibilidad puede variar según el país) Otro Almacenamiento
Expansión
Unidad de disco duro portátil HP de 250 GB USB
XQ543AA
HP Mobile USB DVD
XQ543AA
HP Mobile USB DVDRW
BU516AA
HP Mobile Blu-ray USB DVDRW
XQ546AA
Estación de acoplamiento HP USB 2.0
AY052AA#xxx
Replicador de puertos USB 2.0 HP Essential
AQ731AA#xxx
Compaq LAN y concentrador USB para viajes
BM868AA#xxx
Base ajustable para dos monitores HP
AW664AA#xxx
Base ajustable para notebook HP
AW663AA#xxx
Base para pantalla y notebook HP
AW662AA#xxx
Base para notebook con doble bisagra HP
AW661AA#xxx
Base ajustable básica para notebook HP Energía
Maletines para transporte
AL549AA
Adaptador Slim de 65 W
AX727AA#XXX
Adaptador de CA Smart de 65 W
ED494AA#xxx
Cable de alimentación de CA largo de 3 conductores (3 m/10 pies)
DC851B#xxx
Batería primaria de 6 celdas
A determinar
Maletín de transporte HP Basic Mochila básica HP
AJ078AA AM863AA
Maletín tipo mensajero HP Basic
AP355AA
Maletín con ruedas HP Deluxe
GD405AA
Maletín con 4 ruedas HP Deluxe Roller
XW576AA
Mochila de nylon HP Business
BP849AA
Maletín de nylon HP Business
BP848AA
Maletín de cuero HP Executive
RR316AA
Maletín Compaq de carga superior
AX338AA
Maletín de cuero de carga superior HP Elite
AX675AA
Maletín de cuero tipo mensajero HP Elite
AX676AA
Maletín de carga superior HP Elite Slim
AX680AA
Maletín de carga superior HP Professional Slim
AY530AA
Mochila juvenil HP Student Edition con protección para lluvia
AY532AA
Maletín de transporte serie profesional HP
AT886AA
Mochila serie profesional HP
AT887AA
Maletín tipo mensajero serie profesional HP
AT888AA
Bolsa de diseño de la serie profesional HP
AT889AA
Maletín de transporte HP Merlot
AU095AA#AC3
Maletín HP Slip serie profesional
AT890AA
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página9
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Opciones (la disponibilidad puede variar según el país)
Seguridad
Bolsa de diseño de la serie Elite HP
AT891AA
Maletín HP 14.1 con ventilador integrado
AY462AA
Maletín rápido HP Professional
AT892AA
Traba combinada para notebook HP Compaq
AY475AA
Traba de cable con llave para notebook HP
BV411AA
Cable de seguridad HP/Kensington MicroSaver Dispositivos de entrada/salida
Conjunto de mouse y teclado USB HP Mouse óptico HP USB-P/S2 Mouse óptico USB para viaje HP Proyector para notebook HP Companion
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
PC766A RC465AA#xxx DC369A RH304AA AX325AA#xxx
Página10
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Unidad del sistema
Dimensiones (Alt x Ancho x P)
342 x 231x 31~35,5 (mm) 13,46 x 9,09 x 1,22~1,40 (pulgadas)
Peso
A partir de 2,20 kg/4,85 libras
NOTA:La altura de la notebook varía según la parte del dispositivo donde se haga la medición. El peso varía de acuerdo con la configuración y los componentes. El peso incluye batería de 6 celdas, unidad de disco duro, 1 GB de memoria y unidad óptica. El peso varía según la configuración y los componentes. Requisitos de alimentación independiente (alimentación de CA)
Voltaje operativo nominal
18,5 V
Alimentación operativa promedio
Gráficos integrados: 11,87 W* Gráficos integrados: 15,18 W** *Plataforma AMD serie E ** Modelos con chipset AMD RS880M
Temperatura
Alimentación operativa máxima
< 65 W
Modelos
0° a 35° C (32° a 95° F) (sin grabación óptica) 5° a 35° C (41° a 95° F) (con grabación óptica)
No operativa
-20° a 60 ºC (-4° a 140 °F)
Modelos
10% a 90%, sin condensación
No operativa
5% a 95%, 38,7 °C (101,6 °F) de temperatura máxima de bulbo húmedo
Modelos
40 G, 2 ms, media onda sinusoidal
No operativa
200 G, 2 ms, media onda sinusoidal
Modelos
0,75 grms
