S&S 2021 Catalogue

Page 1

2021


Champion has been making authentic athletic apparel for over 100 years. The iconic, generational brand is an all-time favourite and has always been synonymous with quality and the staple you’d find a school or team logo on, even if it was 50 years old. Depuis plus de 100 ans, Champion produit des vêtements de sport authentiques. Cette marque emblématique appréciée de tous a toujours été synonyme de qualité. Vous pourriez même retrouver son logo aux côtés du blason d’équipes ou d’écoles datant d’il y a 50 ans.


CONTENTS | SOMMAIRE BY CATEGORY  |  PAR CATÉGORIE

APPAREL  |  VÊTEMENTS

HEADWEAR CASQUETTES ET TUQUES

ADIDAS 8

FITTED | AJUSTÉE

193

SPORT SHIRTS | POLOS

203

T-SHIRTS

SNAPBACK CLOSURE ATTACHE ARRIÈRE EN PLASTIQUE

FLEECE | MOLLETONS

21

HEADWEAR  |  CASQUETTES ET TUQUES

25

BAGS | SACS

26

12 20

T-SHIRTS

28

COTTON | COTON

34

PERFORMANCE

74

SLEEVELESS & TANKTOPS  |  CHANDAILS SANS MANCHES ET CAMISOLES

79

THREE-QUARTERS & LONG SLEEVE MANCHES TROIS-QUARTS ET MANCHES LONGUES

84

SPORT SHIRTS | POLOS SWEATSHIRTS | COTONS OUATÉS

96 108

HOOK AND LOOP CLOSURE  |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN AUTO-AGRIPPANT

215

TRI-GLIDE BUCKLE  |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC BOUCLE COULISSANTE

221

VISORS | VISIÈRES

224

HATS | CHAPEAUX

225

BEANIES | TUQUES

226

BAGS & ACCESSORIES SACS ET ACCESSOIRES SHOE BAGS | SACS À SOULIERS

237

BACKPACKS  |  SACS À DOS

237

DUFFEL BAGS  |  SACS DE SPORT

242

GYM SACKS  |  SACS À CORDONS

244

HOODIES  |  MOLLETONS À CAPUCHON

112

TOTE BAGS  |  SACS FOURRE-TOUT

246

ZIPPED HOODIES  |  MOLLETONS À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

126

FANNY PACKS  |  SACS BANANE

249

MESSENGER BAGS  |  SACS À ORDINATEUR

250

CREWNECKS | COLS RONDS

133

TOILETRY BAGS  |  TROUSSES DE TOILETTE

250

ZIPPED FLEECE  |  MOLLETONS À FERMETURE ÉCLAIR

141

FACE MASKS | MASQUES

DRESS SHIRTS | CHEMISES

148

OUTERWEAR  |  VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR

160

VESTS & JACKETS VESTES ET MANTEAUX

162

WINDBREAKERS | COUPE-VENT

172

BOTTOMS  |  PANTALONS ET SHORTS

176

PANTS | PANTALONS

178

SHORTS

184

251

BELTS  |  CEINTURES

250

BLANKETS | COUVERTURES

253

BIBS | BAVOIRS

253

TOWELS | SERVIETTES

254

SCARVES | FOULARDS

255

APRONS | TABLIERS

256

NUMERICAL INDEX INDEX NUMÉRIQUE

258


CONTENTS | SOMMAIRE BY BRAND  |  PAR MARQUE

Sport Shirts | Polos

12-19

T-shirts

20

Sweatshirts | Cotons ouatés

21-24

Caps | Casquettes

25

Beanies | Tuques

25

Gym Sacks  |  Sacs à cordons

26

Duffel Bags  |  Sacs de sport

27

Backpacks  |  Sacs à dos

27

Shoe Bags  |  Sacs à souliers

27

T-shirts

Sweatshirts | Cotons ouatés

122

Caps | Casquettes

Shirts | Chemises

159

Visors | Visières

Jackets | Manteaux

169

Pants | Pantalons

180

81

Long Sleeve  |  Manches longues

91

Sweatshirts | Cotons ouatés

113, 129, 136

Pants | Pantalons

180

T-shirts

56-57

74-75

Sport Shirts | Polos

98

Sport Shirts | Polos

Sweatshirts | Cotons ouatés

142

Sweatshirts Cotons ouatés

Dress Shirts | Chemises

150-152

T-shirts Sweatshirts  |  Cotons ouatés

34 112, 134

Outerwear | Vêtements d’extérieur

174

Caps | Casquettes

221

Beanies | Tuques

228 238

Duffel Bags  |  Sacs de sport

243

Gym Sacks  |  Sacs à cordons

245

Fanny Packs  |  Sacs banane

249

58 -59

Sweatshirts | Cotons ouatés

143-144

Outerwear Vêtements d’extérieur

162-164

Hats | Chapeaux

Long Sleeve  |  Manches longues

94

Sweatshirts | Cotons ouatés Face Masks | Masques

126, 139 252

122-123, 130, 140-141

Sweatshirts | Cotons ouatés Outerwear Vêtements d’extérieur

182-183

Face Masks | Masques

252

Blankets | Couvertures

253

Sweatshirts Cotons ouatés

116-120, 127-128, 137-138

Outerwear Vêtements d’extérieur

170-173

Sweatshirts | Cotons ouatés

114, 135

Pants | Pantalons

179

Caps | Casquettes

222

Beanies | Tuques

228

225

60-67 83

105-107

Pants | Pantalons

129

Tank Tops | Camisoles

85-89

Long Sleeve  |  Manches longues

Sweatshirts | Cotons ouatés

T-shirts

80-81

85

90

90

37-53, 76-77

Tank Tops | Camisoles

Long Sleeve  |  Manches longues

Long Sleeve  |  Manches longues

Long Sleeve  |  Manches longues

37

T-shirts T-shirts

Backpacks  |  Sacs à dos

T-shirts

224

Onesies | Barboteuses

53-55

Tank Tops | Camisoles

194-200, 212, 217

113 165-167

T-shirts

67

Long Sleeve  |  Manches longues

93

Sweatshirts Cotons ouatés Pants | Pantalons

Due to limitations in the printing process, the colour reproduction in this catalogue may vary from the actual product.

124-125, 131-132, 141

181


T-shirts

68-73

Tank Tops | Camisoles

82

Long Sleeve  |  Manches longues Sport Shirts | Polos

92-93 103-104

Sweatshirts | Cotons ouatés Face Masks | Masques

121, 133

T-shirts

34-35

Onesies | Barboteuses

36

Long Sleeve  |  Manches longues

95

Sweatshirts | Cotons ouatés

136

Bibs | Bavoirs

253

252

Caps | Casquettes

200-206, 216

Beanies | Tuques

T-shirts

226

78

Tank Tops | Camisoles

79

Long Sleeve  |  Manches longues

84

Sweatshirts | Cotons ouatés

145

Shorts

185

Sport Shirts | Polos 99-102 Sweatshirts | Cotons ouatés 146 Dress Shirts | Chemises 158 Outerwear Vêtements d’extérieur Caps | Casquettes

168, 175

Sweatshirts | Cotons ouatés Pants | Pantalons

Caps | Casquettes Beanies | Tuques

115, 135 179

217-219, 223 229-231

Face Masks | Masques

251

Scarves | Foulards

255

Hats | Chapeaux

225

193-194, 207-208, 215

Beanies | Tuques 228 Backpacks  |  Sacs à dos 240-241 Duffel Bags  |  Sacs de sport 242 Gym Sacks  |  Sacs à cordons 245 Messenger Bags | Sacs à ordinateur 250 Toiletry Bags  |  Trousses de toilette 250 Belts | Ceintures 250 Caps | Casquettes

Backpacks  |  Sacs à dos

239

Duffel Bags  |  Sacs de sport

243

Visors | Visières

224

Face Masks | Masques

251

Dress Shirts | Chemises Gym Sacks  |  Sacs à cordons

245

Tote Bags  |  Sacs fourre-tout

246-249

Towels | Serviettes Aprons | Tabliers

254 256-257

213-214, 216, 220, 222

Caps | Casquettes Beanies | Tuques

Compte tenu des limites de l’impression papier, nous ne garantissons pas l’exactitude des couleurs apparaissant dans ce catalogue.

153-158

208-212, 223 227



APPAREL VÊTEMENTS


The iconic, generational brand that has been around for over 70 years. adidas is one of the most sought after and recognizable consumer brands. From Gen Z to Millennials to Baby Boomers, adidas’ S&S lifestyle offering has something for everyone. La marque iconique de toutes les générations, présente depuis plus de 70 ans. adidas est l’une des marques les plus prisées et les plus reconnaissables par les consommateurs. De la génération Z aux Milléniaux en passant par les baby boomers, tout le monde trouvera son compte dans la collection adidas offerte par S&S.



ADI DAS

SPORT SHIRTS | POLOS A213

12 HEATHERED 3-STRIPES COLORBLOCK SPORT SHIRT POLO BLOCS DE COULEURS CENDRÉ À 3 BANDES

A402

19 MÉLANGE SPORT SHIRT POLO MÉLANGE

A324

13 3-STRIPES CHEST SPORT SHIRT POLO À 3 BANDES AU TORSE

A230

14 PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE

A325

13 WOMEN’S 3-STRIPES SHOULDER SPORT SHIRT POLO À 3 BANDES À L’ÉPAULE POUR FEMMES

19 WOMEN’S MÉLANGE SPORT SHIRT POLO MÉLANGE POUR FEMMES

A475

23 LIGHTWEIGHT MÉLANGE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL MÉLANGE LÉGER À GLISSIÈRE UN QUART

10

A372

20 MÉLANGE TECH T-SHIRT T-SHIRT TECH MÉLANGE

A482

24 3-STRIPES DOUBLE KNIT QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À 3 BANDES ET GLISSIÈRE UN QUART

16

14 WOMEN’S PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE POUR FEMMES

A340

18

PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE

A231

T-SHIRTS A403

A330

ULTIMATE 2.0 HEATHERED SPORT SHIRT POLO CENDRÉ ULTIMATE 2.0

A331

17

A341

18

WOMEN’S PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE POUR FEMMES

WOMEN’S ULTIMATE 2.0 HEATHERED SPORT SHIRT POLO CENDRÉ ULTIMATE 2.0 POUR FEMMES

FLEECE | MOLLETONS A373

20 WOMEN’S MÉLANGE TECH V-NECK T-SHIRT T-SHIRT TECH MÉLANGE À COL EN V POUR FEMMES

A401

24 LIGHTWEIGHT QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL LÉGER À GLISSIÈRE UN QUART

A284

21

A450

22

BRUSHED TERRY HEATHERED QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART BROSSÉ CENDRÉ

A285

21 WOMEN’S BRUSHED TERRY HEATHERED QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART BROSSÉ CENDRÉ POUR FEMMES

LIGHTWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON LÉGER

A451

22 WOMEN’S LIGHTWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON LÉGER POUR FEMMES


A476

A12C

23

A600PC

25

WOMEN’S LIGHTWEIGHT MÉLANGE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL MÉLANGE LÉGER À GLISSIÈRE UN QUART POUR FEMMES

25

CORE PERFORMANCE RELAXED CAP CASQUETTE DÉCONTRACTÉE CORE PERFORMANCE

POLY TEXTURED PERFORMANCE CAP CASQUETTE PERFORMANCE À TEXTURE POLYESTER

A645C

ADI DAS

CAPS & BEANIES | CASQUETTES ET TUQUES

FLEECE | MOLLETONS

25 FLEECE BEANIE TUQUE EN POLAIRE

BAGS | SACS A312C

26 GYM SACK SAC À CORDONS

A420C

26 VERTICAL 3-STRIPES GYM SACK SAC À CORDONS À 3 BANDES VERTICALES

A311C

A423C

27

23 27

35L WEEKEND DUFFEL BAG SAC DE SPORT WEEK-END 35L

32L MEDIUM BACKPACK SAC À DOS MOYEN 32L

A424C

27 6L SHOE BAG SAC À SOULIERS 6L

A230 p. 14

A231 p. 14

11


V ÊT EMENT S ADI DAS   | PO L O S

NEW

NOUVEAU

A213

Vista Grey/EQT Yellow Gris Vista/Jaune EQT

A213

S-4XL

HEATHERED 3-STRIPES COLORBLOCK SPORT SHIRT POLO BLOCS DE COULEURS CENDRÉ À 3 BANDES ¡ 100% polyester piqué | 6.4 oz

Moisture management properties. Self-fabric collar with three button placket. Contrast 3-stripes screen print on right sleeve. Heather colorblock on upper chest, back and shoulders. Contrast adidas® logo at back neck to match 3 stripes on sleeve. UPF 30+ protection.

¡ 100  % polyester piqué | 6,4 oz

Respirant. Encolure du même tissu avec patte à trois boutons. Sérigraphie trois bandes contrastées sur la manche droite. Bloc de couleur cendrée sur le haut de la poitrine, le dos et les épaules. Logo adidas® contrasté sur l’arrière de l’encolure et assorti aux trois bandes de la manche. Protection UPF 30+.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

Black/Vista Grey Noir/Gris Vista

12

Collegiate Navy/Mid Grey Marine Collegiate/ Gris Moyen

Collegiate Royal Royal Collegiate

Power Red Rouge Power

White/Vista Grey Blanc/Gris Vista

Vista Grey/EQT Yellow Gris Vista/Jaune EQT

Back Dos


NEW

NOUVEAU

A324

A325

Collegiate Royal/ Grey Three Royal Collegiate/ Gris Three

A324

ADI DAS AP PAREL  |  SPO RT SHIRTS

NEW

NOUVEAU

White/Black Blanc/Noir

COMPANION PARTENAIRE A325

S-4XL

A325

COMPANION PARTENAIRE A324

S-3XL

3-STRIPES CHEST SPORT SHIRT POLO À 3 BANDES AU TORSE

WOMEN’S 3-STRIPES SHOULDER SPORT SHIRT POLO À 3 BANDES À L’ÉPAULE POUR FEMMES

¡ 100% recycled polyester jersey | 8.8 oz

¡ 100% recycled polyester jersey | 7.1 oz

Hydrophilic finish. Self-fabric collar. Three button placket. 3-stripes print on right chest. Open hem sleeve. Contrastcolour adidas® logo on left sleeve. UPF 50+ protection.

¡ 100 % polyester jersey recyclé | 8,8 oz

Finition hydrophile. Encolure du même tissu. Patte à trois boutons. 3 bandes imprimées sur la droite du torse. Manches ouvertes. Logo adidas® de couleur contrastée sur la manche gauche. Protection UPF 50+.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

Black/ White Noir/Blanc

Collegiate Navy/White Marine Collegiate/ Blanc

Collegiate Royal/ Grey Three Royal Collegiate/ Gris Three

Collegiate Red/Black Rouge Collegiate/ Noir

Grey Five/Black Gris Five/Noir

Hydrophilic finish. Self-fabric collar. Three button placket. 3-stripes print on right shoulder. Open hem sleeve. Contrast-colour adidas® logo on left sleeve. UPF 50+ protection

¡ 100 % polyester jersey recyclé | 7,1 oz

Finition hydrophile. Encolure du même tissu. Patte à trois boutons. 3 bandes imprimées sur la droite du torse. Manches ouvertes. Logo adidas® de couleur contrastée sur la manche gauche. Protection UPF 50+.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

White/Black Blanc/Noir

Black/White Noir/Blanc

Collegiate Navy/White Marine Collegiate/ Blanc

Collegiate Royal/ Grey Three Royal Collegiate/ Gris Three

Collegiate Red/Black Rouge Collegiate/ Noir

Grey Five/Black Gris Five/Noir

White/Black Blanc/Noir

13


V ÊT EMENT S ADI DAS   | PO L O S

NEW

NOUVEAU

A230 Black Noir

A231

Collegiate Navy Marine Collegiate

14


S-4XL

PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE ¡ 100% recycled polyester | 6.3 oz

COMPANION PARTENAIRE A231

Hydrophilic finish. Ribbed knit collar with three-button placket. UPF 50+ protection. Contrast colour heat transfer logo on right sleeve.

¡ 100 % polyester recyclé | 6,3 oz

Green Vert

Finition hydrophile. Col en tricot côtelé. Patte à trois boutons. Protection UPF 50+. Logo de couleur contrastée apposé par transfert thermique sur la manche droite.

Collegiate Green Vert Collegiate

Navy Marine

Collegiate Royal Royal Collegiate

Grey Three Gris Three

Black Noir

Navy Marine

Collegiate Royal Royal Collegiate

Grey Three Gris Three

Black Noir

Collegiate Red Rouge Collegiate

ADI DAS AP PAREL  |  SPO RT SHIRTS

A230

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

Maroon Marron

A231

White Blanc

Back Dos

S-3XL

WOMEN’S PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE POUR FEMMES

COMPANION PARTENAIRE A230

¡ 100% recycled polyester | 6.3 oz

Hydrophilic finish. Self-fabric collar. Three-button placket. UPF 50+ protection. Silver heat-transfer logo on right hip.

¡ 100 % polyester recyclé | 6,3 oz

Green Vert

Collegiate Green Vert Collegiate

Collegiate Red Rouge Collegiate

Finition hydrophile. Col en tricot côtelé. Patte à trois boutons. Protection UPF 50+. Logo couleur argent apposé par transfert thermique sur la hanche droite.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

Maroon Marron

White Blanc

Back Dos

15


V ÊT EMENT S ADI DAS   | PO L O S

A330

NEW

NOUVEAU

XS-3XL

PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE ¡ 100% recycled polyester | 7.2 oz

Hydrophilic finish. Ribbed knit collar. Three-button placket. Open hem, set-in sleeves. Contrast colour listed refers to adidas® performance heat transfer logo on right sleeve. UPF 25 protection.

¡ 100 % polyester recyclé | 7,2 oz

A330

Finition hydrophile. Col en tricot côtelé. Patte à trois boutons. Manches ouvertes et montées. La couleur contrastée indiquée fait référence au logo adidas® performance apposé par transfert thermique sur la manche droite. Protection UPF 25.

Grey Three Gris Three

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (XS-2XL), 1 dz (3XL)

White Blanc

Collegiate Royal Royal Collegiate

Collegiate Navy Marine Collegiate

Collegiate Burgundy Bourgogne Collegiate

Collegiate Red Rouge Collegiate

Green Vert

Grey Three Gris Three

Black Noir

COMPANION PARTENAIRE A331

16

Back Dos


XS-2XL

WOMEN’S PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE POUR FEMMES ¡ 100% recycled polyester | 7.2 oz

Hydrophilic finish. Ribbed knit collar. Three-button placket. Open hem, set-in sleeves. Contrast colour listed refers to adidas® performance heat transfer logo on right sleeve. UPF 25 protection.

¡ 100 % polyester recyclé | 7,2 oz

A331

Collegiate Royal Royal Collegiate

Finition hydrophile. Col en tricot côtelé. Patte à trois boutons. Manches ouvertes et montées. La couleur contrastée indiquée fait référence au logo adidas® performance apposé par transfert thermique sur la manche droite. Protection UPF 25.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

White Blanc

Collegiate Royal Royal Collegiate

Collegiate Navy Marine Collegiate

Collegiate Burgundy Bourgogne Collegiate

Collegiate Red Rouge Collegiate

Green Vert

Grey Three Gris Three

Black Noir

ADI DAS AP PAREL  |  SPO RT SHIRTS

A331

NEW

NOUVEAU

COMPANION PARTENAIRE A330

Back Dos

17


V ÊT EMENT S ADI DAS   | PO L O S

NEW

NOUVEAU

A340 A341 White Blanc

A341

XS-2XL

A340

COMPANIONS PARTENAIRES

XS-2XL

WOMEN’S ULTIMATE 2.0 HEATHERED SPORT SHIRT POLO CENDRÉ ULTIMATE 2.0 POUR FEMMES

ULTIMATE 2.0 HEATHERED SPORT SHIRT POLO CENDRÉ ULTIMATE 2.0

¡ 88% polyester, 12% elastane

Four-button polo with self collar. Moisture-absorbing, four way stretch fabric. Shaped hem. adidas® logo on right hem.

Plain weave. Regular fit. Three-button placket. Self polo collar. Moisture-absorbing fabric. UPF 50+. adidas® logo on left sleeve.

¡ 88 % polyester, 12 % élasthanne

¡ 88 % polyester, 12 % élasthanne

Polo à quatre boutons avec col du même tissu. Matière respirante quadri-extensible. Ourlet de forme arrondie. Logo adidas® sur l’ourlet droit.

Armure toile. Coupe standard. Patte à trois boutons. Col du même tissu. Tissu respirant. UPF 50+. Logo adidas® sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Black Noir

18

Collegiate Navy Mélange Mélange Marine Collegiate

Solid Grey Gris Solide

White Blanc

Tech Indigo Indigo Tech

Back Dos

¡ 88% polyester, 12% elastane

Trace Royal Mélange Mélange Royal Trace

Grey Three Heather/White Gris Three Cendré/Blanc

Grey Five Heather/Black Gris Five Cendré/Noir

Collegiate Navy Mélange Mélange Marine Collegiate

Back Dos


A402

A403

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

A402

Lucky Blue Mélange Mélange Bleu Lucky

A403

S-4XL

COMPANIONS PARTENAIRES

S-3XL

MÉLANGE SPORT SHIRT POLO MÉLANGE

WOMEN’S MÉLANGE SPORT SHIRT POLO MÉLANGE POUR FEMMES

¡ 100% recycled polyester | 9.3 oz

¡ 100% recycled polyester | 9.3 oz

¡ 100 % polyester recyclé | 9,3 oz

¡ 100 % polyester recyclé | 9,3 oz

Self-fabric collar. Three-button placket. Open hem sleeves and bottom hem. UPF 50+ protection. Contrast adidas® logo on right sleeve.

Self collar with fashion v-neck placket. Open hem sleeve and bottom hem. UPF 50+ protection. Contrast adidas® logo on right hip.

Pans striés et cendrés. Encolure du même tissu. Patte à trois boutons. Manches ouvertes et ourlet du bas. Protection UPF 50+. Logo adidas® de couleur contrastée sur la manche droite.

Pans striés et cendrés. Encolure en V et patte mode du même tissu. Manches ouvertes et ourlet du bas. Protection UPF 50+. Logo adidas® de couleur contrastée sur la hanche droite.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

Black Mélange Mélange Noir

Collegiate Navy Mélange Mélange Marine Collegiate

Lucky Blue Mélange Mélange Bleu Lucky

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

Back Dos

ADI DAS AP PAREL  |  SPO RT SHIRTS

NEW

NOUVEAU

Black Mélange Mélange Noir

Collegiate Navy Mélange Mélange Marine Collegiate

Lucky Blue Mélange Mélange Bleu Lucky

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

Back Dos

19


V ÊT EMENT S ADI DAS   |  T-SHIRTS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

A372

Black Mélange Mélange Noir

A373

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

A372

COMPANION PARTENAIRE A373

S-4XL

A373

COMPANION PARTENAIRE A372

S-3XL

WOMEN’S MÉLANGE TECH V-NECK T-SHIRT T-SHIRT TECH MÉLANGE À COL EN V POUR FEMMES

MÉLANGE TECH T-SHIRT T-SHIRT TECH MÉLANGE ¡ 92% polyester, 8% elastane | 6.3 oz

Hydrophilic finish. Space-dyed heathered full-body fabric. Silver heat transfer adidas® logo on left sleeve.

¡ 92 % polyester, 8 % élasthanne | 6,3 oz

Finition hydrophile. Tissu de corps cendré teint à intervalles. Logo adidas® argenté apposé par transfert thermique sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

¡ 92% polyester, 8% elastane | 6.3 oz

Hydrophilic finish. Space-dyed heathered full-body fabric. V-neck. Curved hem. Side gussets. Silver heat transfer adidas® logo on right hip.

¡ 92 % polyester, 8 % élasthanne | 6,3 oz

Finition hydrophile. Tissu de corps cendré teint à intervalles. Encolure en V. Ourlet arrondi. Soufflets latéraux. Logo adidas® argenté apposé par transfert thermique sur la hanche droite.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

Black Mélange Mélange Noir

20

Navy Mélange Mélange Marine

Collegiate Royal Mélange Mélange Royal Collegiate

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

Collegiate Red Mélange Mélange Rouge Collegiate

Black Mélange Mélange Noir

Navy Mélange Mélange Marine

Collegiate Royal Mélange Mélange Royal Collegiate

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

Collegiate Red Mélange Mélange Rouge Collegiate


NEW

NOUVEAU

A284

A285

Mid Grey Heather/Black Gris Moyen Cendré/Noir

A284

Power Red Heather/Black Rouge Power Cendré/Noir

COMPANION PARTENAIRE A285

S-4XL

A285

COMPANION PARTENAIRE A284

S-3XL

BRUSHED TERRY HEATHERED QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART BROSSÉ CENDRÉ

WOMEN’S BRUSHED TERRY HEATHERED QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART BROSSÉ CENDRÉ POUR FEMMES

¡ 100% polyester | 9.3 oz

¡ 100% polyester | 9.3 oz

Lightweight. Tonal stitching. Reflective gradient 3-stripes heat transfer on right forearm. Contrast colour zipper. Contrast colour heat-transfer adidas® logo on center back neck.

¡ 100 % polyester | 9,3 oz

Léger. Coutures ton sur ton. 3 bandes réfléchissantes et dégradées par transfert thermique sur l’avant-bras droit. Fermeture à glissière de couleur contrastée. Logo adidas® de couleur contrastée apposé par transfert thermique centré sur l’arrière de l’encolure.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

Black Heather/ Mid Grey Noir Cendré/ Gris Moyen

Navy Heather/ Mid Grey Marine Cendré/Gris Moyen

Collegiate Royal Heather/ Mid Grey Royal Collegiate Cendré/Gris Moyen

Mid Grey Heather/Black Gris Moyen Cendré/Noir

Power Red Heather/Black Rouge Power Cendré/Noir

ADI DAS AP PAREL  |  FL E E CE

NEW

NOUVEAU

Lightweight. Princess side seams. Tonal stitching. Reflective gradient 3-stripes heat transfer on right forearm. Contrast colour zipper. Thumbhole on cuffs. Metallic silver heat transfer adidas® logo on center back neck.

¡ 100 % polyester | 9,3 oz

Léger. Coutures latérales de type princesse. Coutures ton sur ton. 3 bandes réfléchissantes et dégradées par transfert thermique sur l’avant-bras droit. Fermeture à glissière de couleur contrastée. Poignets avec trous de pouce. Logo adidas® argenté apposé par transfert thermique centré sur l’arrière de l’encolure.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

Black Heather/ Mid Grey Noir Cendré/ Gris Moyen

Navy Heather/ Mid Grey Marine Cendré/Gris Moyen

Collegiate Royal Heather/ Mid Grey Royal Collegiate Cendré/Gris Moyen

Mid Grey Heather/Black Gris Moyen Cendré/Noir

Power Red Heather/Black Rouge Power Cendré/Noir

21


V ÊT EMENT S ADI DAS   |  MO L L E TO NS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

A450

A451

Black Noir

A450

Collegiate Royal Royal Collegiate

COMPANION PARTENAIRE A451

S-4XL

COMPANION PARTENAIRE A450

S-3XL

LIGHTWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON LÉGER

WOMEN’S LIGHTWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON LÉGER POUR FEMMES

¡ 95% cotton, 5% elastane | 13 oz

¡ 95% cotton, 5% elastane | 13 oz

French terry. Lightweight cotton blend hoodie with drawcord. Open hem sleeves and bottom cuff. Two front pockets. Contrast 3-stripes on right body. Contrast adidas® logo on left sleeve.

¡ 95 % coton, 5 % élasthanne | 13 oz

Tricot français. Molleton à capuchon léger en coton mélangé avec cordon de serrage. Manches ouvertes et ourlet du bas. Deux poches frontales. 3 bandes latérales contrastées à droite. Logo adidas® de couleur contrastée sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

Collegiate Royal Royal Collegiate

22

A451

Collegiate Navy Marine Collegiate

Grey Five Gris Five

Black Noir

Back Dos

French terry. Lightweight cotton blend hoodie with drawcord. Open hem sleeves and bottom cuff. Two front pockets. Contrast 3-stripes on right body. Contrast adidas® logo on left sleeve.

¡ 95 % coton, 5 % élasthanne | 13 oz

Tricot français. Molleton à capuchon léger en coton mélangé avec cordon de serrage. Manches ouvertes et ourlet du bas. Deux poches frontales. 3 bandes latérales contrastées à droite. Logo adidas® de couleur contrastée sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

Collegiate Royal Royal Collegiate

Collegiate Navy Marine Collegiate

Grey Five Gris Five

Black Noir

Back Dos


ADI DAS AP PAREL  |  FL E E CE

NEW

NOUVEAU

A475

Black Mélange Mélange Noir

A476

Black Mélange Mélange Noir

A476

S-3XL

A475

COMPANIONS PARTENAIRES

S-4XL

WOMEN’S LIGHTWEIGHT MÉLANGE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL MÉLANGE LÉGER À GLISSIÈRE UN QUART POUR FEMMES

LIGHTWEIGHT MÉLANGE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL MÉLANGE LÉGER À GLISSIÈRE UN QUART

¡ 100% recycled polyester | 9.3 oz

¡ 100% recycled polyester | 9.3 oz

Self fabric mock collar. Moisture wicking. UPF 50+ rating. Open hem sleeve. Contrast colour adidas® logo on right hip.

¡ 100 % polyester recyclé | 9,3 oz

Doublure en interlock. Encolure droite du même tissu. Respirant. Protection UPF 50+. Manches ouvertes. Logo adidas® de couleur contrastée sur la hanche droite.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

Collegiate Navy Mélange Mélange Marine Collegiate

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

Black Mélange Mélange Noir

Back Dos

Interlock knit. Self fabric mock collar. Moisture wicking. UPF 50+ rating. Open hem sleeves. Contrast colour adidas® logo on right sleeve.

¡ 100 % polyester recyclé | 9,3 oz

Doublure en interlock. Encolure droite du même tissu. Respirant. Protection UPF 50+. Manches ouvertes. Logo adidas® de couleur contrastée sur la manche droite.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

Collegiate Navy Mélange Mélange Marine Collegiate

Mid Grey Mélange Mélange Gris Moyen

Black Mélange Mélange Noir

Back Dos

23


V ÊT EMENT S ADI DAS   |  MO L L E TO NS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

A401

Collegiate Navy Marine Collegiate

A482

Black/Grey Two Noir/Gris Two

Back Dos

A482

A401

S-4XL

3-STRIPES DOUBLE KNIT QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À 3 BANDES ET GLISSIÈRE UN QUART

LIGHTWEIGHT QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL LÉGER À GLISSIÈRE UN QUART

¡ 100% recycled polyester | 12 oz

¡ 100% recycled polyester | 10.1 oz

¡ 100 % polyester recyclé | 12 oz

¡ 100 % polyester recyclé | 10,1 oz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-4XL)

Waffle texture knit construction. Moisture management properties. Self-mock collar. Open hem sleeves. Bold 3-Stripes on right chest. Performance logo on left bottom hip. Tricot à texture gaufrée. Respirant. Encolure droite du même tissu. Manches ouvertes. 3 bandes vives sur la poitrine droite. Logo Performance sur le bas de la hanche gauche.

Grey Three/ White Gris Three/ Blanc

24

S-4XL

Team Navy Blue/Grey Two Marine Team/ Gris Two

Team Royal/ Grey Two Royal Team/ Gris Two

Black/Grey Two Noir/Gris Two

Hydrophilic finish. Self-mock collar, bottom hem, and cuffs. UPF 50+ protection. Contrast colour adidas® logo on left sleeve. Finition hydrophile. Col droit, ourlet du bas et poignets. Protection UPF 50+. Logo adidas® de couleur contrastée sur la manche gauche.

Black Noir

Power Red Rouge Power

White Blanc

Grey Three Gris Three

Black Heather Collegiate Navy Noir Cendré Marine Collegiate

Collegiate Royal Royal Collegiate


A12C

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

CORE PERFORMANCE RELAXED CAP CASQUETTE DÉCONTRACTÉE CORE PERFORMANCE ¡ 100% brushed cotton twill. Low-profile. 6 panels | 14 oz

Unstructured. Pre-curved visor, black undervisor. Embroidered adidas® logo on left side panel. Self-fabric closure with adidas® flip buckle and grommet.

¡ 100 % coton sergé brossé. Profil bas. 6 panneaux | 14 oz

Royal

Non structurée. Visière précourbée, sous-visière noire. Logo adidas® brodé sur le panneau latéral gauche. Fermeture automatique avec boucle à bascule adidas® et œillet.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Black Noir

New Navy Nouveau Marine

Vista Grey Gris Vista

Power Red Rouge Power

ADI DAS   |  CA PS & B E A NIE S

NEW

NOUVEAU

White Blanc

NEW

NOUVEAU

A600PC

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

POLY TEXTURED PERFORMANCE CAP CASQUETTE PERFORMANCE À TEXTURE POLYESTER ¡ 55% recycled polyester, 45% polyester. Mid-profile. 6 panels.

Performance moisture-wicking fabric. Structured. Pre-curved visor, contrast undervisor. UPF 50. Hook-and-loop closure.

Navy Marine

¡ 55 % polyester recyclé, 45 % polyester. Profil moyen. 6 panneaux.

Tissu performant qui évacue l’humidité. Structurée. Visière précourbée. Sous-visière de couleur contrastante. Protection UV de 50 UPF. Fermeture à ruban auto-agrippant. Black Noir

White Blanc

Red Rouge

Royal

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Grey Gris

NEW

NOUVEAU

A645C

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FLEECE BEANIE TUQUE EN POLAIRE ¡ 100% lightweight polyester | 7.7 oz

CilmawarmTM fabric. adidas® logo on side with ClimawarmTM brandmark below.

¡ 100% polyester léger | 7,7 oz

Grey Gris Black Noir

Tissu ClimawarmTM. Logo adidas® sur le côté avec marque de commerce ClimawarmTM dessous.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz 25


ADI DAS   | SACS

NEW

NOUVEAU

A312C

15.75″W x 19.5″H

GYM SACK SAC À CORDONS ¡ 420D 100% recycled polyester | 5.6 oz

Colourblocked side panels. adidas® logo on upper front panel. Front pouch with side zipper entry. Webbed shoulder straps with drawstring closure.

¡ 100 % polyester recyclé 420D | 5,6 oz

Panneaux latéraux colorés. Logo adidas® sur la face supérieure du panneau avant. Pochette avant avec entrée latérale à fermeture éclair. Sangles d’épaule en toile avec fermeture par cordon.

¡ Case pack/Emballage: 60

Black/Grey Noir/Gris

NEW

NOUVEAU

A420C

15″W x 19″H

VERTICAL 3-STRIPES GYM SACK SAC À CORDONS À 3 BANDES VERTICALES ¡ 420D 100% recycled polyester | 5.6 oz

Plain weave. Top opening. Internal zippered pocket. Drawstring closure. Contrast vertical three-stripes.

¡ 100 % polyester recyclé 420D | 5,6 oz

Armure toile. Ouverture sur le dessus. Poche intérieure à fermeture éclair. Fermeture par cordon. Trois bandes verticales contrastées.

¡ Case pack/Emballage: 60 dz Royal

Black Noir

26

Collegiate Red Rouge Collegiate

Grey Gris

Navy Marine


A311C

19.5″W x 9.75″H x 9.75″D | 35L

35L WEEKEND DUFFEL BAG SAC DE SPORT WEEK-END 35L ¡ Top panel: 100% recycled polyester. Bottom panel: 51% recycled polyester, 49% polyester

ADI DAS   |  B AGS

NEW

NOUVEAU

Adjustable shoulder straps, hook and loop wrap carry handle. Carry wrap is black on all colourways. Large main zippered compartment. Front zippered pocket. Side mesh slip pocket.

Collegiate Royal/Black Royal Collegiate/Noir

¡ Panneau supérieur : 100 % polyester recyclé. Panneau inférieur : 51 % polyester recyclé, 49 % polyester.

Sangles d’épaule réglables, poignée de transport à ruban auto-agrippant. La poignée de transport est noire pour tous les modèles. Grand compartiment principal à fermeture éclair. Poche avant à fermeture éclair. Poche latérale à filet.

Black/Black Noir/Noir

Collegiate Red/Black Rouge Collegiate/Noir

Collegiate Navy/Black Marine Collegiate/Noir

Grey/Black Gris/Noir

NEW

NOUVEAU

A423C

13″W x 19″H x 8″D | 32L

32L MEDIUM BACKPACK SAC À DOS MOYEN 32L ¡ 600D 100% recycled polyester

One main top zipper entry. Top zipper compartment for valuables. Front zipper compartment. Internal laptop divider. Adjustable shoulder straps with chest strap.

¡ 100 % polyester recyclé 600D

Accès principal sur le dessus avec fermeture éclair. Compartiment avec fermeture éclair pour les objets de valeur. Poche avant à fermeture éclair. Diviseur interne pour ordinateur portable. Bretelles réglables avec sangle de poitrine.

Grey/Black Gris/Noir

NEW

NOUVEAU

A424C

7″W x 13″H x 4″D | 6L

6L SHOE BAG SAC À SOULIERS 6L ¡ 600D 100% recycled polyester

Full open zip compartment. Carry loop on top. Holds up to size 13 shoes.

¡ 100 % polyester recyclé 600D

Compartiment à fermeture éclair entièrement ouvrable. Poignée de transport sur le dessus. Peut contenir des souliers jusqu’à la taille 13. Grey/Black Gris/Noir

27


T - S H I RT S  T| - SCOTO H I RTN S

COTTON T-SHIRTS |  T-SHIRTS EN COTON T105

34

37

HERITAGE JERSEY T-SHIRT T-SHIRT JERSEY HERITAGE

5000

HAMMER T-SHIRT T-SHIRT HAMMER ™

HEAVY COTTON T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™

64000

48

HEAVY COTTON POCKET T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™ AVEC POCHE

64V00

SOFTSTYLE T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ®

1301

55 CLASSIC T-SHIRT T-SHIRT CLASSIQUE

SOFTSTYLE V-NECK T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® À COL EN V ®

TR401W

56 TRIBLEND TRACK TEE T-SHIRT TRIBLEND

ULTRA COTTON TALL T-SHIRT T-SHIRT LONG ULTRA COTTON ® ®

67000

47

SOFTSTYLE EZ PRINT T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® EZ PRINT ®

8000

52

50 ®

ULTRA COTTON T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ®

46 ™

41

41 ®

64EZ0

46 ™

2300

2000T

38 ™

5300

42

28

2000

H000

DRYBLEND T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ®

BB401W

56 50/50 TEE T-SHIRT 50/50

8300

47

SOFTSTYLE CVC T-SHIRT T-SHIRT CVC SOFTSTYLE ® ®

1901

53 ®

ULTRA COTTON® POCKET T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® AVEC POCHE

HEAVYWEIGHT T-SHIRT T-SHIRT ÉPAIS

DRYBLEND ® POCKET T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ® AVEC POCHE

1701

54 PREMIUM T-SHIRT T-SHIRT PREMIUM

2001W

57 FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN

980

58 LIGHTWEIGHT T-SHIRT T-SHIRT LÉGER


3001CVC

6750

62

59 TRIBLEND T-SHIRT T-SHIRT TRIBLEND

KF900

67

64

UNISEX CVC JERSEY TEE T-SHIRT CVC JERSEY UNISEXE

4800

68

SUPER WEIGHT JERSEY T-SHIRT T-SHIRT EN JERSEY SUPÉRIEUR

3541

72

48

FINE BLEND V-NECK T-SHIRT T-SHIRT COL EN V EN MÉLANGE DE COTON

64V00L

50

SOFTSTYLE WOMEN’S T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® POUR FEMMES ®

FINE JERSEY T-SHIRT T-SHIRT EN JERSEY FIN

40

73

64000L

4502

2000L

3543

FINE BLEND T-SHIRT T-SHIRT EN MÉLANGE DE COTON FIN

UNISEX JERSEY TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE

70

GOLD SOFT TOUCH T-SHIRT T-SHIRT GOLD SOFT TOUCH

ULTRA COTTON ® WOMEN’S T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® POUR FEMMES

SOFTSTYLE WOMEN’S V-NECK T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® À COL EN V POUR FEMMES

WOMEN’S FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN POUR FEMMES

3005

65

66

UNISEX TRIBLEND TEE T-SHIRT TRIBLEND UNISEXE

UNISEX JERSEY V-NECK TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE À COL EN V

5500

6500M

71

71 UNISEX VINTAGE GARMENT-DYED T-SHIRT T-SHIRT UNISEXE VINTAGE

5V00L

RING-SPUN T-SHIRT T-SHIRT FILÉ À L'ANNEAU

5000L

44

44

HEAVY COTTON WOMEN’S V-NECK T-SHIRT TSHIRT HEAVY COTTON ™ À COL EN V POUR FEMMES ™

880

2102W

57 ®

3413

3001

T - S H I RT S   |  COTTO N

COTTON T-SHIRTS (CONTINUED) |  T-SHIRTS EN COTON (SUITE)

58 WOMEN’S LIGHTWEIGHT T-SHIRT T-SHIRT LÉGER POUR FEMMES

HEAVY COTTON ™ WOMEN’S T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™ POUR FEMMES

6750L

59 WOMEN’S TRIBLEND T-SHIRT T-SHIRT TRIBLEND POUR FEMMES

29


T - S H I RT S  T| - SCOTO H I RTN S

COTTON T-SHIRTS (CONTINUED) |  T-SHIRTS EN COTON (SUITE) 6400

8804

60

60

WOMEN’S RELAXED JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY COUPE DÉTENTE

4513

WOMEN'S FINE BLEND T-SHIRT T-SHIRT EN MÉLANGE DE COTON FIN POUR FEMMES

INFANT FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN POUR NOURRISSONS

5100P

5000B

45 HEAVY COTTON TODDLER T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™ POUR BAMBINS

51

HEAVY COTTON YOUTH T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™ POUR ENFANTS ™

TODDLER COTTON JERSEY TEE T-SHIRT EN COTON JERSEY POUR TOUT-PETITS

SOFTSTYLE INFANT ONE PIECE CACHE-COUCHE SOFTSTYLE ® POUR NOURRISSONS ®

64500P

51

SOFTSTYLE YOUTH T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® POUR ENFANTS ®

3321

TODDLER FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN POUR TOUT-PETITS

2000B

40

37

INFANT FINE JERSEY BODYSUIT CACHE-COUCHE EN JERSEY FIN POUR NOURRISSONS

WOMEN'S GOLD SOFT TOUCH T-SHIRT T-SHIRT GOLD SOFT TOUCH POUR FEMMES

35

64ZEE

64500B

45 ™

WOMEN'S FINE BLEND V-NECK T-SHIRT T-SHIRT COL EN V EN MÉLANGE DE COTON POUR FEMMES

36

INFANT BABY RIB BODYSUIT CACHE-COUCHE NOURRISSONS

WOMEN'S TRIBLEND TEE T-SHIRT TRIBLEND POUR FEMMES

34

4424

36

35

68

3301T

73

4400

3322

WOMEN'S SLIM FIT TEE T-SHIRT COUPE AJUSTÉE POUR FEMMES

3542

72

WOMEN'S FINE JERSEY T-SHIRT T-SHIRT EN JERSEY FIN POUR FEMMES

30

WOMEN’S FLOWY ROLLED CUFFS MUSCLE TEE T-SHIRT FLUIDE POUR FEMMES AVEC MANCHETTES ROULÉES

4810

67

66

3540

70

8413

6004

ULTRA COTTON ® YOUTH T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® POUR ENFANTS

8000B

53

SOFTSTYLE TODDLER T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® POUR BAMBINS ®

DRYBLEND ® YOUTH T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ® POUR ENFANTS


3381

54 YOUTH CLASSIC T-SHIRT T-SHIRT CLASSIQUE POUR ENFANTS

3001T

61 TODDLER JERSEY TEE T-SHIRT JERSEY POUR TOUT-PETITS

3001Y

61 YOUTH UNISEX JERSEY TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE POUR ENFANTS

3544

4850

68 YOUTH GOLD SOFT TOUCH T-SHIRT T-SHIRT GOLD SOFT TOUCH POUR ENFANTS

T - S H I RT S   |  COTTO N

COTTON T-SHIRTS (CONTINUED) |  T-SHIRTS EN COTON (SUITE)

72 YOUTH FINE BLEND T-SHIRT T-SHIRT EN MÉLANGE DE COTON FIN POUR ENFANTS

PERFORMANCE MT81036P

78 PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE

42000L

77 PERFORMANCE ® WOMEN'S T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ® POUR FEMMES

5100

74 PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE

YB81004P

78 YOUTH PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE POUR ENFANTS

42000

76 PERFORMANCE ® T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ®

5200

75 YOUTH PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE POUR ENFANTS

WT81036P

78 WOMEN'S PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE POUR FEMMES

5600

75 WOMEN’S PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE POUR FEMMES

42000B

77 PERFORMANCE ® YOUTH T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ® POUR ENFANTS

SLEEVELESS & TANK TOPS  |  CHANDAILS SANS MANCHES ET CAMISOLES MT01017P

79 MEN’S TANK TOP CAMISOLE POUR HOMMES

2200

80 ULTRA COTTON ® TANK TOP CAMISOLE ULTRA COTTON ®

2700

80 ULTRA COTTON ® SLEEVELESS T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® SANS MANCHES

1307

81 CLASSIC TANK TOP CAMISOLE CLASSIQUE

4505

82 TANK TOP CAMISOLE

31


T - S H I RT S  T| - SCOTO H I RTN S

SLEEVELESS & TANK TOPS (CONTINUED)  |  CHANDAILS SANS MANCHES ET CAMISOLES (SUITE) 3480

83

WT01017P

64200L

79

UNISEX JERSEY TANK CAMISOLE UNISEXE

82

81

WOMEN'S TANK TOP CAMISOLE POUR FEMMES

3590

SOFTSTYLE WOMEN’S TANK TOP CAMISOLE SOFTSTYLE ® POUR FEMMES ®

WOMEN'S BLEND RACERBACK TANK TOP CAMISOLE RACERBACK MÉLANGE DE COTON POUR FEMMES

6682

83 WOMEN'S CROPPED RACERBACK TANK CAMISOLE COURTE RACERBACK POUR FEMMES

THREE-QUARTERS & LONG SLEEVE  |  MANCHES TROIS-QUARTS ET MANCHES LONGUES 8800

83

85

84

WOMEN'S FLOWY RACERBACK TANK CAMISOLE AMPLE RACERBACK POUR FEMMES

64400

86

PERFORMANCE LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE À MANCHES LONGUES

SOFTSTYLE LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® À MANCHES LONGUES

2410

88

ULTRA COTTON LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® À MANCHES LONGUES ®

987

90 LIGHTWEIGHT HOODED LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT LÉGER À MANCHES LONGUES ET À CAPUCHON

PERFORMANCE LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE À MANCHES LONGUES

2400

87 ®

32

5104

MT81037P

ULTRA COTTON ® LONG SLEEVE POCKET T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® À MANCHES LONGUES AVEC POCHE

1904

1304

91 CLASSIC LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT CLASSIQUE À MANCHES LONGUES

91 HEAVYWEIGHT LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT ÉPAIS À MANCHES LONGUES

42400

85 PERFORMANCE ® LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ® À MANCHES LONGUES

5400

88 HEAVY COTTON ™ LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™ À MANCHES LONGUES

4820

92 GOLD SOFT TOUCH LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT GOLD SOFT TOUCH À MANCHES LONGUES

8400

86 DRYBLEND ® 50/50 LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ® 50/50 À MANCHES LONGUES

2007W

90 FINE JERSEY LONG SLEEVE TEE T-SHIRT À MANCHES LONGUES EN JERSEY FIN

5540

92 RAGLAN THREE-QUARTER SLEEVE BASEBALL T-SHIRT T-SHIRT DE BASEBALL À MANCHES TROIS-QUARTS


3520

93 POLY-BLEND LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT EN MÉLANGE DE COTON À MANCHES LONGUES

WT81037P

84 WOMEN’S PERFORMANCE LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE À MANCHES LONGUES POUR FEMMES

KF4600

KF4900

3200

93

93 INTERLOCK TURTLENECK LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT MANCHES LONGUES INTERLOCK À COL ROULÉ

5400L

94

INTERLOCK MOCKNECK LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT MANCHES LONGUES INTERLOCK À COL MONTANT

2400B

89 HEAVY COTTON WOMEN’S LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™ À MANCHES LONGUES POUR FEMMES

94 UNISEX JERSEY LONG SLEEVE TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE À MANCHES LONGUES

5400B

87 ™

UNISEX RAGLAN THREE-QUARTER SLEEVE BASEBALL TEE T-SHIRT UNISEXE DE STYLE BASEBALL À MANCHES RAGLAN TROIS-QUARTS

3501

89

ULTRA COTTON ® YOUTH LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® À MANCHES LONGUES POUR ENFANTS

HEAVY COTTON ™ YOUTH LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON ™ À MANCHES LONGUES POUR ENFANTS

T - S H I RT S   |  COTTO N

THREE-QUARTERS & LONG SLEEVE (CONTINUED)  |  MANCHES TROIS-QUARTS ET MANCHES LONGUES (SUITE)

4411

95 INFANT BABY RIB LONG SLEEVE BODYSUIT CACHE-COUCHE À MANCHES LONGUES POUR NOURRISSONS

Rabbit Skins goes small in a big way with trendy infant and toddler styles in a wide variety of colour choices, novelty prints and sizes. Known for their commitment to producing high-quality children’s clothing, Rabbit Skins delivers when it comes to fashionable and safe apparel for the little ones. Rabbit Skins joue dans la cour des grands avec des styles tendance pour bébés et bambins, disponibles dans un vaste choix de couleurs, d’imprimés et de tailles. Reconnue pour son engagement à produire des vêtements pour enfants de grande qualité, Rabbit Skins répond présent si vous recherchez des vêtements à la mode et sécuritaires pour les tout-petits.