No operativa
1,50 grms
Altitud (sin presurizar)
Modelos
-50 a 10.000 pies (-15,24 a 3.048 m)
No operativa
-50 a 40.000 pies (-15,24 a 12.192 m)
Certificaciones de estándares del sector
UL
Sí
CSA
Sí
Humedad relativa
Choque Vibración aleatoria
Conformidad con FCC
Sí
ENERGY STAR
Solo en algunos modelos*
®
EPEAT
Registro Silver en los EE. UU.**
ICES
Sí
Conformidad con C-Tick Sí de Australia / NZ CCC
Sí
Conformidad con VCCI de Japón
Sí
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página11
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas KC
Sí
BSMI
Sí
* Se requiere Microsoft Windows para la certificación ENERGY STAR. Las configuraciones de la HP 435 con certificación ENERGY STAR se identifican como HP 435 ENERGY STAR en los sitios web de HP y en www.energystar.gov. ** El registro de EPEAT varía según el país. Consulte www.epeat.net para ver el estado de registro por país. El estatus de EPEAT mencionado arriba se aplica a los EE. UU. Para obtener información de accesibilidad de los productos HP, visite: http://www.hp.com/accessibility. Adaptador de CA HP Dimensiones de 65 W Peso Entrada
10,7 x 4,7 x 3,0 cm (4,21 x 1,85 x 1,18 pulgadas) 280 g (0, 62 lb) 100 a 240 VCA Eficiencia de entrada
87% mín. a 115 VCA
Rango de frecuencia de 47 a 63 Hz entrada Corriente de entrada de 1,7 A a 90 VCA CA Salida
Batería de litio-ion de 6 celdas (47 WHr)
Potencia de salida
65 W
Salida de CC
18,5V
Intervalo de retención
5 mseg a 115 VCA de entrada
Límite de corriente de salida
<11A, Protección contra sobrevoltaje: apagado automático en máx. de 29 V
Conector
3 patas/tierra, se conecta con cables intercambiables
Diseño ambiental
Temperatura operativa
5° a 35 ºC (41° a 95 °F)
Temperatura no operativa (almacenamiento)
-4° a 85 ºC (-20° a 185 °F)
Altitud
0 a 5.000 pies (0 a 1.524 m)
Humedad
20% a 95%
Humedad de almacenamiento
10% a 95%
Certificaciones de EMI y de seguridad
Marca CE: cumplimiento total de directivas LVD y EMC; normas mundiales de seguridad: IEC60950, EN60950, UL60950, clase1, SELV; aprobaciones de agencias: C-UL-US, NORDICS, DENAN, EN55022 clase B, FCC clase B, CISPR22 clase B, CCC, NOM-1 NYCE; MTBF: más de 200.000 horas a 25 °C ambiente.
Dimensiones (Alto x Ancho x Largo)
2,17 x 5,23 x 20,50 cm (0,85 x 2,06 x 8,07 pulgadas)
Peso
0,327 kg (0,7 lb) Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página12
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Celdas/Tipo
Litio-ion de 6 celdas
Energía
Capacidad watt-hora
47 WH
Temperatura
Operativa (Cargando)
0° a 45 ºC (32° a 113 °F)
Operativa (Descargando)
-10° a 60 ºC (14° a 140 °F)
No operativa
-20° a 60 ºC (-4° a 140 °F)
Sistema en modo apagado o en espera
2,5 horas
Sistema encendido
3 a 5 horas (según el consumo de energía del sistema)
Tecnología HP Fast Charge
Carga la batería hasta el 90% en 90 minutos cuando el sistema está apagado
Tiempo de recarga de la batería
HD con luz de fondo Área activa (Ancho x 30,9 x 17,4 cm (12,16 x 6,85 pulgadas) Alt.) LED de 14,0 pulgadas (1366 x Tamaño de diagonal 35,6 cm (14,6 pulg.) 768) BrightView BrightView (brillante) Tratamiento de la superficie Relación de contraste
500:1 (típico)
Frecuencia de actualización
60 Hz
Brillo
200 nit (típico)
Resolución de píxeles
Punto
0,227 mm
Formato
1366 x 768
Configuración
Banda RGB
Luz de fondo
LED
PPI
112 ppp
Ángulo de visualización
±40° horizontal, +10°/–30° vertical (mínimo) 40/40/30/10 (izq./der./abajo/arriba) (mínimo)
Almacenamiento interno Unidad de disco duro SATA de 250 GB 7200 rpm
Peso de la unidad
115 g (0,25 lb)
Capacidad
250 GB
Altura
9,5 mm (0,37 pulgadas) o, en algunos modelos, 7 mm (0,28 pulgadas)
Ancho
70 mm (2,75 pulg.)
Interfaz
ATA-8, SATA 2.6, 3,0 Gb/s, NCQ
Velocidad de transferencia
Sincrónica (máxima)
300 MB/s (capacidad de la unidad)
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página13
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Tiempo de búsqueda Pista única (lecturas típicas, Promedio incluyendo Máxima estabilización)
Unidad de disco duro SATA de 500 GB 5400 rpm
11 ms 22 ms
Velocidad de rotación
7200 rpm
Bloques lógicos
488.397.168
Temperatura operativa
32° a 140 °F (0° a 60 °C) [temp. gab.]
Características
Seguridad ATA
Peso de la unidad
101 g (0,22 lb)
Capacidad
500 GB
Altura
9,5 mm (0,37 pulg.)
Ancho
70 mm (2,75 pulg.)
Interfaz
ATA-8, SATA 2.6, 3,0 Gb/s, NCQ
Velocidad de transferencia
Sincrónica (máxima)
Tiempo de búsqueda Pista única (lecturas típicas, Promedio incluyendo Máxima estabilización)
Unidad de disco duro SATA de 320 GB 5400 rpm
1,5 ms
150 MB/s (capacidad de la unidad) 3 ms 13 ms 24 ms
Velocidad de rotación
5400 rpm
Bloques lógicos
976.773.168
Temperatura operativa
32° a 140 °F (0° a 60 °C) [temp. gab.]
Características
Seguridad ATA
Peso de la unidad
101 g (0,22 lb)
Capacidad
320 GB
Altura
9,5 mm (0,37 pulg.)
Ancho
70 mm (2,75 pulg.)
Interfaz
ATA-8, SATA 2.6, 3,0 Gb/s, NCQ
Velocidad de transferencia
Sincrónica (máxima)
Tiempo de búsqueda Pista única (lecturas típicas, Promedio incluyendo Máxima estabilización) Velocidad de
150 MB/s (capacidad de la unidad) 3 ms 13 ms 24 ms
5400 rpm
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página14
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas rotación
Unidad de disco duro SATA de 250 GB 5400 rpm
Bloques lógicos
625.142.448
Temperatura operativa
32° a 140 °F (0° a 60 °C) [temp. gab.]
Características
Seguridad ATA
Peso de la unidad
101 g (0,22 lb)
Capacidad
250 GB
Altura
9,5 mm (0,37 pulg.)
Ancho
70 mm (2,75 pulg.)
Interfaz
ATA-8, SATA 2.6, 3,0 Gb/s, NCQ
Velocidad de transferencia
Sincrónica (máxima)
Tiempo de búsqueda Pista única (lecturas típicas, Promedio incluyendo Máxima estabilización)
150 MB/s (capacidad de la unidad) 3 ms 13 ms 24 ms
Velocidad de rotación
5400 rpm
Bloques lógicos
488.397.168
Temperatura operativa
32° a 140 °F (0° a 60 °C) [temp. gab.]