33


T - S H I RT S   |  COTO N

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

T105 White Blanc

T105

S-3XL

3301T Royal

3301T

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

2T-4T

HERITAGE JERSEY T-SHIRT T-SHIRT JERSEY HERITAGE

TODDLER COTTON JERSEY TEE T-SHIRT EN COTON JERSEY POUR TOUT-PETITS

¡ 100% cotton | 11.7 oz

¡ 100% cotton jersey | 9.2 oz

1" bound ribbed crew neck. Deep armholes. Double-needle stitching on sleeves and bottom hem. Champion “C” logo on left sleeve.

¡ 100 % coton | 11,7 oz

Col ras du cou côtelé de 1". Emmanchures profondes. Ourlets inférieur et des manches à double aiguille. Logo Champion « C » sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 4 dz

Ribbed crew neck. Shoulder-to-shoulder taping. Doubleneedle stitched sleeves and bottom hem. Side seam construction. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label.

¡ 100 % coton jersey  |  9, 2 oz

Col ras du cou côtelé. Bande de col d’épaule à épaule. Ourlets inférieur et des manches à double aiguille. Couture latérale. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (3301T)

Colours  |  Couleurs (T105)

*

** Black Noir

White Blanc

Oxford Grey Heather Gris Oxford Cendré

Navy Marine

Black Noir

Heather Cendré

Red Rouge

Royal

White Blanc

* White is sewn with 100% cotton thread. Le blanc est cousu avec du fil 100 % coton. ** 10% polyester

34


NEW

NOUVEAU

3322

3321

Black Noir

Vintage Camo Camouflage Vintage

3321

T - S H I RT S   |  COTTO N

NEW

NOUVEAU

2T-4T

TODDLER FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN POUR TOUT-PETITS

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 100% ring-spun cotton fine jersey | 7.5 oz

Topstitched ribbed collar. Shoulder-to-shoulder self-fabric back neck tape. Double-needle sleeves and bottom hem. Side seam construction. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label.

¡ 100 % coton filé à l'anneau, jersey fin | 7,5 oz

Col côtelé surpiqué. Bandeau de l’arrière de l’encolure d’épaule à épaule, du même tissu. Ourlets inférieur et des manches à double aiguille. Couture latérale. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™.

3322

6M-24M

INFANT FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN POUR NOURRISSONS

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 100% ring-spun cotton fine jersey | 7.5 oz

Topstitched ribbed knit collar. Double-needle stitched sleeves and bottom hem. Shoulder-to-shoulder taping. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label.

¡ 100 % coton filé à l'anneau, jersey fin | 7,5 oz

Col en tricot côtelé surpiqué. Ourlets inférieur et des manches à double aiguille. Bande de col d’épaule à épaule. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (3321)

*** Black Noir

Granite Heather Granit Cendré

Colours  |  Couleurs (3322)

** Heather Cendré

*** Red Rouge

Royal

Vintage Camo Camouflage Vintage

* White is sewn with 100% cotton thread.  Le blanc est cousu avec du fil 100 % coton. ** 7 % polyester | *** 40 % polyester

*** Navy Marine

Pink Rose

Black Noir

Granite Heather Granit Cendré

** Heather Cendré

* Red Rouge

White Blanc

* White Blanc

* White is sewn with 100% cotton thread.  Le blanc est cousu avec du fil 100 % coton. ** 7 % polyester | *** 40 % polyester

35


T - S H I RT S   |  COTO N

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

4424

4400

Vintage Smoke Fumée Vintage

Pink Rose

4400

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NB-24M

INFANT BABY RIB BODYSUIT CACHE-COUCHE NOURRISSONS

4424

INFANT FINE JERSEY BODYSUIT CACHE-COUCHE EN JERSEY FIN POUR NOURRISSONS

¡ 100% combed ring-spun cotton | 8.3 oz

¡ 100% combed ring-spun cotton fine jersey | 8.3 oz

¡ 100 % coton peigné et filé à l'anneau | 8,3 oz

¡ 100 % coton peigné filé à l'anneau, jersey fin | 8,3 oz

1x1 baby rib. Flatlock stitched seams. Double-needle stitched ribbed binding on neck, shoulders, sleeves and leg openings. Innovative three-snap closure. Side seam construction. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label. Côté 1x1. Coutures cousues à plat. Bord côtelé cousu à double aiguille sur le cou, les épaules, les manches et les ouvertures des jambes. Fermeture innovante à trois boutons pression. Couture latérale. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (4400)

Flatlock-stitched seams. Double-needle stitched ribbed binding on lap shoulder neck, shoulders, sleeves and leg opening. Innovative three‑snap closure. Side seam construction. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label. Coutures cousues à plat. Bord côtelé cousu à double aiguille sur le cou, les épaules, les manches et les ouvertures des jambes. Fermeture innovante à trois boutons pression. Couture latérale. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (4424)

** Black Noir

Heather Cendré

** Light Blue Bleu Pâle

Natural Naturel

Black Noir

Navy Marine

Pink Rose

Red Rouge

* White is sewn with 100% cotton thread.  Le blanc est cousu avec du fil 100 % coton. ** 12% polyester

White Blanc

Heather Cendré

***

*

36

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NB-24M

Red Rouge

Vintage Camo Camouflage Vintage

Hot Pink Rose Vif

*** Vintage Smoke Fumée Vintage

* White is sewn with 100% cotton thread.  Le blanc est cousu avec du fil 100 % coton. ** 7% polyester *** 40% polyester

Navy Marine

* White Blanc

Pink Rose


T - S H I RT S   |  COTTO N

64ZEE Navy Marine

H000

Sport Dark Navy/Marine Foncé Sport

64ZEE

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

0/3-18/24M

H000

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

SOFTSTYLE® INFANT ONE PIECE CACHE-COUCHE SOFTSTYLE ® POUR NOURRISSONS

HAMMER™ T-SHIRT T-SHIRT HAMMER™

¡ 100% ring-spun cotton | 9.2 oz

¡ 100% ring-spun cotton | 10 oz

Lap shoulder construction. Rib binding with double-needle stitching on neck, sleeves and leg openings. Tearaway label. 3-snap bottom closure. CPSIA Tracking Label Compliant.

¡ 100 % coton filé à l’anneau | 9,2 oz

Classic fit. Seamless non-topstitched 7/8" collar. Taped neck and shoulders. Tearaway label. 7/8" double-needle sleeve and bottom hems. Quarter-turned body to eliminate center crease.

¡ 100 % coton filé à l’anneau | 10 oz

Confection superposée aux épaules. Tricot côtelé avec piqûre double au niveau du cou, des manches et de l’ouverture des jambes. Étiquette détachable. Fermeture au bas avec 3 boutons-pression. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

Ajustement classique. Col de 7/8" sans couture ni surpiqué. Col et épaules avec bande intérieure. Étiquette détachable. Manches et ourlets du bas de 7/8" à piqûres doubles. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

Colours  |  Couleurs (64ZEE)

Colours  |  Couleurs (H000)

** White Blanc

Sport Grey Gris Sport

** Black Noir

Navy Marine

Azalea Azalée

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

* Graphite Heather Graphite Cendré

S-2XL Light Blue Bleu Pâle

Sport Royal Royal Sport

Sport Scarlet Red Rouge Écarlate Sport

** 10% polyester

* 50% polyester  |  ** 10% polyester

Black Noir

Sport Dark Navy Marine Foncé Sport

Flo Blue Bleu Flo

37


T - S H I RT S   |  COTO N 38

2000

Heather Navy Marine Cendré


S-3XL

ULTRA COTTON® T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ®

STANDARD FIT COUPE STANDARD

¡ 100% cotton | 10 oz

COMPANIONS PARTENAIRES 2000L-2000B

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Preshrunk jersey knit. Taped neck and shoulders. Tearaway label. Double-needle sleeve and bottom hems. Quarter-turned body to eliminate centre crease. Seamless double-needle ⅞″ collar.

T - S H I RT S   |  COTTO N

2000

¡ 100 % coton | 10 oz

Jersey prérétréci. Bande de recouvrement aux épaules et au col. Étiquette détachable. Piqûres doubles aux ourlets des manches et de la taille. Tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Encolure intégrée de ⅞″ à piqûre double.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL), 1 dz (4XL-5XL)

Colours  |  Couleurs (2000)

**

4XL-5XL White Blanc

*

4XL-5XL

4XL-5XL

Sport Grey Gris Sport

4XL-5XL

60 COLOURS/COULEURS

Black Noir

Sapphire Saphir

4XL-5XL

4XL-5XL Dark Chocolate Chocolat Foncé

Forest Forêt

Heliconia

4XL-5XL Irish Green Vert Irlandais

4XL-5XL Royal

4XL-5XL

Dark Heather Iris Gris Foncé Cendré

Red Rouge

4XL-5XL

***

Lime

*

Purple Mauve

Light Pink Rose Pâle

4XL-5XL

4XL-5XL

4XL-5XL

Charcoal Charbon

Sand Sable

Maroon Marron

Mint Green Vert Menthe

Kelly

Jade Dome

4XL-5XL

Safety Green Vert Sécurité

* Indigo

Navy Marine

Ash Cendré

4XL

4XL-5XL

*

4XL-5XL

4XL-5XL

4XL-5XL

4XL-5XL

Light Blue Bleu Pâle

Carolina Blue Bleu Caroline

Safety Pink Rose Sécurité

Cardinal Red Rouge Cardinal

Safety Orange Orange Sécurité

Orange

Gold Or

PFD White Prêt-à-teindre Blanc

Natural Naturel

Ice Grey Gris Glacé

Tan

Tangerine Mandarine

Texas Orange Orange Texas

Prairie Dust Vert Poussière

4XL-5XL Daisy Marguerite

*

S-2XL Olive

Military Green Vert Militaire

Kiwi

Sky Ciel

Stone Blue Bleu Pierre

Heather Indigo Indigo Cendré

N **

* Blue Dusk Bleu Ardoise

Heather Navy Marine Cendré

N* Heather Cardinal Cardinal Cendré

N*

Orchid Orchidée

N

Heather Sapphire Pistachio Pistache Saphir Cendré

Azalea Azalée

Cherry Red Rouge Cerise

Antique Cherry Red/Rouge Cerise Antique

** Antique Royal Royal Antique

N Cornsilk Maïs

Metro Blue Bleu Métro

N Galapagos Blue Bleu Galapagos

N Vegas Gold Or Vegas

N New / Nouveau

4XL-5XL in selected colours only. 4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.

* 50% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 1% polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

39


T - S H I RT S   |  COTO N

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

2000L

2000B

Light Pink Rose Pâle

2000L

S-2XL

2000B

XS-XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

COMPANIONS PARTENAIRES 2000 - 2000B

ULTRA COTTON® T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ®

Jade Dome

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

COMPANIONS PARTENAIRES 2000 - 2000L

Colours  |  Couleurs (2000B)

**

¡¡ 100% cotton | 10 oz

Preshrunk jersey knit. Taped neck and shoulders. Tearaway label. Double-needle sleeve and bottom hems. Quarter-turned body to eliminate centre crease. 2000L: For women. Seamless double-needle ⅝″ collar. 2000B: For youth. Seamless double-needle ¾″ collar. CPSIA Tracking Label Compliant.

¡¡ 100 % coton | 10 oz

Jersey prérétréci. Bande de recouvrement aux épaules et au col. Étiquette détachable. Piqûres doubles aux ourlets des manches et de la taille. Tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. 2000L : Pour femmes. Encolure intégrée de ⅝″ à piqûre double. 2000B : Pour enfants. Encolure intégrée de ¾″ à piqûre double. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Colours  |  Couleurs (2000L) 4XL-5XL

White Blanc

Sapphire Saphir

Royal

Navy Marine

Purple Mauve

Light Pink Rose Pâle

Red Rouge

Ash Cendré

Charcoal Charbon

Maroon Marron

Forest Green Vert Forêt

Irish Green Vert Irlandais

Lime

Mint Green Vert Menthe

Jade Dome

Kelly Green Vert Kelly

Indigo Blue Bleu Indigo

* Safety Green Vert Sécurité

* Light Blue Bleu Pâle

Carolina Blue Bleu Caroline

Safety Pink Rose Sécurité

Orange

Gold Or

Daisy Marguerite

* Cardinal Red Rouge Cardinal

Safety Orange Orange Sécurité

** Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Sapphire Saphir

*

XS Navy Marine

Black Noir

***

¡¡ Case pack/Emballage: 6 dz

XS

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Purple Mauve

Light Pink Rose Pâle

Red Rouge

Royal

* Dark Heather Gris Foncé Cendré

Heliconia

XS in selected colours only. XS disponible dans certaines couleurs. ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

* 50% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 1% polyester | 40


2000T

2300

Black Noir

2000T

STANDARD FIT COUPE STANDARD

XLT-2XLT

ULTRA COTTON® TALL T-SHIRT T-SHIRT LONG ULTRA COTON ®

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Sport Grey Gris Sport

2300

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

ULTRA COTTON® POCKET T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® AVEC POCHE

¡ 100% cotton preshrunk jersey knit | 10 oz

¡ 100% cotton, preshrunk jersey knit | 10 oz

¡ 100 % coton prérétréci | 10 oz

¡ Jersey 100 % coton, prérétréci | 10 oz

Seamless double-needle ⅞" collar. Taped neck and shoulders. Satin label. Double-needle sleeve and bottom hems. Quarter-turned body to eliminate center crease. Encolure surpiquée à deux aiguilles ⅞". Bande de recouvrement aux épaules et au col. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (2000T)

** Sport Grey Gris Sport

T - S H I RT S   |  COTTO N

Imprint area – Pocket Surface d’impression de la poche : 4" x 4"

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Double-needle topstitched neckline. Double-stitched hem & sleeves. Seamless collar with taped neck and shoulders. 5-point double‑stitched pocket. Quarter-turned body. Encolure surpiquée à deux aiguilles. Points de croix doubles aux ourlets et aux manches. Bande de recouvrement aux épaules. Col sans couture. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Poche avec points de croix doubles en 5 points.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL) Colours  |  Couleurs (2300)

Black Noir

3XL

Navy Marine White Blanc

***

**

Ash Cendré

Sport Grey Gris Sport

* Maroon Marron

Forest Green Vert Forêt

* Red Rouge

3XL

3XL Charcoal Charbon

3XL Black Noir

3XL

Safety Green Vert Sécurité

3XL Royal

Navy Marine

3XL

Safety Orange Orange Sécurité

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

* 50% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 1% polyester

** 10% polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

41


42

T - S H I RT S   |  COTO N

5000

Red Rouge


S-3XL

HEAVY COTTON™ T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON™

STANDARD FIT COUPE STANDARD

¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 8.8 oz

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE 5000L-5000B DÉTACHABLE 5100P

Double-needle topstitched neckline. Double-stitched sleeve and waist hems. Seamless collar with taped neck and shoulders. Quarter-turned body.

T - S H I RT S   |  COTTO N

5000

¡ 100 % coton, prérétréci | 8,8 oz

Encolure surpiquée à deux aiguilles. Points de croix doubles aux ourlets des manches et de la taille. Bande de recouvrement aux épaules et au col. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL), 1 dz (4XL-5XL) Colours  |  Couleurs (5000) 4XL-5XL

4XL-5XL White Blanc

*

Ash Cendré

4XL-5XL

4XL-5XL Sapphire Saphir

Gold Or

Daisy Marguerite

*

Kiwi

* Gravel Gravier

Maroon Marron

Purple Mauve

N **

N

Antique Sapphire Blackberry Saphir Antique Mûre

N

4XL-5XL

Mint Green Vert Menthe

N Old Gold Or Vieilli

Forest Green Vert Forêt

4XL-5XL Heliconia

Dark Heather Corn Silk Gris Foncé Cendré Maïs

Irish Green Vert Irlandais

Carolina Blue Bleu Caroline

Sky Ciel

Military Green Vert Militaire

Heather Radiant Orchid/Orchidée Cendré

N Cobalt

N Sunset Coucher de Soleil

N

4XL-5XL

Coral Silk Corail

N Texas Orange Orange Texas

4XL

Garnet Grenat

N

4XL-5XL Orange

Sand Sable

4XL-5XL Tennessee Orange Yellow Haze Orange Tennessee Jaune Brume

Turf Green Vert Gazon

Antique Orange Orange Antique

N * 4XL-5XL Heather Navy Marine Cendré

**

Antique Irish Green/Vert Irlandais Antique

**

Heather Red Rouge Cendré

N

Azalea Azalée

**

Heather Military Green/Vert Militaire Cendré

Neon Green Vert Néon

**

Safety Orange Orange Sécurité

* Cardinal Red Rouge Cardinal

Electric Green Vert Électrique

4XL-5XL

* Brown Savana Brun Savane

Red Rouge

*

Heather Sapphire Antique Cherry Saphir Cendré Red/Rouge Cerise Antique

*

4XL-5XL

Light Pink Rose Pâle

* Safety Pink Rose Sécurité

Tropical Blue Bleu Tropical

4XL-5XL

4XL-5XL

*

S-2XL

Berry Baie

Navy Marine

4XL-5XL

* Indigo Blue Bleu Indigo

4XL-5XL

4XL-5XL

4XL-5XL

Safety Green Vert Sécurité

Tweed

Royal

4XL-5XL

*

* Dark Chocolate Chocolat Foncé

Light Blue Bleu Pâle

4XL-5XL

Neon Blue Bleu Néon

4XL-5XL

4XL-5XL

4XL

4XL-5XL

Graphite Heather Charcoal Graphite Cendré Charbon

4XL-5XL Lime

**

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

***

69 COLOURS/COULEURS

Antique Jade Dome/Jade Dome Antique

S-2XL Natural Naturel

N Ice Grey Gris Glacé

S-2XL Midnight Minuit

N Lilac Lilas

4XL

Violet

N New / Nouveau

4XL-5XL in selected colours only. 4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.

* 50% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 1% polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

43


T - S H I RT S   |  COTO N

5V00L

Irish Green Vert Irlandais

5000L Azalea Azalée

5V00L

S-2XL

5000L

S-2XL

SEMI-FITTED TEARAWAY LABEL COUPE ÉTIQUETTE SEMI-AJUSTÉE DÉTACHABLE

Colours  |  Couleurs (5000L)

Sport Grey Gris Sport

¡ 100 % coton | 8,8 oz

Coupe semi-ajustée avec coutures latérales. Doubles coutures aux manches et à la base. Bande de recouvrement au col et aux épaules. Étiquette détachable. 5V00L : Encolure à onglet en V de ½". 5000L : Col sans couture apparente de ½" à piqûre double.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Navy Marine

Light Pink Rose Pâle

Red Rouge

Graphite Heather Graphite Cendré

Charcoal Charbon

Maroon Marron

Irish Green Vert Irlandais

Sapphire Saphir

Purple Mauve

Heliconia

* Azalea Azalée

Orange

Daisy Marguerite

Tropical Blue Dark Heather Gris Foncé Cendré Bleu Tropical

Gold Or

Coral Silk Corail

Forest Green Vert Forêt

* Heather Sapphire Saphir Cendré

***

Colours  |  Couleurs (5V00L)

Ash Cendré

** Irish Green Vert Irlandais

Sapphire Saphir

* Royal

Red Rouge

44

Navy Marine

Purple Mauve

Heather Radiant Orchid/Orchidée Cendré

Royal

Black Noir

*

Semi-fitted, with side seams. Double-needle sleeve and bottom hems. Taped neck and shoulders. Tearaway label. 5V00L: ½" mittered V-neck collar. 5000L: Seamless double-needle ½" collar.

Sport Grey Gris Sport

Light Blue Bleu Pâle

White Blanc

¡ 100% cotton | 8.8 oz

Black Noir

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE 5000-5000B DÉTACHABLE 5100P

**

HEAVY COTTON™ WOMEN’S T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON™ POUR FEMMES

White Blanc

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

Heliconia

* 50% polyester  |  ** 10% polyester | *** 1% polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

Mint Green Vert Menthe


Youth/Enfant

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

5000B Maroon Marron

5100P

T - S H I RT S   |  COTTO N

Toddler/Bambin

Navy Marine

5100P

2T-6T

5000B

XS-XL

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE 5000-5000L DÉTACHABLE 5000B COMPANIONS TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE PARTENAIRES DÉTACHABLE 5000-5000L 5100P

HEAVY COTTON™ T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON™

Colours  |  Couleurs (5000B)

**

¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 8.8 oz

Taped neck and shoulders, double-needle sleeve and bottom hems, quarter-turned body to eliminate center crease. CPSIA Tracking Label Compliant. Tearaway label. 5100P: For toddlers. Seamless ¾" collar. Only size 2T side-seamed. 5000B: For youth. Seamless double-needle ¾" collar.

¡ 100 % coton, prérétréci | 8,8 oz

Encolure et épaule à couture bordée avec un biais, ourlets de manche et du bas à piqûre double, tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA. Étiquette détachable. 5100P : Pour bambins. Col sans couture apparente et non surpiqué de ¾". Couture latérale pour taille 2T seulement. 5000B : Pour enfants. Encolure intégrée de ¾" à piqûre double.

White Blanc

Black Noir

Sport Grey Gris Sport

Light Blue Bleu Pâle

***

Royal

*

Navy Marine

Light Pink Rose Pâle

Red Rouge

Ash Cendré

Graphite Heather Graphite Cendré

Charcoal Charbon

Maroon Marron

Forest Green Vert Forêt

Irish Green Vert Irlandais

Electric Green Vert Électrique

*

* Neon Green Vert Néon

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Lime

Sapphire Saphir

Neon Blue Bleu Néon

Purple Mauve

Azalea Azalée

Orange

Gold Or

* Heliconia

Safety Pink Rose Sécurité

* Colours  |  Couleurs (5100P)

Daisy Marguerite

Sand Sable

Sky Ciel

Safety Orange Orange Sécurité

** White Blanc

Black Noir

Sport Grey Gris Sport

Light Pink Rose Pâle

Red Rouge

Safety Green Vert Sécurité

Carolina Blue Bleu Caroline

* Light Blue Bleu Pâle

Royal

N Navy Marine

Kiwi

Mint Green Vert Menthe

Tropical Blue Bleu Tropical

Tennessee Orange Violet Orange Tennessee

Indigo Blue Bleu Indigo

N* Dark Heather Gris Foncé Cendré

* 50% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 1% polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité. N New / Nouveau

45


T - S H I RT S   |  COTO N

Imprint area – Pocket Surface d’impression de la poche : 4" x 4"

64EZ0 Navy Marine

5300 Royal

5300

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

64EZ0

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

HEAVY COTTON™ POCKET T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON™ AVEC POCHE

SOFTSTYLE® EZ PRINT T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® EZ PRINT

¡ 100% cotton | 8.8 oz

¡ 100% ring-spun cotton | 7.5 oz

Classic fit. Seamless double-needle ⅞" collar. Taped neck and shoulders. Tearaway label. Single-needle left chest pocket. Double-needle pocket, sleeve and bottom hems. Quarter-turned body to eliminate centre crease.

¡ 100 % coton | 8,8 oz

Coupe régulière. Col sans couture apparente de ⅞" à piqûre double. Encolure et épaule à couture bordée avec un biais. Étiquette détachable. Poche à piqûre simple sur la poitrine gauche. Ourlets de manche et du bas à piqûre double. Tissu tourné d'un quart de tour pour éliminer le pli central.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

30 single. Ultra-smooth enzyme washed fabric. High stitch density for smoother printing surface. Modern-classic fit. 5⁄8" seamed collar. Taped neck and shoulders. Tearaway label. Double needle sleeve and bottom hems. Quarter-turned to eliminate centre crease. Specifically made for vibrant flat print DTG*.

¡ 100 % coton filé à l’anneau | 7,5 oz

30 single. Tissu ultra-lisse lavé aux enzymes. Densité de couture plus élevée pour une surface d’impression plus lisse. Coupe moderne-classique. Couture de 5⁄8" au col. Bande de recouvrement au col et aux épaules. Étiquette détachable. Manches et ourlets inférieurs avec piqûre double. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Conçu spécifiquement pour l'impression DTG* de qualité supérieure.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL) Colours  |  Couleurs (5300)

Colours  |  Couleurs (64EZ0)

* White Blanc

N

Sport Grey Gris Sport

N Black Noir

Navy Marine

Royal

White Blanc

Gravel Gravier

Pitch Black Noir Pitch

Navy Marine

**

Safety Green Vert Sécurité

* 10% polyester  |  ** 50% polyester | N New / Nouveau ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

46

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

* DTG: Direct to garment. Impression directe sur vêtement.


T - S H I RT S   |  COTTO N

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

67000

8300

Royal Mist Brume Royal

67000

Sport Grey Gris Sport

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

S-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

8300

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

SOFTSTYLE® CVC T-SHIRT T-SHIRT CVC SOFTSTYLE ®

DRYBLEND® POCKET T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ® AVEC POCHE

¡ 60% cotton, 40% recycled polyester | 7.7 oz

¡ 50% preshrunk cotton, 50% polyester | 9.2 oz

¡ 60 % coton, 40 % polyester recyclé |  7,7 oz

¡ 50 % coton prérétréci, 50 % polyester | 9,2 oz

Modern-classic fit. Wicking properties. High stitch density for smoother printing surface. 5⁄8" seamed collar. Taped neck and shoulders. Double-needle sleeve and bottom hems. Quarter-turned to eliminate centre crease. Tearaway label.

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Classic fit. DryBlend technology delivers moisture-wicking properties. Seamless double-needle 7⁄8" collar. Taped neck and shoulders. Singleneedle left chest set pocket. Double-needle pocket, sleeve and bottom hems. Quarter-turned to eliminate centre crease.

Couple moderne-classique. Respirant. Densité de points élevée pour une surface d’impression plus lisse. Col à couture de 5⁄8 ". Bandes sur le col et les épaules. Ourlets inférieurs et des manches à double aiguille. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

Coupe classique. La technologie DryBlend permet d’évacuer la transpiration. Encolure sans couture à double aiguille 7⁄8 ". Bandes sur le col et les épaules. Poche de poitrine gauche avec couture à une aiguille. Ourlets inférieurs, de la poche et des manches à double aiguille. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

Colours  |  Couleurs (67000)

Colours  |  Couleurs (8300) XS

Gunmetal Gris Métallique

Navy Mist Brume Marine

Pitch Black Noir Pitch

Pitch Black Mist Brume Noir Pitch

Red Mist Brume Rouge

Black Noir

Navy Marine

Safety Green Vert Sécurité

Safety Orange Orange Sécurité

Sport Grey Gris Sport

XS Royal Mist Brume Royal

White Blanc

XS in selected colours only. XS disponible dans certaines couleurs.

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

47


T - S H I RT S   |  COTO N

64000

Kelly Green Vert Kelly

64000L

Dark Heather Gris Foncé Cendré

48


S-2XL

64000L

T - S H I RT S   |  COTTO N

64000

S-2XL

SOFTSTYLE® T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ®

SEMI-FITTED SLIM FIT COUPE COUPE AJUSTÉE SEMI-AJUSTÉE 64000L 64000

¡¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk jersey knit | 7.5 oz

COMPANIONS PARTENAIRES 64500B 64500P

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

30 single. High stitch density for smoother printing surface. Taped neck and shoulders. Tearaway label. Double-needle sleeve and bottom hems. 64000: Semi-fitted, seamless double-needle ¾" collar, rolled forward shoulder. 64000L: For women. Fitted, seamless double-needle ½" collar, side seam.

¡¡ 100 % coton filé, jersey prérétréci | 7,5 oz

30 single. Densité de couture plus élevée pour une surface d'impression plus lisse. Encolure et épaule à couture bordée avec un biais, étiquette détachable, ourlets de manche et du bas à piqûre double. 64000 : Coupe semi-ajustée, encolure intégrée de ¾" à piqûre double, épaules avancées. 64000L : Pour femmes. Coupe ajustée, col sans couture apparente de ½" à piqûre double, coutures latérales.

¡¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL) Colours  |  Couleurs (64000) 3XL White Blanc

***

59 COLOURS/COULEURS

*

3XL

Sport Grey Gris Sport

Black Dark Heather Gris Foncé Cendré Noir

Charcoal Charbon

3XL Irish Green Vert Irlandais

Light Blue Bleu Pâle

* Natural Naturel

Sand Sable

Royal

*

Jade Dome

*

3XL Military Green Vert Militaire

Carolina Blue Bleu Caroline

Cardinal Red Rouge Cardinal

3XL

***

3XL

Coral Silk Corail

N

Heather Orange Orange Cendré

*

N

Antique Cherry Blackberry Red/Rouge Cerise Mûre Antique

Gold Or

*

N

3XL

Heather Maroon Marron Cendré

N

*

Heather Radiant Orchid Orchidée Cendré

3XL

Purple Mauve

N

*

Cornsilk Maïs

Electric Green Vert Électrique

N

*

Antique Sapphire Saphir Antique

Heather Berry Baie Cendré

N

*

Heather Forest Forêt Cendré

3XL

Iris

*

Daisy Marguerite

3XL

Lime

***

Azalea Azalée

Heather Cardinal Red/Rouge Cardinal Cendré

3XL

3XL Orange

Graphite Heather Graphite Cendré

3XL

*** Antique Heliconia Heliconia Antique

*

3XL

Heather Red Rouge Cendré

3XL

3XL

Heather Navy Marine Cendré

Metro Blue Bleu Métro

Heather Irish Green/Vert Irlandais Cendré

Heather Sapphire Saphir Cendré

Indigo Blue Bleu Indigo

Dark Chocolate Chocolat Foncé

3XL

3XL

*

Heather Indigo Indigo Cendré

*

*

N

Tropical Blue Bleu Tropical

* Heather Purple Mauve Cendré

Navy Marine

Cherry Red Rouge Cerise

Sapphire Saphir

Heather Military Green/Vert Militaire Cendré

Maroon Marron

3XL

Heather Royal Royal Cendré

3XL

**

* Mint Green Vert Menthe

3XL

3XL Kiwi

Red Rouge

3XL

Kelly Green Vert Kelly

N

*

3XL Ice Grey Gris Glacé

3XL

N

*

Heather Galapagos Heather Heliconia Blue/Bleu Heliconia Cendré Galapagos Cendré

Heather Seafoam Écume Cendré

Colours  |  Couleurs (64000L)

*** White Blanc

Sport Grey Gris Sport

* Charcoal Charbon

Black Dark Heather Gris Foncé Cendré Noir

* Royal

Navy Marine

Heather Purple Mauve Cendré

Red Rouge

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

* 65% polyester  |  ** 50% polyester  |  *** 10% polyester  |  N New / Nouveau 49


T - S H I RT S   |  COTO N

64V00

S-2XL

64V00L

S-2XL

SOFTSTYLE® V-NECK T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® À COL EN V

64V00 Black Noir

64V00L Navy Marine

¡¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk jersey knit | 7.5 oz

30 single. High stitch density for smoother printing surface. Taped neck and shoulders. Mitered V-neck collar. Double‑needle sleeve and bottom hems. 64V00: Semi-fitted. 64V00L: For women. Fitted with side seam.

¡¡ 100 % coton filé à l'anneau, jersey prérétréci | 7,5 oz

30 single. Densité de couture plus élevée pour une surface d'impression plus lisse. Bande de recouvrement au col et aux épaules. Doubles piqûres aux manches et à la base. 64V00 : Coupe semi-ajustée. 64V00L : Pour femmes. Coupe ajustée avec coutures latérales.

¡¡ Case pack/Emballage: 3 dz Colours  |  Couleurs (64V00)

**

*

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Black Noir

Royal

Navy Marine

Cherry Red Rouge Cerise

Charcoal Charbon

Colours  |  Couleurs (64V00L)

**

*

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Black Noir

Royal

Navy Marine

* Cherry Red Rouge Cerise

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE 64V00

50

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE 64V00L

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Heather Purple Mauve Cendré

* 65% polyester  |  ** 10% polyester


XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

Toddler / Bambin

64500B

64500P

Sapphire Saphir

64500B

Red Rouge

XS-XL

SOFTSTYLE® YOUTH T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® POUR ENFANTS

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE 64000-64000L DÉTACHABLE 64500P

¡ 100% ring-spun cotton | 7.5 oz

30 single. High stitch density for smoother printing surface. Seamless double-needle ¾" collar. Taped neck and shoulders. Double-needle sleeve and bottom hems. Tearaway label. CPSIA Tracking Label Compliant.

¡ 100 % coton filé à l’anneau | 7,5 oz

30 single. Densité de couture plus élevée pour une surface d’impression plus lisse. Encolure de ¾" à piqûre double. Encolure et épaule à couture bordée avec un biais. Ourlets de manche et du bas à piqûre double. Étiquette détachable. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Lime

Sapphire Saphir

Red Rouge

Daisy Marguerite

Sport Grey Gris Sport

Royal

Navy Marine

Charcoal Charbon

Graphite Heather Graphite Cendré

Black Noir

Heather Irish Green/Vert Irlandais Cendré

* Heather Royal Royal Cendré

SOFTSTYLE® TODDLER T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® POUR BAMBINS

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE 64000-64000L DÉTACHABLE 64500B

¡ 100% ring-spun cotton | 7.5 oz

30 single. High stitch density for smoother printing surface. Seamless ¾" collar. Taped neck and shoulders. Tearaway label. Side-seamed in size 2T (Small) only. Double-needle sleeve and bottom hems. Quarter-turned body to eliminate center crease. CPSIA Tracking Label Compliant.

¡ 100 % coton filé à l’anneau | 7,5 oz

30 single. Densité de couture plus élevée pour une surface d’impression plus lisse. Col sans couture apparente de ¾". Encolure et épaule à couture bordée avec un biais. Étiquette détachable. Seule la taille 2T (Small) a des coutures latérales. Ourlets de manche et du bas à piqûre double. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

Colours  |  Couleurs (64500P)

**

***

*

2T-6T

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (64500B)

White Blanc

64500P

T - S H I RT S   |  COTTO N

Youth/Enfant

N Heliconia

White Blanc

Lime

Red Rouge

Daisy Marguerite

Sapphire Saphir

Royal

Navy Marine

*

Dark Heather Gris Foncé Cendré

* 65% polyester  |  ** 50% polyester  |  *** 10% polyester  |  N New / Nouveau

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

51


T - S H I RT S   |  COTO N

8000

Heather Sport Scarlet Red/ Rouge Écarlate Cendré Sport

8000

S-2XL

DRYBLEND® T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ® ¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk | 9.2 oz

Moisture-wicking fabric. Seamless collar. Taped neck and shoulders. Double-stitched sleeve and waist hems. Double-needle topstitched neck-line. Quarter-turned body to eliminate the centre crease. Tearaway label.

¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci | 9,2 oz

Tissu qui absorbe l’humidité. Ourlets de manche et du bas à piqûre double. Bande de recouvrement aux épaules et au col. Col sans couture. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL), 1 dz (4XL-5XL)

STANDARD FIT COUPE STANDARD

Colours  |  Couleurs (8000) 3XL-5XL White Blanc

3XL Ash Cendré

Electric Green Vert Électrique

Black Noir

Maroon Marron

Forest Green Vert Forêt

3XL-5XL Jade Dome

Kelly

3XL-5XL Navy Marine

Sapphire Saphir

Light Blue Bleu Pâle

Royal

Orange

Gold Or

Daisy Marguerite

3XL-5XL Purple Mauve

Red Rouge

N

3XL Sand Sable

Dark Heather Gris Foncé Cendré

N

N

N

N

3XL-5XL

Graphite Heather Graphite Cendré

N

Lime

Sport Scarlet Red Rouge Écarlate Sport

N

Heather Sport Royal/Royal Cendré Sport

3XL

N

3XL-5XL

Safety Green Vert Sécurité

3XL

N

Heather Sport Scarlet Red Rouge Écarlate Cendré Sport

N

3XL

Heliconia

Gravel Gravier

N

Orchid Orchidée

3XL-5XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

3XL-5XL

3XL-5XL Sport Grey Gris Sport

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

3XL

Carolina Blue Bleu Caroline

52

COMPANION PARTENAIRE 8000B

3XL

N

Heather Sport Dark Navy Marine Foncé Cendré Sport

N

N

Irish Green Vert Irlandais

3XL

Safety Orange Orange Sécurité

N

Azalea Azalée

3XL-4XL

Sport Dark Navy Marine Foncé Sport

Light Pink Rose Pâle

N

3XL

Sport Royal Royal Sport

Tennessee Orange Texas Orange Orange Tennessee Orange Texas

3XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.  N New / Nouveau |  ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.


1901

Navy Heather Marine Cendré

T - S H I RT S   |  COTTO N

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

8000B Sport Grey Gris Sport

8000B

XS-XL

COMPANION PARTENAIRE 8000

DRYBLEND® YOUTH T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ® POUR ENFANTS

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk | 9.2 oz

Moisture-wicking fabric. Seamless collar. Taped neck and shoulders. Double-stitched sleeve and waist hems. Double-needle topstitched neck-line. Quarter-turned body to eliminate the centre crease. Tearaway label.

¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci | 9,2 oz

Tissu qui absorbe l’humidité. Ourlets de manche et du bas à piqûre double. Bande de recouvrement aux épaules et au col. Col sans couture. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

1901

S-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

HEAVYWEIGHT T-SHIRT T-SHIRT ÉPAIS ¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 8.6 oz

Set-in rib collar with shoulder-to-shoulder taping. Double-needle sleeve and bottom hem. Preshrunk to minimize shrinkage. Tearaway label.

¡ 100 % jersey de coton, prérétréci | 8,6 oz

Encolure montée et côtelée avec renfort d'épaule en épaule. Piqûre double aux manches et sur l'ourlet inférieur. Prérétréci pour réduire le rétrécissement. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (8000B)

Colours  |  Couleurs (1901)

*

**

White Blanc

Ash Cendré

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Maroon Marron

White Blanc

Athletic Heather Black Athlétique Cendré Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Navy Marine

Forest Green Vert Forêt

Electric Green Vert Électrique

Kelly

Jade Dome

Sapphire Saphir

Royal

Red Rouge

Kelly

Military Green Vert Militaire

** Light Blue Bleu Pâle

Royal

Navy Marine

Purple Mauve

N Orange

Gold Or

Daisy Marguerite

Carolina Blue Bleu Caroline

Red Rouge

Charcoal Charbon

Graphite Heather Graphite Cendré

** Navy Heather Marine Cendré

** Royal Heather Royal Cendré

Silver Argent

**

N Dark Heather Gris Foncé Cendré

Orange

Sand Sable

Yellow Jaune

Red Heather Rouge Cendré

Cardinal

N Graphite Heather Graphite Cendré

N New / Nouveau

* 10 % polyester | ** 50 % polyester

53


T - S H I RT S   |  COTO N

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

3381

1701

Pink Rose

Silver Argent

1701

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

S-3XL

3381

COMPANION PARTENAIRE 1301

XS-XL

PREMIUM T-SHIRT T-SHIRT PREMIUM

YOUTH CLASSIC T-SHIRT T-SHIRT CLASSIQUE POUR ENFANTS

¡ 100% soft spun cotton jersey, preshrunk | 9.1 oz

¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 10 oz

Set-in rib collar with shoulder-to-shoulder taping. Double-needle sleeve and bottom hem. Preshrunk to minimize shrinkage. Tearaway label.

¡ 100 % jersey de coton doux filé, prérétréci | 9,1 oz

Encolure montée et côtelée avec renfort d'épaule en épaule. Piqûre double aux manches et sur l'ourlet inférieur. Prérétréci pour réduire le rétrécissement. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Suitable for children between 8 and 10 years old. Set-in rib collar with shoulder-to-shoulder taping. Double-needle sleeve and bottom hem. Preshrunk to minimize shrinkage. Tearaway label. CPSIA compliant.

¡ 100 % jersey de coton, prérétréci | 10 oz

Convient aux enfants de 8 à 10 ans. Encolure montée et côtelée avec renfort d'épaule en épaule. Piqûre double aux manches et sur l'ourlet inférieur. Prérétréci pour réduire le rétrécissement. Étiquette détachable. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (3381)

Colours  |  Couleurs (1701)

**

** White Blanc

** Charcoal Heather Charbon Cendré

Black Noir

Burgundy Bourgogne

Cardinal

Burgundy Heather Bourgogne Cendré

White Blanc

Athletic Heather Black Athlétique Cendré Noir

Navy Marine

Royal

Red Rouge

Silver Argent

Red Rouge

Orange

Burgundy Bourgogne

Purple Mauve

* Athletic Heather Navy Athlétique Cendré Marine

* Turquoise

* 10% polyester  |  ** 50% polyester  54

Ash Cendré

Pink Rose

*** Charcoal Heather Charbon Cendré

Charcoal Charbon

* 1% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 50% polyester


T - S H I RT S   |  COTTO N

1301

S-3XL

CLASSIC T-SHIRT T-SHIRT CLASSIQUE ¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 10 oz

Set-in rib collar with shoulder-to-shoulder taping. Double-needle sleeve and bottom hem. Preshrunk to minimize shrinkage. Tearaway label.