Características
Seguridad ATA
Medios de almacenamiento extraíbles Unidad SuperMulti DVD+/-RW doble capa
Tiempos de acceso
Aleatorio
<140ms CD (típico) < 160 ms DVD (típico)
Velocidad máxima de transferencia de datos
CD-ROM 24X DVD 8X CD-R 24X CD-RW 24X DVD+R 8X DVD+RW 8X DVD-R 8X DVD-RW 6X DVD-RAM 5X
Modo de transferencia
UDMA Modo 5
Interfaz
Gen 1 SATA
Medios admitidos
CD-DA, CD-TEXT, CD-ROM, CD-ROM XA, MIXED MODE CD, CD-I,
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página15
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas (lectura)
CD-I Bridge (Foto CD, Video CD), CD multisesión (Foto CD, CDEXTRA, Portafolio, CD-R, CD-RW), CD-R, CD-RW, DVD-ROM (DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-18), DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVDRAM
Medios admitidos (grabación)
CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, DVD+R DL, DVD-R DL
Capacidad máxima de medios (lectura)
8,5 GB
Capacidad máxima 8,5 GB de medios (grabación) Transporte
Carga por bandeja
Implementación
Audio de alta definición Realtek ALC270A-GR
Controles de volumen
Teclas de función de aumento, disminución y silencio
Dúplex completo
Sí
Entrada de micrófono
Estéreo
Audio Hardware
Audífonos/Salida de Estéreo línea Micrófono integrado Sí Calidad de salida de audio
Respuesta de frecuencia 10 Hz ~ 30 kHz Relación señal/ruido
>95 db
Distorsión armónica total
>83 dBr
Piso de ruido
-110 dB
Hasta 192 kHz Velocidad(es) de muestreo de reproducción/grabación
Altavoces estéreo internos
DAC
24 bits
ADC
24 bits
Potencia nominal
1,5 W
Impedancia
4 Ohms
Comunicaciones NIC 10/100 Realtek Recursos de Ethernet Funcionamiento a 10 Mbit/seg. (10BASE-T; IEEE 802.3i; IEEE 802.3 cláusulas 13-14) Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página16
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas RTL8165EH-CG integrada
Funcionamiento a 100 Mbit/seg. (100BASE-TX; IEEE 802.3u; IEEE 802.3 cláusulas 21-30) Funcionamiento a 1000 Mbit/seg. (100BASE-T; IEEE 802.3ab; IEEE 802.3 cl. 21-30) (compatible sólo con RTL8111E) Negociación automática (selección automática de velocidad) Funcionamiento en dúplex completo a todas las velocidades, funcionamiento en semidúplex a 10 y 100 Mbit/seg. Compatibilidad con IEEE 802.1p QoS (Quality of Service) Compatibilidad con IEEE 802.1q VLAN Control de flujo IEEE 802.3x (IEEE 802.3 cláusulas 31-32; configurable) Administración de energía
Cumple con ACPI: múltiples modos de funcionamiento Recursos sensibles a la situación que reducen el consumo de energía Ahorro de energía de enlace descendente avanzado para reducción del consumo de energía
Recursos de rendimiento
Descarga de checksum TCP/IP/UDP (configurable) Descarga de envío grande y descarga de envío gigante Escalación lateral de recepción
Capacidad de administración
Wake-on-LAN desde el modo de espera y la hibernación (Magic Packet y Microsoft Wake-Up Frame); Wake-on-LAN desde el estado apagado (Magic Packet únicamente) Arranque remoto PXE 2.1 Recopilación de estadísticas (SNMP MIB II, MIB tipo Ethernet, Ethernet MIB [802.3x, cláusula 30]) Conjunto integral de software de diagnóstico y configuración Estado del cable Virtual Cable Doctor for Ethernet
Interfaz
PCI Express 1.1 x1 para compatibilidad total con ASPM L0s/L1 y CLKREQ
Nombre del controlador del dispositivo NIC
Controlador de la familia Realtek PCIe FE Ethernet
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página17
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Adaptador de WiFi 802.11b/g/n
Estándares de LAN inalámbrica
IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11n
Interoperación
Wi-Fi Certified Programa Cisco Compatible Extensions que cumple con Microsoft Windows 7 (detalles en: http://www.hp.com/go/notebooks/WLAN
Banda de frecuencia 2.402–2.482 GHz Velocidades de datos
802.11b: 1, 2, 5,5, 11 Mbps 802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mbps 802.11n: la tarjeta admitirá tasas de NSS =1 para RX y TX para canales de 20 MHz. Se admitirán intervalos de guardia cortos y largos
Compatibilidad de frecuencia
20 MHz: Banda de 2.4 GHz
Modulación
Espectro disperso de secuencia directa DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM, BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM
Seguridad1
Admite WEP de 64 y 128 bits, WPA, WPA2, AES acelerado por hardware, tipos de autenticación 802.1x EAP-TLS, EAP-TTLS, PEAPGTC, PEAP-MSCHAPv2, LEAP, EAP-FAST. Compatible con Cisco Security Features (compatibilidad comprobada con productos de infraestructura Cisco Aironet a través del Programa Cisco Compatible Extensions Versión 5) sólo con Microsoft Windows 7.