¡ 100 % jersey de coton, prérétréci | 10 oz Encolure montée et côtelée avec renfort d'épaule en épaule. Piqûre double aux manches et sur l'ourlet inférieur. Prérétréci pour réduire le rétrécissement. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S- XL), 3 dz (3XL-4XL)

1301

Burgundy Bourgogne

Colours  |  Couleurs (1301) 4XL

**

4XL

4XL

Athletic Heather Black Athlétique Cendré Noir

White Blanc

Navy Marine

S-2XL

4XL Royal

Red Rouge

4XL

Orange

Pink Rose

* Burgundy Bourgogne

***

Purple Mauve

Turquoise

Ash Cendré

Charcoal Charbon

Slate Ardoise

Carolina Blue Bleu Caroline

4XL

Charcoal Heather Charbon Cendré

S-2XL Celadon

***

Kelly

Forest Green Vert Forêt

Military Green Vert Militaire

Gold Or

Yellow Jaune

Cream Crème

S-2XL

Safety Green Vert Sécurité

S-2XL Sand Sable

Cardinal

Silver Argent

4XL in selected colours only. 4XL disponible dans certaines couleurs. * 1% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 50% polyester ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

COMPANION PARTENAIRE 3381

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

55


T - S H I RT S   |  COTO N

TR401W

Athletic Grey Gris Athlétique

BB401W

Heather Black Noir Cendré

TR401W

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

S-2XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

TRIBLEND TRACK TEE T-SHIRT TRIBLEND

50/50 TEE T-SHIRT 50/50

¡ 50% polyester, 25% cotton, 25% rayon | 6 oz

¡ 50% polyester, 50% combed ring-spun cotton | 6 oz

¡ 50 % polyester, 25 % coton, 25 % rayonne | 6 oz

¡ 50 % polyester, 50 % coton peigné et filé à l’anneau | 6 oz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-XL), 3 dz (2XL)

Colours  |  Couleurs (TR401W)

Colours  |  Couleurs (BB401W)

Shoulder-to-shoulder tape and 7/8" seamed collar. 1" blind-stitch sleeve hem. 1" double-needle bottom hem. Double-satin razor label. Renfort d’épaule en épaule avec couture de 7/8" au col. Manches avec ourlets à points invisibles de 1". Ourlet inférieur de 1" avec piqûres doubles. Étiquette rectangulaire double en satin.

Tri-Black Tri-Noir

56

BB401W

Tri-Cranberry Tri-Canneberge

Tri-Indigo

Athletic Blue Bleu Athlétique

Athletic Grey Gris Athlétique

Shoulder-to-shoulder tape and ⅞″ seamed collar. 1″ blind-stitch sleeve hem. 1″ double-needle bottom hem. Double-satin razor label. Renfort d’épaule en épaule avec couture de 7/8″ au col. Manches avec ourlets à points invisibles de 1″. Ourlet inférieur de 1″ avec piqûres doubles. Étiquette rectangulaire double en satin.

White Blanc

Black Noir

Navy Marine

Black Aqua Noir Aqua

Asphalt Asphalte

Red Rouge

Lapis Bleu Lapis

Heather Black Noir Cendré

Heather Gold Or Cendré

Heather Orange Orange Cendré

Heather Red Rouge Cendré

Heather Cranberry Heather Plum Canneberge Prune Cendré Cendré

Heather Forest Forêt Cendré

Heather Kelly Green/Vert Kelly Cendré

Heather Lake Blue Heather Lieutenant Bleu Lake Cendré Lieutenant Cendré


T - S H I RT S   |  COTTO N

2001W Royal Blue Bleu Royal

2102W Asphalt Asphalte

2001W

STANDARD FIT COUPE STANDARD

XS-3XL

COMPANION PARTENAIRE 2102W

2102W

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

COMPANION PARTENAIRE 2001W

FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN

WOMEN’S FINE JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY FIN POUR FEMMES

¡ 100% combed ring-spun cotton | 7 oz

¡ 100% combed ring-spun cotton | 7 oz

¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau | 7 oz

Renfort d’épaule en épaule avec couture de 7/8" au col. Piqûres doubles de 1" sur la manche et l’ourlet inférieur. Coutures latérales. Étiquette rectangulaire double en satin.

31 single. Shoulder-to-shoulder tape and 7/8" seamed collar. 1" doubleneedle sleeve and bottom hem. Side-seamed. Double‑satin razor label. 31 single. Renfort d’épaule en épaule avec couture de 7/8" au col. Piqûres doubles de 1" sur la manche et l’ourlet inférieur. Coutures latérales. Étiquette rectangulaire double en satin.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-XL), 3 dz (2XL-3XL)

Shoulder-to-shoulder tape and 7/8" seamed collar. 1" double-needle sleeve and bottom hem. Side-seamed. Double-satin razor label.

¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau | 7 oz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-XL), 3 dz (2XL)

Colours  |  Couleurs (2001W)

Colours  |  Couleurs (2102W)

*

*

White Blanc

White Blanc

Black Noir

Heather Grey Gris Cendré

Navy Marine

Asphalt Asphalte

Baby Blue Bleu Clair

Royal Blue Bleu Royal

Red Rouge

New Silver Argent

Black Noir

Heather Grey Gris Cendré

Navy Marine

Asphalt Asphalte

S-3XL Kelly

**

S-3XL

S-3XL

Ash Grey Gris Cendré

Cranberry Canneberge

S-3XL Fuchsia

S-3XL Light Pink Rose Pâle

S-3XL Gold Or

Slate Ardoise

Mint Menthe

S-3XL Orange

* 10% polyester | ** 1% polyester

S-3XL

S-3XL Eggplant Aubergine

Olive

S-3XL Truffle Truffe

Forest Vert Forêt

Creme Crème

S-3XL

S-3XL

S-3XL Turquoise

S-3XL Lieutenant

* 10% polyester 57


T - S H I RT S   |  COTO N

980

880

Heather Grey Gris Cendré

980

880

S-2XL

S-2XL

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

Charcoal Charbon

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

COMPANION PARTENAIRE 880

LIGHTWEIGHT T-SHIRT T-SHIRT LÉGER

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

COMPANION PARTENAIRE 980

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Colours  |  Couleurs (880)

*

¡¡ 100% combed ring-spun cotton, preshrunk | 7.2 oz

White Blanc

30 single. High stitch density for smoother printing surface. Semi-fitted. Shoulder-to-shoulder tape and seamed collar. Double-needle sleeve and bottom hem. Tearaway label.

Heather Dark Grey Gris Foncé Cendré

Black Noir

Navy Marine

Charcoal Charbon

Caribbean Blue Bleu Caraïbe

Red Rouge

*

¡¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau, prérétréci | 7,2 oz

Heather Blue Bleu Cendré

30 single. Densité de couture plus élevée pour une surface d’impression plus lisse. Coupe semi-ajustée. Surpiqûres aux épaules et au col. Doubles coutures aux manches et à la base. Étiquette détachable.

¡¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-XL), 3 dz (2XL-3XL)

Colours  |  Couleurs (980) 3XL White Blanc

* Heather Green Vert Cendré

*

3XL

Heather Dark Grey Gris Foncé Cendré

**

3XL

3XL Black Noir

Caribbean Blue Bleu Caraïbe

*

3XL

Heather Grey Gris Cendré

Red Rouge

Storm Grey Gris Orage

Smoke Fumée

Heather Graphite Graphite Cendré

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

* 65% polyester  |  ** 10% polyester  |  N New / Nouveau 58

*

3XL

Heather Blue Bleu Cendré

*

3XL Navy Marine

*

Heather Caribbean Heather Royal Blue/Bleu Caraïbe Royal Cendré Cendré

N

*

3XL

Charcoal Charbon

* Heather Red Rouge Cendré

Royal Blue Bleu Royal

* Heather Navy Marine Cendré

Heather Purple Mauve Cendré

N Maroon Marron


T - S H I RT S   |  COTTO N

6750L

6750

Heather Dark Grey Gris Foncé Cendré

Heather Navy Marine Cendré

6750

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

S-2XL

COMPANION PARTENAIRE 6750L

TRIBLEND T-SHIRT T-SHIRT TRIBLEND

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

6750L

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

XS-2XL

COMPANION PARTENAIRE 6750

WOMEN’S TRIBLEND T-SHIRT T-SHIRT TRIBLEND POUR FEMMES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 50% polyester, 25% combed ring-spun cotton, 25% rayon, preshrunk | 7.8 oz

¡ 50% polyester, 25% combed ring-spun cotton, 25% rayon, preshrunk | 7.8 oz

¡ 50 % polyester, 25 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % rayonne, prérétréci | 7,8 oz

¡ 50 % polyester, 25 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % rayonne, prérétréci | 7,8 oz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (6750)

Colours  |  Couleurs (6750L)

Semi-fitted construction with side seam. Fabric 30/1. Shoulder‑to‑shoulder tape and seamed collar. Double‑needle sleeve and bottom hems. Tearaway label.

Coupe semi-ajustée avec coutures latérales. Tissu 30/1. Bande de renfort d’une épaule à l’autre et encolure à coutures. Piqûres doubles aux manches et ourlet au bas. Étiquette détachable.

3XL White Blanc

Semi-fitted construction with side seam. Fabric 30/1. Shoulder‑to‑shoulder tape and seamed collar. Double‑needle sleeve and bottom hems. Tearaway label.

Coupe semi-ajustée avec coutures latérales. Tissu 30/1. Bande de renfort d’une épaule à l’autre et encolure à coutures. Piqûres doubles aux manches et ourlet au bas. Étiquette détachable.

3XL Black Noir

Heather Grey Gris Cendré

Heather Dark Grey Heather Blue Gris Foncé Cendré Bleu Cendré

White Blanc

Black Noir

Heather Grey Gris Cendré

Heather Dark Grey Heather Blue Gris Foncé Cendré Bleu Cendré

3XL Heather Red Rouge Cendré

Heather Galapagos Heather Green Blue/Bleu Vert Cendré Galapagos Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Heather Graphite Graphite Cendré

Heather Red Rouge Cendré

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

59


T - S H I RT S   |  COTO N

NEW

NOUVEAU

8804

Mauve Mauve Pâle

6400 Black Noir

6400

RELAXED FIT COUPE AMPLE

S-3XL

WOMEN’S RELAXED JERSEY TEE T-SHIRT EN JERSEY COUPE DÉTENTE

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 100% airlume combed and ring-spun cotton | 7 oz 32 single. Relaxed fit. Side seams. Tearaway label.

¡ 100 % coton airlume peigné et filé à l'anneau | 7 oz

32 single. Coupe décontractée. Coutures latérales. Étiquette détachable.

8804

RELAXED FIT COUPE AMPLE

S-2XL

WOMEN’S FLOWY ROLLED CUFFS MUSCLE TEE T-SHIRT FLUIDE POUR FEMMES AVEC MANCHETTES ROULÉES ¡ 65% polyester, 35% viscose jersey | 6.2 oz

32 single. Rolled Cuffs. Hi-low raw bottom hem. Relaxed, drapey fit. Side Seams. Tearaway label.

¡ 65 % polyester, 35 % viscose jersey | 6,2 oz

32 single. Manchettes roulées. Ourlet à bord vif. Coupe ample et décontractée. Couture latérale. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 4 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (6400)

White Blanc

60

Black Noir

Colours  |  Couleurs (8804)

Navy Marine

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Pink Rose

White Blanc

Black Noir

Mauve Mauve Pâle


T - S H I RT S   |  COTTO N

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

3001Y

3001T

Deep Heather Gris Cendré

White Blanc

3001T

2T-5T

TODDLER JERSEY TEE T-SHIRT JERSEY POUR TOUT-PETITS

COMPANIONS TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE PARTENAIRES DÉTACHABLE 3001-3001CVC 3001Y

3001Y

COMPANIONS TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE PARTENAIRES DÉTACHABLE 3001-3001CVC 3001T

S-XL

YOUTH UNISEX JERSEY TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE POUR ENFANTS

¡ 100% airlume combed and ring-spun cotton | 7 oz

¡ 100% airlume combed and ring-spun cotton | 7 oz

¡ 100 % coton airlume peigné et filé à l'anneau | 7 oz

¡ 100 % coton airlume peigné et filé à l'anneau | 7 oz

32 single. Pre-shrunk. Side seams. Tearaway label.

32 single. Pré-rétréci. Coutures latérales. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (3001T)

32 single. Unisex sizing. Retail fit. Side seams. Tearaway label. 32 single. Tailles unisexes. Coupe classique. Coutures latérales. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (3001Y)

* White Blanc

Black Noir

White Blanc

Black Noir

**

**

Athletic Heather Dark Grey Heather Deep Heather Athlétique Cendré Gris Cendré Foncé Gris Cendré

** Navy Marine

Heather Columbia Blue/Bleu Columbia Cendré

* 10% polyester | ** 48% polyester, 6 oz

61


T - S H I RT S   |  COTO N

3001CVC

Heather Autumn Automne Cendré

62


XS-4XL

UNISEX CVC JERSEY TEE T-SHIRT CVC JERSEY UNISEXE

COMPANIONS PARTENAIRES 3001-3001Y 3001T

¡ 52% airlume combed ring-spun cotton, 48% polyester | 7 oz

STANDARD FIT COUPE STANDARD

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

32 single. Shoulder taping. Side-seamed. Tearaway label. Preshrunk. Retail fit. Unisex sizing.

T - S H I RT S   |  COTTO N

3001CVC

¡ 52 % coton airlume peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester | 7 oz 32 single. Couture latérale et à l’épaule. Étiquette détachable. Prérétréci. Coupe moderne. Modèle unisexe.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-2XL), 5 dz (3XL), 2 dz (4XL)

Colours  |  Couleurs (3001CVC)

55 COLOURS/COULEURS

* Dark Grey Heather Heather Slate Gris Foncé Cendré Ardoise Cendré

* Heather Navy Marine Cendré

Deep Heather Gris Cendré

Heather Green Vert Cendré

Heather True Royal Heather Red Royal Cendré Rouge Cendré

Black Heather Noir Cendré

* Heather Forest Forêt Cendré

Heather Olive Olive Cendré

N Heather Peach Pêche Cendré

N Heather Cement Ciment Cendré

N Heather Kelly Kelly Cendré

N ** Heather Prism Mint/Prisme Menthe Cendré

N Heather Sunset Coucher de Soleil Cendré

Heather Aqua Aqua Cendré

N Heather Charity Pink/Rose Charité Cendré

N Heather Military Green/Vert Militaire Cendré

N ** Heather Prism Natural/Prisme Naturel Cendré

N Heather Tan Hâle Cendré

Athletic Heather Athlétique Cendré

N Heather Autumn Automne Cendré

N Heather Clay Argile Cendré

N Heather Mint Menthe Cendré

N ** Heather Prism Peach/Prisme Pêche Cendré

N Heather Team Purple/Mauve Team Cendré

Heather Columbia Heather Maroon Blue/Bleu Marron Cendré Columbia Cendré

N Heather Blue Bleu Cendré

N Heather Deep Teal/Sarcelle Profond Cendré

N Heather Orange Orange Cendré

N **

N Heather Blue Lagoon/Bleu Lagon Cendré

N Heather Dust Crème Cendré

N Heather Orchid Orchidée Cendré

N

Heather Mauve Mauve Pâle Cendré

N Heather Brown Brun Cendré

N

Heather Midnight Heather Mustard Navy/Marine Moutarde Cendré Minuit Cendré

N Heather Canvas Red/Rouge Toile Cendré

N

Heather Dusty Heather Grass Blue/Bleu Poudré Green/Vert Gazon Cendré Cendré

N ** Heather Prism Dusty Blue/ Prisme Bleu Poudré Cendré

N

N **

N

Heather Raspberry Heather Sea Green Heather Stone Framboise Cendré Vert Mer Cendré Pierre Cendré

Heather Yellow Jaune Cendré

Heather Yellow Gold/Jaune d'Or Cendré

N

N Solid Black Blend/Noir Solide Blend

Heather Cardinal Cardinal Cendré

N Heather Ice Blue Bleu Glacé Cendré

N **

Heather Prism Ice Heather Prism Blue/Prisme Bleu Lilac/Prisme Lilas Glacé Cendré Cendré

Heather Prism Sunset/Prisme Coucher de Soleil Cendré

N

N

N Heather Storm Tempête Cendré

N Solid White Blend Blanc Solide Blend

N New / Nouveau * 10% polyester | ** 1% polyester

63


T - S H I RT S   |  COTO N

3001

XS-4XL

UNISEX JERSEY TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE ¡ 100% airlume combed ring-spun cotton | 7 oz

3001

32 single. Shoulder taping. Side-seamed. Tearaway label. Preshrunk. Retail fit. Unisex sizing.

Autumn Automne

¡ 100 % coton airlume peigné et filé à l’anneau | 7 oz

32 single. Couture latérale et à l’épaule. Étiquette détachable. Prérétréci. Coupe moderne. Modèle unisexe.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

COMPANIONS PARTENAIRES 3001CVC-3001Y 3001T

STANDARD FIT COUPE STANDARD

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Colours  |  Couleurs (3001)

White Blanc

Black Noir

N

N*

Aqua

Ash Cendré

N Dark Grey Gris Foncé

N Mint Menthe

N Steel Blue Bleu Acier

50 COLOURS/COULEURS

True Royal Royal

N Autumn Automne

N Deep Teal Sarcelle Profond

N Evergreen

N

N Mustard Moutarde

Natural Naturel

N

N Storm Tempête

Sunset Coucher de Soleil

* 1% polyester |  N New / Nouveau 64

Team Purple Mauve

N Baby Blue Bleu Bébé

N Forest Forêt

N Ocean Blue Bleu Océan

N Tan Hâle

Red Rouge

N Berry Baie

Asphalt Asphalte

N Burnt Orange Orange Brûlé

N

N

Gold Or

Kelly

N

N

Olive

N Teal Sarcelle

Oxblood Black Noir Oxblood

N Team Navy Marine Team

Vintage Black Noir Vintage

N Canvas Red Rouge Toile

N Leaf Feuille

N Pink Rose

N Turquoise

Navy Marine

N Cardinal

N Light Blue Bleu Pâle

N Rust Rouille

N Vintage White Blanc Vintage

Mauve

Mauve Pâle

N Charity Pink

Rose Charité

N Maize Yellow Jaune Maïs

N Silver

Argent

N Yellow Jaune

Military Green Vert Militaire

N Coral Corail

N Maroon Marron

N Soft Cream Crème Douce

N Orange


T - S H I RT S   |  COTTO N

3413

XS-3XL

UNISEX TRIBLEND TEE T-SHIRT TRIBLEND UNISEXE ¡ 50% polyester, 25% combed ring-spun cotton, 25% rayon | 6.7 oz 40 single. Side-seamed. Tearaway label. Retail fit. Unisex sizing.

¡ 50 % polyester, 25 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % rayonne | 6,7 oz

3413

Aqua Triblend

40 single. Couture latérale. Étiquette détachable. Coupe au détail. Grandeur unisexe.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

STANDARD FIT COUPE STANDARD

COMPANION PARTENAIRE 8413

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Colours  |  Couleurs (3413)

Solid White Triblend/Blanc Solide Triblend

White Fleck Triblend/Blanc Fleck Triblend

Grey Triblend Gris Triblend

Charcoal Black Triblend/Charbon Noir Triblend

N Olive Triblend

Black Heather Triblend/Noir Cendré Triblend

N Grass Green Triblend/Vert Gazon Triblend

N Green Triblend Vert Triblend

N Solid Dark Grey Triblend/Gris Foncé Solide Triblend

N Solid Forest Triblend/Forêt Solide Triblend

Solid Navy Triblend/Marine Solide Triblend

N Mauve Triblend Mauve Pâle Triblend

N Solid Red Triblend/Rouge Solide Triblend

Aqua Triblend

N Military Green Triblend/Vert Militaire Triblend

N Steel Blue Triblend/Bleu Acier Triblend

Blue Triblend Bleu Triblend

N

Navy Triblend Marine Triblend

N

Berry Triblend Athletic Grey Baie Triblend Triblend/Gris Athlétique Triblend

N Mustard Triblend Moutarde Triblend

N Storm Triblend Tempête Triblend

N Oatmeal Triblend Avoine Triblend

N Tan Triblend Hâle Triblend

Maroon Triblend Marron Triblend

N Cardinal Triblend

N Orange Triblend

N Teal Triblend Sarcelle Triblend

Red Triblend Rouge Triblend

N Clay Triblend Argile Triblend

N Peach Triblend Pêche Triblend

Black Triblend Noir Triblend

N Denim Triblend

N Purple Triblend Mauve Triblend

True Royal Triblend Royal Triblend

N Emerald Triblend Émeraude Triblend

N Sea Green Triblend/Vert Mer Triblend

N Yellow Gold Triblend/Jaune d'Or Triblend

N New / Nouveau

65


T - S H I RT S   |  COTO N

3005 Black Noir

6004

Dark Grey Heather Gris Foncé Cendré

6004

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

S-2XL

WOMEN'S SLIM FIT TEE T-SHIRT COUPE AJUSTÉE POUR FEMMES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 100% airlume combed and ring-spun cotton | 7 oz 32 single. Shoulder taping. Side-seamed. Tearaway label. Preshrunk. Slim fit. Longer body length.

¡ 100 % coton airlume peigné et filé à l’anneau | 7 oz

32 single. Couture latérale et à l’épaule. Étiquette détachable. Prérétréci. Coupe ajustée. Corps plus long.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (6004)

3005

UNISEX JERSEY V-NECK TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE À COL EN V

* 48% polyester 66

Black Noir

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 100% combed ring-spun cotton | 7 oz

30 single. Side-seamed. Retail fit. Unisex sizing. Shoulder taping.

¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau | 7 oz

30 single. Couture latérale. Coupe au détail. Grandeur unisexe. Bandes aux épaules.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (3005)

*

* White Blanc

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

Dark Grey Heather Gris Foncé Cendré

White Blanc

Dark Grey Heather Black Gris Foncé Cendré Noir

* 48% polyester | ** 10% polyester

**

*

Deep Heather Athletic Heather Athlétique Cendré Gris Cendré


T - S H I RT S   |  COTTO N

8413

Charcoal Black Triblend Charbon Noir Triblend

KF900 Black Noir

8413

S-2XL

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

COMPANION PARTENAIRE 3413

WOMEN'S TRIBLEND TEE T-SHIRT TRIBLEND POUR FEMMES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 50% polyester, 25% combed ring-spun cotton, 25% rayon | 6.7 oz 40 single. Side-seamed. Tearaway label. Slim fit.

¡ 50 % polyester, 25 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % rayonne | 6,7 oz

40 single. Couture latérale. Étiquette détachable. Coupe ajustée.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

KF900

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

SUPER WEIGHT JERSEY T-SHIRT T-SHIRT EN JERSEY SUPÉRIEUR

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

NAFTA ALÉNA

¡ 100% cotton jersey | 10.5 oz

Seamed one-piece rib collar (95% cotton, 5% lycra) with double‑needle coverstiching. Shoulder-to-shoulder taping. Double‑needle sleeve and bottom hem.

¡ 100 % coton | 10,5 oz

Couture unique en tricot côtelé à piqûre double au col (95 % coton, 5 % lycra). Bande de recouvrement d’une épaule à l’autre. Couture à deux aiguilles aux manches et à la base.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (8413)

Colours  |  Couleurs (KF900)

* Grey Triblend Gris Triblend

Charcoal Black Triblend/Charbon Noir Triblend

White Blanc

Athletic Grey Gris Athlétique

Black Noir

Navy Marine

* 10% polyester 67


T - S H I RT S   |  COTO N

STANDARD FIT COUPE STANDARD

COMPANIONS PARTENAIRES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NAFTA ALÉNA

4800

Light Blue Bleu Pâle

4850 Yellow Jaune

4810

Deep Navy Marine Foncé

68


S-3XL

4810

S-2XL

4850

T - S H I RT S   |  COTTO N

4800

XS-XL

GOLD SOFT TOUCH T-SHIRT T-SHIRT GOLD SOFT TOUCH ¡¡¡ 100% cotton preshrunk jersey | 8.1 oz

Taped neck and shoulders. Double-needle sleeve and bottom hem. Double-needle cover seamed neck. Tubular construction, quarter-turned body. 4810: For women. 4850: For youth.

¡¡¡ 100 % coton jersey prérétréci | 8,1 oz

Encolure, manches et taille surpiquées à deux aiguilles. Bande de recouvrement au cou à doubles piqûres. Confectionné à partir du meilleur tissu à faible torsion, le plus doux sur le marché. Conçu pour un meilleur contrôle du rétrécissement. 4810 : Pour femmes. 4850 : Pour enfants.

¡¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-XL), 5 dz (2XL-3XL) ¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-L), 5 dz (XL) Colours  |  Couleurs (4800)

** White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Charcoal Charbon

Black Noir

Irish Green Vert Irlandais

* Vivid Lime Lime Vif

Sapphire Saphir

Orange

Safety Orange Orange Sécurité

Purple Mauve

*

Deep Navy Marine Foncé

Heather Navy Marine Cendré

Deep Red Rouge Foncé

Gold Or

Yellow Jaune

Safety Green Vert Sécurité

*

Royal

Heather Red Rouge Cendré

* Heather Royal Royal Cendré

Heliconia

Azalea Azalée

* Dark Heather Light Pink Gris Foncé Cendré Rose Pâle

* New Kelly Green Forest Green Nouveau Vert Kelly Vert Forêt

Carolina Blue Bleu Caroline

Light Blue Bleu Pâle

Heliconia

Azalea Azalée

* Maroon Marron

Gravel Gravier

Cardinal Red Rouge Cardinal

Military Green Vert Militaire

Light Blue Heather Bleu Pâle Cendré

Platinum Platine

Sand Sable

Charcoal Charbon

Black Noir

Irish Green Vert Irlandais

Royal

Purple Mauve

Colours  |  Couleurs (4810)

** White Blanc

Sport Grey Gris Sport

* Vivid Lime Lime Vif

Sapphire Saphir

*

*

*

Deep Navy Marine Foncé

Heather Navy Marine Cendré

Deep Red Rouge Foncé

Heather Red Rouge Cendré

Heather Royal Royal Cendré

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Charcoal Charbon

Black Noir

Irish Green Vert Irlandais

Royal

Purple Mauve

Heliconia

Azalea Azalée

Orange

Colours  |  Couleurs (4850)

** White Blanc

Sport Grey Gris Sport

* Vivid Lime Lime Vif

Sapphire Saphir

Deep Navy Marine Foncé

*

*

Heather Navy Marine Cendré

Deep Red Rouge Foncé

Heather Red Rouge Cendré

Heather Royal Royal Cendré

Light Pink Rose Pâle

Forest Green Vert Forêt

Carolina Blue Bleu Caroline

Light Blue Bleu Pâle

Maroon Marron

New Kelly Green Nouveau Vert Kelly

*

* Safety Orange Orange Sécurité

Yellow Jaune

Safety Green Vert Sécurité

* 50% polyester  |  ** 10% polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

69


T - S H I RT S   |  COTO N

4502

Fine Red Rouge

4513

Fine White Blanc

4502

S-2XL

4513

FINE JERSEY T-SHIRT T-SHIRT EN JERSEY FIN ¡¡ 100% ring-spun cotton | 7.4 oz

30 single fine knit jersey, ribbed crew taped neck and shoulders with double-needle sleeves and bottom hem. Reactive-dyed. Tearaway label. 4502: Tubular construction. 4513: For women. Side-seamed.

¡¡ 100 % coton filé à l’anneau | 7,4 oz

30 single tricot de jersey fin. Encolure, manches, épaules et bas surpiqués à deux aiguilles. Teinture réactive. Étiquette détachable. 4502 : Construction tubulaire. 4513 : Pour femmes. Couture latérale.

¡¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-XL), 5 dz (2XL-3XL)

Colours  |  Couleurs (4502)

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NAFTA ALÉNA

XS-3XL Fine White Blanc

** Heather Charcoal Charbon Cendré

Fine Black Noir

* Heather Grey Gris Cendré

Fine Navy Marine

Fine Red Rouge

Fine Turquoise Turquoise

Fine Charcoal Charbon

Fine Charcoal Charbon

** Heather Navy Marine Cendré

Royal

Fine Navy Marine

Fine Red Rouge

Fine Turquoise Turquoise

Royal

Fine Fuchsia Fuchsia

Colours  |  Couleurs (4513)

Fine White Blanc

** Heather Charcoal Charbon Cendré

XS-3XL in selected colours only. XS-3XL disponibles dans certaines couleurs.

* 10% polyester  |  ** 50% polyester 70

SEMI-FITTED SLIM FIT COUPE COUPE AJUSTÉE SEMI-AJUSTÉE 4513 4502

XS-XL

Fine Black Noir

* Heather Grey Gris Cendré

** Heather Navy Marine Cendré


T - S H I RT S   |  COTTO N

6500M

Burnt Orange Orange Brûlé

6500M

5500 Royal

STANDARD FIT TEARAWAY LABEL COUPE ÉTIQUETTE STANDARD DÉTACHABLE

S-3XL

NAFTA ALÉNA

5500

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

UNISEX VINTAGE GARMENT-DYED T-SHIRT T-SHIRT UNISEXE VINTAGE

RING-SPUN T-SHIRT T-SHIRT FILÉ À L'ANNEAU

¡ 100% ring-spun cotton | 8.1 oz

¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk jersey  |  9.4 oz

Self-fabric neck and shoulders. Softer garment dye fabric. Double‑needle sleeve and bottom hems.

¡ 100 % coton filé à l’anneau | 8,1 oz

Col et épaules de même tissu. Traité avec un colorant plus doux. Ourlets de manches et du bas à piqûre double.

NAFTA ALÉNA

Taped shoulder-to-shoulder. Cover seamed neckline. Double‑needle topstitch at collar, cuffs and hem. Engineered for best shrinkage control. The best low twist soft touch fabric.

¡ 100 % coton filé à l’anneau, prérétréci | 9,4 oz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Encolure, manches et taille surpiquées à deux aiguilles. Points couvrants au col. Bande de recouvrement aux épaules. Conçu pour un meilleur contrôle du rétrécissement. Confectionné à partir du meilleur tissu à faible torsion, le plus doux sur le marché.

Colours  |  Couleurs (6500M)

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-XL), 5 dz (2XL‑3XL)

Light Green Vert Pâle

Burnt Orange Orange Brûlé

Grey Gris

Royal Caribe

Navy Marine

Pepper Poivre

Crimson Pourpre

Aloe Aloès

Citrus Agrume

Monterey Sage Sage Monterey

Periwinkle Lilas Pâle

Watermelon Rose Melon

Vineyard Blue Jean Bourgogne Foncé Bleu Jean

Brick Brique

Charcoal Charbon

Bright Salmon Saumon Clair

Colours  |  Couleurs (5500)

* White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Charcoal Charbon

Deep Navy Marine Foncé

Black Noir

S-2XL Sapphire Saphir

Light Blue Bleu Pâle

Royal

Orange

Deep Red Rouge Foncé

Military Green Vert Militaire

Yellow Jaune

S-2XL Gold Or

* 10% polyester 71


T - S H I RT S   |  COTO N

3541

Heather Navy Marine Cendré

3540

Heather Grey Gris Cendré

3544

Heather Blue Bleu Cendré

3541

S-2XL

3540

XS-2XL

3544

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE 3540-3541

XS-XL

FINE BLEND T-SHIRT T-SHIRT EN MÉLANGE DE COTON FIN ¡¡¡ 65% polyester, 35% cotton | 6 oz

30 single. Ring-spun softness. Slim fit. Double-needle sleeve and bottom hem. Side-seamed. 3540: For women. 3544: For youth. Taped shoulder-to-shoulder.

¡¡¡ 65 % polyester, 35 % coton | 6 oz

30 single. Douceur du filé à l’anneau. Coupe ajustée. Doubles coutures aux manches et à la base. Couture latérale. 3540 : Pour femmes. 3544 : Pour enfants. Bande de recouvrement d’une épaule à l’autre.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-XL), 5 dz (2XL) ¡ Case pack/Emballage: 10 dz (XS-L), 8 dz (XL-2XL) ¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-XL)

COMPANIONS PARTENAIRES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Colours  |  Couleurs (3541) XS

XS

Black Noir

Heather Charcoal Charbon Cendré

Heather Blue Bleu Cendré

Heather Red Rouge Cendré

Heather Purple Mauve Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Heather Grey Gris Cendré

Heather Brown Brun Cendré

Heather Green Vert Cendré

Heather Orange Orange Cendré

Heather Graphite Graphite Cendré

Heather White Blanc Cendré

Colours  |  Couleurs (3540)

Black Noir

Heather Charcoal Charbon Cendré

Heather Blue Bleu Cendré

Heather Red Rouge Cendré

Heather Purple Mauve Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Heather Grey Gris Cendré

Heather Brown Brun Cendré

Heather Green Vert Cendré

Heather Orange Orange Cendré

Heather Graphite Graphite Cendré

Heather White Blanc Cendré

Heather Red Rouge Cendré

Heather Fuchsia Fuchsia Cendré

Colours  |  Couleurs (3544)

XS in selected colours only.  XS disponible dans certaines couleurs.

72

NAFTA ALÉNA

Black Noir

Heather Charcoal Charbon Cendré

Heather Blue Bleu Cendré

Heather Purple Mauve Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Heather Grey Gris Cendré

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20


T - S H I RT S   |  COTTO N

3543 Navy Marine

3542

Heather Purple Mauve Cendré

3543

S-2XL

3542

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

XS-XL

FINE BLEND V-NECK T-SHIRT T-SHIRT COL EN V EN MÉLANGE DE COTON ¡¡ 65% polyester, 35% cotton blend | 6 oz

30 single. Ring-spun softness. Taped neck and shoulders, double-needle sleeve and bottom hem. Side-seamed. 3542: For women.

¡¡ 65 % polyester, 35 % mélange de coton | 6 oz

30 single. Douceur du filé à l’anneau. Doubles coutures aux manches et à la base. Couture latérale. 3542 : Pour femmes.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-XL), 5 dz (2XL) ¡ Case pack/Emballage: 10 dz (XS-L), 8 dz (XL)

COMPANIONS PARTENAIRES

Colours  |  Couleurs (3543)

Heather Grey Gris Cendré

Heather Charcoal Charbon Cendré

Black Noir

Heather Graphite Graphite Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Navy Marine

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NAFTA ALÉNA

Heather Red Rouge Cendré

Red Rouge

Colours  |  Couleurs (3542)

Heather Grey Gris Cendré

Heather Charcoal Charbon Cendré

Black Noir

Heather Red Rouge Cendré

Red Rouge

Heather Graphite Graphite Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Heather Fuchsia Fuchsia Cendré

Heather Purple Mauve Cendré

Heather Blue Bleu Cendré

73


T - S H I RT S   |  PE RFO RMA NCE

5100

XS-4XL

PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE

NEW

NOUVEAU

¡ 100% polyester | 5.8 oz

Moisture management and anti-microbial properties. Self-fabric collar. Doubleneedle stitched hem with tack. Tearaway label.

¡ 100 % polyester | 5,8 oz

Évacuation de la transpiration et propriétés antimicrobiennes. Encolure du même tissu. Ourlet cousu à double aiguille avec agrafe. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-2XL), 3 dz (3XL-4XL)

5100 Royal

Colours  |  Couleurs (5100)

Black Noir

Graphite

Navy Marine

Red Rouge

Royal

Safety Orange Orange Sécurité

Safety Yellow Jaune Sécurité

Silver Argent

White Blanc

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

74

STANDARD FIT COUPE STANDARD

PARTNERS PARTENAIRES 5600-5200

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE


NEW

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

NOUVEAU

5600

5200

Black Noir

5600

S-2XL

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

COMPANIONS PARTENAIRES 5100-5200

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

Red Rouge

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

5200

COMPANIONS PARTENAIRES 5100-5600

XS-XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

WOMEN’S PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE POUR FEMMES

YOUTH PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE POUR ENFANTS

¡ 100% polyester | 5.8 oz

¡ 100% polyester | 5.8 oz

¡ 100 % polyester | 5,8 oz

¡ 100 % polyester | 5,8 oz

Moisture management and anti-microbial properties. Self-fabric collar. Double-needle stitched hem with tack. Évacuation de la transpiration et propriétés antimicrobiennes. Encolure du même tissu. Ourlet cousu à double aiguille avec agrafe.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (5600)

Black Noir

Graphite

T - S H I RT S   |  PE RFO RMA NCE

NEW

NOUVEAU

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Moisture management and anti-microbial properties. Self-fabric collar. Double-needle stitched hem with tack. Tearaway label. Évacuation de la transpiration et propriétés antimicrobiennes. Encolure du même tissu. Ourlet cousu à double aiguille avec agrafe. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (5200)

Black Noir

Graphite

Navy Marine

Red Rouge

Safety Orange Orange Sécurité

Safety Yellow Jaune Sécurité

Silver Argent

White Blanc

Royal

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

75


T - S H I RT S   |  PE RFO RMA NCE

42000

S-3XL

PERFORMANCE® T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ® ¡ 100% polyester jersey knit | 8.3 oz

AquaFX® for wicking properties. Freshcare® for anti-microbial properties. Tearaway label. No fabric softener.

¡ 100 % polyester tricot jersey | 8,3 oz

Technologie AquaFX® qui absorbe l’humidité et propriétés antimicrobiennes avec Freshcare®. Étiquette détachable. Ne pas utiliser d’assouplisseur.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

42000 Sport Grey Gris Sport

Colours  |  Couleurs (42000)

White Blanc

Black Noir

Royal

Navy Marine

Red Rouge

Sport Grey Gris Sport

Safety Green Vert Sécurité

Sapphire Saphir

Carolina Blue Bleu Caroline

Purple Mauve

Cardinal Red Rouge Cardinal

Orange

Gold Or

Lime

Forest Green Vert Forêt

Charcoal Charbon

Irish Green Vert Irlandais

Safety Pink Rose Sécurité

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

76

STANDARD FIT COUPE STANDARD

COMPANIONS PARTENAIRES 42000B-42000L

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE


42000L Red Rouge

42000B Red Rouge

42000L

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

S-2XL

COMPANIONS PARTENAIRES 42000 - 42000B

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

42000B

COMPANIONS PARTENAIRES 42000-42000L

XS-XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

PERFORMANCE® WOMEN'S T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ® POUR FEMMES

PERFORMANCE® YOUTH T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ® POUR ENFANTS

¡ 100% polyester jersey knit | 8.3 oz

¡ 100% polyester jersey knit | 8.3 oz

AquaFX® for wicking properties. Freshcare® for anti-microbial properties. Tearaway label. No fabric softener. Semi-fitted.

¡ 100 % polyester tricot jersey | 8,3 oz

Technologie AquaFX® qui absorbe l’humidité et propriétés antimicrobiennes avec Freshcare®. Étiquette détachable. Ne pas utiliser d’assouplisseur. Coupe semi-ajustée.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

T - S H I RT S   |  PE RFO RMA NCE

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

AquaFX® for wicking properties. Freshcare® for anti-microbial properties. Tearaway label. No fabric softener. CPSIA Tracking Label Compliant.

¡ 100 % polyester tricot jersey | 8,3 oz

Technologie AquaFX® qui absorbe l’humidité et propriétés antimicrobiennes avec Freshcare®. Étiquette détachable. Ne pas utiliser d’assouplisseur. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (42000L)

Colours  |  Couleurs (42000B)

XS White Blanc

Black Noir

Royal

Navy Marine

Red Rouge

White Blanc

Black Noir

Royal

Navy Marine

Red Rouge

Sport Grey Gris Sport

XS in selected colours only. XS disponible dans certaines couleurs.

77


T - S H I RT S   |  PE RFO RMA NCE

MT81036P White Blanc

YB81004P

WT81036P

Pigment

Pacific Pacifique

WT81036P

XS-2XL

MT81036P

S-2XL

YB81004P

PERFORMANCE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ¡  ¡  ¡ 100% polyester

Lightweight polyester construction. Athletic fit. NB Dry technology. Moisture-wicking fabric. Fast drying. No bleed.

¡ ¡ ¡ 100 % polyester

Construction légère en polyester. Coupe athlétique. Technologie NB Dry. Tissu qui absorbe l'humidité. Séchage rapide. Pas de bleed.

¡ ¡ Case pack/Emballage: 5 dz  ¡ Case pack/Emballage: 70

COMPANIONS PARTENAIRES

S-XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

Colours  |  Couleurs (WT81036P)

Caviar

White Blanc

Team Red Rouge

Pigment

Pacific Pacifique

Pigment

Pacific Pacifique

Pigment

Pacific Pacifique

Light Blue Bleu Pâle

Colours  |  Couleurs (MT81036P)

Caviar

White Blanc

Team Red Rouge

Steel Acier

Colours  |  Couleurs (YB81004P)

Caviar

Light Blue Bleu Pâle

78

White Blanc

Team Red Rouge


T - S H I RT S   |  SL E E VE L E SS & TA NK TO P S

MT01017P Caviar

WT01017P Caviar

MT01017P Back Dos

WT01017P Back Dos

MT01017P

WT01017P

S-2XL

COMPANIONS PARTENAIRES

XS-2XL

MEN’S TANK TOP CAMISOLE POUR HOMMES

WOMEN’S TANK TOP CAMISOLE POUR FEMMES

¡ 100% polyester

¡ 100% polyester

¡ 100 % polyester

¡ 100 % polyester

¡ Case pack/Emballage: 5 dz

¡ Case pack/Emballage: 5 dz

Colours  |  Couleurs (MT01017P)

Colours  |  Couleurs (WT01017P)

Athletic fit. NB Dry technology. Moisture-wicking fabric. Fast drying. Coupe athlétique. Technologie NB Dry. Tissu évacuant l’humidité et à séchage rapide.

Caviar

White Blanc

Pigment

Royal Royal

Red Rouge

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

Athletic fit. NB Dry technology. Moisture-wicking fabric. Fast drying. Coupe athlétique. Technologie NB Dry. Tissu évacuant l’humidité et à séchage rapide.

Caviar

White Blanc

Pigment

Royal Royal

Red Rouge

79


T- S H IR TS   |  CHA NDA IL S SA NS MA NCHE S E T CA MISO L E S

2200

2700 Black Noir

Royal

2200

2700

S-2XL

ULTRA COTTON® TANK TOP CAMISOLE ULTRA COTTON ®

ULTRA COTTON® SLEEVELESS T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON® SANS MANCHES

¡ 100% cotton, preshrunk jersey | 10.1 oz

¡ 100% cotton, preshrunk jersey | 10.1 oz

Double-needle topstitched. Banded neckline and armhole. Double-stitched hem. Quarter-turned body. Tearaway label.

¡ 100 % coton, jersey prérétréci | 10,1 oz

Bande surpiquée à l’encolure et aux emmanchures. Surpiqûres à la taille. Tissu tourné d’un quart de tour. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

¡ 100 % coton, jersey prérétréci | 10,1 oz

Bande de recouvrement au col, couture aux emmanchures et doubles coutures à la base. Tissu tourné d’un quart de tour. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

* White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Navy Marine

Red Rouge

* 10% polyester

* Black Noir

Royal

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Seamless double-needle collar, hemmed armhole. Double needle bottom hem. Quarter-turned body. Tearaway label.

Colours  |  Couleurs (2700)

Colours  |  Couleurs (2200)

80

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

White Blanc

*

10% polyester

Sport Grey Gris Sport

Black Noir


T - S H I RT S   |  SL E E VE L E SS & TA NK TO P S

Back Dos

1307

Celadon

64200L Black Noir

64200L

S-XL

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

SOFTSTYLE® WOMEN’S TANK TOP CAMISOLE SOFTSTYLE ® POUR FEMMES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 100% ring-spun cotton | 7.5 oz

High stitch density for smoother printing surface. Fitted silhouette. Side-seamed. Tearaway label.

¡ 100 % coton filé à l'anneau | 7,5 oz

Densité de couture plus élevée pour une impression plus lisse. Coupe ajustée. Couture latérale. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

1307

S-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

CLASSIC TANK TOP CAMISOLE CLASSIQUE ¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 10 oz

Set-on self-fabric neck and armholes with double-needle stitching. Double-needle bottom hem. Preshrunk to minimize shrinkage. Tearaway label.

¡ 100 % jersey de coton, prérétréci | 10 oz

Col et emmanchure montés de même tissu à piqûre double. Piqûre double sur l'ourlet inférieur. Prérétréci pour réduire le rétrécissement. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (64200L)

Colours  |  Couleurs (1307) S-2XL

White Blanc

Black Noir

*

S-2XL

S-2XL

**

White Blanc

Athletic Heather Charcoal Athlétique Cendré Charbon

Charcoal Heather Charbon Cendré

Navy Marine

Celadon

Black Noir

Royal

Red Rouge

* 10% polyester  |  ** 50% polyester 81


T- S H IR TS   |  CHA NDA IL S SA NS MA NCHE S E T CA MISO L E S

3590

Heather Charcoal Charbon Cendré

4505

Fine Red Rouge

Back Dos

Racerback 4505

STANDARD FIT COUPE STANDARD

XS-2XL

NAFTA ALÉNA

TANK TOP CAMISOLE

3590

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

XS-XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NAFTA ALÉNA

WOMEN'S BLEND RACERBACK TANK TOP CAMISOLE RACERBACK MÉLANGE DE COTON POUR FEMMES

¡ 100% ring-spun cotton | 7.4 oz

30 single fine knit jersey. Tubular construction, ribbed crew taped neck and shoulders with double-needle sleeves and bottom hem.