Subcanales
Compatibilidad multinacional con bandas y canales de frecuencia que cumplen con las normas locales.
Protocolo de acceso CSMA/CA (prevención de colisión) con ACK de medios Modelos de arquitectura de red
Ad-hoc (punto a punto) Infraestructura (se necesitan puntos de acceso)
Roaming
Roaming en conformidad con IEEE 802.11 entre puntos de acceso
Potencia de salida
2
13,5 dBm, mínimo
Consumo de energía Asociado inactiva: 250 mW avg (apto CLKREQ) No asociado inactiva: 100 mW avg Canal de transmisión/recepción: 2,0/1,6 W Administración de energía
Administración de energía conforme a ACPI Modo de ahorro de energía conforme a 802.11
Sensibilidad del receptor3
72,2 Mbps: -71 dBm
Tipo de antena
Antena doble de alta eficiencia con diversidad espacial, habitualmente montada en el gabinete de la pantalla
Formato
PCI-Express Half-MiniCard
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página18
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Peso
4g
Dimensiones
3,3 x 26,65 x 29,85 mm
Voltaje de funcionamiento
3.3V +/– 9%
Temperatura
Operativa No operativa
–10° a 70° C –40° a 80° C
Humedad
Operativa No operativa
10% a 90% (sin condensación) 5% a 95% (sin condensación)
Altitud
Operativa No operativa
0 a 10.000 pies (3.048 m) 0 a 50.000 pies (15.240 m)
Actividad LED
LED ámbar encendido: radio APAGADA; LED blanco encendido: radio ENCENDIDA
1. Verifique la última versión de software/controlador para actualizar los recursos de seguridad compatibles. 2. La potencia máxima de salida puede variar según el país de acuerdo con las normas locales. 3. La sensibilidad del receptor se mide a una tasa de error de paquete del 8% para 802.11b (modulación CCK) y una tasa de error de paquete del 10% para 802.11a/g (modulación OFDM).
Tarjeta combinada 802.11b/g/n Bluetooth 3.0
Estándares de LAN inalámbrica
IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11n
Interoperación
Wi-Fi Certified Programa Cisco Compatible Extensions que cumple con Microsoft Windows 7 (detalles en: http://www.hp.com/go/notebooks/WLAN
Banda de frecuencia 2.402–2.482 GHz Velocidades de datos
802.11b: 1, 2, 5,5, 11 Mbps 802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mbps 802.11n: la tarjeta admitirá tasas de NSS =1 para RX y TX para canales de 20 MHz. Se admitirán intervalos de guardia cortos y largos
Modulación
Espectro disperso de secuencia directa DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM, BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM
Seguridad1
Admite WEP de 64 y 128 bits, WPA, WPA2, AES acelerado por hardware, tipos de autenticación 802.1x EAP-TLS, EAP-TTLS, PEAPGTC, PEAP-MSCHAPv2, LEAP, EAP-FAST. WAPI Compatibilidad con recursos de seguridad Cisco (compatibilidad comprobada con los productos de infraestructura Cisco Aironet a través del programa Cisco Compatible Extensions Versión 5) con Microsoft Windows Vista y XP únicamente.