¡ 100 % coton filé à l’anneau | 7,4 oz

¡ 65% polyester, 35% cotton blend | 6 oz

30 single. Ring-spun softness. Slim fit. Ribbed binding around neck and armholes. Double-needle hem. Racerback styling. Side-seamed. Tearaway label.

¡ 65 % polyester, 35 % mélange de coton | 6 oz

30 single tricot de jersey fin. Construction tubulaire. Encolure, manches, épaules et bas surpiqués à deux aiguilles.

30 single. Douceur du filé à l’anneau. Coupe ajustée. Doubles coutures aux manches et à la base. Dos nageur. Couture latérale. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (3590)

Colours  |  Couleurs (4505)

* Fine White Blanc

Royal

* 10% polyester 82

Heather Grey Gris Cendré

Fine Black Noir

Fine Navy Marine

Fine Red Rouge

Black Noir

Heather Charcoal Charbon Cendré

Heather Red Rouge Cendré

Heather Fuchsia Fuchsia Cendré

Heather Grey Gris Cendré

Heather Graphite Graphite Cendré

Heather Purple Mauve Cendré


S-2XL

WOMEN'S CROPPED RACERBACK TANK CAMISOLE COURTE RACERBACK POUR FEMMES

6682

Solid Black Blend Noir Solide Blend

RELAXED FIT COUPE AMPLE

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

STANDARD FIT COUPE STANDARD

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 52% combed and ring-spun cotton, 48% polyester, preshrunk  | 7.1 oz

32 single. Side-seamed. Raw edge arm holes. Racerback. Tearaway label.

¡ 52 % coton peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester, prérétréci | 7,1 oz 32 single. Coutures latérales. Emmanchures avec ourlets style naturel. Dos nageur. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (6682)

Solid Black Blend Noir Solide Blend

3480

Solid White Blend Blanc Solide Blend

XS-XL

UNISEX JERSEY TANK CAMISOLE UNISEXE

3480 White Blanc

T - S H I RT S   |  SL E E VE L E SS & TA NK TO P S

6682

¡ 100% combed ring-spun cotton | 7 oz

30 single. Side-seamed. Retail fit. Unisex sizing. Tearaway label.

¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau | 7 oz

30 single. Couture latérale. Coupe au détail. Grandeur unisexe. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 8 dz

Colours  |  Couleurs (3480)

White Blanc

8800

Black Noir

Navy Marine

S-2XL

WOMEN'S FLOWY RACERBACK TANK CAMISOLE AMPLE RACERBACK POUR FEMMES

8800

Mauve Mauve Pâle

RELAXED FIT COUPE AMPLE

¡ 65% polyester, 35% viscose | 6.2 oz

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

30 single for solid and heather colours, 40 single for marbled colours. Merrowed bottom hem. Sheering at racerback seam. Side-seamed. Relaxed, drapey fit. Tearaway label. Back Dos

¡ 65 % polyester, 35 % viscose | 6,2 oz

30 single pour les couleurs solides et cendrées, 40 single pour les couleurs marbrées. Dos nageur. Couture latérale. Coupe ample et décontractée. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Colours  |  Couleurs (8800)

*

Racerback

White Blanc

* 52% polyester

Black Noir

Mauve Mauve Pâle

*

Dark Grey Heather Athletic Heather Gris Foncé Cendré Athlétique Cendré

83


T- S H IR TS   |  MA NCHE S TRO T IS-Q - S H I UA RT S RTS   |  10 E T0 % L O COTO NGUEN S

MT81037P

WT81037P

Caviar

MT81037P

S-2XL

Team Red Rouge

WT81037P

COMPANIONS PARTENAIRES

XS-2XL

PERFORMANCE LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE À MANCHES LONGUES

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

Colours  |  Couleurs (MT81037P)

¡  ¡ 100% polyester

Lightweight polyester construction. Athletic fit. NB Dry technology. Moisture-wicking fabric. Fast drying. No bleed.

Caviar

White Blanc

Team Red Rouge

Pigment

Pacific Pacifique

Pigment

Pacific Pacifique

¡  ¡ 100 % polyester

Construction légère en polyester. Coupe athlétique. Technologie NB Dry. Tissu qui absorbe l'humidité. Séchage rapide. Pas de bleed.

¡ Case pack/Emballage: 5 dz ¡ Case pack/Emballage: 70

Steel Acier

Colours  |  Couleurs (WT81037P)

Caviar

Light Blue Bleu Pâle

84

White Blanc

Team Red Rouge


T - S H I RT S   |  THRE 10 0 % ECOTTO -Q UA RTE N RS & L O NG SLE E V E

NEW

NOUVEAU

5104

42400

Royal

Royal

5104

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

S-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

42400

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

PERFORMANCE LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE À MANCHES LONGUES

PERFORMANCE® LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT PERFORMANCE ® À MANCHES LONGUES

¡ 100% polyester | 5.8 oz

¡ 100% polyester jersey knit | 8.3 oz

Moisture management and antimicrobial performance fabric. Self‑fabric collar and cuffs. Double-needle stitched bottom hem with tack. Tearaway label.

AquaFX® for wicking properties. Freshcare® for anti-microbial properties. No fabric softener. Tearaway label. Classic fit.

¡ 100 % polyester |  5,8 oz

Technologie AquaFX® qui absorbe l’humidité et propriétés antimicrobiennes avec Freshcare®. Ne pas utiliser d’assouplisseur. Étiquette détachable. Coupe classique.

Évacuation de la transpiration et tissu aux propriétés antimicrobiennes. Encolure et poignets du même tissu. Ourlet inférieur cousu à double aiguille avec agrafe. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

Colours  |  Couleurs (5104)

¡ 100 % polyester tricot jersey | 8,3 oz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (42400)

Black Noir

Graphite

Navy Marine

Red Rouge

Safety Orange Orange Sécurité

Safety Yellow Jaune Sécurité

Silver Argent

White Blanc

Royal

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Royal

Navy Marine

Charcoal Charbon

Black Noir

Carolina Blue Bleu Caroline

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

85


T- S H IR TS   |  MA NCHE S TRO T IS-Q - S H I UA RT S RTS   |  10 E T0 % L O COTO NGUEN S

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

64400 Charcoal Charbon

8400

Dark Heather Gris Foncé Cendré

8400

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

64400

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

S-3XL

DRYBLEND® 50/50 LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT DRYBLEND ® 50/50 À MANCHES LONGUES

SOFTSTYLE® LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT SOFTSTYLE ® À MANCHES LONGUES

¡ 50% preshrunk cotton, 50% polyester | 9.2 oz

¡ 100% preshrunk ring-spun cotton | 7.5 oz

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Classic fit. DryBlend technology delivers moisture-wicking properties. Seamless double-needle 7⁄8" collar. Taped neck and shoulders. Rib cuffs. Double-needle bottom hem. Quarter-turned to eliminate centre crease.

Semi-fitted. High stitch density for smoother printing surface. Seamless double-needle 3⁄4" collar. Taped neck and shoulders. Rolled forward shoulder. Double-needle sleeve and bottom hems. Quarterturned to eliminate centre crease. Tearaway label.

¡ 50 % coton prérétréci, 50 % polyester |  9,2 oz

¡ 100 % coton prérétréci filé à l'anneau | 7,5 oz

®

Coupe classique. La technologie DryBlend® permet d’évacuer la transpiration. Encolure sans couture à double aiguille 7⁄8 ". Bandes sur le col et les épaules. Poignets côtelés. Ourlet inférieur à double aiguille. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

Coupe semi-ajustée. Densité de points élevée pour une surface d’impression plus lisse. Encolure sans couture à double aiguille 3⁄4 ". Bandes sur le col et les épaules. Épaule roulée vers l’avant. Ourlets inférieurs et des manches à double aiguille. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (8400)

Ash Cendré

Black Noir

Carolina Blue Bleu Caroline

Dark Heather Forest Green Gris Foncé Cendré Vert Forêt

Graphite Heather Graphite Cendré

Maroon Marron

Navy Marine

Orange

Red Rouge

Black Noir

Royal

Safety Green Vert Sécurité

Safety Orange Orange Sécurité

Sport Grey Gris Sport

White Blanc

White Blanc

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

86

Colours  |  Couleurs (64400)

Charcoal Charbon

Cherry Red Rouge Cerise

Navy Marine

Sport Grey Gris Sport


T - S H I RT S   |  THRE 10 0 % ECOTTO -Q UA RTE N RS & L O NG SLE E V E

NEW

NOUVEAU

2400 Red Rouge

2400

2400B Royal

COMPANION PARTENAIRE 2400B

S-2XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

ULTRA COTTON® LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® À MANCHES LONGUES ¡ 100% ultra cotton, preshrunk | 10 oz

Double-needle topstitched neckline. Taped neck and shoulders. Double-stitched waist hem. Quarter-turned body. Tearaway label.

2400B

¡ 100 % coton, prérétréci | 10 oz

Encolure surpiquée à deux aiguilles. Points de croix doubles aux ourlets des manches et de la taille. Bande de recouvrement aux épaules et au col. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL), 1 dz (4XL-5XL) Colours  |  Couleurs (2400) 3XL White Blanc

**

Sport Grey Gris Sport

3XL-5XL

3XL Military Green Vert Militaire

Black Noir

Charcoal Charbon

Navy Marine

Sand Sable

Dark Chocolate Chocolat Foncé

Maroon Marron

*

3XL-5XL

Dark Heather Gris Foncé Cendré

*

3XL

Safety Orange Orange Sécurité

* Sapphire Saphir

3XL Cardinal Red Rouge Cardinal

N

3XL Forest Green Vert Forêt

*

Indigo Blue Bleu Indigo

3XL-5XL

3XL-5XL

3XL-5XL Red Rouge

Light Blue Bleu Pâle

3XL-5XL Orange

3XL Gold Or

ULTRA COTTON® YOUTH LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® À MANCHES LONGUES POUR ENFANTS ¡ 100% preshrunk cotton | 10 oz

Double-needle 3⁄4" collar. Taped neck and shoulders. Rib cuffs. Double-needle bottom hem. Quarter-turned to eliminate center crease. CPSIA Tracking Label Compliant. Tearaway label.

¡ 100 % coton prérétréci |  10 oz

3XL Irish Green 3XL Vert Irlandais

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (2400B)

*

3XL

Safety Green Vert Sécurité

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Couture à double aiguille du col de 3⁄4 ". Bandes sur le col et les épaules. Poignets côtelés. Ourlet inférieur à double aiguille. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA. Étiquette détachable.

*** Ash Cendré

Royal

3XL-5XL

3XL-5XL

COMPANION PARTENAIRE 2400

S-XL

White Blanc

Purple Mauve

N

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Charcoal Charbon

Navy Marine

3XL-4XL

Light Pink Rose Pâle

Royal

3XL-4XL

Natural Naturel

3XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.

* 50% polyester  |  ** 10% polyester  |  *** 1% polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité. |  N New / Nouveau

* 10% polyester 87


T- S H IR TS   |  MA NCHE S TRO T IS-Q - S H I UA RT S RTS   |  10 E T0 % L O COTO NGUEN S

Imprint area — Pocket Surface d’impression de la poche : 4" x 4"

5400

2410

Sport Grey Gris Sport

Navy Marine

S-3XL+

2410

STANDARD FIT COUPE STANDARD

ULTRA COTTON® LONG SLEEVE POCKET T-SHIRT T-SHIRT ULTRA COTTON ® À MANCHES LONGUES AVEC POCHE

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 100% cotton jersey knit, preshrunk | 10 oz

Double-needle ⅞" collar. Taped neck and shoulders. Double-needle, left chest 5-point pocket. Rib cuffs. Double-needle bottom hem. Quarter-turned body to eliminate centre crease. Tearaway label.

¡ 100 % coton jersey, prérétréci | 10 oz

Col à doubles coutures ⅞". Bande de recouvrement au col et aux épaules. Poche sur la poitrine gauche. Poignets en tricot côtelé. Doubles coutures à la base. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL), 1 dz (4XL)

5400

S-3XL

COMPANIONS PARTENAIRES 5400L-5400B

¡ 100% cotton, preshrunk jersey knit | 8.8 oz

Double-needle collar and bottom hem. Taped neck and shoulders. Quarter-turned body. Tearaway label.

¡ 100 % coton jersey knit, prérétréci | 8,8 oz

Bande de recouvrement aux épaules et à l’encolure. Col et ourlets du bas piqués à doubles aiguilles. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL) Colours  |  Couleurs (5400)

* Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Navy Marine

N **

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Navy Marine

Purple Mauve

Royal

N

4XL

Safety Green Vert Sécurité

Maroon Marron

Ash Cendré

Carolina Blue Bleu Caroline

N Gold Or

Forest Forêt

N Irish Green Vert Irlandais

N **

88

Red Rouge

**

* White Blanc

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

HEAVY COTTON™ LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON™ À MANCHES LONGUES

White Blanc

Colours  |  Couleurs (2410)

STANDARD FIT COUPE STANDARD

4XL in selected colours only. 4XL disponible dans certaines couleurs. * 10% polyester | ** 50% polyester | N New / Nouveau ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

Safety Orange Orange Sécurité

* 10% polyester  |  ** 50% polyester

|  N New / Nouveau ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

Graphite Heather Graphite Cendré

N ** Safety Green Vert Sécurité


5400L

5400B

Red Rouge

5400L

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

S-2XL

White Blanc

COMPANIONS PARTENAIRES 5400-5400B

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

5400B

COMPANIONS PARTENAIRES 5400-5400L

XS-XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

HEAVY COTTON™ WOMEN’S LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON™ À MANCHES LONGUES POUR FEMMES

HEAVY COTTON™ YOUTH LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT HEAVY COTTON™ À MANCHES LONGUES POUR ENFANTS

¡ 100% cotton jersey knit, preshrunk | 8.8 oz

¡ 100% cotton | 8.8 oz

¡ 100 % coton tricot jersey, prérétréci | 8,8 oz

¡ 100 % coton | 8,8 oz

Seamless double-needle ½" collar. Side seam with slightly tapered, semi-fitted. Hemmed cuffs. Double-needle sleeve and bottom hems. Tearaway label. Col ½" à doubles aiguilles. Couture latérale légèrement ajustée, coupe semi-ajustée. Manches et bas piqués à doubles aiguilles. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Seamless double-needle ¾" collar. Taped neck and shoulders. Tearaway label. Rib cuffs. Double-needle bottom hem. Quarter-turned body to eliminate center crease. CPSIA Tracking Label Compliant. Col sans couture apparente de ¾" à piqûre double. Encolure et épaule à couture bordée avec un biais. Étiquette détachable. Poignets côtelés, ourlets du bas à piqûre double. Tissu tourné d'un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (5400B)

Colours  |  Couleurs (5400L)

*

* White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

T - S H I RT S   |  THRE 10 0 % ECOTTO -Q UA RTE N RS & L O NG SLE E V E

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

Navy Marine

Red Rouge

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

S-XL Black Noir

Navy Marine

Red Rouge

S-XL Purple Mauve

Royal

Carolina Blue Bleu Caroline

Forest Green Vert Forêt

Gold Or

S-XL Irish Green Vert Irlandais

* 10% polyester

* 10% polyester 89


T- S H IR TS   |  MA NCHE S TRO T IS-Q - S H I UA RT S RTS   |  10 E T0 % L O COTO NGUEN S

987

2007W

Black/Dark Grey Noir/Gris Foncé

Black Noir

2007W

S-2XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

FINE JERSEY LONG SLEEVE TEE T-SHIRT À MANCHES LONGUES EN JERSEY FIN ¡ 100% combed ring-spun cotton, preshrunk jersey | 7 oz

Shoulder-to-shoulder tape and 7/8" seamed collar. Rib sleeve cuffs. 1" double-needle bottom hem. Double-satin razor label.

¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau | 7 oz

987

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE

S-2XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

LIGHTWEIGHT HOODED LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT LÉGER À MANCHES LONGUES ET À CAPUCHON ¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk  | 7.2 oz

30 single. Relaxed hood with contrasted drawcord. Double-needle sleeve and bottom hem. Semi-fitted. Tearaway label.

Renfort d’épaule en épaule avec couture de 7/8" au col. Poignets en tricot côtelé élastique. Ourlet inférieur de 1" avec piqûres doubles. Étiquette rectangulaire double en satin.

¡ 100 % coton filé à l’anneau, prérétréci  | 7,2 oz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (2007W)

Colours  |  Couleurs (987)

30 single. Capuchon avec cordon contrastant. Doubles coutures aux manches et à la base. Etiquette détachable.

* White Blanc

Black Noir

White/Dark Grey Blanc/Gris Foncé

* Heather Blue/ Neon Yellow Bleu Cendré/ Jaune Néon

* 60% polyester 90

Heather Dark Grey/ Dark Grey Gris Foncé Cendré/ Gris Foncé

Black/Dark Grey Noir/Gris Foncé

* Heather Green/ Neon Yellow Vert Cendré/ Jaune Néon

Red/Dark Grey Rouge/Gris Foncé

Navy/Dark Grey Marine/Gris Foncé


Navy Marine

Military Green Vert Militaire

1304

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

S-3XL

1904

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

CLASSIC LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT CLASSIQUE À MANCHES LONGUES

HEAVYWEIGHT LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT ÉPAIS À MANCHES LONGUES

¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 10 oz

¡ 100% cotton jersey, preshrunk | 8.6 oz

¡ 100 % jersey de coton, prérétréci | 10 oz

¡ 100 % jersey de coton, prérétréci | 8,6 oz

Set-in rib collar with shoulder-to-shoulder taping. Rib sleeve cuffs. Double-needle bottom hem. Preshrunk to minimize shrinkage. Tearaway label. Encolure montée et côtelée avec renfort d'épaule en épaule. Poignets à bords côtelés. Piqûre double sur l'ourlet inférieur. Prérétréci pour réduire le rétrécissement. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

Charcoal Charbon

S-2XL Red Rouge

Safety Green Vert Sécurité

*

Charcoal Heather Charbon Cendré

White Blanc

Black Noir

Charcoal Charbon

Celadon

Navy Marine

Red Rouge

Royal

Charcoal Heather Charbon Cendré

* Graphite Heather Graphite Cendré

S-2XL Royal

** Military Green Vert Militaire

Coupe classique. Col de 7⁄8''. Renfort au col et aux épaules. Poignets à bords côtelés. Piqûre double sur l'ourlet inférieur. Tissu tourné d'un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

**

Athletic Heather Black Athlétique Cendré Noir

Pink Rose

Classic fit. 7⁄8" collar. Taped neck and shoulders. Rib cuffs. Double-needle bottom hem. Quarter-turned to eliminate center crease. Tearaway label.

Colours  |  Couleurs (1904)

*

Navy Marine

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL)

Colours  |  Couleurs (1304)

White Blanc

T - S H I RT S   |  THRE 10 0 % ECOTTO -Q UA RTE N RS & L O NG SLE E V E

1904

1304

S-2XL Gold Or

Orange

Burgundy Bourgogne

* 10% polyester  |  ** 50%polyester

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

* 50% polyester

91


T- S H IR TS   |  MA NCHE S TRO T IS-Q - S H I UA RT S RTS   |  10 E T0 % L O COTO NGUEN S

5540

4820

White/Navy Blanc/Marine

Deep Navy Marine Foncé

4820

S-3XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NAFTA ALÉNA

GOLD SOFT TOUCH LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT GOLD SOFT TOUCH À MANCHES LONGUES ¡ 100% cotton preshrunk jersey | 8.5 oz

Crewneck tee. Taped shoulder-to-shoulder. Double-needle and bottom hem. Tearaway label.

¡ 100 % coton jersey prérétréci | 8,5 oz

T-shirt à col rond. Ruban de renfort d’épaule à épaule. Piqûre double et ourlet inférieur. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 5 dz (S-M), 4 dz (L-3XL)

5540

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

NAFTA ALÉNA

RAGLAN THREE-QUARTER SLEEVE BASEBALL T-SHIRT T-SHIRT DE BASEBALL À MANCHES TROIS-QUARTS ¡ 100% ring-spun cotton, jersey preshrunk | 9.4 oz

Three-quarter sleeves, contrasting neck rib 1x1. Double-needle sleeve and bottom hem.

¡ 100 % coton filé à l'anneau, jersey prérétréci | 9,4 oz Manches trois-quarts, col contrastant en tissu côtelé 1x1. Doubles coutures aux manches et à la base.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-L), 5 dz (XL-2XL) Colours  |  Couleurs (5540)

Colours  |  Couleurs (4820)

* White Blanc

Athletic Heather Black Athlétique Cendré Noir

Deep Red Rouge Foncé

White/Black Blanc/Noir

*

92

Deep Navy Marine Foncé

Sport Grey/Black Gris Sport/Noir

* 10% polyester

* 10% polyester

White/Royal Blanc/Royal

* Sport Grey/Royal Gris Sport/Royal

White/Navy Blanc/Marine

* Sport Grey/Navy Gris Sport/Marine

White/Red Blanc/Rouge

* Sport Grey/Red Gris Sport/Rouge


POLY-BLEND LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT EN MÉLANGE DE COTON À MANCHES LONGUES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NAFTA ALÉNA

KF4600

S-2XL

KF4900

S-2XL

STANDARD FIT MADE IN CANADA COUPE FABRIQUÉ AU STANDARD CANADA

T - S H I RT S   |  THRE 10 0 % ECOTTO -Q UA RTE N RS & L O NG SLE E V E

S-2XL

Navy Marine

Black Noir

Heather Charcoal Charbon Cendré

3520

KF4600

KF4900

3520

NAFTA ALÉNA

INTERLOCK LONG SLEEVE T-SHIRT T-SHIRT MANCHES LONGUES INTERLOCK

¡ 65% polyester, 35% cotton blend | 6 oz

30 single. Double-needle sleeve and bottom hem. Ribbed crew neck. Side-seamed. No ribbed cuffs. Tearaway label.

¡ 65 % polyester, 35 % coton | 6 oz

30 single. Ourlets des manches et de la taille à piqûres doubles. Col en tricot côtelé. Coutures latérales. Pas de tricot côtelé aux manches. Étiquette détachable.

¡ 100% combed ring-spun cotton | 12 oz

Very fine soft 1x1 rib with 5% spandex. Double-needle neckline, armholes and cuffs. 100% made in Canada. KF4600: Mockneck. KF4900: Turtleneck.

¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau | 12 oz

Tricot très fin 1x1 avec 5 % spandex. Doubles coutures au col, manches et poignets. Fait au Canada. KF4600: Col montant. KF4900: Col roulé.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-L), 5 dz (XL-2XL)

¡ Case pack/Emballage: 3 dz Colours  |  Couleurs (3520)

Black Noir

Heather Blue Bleu Cendré

Colours  |  Couleurs (KF4600)

Heather Charcoal Charbon Cendré

Heather Grey Gris Cendré

Heather Red Rouge Cendré

Black Noir

Navy Marine

Colours  |  Couleurs (KF4900) Heather Purple Mauve Cendré

Heather Graphite Graphite Cendré

Heather Navy Marine Cendré Black Noir

Navy Marine

93


T- S H IR TS   |  MA NCHE S TRO T IS-Q - S H I UA RT S RTS   |  10 E T0 % L O COTO NGUEN S

3501

3200

Black Noir

Deep Heather/Black Gris Cendré/Noir

3200

STANDARD FIT COUPE STANDARD

XS-XL

UNISEX RAGLAN THREE-QUARTER SLEEVE BASEBALL TEE T-SHIRT UNISEXE DE STYLE BASEBALL À MANCHE RAGLAN TROIS-QUARTS

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 52% combed ring-spun cotton, 48% polyester | 5.7 oz Contrast raglan sleeves, and neck trim. Side-seamed. Tearaway label. Unisex sizing. Retail fit.

¡ 52 % coton peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester | 5,7 oz Manches contrastantes et garniture au col. Couture latérale. Grandeur unisexe. Coupe au détail. Étiquette détachable.

3501

STANDARD FIT COUPE STANDARD

XS-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

UNISEX JERSEY LONG SLEEVE TEE T-SHIRT JERSEY UNISEXE À MANCHES LONGUES ¡ 100% combed ring-spun cotton | 7 oz

30 single. Side-seamed. Retail fit. Ribbed cuff. Tearaway label.

¡ 100 % coton peigné et filé à l’anneau | 7 oz

30 single. Couture latérale. Coupe au détail. Poignets côtelés. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (3200)

Colours  |  Couleurs (3501)

*

* White/Black Blanc/Noir

Deep Heather/Black Gris Cendré/Noir

White/Red Blanc/Rouge

Deep Heather Gris Cendré

N **

Black Noir

N*

Athletic Heather Black Heather Athlétique Cendré Noir Cendré

N Red Rouge

Heather Navy Marine Cendré

N ***

N *** Charcoal Black Triblend Noir Charbon Triblend

* Dark Grey Heather White Gris Foncé Cendré Blanc

N *** Grey Triblend Gris Triblend

N Navy Marine

Solid Black Triblend Noir Solide Triblend

N New / Nouveau | * 48% polyester |  ** 10% polyester *** 50% polyester, 25% airlume combed and ring-spun cotton, 25% rayon, 40 single, 6.3 oz. 50% polyester, 25% coton airlume peigné et filé à l'anneau, 25% rayonne, 40 single, 6,3 oz.

94


NB-18M

T - S H I RT S   |  THRE 10 0 % ECOTTO -Q UA RTE N RS & L O NG SLE E V E

4411

NEW

INFANT BABY RIB LONG SLEEVE BODYSUIT CACHE-COUCHE À MANCHES LONGUES POUR NOURRISSONS

NOUVEAU

¡ 100% combed ring-spun cotton | 8.3 oz

1x1 baby rib. Flatlock stitched seams. Double-needle stitched ribbed binding on neck, shoulders, sleeves and leg openings. Innovative three-snap closure. Side seam construction. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label.

¡ 100 % coton peigné et filé à l'anneau | 8,3 oz

Coutures cousues à plat. Bord côtelé cousu à double aiguille sur le cou, les épaules, les manches et les ouvertures des jambes. Fermeture innovante à trois boutons pression. Couture latérale. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™.

4411 Black Noir

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (4411)

** Black Noir

Heather Cendré

Red Rouge

* White Blanc

* White is sewn with 100% cotton thread.  Le blanc est cousu avec du fil 100 % coton. ** 7% polyester

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

95


P OL OS

SPORT SHIRTS | POLOS 5900

98 UTILITY SPORT SHIRT POLO UTILITY

434039

433920ODM

99

100

PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE

434172

101

2800

3800

105 ULTRA COTTON JERSEY SPORT SHIRT POLO JERSEY ULTRA COTTON ®

5902

98 WOMEN’S SPORT SHIRT POLO POUR FEMMES

ULTRA COTTON PIQUÉ SPORT SHIRT POLO PIQUÉ ULTRA COTTON ®

532326ODM

99 WOMEN’S PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE POUR FEMMES

7002

RING-SPUN PIQUÉ SPORT SHIRT POLO PIQUÉ FILÉ À L'ANNEAU

72800

107

106 ®

O-HYDROLIX™ GRAVITY SPORT SHIRT POLO GRAVITY O-HYDROLIX™

103

DIVISIONAL SPORT SHIRT POLO DIVISIONAL

8800

105 ®

RAGLAN SLEEVE SPORT SHIRT POLO MANCHES RAGLAN

102

AERO ELLIPSE SPORT SHIRT POLO AERO ELLIPSE

434158

100

O433690

102

COLORBLOCK TAKE SPORT SHIRT POLO COLORBLOCK TAKE

96

433979ODM

DRYBLEND JERSEY SPORT SHIRT POLO JERSEY DRYBLEND ® ®

7600

103 WOMEN’S RING-SPUN PIQUÉ SPORT SHIRT POLO PIQUÉ FILÉ À L’ANNEAU POUR FEMMES

DRYBLEND ® DOUBLE PIQUÉ SPORT SHIRT POLO DOUBLE PIQUÉ DRYBLEND ®

7007

104 WOMEN’S SOFT TOUCH SPORT SHIRT POLO SOYEUX POUR FEMMES

434034

101 AERO STRIPE JACQUARD SPORT SHIRT POLO AERO STRIPE JACQUARD

7006

104 SOFT TOUCH SPORT SHIRT POLO SOYEUX

8900

107 DRYBLEND ® JERSEY POCKET SPORT SHIRT POLO JERSEY À POCHE DRYBLEND ®


From the fields to the stands, and at every practice along the way, C2 Sport makes authentic, quality apparel accessible at the speed of sport. Du terrain aux tribunes, et pour chaque entraînement, C2 Sport produit des vêtements de sport authentiques et de qualité, livrés en un temps record.

97


P OL OS NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

5902

Graphite

5900 Royal

5900

S-4XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

UTILITY SPORT SHIRT POLO UTILITY

COMPANION PARTENAIRE 5902

¡ 100% polyester |  6.4 oz

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

Moisture management and antimicrobial performance fabric. Knit collar with three-button placket. Back neck tape. Sport shoulder for maximum movement. Double-needle stitched bottom hem. Tearaway label.

¡ 100 % polyester |  6,4 oz

Évacuation de la transpiration et tissu aux propriétés antimicrobiennes. Col en tricot avec patte à trois boutons. Bande de cou arrière. Épaule sportive pour un maximum de mouvements. Ourlet inférieur à double aiguille. Étiquette détachable.

5902

S-2XL

WOMEN’S SPORT SHIRT POLO POUR FEMMES

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

COMPANION PARTENAIRE 5900

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

¡ 100% polyester |  6.4 oz

Moisture management and antimicrobial performance fabric. Shoulder panels. Contour silhouette. Three-button placket. Solid knit collar. Taped back neck. Double-needle hem.

¡ 100 % polyester |  6,4 oz

Évacuation de la transpiration et tissu aux propriétés antimicrobiennes. Panneaux d’épaules. Silhouette ajustée. Patte à trois boutons. Col en tricot solide. Bande de cou arrière. Ourlet à double aiguille.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (S-2XL), 3 dz (3XL-4XL)

Colours | Couleurs (5900)

98

Black Noir

Graphite

Navy Marine

Royal

Silver Argent

White Blanc

Colours | Couleurs (5902)

Red Rouge

Black Noir

Graphite

Navy Marine

Red Rouge

Royal


S P ORT S H I RT S

433979ODM Fathom Navy Marine

532326ODM Red Line Rouge

433979ODM

S-2XL

532326ODM

COMPANIONS PARTENAIRES

S-XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE

WOMEN’S PERFORMANCE SPORT SHIRT POLO PERFORMANCE POUR FEMMES

¡ 100% polyester. Regular fit.

¡ 100% polyester. Regular fit.

¡ 100 % polyester. Coupe régulière.

¡ 100 % polyester. Coupe régulière.

Moisture-management properties. Solid interlock knit. Threebutton placket and set-in sleeves. Heat-transfer “O” Ellipse logo on left sleeve. Propriétés de gestion de l’humidité. Tricot interlock plein. Patte polo à trois boutons et manches montées. Logo Ellipse « O » obtenu par transfert thermique sur la manche gauche.

Blackout Noir

Ozone

White Blanc

Red Line Rouge

Fathom Navy Marine

Stone Grey Gris Pierre

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

Moisture-management properties. Solid interlock knit. Four-button placket and set-in sleeves. Heat‑transfer “O” Ellipse logo on left sleeve. Propriétés de gestion de l’humidité. Tricot interlock plein. Patte polo à quatre boutons et manches montées. Logo Ellipse « O » obtenu par transfert thermique sur la manche gauche.

Blackout Noir

Ozone

White Blanc

Red Line Rouge

99


P OL OS

433920ODM

434158

Ozone

433920ODM

S-2XL

RAGLAN SLEEVE SPORT SHIRT POLO MANCHES RAGLAN

Fathom Marine

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

STANDARD FIT COUPE STANDARD

¡ 100% polyester. Regular fit.

Moisture-management properties. Three-button placket and raglan sleeves. Ellipse heat-sealed logo on centre chest.

¡ 100 % polyester. Coupe régulière.

Propriétés de gestion de l’humidité. Patte à trois boutons et manches raglan. Logo Ellipse obtenu par transfert thermique centré à l’avant.

Blackout Noir

S-XL

100

Stone Grey Gris Pierre

Ozone

S-XL

White Blanc

Red Line Rouge

434158

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

O-HYDROLIX™ GRAVITY SPORT SHIRT POLO GRAVITY O-HYDROLIX™ ¡ 100% polyester. Regular fit.

Single jersey polyester fabric with textural interest. Ellipse logo centre front under placket and Oakley font logo on wearer’s left sleeve on solid fabric insert. Forward side seams and shoulder seams.

¡ 100 % polyester. Coupe régulière.

Jersey de polyester simple texturé. Logo Ellipse sous la patte de boutonnage et logo Oakley sur l’empiècement de la manche gauche. Coutures latérales et coutures des épaules orientées vers l’avant.

Blackout Noir

Atomic Blue Bleu Atomique

Dark Brush Olive

Rye Seigle

M-2XL

Fathom Marine


S P ORT S H I RT S

434039 Ensign Blue Bleu

434034 Blackout Noir

Logo detail Détail du logo

Back Dos

434034

S-XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

434039

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

AERO STRIPE JACQUARD SPORT SHIRT POLO AERO STRIPE JACQUARD

COLORBLOCK TAKE SPORT SHIRT POLO COLORBLOCK TAKE

¡ 100% poly jacquard lightweight knit. Regular fit.

¡ 100% moisture-wicking poly base. Regular fit.

¡ Tricot léger 100 % en polyester jacquard. Coupe régulière.

¡ Base 100  % polyester évacuant l’humidité. Coupe régulière.

Mesh stripe panel provides 360-degree ventilation. Hidden button down colour. Bonded side seam. Centre raised Ellipse branding. Panneau à rayures en filet offrant une ventilation à 360 degrés. Col boutonné rabattu. Coutures latérales collées. Logo en relief Ellipse centré.

Blackout Noir

Faux heather sublimated front panel graphic. Forward shoulder seam. Centre Ellipse branding.

Motif imprimé par sublimation en faux chiné sur le panneau avant. Coutures des épaules orientées vers l’avant. Logo Ellipse centré.

Blackout Noir

Ensign Blue Bleu

101


P OL OS

434172

Athletic Heather Grey Gris Sport Cendré

O433690 Fathom Marine

Logo detail Détail du logo

434172

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

AERO ELLIPSE SPORT SHIRT POLO AERO ELLIPSE

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

¡ 100% polyester. Regular fit.

Perforated Dri-tech fabrication for improved breathability. 2-button placket with fabric collar, centre placket Ellipse branding. UV protection fabric. Heather colours with soft touch hand.

¡ 100 % polyester. Coupe régulière.

Tissu perforé Dri-Tech pour un contrôle accru de l’humidité. Patte de boutonnage à 2 boutons avec col en tissu. Logo centré au bas de la patte de boutonnage. Tissu avec protection UV. Couleurs cendrées avec tissu doux au toucher.

Athletic Heather Grey Gris Sport Cendré

102

Dark Brush Light Heather Olive Cendré Clair

Blackout Light Heather Noir Cendré Clair

Fathom Heather Marine Cendré

Ensign Blue Light Heather Bleu Cendré Clair

O433690

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

S-2XL

DIVISIONAL SPORT SHIRT POLO DIVISIONAL ¡ 100% polyester. Tailored fit.

Interlock fabrication. Woven flag label for branding on wearer’s left sleeve hem. Double bar tack detail at bottom of placket.

¡ 100 % polyester. Coupe ajustée.

Tissu interlock. Bride d’arrêt double au bas de la patte de boutonnage. Étiquette tissée sur l’ourlet de la manche gauche.

White Blanc

Blackout Noir

Atomic Blue/Bleu Atomique

Fathom Marine

S-XL

Red Line Rouge

S-XL

Dark Blue

California Blue Bleu Foncé Bleu Californie


S-2XL

7600

S P ORT S H I RT S

7002

XS-2XL

RING-SPUN PIQUÉ SPORT SHIRT POLO PIQUÉ FILÉ À L’ANNEAU ¡¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk  |  11.3 oz

7002

Taped shoulder-to-shoulder. Double-needle topstitch in collar, cuffs and hem. Engineered for best shrinkage control. The best low twist soft touch fabric. 7002: Quarter-turned body. Tubular construction. 7600: For women. Side-seamed contoured fit. Welt collar.

Athletic Grey Gris Athlétique

7600

Bright Navy Marine

¡¡ 100 % coton filé à l’anneau, prérétréci  |  11,3 oz

Bande de recouvrement d’une épaule à l’autre. Doubles piqûres au col. Couture à deux aiguilles aux manches et à la base. Conçu pour un meilleur contrôle du rétrécissement. Utilise le meilleur tissu à faible torsion, le plus doux sur le marché. 7002 : Tissu tourné d’un quart de tour. Construction tubulaire. 7600 : Pour femmes. Coupe profilée avec coutures latérales. Col passepoilé.

¡Case pack/Emballage:  4 dz (S-XL), 3 dz (2XL) ¡ Case pack/Emballage: 5 dz (XS-L), 4 dz (XL-2XL)

STANDARD FIT COUPE STANDARD 7002

Colours | Couleurs (7002)

White Blanc

Black Noir

Sand Sable

Pale Yellow Jaune Pâle

Royal

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE 7600

COMPANIONS PARTENAIRES

NAFTA ALÉNA

Navy Marine

* Light Blue Bleu Pâle

Turquoise

New Forest Green New Kelly Green Nouveau Vert Nouveau Vert Kelly Forêt

Deep Red Rouge

Athletic Grey Gris Athlétique

Colours | Couleurs (7600)

White Blanc

Black Noir

Sand Sable

Pale Yellow Jaune Pâle

Royal

Light Blue Bleu Pâle

Turquoise

New Forest Green Nouveau Vert Forêt

New Kelly Green Nouveau Vert Kelly

Bright Red Rouge

* 10% polyester

Bright Navy Marine

103


P OL OS

7006

S-2XL

7007

XS-2XL

SOFT TOUCH SPORT SHIRT POLO SOYEUX ¡¡ 50% cotton, 50% polyester New piqué fabric |  11.3 oz

7007

Light Blue Heather Bleu Pâle Cendré

7006

Fine Black Noir

Taped shoulder-to-shoulder. Double-needle topstitch in collar, cuffs and hem. Three button placket. 7006: Quarter-turned body. Tubular construction. 7007: For women. Side-seamed contoured fit. Welt collar.

¡¡ 50 % coton, 50 % polyester Nouveau tissu piqué  |  11,3 oz

Ruban de renfort d’épaule à épaule. Surpiqûre au col, ourlets de manches et du bas à piqûre double. Patte à trois boutons. 7006 : Tissu tourné d’un quart de tour. Fabrication tubulaire. 7007 : Pour femmes. Coupe profilée avec coutures latérales. Col passepoilé.

¡ Case pack/Emballage: 4 dz (S-XL), 3 dz (2XL)

¡ Case pack/Emballage: 5 dz (XS-L), 4 dz (XL-2XL)

STANDARD FIT COUPE STANDARD 7006

COMPANIONS PARTENAIRES

NAFTA ALÉNA

Colours | Couleurs (7007)

Colours | Couleurs (7006)

104

SEMI-FITTED COUPE SEMI-AJUSTÉE 7007

Fine White Blanc

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Fine Black Noir

Light Blue Heather Bleu Pâle Cendré

Fine White Blanc

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Fine Black Noir

Light Blue Heather Bleu Pâle Cendré

Bright Royal Royal

Maroon Marron

Heather Red Rouge Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Bright Royal Royal

Maroon Marron

Heather Red Rouge Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Bright Turquoise Turquoise

Bright Navy Marine

Bright Red Rouge

Bright Turquoise Turquoise

Bright Navy Marine

Bright Red Rouge


S P ORT S H I RT S

3800 Navy Marine

2800 Navy Marine

2800

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

3800

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

ULTRA COTTON® JERSEY SPORT SHIRT POLO JERSEY ULTRA COTTON®

ULTRA COTTON® PIQUÉ SPORT SHIRT POLO PIQUÉ ULTRA COTTON ®

¡ 100% cotton, preshrunk  |  10 oz

¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk  |  10.5 oz

Clean finished placket. Three woodtone buttons. Contoured welt collar and cuffs. Double-stitched seams. Quarter-turned body. Reinforced bottom box.

Piqué knit sport shirt. Clean finished placket. Three woodtone buttons. Contoured welt collar and cuffs. Sleeves ½" shorter. Double‑stitched seams. Quarter-turned body. Reinforced bottom box. Tubular construction.

¡ 100 % coton, prérétréci  |  10 oz

Plaquette renforcée garnie de trois boutons imitation bois. Col et manches contourés. Tissu tourné d’un quart de tour.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

¡ 100 % coton filé à l'anneau, prérétréci  |  10,5 oz

Plaquette renforcée garnie de trois boutons imitation bois. Manches ½" plus courtes. Surpiqûres aux coutures. Tissu tourné d’un quart de tour. Construction tubulaire. Col et manches contourés.

¡ Case pack / Emballage: 3 dz Colours | Couleurs (3800)

Colours | Couleurs (2800)

* Black Noir

Navy Marine

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

N Red Rouge

S-2XL

S-2XL Black Noir

Navy Marine

Red Rouge

Royal

White Blanc

N New / Nouveau * 10% polyester

105


P OL OS

8800

S-3XL

DRYBLEND® JERSEY SPORT SHIRT POLO JERSEY DRYBLEND® ¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, preshrunk jersey knit  |  10 oz Moisture-wicking fabric. Contoured welt collar and cuffs. Double‑stitched seams. Quarter-turned body. Three woodtone buttons.

8800

¡ 50 % coton, 50 % polyester dryblend, tricot jersey prérétréci |  10 oz

Forest Green Vert Forêt

Tissu qui absorbe l’humidité. Plaquette renforcée. Col et manches contourés. Tissu tourné d'un quart de tour. Trois boutons imitation bois.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours | Couleurs (8800)

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

S-2XL Royal

S-2XL

S-2XL Red Rouge

STANDARD FIT COUPE STANDARD

106

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

S-2XL

S-2XL Purple Mauve

N

S-2XL Sapphire Saphir

Forest Green Vert Forêt

Navy Marine

Dark Heather Gris Foncé Cendré

N New / Nouveau

Gold Or


72800 Black Noir

72800

S-2XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

8900 Navy Marine

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

DRYBLEND® DOUBLE PIQUÉ SPORT SHIRT POLO DOUBLE PIQUÉ DRYBLEND®

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 65% polyester, 35% ring-spun cotton, preshrunk double piqué knit  |  10 oz

Double piqué knit. DryBlend™ delivers moisture-wicking properties. Side-seamed. Double-needle sleeve and bottom hems. Standard fit. Clean finished placket with reinforced bottom box. 3 colour-matched buttons.

¡ 65 % polyester, 35 % coton filé à l’anneau, double piqué prérétréci  |  10 oz Double piqué. Tissu qui absorbe l’humidité. Couture latérale. Doubles coutures aux manches et à la base. Coupe standard. Plaquette renforcée garnie de 3 boutons.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz Colours | Couleurs (72800)

S P ORT S H I RT S

Imprint area – Pocket Surface d’impression de la poche : 4" x 4"

8900

S-3XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

DRYBLEND® JERSEY SPORT SHIRT POLO JERSEY DRYBLEND®

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, preshrunk jersey knit  |  10 oz

Moisture-wicking fabric. Contoured welt collar and cuffs. Double‑stitched seams. Quarter-turned body. Five-point double-stitched pocket.