Subcanales
Compatibilidad multinacional con bandas y canales de frecuencia que
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página19
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas cumplen con las normas locales. Protocolo de acceso CSMA/CA (prevención de colisión) con ACK de medios Modelos de arquitectura de red
Ad-hoc (punto a punto) Infraestructura (se necesitan puntos de acceso)
Roaming
Roaming en conformidad con IEEE 802.11 entre puntos de acceso
Potencia de salida (para CCK)2
13,5 dBm, mínimo
Consumo de energía Asociado inactiva: 250 mW No asociado inactiva: 150 mW Transmisión: 2,0 W (máx.) Recepción: 2,0 W (máx) Administración de energía
Administración de energía conforme a ACPI Modo de ahorro de energía conforme a 802.11
Sensibilidad del receptor3
54 Mbps: -62 dBm, 11 Mbps: -82 dBm, 1 Mbps: -89 dBm
Tipo de antena
Antena doble de alta eficiencia con diversidad espacial, montada en el gabinete de la pantalla
Formato
PCI-Express Half-MiniCard
Peso
6g
Dimensiones
3,3 x 26,65 x 29,85 mm
Voltaje de funcionamiento
3,3 v +/- 10%
Temperatura
Operativa No operativa
14° a 149° F (-10° a 65° C) -40° a 176° F (-40° a 80° C)
Humedad
Operativa No operativa
10% a 90% (sin condensación) 5% a 95% (sin condensación)
Altitud
Operativa No operativa
0 a 10.000 pies (3.048 m) 0 a 50.000 pies (15.240 m)
Actividad LED
LED apagado: radio APAGADA; LED fijo: radio ENCENDIDA
1. Verifique la última versión de software/controlador para actualizar los recursos de seguridad compatibles. 2. La potencia máxima de salida puede variar según el país de acuerdo con las normas locales. 3. La sensibilidad del receptor se mide a una tasa de error de paquete del 8% para 802.11b (modulación CCK) y una tasa de error de paquete del 10% para 802.11a/g (modulación OFDM).
Especificación de Bluetooth
V3.0 de alta velocidad, V2.1+EDR, compatibilidad retroactiva con V1.1, 1.2 y 2.0
Cantidad de canales 79 canales disponibles (1 MHz) Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página20
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas disponibles Velocidades y flujo de datos
3 Mbps de velocidad de datos; flujo hasta 2,17 Mbps Enlaces orientados a conexión sincrónica hasta 3,64 kbps, canales de voz Enlaces sin conexión asincrónica 2178,1 kbps/177,1 kbps asimétricos o 1306,9 kbps simétricos
Potencia de transmisión
-6 dBm a 4 dBm (Bluetooth clase II)
Sensibilidad del receptor
Mejor que -80 dBM a 0,1 % de tasa de error de bit bruto
Consumo de energía Pico (Tx) 330 mW Pico (Rx) 230 mW Suspensión <17 mW Antena
Integrada internamente dentro del módulo
Rango
Hasta 10 m (33 pies)
Interfaz eléctrica
Conforme con USB 2.0 Compatible con Microsoft Windows Plug and Play
Software Bluetooth compatible
Broadcom Bluetooth para Windows Software Microsoft Windows Bluetooth
Topología de enlace Punto a punto, redes de pico multipunto hasta 7 esclavos Seguridad
Compatibilidad total con las medidas de seguridad de Bluetooth
Administración de energía
Compatible con Microsoft Windows ACPI y Bus USB
Certificaciones
Todas las aprobaciones reglamentarias necesarias en los países en los que brindamos asistencia, incluyendo:
Autoconfigurable para optimizar el ahorro de energía en todos los modos operativos, que incluyen Suspensión, En espera, Estacionado y Sniff
FCC (47 CFR) sección 15C, sección 15.247 y 15.249 ETS 300 328, ETS 300 826 Directiva de bajo voltaje IEC950 UL, CSA y Marca CE Perfiles Bluetooth compatibles
Perfil de acceso genérico (GAP) Perfil de aplicación de descubrimiento de servicio (SDAP) Perfil de puerto de serie (SPP) Perfil de red por discado (DUN) Perfil de intercambio de objeto genérico (GOEP) Perfil de envío de objeto (OPP) Perfil de transferencia de archivo (FTP) Perfil de sincronización (SYNC) Sustitución de cable para impresión (HCRP) Perfil de red de área personal (PAN) Perfil de dispositivo de interfaz humana (HID)
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página21
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Perfil de distribución de audio y video genérico (GAVDP) Perfil de distribución de audio y video avanzado (A2DP) Perfil FAX (FAX) Perfil de imagen básico (BIP) Perfil de audífonos con micrófono (HSP) Perfil de manos libres (HFP) Perfil de impresión básico (BPP) Perfil de distribución de video (VDP) Perfil de control remoto de audio y video (AVRCP) Datos medioambientales
Certificaciones de etiqueta ecológica
Este producto recibió o está en proceso de recibir la certificación para las siguientes aprobaciones y puede etiquetarse con una o más de esta marcas: US ENERGY STAR* Declaración de TI ECO EPEAT - Silver donde HP registra productos de notebooks comerciales. Consulte http://www.epeat.net para ver el estado de registro en su país. *Se requiere Microsoft Windows para la certificación ENERGY STAR.