¡ 50 % coton, 50 % polyester dryblend, tricot jersey prérétréci |  10 oz

Tissu qui absorbe l’humidité. Plaquette renforcée. Col et manches contourés. Tissu tourné d'un quart de tour. Poche avec surpiqûre en 5 points.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours | Couleurs (8900) S-2XL

Black Noir

Navy Marine

Black Noir

Navy Marine

107


COTONS OUAT ÉS

HOODIES  |  MOLLETONS À CAPUCHON S101

S700

112

112

REVERSE WEAVE HOODED SWEATSHIRT CHANDAIL À CAPUCHON REVERSE WEAVE ® ®

115

113

DOUBLE DRY ECO HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON DOUBLE DRY ECO ® ®

695HBM

IND

116

DRI POWER HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON DRI POWER ® ®

PRM4500

119 UNISEX MIDWEIGHT PIGMENTDYED HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON MI-LÉGER TEINTÉ AU PIGMENT UNISEXE

18500

123 HEAVY BLEND™ HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON HEAVY BLEND™

108

9595

LEGEND - PREMIUM HEAVYWEIGHT CROSS-GRAIN HOODED SWEATSHIRT LEGEND - MOLLETON À CAPUCHON ÉPAIS COUSU DANS LE BIAIS

SS4500

120 UNISEX MIDWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON MI-LÉGER À CAPUCHON UNISEXE

KF4042

124 FLEECE RAGLAN HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET MANCHES RAGLAN

CHALLENGER ECO-FLEECE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON CHALLENGER ECO-FLEECE

SS1000

117 ICON UNISEX LIGHTWEIGHT LOOPBACK TERRY HOODED SWEATSHIRT CHANDAIL LÉGER UNISEXE À CAPUCHE EN TRICOT BOUCLÉ ICON

3320

121 UNISEX HOODIE MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE

KF9041

124 TWO-TONE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON DEUX TONS À CAPUCHON

7035

113 WOODLAND FLEECE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON WOODLAND

AFX90UN

117 UNISEX LIGHTWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON LÉGER À CAPUCHON UNISEXE

8670

122 PERFORMANCE RAGLAN HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON PERFORMANCE RAGLAN

KF9011

125 HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON

996MR

114 NUBLEND ® HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON NUBLEND ®

IND4000

118 UNISEX HEAVYWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON ÉPAIS À CAPUCHON UNISEXE

12500

122 DRYBLEND ® HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON DRYBLEND ®

KP8011

125 EXTRA HEAVY HOODED SWEATSHIRT MOLLETON TRÈS ÉPAIS À CAPUCHON


3719

126 UNISEX SPONGE FLEECE HOODIE MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE EN TISSU ÉPONGE

AFX64CRP

PRM2500

116

119

WOMEN’S LIGHTWEIGHT CROPPED HOODED SWEATSHIRT MOLLETON LÉGER ET COURT À CAPUCHON POUR FEMMES

WOMEN’S CALIFORNIA WAVE WASH HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON CALIFORNIA DÉLAVÉ POUR FEMMES

SS4001Y

120 YOUTH MIDWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON MI-LÉGER À CAPUCHON POUR ENFANTS

3322

S WEAT S H I RT S

HOODIES (CONTINUED)  |  MOLLETONS À CAPUCHON (SUITE)

121 YOUTH FLEECE HOODIE MOLLETON À CAPUCHON POUR ENFANTS

ZIPPED HOODIES  |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR 18500B

123 HEAVY BLEND™ YOUTH HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON HEAVY BLEND™ POUR ENFANTS

EXP90SHZ

128 UNISEX SHERPA-LINED FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE DOUBLÉ EN SHERPA AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE

KF9047

131 FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

3739

126 UNISEX SPONGE FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE EN TISSU ÉPONGE AVEC FERMETURE ÉCLAIR COMPLÈTE

9590

129 ROCKY ECO-FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE ROCKY ECO-FLEECE

KF9017

132 FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR ET À CAPUCHON

SS1000Z

127 ICON UNISEX LIGHTWEIGHT LOOPBACK TERRY FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT CHANDAIL LÉGER UNISEXE À CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR EN TRICOT BOUCLÉ ICON

F497W

129 UNISEX FLEX FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON FLEX À CAPUCHON ET GLISSIÈRE UNISEXE

KP8017

132 EXTRA HEAVY FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON TRÈS ÉPAIS À CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR

AFX90UNZ

127 UNISEX LIGHTWEIGHT FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON LÉGER À CAPUCHON ET GLISSIÈRE UNISEXE

18600

130 HEAVY BLEND™ FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR HEAVY BLEND™

3331

133 UNISEX FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR UNISEXE

SS4500Z

128 UNISEX MIDWEIGHT FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON MI-LÉGER À CAPUCHON AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE UNISEXE

KF4048

131 FLEECE RAGLAN FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À MANCHES RAGLAN ET CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR

18600B

130 HEAVY BLEND™ YOUTH FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR HEAVY BLEND™ POUR ENFANTS

109


COTONS OUAT ÉS

CREWNECKS | COLS RONDS 3340

133 UNISEX FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND UNISEXE

9575

136 CHAMP ECO-FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND CHAMP ECO-FLEECE

3945

139 UNISEX SPONGE FLEECE DROP SHOULDER CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND UNISEXE EN TISSU ÉPONGE À ÉPAULES TOMBANTES

S149

562MR

S600

134

135

134

REVERSE WEAVE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND REVERSE WEAVE ® ®

SS1000C

137 ICON UNISEX LIGHTWEIGHT LOOPBACK TERRY CREWNECK SWEATSHIRT CHANDAIL LÉGER UNISEXE À COL ROND EN TRICOT BOUCLÉ ICON

3901

139 UNISEX SPONGE FLEECE RAGLAN CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON UNISEXE À COL ROND ET MANCHES RAGLAN EN TISSU ÉPONGE

DOUBLE DRY ECO CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND DOUBLE DRY ECO ® ®

NUBLEND ® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND NUBLEND ®

IND5000C

PRM3500

137 LEGEND - PREMIUM HEAVYWEIGHT CROSS-GRAIN CREWNECK SWEATSHIRT LEGEND - MOLLETON À COL ROND ÉPAIS COUSU DANS LE BIAIS

138 UNISEX MIDWEIGHT PIGMENTDYED CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND UNISEXE ÉPAIS TEINTÉ AU PIGMENT

18000

12000

140 HEAVY BLEND™ CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND HEAVY BLEND™

141 DRYBLEND ® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND DRYBLEND ®

698HBM

135 DRI POWER ® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND DRI POWER ®

SS3000

138 UNISEX MIDWEIGHT CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON MI-LÉGER À COL ROND UNISEXE

3317

136 TODDLER FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND POUR TOUT-PETITS

ZIPPED FLEECE  |  À FERMETURE ÉCLAIR 18000B

140 HEAVY BLEND™ YOUTH CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND HEAVY BLEND™ POUR ENFANTS

110

KF9016

141 FULL-ZIP SWEATSHIRT MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR

5102

142 QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART

147667

143 STEENS MOUTNAIN™ FLEECE 2.0 FULL-ZIP JACKET VESTE POLAIRE À FERMETURE ÉCLAIR COMPLÈTE 2.0 STEENS MOUNTAIN™

162019

144 STEENS MOUNTAIN™ FLEECE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL POLAIRE À GLISSIÈRE UN QUART STEENS MOUNTAIN™


TMMT725

145 THERMAL QUARTER-ZIP PULLOVER GILET THERMIQUE À GLISSIÈRE UN QUART

461724

146 KNOCKDOWN MIXED FLEECE QUARTER-ZIP PULLOVER MOLLETON KNOCKDOWN À FERMETURE ÉCLAIR UN QUART

461642

146 RANGE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL RANGE À GLISSÈRE UN QUART

5602

142 WOMEN’S QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART POUR FEMMES

137211

S WEAT S H I RT S

ZIPPED FLEECE (CONTINUED)  |  À FERMETURE ÉCLAIR (SUITE)

143 WOMEN’S BENTON SPRINGS™ FLEECE FULL-ZIP JACKET VESTE POLAIRE À FERMETURE ÉCLAIR COMPLÈTE BENTON SPRINGS™ POUR FEMMES

TMWJ720

145 WOMEN’S TECH FIT JACKET GILET COUPE TECHNIQUE POUR FEMMES

147667 p.143

111


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

S101

S700

Navy Marine

S101

Royal Blue Bleu Royal

S700

S-3XL

REVERSE WEAVE® HOODED SWEATSHIRT CHANDAIL À CAPUCHON REVERSE WEAVE ®

DOUBLE DRY ECO® HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON DOUBLE DRY ECO®

¡ 82% cotton, 18% polyester | 20 oz

¡ 50% cotton, 50% polyester. Made with up to 5% recycled polyester from plastic bottles. | 15 oz

Reverse Weave® resists shrinking. Matching drawcord. 1x1 ribbed at underarm, sides and bottom band. 3 ¾” wide 1x1 ribbed knit cuffs. Front pouch pocket. Embroidered “C” logo on left sleeve.

¡ 82 % coton, 18 % polyester | 20 oz

Le tissu Reverse Weave® résiste au rétrécissement. Cordon assorti. Tricot côtelé 1x1 sous les aisselles, sur les côtés et sur la bande inférieure. Poignets en tricot côtelé 1x1 de 3,75 “ de large. Poche ventrale. Écusson « C » sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Colours  |  Couleurs (S101)

Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Durable coverstitching throughout. 2-ply hood. Dyed-to-match drawcord. Front pouch pocket. Embroidered “C” logo on left sleeve.

¡ 50 % coton, 50 % polyester. Fabriqué avec jusqu’à 5 % de polyester recyclé provenant de bouteilles en plastique. | 15 oz Coutures durables partout. Capuche à 2 plis. Cordon coloré assorti. Poche ventrale. Écusson « C » sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL)

Colours  |  Couleurs (S700)

** Navy Marine

Oxford Grey Gris Oxford

White Blanc

* Silver Grey Gris Argenté

Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Dark Green Vert Foncé

Gold Or

Light Steel Acier Pâle

Maroon Marron

Navy Marine

Royal Blue Bleu Royal

Scarlet

Silver Grey Gris Argenté

White Blanc

* 80% cotton, 20% polyester. 80 % coton, 20 % polyester ** 78% cotton, 22% polyester. 78 % coton, 22 % polyester

112

S-3XL


NEW

NOUVEAU

9595

7035

True Navy Marine True

9595

Navy Marine

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

S-3XL

7035

S-4XL

CHALLENGER ECO-FLEECE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON CHALLENGER ECO-FLEECE

WOODLAND FLEECE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON WOODLAND

¡ 50% polyester (6.25% recycled), 46% cotton (6.25% organic), 4% rayon  | 10.8 oz

Three-piece hood. Textured thermal-lined hood. Articulated elbows. Flat rib knit cuffs, hem, and v-notch.

Slim fit. 100% low-impact dyed and washed. Contrast-colour drawcord. Set-in sleeves. Pouch pocket. Ribbed bottom band and sleeve cuffs. Made in a WRAP-certified factory.

¡ 50 % polyester (6,25 % recyclé), 46 % coton (6,25 % bio), 4 % rayonne  | 10.8 oz

Coupe ajustée. Tissu 100 % teint et lavé avec un faible impact. Cordon de couleur contrastée. Manches montées. Poche ventrale. Ourlet côtelé de la bande inférieure et des poignets. Fabriqué dans une usine certifiée WRAP.

S WEAT S H I RT S   |  HOO DIE S

NEW

NOUVEAU

¡ 80% cotton, 20% polyester Power Fleece™ | 18.3 oz

¡ Polaire Power Fleece™ 80 % coton, 20 % polyester | 18,3 oz

Capuchon à trois panneaux. Capuchon à doublure en tissu thermique texturé. Coude articulé. Poignets en tricot à côtes plates, ourlet et encoche en V.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (9595)

Camo Camouflage

Eco Black Noir Éco

Colours  |  Couleurs (7035)

Eco Grey Gris Éco

Eco True Black Noir Éco True

True Navy Marine True

Dark Oxford Oxford Foncé

Navy Marine

113


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

996MR

S-3XL

NUBLEND HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON NUBLEND® ®

NEW

NOUVEAU

¡ 50% preshrunk cotton, 50% polyester | 13.3 oz

NuBlend® pill-resistant fleece. High stitch density for a smooth printing canvas. 2-ply hood with grommets and matching drawstring. Double-needle stitched neck, armholes, and waistband. Set-in sleeves. Front pouch pocket. Concealed seam on cuffs. 1x1 ribbed cuffs and waistband with spandex. Seamless body. Quarter-turned.

996MR

Military Green Vert Militaire

¡ 50 % coton prérétréci, 50 % polyester | 13,3 oz

Polaire anti-boulochage NuBlend®. Densité de points élevée pour une surface d’impression plus lisse. Capuchon à 2 épaisseurs avec œillets et cordon assorti. Col, emmanchures et ceinture cousus à double aiguille. Manches montées. Poche ventrale. Coutures dissimulées sur les poignets. Col, poignets et ceinture côtelés 1x1 avec élasthanne. Corps sans couture. Tissu tourné d’un quart de tour.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (996MR) 4XL

4XL Athletic Heather Athlétique Cendré

Ash Cendré

4XL

4XL-5XL Black Noir

4XL

Black Heather Noir Cendré

Charcoal Grey Gris Charbon

Classic Pink Rose Classique

Cool Mint Menthe

Deep Purple Mauve Profond

Denim

4XL-5XL Forest Green Vert Forêt

J. Navy Marine J.

Kelly

Maroon Marron

Military Green Vert Militaire

Mustard Heather Moutarde Cendré

* Oatmeal Heather Avoine Cendré

4XL-5XL Retro Heather Coral/Corail Rétro Cendré

Oxford

4XL-5XL Royal

Rock Roche

Safety Green Vert Sécurité

4XL Safety Orange Orange Sécurité

Scuba Blue Bleu Scuba

4XL-5XL

4XL Vintage Heather Blue/Bleu Vintage Cendré

True Red Rouge True

Sunset Coral Corail Sunset

Vintage Heather Red/Rouge Vintage Cendré

4XL Vintage Heather Navy/Marine Vintage Cendré

114

White Blanc

4 XL-5XL in selected colours only. 4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs. * 51% polyester, 49% cotton. 51 % polyester, 49 % coton


S-4XL

NEW

DRI POWER HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON DRI POWER ® ®

NOUVEAU

¡ 50% cotton, 50% polyester | 15.5 oz

Dri-Power® moisture management properties. 2-ply hood with grommets. Matching drawcord. Ribbed knit cuffs and waistband. Front pouch pocket. “R” Russell Athletic logo on right hip.

¡ 50 % coton, 50 % polyester | 15,5 oz

Tissu respirant Dri-Power®. Capuche à 2 épaisseurs avec œillets. Cordon assorti. Poignets et ceinture en tricot côtelé. Poche ventrale. Logo « R » de Russell Athletic sur la hanche droite.

695HBM Royal

S WEAT S H I RT S   |  HOO DIE S

695HBM

¡ Case pack/Emballage: 14 (S), 12 (M-XL), 10 (2XL), 8 (3XL-4XL)

Colours  |  Couleurs (695HBM)

Black Noir

Black Heather Noir Cendré

* Oxford

S-3XL Royal

Navy Marine

S-3XL True Red Rouge True

* 53% polyester, 47% cotton. 53% polyester, 47% coton 115


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

IND5000P Dusty Pink Rose Poudré

IND5000P

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

XS-2XL

UNISEX UNISEXE

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

AFX64CRP Black Noir

AFX64CRP

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-2XL

LEGEND - PREMIUM HEAVYWEIGHT CROSS‑GRAIN HOODED SWEATSHIRT LEGEND - MOLLETON À CAPUCHON ÉPAIS COUSU DANS LE BIAIS

WOMEN’S LIGHTWEIGHT CROPPED HOODED SWEATSHIRT MOLLETON LÉGER ET COURT À CAPUCHON POUR FEMMES

¡ 70% ring-spun cotton, 30% polyester | 22.5 oz

¡ 80% prelaundered ring-spun cotton, 20% polyester | 10.8 oz

100% cotton face yarns on solid colours, 20 single. Unisex, slim fit. Double fleece lined hood. Antique silver eyelets. Heavy duty 100% cotton shoestring drawcord with antique silver tips. Double ribbing side panels for stretch. Reverse coverstitch sewing on all seams for durability and a premium finish. Body and hood panels sewn Cross-Grain to limit shrinkage and shortening after wash. 520 gm, 100% cotton 1x1 ribbing at cuff and waistband. Tearaway woven label.

¡ 70 % coton filé à l’anneau, 30 % polyester | 22,5 oz

Fils de face 100 % coton pour les couleurs unies, 20 single. Capuchon doublé de molleton. Œillets en argent classique. Cordon de serrage robuste 100 % coton avec bouts classiques en argent. Panneaux latéraux à double nervurage pour plus d’étirement. Couture au point de recouvrement inversé sur toutes les coutures pour une longévité et une finition de qualité supérieure. Panneaux du corps et du capuchon cousus dans le biais pour limiter le rétrécissement au lavage. 520 g, 100 % coton, côtes 1x1 aux poignets et à la taille. Étiquette tissée détachable.

¡ Case pack/Emballage: 18

Blend fleece with 100% cotton face, 40 single. Split stitch double‑needle sewing on all seams. 3⁄8” flat drawcord. Twill neck tape. 1x1 ribbing at cuffs. Sewn eyelets. Tearaway label.

¡ 80 % coton prélavé filé à l’anneau, 20 % polyester | 10,8 oz

Polaire mélangée avec face 100 % coton, 40 single. Couture double aiguille à point fendu sur toutes les coutures. Cordon plat de 3⁄8 ”. Bande de col en sergé. Bordures 1x1 aux poignets. Œillets cousus. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (AFX64CRP)

* Black Noir

Black Camo Noir Camouflage

Blush Rosé

Bone Crème

Colours  |  Couleurs (IND5000P)

Black Noir

Bone Crème

Classic Navy Marine Classique

Dusty Pink Rose Poudré

Grey Heather Gris Cendré

* Camo colour has water-based camouflage print. La couleur camouflage ccontient un motif camouflage à base d’eau.

116


NEW

NOUVEAU

AFX90UN

SS1000

Black Noir

Olive

SS1000

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-3XL

ICON UNISEX LIGHTWEIGHT LOOPBACK TERRY HOODED SWEATSHIRT CHANDAIL LÉGER UNISEXE À CAPUCHON EN TRICOT BOUCLÉ ICON

AFX90UN

SLIM FIT TEARAWAY LABEL COUPE AJUSTÉE ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-2XL

UNISEX LIGHTWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE LÉGER ¡ 80% cotton, 20% polyester  |  11 oz

¡ 55% cotton, 45% polyester | 12.5 oz

Unisex fit. Loopback terry fabric. 20 single face yarn. Antique silver eyelets. Double shoelace drawcords with antique silver metal tips. Twill neck tape. 1x1 ribbing at cuffs and waistband. Tearaway neck label.

¡ 55 % coton, 45 % polyester | 12,5 oz

Coupe unisexe. Tricot bouclé. 20 fils de face single. Œillets en argent classique. Cordons de lacets doubles avec embouts en métal argenté classiques. Bande de col en sergé. Bordures 1x1 aux poignets et à la hanche. Étiquette de cou détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Blend fleece with 100% cotton anti-pill face, 40 single. Unisex, slim fit. Double-needle split stitched throughout. Unlined hood with nickel eyelets. Plastic tipped white round drawcord. Twill neck tape. 1x1 ribbing at cuffs, waistband and pocket openings. Pouch pocket. Tearaway label.

¡ 80 % coton, 20 % polyester | 11 oz

Mélange de molleton de polyester avec face 100 % coton, prélavé, 40 single. Unisexe, coupe ajustée. Couture double sur toute la longueur. Capuchon non doublé avec œillets en nickel. Cordon rond blanc à embout plastique. Bande au cou en sergé. Bordures 1x1 aux poignets, à la taille et sur les poches. Poche kangourou. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (SS1000)

Colours  |  Couleurs (AFX90UN)

** Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Rose

White Blanc

Athletic Heather Athlétique Cendré

S WEAT S H I RT S   |  HOO DIE S

NEW

NOUVEAU

Olive

Port

Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

* Black Camo Noir Camouflage

Forest Camo Vert Camouflage

Gunmetal Heather Gris Métallique Cendré

* 65% cotton, 35% polyester. 65 % coton, 35 % polyester ** 55% cotton, 45% polyester. 55 % coton, 45 % polyester

117


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

IND4000

XS-3XL

UNISEX HEAVYWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON ÉPAIS À CAPUCHON UNISEXE ¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester | 16.7 oz

100% cotton 32 single face yarn for supreme printability and softness. Fleece lined hood. Split stitch doubleneedle sewing on all seams. Twill neck tape. Tearaway neck label. 1x1 ribbing at cuffs and waistband. Nickel eyelets. Generous fit.

IND4000 Army Armée

¡ 80 % coton filé à l’anneau, 20 % polyester | 16,7 oz

Avec fil d’endroit 100 % coton pour une douceur et une qualité d’impression supérieures. 32 single. Capuchon doublé en tricot molletonné. Point demimaille avec piqûre double sur toutes les coutures. Bande intérieure au cou en sergé. Étiquette détachable au cou. Bords-côtes 1x1 à la taille et aux poignets. Œillets argentés. Coupe ample.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (XS-3XL), 1 dz (4XL-5XL) Colours  |  Couleurs (IND4000) 4XL-5XL

** Charcoal Heather Charbon Cendré

Black Noir

N Classic Navy Marine Classique

N

S-3XL

S-3XL

N Sandstone Sable

S-3XL

Grey Heather Gris Cendré

N

S-3XL

Black Camo Camouflage Noir

Forest Camo Vert Camouflage

Red Rouge

N

S-3XL

Army Armée

N

Charcoal Charbon

N

*

N Gunmetal Heather Gris Métallique Cendré

N Snow Camo Camouflage Neige

White Blanc

4XL-5XL in selected colours only. 4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs. * 75% ring-spun cotton, 25% polyester. 75 % coton filé à l’anneau, 25 % polyester ** 55% ring-spun cotton, 45% polyester.  55 % coton filé à l’anneau, 45 % polyester N New / Nouveau

118

RELAXED FIT TEARAWAY LABEL COUPE AMPLE ÉTIQUETTE DÉTACHABLE


PRM2500 Shadow Ombre

PRM4500 Pigment Yellow Pigment Jaune

PRM4500

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

PRM2500

STANDARD FIT COUPE STANDARD

XS-2XL

UNISEX MIDWEIGHT PIGMENT-DYED HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON MI-LÉGER TEINTÉ AU PIGMENT UNISEXE

WOMEN’S CALIFORNIA WAVE WASH HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON CALIFORNIA DÉLAVÉ POUR FEMMES

¡ 80% cotton, 20% polyester | 15 oz

¡ 55% ring-spun cotton, 45% polyester | 11.7 oz

100% cotton face, 30 single. Standard fit. Jersey lined hood with sewn eyelets. Split stitch double-needle sewing on all seams. Twill neck tape. 1x1 ribbing at neck, cuffs and waistband. Dyed-to-match drawcords. Pouch pocket. Woven label.

¡ 80 % coton, 20 % polyester | 15 oz

Face 100 % coton, 30 single. Coupe standard. Capuchon doublé en jersey avec œillets cousus. Couture double aiguille à point fendu sur toutes les coutures. Bande de col en sergé. Bordures 1x1, à l’encolure, aux poignets et à la hanche. Cordons colorés assortis. Poche ventrale. Étiquette tissée.

S WEAT S H I RT S   |  HOO DIE S

NEW

NOUVEAU

California Wave Wash: Garment washed for softness and unique colour. Raglan sleeves. Blind stitch and coverstitch sewing. Sewn eyelets. Twill neck tape. Standard fit.

¡ 55 % coton filé à l’anneau, 45 % polyester | 11,7 oz

Mélange molletonné 3 brins. « California Wave Wash » : tissu délavé procurant souplesse et coloris uniques. Manches raglan. Point invisible et remaillage avec point de recouvrement. Œillets brodés. Bande intérieure au cou en sergé. Coupe standard.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (PRM4500)

Colours  |  Couleurs (PRM2500) N

Pigment Alpine Green/Pigment Vert Alpin

Pigment Black Pigment Noir

Pigment Maroon Pigment Marron

Pigment Sandstone Pigment Sable

Pigment Slate Blue/Pigment Bleu Ardoise

Black Noir

Shadow Ombre

N Pigment Yellow Pigment Jaune

Prepared For Dye Prêt-à-teindre

Bone Crème

Dusty Rose Rose Poudré

Sage

Blush Rosé

N Misty Blue Bleu Brumeux

N New / Nouveau

119


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

SS4001Y S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

SS4500 Blue Aqua Bleu Aqua

SS4001Y

Classic Navy Marine Classique

SS4500

XS-3XL

SS4001Y

S-XL

UNISEX MIDWEIGHT HOODED SWEATSHIRT MOLLETON MI-LÉGER À CAPUCHON UNISEXE ¡¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester  | 14.1 oz

Blend fleece with 100% cotton, 20 single face yarn for supreme printability and softness. Split stitch double-needle sewing on all seams. Twill neck tape. Tearaway neck label. 1x1 ribbing at cuffs and waistband. SS4500: Metal eyelets. SS4001Y: For youth. No drawcord.

¡¡ 80 % coton filé à l’anneau, 20 % polyester | 14,1 oz

Avec fil d’endroit 100 % coton pour une douceur et une qualité d’impression supérieures. Mélange molletonné 20 fils simples. Point demi-maille avec piqûre double sur toutes les coutures. Bande intérieure au cou en sergé. Étiquette détachable au cou. Bords-côtes 1/1 à la taille et aux poignets. SS4500 : Œillets en métal. SS4001Y : Pour enfants. Pas de cordon.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (XS-3XL), 1 dz (4XL-5XL) ¡ Case pack/Emballage: 2 dz N New / Nouveau

Colours  |  Couleurs (SS4500) 4XL-5XL Black Noir

**

Light Pink Rose Pâle

Royal

** Safety Yellow Jaune Sécurité

N Army Armée

4XL-5XL

Grey Heather Gris Cendré

Maroon Marron

Royal Heather Royal Cendré

Red Rouge

4XL-5XL Mint Menthe

**

Charcoal Charbon

XS-2XL

Kelly Green Heather/Vert Kelly Cendré

**

Gunmetal Heather White Gris Métallique Blanc Cendré

S-3XL

Army Heather Armée Cendré

Sandstone Sable

**

** Safety Orange Orange Sécurité

N

Classic Navy Marine Classique

S-3XL

Forest Camo Vert Camouflage

*

**

4XL-5XL

Charcoal Heather Charbon Cendré

N

S-2XL

Classic Navy Heather/Marine Classique Cendré

N

Neon Pink Rose Néon

N

Blue Aqua Bleu Aqua

S-3XL

Gold Or

Black Camo Noir Camouflage

N

S-3XL

Light Yellow Jaune Pâle

Lavender

Alpine Green Vert Alpin

Lavande

N

S-3XL

S-3XL

Peach Pêche

Colours  |  Couleurs (SS4001Y)

**

** Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Classic Navy Marine Classique

Light Pink Rose Pâle

Forest Camo Vert Camouflage

Mint Menthe

4XL-5XL in selected colours only. 4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.

* 75% ring-spun cotton, 25% polyester. 75 % coton filé à l’anneau, 25 % polyester ** 55% ring-spun cotton, 45% polyester. 55 % coton filé à l’anneau, 45 % polyester 120

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

RELAXED FIT COUPE AMPLE SS4500

Maroon Marron

Red Rouge

Royal Heather Royal Cendré


S WEAT S H I RT S   |  HOO DIE S

3320

XS-3XL

UNISEX HOODIE MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE 3322

XS-XL

YOUTH FLEECE HOODIE MOLLETON À CAPUCHON POUR ENFANTS ¡¡ 50% combed ring-spun cotton, 50% polyester | 12.5 oz

Ribbed cuffs and waistband with spandex. Pouch pocket. Tearaway label. 3320: Matching flat drawstring. 3322: For youth. No drawcord.

¡¡ 50 % coton peigné et filé à l'anneau, 50 % polyester | 12,5 oz

Les bandes aux poignets et à la taille contiennent du spandex. Poche kangourou. Étiquette détachable. 3320 : Cordon plat de même couleur que le buste. 3322 : Pour enfants. Pas de cordon.

3320

Heather Red Rouge Cendré

3322

Heather Navy Marine Cendré

¡¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (3320) 4XL-5XL Heather Grey Gris Cendré

Heather Royal Royal Cendré

4XL-5XL Heather Red Rouge Cendré

4XL-5XL Black Noir

Heather Navy Marine Cendré

4XL-5XL Dark Heather Gris Foncé Cendré

4XL-5XL Forest Green Vert Forêt

Heather Charcoal Charbon Cendré

White Blanc

4XL-5XL

4XL-5XL Charcoal Charbon

Iron Fer

Jet Black Heather Jet Noir Cendré

4XL-5XL

4XL-5XL

Maroon Marron

Royal

Navy Marine

Heather Purple Mauve Cendré

Purple Mauve

Heather Fuchsia Fuchsia Cendré

4XL-5XL Red Rouge

Colours  |  Couleurs (3322)

Heather Grey Gris Cendré

Heather Royal Royal Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Heather Red Rouge Cendré

Black Noir

Dark Heather Gris Foncé Cendré

XL-5XL in selected colours only. 4 4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.

COMPANIONS TEARAWAY LABEL PARTENAIRES ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

NAFTA ALÉNA

121


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

8670

Heather Navy/ Heather Charcoal Marine Cendré/ Charbon Cendré

12500 Black Noir

8670

12500

S-3XL

S-2XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

PERFORMANCE RAGLAN HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON PERFORMANCE RAGLAN

DRYBLEND® HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON DRYBLEND®

¡ 100% polyester  | 10 oz

¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk yarn | 15.5 oz

Raglan sleeves. Front pouch pockets. Overlock stitching detail. Hem bottom and cuffs. Black drawcord.

¡ 100 % polyester  | 10 oz

Manches raglan. Poches kangourou à l’avant. Finition au point surjet. Ourlets au bas et aux poignets. Cordon de serrage noir.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Moisture-wicking. Set-in sleeve sweatshirt. Double-stitched cuffs, hems, shoulders and armholes. Double-lined spacious hood design. Front kangaroo pocket. 1x1 athletic rib knit cuffs and collar with lycra®. Quarter-turned body. Larger, more comfort-driven fit. Tearaway label.

¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci | 15,5 oz

Tissu qui absorbe l’humidité. Manches montées. Côtes 1x1. Bordures renforcées de lycra®. Doubles piqûres au col, aux emmanchures et à la taille. Ajustement plus ample pour plus de confort. Poche kangourou. Tissu tourné d’un quart de tour. Capuchon ample doublé. Étiquette détachable.

Colours  |  Couleurs (8670)

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Black Noir

Heather Charcoal Charbon Cendré

Black/Heather Charcoal Noir/Charbon Cendré

Colours  |  Couleurs (12500) 3XL

Heather Navy/ Heather Charcoal Marine Cendré/ Charbon Cendré

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

3XL Safety Orange Orange Sécurité

N Ash Cendré

N New / Nouveau

122

Navy Marine

Royal

3XL

N Charcoal Charbon

3XL

3XL Safety Green Vert Sécurité

N Red Rouge

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs. ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.


S WEAT S H I RT S   |  HOO DIE S

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

18500B

18500

Light Pink Rose Pâle

18500B

XS-XL

18500

S-2XL

Irish Green Vert Irlandais

COMPANION PARTENAIRE 18500

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

HEAVY BLEND™ HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON HEAVY BLEND™

Colours  |  Couleurs (18500)

**

Fleece knit. Classic fit. Double-lined hood. Double-needle stitching at waistband and cuffs. Pouch pocket. Satin label. Quarter-turned body. 1x1 athletic rib with spandex. 18500B: For youth. No drawcord. CPSIA Tracking Label Compliant. 18500: Colour-matched drawcord.

¡¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci | 13,3 oz

Tricot molletonné. Coupe classique. Capuchon doublé. Taille et poignets à piqûre double. Poche kangourou. Étiquette en satin. Tissu tourné d’un quart de tour. Côtelé renforcé avec spandex 1x1. 18500B : Pour enfants. Pas de cordon. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA. 18500 : Cordon assorti.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz ¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-5XL)

Maroon Marron

Forest Forêt

3XL-5XL Navy Marine

Charcoal Charbon

Irish Green Vert Irlandais

Carolina Blue Bleu Caroline

Royal

Navy Marine

Purple Mauve

Heliconia

Light Pink Rose Pâle

Red Rouge

N Dark Heather Gris Foncé Cendré

N Gold Or

Heliconia

3XL

3XL-5XL

*

*

Heather Sport Dark Navy Marine Foncé Cendré Sport

N

Safety Pink Rose Sécurité

3XL

Old Gold Or Vieilli

Safety Green Vert Sécurité

N

Red Rouge

3XL Ash Cendré

Sand Sable

Light Blue Bleu Pâle

Indigo Blue Bleu Indigo

3XL

3XL-5XL Cardinal Red Rouge Cardinal

*

Azalea Azaléé

Cherry Red Rouge Cerise

*

Heather Sport Scarlet Red Rouge Écarlate Cendré Sport

N

Heather Sport Dark Green Vert Foncé Cendré Sport

3XL-5XL

3XL-5XL

3XL Antique Sapphire Saphir Antique

Royal

3XL

3XL Military Green Vert Militaire

Carolina Blue Bleu Caroline

Light Pink Rose Pâle

Orange

Dark Heather Gold Gris Foncé Cendré Or

Safety Orange Orange Sécurité Forest Forêt

Black Noir

3XL

3XL

3XL-5XL

Black Noir

Maroon Marron

3XL-5XL

3XL-5XL

3XL

3XL-5XL

Graphite Heather Graphite Cendré

3XL-5XL Graphite Heather Graphite Cendré

Irish Green Vert Irlandais

Purple Mauve

Sapphire Saphir Sport Grey Gris Sport

Charcoal Charbon

STANDARD FIT TEARAWAY LABEL COUPE STANDARD ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

3XL

Colours  |  Couleurs (18500B)

White Blanc

Sport Grey Gris Sport

Dark Chocolate Chocolat Foncé

**

3XL-5XL

3XL-5XL

White Blanc

¡¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk | 13.3 oz

COMPANION PARTENAIRE 18500B

3XL

*

Heather Sport Royal/Royal Cendré Sport

N Garnet Grenat

Antique Cherry Red/Rouge Cerise Antique

3XL

Heather Sport Dark Maroon Marron Foncé Cendré Sport

N

3XL

Legion Blue Bleu Légion

3XL

Violet

3XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs. N New / Nouveau | * 60% polyester, 40% cotton. 60% polyester, 40% coton ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

123


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

KF9041

Sport Grey/Royal Gris Sport/Royal

KF4042

Heather Royal/ Dark Charcoal Royal Cendré/ Charbon Foncé

Accessory pocket Poche pour accessoires

KF4042

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

NAFTA ALÉNA

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

FLEECE RAGLAN HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET MANCHES RAGLAN

TWO-TONE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON DEUX TONS À CAPUCHON

¡ 55% ring-spun cotton, 45% polyester fleece | 15 oz

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz

¡ 55 % coton peigné et filé à l’anneau, 45 % molleton polyester | 15 oz

¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz

Raglan sleeves. Two-ply hood with contrast interior. Rounded drawcord in charcoal. 1x1 rib at cuffs and waistband. Front pouch pocket and one accessory pocket. Modern fit.

Manches raglan. Capuchon à double épaisseur avec intérieur contrastant. Cordon rond contrastant de couleur charbon. Tricot côtelé 1x1 aux poignets et à la base. Poche manchon. Une poche pour accessoires sur le devant. Coupe moderne.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Grey Heather/ Dark Charcoal Gris Cendré/ Charbon Foncé

Grey Heather/Black Gris Cendré/Noir

Dark Charcoal/ Grey Heather Charbon Foncé/ Gris Cendré

Black/Grey Heather Noir/Gris Cendré

Dark Charcoal/ Heather Purple Charbon Foncé/ Mauve Cendré

Dark Charcoal/ Heather Red Charbon Foncé/ Rouge Cendré

NAFTA ALÉNA

2x1 rib cuffs and waist (95% cotton, 5% lycra®). Two-ply hood with contrast interior. Contrasting drawcord. Double-needle coverstiching on neck and armhole. Pouch pocket. Col, poignets et taille surpiqués 2x1 (95 % coton, 5 % lycra®). Capuchon à double épaisseur avec intérieur contrastant. Cordon contrastant. Couture à deux aiguilles au cou et aux emmanchures. Poche manchon.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (KF9041)

Colours  |  Couleurs (KF4042)

124

KF9041

Grey Heather/ Heather Navy Gris Cendré/ Marine Cendré

Dark Charcoal/ Heather Royal Charbon Foncé/ Royal Cendré

Heather Navy/ Grey Heather Marine Cendré/ Gris Cendré

Heather Royal/ Dark Charcoal Royal Cendré/ Charbon Foncé

Heather Purple/ Dark Charcoal Mauve Cendré/ Charbon Foncé

Heather Red/ Dark Charcoal Rouge Cendré/ Charbon Foncé

Sport Grey/Black Gris Sport/Noir

Sport Grey/Forest Green Gris Sport/Vert Forêt

Sport Grey/Navy Gris Sport/Marine

Sport Grey/Royal Gris Sport/Royal

* Sport Grey/Purple Gris Sport/Mauve

Sport Grey/Red Gris Sport/Rouge

Charcoal/Black Charbon/Noir

Charcoal/Red Charbon/Rouge

* Black/Charcoal Noir/Charbon

Navy/Red Marine/Rouge

Black/Kelly Noir/Kelly

Black/Red Noir/Rouge

Navy/Light Blue Marine/Bleu Pâle


S WEAT S H I RT S   |  HOO DIE S

KP8011 Royal Blue Bleu Royal

KF9011 Black Noir

KF9011

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-3XL

NAFTA ALÉNA

KP8011

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON

EXTRA HEAVY HOODED SWEATSHIRT MOLLETON TRÈS ÉPAIS À CAPUCHON

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz

¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester | 19.2 oz

Double-needle stitched, 2x1 ribbing on collar, cuffs and waist. Double-hooded sweatshirt. Set-in sleeves, matching cord. Kangaroo pocket.

¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz

Col, poignets et taille côtelés surpiqués 2x1. Coutures à deux aiguilles. Manches montées, poche kangourou et capuchon double épaisseur.

NAFTA ALÉNA

Contrast stitching and drawcord (grey). Pouch pockets. Raglan-style stitched sleeves.

¡ 80 % coton filé à l'anneau, 20 % polyester | 19,2 oz Manches de forme raglan à coutures contrastantes ainsi que cordon contrastant (gris). Poches manchons.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (KF9011)

*

**

S-2XL

Charcoal Mix Charbon

Colours  |  Couleurs (KP8011)

Black Noir

Navy Marine

* 50% polyester  |  ** 25% polyester

Athletic Grey Gris Athlétique

*

3XL

Charcoal Mix Charbon

3XL Black Noir

Navy Marine

Royal Blue Bleu Royal

Red Rouge

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

* 50% polyester

125


COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON

NEW

NOUVEAU

3739

3719

Dark Grey Heather Gris Foncé Cendré

Black Noir

3719

STANDARD FIT TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE COUPE DÉTACHABLE STANDARD

XS-2XL

UNISEX SPONGE FLEECE HOODIE MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE EN TISSU ÉPONGE ¡ 52% airlume combed and ring-spun cotton, 48% polyester | 10.8 oz

32 single. White drawcord. Kangaroo pocket. Ribbed cuffs and waistband. Retail fit. Unisex sizing. Side-seamed. Tearaway label.

¡ 52 % coton airlume peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester | 10,8 oz

32 single. Cordon contrastant en blanc, poche kangourou et bordures côtelées aux poignets et à la bande de taille. Coupe au détail. Coutures latérales. Étiquette détachable.

3739

XS-2XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

UNISEX SPONGE FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE EN TISSU ÉPONGE AVEC FERMETURE ÉCLAIR COMPLÈTE ¡ 52% airlume combed and ring-spun cotton, 48% polyester | 11.7 oz

Retail fit. Unisex sizing. White drawcord and zipper tape. YKK metal zipper. Split front pouch pocket. Ribbed cuffs and waistband. Side seams. Tearaway label.

¡ 52 % coton airlume peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester | 11,7 oz

Coupe classique. Tailles unisexes. Cordon et bande de fermeture éclair blancs. Fermeture éclair métallique YKK. Poches ventrales divisées. Poignets et ceinture côtelés. Coutures latérales. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 18

¡ Case pack/Emballage: 18 (XS-2XL), 1 dz (3XL) Colours  |  Couleurs (3719)

Colours  |  Couleurs (3739)

* Black Noir

Dark Grey Heather Deep Heather Gris Foncé Cendré Gris Cendré

* DTG Dark Grey

Gris Foncé DTG

Navy Marine

Noir DTG

Black Noir

Dark Grey Heather Navy Gris Foncé Cendré Marine

* DTG White Blanc DTG

* 30% polyester

DTG: Direct to Garment. Impression directe sur vêtement.

126

DTG Black

3XL

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.


S WEAT S H I RT S   |  ZIPPE D HOO DIE S

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

AFX90UNZ Black Noir

SS1000Z Black Noir

SS1000Z

UNISEX UNISEXE

XS-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

AFX90UNZ

SLIM FIT TEARAWAY LABEL COUPE AJUSTÉE ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-3XL

ICON UNISEX LIGHTWEIGHT LOOPBACK TERRY FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT CHANDAIL LÉGER UNISEXE À CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR EN TRICOT BOUCLÉ ICON

UNISEX LIGHTWEIGHT FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON LÉGER À CAPUCHON ET GLISSIÈRE UNISEXE

¡ 55% cotton, 45% polyester | 12.5 oz

¡ 80% cotton, 20% polyester | 11 oz

Unisex fit. Loopback terry fabric. 20 single face yarn. Antique silver zipper and zipper pull. Antique silver eyelets. Double shoelace drawcords with antique silver metal tips. Twill neck tape. 1x1 ribbing at cuffs and waistband. Tearaway neck label.

¡ 55 % coton, 45 % polyester | 12,5 oz

Coupe unisexe. Tricot bouclé. 20 fils de face single. Fermeture éclair et tirette de fermeture éclair en argent antique. Œillets en argent classique. Cordons de lacets doubles avec embouts en métal argenté classiques. Bande de col en sergé. Bordures 1x1 aux poignets et à la hanche. Étiquette de cou détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Blend fleece with 100% cotton face, 40 single. Unisex, slim fit. Double-needle split stitched throughout. Unlined hood with nickel eyelets. Plastic tipped white round drawcord. Twill neck tape. White coil kissing zipper with nickel pull. 1x1 ribbing at cuffs, waistband and pocket openings. Split-pouch pocket. Tearaway label.

¡ 80 % coton, 20 % polyester | 11 oz

Mélange de molleton de polyester avec face 100 % coton, prélavé, 40 single. Unisexe, coupe ajustée. Couture double sur toute la longueur. Capuchon non doublé avec œillets en nickel. Cordon rond blanc à embout plastique. Bande au cou en sergé. Fermeture à glissière blanche avec tirette en nickel. Bordures 1x1 aux poignets, à la taille et sur les poches. Poche ventrale passepoilée. Étiquette detachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (SS1000Z)

Colours  |  Couleurs (AFX90UNZ)

** Athletic Heather Athlétique Cendré

Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

* Gunmetal Heather Gris Métallique Cendré

S-3XL Black Camo Noir Camouflage

S-3XL Forest Camo Vert Camouflage

* 65% cotton, 35% polyester. 65 % coton, 35 % polyester ** 55% cotton, 45% polyester. 55 % coton, 45 % polyester

127


COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

SS4500Z Black Noir

EXP90SHZ Navy Heather Marine Cendré

SS4500Z

RELAXED FIT TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE COUPE AMPLE DÉTACHABLE

XS-3XL

UNISEX MIDWEIGHT FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON MI-LÉGER À CAPUCHON AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE UNISEXE ¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester | 14.1 oz

Jersey lined hood. Split stitch double-needle sewing on all seams. Twill neck tape. Tearaway neck label. 1x1 ribbing at cuffs and waistband. Metal eyelets. #5 metal kissing zipper.

¡ 80 % coton filé à l’anneau, 20 % polyester | 14,1 oz

Capuchon doublé en tricot de jersey. Point demi-maille avec piqûre double sur toutes les coutures. Bande intérieure au cou en sergé. Étiquette détachable au cou. Bords-côtes 1x1 à la taille et aux poignets. Œillets en métal. Fermeture à glissière « Kissing » n° 5.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (SS4500Z)

* Black Noir

*

Charcoal Heather Charbon Cendré

Navy Marine

XS-2XL

Army Heather Armée Cendré

Gunmetal Heather Forest Camo Gris Métallique Vert Camouflage Cendré

Maroon Marron

EXP90SHZ

55 % coton filé à l’anneau, 45 % polyester

128

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

UNISEX SHERPA-LINED FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE DOUBLÉ EN SHERPA AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE ¡ 70% ring-spun cotton, 30% polyester blend french terry | 12.5 oz Lining: 100% polyester sherpa | 7.8 oz 32 single face yarn for supreme printability and softness. Split stitch double-needle sewing. 1x1 ribbing at cuffs and waistband. Antique nickel eyelets. Antique nickel tipped flat drawcords. 2 drawcords (1-DTM & 1-Natural). #5 antique nickel exposed zipper. Media pocket and eyelet in front pocket. Thumbholes at cuffs. Twill neck tape. Tearaway neck label. Unisex fit.

¡ 70 % coton filé à l’anneau, 30 % polyester | 12,5 oz Intérieur doublé de sherpa 100 % polyester | 7,8 oz

32 fils simples pour une douceur et une qualité d’impression supérieures. Point demi-maille avec piqûre double sur toutes les coutures. Bords-côtes 1x1 à la taille et aux poignets. Œillets Antique argentés. Cordon de serrage à embouts plats argentés Antique. 2 cordons de serrage (1-DTM et 1-Naturel). Fermeture à glissière apparente argentée Antique n° 5. Poche média et œillet dans la poche avant. Trous pour les pouces aux poignets. Bande intérieure au cou en sergé. Étiquette détachable au cou. Coupe unisexe.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz Colours  |  Couleurs (EXP90SHZ)

Black Noir

* 55% ring-spun cotton, 45% polyester.

UNISEX UNISEXE

XS-2XL

Charcoal Heather Charbon Cendré

Navy Heather Marine Cendré


S WEAT S H I RT S   |  ZIPPE D HOO DIE S

NEW

NOUVEAU

9590

Eco Grey Gris Éco

F497W Black Noir

9590

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

XS-3XL

F497W

UNISEX UNISEXE

XS-2XL

ROCKY ECO-FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE ROCKY ECO-FLEECE

UNISEX FLEX FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON FLEX À CAPUCHON ET GLISSIÈRE UNISEXE

¡ 50% polyester (6.25% recycled), 46% cotton (6.25% organic), 4% rayon  | 10.8 oz

Hooded with white finished polyester drawcord. Metal zipper. 1x1 rib cuffs and bottom band. Kangaroo pockets. Double-satin razor label.

30 single. Unisex slim fit. Contrast-colour drawcord. Set-in sleeves. Ribbed hem band and sleeve cuffs. Self-fabric lined hood. Splitpouch pockets. Low-impact yarn dyed and washed. Antique nickel YKK zipper. Made in a WRAP-certified factory.

¡ 50 % polyester (6,25 % recyclé), 46 % coton (6,25 % bio), 4 % rayonne | 10,8 oz

¡ 50% polyester, 50% combed cotton  | 13.6 oz

¡ 50 % polyester, 50 % coton peigné | 13,6 oz

Capuchon avec cordon en polyester blanc. Glissière pleine longueur en métal. Poignets et ourlet inférieur en tricot côtelé de 1x1. Poches kangourou. Étiquette rectangulaire double en satin.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

30 single. Unisexe, coupe ajustée. Cordon de couleur contrastée. Manches montées. Ourlet côtelé de la bande et des poignets. Capuche doublée du même tissu. Poches ventrales passepoilées. Tissu teint classique et lavé avec un faible impact. Fermeture à glissière YKK classique. Fabriqué dans une usine certifiée WRAP.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (9590)

Colours  |  Couleurs (F497W) S-2XL

Camo Camouflage

Eco Black Noir Éco

Eco Grey Gris Éco

Eco True Black Noir Éco True

Eco True Navy Marine Éco True

Black Noir

Navy Marine

Dark Heather Grey Gris Foncé Cendré

Sea Blue Bleu Mer

129


COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

18600

18600B

Dark Heather Gris Foncé Cendré

18600

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

COMPANION PARTENAIRE 18600B

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

HEAVY BLEND™ FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR HEAVY BLEND™ ¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk fleece knit | 13.3 oz

Air jet yarn for a softer feel and no pilling. Unlined hood with colour-matched flat drawstring. Pouch pockets. Double-needle cuffs. 1x1 rib with spandex. Overlapped fabric across zipper allows full front printing. Quarter-turned body to eliminate center crease. Classic fit.

¡ 50 % coton, 50 % polyester, tricot molletonné prérétréci | 13,3 oz

Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Capuchon non doublé avec cordon de même couleur. Poche kangourou. Doubles coutures aux poignets. 1x1 tricot côtelé avec spandex. Fermeture éclair recouverte afin de permettre une impression sur tout le devant. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Coupe classique.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-3XL), 1 dz (4XL-5XL)

Navy Marine

18600B

COMPANION PARTENAIRE 18600

XS-XL

HEAVY BLEND™ YOUTH FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR HEAVY BLEND™ POUR ENFANTS ¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk fleece knit | 13.3 oz

Air jet yarn for a softer feel and no pilling. Unlined hood with colour-matched flat drawstring. Pouch pockets. Double-needle cuffs. 1x1 rib with spandex. Overlapped fabric across zipper allows full front printing. Quarter-turned body to eliminate center crease. For youth. Classic fit. No drawcord. Nylon zipper. CPSIA Tracking Label Compliant.

¡ 50 % coton, 50 % polyester, tricot molletonné prérétréci | 13,3 oz

Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Capuchon non doublé avec cordon de même couleur. Poche kangourou. Doubles coutures aux poignets. 1x1 tricot côtelé avec spandex. Fermeture éclair recouverte afin de permettre une impression sur tout le devant. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Pour enfants. Coupe classique. Pas de cordon. Fermeture éclair en nylon. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (18600B)

Colours  |  Couleurs (18600) 3XL-5XL

3XL-5XL Sport Grey Gris Sport

Black Noir

3XL-5XL Navy Marine

Red Rouge

3XL Purple Mauve

Royal

Forest Forêt

130

3XL-4XL

Dark Heather Graphite Heather Gris Foncé Cendré Graphite Cendré

3XL-5XL Safety Green Vert Sécurité

White Blanc

Maroon Marron

3XL-5XL Safety Orange Orange Sécurité

3XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs. ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Navy Marine


Black/Red Noir/Rouge

Grey Heather/Black Gris Cendré/Noir

KF4048

S-2XL

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

NAFTA ALÉNA

S WEAT S H I RT S   |  ZIPPE D HOO DIE S

KF9047

KF4048

KF9047

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

NAFTA ALÉNA

FLEECE RAGLAN FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À MANCHES RAGLAN ET CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR

FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

¡ 55% ring-spun cotton, 45% polyester fleece | 15 oz

2x1 rib cuffs and waist (95% cotton, 5% lycra®). Two-ply hood with contrast interior. Contrasting drawcord. Double-needle coverstiching on neck and armhole. Pouch pockets.

Raglan sleeves. Two-ply hood with contrast interior. Rounded drawcord in charcoal. 1x1 rib at cuffs and waistband. Front pouch pockets. Modern fit.

¡ 55 % coton filé à l'anneau, 45 % polyester molleton | 15 oz Manches raglan. Capuchon à double épaisseur avec intérieur contrastant. Cordon rond contrastant de couleur charbon. Tricot côtelé 1x1 aux poignets et à la base. Poches manchons. Coupe moderne.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (KF4048)

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz

¡ 95 % coton, 5 % polyester prérétréci | 15 oz

Col, poignets et taille surpiqués 2x1 (95 % coton, 5 % lycra®). Capuchon à double épaisseur avec intérieur contrastant. Cordon contrastant. Couture à deux aiguilles au cou et aux emmanchures. Poches manchons.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (KF9047)

** Grey Heather/ Dark Charcoal Gris Cendré/ Charbon Foncé

Grey Heather/Black Gris Cendré/Noir

Grey Heather/Navy Gris Cendré/Marine

Sport Grey/Black Gris Sport/Noir

*

*

Charcoal/Black Charbon/Noir

Black/Charcoal Noir/Charbon

** Black/Red Noir/Rouge

Navy/Sport Grey Marine/Gris Sport

* 50% polyester  |  ** 25% polyester 131


COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

KF9017

Athletic Grey Gris Athlétique

KP8017 Navy Marine

Pocket detail Détail de la poche

KF9017

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-3XL

NAFTA ALÉNA

FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR ET À CAPUCHON ¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz

Double-needle stitched, 2x1 ribbing (95% cotton, 5% lycra®) on collar, cuffs and waist. Double-hooded sweatshirt. Set-in sleeves, matching cord. Pouch pockets.

¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz

Col, poignets et taille côtelés surpiqués 2x1 (95 % coton, 5 % lycra ). Couture à deux aiguilles. Manches montées, poches manchons et capuchon double épaisseur. ®

KP8017

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

EXTRA HEAVY FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON TRÈS ÉPAIS À CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR ¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester | 19.2 oz

Contrast stitching and grey drawcord. Full-zip. Pouch pockets.

¡ 80 % coton filé à l'anneau, 20 % polyester | 19,2 oz Coutures contrastantes et cordon gris contrastant. Fermeture éclair. Poches manchons.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (KF9017)

*

Charcoal Mix Charbon

Black Noir

Navy Marine

* 50% polyester  |  ** 25% polyester 132

Colours  |  Couleurs (KP8017)

**

S-2XL

Athletic Grey Gris Athlétique

NAFTA ALÉNA

* Charcoal Mix Charbon

* 50% polyester

Black Noir

Navy Marine


Heather Royal Royal Cendré

S WEAT S H I RT S   |  CRE WNE CKS

3340

3331

Navy Marine

3331

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-3XL

NAFTA ALÉNA

3340

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-3XL

UNISEX FLEECE FULL-ZIP HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR UNISEXE

UNISEX FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND UNISEXE

¡ 50% combed ring-spun cotton, 50% polyester | 12.5 oz

Double-needle stitch on armholes, cuffs, waistband and around the neck. Side-seamed. Rib neck and cuffs.

YKK metallic zipper, split pouch pocket. Tearaway label. Matching flat drawstring. Ribbed cuffs. Waistband with spandex. Overlapped fabric across zipper allows full front printing.

¡ 50 % coton peigné et filé à l'anneau, 50 % polyester | 12,5 oz

Fermeture éclair en métal, poches. Étiquette détachable. Cordon plat de même couleur que le buste. Les bandes aux poignets et à la taille contiennent du spandex. Fermeture éclair recouverte afin de permettre une impression sur tout le devant.

NAFTA ALÉNA

¡ 50% combed ring-spun cotton, 50% polyester | 12.5 oz

¡ 50 % coton peigné et filé à l’anneau, 50 % polyester  |  12,5 oz Coutures à double piqûre aux emmanchures, aux poignets, à la taille et au cou. Couture latérale. Col et poignets côtelés.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (XS-3XL), 1 dz (4XL) Colours  |  Couleurs (3331) 4XL

Colours  |  Couleurs (3340)

4XL

4XL

4XL

Heather Grey Gris Cendré

Dark Heather Black Gris Foncé Cendré Noir

Navy Marine

Black Noir

Dark Heather Navy Gris Foncé Cendré Marine

Heather Grey Gris Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Royal

Heather Red Rouge Cendré

White Blanc

Jet Black Heather Jet Noir Cendré

Forest Green Vert Forêt

Red Rouge

Heather Royal Royal Cendré

Heather Red Rouge Cendré

4XL in selected colours only. 4XL disponible dans certaines couleurs.

133


COTONS OUAT ÉS   |   CO L S RO NDS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

S149 Black Noir

S149

S600

Charcoal Heather Charbon Cendré

S600

S-3XL

REVERSE WEAVE® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND REVERSE WEAVE®

DOUBLE DRY ECO® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND DOUBLE DRY ECO®

¡ 82% cotton, 18% polyester | 20 oz

¡ 50% cotton, 50% polyester. Made with up to 5% recycled polyester from plastic bottles. |  15 oz

Reverse Weave® resists shrinkage. Four-sided sewn down neck label. 1x1 ribbed at underarm, sides and bottom band. 3 ¾” wide 1x1 ribbed knit cuffs. Embroidered “C” logo on left sleeve.

¡ 82 % coton, 18 % polyester | 20 oz

Le tissu Reverse Weave® résiste au rétrécissement. Étiquette de cou cousue sur quatre côtés. Tricot côtelé 1x1 sous les aisselles, sur les côtés et sur la bande inférieure. Poignets en tricot côtelé 1x1 de 3,75” de large. Écusson « C » sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (S-XL), 1 dz (2XL-4XL)

Black Noir

Navy Marine

Durable coverstitching throughout. Heavy ribbed knit waistband and cuffs. Set-in sleeves. Embroidered “C” logo on left sleeve.

¡ 50 % coton, 50 % polyester. Fabriqué avec jusqu’à 5  % de polyester recyclé provenant de bouteilles en plastique. | 15 oz Coutures durables partout. Ceinture et poignets en tricot côtelé épais. Manches montées. Écusson « C » sur la manche gauche.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (S600)

Colours  |  Couleurs (S149)

Silver Grey Gris Argenté

Oxford Grey Heather Gris Oxford Cendré

Black Noir

White Blanc

134

S-3XL

Charcoal Heather Charbon Cendré

Light Steel Acier Léger

Navy Marine

Silver Grey Gris Argenté


NEW

NOUVEAU

698HBM

562MR

Navy Marine

Vintage Heather Blue Bleu Vintage Cendré

562MR

S-3XL

NUBLEND® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND NUBLEND®

698HBM

¡ 50% cotton, 50% polyester | 13.1 oz

S-4XL

NuBlend pill-resistant fleece. High stitch density for a smooth printing canvas. Seamless body with set-in sleeves. 1x1 ribbed collar, cuffs and waistband with spandex. Double-needle stitched collar, armholes, and waistband. Concealed seam on cuffs. Quarter-turned.

DRI POWER® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND DRI POWER®

¡ 50 % coton, 50 % polyester | 13,1 oz

Dri-Power® moisture management properties. Ribbed knit cuffs and waistband. Side gussets. “R” Russell Athletic logo tab on left hem.

®

Molleton anti-boulochage NuBlend®. Densité de points élevée pour une surface d’impression plus lisse. Corps sans couture avec manches montées. Col, poignets et ceinture côtelés 1x1 avec élasthanne. Col, emmanchures et ceinture cousus à double aiguille. Coutures dissimulées sur les poignets. Tissu tourné d’un quart de tour.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (XS-4XL), 1 dz (5XL)

4XL

4XL Classic Pink Rose Classique

Black Noir

4XL

Black Heather Noir Cendré

4XL

Deep Purple Mauve Profond

Forest Green Vert Forêt

4XL-5XL Royal

4XL

4XL-5XL Athletic Heather Gris Athlétique

True Red Rouge True

4XL

¡ 50% cotton, 50% polyester | 15.5 oz

¡ 50 % coton, 50 % polyester | 15,5 oz

Tissu respirant Dri-Power®. Poignets et ceinture en tricot côtelé. Soufflets latéraux. Logo « R » de Russell Athletic sur l’ourlet gauche.

¡ Case pack/Emballage: 18 (S), 16 (M-L), 12 (XL-2XL), 10 (3XL-4XL) Colours  |  Couleurs (698HBM)

Colours  |  Couleurs (562MR)

Ash Cendré

S WEAT S H I RT S   |  CRE WNE CKS

NEW

NOUVEAU

4XL-5XL J. Navy Marine J.

*

4XL Charcoal Grey Gris Charbon

Black Noir

Navy Marine

Oxford

S-3XL Ash Cendré

* Oxford

4XL

4XL

4XL

Vintage Heather Blue/Bleu Vintage Cendré

Vintage Heather Red/Rouge Vintage Cendré

Vintage Heather Navy/Marine Vintage Cendré

White Blanc

* 51% polyester, 49% cotton. 51% polyester, 49 % coton

4XL-5XL in selected colours only. 4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.

* 53% polyester, 47% cotton. 53% polyester, 47% coton 135


COTONS OUAT ÉS   |   CO L S RO NDS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

3317

Heather Cendré

9575

Eco True Navy Marine Éco True

9575

TEARAWAY LABEL SLIM FIT ÉTIQUETTE COUPE AJUSTÉE DÉTACHABLE

S-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

2T-4T

CHAMP ECO-FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND CHAMP ECO-FLEECE

TODDLER FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND POUR TOUT-PETITS

¡ 50% polyester (6.25% recycled), 46% cotton (6.25% organic), 4% rayon | 10.8 oz

¡ 60% cotton, 40% polyester | 12.5 oz

¡ 50 % polyester (6,25 % recyclé), 46 % coton (6,25 % bio), 4 % rayonne  |  10,8 oz

¡ 60 % coton, 40 % polyester | 12,5 oz

30 single. Slim fit. Low-impact dyed and washed. Raglan sleeves. Tearaway label. Made in a WRAP-certified factory.

30 single. Coupe ajustée. Tissu teint et lavé avec un faible impact. Manches raglan. Étiquette détachable. Fabriqué dans une usine certifiée WRAP.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (9575)

136

3317

Camo Camouflage

Eco Black Noir Éco

Eco True Navy Marine Éco True

Eco True Red Rouge Éco True

Coverstitched collar, shoulders, armholes ribbed cuffs and waistband. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label. Encolure, épaules, emmanchures, poignets et ceinture côtelés surpiqués. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (3317)

Eco Grey Gris Éco

Eco Light Grey Gris Pâle Éco

Eco True Black Noir Éco True

Black Noir

Heather Cendré

Navy Marine

Red Rouge

Royal


NEW

NOUVEAU

SS1000C Sand Sable

SS1000C

S WEAT S H I RT S   |  CRE WNE CKS

NEW

NOUVEAU

IND5000C

Classic Navy Marine Classique

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-3XL

IND5000C

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-2XL

ICON UNISEX LIGHTWEIGHT LOOPBACK TERRY CREWNECK SWEATSHIRT CHANDAIL LÉGER UNISEXE À COL ROND EN TRICOT BOUCLÉ ICON

LEGEND - PREMIUM HEAVYWEIGHT CROSS‑GRAIN CREWNECK SWEATSHIRT LEGEND - MOLLETON À COL ROND ÉPAIS COUSU DANS LE BIAIS

¡ 55% cotton, 45% polyester | 12.5 oz

¡ 70% cotton, 30% polyester | 22.5 oz

Unisex fit. Loopback terry fabric. 20 single face yarn. Antique silver eyelets. Double shoelace drawcords with antique silver metal tips. Twill neck tape. 1x1 ribbing at cuffs and waistband. Tearaway neck label.

¡ 55 % coton, 45 % polyester | 12,5 oz

Coupe unisexe. Tricot bouclé. 20 fils de face single. Œillets en argent classique. Cordons de lacets doubles avec embouts en métal argenté classiques. Bande de col en sergé. Bordures 1x1 aux poignets et à la taille. Étiquette de cou détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

100% cotton face yarns on solid colours. 20 single face yarn for a durable and textured fabric face. Double ribbing side panels for stretch. Reverse coverstitch sewing on all seams for durability and a premium finish. Body panels sewn cross grain to limit shrinkage and shortening after wash. 520 gm 100% cotton 1x1 ribbing at cuff and waistband. Tearaway woven label.

¡ 70 % filé à l’anneau, 30 % polyester | 22,5 oz

Fils de face 100 % coton pour les couleurs unies, 20 single. Capuchon doublé de molleton. Fils de face single pour un tissu durable et texturé. Panneaux latéraux à double nervurage pour plus d’étirement. Couture au point de recouvrement inversé sur toutes les coutures pour une longévité et une finition de qualité supérieure. Panneaux du corps cousus dans le biais pour limiter le rétrécissement au lavage. 520 g 100 % coton, côtes 1x1 aux poignets et à la taille. Étiquette tissée détachable.

¡ Case pack/Emballage: 18 Colours  |  Couleurs (IND5000C)

Colours  |  Couleurs (SS1000C)

Athletic Heather Athlétique Cendré

Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Sand Sable

White Blanc

Black Noir

Bone Crème

Classic Navy Marine Classique

Dusty Pink Rose Poudré

Grey Heather Gris Cendré

137


COTONS OUAT ÉS   |   CO L S RO NDS

NEW

NOUVEAU

SS3000

Gunmetal Heather Gris Métallique Cendré

PRM3500

Pigment Slate Blue Pigment Bleu Ardoise

PRM3500

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

UNISEX MIDWEIGHT PIGMENT-DYED CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON UNISEXE À COL ROND ÉPAIS TEINTÉ AU PIGMENT ¡ 80% cotton, 20% polyester  | 15 oz

100% cotton face, 30 single. Standard fit. Split stitch double-needle sewing on all seams. Twill neck tape. 1x1 ribbing at neck, cuffs and waistband. Woven label.

¡ 80 % coton, 20 % polyester  | 15 oz

Face 100 % coton, 30 single. Coupe standard. Couture double aiguille à point fendu sur toutes les coutures. Bande de col en sergé. Bordures 1x1 à l’encolure, aux poignets et à la taille. Étiquette tissée.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

SS3000

S-3XL

UNISEX MIDWEIGHT CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON MI-LÉGER À COL ROND UNISEXE ¡ 80% ring-spun cotton 20% polyester | 14.1 oz

Split stitch double-needle sewing on all seams. Twill neck tape. Tearaway neck label. 1x1 ribbing at collar, cuffs and waistband.

¡ 80 % coton filé à l’anneau, 20 % polyester | 14,1 oz

Point demi-maille avec piqûre double sur toutes les coutures. Bande intérieure au cou en sergé. Étiquette détachable au cou. Bords-côtes 1x1 à la taille et aux poignets.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz (XS-3XL), 1 dz (4XL-5XL) Colours  |  Couleurs (SS3000) XS-5XL Black Noir

Colours  |  Couleurs (PRM3500)

RELAXED FIT TEARAWAY LABEL COUPE AMPLE ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-5XL

XS-5XL

*

White Blanc

Classic Navy Marine Classique

Charcoal Heather Charbon Cendré

Maroon Marron

Gunmetal Heather Red Gris Métallique Rouge Cendré

* Royal Heather Royal Cendré

* Pigment Alpine Green/Pigment Vert Alpin

Pigment Black Pigment Noir

Pigment Yellow Pigment Jaune

Prepared For Dye Prêt-à-teindre

Pigment Maroon Pigment Marron

Pigment Sandstone Pigment Sable

Pigment Slate Blue/Pigment Bleu Ardoise

Army Heather Armée Cendré

N **

Forest Camo Vert Camouflage

Grey Heather Gris Cendré

N New / Nouveau

XS-5XL in selected colours only. XS-5XL disponibles dans certaines couleurs.

* 55% ring-spun cotton, 45% polyester. 55 % coton filé à l’anneau, 45 % polyester

** 75% cotton, 25% polyester. 75% coton, 25% polyester

138


S WEAT S H I RT S   |  CRE WNE CKS

NEW

NOUVEAU

3945

Heather Dust Beige Cendré

3945

3901

Heather Forest Forêt Cendré

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-2XL

3901

STANDARD FIT TEARAWAY LABEL COUPE ÉTIQUETTE STANDARD DÉTACHABLE

XS-2XL

UNISEX SPONGE FLEECE DROP SHOULDER CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND UNISEXE EN TISSU ÉPONGE À ÉPAULES TOMBANTES

UNISEX SPONGE FLEECE RAGLAN CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON UNISEXE À COL ROND ET MANCHES RAGLAN EN TISSU ÉPONGE

¡ 52% airlume combed and ring-spun cotton, 48% polyester | 11.7 oz

¡ 52% airlume combed and ring-spun cotton, 48% polyester | 10.8 oz

Retail fit. Unisex sizing. White drawcord and zipper tape. YKK metal zipper. Split front pouch pocket. Ribbed cuffs and waistband. Side seams. Tearaway label.

¡ 52 % coton airlume peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester | 11,7 oz

Coupe classique. Tailles unisexes. Cordon et bande de fermeture éclair blancs. Fermeture éclair métallique YKK. Poches ventrales divisées. Poignets et ceinture côtelés. Coutures latérales. Étiquette détachable.

32 single. Bords-côtes 1x1 aux poignets et à la taille. Molleton prélavé. Grandeur unisexe, coupe au détail. Couture latérale. Manches raglan.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

*

Colours  |  Couleurs (3945)

Dusty Blue Bleu Poudré

¡ 52 % coton airlume peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester | 10,8 oz

Colours  |  Couleurs (3901)

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Black Noir

32 single. 1x1 ribbed cuffs and waistband. Pre-laundered sponge fleece. Unisex sizing. Retail fit. Side-seamed. Raglan sleeves.

Black Noir

Heather Dust Beige Cendré

Mauve Mauve Foncé

Dark Grey Heather Gris Foncé Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Grey Triblend Gris Triblend

N Heather Forest Forêt Cendré

N New / Nouveau * 50% polyester, 37.5% airlume combed and ring-spun cotton, 12.5% rayon. 13.7 oz. 50% polyester, 37,5% coton airlume peigné et filé à l’anneau, 12,5% rayonne, 13,7 oz.

139


COTONS OUAT ÉS   |   CO L S RO NDS

XS 2-4 S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

18000

Heather Sport Royal/Royal Cendré Sport

18000B Navy Marine

18000 18000B

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-2XL

COMPANION PARTENAIRE 18000B

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-XL

Colours  |  Couleurs (18000) 3XL

HEAVY BLEND™ CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND HEAVY BLEND™ ¡¡ 50% cotton, 50% polyester | 13.3 oz

3XL-4XL Graphite Heather Graphite Cendré

Sand Sable

3XL-5XL

3XL

Black Noir

Irish Green Vert Irlandais

Safety Green Vert Sécurité

Indigo Blue Bleu Indigo

3XL-5XL

Light Pink Rose Pâle

Navy Marine

Maroon Marron

3XL-5XL

Light Blue Bleu Pâle

Royal

3XL Purple Mauve

Safety Pink Rose Sécurité

Cherry Red Rouge Cerise

Safety Orange Orange Sécurité

Orange

Gold Or

N Sport Grey Gris Sport

Red Rouge

3XL

Colours  |  Couleurs (18000B)

White Blanc

3XL-5XL

3XL-5XL

Dark Heather Charcoal Gris Foncé Cendré Charbon

Ash Cendré

Forest Forêt

Carolina Blue Bleu Caroline

¡ Case pack/Emballage: 3 dz (S-3XL), 1 dz (4XL-5XL) ¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Navy Marine

Black Noir

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

3XL-5XL

3XL

¡¡ 50 % coton, 50 % polyester | 13,3 oz

Tricot molletonné prérétréci. Coupe classique. Taille et poignets à piqûre double. Tissu tourné d’un quart de tour. 1x1 tricot côtelé avec spandex. 18000B : Pour enfants. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

3XL-5XL

3XL-5XL Sport Grey Gris Sport

White Blanc

Preshrunk fleece knit. Classic fit. Double-needle stitching at waistband and cuffs. Quarter-turned body. 1x1 rib with spandex. 18000B: For youth. CPSIA Tracking Label Compliant.

COMPANION PARTENAIRE 18000

Red Rouge

Heather Sport Scarlet Red Rouge Écarlate Cendré Sport

N Heliconia

Heather Sport Royal Royal Cendré Sport

N

3XL

3XL

Legion Blue Bleu Légion

N New / Nouveau

3XL-4XL

Cardinal Red Heather Sport Rouge Cardinal Dark Green Vert Foncé Cendré Sport

N

N

3XL-5XL

Garnet Grenat

3XL-5XL

Military Green Vert Militaire

3XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs. ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

140


KF9016

Sport Grey Gris Sport

12000

S WEAT S H I RT S   |  CRE WNE CKS

12000

Charcoal Mix Charbon

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

S-3XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

KF9016

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

DRYBLEND® CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND DRYBLEND®

FULL-ZIP SWEATSHIRT MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR

¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, preshrunk yarn | 15.5 oz

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz

Moisture-wicking. Set-in sleeve crewneck sweatshirt. Double‑stitched neck, armhole, sleeve and waist rib. 1x1 athletic rib with lycra®. Quarter-turned body to eliminate the centre crease. Tearaway label.

¡ 50 % coton, 50 % dryblend polyester, prérétréci | 15,5 oz

Tissu qui absorbe l’humidité. Molleton à col arrondi et manches montées. Tricot côtelé 1x1 avec lycra®. Doubles piqûres au col, aux manches, et à la taille. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer le pli central. Étiquette détachable.

NAFTA ALÉNA

2x1 ribbing. Compacted material for ultimate shrinkage protection. Set-in sleeve. Pouch pockets.

¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz

Tricot côtelé 2x1. Tissu compacté pour moins de rétrécissement. Poches manchons.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz Colours  |  Couleurs (KF9016)

Colours  |  Couleurs (12000) N Sport Grey Gris Sport

Black Noir

N New / Nouveau

Navy Marine

Ash Cendré

** Athletic Grey Gris Athlétique

* Charcoal Mix Charbon

Black Noir

Navy Marine

* 50% polyester  |  ** 25% polyester 141


COTONS OUAT ÉS   |  À FE RME TURE É CL A IR

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

5602

Graphite

5102

Graphite

5102

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

S-4XL

COMPANION PARTENAIRE 5602

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

S-2XL

COMPANION PARTENAIRE 5102

QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART

WOMEN’S QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL À GLISSIÈRE UN QUART POUR FEMMES

¡ 100 % polyester | 5.8 oz

¡ 100% polyester | 5.8 oz

¡ 100 % polyester | 5,8 oz

¡ 100 % polyester | 5,8 oz

¡ Case pack/Emballage: 6 dz (XS-2XL), 3 dz (3XL-4XL)

¡ Case pack/Emballage: 6 dz

Colours  |  Couleurs (5102)

Colours  |  Couleurs (5602)

Moisture management and antimicrobial performance fabric. Self‑fabric collar with 8” locking zipper. Double-needle hem. Évacuation de la transpiration et tissu aux propriétés antimicrobiennes. Encolure du même tissu avec fermeture éclair à verrouillage de 8“. Ourlet à double aiguille.

Black Noir

142

5602

Graphite

Navy Marine

Silver Argent

Moisture management and antimicrobial performance fabric. Self‑fabric collar with 8” locking zipper. Double-needle hem. Évacuation de la transpiration et tissu aux propriétés antimicrobiennes. Encolure du même tissu avec fermeture éclair à verrouillage de 8“. Ourlet à double aiguille.

Black Noir

Graphite

Navy Marine

Silver Argent


S WEAT S H I RT S   |  ZIPPE D FL E E CE

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

137211

Charcoal Heather Charbon Cendré

147667

Charcoal Heather Charbon Cendré

147667

137211

S-4XL

STEENS MOUNTAIN™ FLEECE 2.0 FULL‑ZIP JACKET VESTE POLAIRE À FERMETURE ÉCLAIR COMPLÈTE 2.0 STEENS MOUNTAIN™ ¡ 100% polyester | 12.3 oz

MTR filament fleece. Zippered hand pockets.

XS-2XL

WOMEN’S BENTON SPRINGS™ FLEECE FULL‑ZIP JACKET VESTE POLAIRE À FERMETURE ÉCLAIR COMPLÈTE BENTON SPRINGS™ POUR FEMMES ¡ 100% polyester | 12.3 oz

¡ 100 % polyester | 12,3 oz

MTR filament fleece. Zippered hand pockets. Interior drawcord.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Polaire de fils MTR. Poches à fermeture éclair. Cordon intérieur.

Polaire de fils MTR. Poches à fermeture éclair.

¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

¡ 100 % polyester | 12,3 oz

¡ Case pack/Emballage: 3 dz ¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

Colours  |  Couleurs (147667)

Colours  |  Couleurs (137211)

Black Noir

Black Noir

Charcoal Heather Charbon Cendré

Collegiate Navy Marine Collegiate

Charcoal Heather Charbon Cendré

Collegiate Navy Marine Collegiate

143


COTONS OUAT ÉS   |  À FE RME TURE É CL A IR

NEW

NOUVEAU

162019

S-4XL

STEENS MOUNTAIN™ FLEECE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL POLAIRE À GLISSIÈRE UN QUART STEENS MOUNTAIN™ ¡ 100% polyester

MTR filament fleece. Quarter zip. Modern classic fit. Interior drawcord in bottom hem. No pockets.

¡ 100 % polyester

162019 Black Noir

Polaire de fils MTR. Glissière un quart. Couple moderne classique. Cordon réglable à l’intérieur de l’ourlet du bas. Pas de poche.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz ¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

Colours  |  Couleurs (162019)

Black Noir

144

Charcoal Heather Charbon Cendré

Collegiate Navy Marine Collegiate


TMWJ720

Medium Heather Grey Gris Cendré

TMMT725

COMPANION PARTENAIRE TMWJ720

S-2XL

S WEAT S H I RT S   |  ZIPPE D FL E E CE

TMMT725

Black Noir

TMWJ720

COMPANION PARTENAIRE TMMT725

XS-XL

THERMAL QUARTER-ZIP PULLOVER GILET THERMIQUE À GLISSIÈRE UN QUART

WOMEN’S TECH FIT JACKET GILET COUPE TECHNIQUE POUR FEMMES

¡ 100% polyester

¡ 100% polyester

¡ 100  % polyester

¡ 100 % polyester

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

¡ Case pack/Emballage: 10

Colours  |  Couleurs (TMMT725)

Colours  |  Couleurs (TMWJ720)

Brushed-back, stretch performance fleece. Pouch pocket. Heat transfer logo on right chest. Athletic fit. Molleton performance brossé et extensible. Poche kangourou. Logo thermocollé sur la poitrine droite. Coupe athlétique.

Black Noir

Medium Heather Grey Gris Cendré

Royal

Red Rouge

Elasticated cuffs. Logo on right chest. Two way centre front zipper. Zipper hand pockets. Poignets extensibles. Logo sur la poitrine droite. Fermeture à glissière avant et centrale à deux curseurs. Poches latérales à fermeture éclair.

Black Noir

Royal

Navy Marine

145


COTONS OUAT ÉS   |  À FE RME TURE É CL A IR

461724

Forged Iron Fer Forgé

461642

Stone Grey Gris Pierre Logo detail Détail du logo

461724

Forged Iron Font logo Fer Forgé on both

sleeves Lettrage Oakley sur les 2 manches

Back Dos

461724

S-2XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD

KNOCKDOWN MIXED FLEECE QUARTER‑ZIP PULLOVER MOLLETON KNOCKDOWN À FERMETURE ÉCLAIR UN QUART ¡ 94% polyester, 6% spandex. Regular fit.

Raised matte Ellipse logo on centre chest. Stretch fabric panel. Side seam pocket. Embossed soft elastic on wrists. Soft visible reverse zip with Camlock pull. Stretch fabric panel along upper back and under sleeves.

461642

S-2XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

RANGE QUARTER-ZIP PULLOVER CHANDAIL RANGE À GLISSÈRE UN QUART ¡ 100% polyester. Regular fit.

Moisture-wicking brushed back fleece fabrication. Quarter-zip. Angle forward shoulder and body seams promote improved range of motion. Embroidered Ellipse logo on bottom left.

¡ 100 % polyester. Coupe régulière.

¡ 94 % polyester, 6 % spandex. Coupe régulière.

Molleton brossé respirant. Glissière un quart. Coutures aux épaules et sur les côtés décalées vers l’avant pour accroître la liberté de mouvement. Ellipse brodée sur la taille gauche.

Colours  |  Couleurs (461724)

Colours  |  Couleurs (461642)

Dark Blue Bleu Foncé

Stone Grey Gris Pierre

Logo Ellipse mat embossé au centre du torse. Panneau en matériau élastique. Poche de côté au-dessus des coutures. Élastique embossé aux poignets. Fermeture éclair réversible avec la technologie Camlock pull. Panneaux élastiques sous les manches et dans le dos.

146

STANDARD FIT COUPE STANDARD

Forged Iron Fer Forgé


SOFT. SIMPLE. SUSTAINABLE.

For 25 years, Alternative has made simply designed, unbelievably soft, eco-friendly basics that you want to wear every day. DOUX. SIMPLE. DURABLE.

Depuis 25 ans, Alternative crée des vêtements du quotidien au design épuré, incroyablement doux et écoresponsables, dont vous ne pourrez plus vous passer.


CH EMI S ES

DRESS SHIRTS | CHEMISES 18CC107

150 NON-IRON DOBBY SHIRT CHEMISE INFROISSABLE EN COTON RATIÈRE

18CV317

153 SLIM FIT TWILL SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE COUPE AJUSTÉE EN SERGÉ À MANCHES COURTES

18CV315

158 FLEX COLLAR SHIRT CHEMISE À COL SOUPLE

18CC105

151

148

WOMEN'S NON-IRON PINCORD SHIRT CHEMISE PINCORD INFROISSABLE POUR FEMMES

18CC110

151 NON-IRON SLIM FIT PINCORD SHIRT CHEMISE PINCORD INFROISSABLE COUPE AJUSTÉE

18CV313

154 OXFORD SHIRT CHEMISE OXFORD

401885

158 OXFORD SHIRT CHEMISE OXFORD

18CC103

152 WOMEN'S COTTON STRETCH SHIRT CHEMISE EN COTON EXTENSIBLE POUR FEMMES

18CC108

152 COTTON STRETCH SHIRT CHEMISE EN COTON EXTENSIBLE

18CV314

155 OXFORD SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE OXFORD À MANCHES COURTES

8200

159 SOLID FLANNEL LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE À MANCHES LONGUES EN FLANELLE UNIE

18CV304

153 WOMEN'S TWILL THREE-QUARTER SLEEVE SHIRT CHEMISE EN SERGÉ MANCHES TROIS-QUARTS POUR FEMMES

18CC109

152 SLIM FIT COTTON STRETCH SHIRT CHEMISE COUPE AJUSTÉE EN COTON EXTENSIBLE

18CV319

156 AVIATION LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE AVIATEUR À MANCHES LONGUES

8210

159 YARN-DYED FLANNEL LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE À MANCHES LONGUES EN FLANELLE TISSÉE-TEINTE

18CV300

154 WOMEN'S OXFORD SHIRT CHEMISE OXFORD POUR FEMMES

18CV316

153 SLIM FIT TWILL SHIRT CHEMISE COUPE AJUSTÉE EN SERGÉ

18CV320

157 AVIATION SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE AVIATEUR À MANCHES COURTES

18CC100

150 WOMEN'S NON-IRON DOBBY SHIRT CHEMISE INFROISSABLE EN COTON RATIÈRE POUR FEMMES

18CV301

155 WOMEN'S OXFORD SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE OXFORD À MANCHES COURTES POUR FEMMES


DRES S S H I RT S

DRESS SHIRTS (CONTINUED)  |  CHEMISES (SUITE) 18CV310

18CV311

156

157

WOMEN'S AVIATION LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE AVIATEUR À MANCHES LONGUES POUR FEMMES

WOMEN'S AVIATION SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE AVIATEUR À MANCHES COURTES POUR FEMMES

8210 p. 159

5210

159 WOMEN'S YARN-DYED FLANNEL LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE À MANCHES LONGUES EN FLANELLE TISSÉE-TEINTE POUR FEMMES

5210 p. 159

149


CH EMI S ES

18CC107 Ice Grey Gris Glacé

18CC100 White Blanc

18CC100

18CC107

XS-2XL

STANDARD FIT COUPE STANDARD 18CC107

S-3XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

WOMEN'S NON-IRON DOBBY SHIRT CHEMISE INFROISSABLE EN COTON RATIÈRE POUR FEMMES

NON-IRON DOBBY SHIRT CHEMISE INFROISSABLE EN COTON RATIÈRE

¡ 100% cotton | 5.7 oz

Timeless shirt. Spread collar. High-tech non-iron performance cotton fabric to wick away moisture for cool, dry comfort.

A timeless classic. Long sleeve shirt made with a fine hand and a point collar. Button-front closures. Barrel button cuffs. Back pleat. Shirttail hem for a polished and elevated essential.

¡ 100 % coton | 5,7 oz

Un classique intemporel. Chemise à manches longues avec col en pointes fabriqué soigneusement. Fermeture avant à boutons. Poignets simples à boutons. Pli au dos. Pan avec ourlet conférant une touche de raffinement à ce vêtement essentiel.

¡ 100% cotton | 5.9 oz

¡ 100 % coton | 5,9 oz

Chemise classique. Col ouvert. Tissu en coton de haute technologie infroissable pour évacuer l’humidité et assurer un confort frais et sec.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

150

COMPANIONS PARTENAIRES

Colours  |  Couleurs (18CC100)

Colours  |  Couleurs (18CC107)

White Blanc

White Blanc

Night Nuit

Ice Grey Gris Glacé

Night Nuit

Ice Grey Gris Glacé


DRES S S H I RT S

18CC110 Carbon Carbone

18CC105 Carbon Carbone

18CC105

18CC110

XS-2XL

SLIM FIT COMPANIONS COUPE AJUSTÉE PARTENAIRES 18CC110

S-2XL

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

WOMEN'S NON-IRON PINCORD SHIRT CHEMISE PINCORD INFROISSABLE POUR FEMMES

NON-IRON SLIM FIT PINCORD SHIRT CHEMISE PINCORD INFROISSABLE COUPE AJUSTÉE

¡ 100% cotton  |  5.7 oz

¡ 100% cotton  |  5.9 oz

A timeless classic. Long sleeve shirt made with a fine hand and a point collar. Button-front closures. Barrel button cuffs. Back pleat. Shirttail hem for a polished and elevated essential.

¡ 100 % coton  |  5,7 oz

Un classique intemporel. Chemise à manches longues avec col en pointes fabriqué soigneusement. Fermeture avant à boutons. Poignets simples à boutons. Pli au dos. Pan avec ourlet conférant une touche de raffinement à ce vêtement essentiel.

A timeless shirt. Spread collar. High-tech non-iron performance cotton fabric to wick away moisture for cool, dry comfort.

¡ 100 % coton  |  5,9 oz

Chemise classique. Col ouvert. Tissu en coton de haute technologie infroissable pour évacuer l’humidité et assurer un confort frais et sec.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (18CC105)

White Blanc

Black Noir

Carbon Carbone

Colours  |  Couleurs (18CC110)

Mist Bleu

White Blanc

Black Noir

Carbon Carbone

Mist Bleu

151


CH EMI S ES 18CC108

18CC109

White Blanc

White Blanc

18CC103 Black Noir

18CC108

S-3XL

18CC109

S-2XL

18CC103

STANDARD FIT COUPE STANDARD 18CC108

XS-2XL

COMPANIONS PARTENAIRES

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

COTTON STRETCH SHIRT CHEMISE EN COTON EXTENSIBLE

WOMEN'S COTTON STRETCH SHIRT CHEMISE EN COTON EXTENSIBLE POUR FEMMES

¡ 97% cotton, 3% elastane  |  5.8 oz

¡ 97% cotton, 3% elastane  |  5.7 oz

A timeless shirt. High-tech non-iron performance cotton fabric to wick away moisture for cool, dry comfort with added stretch. 18CC108: Semi-spread collar. Regular fit. 18CC109: Spread collar. Slim fit.

¡ 97 % coton, 3 % élasthanne  |  5,8 oz

Chemise classique. Tissu en coton de haute technologie infroissable pour évacuer l’humidité et assurer un confort frais et sec. 18CC108: Col semi-ouvert. Coupe régulière. 18CC109: Col ouvert. Coupe ajustée.

A timeless classic. Long sleeve shirt made with a fine hand and a point collar. Button-front closures. Barrel button cuffs. Back pleat. Shirttail hem for a polished and elevated essential.

¡ 97 % coton, 3 % élasthanne  |  5,7 oz

Un classique intemporel. Chemise à manches longues avec col en pointes fabriqué soigneusement. Fermeture avant à boutons. Poignets simples à boutons. Pli au dos. Pan avec ourlet conférant une touche de raffinement à ce vêtement essentiel.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

152

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE 18CC109

Colours  |  Couleurs (18CC108-18CC109)

Colours  |  Couleurs (18CC103)

White Blanc

White Blanc

Black Noir

Stream Blue Bleu Ruisseau

Black Noir

Stream Blue Bleu Ruisseau


DRES S S H I RT S

18CV304 Black Noir

18CV316 Black Noir

18CV317 White Blanc

18CV304

18CV316

XS-2XL

WOMEN'S TWILL THREE-QUARTER SLEEVE SHIRT CHEMISE EN SERGÉ À MANCHES TROIS-QUARTS POUR FEMMES ¡ 65% polyester, 35% cotton | 5.4 oz

Incorporate versatile, smart style into your wardrobe. Soft feel. Classic point. Suitable solid-tone. Easy-care dress shirt.

¡ 65 % polyester, 35 % coton | 5,4 oz

COMPANIONS SLIM FIT COUPE AJUSTÉE PARTENAIRES 18CV316 - 18CV317

S-2XL

SLIM FIT TWILL SHIRT CHEMISE COUPE AJUSTÉE EN SERGÉ 18CV317

S-2XL

SLIM FIT TWILL SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE COUPE AJUSTÉE EN SERGÉ À MANCHES COURTES

Intégrez un style polyvalent et élégant à votre garde-robe. Doux au toucher. Point de couture classique. Couleurs unies faciles à assortir. Chemise habillée facile d’entretien.

¡ 55% cotton, 44% polyester, 1% elastane  |  5.8 oz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ 55 % coton, 44 % polyester, 1 % élasthanne | 5,8 oz

Incorporate versatile, smart style into your wardrobe. Soft feel. Classic point. Suitable solid-tone. Easy-care dress shirt. Intégrez un style polyvalent et élégant à votre garde-robe. Doux au toucher. Point de couture classique. Couleurs unies faciles à assortir. Chemise habillée facile d’entretien.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours  |  Couleurs (18CV304)

White Blanc

Black Noir

Ultra Blue Bleu Ultra

Colours  |  Couleurs (18CV316-18CV317)

English Blue Bleu Anglais

White Blanc

Black Noir

Ultra Blue Bleu Ultra

English Blue Bleu Anglais

153


CH EMI S ES

18CV313 Blue Bleu

18CV300 Blue Bleu

18CV300

18CV313

XS-2XL

WOMEN'S OXFORD SHIRT CHEMISE OXFORD POUR FEMMES

OXFORD SHIRT CHEMISE OXFORD

¡ 60% cotton, 40% polyester | 6.7 oz

¡ 60% cotton, 40% polyester | 7 oz

¡ 60 % coton, 40 % polyester | 6,7 oz

¡ 60 % coton, 40 % polyester | 7 oz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (18CV300)

Colours  |  Couleurs (18CV313)

Classic style and comfort. Button down collar. Chest pocket. Single-button cuff. Style et confort classiques. Col boutonné. Poche poitrine. Poignets simples à boutons.

White Blanc

154

STANDARD FIT COUPE STANDARD 18CV313

S-3XL

Greystone Gris

Blue Bleu

French Blue Bleu Français

Classic style and comfort. Button down collar. Chest pocket. Single-button cuff. Style et confort classiques. Col boutonné. Poche poitrine. Poignets simples à boutons.