Configuración del sistema
Las configuraciones usadas para los datos de consumo y las emisiones de ruido declaradas para la notebook HP 435 se basan en una "notebook de configuración típica".
UMA (plataforma AMD serie E) Consumo de energía
115 VCA
230 VCA
100 VCA
11,88 W
12,35 W
11,54 W
0,89 W
1,04 W
0,89 W
0,50 W
0,64 W
0,50 W
115 VCA
230 VCA
100 VCA
40,51 BTU/h
42,11 BTU/h
39,35 BTU/h
3,03 BTU/h
3,54 BTU/h
3,03 BTU/h
1,70 BTU/h
2,18 BTU/h
1,70 BTU/h
115 VCA
230 VCA
100 VCA
Operación normal
15,20 W
15,86 W
15,17 W
Suspensión (modo de bajo consumo de
0,80 W
0,93 W
0,79 W
Operación normal Suspensión (modo de bajo consumo de ENERGY STAR)* Apagada Disipación térmica** Operación normal Modo de suspensión Apagada
Modelos UMA con chipset AMD RS880M Consumo de energía
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página22
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas ENERGY STAR)* Apagada Disipación térmica** Operación normal Modo de suspensión Apagada
0,51 W
0,63 W
0,50 W
115 VCA
230 VCA
100 VCA
51,83 BTU/h
54,08 BTU/h
51,72 BTU/h
2,73 BTU/h
3,17 BTU/h
2,69 BTU/h
1,73 BTU/h
2,14 BTU/h
1,70 BTU/h
*Se requiere Microsoft Windows para la certificación ENERGY STAR. ** La disipación de calor se calcula a partir de los watts medidos, considerando que el nivel de servicio se alcanza durante una hora. Emisiones de ruido declaradas (de acuerdo con ISO 7779 e ISO 9296) Ventilador del sistema apagado Ocioso(a) Disco fijo (grabaciones aleatorias)
Potencia del sonido (LWAd, bels)
Presión del sonido (LpAm, decibeles)
3,5
28
3,5
28
El ventilador del sistema estará encendido por el consumo de energía Baterías
La(s) batería(s) de este producto cumple(n) con la Directiva de la UE 2006/66/EC Las baterías usadas en el producto no contienen: Más mercurio que 5 ppm por peso Más cadmio que 10 ppm por peso El tipo de batería y los productos químicos usados en el producto son: CR2032 (tipo moneda), batería de litio-ion de 6 celdas de alta capacidad
Información adicional
Este producto cumple con la Directiva de Restricciones de Sustancias Peligrosas (RoHS) - 2002/95/EC. Este producto HP está diseñado para cumplir con la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) - 2002/96/EC. Este producto cumple con el estándar IEEE 1680 (EPEAT) a nivel Silver, vea www.epeat.net Las piezas plásticas que pesan más de 25 gramos usadas en el producto están identificadas de acuerdo con ISO 11469 e ISO1043.
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página23
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Este producto contiene 0% de plástico reciclado post consumo (por peso). Este producto es reciclable en más del 90% cuando se elimina apropiadamente al fin de su vida útil. Material de embalaje Externo: o Cartón corrugado: 380 g o Cartón y otros materiales: 172 g Interno: o Polietileno de baja densidad, 40,4 g o EPE—Polietileno expandido, 0 g El material de embalaje de cartón corrugado está hecho con un 80% de contenido reciclado. El material de embalaje de cartón y otros materiales está hecho con un 80% de contenido reciclado. El material de embalaje de polietileno de baja densidad está hecho con 0% de contenido reciclado. El material de embalaje de polietileno expandido (EPE) está hecho con un 0% de contenido reciclado. HP sigue estas pautas para reducir el impacto ambiental del embalaje del producto: Eliminación del uso de metales pesados como plomo, cromo, mercurio y cadmio en los materiales de embalaje. Eliminación del uso de sustancias que afectan la capa de ozono (ODS) en los materiales de embalaje. Materiales de diseño de embalaje fáciles de desmontar. Maximización del uso de materiales de contenido reciclado post consumo en materiales de embalaje. Uso de materiales de embalaje listos para reciclaje, como papel y materiales corrugados. Reducción del tamaño y el peso de los embalajes para mejorar la eficiencia del consumo de combustible durante el transporte. Los materiales de embalaje plásticos están marcados de acuerdo con los estándares ISO 11469 y DIN 6120.
Uso de materiales Este producto no contiene ninguna de las siguientes sustancias de modo que excedan los límites normativos (para referencia de estos límites, consulte las especificaciones generales de HP con relación al medio ambiente) Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página24
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas (http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/supplych ain/gen_specifications.html: Asbestos Ciertos colorantes azoicos Ciertos retardantes de llama brominados, pueden no utilizarse como retardantes de llama en plásticos Cadmio Hidrocarburos clorados Parafinas cloradas Formaldehído Difenil metanos halogenados Carbonatos y sulfatos de plomo Plomo y compuestos de plomo Baterías de óxido de mercurio Sustancias que afectan la capa de ozono Bifenilos polibromados (PBB) Éter de bifenilos polibromados (PBBE) Óxidos de bifenilos polibromados (PBBO) Bifenilo policlorado (PCB) Terfenilos policlorados (PCT) El cloruro de polivinilo (PVC) ha sido voluntariamente eliminado de la mayoría de las aplicaciones, excepto en cables y ciertos embalajes para venta minorista. Sustancias radioactivas Tributilina (TBT), trifeniltina (TPT) y óxido de tributilina (TBTO) Los acabados de níquel que liberan más de 0,5 μgramos/cm²/semana, medidos de acuerdo con EN 1811:1998, no se usan en ninguna superficie del producto diseñada para ser manipulada o tocada con frecuencia por los usuarios. Manejo y reciclado al final de la vida útil
Hewlett-Packard ofrece programas de devolución y reciclaje de productos al final de su vida útil en muchas regiones geográficas. Para reciclar su producto, consulte: http://www.hp.com/go/reuse-recycle o póngase en contacto con su oficina de ventas de HP más próxima. Los productos devueltos a HP serán reciclados, recuperados o desechados de forma responsable. La directiva WEEE de la UE (2002/95/EC) requiere que los fabricantes proporcionen información sobre el tratamiento de cada tipo de producto para ser usado por las instalaciones de tratamiento. Esta información (instrucciones de desmontaje de los productos) se encuentra en el sitio web de Hewlett Packard, en: http://www.hp.com/go/recyclers. Esta información puede ser utilizada por los recicladores y otras instalaciones de tratamiento de acuerdo con WEEE, así como también por los clientes OEM de HP que integran y revenden equipos HP.
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página25
Especificaciones rápidas
Notebook HP 435
Especificaciones técnicas Información medioambiental de Hewlett-Packard Corporate
Para obtener más información sobre el compromiso de HP con el medio ambiente: Informe de ciudadanía global http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/gcreport/index.html Sitio web de medio ambiente http://www.hp.com/environment Certificaciones de la etiqueta ecológica http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productde sign/ecolabels.html Certificados ISO 14001 http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/operations /envmanagement.html HU
U
Copyright © 2011-2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Todos los derechos reservados. Microsoft, Windows, Windows Vista y Windows XP son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE. UU. AMD es una marca comercial de Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth es una marca comercial de su propietario y es usada bajo licencia por Hewlett-Packard Company. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin aviso y se suministra "tal cual", sin garantía de ningún tipo. Las garantías de los productos de HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o de edición ni por omisiones en el presente documento.
Notebook HP 435 - Américas — Versión 2 — Enero de 2012
Página26