White Blanc

Greystone Gris

Blue Bleu

French Blue Bleu Français

COMPANIONS PARTENAIRES


DRES S S H I RT S

18CV314

French Blue Bleu Français

18CV301 White Blanc

18CV301

XS-2XL

18CV314

S-3XL

OXFORD SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE OXFORD À MANCHES COURTES ¡¡ 60% cotton, 40% polyester | 6.8 oz

Classic style and comfort. Button down collar. Chest pocket. Single-button cuff. 18CV301: For women.

¡¡ 60 % coton, 40 % polyester  |  6,8 oz

Style et confort classiques. Col boutonné. Poche poitrine. Poignets simples à boutons. 18CV301 : Pour femmes.

Colours  |  Couleurs (18CV301)

White Blanc

Greystone Gris

Blue Bleu

STANDARD FIT COUPE STANDARD 18CV314

COMPANIONS PARTENAIRES

French Blue Bleu Français

Colours  |  Couleurs (18CV314)

White Blanc

Greystone Gris

Blue Bleu

French Blue Bleu Français

¡¡ Case pack/Emballage: 2 dz

155


CH EMI S ES

18CV319 White Blanc

18CV310 White Blanc

18CV310

S-2XL

18CV319

S-2XL

AVIATION LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE AVIATEUR À MANCHES LONGUES ¡  ¡ 65% polyester, 35% cotton  |  6.7 oz

Classic aviator shirt. Worn by more commercial pilots than any other shirt. Poplin fabric. Easy-care shirt. Two flap pockets with pencil slot and tuck in tails. 18CV310: For women.

¡ ¡ 65 % polyester, 35 % coton | 6,7 oz

Chemise aviateur classique en popeline. La chemise par excellence portée par les pilotes professionnels. Facile d’entretien. Deux poches à rabat, fente pour crayon et pan arrière plus long. 18CV310 : Pour femmes.

¡  ¡ Case pack/Emballage: 2 dz

156

Colours  |  Couleurs (18CV310)

White Blanc

Colours  |  Couleurs (18CV319)

White Blanc

STANDARD FIT COUPE STANDARD 18CV319

COMPANIONS PARTENAIRES


DRES S S H I RT S

18CV320 White Blanc

18CV311 White Blanc

18CV311

S-2XL

18CV320

S-3XL

AVIATION SHORT SLEEVE SHIRT CHEMISE AVIATEUR À MANCHES COURTES ¡  ¡ 65% polyester, 35% cotton | 6.7 oz

Classic aviator shirt. Worn by more commercial pilots than any other shirt. Poplin fabric. Easy-care shirt. Two flap pockets with pencil slot and tuck in tails. 18CV311: For women.

Colours  |  Couleurs (18CV311)

STANDARD FIT COUPE STANDARD 18CV320

COMPANIONS PARTENAIRES

White Blanc

Colours  |  Couleurs (18CV320)

¡ ¡ 65 % polyester, 35 % coton  |  6,7 oz

Chemise de pilote classique en popeline. La chemise par excellence portée par les pilotes professionnels. Facile d’entretien. Deux poches à rabat, fente pour crayon et pan arrière plus long. 18CV311 : Pour femmes.

White Blanc

¡  ¡ Case pack/Emballage: 2 dz

157


CH EMI S ES

401885 White Blanc

18CV315 English Blue Bleu Anglais

18CV315

STANDARD FIT COUPE STANDARD

S-3XL

401885

S-3XL

FLEX COLLAR SHIRT CHEMISE À COL SOUPLE

OXFORD SHIRT CHEMISE OXFORD

¡ 59% cotton, 37% polyester, 4% elastane | 6.3 oz

¡ 75% cotton, 25% polyester. Regular fit.

Stretch finish. Flex collar. Soft dress shirt. Keep your look sharp while being comfortable.

¡ 59 % coton, 37 % polyester, 4 % élasthanne | 6,3 oz Fini extensible. Col souple. Chemise habillée douce au toucher. Arborez une allure élégante tout en gardant votre confort.

Stretch for comfort fit. Signature chest pocket. Button-down collar. Tailored with a straight hem.

¡ 75 % coton, 25 % polyester. Coupe régulière.

Matériel extensible pour le confort. Poche sur la poitrine gauche. Col à pointes boutonnées. Ourlets droits aux extrémités.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

158

Colours  |  Couleurs (18CV315)

Colours  |  Couleurs (401885)

White Blanc

White Blanc

Black Noir

English Blue Bleu Anglais

STANDARD FIT COUPE STANDARD

Stone Grey Gris Pierre


DRES S S H I RT S

8210

Black/Grey Noir/Gris

8200 Denim

Roll up sleeves Manches retroussables

5210

Red/Black Buffalo Rouge/Noir Buffalo

8200

S-3XL

SOLID FLANNEL LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE À MANCHES LONGUES EN FLANELLE UNIE ¡ 80% cotton, 20% polyester | 9 oz

2 chest pockets with button flaps. Button cuffs. Hem bottom. Half moon back yoke. Locker loop. Do not tumble dry.

¡ 80 % coton, 20 % polyester | 9 oz

2 pochettes avec boutonnières. Poignets avec boutonnière. Ourlet dans le bas. Empiècement demi-dos. Boucle de casier. Ne pas mettre dans la sécheuse.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

8210

S-3XL

5210

S-3XL

COMPANIONS PARTENAIRES

YARN-DYED FLANNEL LONG SLEEVE SHIRT CHEMISE À MANCHES LONGUES EN FLANELLE TISSÉE-TEINTE ¡¡ 80% cotton, 20% polyester | 9 oz

Modern fit. 2 chest pockets with button flaps. Half back yoke. Hem bottom. Button cuffs. Roll up sleeves. Do not tumble dry. 5210: For women.

¡¡ 80 % coton, 20 % polyester | 9 oz

2 pochettes avec boutonnières. Empiècement demi-dos. Ourlet dans le bas. Poignets avec boutonnière. Manches retroussables. Ne pas mettre dans la sécheuse. 5210 : Pour femmes.

¡¡ Case pack/Emballage: 1 dz Colours  |  Couleurs (8200)

Colours  |  Couleurs (8210)

Charcoal Charbon

Red/Black Buffalo Dark Khaki Rouge/Noir Kaki Foncé Buffalo

Black/Grey Noir/Gris

Red/Black Buffalo Dark Khaki Rouge/Noir Kaki Foncé Buffalo

White/Red Blanc/Rouge

Denim

Colours  |  Couleurs (5210)

159


V ÊT EMENT S D’ EXT ÉRI EU R

VESTS & JACKETS | VESTES ET MANTEAUX 169800

174803

162

163

POWDER LITE™ JACKET VESTE POWDER LITE™

POWDER LITE™ VEST VESTE SANS MANCHES POWDER LITE™

5335

5350

166

166

TORRENT WATERPROOF HOODED JACKET VESTE IMPERMÉABLE À CAPUCHON TORRENT

412174A

MOTION SOFT SHELL JACKET VESTE SOUPLE MOTION

®

®

168 DWR CHAMBERS HOODED JACKET MANTEAU CHAMBERS DWR À CAPUCHON

169906

162 WOMEN’S POWDER LITE™ JACKET VESTE POWDER LITE™ POUR FEMMES

160

8610

169 QUILTED FLANNEL JACKET VESTE EN FLANELLE MATELASSÉE

175741

163 WOMEN’S POWDER LITE™ VEST VESTE SANS MANCHES POWDER LITE™ POUR FEMMES

155653

164 ASCENDER™ SOFTSHELL JACKET VESTE SOUPLE ASCENDER™

7033

167 CROSSFIRE HEAVYWEIGHT POWER FLEECE HOODED JACKET WITH THERMAL LINING VESTE POLAIRE RÉSISTANTE À CAPUCHON AVEC DOUBLURE THERMIQUE CROSSFIRE

5020

165 CHEYENNE BOULDER CLOTH™ HOODED JACKET WITH TRICOT QUILT LINING VESTE À CAPUCHON AVEC DOUBLURE EN TRICOT CHEYENNE BOULDER CLOTH™

5365

167 ACCELERATION JACKET VESTE ACCELERATION

5028

165 MAVERICK BOULDER CLOTH™ JACKET WITH BLANKET LINING VESTE AVEC DOUBLURE DE COUVERTURE MAVERICK BOULDER CLOTH™

412541

DOWN BOMBER JACKET MANTEAU DOWN BOMBER

EXP120PFV

EXP52BMR

170

171

172

177191

164 WOMEN’S KRUSER RIDGE™ SOFTSHELL JACKET VESTE SOUPLE KRUSER RIDGE™ POUR FEMMES

PUFFER VEST VESTE SANS MANCHES MATELASSÉE

EXP200PFZ

170 WOMEN’S PUFFER JACKET BLOUSON MATELASSÉ POUR FEMMES

®

168

EXP100PFZ

PUFFER JACKET BLOUSON MATELASSÉ

®

LIGHTWEIGHT BOMBER JACKET BLOUSON AVIATEUR LÉGER

EXP220PFV

171 WOMEN’S PUFFER VEST VESTE SANS MANCHES MATELASSÉE POUR FEMMES


EXP94NAW

EXP54LWP

EXP54LWZ

172

173

173

HOODED NYLON ANORAK ANORAK NYLON À CAPUCHON

412380ODM

175 HOODED WINDBREAKER COUPE-VENT À CAPUCHON

®

®

UNISEX HOODED LIGHTWEIGHT QUARTER-ZIP WINDBREAKER COUPE-VENT UNISEXE LÉGER À CAPUCHON ET GLISSIÈRE UN QUART

511713ODM

CO125

174

UNISEX HOODED LIGHTWEIGHT FULL-ZIP WINDBREAKER COUPE-VENT UNISEXE LÉGER À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

HOODED FULL-ZIP ANORAK ANORAK À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR

CO200

OU T ERWEAR

WINDBREAKERS | COUPE-VENT

174 PACKABLE HOODED QUARTER-ZIP JACKET VESTE PLIABLE À CAPUCHON À GLISSIÈRE UN QUART

®

®

175 WOMEN’S HOODED WINDBREAKER COUPE-VENT À CAPUCHON POUR FEMMES

Built-to-Last Workwear Dri Duck provides the most functional, durable, and comfortable outdoor apparel and workwear guaranteed to elevate your life’s adventures. Des vêtements de travail conçus pour durer Dri Duck fournit les vêtements d’extérieur les plus fonctionnels, durables et confortables, conçus pour réhausser les aventures de votre vie.

161


VÊTEM ENTS D’ EXT ÉRI EU R  |   VE STE S E T MA NTE AUX

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

169906 169800 Black Noir

169800

S-3X

COMPANION PARTENAIRE 169906

169906

S-2X

POWDER LITE™ JACKET VESTE POWDER LITE™

WOMEN’S POWDER LITE™ JACKET VESTE POWDER LITE™ POUR FEMMES

¡ 100% polyester

¡ 100% polyester

Omni-Heat™ thermal reflective lining. Thermarator™ Insulation. Water-resistant fabric. Elastic cuffs. Adjustable drawcord hem. Zippered hand pockets.

¡ 100 % polyester

Doublure thermoréfléchissante Omni-Heat™. Isolation Thermarator™. Tissu résistant à l’eau. Poignets élastiques. Ourlet à cordon réglable. Poches à fermeture éclair.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

162

Black Noir

Omni-Heat™ thermal reflective lining. Thermarator™ Insulation. Water-resistant fabric. Elastic cuffs. Adjustable drawcord hem. Binding at collar and cuffs. Zippered hand pockets.

¡ 100 % polyester

Doublure thermoréfléchissante Omni-Heat™. Isolation Thermarator™. Tissu résistant à l’eau. Poignets élastiques. Ourlet à cordon réglable. Reliure au col et aux poignets. Poches à fermeture éclair.

¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Colours | Couleurs (169800)

Colours | Couleurs (169906)

Black Noir

Black Noir

¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

COMPANION PARTENAIRE 169800


OU T ERWEAR  |   VE STS & JACKE TS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

174803 Black Noir

175741 Black Noir

174803

S-2X

POWDER LITE™ VEST VESTE SANS MANCHES POWDER LITE™ ¡ 100% polyester

Omni-Heat™ thermal reflective lining. Thermarator™ Insulation. Water-resistant fabric. Elastic cuffs. Adjustable drawcord hem. Binding at collar, cuffs and armholes. Zippered hand pockets.

¡ 100 % polyester

Doublure thermoréfléchissante Omni-Heat™. Isolation Thermarator™. Tissu résistant à l’eau. Poignets élastiques. Ourlet à cordon réglable. Reliure au col, aux poignets et aux emmanchures. Poches à fermeture éclair.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz ¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

COMPANION PARTENAIRE 175741

175741

S-2X

COMPANION PARTENAIRE 174803

WOMEN’S POWDER LITE™ VEST VESTE SANS MANCHES POWDER LITE™ POUR FEMMES ¡ 100% polyester

Storm-Lite DP. Omni-Heat™ thermal reflective lining. Thermarator™ 100% polyester insulation. Water-resistant fabric. Zippered pockets. Drawcord adjustable hem. Binding at collar and armhole.

¡ 100 % polyester

Storm-Lite DP. Doublure thermoréfléchissante Omni-Heat™. Isolation Thermarator™ 100 % polyester. Tissu résistant à l’eau. Poches avec fermeture à glissière. Ourlet à cordon réglable. Reliure au col et aux emmanchures.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz ¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

Colours | Couleurs (174803)

Colours | Couleurs (175741)

Black Noir

Black Noir

163


VÊTEM ENTS D’ EXT ÉRI EU R  |   VE STE S E T MA NTE AUX

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

Black Noir

155653

S-4X

Black Noir

177191

XS-2X

ASCENDER™ SOFTSHELL JACKET VESTE SOUPLE ASCENDER™

WOMEN’S KRUSER RIDGE™ SOFTSHELL JACKET VESTE SOUPLE KRUSER RIDGE™ POUR FEMMES

¡ 100% polyester

¡ 100% polyester

¡ 100 % polyester

¡ 100 % polyester

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

¡ ETA: August 2021. Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

Colours | Couleurs (155653)

Colours | Couleurs (177191)

Black Noir

Black Noir

Contour softshell. Wind-and water-resistant. Abrasion-resistant chin guard. Zippered-hand and chest pockets. Adjustable cuff tabs. Adjustable drawcord hem. Veste souple contour. Résistant au vent et à l’eau. Mentonnière résistante à l’abrasion. Poches pour les mains et sur la poitrine avec fermeture éclair. Poignets réglables. Ourlet à cordon réglable.

164

177191

155653

Graphite

Nexgen contour softshell. Fleece lining, pocket area unlined. Comfort stretch. Water-and-wind-resistant. Zippered hand pockets. Binding at cuffs. Drawcord adjustable hem. Veste souple contour nouvelle génération. Doublure en polaire, poches non doublées. Tissu extensible pour plus de confort. Résiste à l’eau et au vent. Poches à fermeture éclair. Reliure aux poignets. Ourlet à cordon réglable.


NEW

NOUVEAU

5020

5028

Saddle Brun

5020

Charcoal Charbon

5028

XS-4XL

S-3XL

CHEYENNE BOULDER CLOTH™ HOODED JACKET WITH TRICOT QUILT LINING VESTE À CAPUCHON AVEC DOUBLURE EN TRICOT CHEYENNE BOULDER CLOTH™

MAVERICK BOULDER CLOTH™ JACKET WITH BLANKET LINING VESTE AVEC DOUBLURE DE COUVERTURE MAVERICK BOULDER CLOTH™

¡ 100% cotton quarry washed Boulder Cloth™ canvas | 20 oz

¡ 100% cotton quarry washed Boulder Cloth™ canvas. Garment washed | 20 oz

Diamond quilted brushed tricot “soft touch” polyfill lining. Triple-needle stitched throughout. Oversized front pouch pockets. Inside double pocket with snap closure. Dri Duck zipper pull, three-piece hood. Quality spandex blend rib-knit trim and cuffs. Articulated elbow.

¡ Toile 100 % coton lavé Boulder Cloth™ | 20 oz

Doublure polyfill douce au toucher en tricot brossé matelassé à motifs diamants. Couture à triple aiguille partout. Poches ventrales surdimensionnées. Poche intérieure double avec fermeture à pression. Tirette de fermeture éclair Dri Duck, capuchon en trois parties. Ruban de poignet en tricot côtelé en élasthanne de qualité. Coude articulé.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

OU T ERWEAR  |   VE STS & JACKE TS

NEW

NOUVEAU

100% soft plaid acrylic blanket lining. 100% nylon with 100% polyester fill for sleeve lining. Triple-needle stitching throughout for long wear. Heavy-duty metal zipper featuring DRI DUCK puller. Snap cuffs for easy access. Inside pocket with snap closure. Adjustable tab waistband.

¡ Toile 100 % coton lavé Boulder Cloth™. Aspect délavé | 20 oz Doublure de couverture en acrylique 100 % doux à carreaux. 100 % nylon avec une garniture 100 % polyester pour la doublure des manches. Couture à triple aiguille partout pour une longue durée de vie. Fermeture éclair en métal robuste avec tirette DRI DUCK. Poignets à boutons-pression pour un accès facile. Poche intérieure avec fermeture à pression. Taille ajustable.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Colours | Couleurs (5020)

Colours | Couleurs (5028) S-4XL

Black Noir

Saddle Brun

Navy Marine

Charcoal Charbon

Field Khaki Brun Foncé

165


VÊTEM ENTS D’ EXT ÉRI EU R  |   VE STE S E T MA NTE AUX

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

5335 Black Noir

5335

S-4XL

5350

Black Heather/Black Noir Cendré/Noir

5350

S-4XL

TORRENT WATERPROOF HOODED JACKET VESTE IMPERMÉABLE À CAPUCHON TORRENT

MOTION SOFT SHELL JACKET VESTE SOUPLE MOTION

¡ 100% nylon shell | 5.8 oz

¡ 90% polyester, 10% spandex | 16.3 oz

Mesh-lined body and hood. Waterproof, seam sealed, 10,000mm. Breathable, 5,000gm windproof. Inside media pocket. Adjustable hem, hood and cuffs. Waterproof zippers. Embroidery access for ease of decoration.

¡ Enveloppe 100 % nylon | 5,8 oz

Corps et capuchon doublés de maille. Imperméable, couture scellée, 10 000 mm. Respirant, 5 000 g. Coupe-vent. Poche intérieure pour téléphone. Ourlet, capuchon et poignets réglables. Fermetures éclair étanches. Accès aux broderies pour faciliter la décoration.

Soft interior lining. Wind and water resistant. Zippered right chest and hand pockets. Media port. Adjustable cuffs. Auto lock zipper with easy grab puller.

¡ 90 % polyester, 10 % spandex | 16,3 oz

Doublure intérieure douce. Résistant au vent et à l’eau. Poches de poitrine et de main droite à fermeture éclair. Sortie pour écouteurs. Poignets réglables. Fermeture éclair à verrouillage automatique avec tirette facile à saisir.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours | Couleurs (5335)

Black Noir

166

Olive/Black Olive/Noir

Colours | Couleurs (5350)

Black Noir

Black Heather/Black Noir Cendré/Noir


NEW

NOUVEAU

7033

5365

Black Noir

7033

S-4XL

CROSSFIRE HEAVYWEIGHT POWER FLEECE HOODED JACKET WITH THERMAL LINING VESTE POLAIRE RÉSISTANTE À CAPUCHON AVEC DOUBLURE THERMIQUE CROSSFIRE ¡ 80% cotton, 20% polyester | 18.3 oz

Textured thermal cloth lining. Triple-needle stitching throughout. Three-piece fleece hood. Oversized pouch pockets. Inside cell phone pocket. Heavy-duty metal zipper Articulated elbows. Spandex blend ribbed knit cuffs and waistband.

¡ 80 % coton, 20 % polyester | 18,3 oz

Doublure en tissu thermique texturé. Couture à triple aiguille partout. Capuchon polaire trois pièces. Poches surdimensionnées. Poche intérieure pour téléphone portable. Fermeture à glissière métallique résistante. Coude articulé. Poignets et ceinture en tricot côtelé en mélange d’élasthanne.

Black Noir

5365

OU T ERWEAR  |   VE STS & JACKE TS

NEW

NOUVEAU

S-4XL

ACCELERATION JACKET VESTE ACCELERATION ¡ 100% polyester 3-layer bond | 15 oz

100% polyester brushed tricot interior. Wind and waterproof fabric Teflon™ Shield+ fabric protector. Zippered hand and chest pockets. Inside pocket media player port. Adjustable cuffs. Auto lock zipper with easy grab pull.

¡ 100 % polyester 3 couches | 15 oz

Intérieur en tricot brossé 100 % polyester. Tissu résistant au vent et à l’eau Teflon™ Protection Shield+. Poches pour les mains et sur la poitrine avec fermeture éclair. Poche intérieure avec sortie pour écouteurs. Poignets réglables. Fermeture éclair à verrouillage automatique avec tirette facile à saisir.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Colours | Couleurs (7033)

Colours | Couleurs (5365)

Black Noir

Black Noir

Dark Oxford Gris Foncé

167


VÊTEM ENTS D’ EXT ÉRI EU R  |   VE STE S E T MA NTE AUX

®

®

412541 Blackout Noir

412174A Red Line Rouge

412541

S-2XL

SLIM FIT COUPE AJUSTÉE

412174A

S-2XL

DOWN BOMBER JACKET MANTEAU DOWN BOMBER

DWR CHAMBERS HOODED JACKET MANTEAU CHAMBERS DWR À CAPUCHON

¡ 100% nylon

¡ Insulation: 100% polyester

¡ 100 % nylon

¡ 100 % polyester

Slim fit. Two side pockets. One internal zippered pocket. Oakley tone-on-tone logo on left chest. Coupe ajustée. Deux poches latérales. Pochette intérieure à glissière. Logo Oakley ton sur ton sur la poitrine gauche.

¡ Case pack/Emballage: 10

Regular fit. Water-resistant (DWR). Inner storm flap and hood. Elastic binding at cuffs. Pockets. Coupe régulière. Traitement hydrofuge durable (DWR). Poches réchauffe-mains à glissière. Poche pour les appareils électroniques. Bandes élastiques aux poignets. Rabat tempête intérieur et capuchon.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

168

STANDARD FIT COUPE STANDARD

Colours | Couleurs (412541)

Colours | Couleurs (412174A)

Blackout Noir

Red Line Rouge


S-3XL

QUILTED FLANNEL JACKET VESTE EN FLANELLE MATELASSÉE ¡ 55% cotton, 45% polyester flannel shell | 6.8 oz

100% polyester quilted lining. Button closures. Two chest pockets with hook and loop closure. Side entry pockets.

¡ 55% coton, 45% polyester | 6,8 oz

Extérieur en flanelle 100% polyester. Fermeture à boutons. 2 pochettes avec fermetures en Velcro®. Poches sur les côtés.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

8610

Black Plaid Plaid Noir

OU T ERWEAR  |   VE STS & JACKE TS

8610

Colours | Couleurs (8610)

Black Plaid Plaid Noir

169


VÊTEM ENTS D’ EXT ÉRI EU R  |   VE STE S E T MA NTE AUX

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

EXP100PFZ

EXP100PFZ

S-3XL

COMPANION PARTENAIRE EXP200PFZ

Black Noir

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

EXP200PFZ

S-2XL

PUFFER JACKET BLOUSON MATELASSÉ

WOMEN’S PUFFER JACKET BLOUSON MATELASSÉ POUR FEMMES

¡ 100% nylon exterior shell

¡ 100% nylon exterior shell

¡ Enveloppe 100 % nylon

¡ Enveloppe 100 % nylon

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (EXP100PFZ)

Colours  |  Couleurs (EXP200PFZ)

Black Noir

Black Noir

100% polyester lining, 60 gr Hyper-Loft poly fill insulation. Water and wind resistant. #5 reverse coil zippers at chest and pockets. Packable pocket with #3 reverse coil zipper. Capped elastic sleeve cuff. Locker loop at wearers back neck. Plastic cinch toggle at wearers right-side waist. Chest pocket for concealed embroidery access. Tearaway label. Doublure 100 % polyester, bourre polyfill Hyper-Loft 60 gr. Résiste à l’eau et au vent. Fermetures à spirale inversée n° 5 sur la poitrine et les poches. Pochette de rangement avec fermeture éclair à spirale inversée n° 3. Poignet à élastique en couronne. Bride pour suspendre la veste par le col. Sangle ajustable au niveau de la hanche droite. Poche de poitrine pour un accès dissimulé aux broderies. Étiquette détachable.

170

EXP200PFZ

Black Noir

COMPANION PARTENAIRE EXP100PFZ

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

100% polyester lining, 60 gr Hyper-Loft poly fill insulation. Water and wind resistant. #5 reverse coil zippers at chest and pockets. Packable pocket with #3 reverse coil zipper. Capped elastic sleeve cuff. Locker loop at wearers back neck. Plastic cinch toggle at wearers right-side waist. Chest pocket for concealed embroidery access. Tearaway label. Doublure 100 % polyester, bourre polyfill Hyper-Loft 60 gr. Résiste à l’eau et au vent. Fermetures à spirale inversée n° 5 sur la poitrine et les poches. Pochette de rangement avec fermeture éclair à spirale inversée n° 3. Poignet à élastique en couronne. Bride pour suspendre la veste par le col. Sangle ajustable au niveau de la hanche droite. Poche de poitrine pour un accès dissimulé aux broderies. Étiquette détachable.


NEW

NOUVEAU

EXP220PFV Black Noir

EXP120PFV Black Noir

EXP120PFV

S-3XL

COMPANION PARTENAIRE EXP220PFV

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

PUFFER VEST VESTE SANS MANCHES MATELASSÉE ¡ 100% nylon exterior shell

100% polyester lining, 60 gr Hyper-Loft poly fill insulation. Water and wind resistant. #5 reverse coil zippers at chest and pockets. Packable into chest pocket with #3 reverse coil zipper. Capped elastic armhole binding. Locker loop at wearers back neck. Plastic cinch toggle at wearers right-side waist. Chest pocket for concealed embroidery access. Tearaway label.

¡ Enveloppe 100 % nylon

Doublure 100 % polyester, bourre polyfill Hyper-Loft 60 gr. Résiste à l’eau et au vent. Fermetures à spirale inversée no 5 sur la poitrine et les poches. Se range dans une poche de poitrine avec une fermeture éclair à spirale inversée no 3. Fixation élastique de l’emmanchure. Boucle pour suspendre la veste par le col. Sangle ajustable au niveau de la hanche droite. Poche de poitrine pour un accès dissimulé aux broderies. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

EXP220PFV

S-2XL

COMPANION PARTENAIRE EXP120PFV

OU T ERWEAR  |   VE STS & JACKE TS

NEW

NOUVEAU

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

WOMEN’S PUFFER VEST VESTE SANS MANCHES MATELASSÉE POUR FEMMES ¡ 100% nylon exterior shell

100% polyester lining, 60 gr Hyper-Loft poly fill insulation. Water and wind resistant. #5 reverse coil zippers at chest and pockets. Packable into chest pocket with #3 reverse coil zipper. Capped elastic armhole binding. Locker loop at wearers back neck. Plastic cinch toggle at wearers right-side waist. Chest pocket for concealed embroidery access. Tearaway label.

¡ Enveloppe 100 % nylon

Doublure 100 % polyester, bourre polyfill Hyper-Loft 60 gr. Résiste à l’eau et au vent. Fermetures à spirale inversée no 5 sur la poitrine et les poches. Se range dans une poche de poitrine avec une fermeture éclair à spirale inversée no 3. Fixation élastique de l’emmanchure. Boucle pour suspendre la veste par le col. Sangle ajustable au niveau de la hanche droite. Poche de poitrine pour un accès dissimulé aux broderies. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz Colours | Couleurs (EXP120PFV)

Colours | Couleurs (EXP220PFV)

Black Noir

Black Noir

171


VÊTEM ENTS D’ EXT ÉRI EU R  |   VE STE S E T MA NTE AUX

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

EXP52BMR

EXP94NAW

Black Noir

EXP52BMR

S-3XL

Graphite

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

EXP94NAW

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

S-3XL

LIGHTWEIGHT BOMBER JACKET BLOUSON AVIATEUR LÉGER

HOODED NYLON ANORAK ANORAK NYLON À CAPUCHON

¡ 100% polyester | 4.83 oz

¡ 100% nylon

Interior water-resistant coating. 1x1 ribbing. Waterproof Pressure Resistance: 600 mm. Matte plastic #5 zipper. Self neck tape. Welt pockets. Locker loop in centre back. Tearaway label.

¡ 100 % polyester | 4,83 oz

Revêtement intérieur résistant à l’eau. Bordures 1x1. Étanchéité : 600 mm. Fermeture éclair en plastique mat no 5. Bande de col. Poches passepoilées. Boucle pour suspendre au milieu du dos. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Interior PU waterproof coating. Nylon Outer Shell: Waterproof Coating Level 3. Inner PU Coating: Breathability/Permeability: 5,000. Water Pressure Resistance: 10,000 mm. DTM neck taping. Matte metal zipper pull. Rubber zipper pull tab. Zipper garage. #5 DTM body coil zipper. Fine mesh hood liner. Matte nickel metal eyelets. 3 panel-hood. Scuba neck. Round poly drawstring. Hidden snaps inside front pocket flap. Side slit pockets. Tightening toggle at waistband. Elastic cuffs. Tearaway label.

¡ 100 % nylon

Revêtement intérieur en polyuréthane imperméable. Respirabilité / perméabilité : 5 000. Résistance à la pression de l’eau : 10 000 mm. Fermeture éclair à spirale no 5 dissimulée. Capuchon à trois panneaux. Encolure montante. Cordon de serrage en polyester. Boutons pression dissimulés dans le rabat de la poche avant. Poches à fentes latérales. Serrage à la taille. Poignets élastiques. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

172

Colours | Couleurs (EXP52BMR)

Colours | Couleurs (EXP94NAW)

Black Noir

Black Noir

Graphite

Forest Camo Vert Camouflage


OU T ERWEAR  |   WINDB RE A KE RS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

EXP54LWZ Forest Camo Vert Camouflage

EXP54LWP

Army/Black Zipper Armée/Zip Noir

EXP54LWP

XS-3XL

UNISEX UNISEXE

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

UNISEX HOODED LIGHTWEIGHT QUARTER-ZIP WINDBREAKER COUPE-VENT UNISEXE LÉGER À CAPUCHON ET GLISSIÈRE UN QUART EXP54LWZ

S-2XL+

UNISEX HOODED LIGHTWEIGHT FULL-ZIP WINDBREAKER COUPE-VENT UNISEXE LÉGER À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR ¡ 100% polyester | 4.5 oz

Interior water-resistant coating. Waterproof Pressure Resistance: 600 mm. No lining. Matte finish eyelets and zippers. #4 zipper with zipper pull and rubber zipper pull tab. Reversed zipper tape. Fine mesh hood liner. Three-panel hood. Scuba neck. Self neck tape. Welt pockets with mesh pocket bags. Tightening toggle at waistband. Elastic cuffs. Locker loop in centre back. Tearaway label.

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Colours | Couleurs (EXP54LWP)

Black Noir

Black Camo Noir Camo

Smoke/Graphite Smoke/Black Gris Pâle/Graphite Zipper Gris Pâle/Zip Noir

Army/Black Zipper Armée/Zip Noir

Colours  |  Couleurs (EXP54LWZ) 3XL Classic Navy Marine Classique

Black Noir

Graphite

Forest Camo Vert Camouflage

Black/Graphite Noir/Graphite

3XL Black/Forest Camo Noir/Vert Camouflage

¡ 100 % polyester | 4,5 oz

Revêtement intérieur résistant à l’eau. Étanchéité : 600 mm. Pas de doublure. Œillets et fermetures éclair au fini mat. Fermeture à glissière n° 4 avec tirette en caoutchouc. Fermeture à glissière inversée. Intérieur de la capuchon à mailles fines. Capuchon à trois panneaux. Encolure montante. Bande de col. Poches passepoilées avec des pochettes en filet. Serrage à la taille. Poignets élastiques. Boucle pour suspendre au milieu du dos. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

+3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

173


VÊTEMENT S D’ EXT ÉRI EU R  |  CO UPE -VE NT

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

CO125

CO125

Navy Marine

CO200

S-3XL

HOODED FULL-ZIP ANORAK ANORAK À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR ¡ 100% polyester micro poplin | 4.7 oz

Wind-and water-resistant. Scuba collar with hood. Adjustable bungie drawcord at hood and bottom hem. Exposed dyed to match nylon coil zipper. Lower front on seam pockets. Set-in sleeves. Encased elastic cuffs. Champion «C» patch on left sleeve. Woven neck label.

¡ Micro popeline 100 % polyester | 4,7 oz

Résistant au vent et à l’eau. Col montant avec capuchon. Cordon de serrage ajustable au niveau du capuchon et de l’ourlet du bas. Fermeture éclair à spirale teintée. Poches avant inférieures sur les coutures. Manches montées. Poignets élastiques entourés. Écusson Champion « C » sur la manche gauche. Étiquette de cou tissée.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

174

CO200

Graphite

S-3XL

PACKABLE HOODED QUARTER-ZIP JACKET VESTE PLIABLE À CAPUCHON À GLISSIÈRE UN QUART ¡ 100% polyester micro poplin | 4.7 oz

Wind-and water-resistant. Half-zip hood with adjustable bungie cord. Dyed-to-match coil zipper. Front entry hidden pouch pocket. Encased elastic cuffs. Adjustable waist drawcord. Champion «C» patch on left sleeve. Mesh lined packable storage bag.

¡ Micro popeline 100 % polyester | 4,7 oz

Résistant au vent et à l’eau. Capuchon à demi-fermeture éclair avec cordon élastique réglable. Fermeture éclair à spirale teintée. Pochette dissimulée à l’avant. Poignets élastiques entourés. Cordon de serrage ajustable à la taille. Écusson Champion « C » sur la manche gauche. Sac de rangement à doublure en maille.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours | Couleurs (CO125)

Colours | Couleurs (CO200)

Black Noir

Black Noir

Graphite

Navy Marine

Graphite

Navy Marine


OU T ERWEAR  |   WINDB RE A KE RS

®

®

511713ODM

412380ODM

Blackout Noir

Blackout Noir

412380ODM

S-2XL

511713ODM

S-XL

HOODED WINDBREAKER COUPE-VENT À CAPUCHON

WOMEN’S HOODED WINDBREAKER COUPE-VENT À CAPUCHON POUR FEMMES

¡ 100% polyester

¡ 100% polyester

¡ 100 % polyester

¡ 100 % polyester

Hydrofree™ technology repels water and dries quickly. Mesh liner in back for venting. Side pockets. Oakley logo screen-printed on back and Oakley label sewn onto left pocket. Elastic cuffs.

COMPANIONS PARTENAIRES

Hydrofree™ technology repels water and dries quickly. Side pockets. Oakley logo screen-printed on back and Oakley label sewn onto left pocket. No back vent.

Technologie HydrofreeTM qui repousse l’eau et sèche rapidement. Doublure en filet dans le dos pour l’aération. Poches latérales. Logo Oakley sérigraphié à l’arrière et étiquette Oakley cousue sur la poche gauche. Poignets élastiques.

Technologie HydrofreeTM qui repousse l’eau et sèche rapidement. Poches latérales. Logo Oakley sérigraphié à l’arrière et étiquette Oakley cousue sur la poche gauche. Pas d’ouverture dans le dos pour l’aération.

¡ Case pack/Emballage: 65 (S-M), 60 (L-2XL)

¡ Case pack/Emballage: 70

Colours | Couleurs (412380ODM)

Colours | Couleurs (511713ODM)

Blackout Noir

Blackout Noir

175


PANTAL ONS ET S H ORT S

PANTS | PANTALONS IND20PNT

178 MIDWEIGHT FLEECE PANTS PANTALON MOLLETONNÉ SEMI-ÉPAIS

KF9022

181 OPEN BOTTOM SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON MOLLETONNÉ À JAMBE DROITE AVEC POCHES

PRM20PNT

178 WOMEN’S CALIFORNIA WAVE WASH SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ CALIFORNIA DÉLAVÉ POUR FEMMES

975MPR

029HBM

179

179 NUBLEND JOGGERS PANTALON DE SURVÊTEMENT NUBLEND ® ®

KF9012

181 ELASTIC CUFF SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON MOLLETONNÉ AVEC POCHES ET ÉLASTIQUES AUX CHEVILLES

DRI POWER ® CLOSED BOTTOM SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON DE SURVÊTEMENT À BAS RESSERRÉ DRI POWER ® AVEC POCHES

18200

182 HEAVY BLEND™ SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ HEAVY BLEND™

18200B

182 HEAVY BLENDTM YOUTH SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ HEAVY BLENDTM POUR ENFANTS

SHORTS IND20SRT

184 MIDWEIGHT FLEECE SHORTS SHORT MOLLETONNÉ SEMI-ÉPAIS

176

TMMS555

185 TECH SHORTS SHORT TECHNIQUE

TFWS663

185 WOMEN'S ATHLETICS SPLIT SHORTS SHORT FENDU ATHLÉTIQUE POUR FEMMES

9881

180 ECO-FLEECE DODGEBALL PANTS PANTALON DE SURVÊTEMENT ECO-FLEECE

18400

183 HEAVY BLEND™ OPEN-BOTTOM SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ HEAVY BLEND™ À JAMBE DROITE

8801

180 PERFORMANCE FLEECE JOGGERS PANTALON D'ENTRAÎNEMENT PERFORMANCE EN MOLLETON

12300

183 DRYBLEND ® OPEN-BOTTOM SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON MOLLETONNÉ DRYBLEND ® À JAMBE DROITE AVEC POCHES


Jerzees brand provides sweatshirts designed for decoration and specifically suited for screen printing or embroidery. Jerzees has what you need for your next project. La marque Jerzees crée des cotons ouatés faits pour être décorés, et spécialement conçus pour la sérigraphie ou la broderie. Pour votre prochain projet, choisissez Jerzees.


PANTALONS ET S H ORT S   |  PA NTA L O NS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

PRM20PNT

IND20PNT

Forest Camo Heather Vert Camouflage Cendré

Forest Camo Vert Camouflage

IND20PNT

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

XS-2XL

PRM20PNT

XS-2XL

WOMEN’S CALIFORNIA WAVE WASH SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ CALIFORNIA DÉLAVÉ POUR FEMMES

MIDWEIGHT FLEECE PANTS PANTALON MOLLETONNÉ SEMI-ÉPAIS ¡ 80% cotton, 20% polyester |  14.2 oz

Blend fleece, ring-spun cotton with 100% cotton face. Elastic waistband with shoestring drawcord. Relaxed fit. 1x1 ribbing at ankle cuffs. Sewn eyelets. Sewn fly detail. Back pocket and jersey lined hand pockets. Tearaway label.

¡ 55% ring-spun cotton, 45% polyester  | 11.7 oz

¡ 80 % coton, 20 % polyester |  14,2 oz

¡ 55 % coton filé à l’anneau, 45 % polyester | 11,7 oz

Mélange de molleton de polyester avec face 100 % coton. Élastique à la taille avec cordon de serrage. Coupe ample. Bordscôtes 1x1 aux chevilles. Œillets cousus. Détails de la braguette cousus. Poche arrière et poches latérales doublées en jersey. Étiquette détachable.

3-end fleece. Standard fit. Garment wash. Blind stitch and coverstitch sewing. Elastic waistband with shoestring drawcord. 1x1 ribbing at ankle cuffs. Sewn eyelets. Jersey lined hand pockets. Woven label. Mélange molletonné 3 brins. Coupe standard. Tissu délavé. Point invisible et remaillage avec point de recouvrement. Élastique à la taille avec cordon de serrage. Bords-côtes 1x1 aux chevilles. Œillets cousus. Poche arrière et poches latérales doublées en jersey. Étiquette tissée.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours | Couleurs (IND20PNT)

Colours | Couleurs (PRM20PNT)

* Black Noir

Black Camo Noir Camouflage

Forest Camo Vert Camouflage

Grey Heather Gris Cendré

* 52% cotton, 48% polyester. 52 % coton, 48 % polyester 178

White Blanc

Black Noir

Forest Camo Heather Vert Camouflage Cendré

Shadow Ombre

Sage


B OT TOMS   |  PA NTS

NEW

NEW

NOUVEAU

NOUVEAU

975MPR Black Noir

029HBM Oxford

975MPR

029HBM

S-3XL

NUBLEND® JOGGERS PANTALON DE SURVÊTEMENT NUBLEND® ¡ 60% cotton, 40% polyester | 12 oz

Modern fit in a lighter weight fleece. Pill-resistant. High stitch density for a smooth printing canvas. Differential rise for a better fit. Tripleneedle stitched covered elastic waistband with external drawcord. Contrast-colour drawcord and side entry pockets (all body colours include Charcoal Grey contrast detailing except Black Heather, which has Black). 1x1 ribbed cuffs with spandex for stretch and recovery.

¡ 60 % coton, 40 % polyester | 12 oz

Coupe moderne et tissu en molleton plus léger. Anti-boulochage. Densité de points élevée pour une surface d’impression plus lisse. Meilleur cintrage. Ceinture élastique couverte, cousue à trois aiguilles, avec cordon de serrage extérieur. Cordon de serrage de couleur contrastée et poches latérales (toutes les couleurs comprennent des détails contrastés gris anthracite, sauf le noir cendré, qui a du noir). Poignets côtelés 1x1 avec élasthanne pour plus de flexibilité.

S-3XL

DRI POWER® CLOSED BOTTOM SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON DE SURVÊTEMENT À BAS RESSERRÉ DRI POWER ® AVEC POCHES ¡ 47% cotton, 53% polyester | 15.5 oz

Dri-Power® moisture management properties. Elastic waistband. Internal drawcord. Side entry pockets. Elastic leg cuffs. "R" Russell Athletic logo on right hip.

¡ 47 % coton, 53 % polyester | 15,5 oz

Tissu respirant Dri-Power®. Ceinture élastique. Cordon interne. Poches à fentes latérales. Bas de jambe élastique. Logo « R » de Russell Athletic sur la hanche droite.

¡ Case pack/Emballage: 18 (S-M), 15 (L-XL), 12 (2XL-3XL)

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours | Couleurs (975MPR)

Colours | Couleurs (029HBM)

Athletic Heather Gris Athlétique

Oxford

Black Noir

Black Heather Noir Cendré

179


PANTALONS ET S H ORT S   |  PA NTA L O NS

NEW

NOUVEAU

Pocket Poche

Details Détails

8801 Black Noir

9881

Eco Black Noir Éco

9881

S-2XL

ECO-FLEECE DODGEBALL PANTS PANTALON DE SURVÊTEMENT ECO-FLEECE ¡ 50% polyester (6.25% recycled), 46% cotton (6.25% organic), 4% rayon  |  10.8 oz

30 single. Slim fit. Low-impact yarn dyed and fabric washed. Elastic waistband with natural colour drawcord. Two side pockets with eco-jersey lining. Straight fit with banded bottom. Made in a WRAP-certified factory.

¡ 50 % polyester (6,25 % recyclé), 46 % coton (6,25 % bio), 4 % rayonne |  10,8 oz 30 single. Coupe ajustée. Tissu teint classique et lavé avec un faible impact. Ceinture élastique avec cordon de serrage de couleur naturelle. Deux poches latérales avec doublure en eco‑jersey. Coupe droite avec bas cerclés. Fabriqué dans une usine certifiée WRAP.

8801

UNISEX UNISEXE

S-3XL

PERFORMANCE FLEECE JOGGERS PANTALON D'ENTRAÎNEMENT PERFORMANCE EN MOLLETON ¡ 100% polyester  |  10 oz

Elastic waistband. Black drawcord. Faux fly. Knee piping. Back and side zipper pockets. Hemmed cuffs.

¡ 100 % polyester  |  10 oz

Ceinture élastique. Cordon de serrage noir. Fausse braguette. Passepoils aux genoux. Poches arrière et latérales munies de fermetures à glissière. Ourlets avec revers.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

180

Colours | Couleurs (9881)

Colours | Couleurs (8801)

Eco Black Noir Éco

Black Noir

Eco Grey Gris Éco

Heather Grey Gris Cendré

Heather Charcoal Charbon Cendré

Heather Navy Marine Cendré


B OT TOMS   |  PA NTS

KF9022 Navy Marine

KF9012

Athletic Grey Gris Athlétique

KF9022

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

NAFTA ALÉNA

KF9012

MADE IN CANADA FABRIQUÉ AU CANADA

S-2XL

OPEN BOTTOM SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON MOLLETONNÉ À JAMBE DROITE AVEC POCHES

ELASTIC CUFF SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON MOLLETONNÉ AVEC POCHES ET ÉLASTIQUES AUX CHEVILLES

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz

Pocketed sweatpants. Open-end. Drawcord waist.

¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz

Pantalon avec deux poches. Sans élastique aux chevilles. Bande de taille élastique avec cordon.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours | Couleurs (KF9022)

* Athletic Grey Gris Athlétique

* 25% polyester

NAFTA ALÉNA

Elasticized ankle cuffs. Drawcord waistband.

¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz

Bande élastique aux chevilles. Cordon de serrage à la taille.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours | Couleurs (KF9012)

* Black Noir

Navy Marine

Athletic Grey Gris Athlétique

Black Noir

Navy Marine

* 25% polyester

181


PANTALONS ET S H ORT S   |  PA NTA L O NS

S 6-8 M 10-12 L 14-16 XL 18-20

18200

18200B

Sport Grey Gris Sport

18200

Sport Grey Gris Sport

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

S-2XL

COMPANION PARTENAIRE 18200B

HEAVY BLEND™ SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ HEAVY BLEND™ ¡ 50% preshrunk cotton, 50% polyester | 13.3 oz

Air jet yarn for a softer feel and reduced pilling. Covered elastic waistband with drawcord. Elasticized cuffs. Double-needle bottom hems. Tearaway label.

¡ 50 % coton prérétréci, 50 % polyester | 13,3 oz

Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Ceinture élastique avec cordon de serrage dissimulé. Ourlets du bas à piqûre double. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

18200B

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

S-XL

HEAVY BLEND™ YOUTH SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ HEAVY BLEND™ POUR ENFANTS ¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk yarn | 13.3 oz

Air jet yarn for a softer feel and reduced pilling. Covered elastic waistband. No drawcord. Elastic leg cuffs. Double-needle bottom hems. CPSIA Tracking Label Compliant. Tearaway label.

¡ 50 % coton, 50 % polyester, tissu prérétréci | 13,3 oz

Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Ceinture élastique avec cordon de serrage dissimulé et resserrage élastique à la cheville. Pas de cordon à la taille. Ourlets du bas à piqûre double. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours | Couleurs (18200)

Colours | Couleurs (18200B) N

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

N New / Nouveau

182

Navy Marine

Ash Gris Cendré

COMPANION PARTENAIRE 18200

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Navy Marine


B OT TOMS   |  PA NTS

18400

12300

Navy Marine

18400

Black Noir

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

S-2XL

HEAVY BLEND™ OPEN-BOTTOM SWEATPANTS PANTALON MOLLETONNÉ HEAVY BLEND™ À JAMBE DROITE ¡ 50% preshrunk cotton, 50% polyester | 13.3 oz

Air jet yarn for a softer feel and no pilling. Slightly tapered leg with open bottom. No pockets. Covered elastic waistband with drawcord. Differential rise for better fit.

¡ 50 % coton prérétréci, 50 % polyester, prérétréci | 13,3 oz

Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Jambe légèrement évasée, ouverte à la base. Sans poche. Ceinture élastique avec cordon de serrage dissimulé. Taille différentielle pour un meilleur ajustement.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

12300

MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

S-2XL

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

DRYBLEND® OPEN-BOTTOM SWEATPANTS WITH POCKETS PANTALON MOLLETONNÉ DRYBLEND® À JAMBE DROITE AVEC POCHES ¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, preshrunk yarn | 16 oz Air jet yarn for a softer feel and reduced pilling. Jersey-lined side seam pockets. Slightly tapered leg with open bottom. Covered elastic waistband with drawcord. Differential rise for better fit. Dryblend wicking performance. Tearaway label.

¡ 50 % coton, 50 % dryblend polyester, tissu prérétréci | 16 oz

Tissu qui absorbe l’humidité. Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Poches latérales à doublure en jersey. Jambe légèrement évasée, ouverte à la base. Ceinture élastique avec cordon de serrage dissimulé. Taille différentielle pour un meilleur ajustement. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz Colours | Couleurs (18400)

Colours | Couleurs (12300)

Sport Grey Gris Sport

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Navy Marine

Black Noir

Navy Marine

183


PANTALONS ET S H ORT S   |  SHO RTS

NEW

NOUVEAU

IND20SRT

XS-2XL

MIDWEIGHT FLEECE SHORTS SHORT MOLLETONNÉ SEMI-ÉPAIS ¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester |  14.2 oz

Blend fleece with 100% cotton face, 32 single. Elastic waistband with shoestring drawcord. Sewn eyelets. Sewn fly detail. Back pocket and jersey lined hand pockets. Relaxed fit with tapered knee opening. Tearaway label.

¡ 80 % coton peigné et filé à l'anneau, 20  % polyester |  14,2 oz

Molleton mélangé avec face 100 % coton, 32 single. Ceinture élastique avec cordon de serrage. Œillets cousus. Détails de la braguette cousus. Poche arrière et poches avant doublées en jersey. Coupe détendue avec ouverture conique au niveau des genoux. Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

IND20SRT Black Noir

Colours | Couleurs (IND20SRT)

* Grey Heather Gris Cendré

Black Noir

Forest Camo Vert Camouflage TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

184

* 52% cotton, 48% polyester    52 % coton, 48 % polyester

Black Camo Noir Camouflage


B OT TOMS   |  SHO RTS

TFWS663 Cardinal

TMMS555 Red Rouge

TMMS555

TFWS663

S-2XL

COMPANIONS PARTENAIRES

S-XL

TECH SHORTS SHORT TECHNIQUE

WOMEN’S ATHLETICS SPLIT SHORTS SHORT FENDU ATHLÉTIQUE POUR FEMMES

¡ 100% polyester

¡ 100% polyester

Elasticated waist with internal drawcord. Logo on left thigh. Side seam pockets.

¡ 100  % polyester

Élastique à la taille et cordon de serrage à l’intérieur. Logo sur la cuisse gauche. Poches latérales sur les coutures.

¡ Case pack/Emballage: 4 dz

Lightweight woven polyester shell with anti-microbial crepe brief. Athletic fit. Internal branded plush elastic waistband with drawcord. Stash pocket. Logo on left side at hip level.

¡ 100  % polyester

Extérieur en tricot de polyester léger et doublure antimicrobienne en crêpe. Coupe athlétique. Ceinture élastique en peluche, marquée à l’intérieur, munie d’un cordon de serrage. Poche dissimulée. Logo sur le côté gauche au niveau de la hanche.

¡ Case pack/Emballage: 4 dz

Colours | Couleurs (TMMS555)

Black Noir

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Navy Marine

Colours | Couleurs (TFWS663)

Red Rouge

Black Noir

Royal

Asphalt Asphalte

Cardinal

185



HEADWEAR CASQUETTES ET TUQUES


CAS QU ET T ES ET T U Q U ES

FITTED | AJUSTÉE O911548

193 TINFOIL CAP CASQUETTE TINFOIL

6210FF

195 210 FLAT BILL CAP CASQUETTE 210 ® À VISIÈRE PLATE ®

6597

197 COOL & DRY SPORT CAP CASQUETTE SPORT COOL & DRY

6777

199 ATHLETIC MESH CAP CASQUETTE ATHLÉTIQUE EN MAILLES DE FILET

188

O911550

193 SILICON CAP CASQUETTE SILICON

6297F

195 PRO-BASEBALL ON FIELD FLAT BILL CAP CASQUETTE PRO-BASEBALL ON FIELD À VISIÈRE PLATE

6580

197 PRO-FORMANCE CAP CASQUETTE PRO-FORMANCE

6577CD

199 COOL & DRY PIQUÉ MESH CAP CASQUETTE PIQUÉ EN MAILLES DE FILET COOL & DRY

O911121OCA

194

6311

194

SILICONE CAP CASQUETTE SILICONE

180

MÉLANGE TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR MÉLANGE

6277

196

195 DELTA SEAMLESS CAP CASQUETTE SANS COUTURE DELTA ® ®

6533

197 ULTRAFIBER MESH CAP CASQUETTE EN MAILLES DE FILET ULTRAFIBRE

6377

199 BRUSHED TWILL CAP CASQUETTE DE COTON SERGÉ BROSSÉ

TWILL CAP CASQUETTE EN SERGÉ

5001

198 V-FLEX TWILL CAP CASQUETTE SERGÉ V-FLEX

6511

200 TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR

6355

194 MÉLANGE CAP CASQUETTE MÉLANGE

6977CA

196 CAMO CAP CASQUETTE CAMO

6477

198 WOOL-BLEND CAP CASQUETTE MÉLANGE DE LAINE

6560

200 FIVE PANEL CAP CASQUETTE À CINQ PANNEAUX


585

200 LITE R-FLEX CAP CASQUETTE LITE R-FLEX

PTS20

201 PULSE R-FLEX CAP CASQUETTE PULSE R-FLEX

PTS30

201 LITE R-FLEX U-FORM CAP CASQUETTE LITE R-FLEX U-FORM

172

202

110

H EADWEAR

FITTED (CONTINUED)  |  AJUSTÉE (SUITE)

202

FITTED PULSE R-FLEX SPORTMESH CAP CASQUETTE AJUSTÉE EN MAILLES DE FILET SPORT PULSE R-FLEX

FITTED R-FLEX TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR R-FLEX AJUSTÉE

SNAPBACK CLOSURE  |  ATTACHE ARRIÈRE EN PLASTIQUE 6277Y

196 YOUTH TWILL CAP CASQUETTE EN SERGÉ POUR ENFANTS

312

205 TWILL BACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR AVEC PANNEAUX ARRIÈRE EN SERGÉ

912004ODM

207 DRIVER CAP 2.0 SNAPBACK CASQUETTE AJUSTABLE DRIVER 2.0

PTS20Y

201 YOUTH PULSE R-FLEX CAP CASQUETTE PULSE R-FLEX POUR ENFANT

168

205 SEVEN-PANEL TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR À SEPT PANNEAUX

O911622

208 ENDURO CAP CASQUETTE ENDURO

112

203 SNAPBACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR AJUSTABLE

115

206 LOW PRO TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR À PROFIL BAS

5089M

208 WOOL-BLEND SNAPBACK CAP CASQUETTE AJUSTABLE EN MÉLANGE DE LAINE

112P

204

112FP

204

PATTERNED SNAPBACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR AJUSTABLE À MOTIFS

111

206 GARMENT-WASHED TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR DÉLAVÉE

6606

209 SIX-PANEL RETRO TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR RÉTRO À SIX PANNEAUX

TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR

911608

207 CHALTEN CAP CASQUETTE CHALTEN

6006

210 FLAT BILL TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR À VISIÈRE PLATE

189


CAS QU ET T ES ET T U Q U ES

SNAPBACK CLOSURE (CONTINUED)  |  ATTACHE ARRIÈRE EN PLASTIQUE (SUITE) 6007

210 FLAT BILL CAP CASQUETTE À VISIÈRE PLATE

VC100

213 LIGHTWEIGHT TWILL CAP CASQUETTE LÉGÈRE EN SERGÉ

6789M

211 PREMIUM CURVED VISOR SNAPBACK CAP CASQUETTE PREMIUM AJUSTABLE À VISIÈRE COURBÉE

VC400

213 MESH-BACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR EN MAILLES DE FILET ARRIÈRE

6089M

211 FLAT BILL SNAPBACK CAP CASQUETTE AJUSTABLE À VISIÈRE PLATE

8869

214 FIVE-PANEL TWILL CAP CASQUETTE EN SERGÉ À CINQ PANNEAUX

110F

6506

212

212 FIVE-PANEL RETRO TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR RÉTRO À CINQ PANNEAUX

110 ® FLAT BILL SNAPBACK CAP CASQUETTE AJUSTABLE À VISIÈRE PLATE 110 ®

VC700

214 FOAM MESH-BACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR EN MOUSSE ET MAILLES DE FILET ARRIÈRE

HOOK AND LOOP CLOSURE  |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN AUTO-AGRIPPANT A600PC

215 POLY TEXTURED PERFORMANCE CAP CASQUETTE PERFORMANCE À TEXTURE POLYESTER

110C

217 110® PRO-FORMANCE CAP CASQUETTE 110 ® PRO-FORMANCE

190

91809ODM

215 GOLF ELLIPSE CAP WITHOUT FRONT LOGO CASQUETTE GOLF ELLIPSE SANS LOGO AVANT

2220

217 WOOL-BLEND CAP CASQUETTE MÉLANGE DE LAINE

FOS900391

215 CRESTIBLE GOLF CAP CASQUETTE DE GOLF CRESTIBLE

2260

217 ADULT COTTON TWILL CAP CASQUETTE EN COTON SERGÉ POUR ADULTES

S102

216 SANDWICH TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR SANDWICH

3200

218 SPACER MESH-BACK CAP CASQUETTE EN MAILLES DE FILET ARRIÈRE SPACER

514

216 SURGE ADJUSTABLE CAP CASQUETTE AJUSTABLE SURGE

AH80

218 BIO-WASHED TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR DÉLAVÉE


9500

219 TRI-COLOR CAP CASQUETTE TRICOLORE

9960

219 DOMINATOR CAP CASQUETTE DOMINATOR

VC800

220 FIDEL CAP CASQUETTE  F IDEL

VC600

220 CHINO CAP CASQUETTE  C HINO

6440

H EADWEAR

HOOK AND LOOP CLOSURE (CONTINUED)  |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN AUTO-AGRIPPANT (SUITE)

220 ECON CAP CASQUETTE  E CON

TRI-GLIDE BUCKLE  |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC BOUCLE COULISSANTE A12C

221 CORE PERFORMANCE RELAXED CAP CASQUETTE DÉCONTRACTÉE CORE PERFORMANCE

3150

223 BOUNTY DIRTY-WASHED MESH‑BACK CAP CASQUETTE DÉLAVÉE EN MAILLES DE FILET ARRIÈRE

CS4000

221 WASHED-TWILL DAD’S CAP CASQUETTE DE PAPA DÉLAVÉE EN SERGÉ

9910

224 HEAVY BRUSHED TWILL STRUCTURED CAP CASQUETTE STRUCTURÉE EN SERGÉ BROSSÉ

VISORS  |  VISIÈRES 8110

224 110 ® COMFORT FIT VISOR VISIÈRE CONFORT 110 ®

VC300A

222 ADULT BIO-WASHED CLASSIC DAD’S CAP CASQUETTE DE PAPA BIO DÉLAVÉE CLASSIQUE POUR ADULTES

LC10

223 CAMO CAP CASQUETTE CAMO

6245CM

223 CLASSIC DAD’S CAP CASQUETTE DE PAPA CLASSIQUE

VC300Y

222 SMALL FIT BIO-WASHED DAD'S CAP CASQUETTE DE PAPA BIO DÉLAVÉE POUR ENFANTS

HATS  |  CHAPEAUX VC500

224 BIO-WASHED VISOR VISIÈRE BIO DÉLAVÉE

144709

225 BORA BORA™ BOONEY CHAPEAU BORA BORA™

GB400

225 ULTRALIGHT BOONEY CHAPEAU ULTRA LÉGER

191


CAS QU ET T ES ET T U Q U ES

BEANIES  |  TUQUES A645C

226 FLEECE BEANIE TUQUE EN POLAIRE

CS4003

228 RIBBED KNIT CUFFED BEANIE TUQUE EN TRICOT À REVERS CÔTELÉ

SP90

229 12" CHUNKY CUFFED KNIT BEANIE TUQUE EN TRICOT ÉPAIS À REVERS 12"

SP12T

231 12" CUFFED KNIT BEANIE TUQUE À REVERS 12"

192

134

226 STRIPED POM CUFFED BEANIE TUQUE RAYÉE À POMPON AVEC REVERS

O911537

228 BACKBONE BEANIE TUQUE BACKBONE

SP09

229 8" BOTTOM-STRIPED KNIT BEANIE TUQUE 8" À BANDE INFÉRIEURE CONTRASTANTE

SP12FL

231 12" FLEECE LINED CUFFED BEANIE TUQUE À REVERS ET DOUBLURE EN MOLLETON 12''

141

226 CHUNK-TWIST POM CUFFED BEANIE TUQUE À POMPON AVEC MOTIF TRESSÉ ET REVERS

LCB08

228 8'' CAMO KNIT BEANIE TUQUE CAMO 8"

SP08

230 8" KNIT BEANIE TUQUE EN TRICOT 8"

SP12JL

231 12" JERSEY LINED CUFFED BEANIE TUQUE À REVERS ET DOUBLURE EN JERSEY 12''

1500KC

227 SHORT BEANIE TUQUE COURTE

LCB12

228 12" CAMO CUFFED KNIT BEANIE TUQUE CAMO À REVERS 12"

SP15

230 12" POM CUFFED KNIT BEANIE TUQUE À POMPON ET REVERS 12"

1501KC

227 CUFFED BEANIE TUQUE AVEC REVERS

SP70

229 12" SPECKLED POM CUFFED KNIT BEANIE TUQUE EN TRICOT TACHETÉE À POMPON ET REVERS 12''

SP12

231 12" SOLID CUFFED BEANIE TUQUE UNIE À REVERS 12''


S-M, M-L

TINFOIL CAP CASQUETTE TINFOIL ¡ 97% cotton, 3% elastane. 6 panels

Authentic New Era® 39THIRTY® fitted hat. Slightly curved brim. Front metal fixed icon. Padded sweatband and eyelet venting. Curved brim.

M-L only

H EADWEAR  |  FITTE D

O911548

¡ 97 % coton, 3 % élasthanne. 6 panneaux

Casquette ajustée New Era® 39THIRTY® authentique.Visière légèrement courbée. Logo métallique à l’avant. Bande matelassée et œillet de ventilation. Black Noir

M-L only

White/Blue Blanc/Bleu

Grigio Scuro

O911550

S-M, L-XL

SILICON CAP CASQUETTE SILICON ¡ 100% polyester. 6 panels

Classic fit cap with polyester mesh for cool feel. Subtly contoured brim. Sonic welded logo on front and back. Moisture-wicking sweatband with brushed face and eyelet venting.

¡ 100 % polyester. 6 panneaux

Coupe classique avec filet de polyester pour plus de fraicheur. Logo avant et arrière sonic. Bande intérieure qui absorbe l’humidité. Œillets de ventilation.

White Blanc

193


CAS QU ET T ES   |  A J USTÉ E S

O911121OCA

S-M, L-XL

SILICONE CAP CASQUETTE SILICONE ¡ 100% polyester. 6 panels

Made with breathable polyester that blocks out the sun’s harmful rays. Curve brim, low crown, embroidered logo, low profile velcro. O HydrolixTM sweatband. Black undervisor. Custom taping.

White Blanc

¡ 100 % polyester. 6 panneaux

Fait de polyester perméable à l’air qui bloque les rayons nocifs du soleil. Visière incurvée, calotte basse, logo brodé, velcro ultramince, bandeau O HydrolixTM. Sous-visière noire. Attache arrière réglable.

6311

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

MÉLANGE TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR MÉLANGE ¡ 92% cotton, 8% spandex. Mid-profile, 6 panels

Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor, black undervisor.

¡ 92 % coton, 8 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Heather Grey/Navy Gris Cendré/Navy

Heather Grey/Royal Gris Cendré/Royal

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv® avec sous-visière noire.

Heather Grey/Red Gris Cendré/Rouge

Heather Grey/White Gris Cendré/Blanc

6355

S-M, L-XL

MÉLANGE CAP CASQUETTE MÉLANGE ¡ 100% polyester. Mid-profile, 6 panels Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor, black undervisor.

¡ 100 % polyester. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv® avec sous-visière noire.

Light Heather Gris Cendré Pâle

Dark Heather Gris Foncé Cendré

194


S-M, L-XL

210® FLAT BILL CAP CASQUETTE 210 ® À VISIÈRE PLATE ¡ 83% acrylic, 15% wool, 2% spandex. High‑profile, 6 panels Structured, flat visor, sewn eyelets.

¡ 83 % acrylique, 15 % laine, 2 % spandex. Profil élevé, 6 panneaux

Heather Grey Gris Cendré

H EADWEAR  |  FITTE D

6210FF

Structurée, visière plate, œillets brodés.

Dark Navy Marine Foncé

Black Noir

6297F

S-M, L-XL

PRO-BASEBALL ON FIELD FLAT BILL CAP CASQUETTE PRO-BASEBALL ON FIELD À VISIÈRE PLATE ¡ 63% polyester, 34% cotton, 3% spandex. High‑profile, 6 panels

Structured, 3 ¾" crown, with 8 rows of stitching on a rounded flat visor, sewn eyelets.

Navy Marine

¡ 63 % polyester, 34 % coton, 3 % spandex. Profil élevé, 6 panneaux

Structurée, couronne de 3 ¾", 8 coutures sur visière plate, œillets brodés.

Red Rouge

Dark Grey Gris Foncé

Black Noir

180

S-M, L-XL

DELTA® SEAMLESS CAP CASQUETTE SANS COUTURE DELTA ® ¡ 92% polyester, 8% spandex. Mid-profile, 6 panels

Structured, 3 ½" crown, laser cut eyelets, Permacurv® visor, three-layer high-tech sweatband, quick drying stain-resistant fabric, black undervisor (White has white undervisor).

Navy Marine

¡ 92 % polyester, 8 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Dark Grey Gris Foncé

Black Noir

Red Rouge

Silver Argent

White Blanc

Structurée, couronne de 3 ½", œillets coupés au laser, visière Permacurv®, bandeau de protection de haute qualité en 3 couches, séchage rapide et tissu résistant aux tâches, sousvisière noire (la couleur Blanc a une sous-visière blanche).

195


CAS QU ET T ES   |  A J USTÉ E S

6277

S-M, L-XL

6277Y

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

TWILL CAP CASQUETTE EN SERGÉ ¡¡ 63% polyester, 34% cotton, 3% spandex. Mid‑profile, 6 panels

Structured, silver undervisor, sewn eyelets, Permacurv® visor.

¡¡ 63 % polyester, 34 % coton, 3 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Spruce Vert

Structurée, visière Permacurv®. Panneaux avant renforcés avec sous-visière argentée.

XL 2XL

¡ Black Noir

XL 2XL

¡ Navy

Marine

XL 2XL

¡ Royal

¡ Red

Rouge

White Blanc

Dark Grey Gris Foncé

Dark Navy Marine Foncé

Grey Gris

Brown Brun

Khaki Kaki

Purple Mauve

Maroon Marron

Orange

Olive

Stone Pierre

Multicam Green* Multicam Vert

Multicam Black* Multicam Noir

Multicam Alpine*

XL 2XL   Also available in size XL-2XL. Aussi disponible dans la taille XL-2XL. *  98% cotton, 2% spandex.  98 % coton, 2 % spandex

¡ Available for youth (6277Y)

Disponible pour enfants (6277Y)

6977CA

S-M, L-XL

CAMO CAP CASQUETTE CAMO ¡ 98% cotton garment washed twill, 2% spandex. Low-profile, 6 panels

Soft-structured, 3 ¼" crown, Permacurv® visor.

¡ 98 % coton délavé, 2 % spandex. Profil bas, 6 panneaux

Silver Camo Camouflage Argent

Légèrement structurée, couronne de 3 ¼", visière Permacurv®.

Green Camo Camouflage Vert

196


S-M, L-XL

COOL & DRY SPORT CAP CASQUETTE SPORT COOL & DRY ¡ 100% polyester. Mid-profile, 6 panels Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor, moisture‑wicking.

¡ 100 % polyester. Profil moyen, 6 panneaux

White Blanc

Black Noir

Royal

H EADWEAR  |  FITTE D

6597

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv®, absorbe l’humidité.

Navy Marine

Grey Gris

6580

S-M, L-XL

PRO-FORMANCE CAP CASQUETTE  P RO-FORMANCE  ¡ 97% polyester, 3% spandex. Mid-profile, 6 panels

Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor, matching undervisor, moisture‑wicking.

¡ 97 % polyester, 3 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Black Noir

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv®, avec sous-visière de la même couleur, absorbe l’humidité.

Dark Navy Marine Foncé

Red Rouge

Grey Gris

6533

S-M, L-XL

ULTRAFIBER MESH CAP CASQUETTE EN MAILLES DE FILET ULTRAFIBRE ¡ Front: 44% polyester, 42% nylon, 7% cotton, 7% spandex. Back: 100% polyester. Mid‑profile, 6 panels Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor.

Royal Blue Bleu Royal

¡ Avant : 44 % polyester, 42 % nylon, 7 % coton, 7 % spandex. Arrière : 100 % polyester. Profil moyen, 6 panneaux Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv®.

Black Noir

Navy Marine

Red Rouge

White Blanc

197


CAS QU ET T ES   |  A J USTÉ E S

5001

S-M, L-XL

V-FLEX TWILL CAP CASQUETTE SERGÉ V-FLEX ¡ 98% cotton twill, 2% spandex. Mid-profile, 6 panels

Structured, sewn eyelets, Permacurv® visor, with silver undervisor.

¡ 98 % coton sergé, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, visière Permacurv®, panneaux avant renforcés, avec sous-visière argentée.

Red Rouge

Black Noir

Royal Blue Bleu Royal

Navy Marine

Grey Gris

White Blanc

6477

S-M, L-XL

WOOL-BLEND CAP CASQUETTE MÉLANGE DE LAINE ¡ 83% acrylic, 15% wool, 2% spandex. Mid‑profile, 6 panels

Structured, Permacurv® visor, silver undervisor, sewn eyelets.

¡ 83 % acrylique, 15 % laine, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, visière Permacurv® avec sous‑visière argentée, œillets brodés. Heather Grey Gris Cendré

Black Noir

White* Blanc

Brown Brun

Red Rouge

Dark Navy Marine Foncé

Grey Gris

* 98% acrylic, 2% spandex. 98 % acrylique, 2 % spandex 198

Navy Marine

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Royal Blue Bleu Royal

Maroon Marron


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

ATHLETIC MESH CAP CASQUETTE ATHLÉTIQUE EN MAILLES DE FILET ¡ 97% polyester, 3% spandex. Mid-profile, 6 panels Structured, Permacurv® visor. Royal Blue Bleu Royal

Black Noir

H EADWEAR  |  FITTE D

6777

¡ 97 % polyester, 3 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux Structurée, visière Permacurv®.

Navy Marine

6577CD

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

COOL & DRY PIQUÉ MESH CAP CASQUETTE PIQUÉ EN MAILLES DE FILET COOL & DRY ¡ 92% polyester, 8% spandex. Mid-profile, 6 panels

Structured, piqué mesh, Permacurv® visor. Navy Marine

¡ 92 % polyester, 8 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, filet piqué, visière Permacurv®.

Black Noir

Grey Gris

6377

S-M, L-XL

BRUSHED TWILL CAP CASQUETTE DE COTON SERGÉ BROSSÉ ¡ 98% cotton brushed twill, 2% spandex. Mid‑profile, 6 panels Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor, silver undersivor. Cool Grey Gris Froid

¡ 98 % coton brossé, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv® avec sous-visière argentée.

Black Noir

Navy Marine

199


CAS QU ET T ES   |  A J USTÉ E S

6511

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR ¡ Front: 55% polyester, 43% cotton, 2% spandex. Back: 100% polyester mesh. Low-profile, 6 panels Structured, Permacurv® visor.

Red/White Rouge/Blanc

¡ Avant : 55 % polyester, 43 % coton, 2 % spandex. Arrière : 100 % polyester mesh. Profil bas, 6 panneaux Structurée, visière Permacurv®. Black Noir

Navy Marine

Red Rouge

Royal Blue Bleu Royal

Black/White Noir/Blanc

Navy/White Marine/Blanc

Charcoal Charbon

Black/White/Black Noir/Blanc/Noir

Navy/White/Navy Marine/Blanc/Marine

6560

Charcoal/White Charbon/Blanc

Royal/White Royal/Blanc

S-M, L-XL

FIVE PANEL CAP CASQUETTE À CINQ PANNEAUX ¡ 97% polyester, 3% spandex. Mid-profile, 5 panels

Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor.

¡ 97 % polyester, 3 % spandex. Profil moyen, 5 panneaux

Navy Marine

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv®.

Black Noir

585

S-M, L-XL

LITE R-FLEX CAP CASQUETTE LITE R-FLEX ¡ 83% acrylic, 15% wool, 2% spandex. Mid‑profile, 6 panels

Pre-curved visor. Comfort stretch sweatband.

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

¡ 83 % acrylique, 15 % laine, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux Visière pré-courbée. Bandeau antisudation extensible tout confort.

Black Noir

200

Charcoal Charbon

Heather Grey Gris Cendré

Navy Marine

Red Rouge

Royal

White Blanc


PTS20Y

S-M, L-XL ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

PULSE R-FLEX CAP CASQUETTE PULSE R-FLEX ¡¡ 98% polyester, 2% spandex. Mid‑profile, 6 panels

H EADWEAR  |  FITTE D

PTS20

UForm technology: allows you to flex the visor from a curved to a flat position at all times. Pulse fabric: a breathable, poly-stretch fabric. R-Active technology. StayDri Performance stretch sweatband.

¡¡ 98 % polyester, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Dark Green Vert Foncé

Technologie UForm : vous permet en tout temps de modifier la visière en position courbée ou plate. Tissu pulsation : un tissu extensible de polyester perméable à l’air. Technologie R-Active. Bandeau antisudation extensible pour rester bien au sec.

¡ Available for youth (PTS20Y)

Disponible pour enfants (PTS20Y)

¡ Black

¡ Navy

¡ Royal

Grey Gris

Maroon Marron

Red Rouge

¡ Navy/Red

¡ White/Black

Noir

Marine

Marine/Rouge

Blanc/Noir

White/Navy Blanc/Marine

PTS30

White/Red Blanc/Rouge

White/Royal Blanc/Royal

S-M, L-XL

LITE R-FLEX U-FORM CAP CASQUETTE LITE R-FLEX U-FORM ¡ 98% polyester, 2% spandex. Mid‑profile, 6 panels

Baseball cap. UForm technology: allows you to flex the visor from a curved to a flat position at all times. R-Active technology. StayDri Performance stretch sweatband. Lightweight stretch fabric. Laser-vented back panels for maximum breathability and comfort.

¡ 98 % polyester, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

White/Black Blanc/Noir

Casquette de baseball. Technologie UForm : vous permet en tout temps de modifier la visière en position courbée ou plate. Technologie R-Active. Bandeau antisudation extensible pour rester bien au sec. Tissu extensible léger. Panneaux arrière aérés pour une perméabilité à l’air et un confort optimal.

Black Noir

Dark Green Vert Foncé

Grey Gris

Maroon Marron

Navy Marine

Red Rouge

Royal

White/Navy Blanc/Marine

White/Red Blanc/Rouge

White/Royal Blanc/Royal

201


CAS Q U ETTES   |   ATTACHE A RRIÈ RE E N PL ASTIQ UE

110

S-M, L-XL

FITTED R-FLEX TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR R-FLEX AJUSTÉE ¡ 56% polyester, 42% cotton, 2% spandex. Mid‑profile, 6 panels Pre-curved visor. Comfort stretch sweatband. Back panels in mesh.

¡ 56 % polyester, 42 % coton, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Black Noir

Visière pré-courbée. Bandeau antisudation extensible tout confort. Panneaux arrière en sergé.

White Blanc

Navy Marine

Charcoal/Black Charbon/Noir

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Heather Grey/Navy Gris Cendré/Marine

Heather Grey/Royal Gris Cendré/Royal

Loden/Black Loden/Noir

Royal/White Royal/Blanc

172

S-M, L-XL

FITTED PULSE R-FLEX SPORTMESH CAP CASQUETTE AJUSTÉE EN MAILLES DE FILET SPORT PULSE R-FLEX ¡ 98% polyester, 2% spandex. Mid‑profile, 6 panels

Pre-curved visor. Comfort stretch sweatband. Pulse fabric: a breathable, poly-stretch fabric. R-Active technology. Back panels in mesh. Contrast stitching. White/Black/Red Tri Blanc/Noir/Rouge Tri

¡ 98 % polyester, 2 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Visière pré-courbée. Bandeau antisudation extensible tout confort. Tissu pulsation : un tissu de polyester extensible et perméable à l’air. Technologie R-Active. Panneaux arrière en sergé. Coutures contrastantes.

202

Black/Charcoal Split Noir/Charbon Split

Charcoal/White Split Charbon/Blanc Split

Grey/White/Black Tri Gris/Blanc/Noir Tri

Navy/White/Red Tri Marine/Blanc/Rouge Tri

Red/Charcoal/Black Tri Rouge/Charbon/Noir Tri

Royal/Charcoal/Black Tri Royal/Charbon/Noir Tri

White/Navy/Red Tri Blanc/Marine/Rouge Tri


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SNAPBACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR AJUSTABLE ¡ Front: 65% polyester, 35% cotton. Back: 100% polyester mesh. Mid-profile, 6 panels Structured, pre-curved visor with contrast stitching.

¡ Avant : 65 % polyester, 35 % coton. Arrière : 100 % filet de polyester. Profil moyen, 6 panneaux

Royal/White/Heather Grey Royal/Blanc/Gris Cendré

Structurée, visière pré-courbée aux coutures contrastantes.

Black Noir

Navy Marine

Black/Charcoal Noir/Charbon

Charcoal/Black Charbon/Noir

Black/Gold Noir/Or

Black/White Noir/Blanc

Charcoal/White Charbon/Blanc

Dark Green/White Vert Foncé/Blanc

Kelly/White Kelly/Blanc

Navy/White Marine/Blanc

Maroon/White Marron/Blanc

Purple/White Mauve/Blanc

Red/White Rouge/Blanc

Red/Black Rouge/Noir

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Brown/Khaki Brun/Kaki

Charcoal/Neon Blue Charbon/Bleu Néon

Charcoal/Neon Orange Charbon/Orange Néon

Charcoal/Neon Pink Charbon/Rose Néon

Charcoal/Neon Yellow Charbon/Jaune Néon

Heather Grey/Dark Green Gris Cendré/Vert Foncé

Heather Grey/Navy Gris Cendré/Marine

Heather Grey/Red Gris Cendré/Rouge

Heather Grey/Royal Gris Cendré/Royal

Heather Grey/White Gris Cendré/Blanc

Charcoal/Red Charbon/Rouge

Charcoal/Royal Charbon/Royal

Khaki/White Kaki/Blanc

Royal/White Royal/Blanc

Navy/White/Heather Grey Marine/Blanc/Gris Cendré

Red/White/Heather Grey Rouge/Blanc/Gris Cendré

Black/White/Heather Grey Noir/Blanc/Gris Cendré

Dark Green/White/Heather Grey Vert Foncé/Blanc/Gris Cendré

Grey/Charcoal/Black Gris/Charbon/Noir

Navy/Orange Marine/Orange

H EADWEAR  |  SNA PB ACK CL O SURE

112

203


CAS Q U ETTES   |   ATTACHE A RRIÈ RE E N PL ASTIQ UE

112P

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

PATTERNED SNAPBACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR AJUSTABLE À MOTIFS ¡ Front: 100% cotton. Back: 100% polyester. Mid‑profile, 6 panels Structured. Pre-curved visor, solid undervisor.

Plaid Print Black/ Charcoal/White Imprimé Écossais Noir/ Charbon/Blanc

¡ Avant : 100 % coton. Arrière : 100 % polyester. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, visière pré-courbée, sous-visière solide.

Plaid Print Khaki/ Black/Brown Imprimé Écossais Kaki/Noir/Brun

Plaid Print Navy/ Charcoal/White Imprimé Écossais Marine/Charbon/Blanc

Plaid Print Red/ Charcoal/White Imprimé Écossais Rouge/Charbon/Blanc

Plaid Print Grey/ Charcoal/Charcoal Imprimé Écossais Gris/ Charbon/Charbon

Military Digital Camo/Light Green Camo Militaire Digital/ Vert Pâle

Navy Digital Camo/Charcoal Camo Marine Digital/Charbon

Black Digital Camo/Charcoal Camo Noir Digital/Charbon

Realtree Edge/Brown Realtree Edge/Brun

112FP

Kryptek Typhon/Black * Kryptek Typhon/Noir

* 100% polyester

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR ¡ Front: 65% polyester, 35% cotton. Back: 100% polyester mesh. Mid-profile, 5 panels

Structured. Pre-curved contrast stitch visor. Adjustable plastic snapback.

Heather Grey/Amber Gold Gris Cendré/Ambre Doré

¡ Avant : 65 % polyester, 35 % coton. Panneau arrière : filet 100 % polyester. Profil moyen, 5 panneaux

Structurée. Visière précourbée à coutures contrastantes. Attache arrière réglable en plastique.

204

Charcoal/Black Charbon/Noir

Army Olive Green/Tan Vert Olive Armée/Tan

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Black/White Noir/Blanc

Navy/White Marine/Blanc

Charcoal/White Charbon/Blanc

Ombre Blue/Navy Bleu Ombré/Marine


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

TWILL BACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR AVEC PANNEAUX ARRIÈRE EN SERGÉ ¡ 65% polyester, 35% cotton. Mid‑profile, 6 panels

Pre-curved visor. Cotton sweatband. Back panels in twill.

¡ 65 % polyester, 35 % coton. Profil moyen, 6 panneaux

Black/White/Red Noir/Blanc/Rouge

Visière pré-courbée. Bandeau antisudation de coton. Panneaux arrière en sergé.

Black/White Noir/Blanc

Navy/White Marine/Blanc

Royal/White Royal/Blanc

Charcoal/White Charbon/Blanc

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Loden/Black Loden/Noir

Black/Charcoal Noir/Charbon

Brown/Khaki Brun/Kaki

168

H EADWEAR  |  SNA PB ACK CL O SURE

312

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SEVEN-PANEL TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR À SEPT PANNEAUX ¡ 47% cotton, 28% nylon, 25% polyester. High-profile, 7 panels

Flat visor. Cotton sweatband. Seamless front panel. A combination of modern materials with a traditional ­ on-field look.

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

¡ 47 % coton, 28 % nylon, 25 % polyester. Profil haut, 7 panneaux

Visière plate. Bandeau antisudation de coton. Panneau avant sans couture. Une combinaison de fibres modernes conférant un style traditionnel bien ancré.

Black Noir

Charcoal/Black Charbon/Noir

Brown/Khaki Brun/Kaki

Red/Black Rouge/Noir

Royal/Black Royal/Noir

205


CAS Q U ETTES   |   ATTACHE A RRIÈ RE E N PL ASTIQ UE

115

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

LOW PRO TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR À PROFIL BAS ¡ 47% cotton, 28% nylon, 25% polyester. Low‑profile, 6 panels Pre-curved visor.

Black/Charcoal Noir/Charbon

¡ 47 % coton, 28 % nylon, 25 % polyester. Profil bas, 6 panneaux Visière pré-courbée.

Black/Neon Pink Noir/Rose Néon

Blue Teal/Birch/Navy Bleu Sarcelle/Bouleau/Marine

Brown/Khaki Brun/Kaki

Chocolate Chip/Grey-Brown Chocolat/Gris-Brun

Coffee/Claret Café/Bourgogne

Cyan Blue/Black Bleu Cyan/Noir

Dark Loden/Jaffa Orange Loden Foncé/Orange Jaffa

Heather Grey/Birch/Amber Gold Gris Cendré/Bouleau/Ambre Doré

Heather Grey/Dark Charcoal Gris Cendré/Charbon Foncé

Hot Pink/Black Rose Vif/Noir

Loden

Smoke Blue/Aluminum Bleu Fumée/Aluminium

Black  Noir

Heather Navy/Light Grey

Heather Royal/Light Grey Royal Cendré/Gris Pâle

Marine Cendré/Gris Pâle

111

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

GARMENT-WASHED TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR DÉLAVÉE ¡ Front: 100% cotton. Back: 100% nylon mesh. Low-profile, 6 panels

Unstructured, pre-curved visor with contrast stitching.

¡ Avant : 100 % coton. Arrière : 100 % maille de nylon. Profil bas, 6 panneaux

Brown/Khaki Brun/Kaki

206

Non structurée, visière pré-courbée aux coutures contrastantes.

Royal/White Royal/Blanc

Royal/Charcoal Royal/Charbon

Red/White Rouge/Blanc

Red/Charcoal Rouge/Charbon

Black/Charcoal Noir/Charbon

Black/White Noir/Blanc

Charcoal/White Charbon/Blanc

Navy/White Marine/Blanc

White/Charcoal/Black Blanc/Charbon/Noir


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

CHALTEN CAP CASQUETTE CHALTEN ¡ 70% acrylic, 30% wool

Oakley trucker with subtly curved brim and adjustability. High-density TPU logo.

¡ 70 % acrylique, 30 % laine

Casquette de camionneur Oakley ajustable avec visière légèrement courbée. Logo en polyuréthane thermoplastique haute densité.

Grigio Scuro

Ozone

Dark Brush Olive

H EADWEAR  |  SNA PB ACK CL O SURE

911608

Jet Black Jet Noir

912004ODM

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

DRIVER CAP 2.0 SNAPBACK CASQUETTE AJUSTABLE DRIVER 2.0 ¡ 100% polyester. 6 panels

Solid front panel with an adjustable snapback closure. O Hydrolix™ sweatband and eyelet venting. Curved front brim.

¡ 100 % polyester. 6 panneaux

Panneau avant plein avec bride réglable à pression. Bande intérieure O HydrolixMC et œillets d’aération. Visière avant courbée. Blackout Noir

White Blanc

207


CAS Q U ETTES   |   ATTACHE A RRIÈ RE E N PL ASTIQ UE

O911622

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

ENDURO CAP CASQUETTE ENDURO ¡ 60% cotton, 36% polyester, 4% elastane. 6 panels Deconstructed, interior taping, embroidered eyelets. Snapback closure for adjustable fit. Woven ellipse logo on the crown.

¡ 60 % coton, 36 % polyester, 4 % élasthanne. 6 panneaux Bande intérieure, œillets brodés. Attache arrière en plastique pour régler la taille. Logo tissé sur la couronne avant gauche. Blue Indigo Bleu Indigo

Blackout Heather Noir Cendré

5089M

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

WOOL-BLEND SNAPBACK CAP CASQUETTE AJUSTABLE EN MÉLANGE DE LAINE ¡ 80% acrylic, 20% wool. High-profile, 5 panels Structured, 3 ½" crown, flat bill, green undervisor.

¡ 80 % acrylique, 20 % laine. Profil haut, 5 panneaux

Structurée, couronne de 3 ½", palette plate, sous‑visière verte.

Red Rouge

Black Noir

208

Dark Grey Gris Foncé

Heather Grey Gris Cendré

Navy Marine


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SIX-PANEL RETRO TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR RÉTRO À SIX PANNEAUX ¡ Front: 65% polyester, 35% cotton. Back: 100% polyester mesh. Mid-profile, 6 panels Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor.

¡ Avant : 65 % polyester, 35 % coton. Arrière : 100 % maille de polyester. Profil moyen, 6 panneaux Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv®.

H EADWEAR  |  SNA PB ACK CL O SURE

6606

Black/White Noir/Blanc

Black Noir

Navy Marine

Red Rouge

Pink Rose

White Blanc

Khaki Kaki

Charcoal Charbon

Charcoal/Black Charbon/Noir

Charcoal/White Charbon/Blanc

Navy/White Marine/Blanc

Moss/Khaki Moss/Kaki

Brown/Khaki Brun/Kaki

Rustic Orange/Khaki Orange Rustique/Kaki

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Heather Grey/White Gris Cendré/Blanc

Steel Blue/Silver

Navy/Silver Marine/Argent

Silver

Green Camo/Black Camo Vert/Noir

Multicam Green/Black Multicam Vert/Noir

Bleu Acier/Argent

Multicam Black/Black Multicam Noir/Noir

Argent

Multicam Alpine/White Multicam Alpin/Blanc

209


CAS Q U ETTES   |   ATTACHE A RRIÈ RE E N PL ASTIQ UE

6006

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FLAT BILL TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR À VISIÈRE PLATE ¡ 65% polyester, 35% cotton. High‑profile, 5 panels Structured, 4" crown, flat bill.

¡ 65 % polyester, 35 % coton. Profil haut, 5 panneaux

Structurée, couronne de 4", palette plate.

Navy Marine

Kelly/White/Kelly Kelly/Blanc/Kelly

Royal/White/Royal Royal/Blanc/Royal

Black Noir

Charcoal Charbon

White Blanc

Red Rouge

Navy/White/Navy Marine/Blanc/Marine

Black/White/Black Noir/Blanc/Noir

Navy/White Marine/Blanc

Black/White Noir/Blanc

Royal/White Royal/Blanc

Silver/Black Argent/Noir

6007

Red/Black Rouge/Noir

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FLAT BILL CAP CASQUETTE À VISIÈRE PLATE ¡ 100% cotton twill. High-profile, 5 panels

Structured, 3 ¼" crown, flat bill, green undervisor.

¡ 100 % coton sergé. Profil haut, 5 panneaux Structurée, couronne de 3 ¼", palette plate, sous-visière verte. Grey Gris

210

Black/Red Noir/Rouge

Black/Grey Noir/Gris

Navy/Red Marine/Rouge

Black Noir

Dark Grey Gris Foncé

Navy Marine

Royal Blue Bleu Royal

Red Rouge

White Blanc


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

PREMIUM CURVED VISOR SNAPBACK CAP CASQUETTE PREMIUM AJUSTABLE À VISIÈRE COURBÉE ¡ 80% acrylic, 20% wool. Mid‑profile, 6 panels

Structured, Permacurv® visor, matching undervisor, 8 rows of stitching on visor. Maroon Marron

¡ 80 % acrylique, 20 % laine. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, visière Permacurv®, visière intérieure assortie, 8 rangées de points décoratifs sur la visière.

Black  Noir

Dark Grey Gris Foncé

Heather Grey Gris Cendré

Navy Marine

Red Rouge

6089M

Royal

H EADWEAR  |  SNA PB ACK CL O SURE

6789M

White Blanc

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FLAT BILL SNAPBACK CAP CASQUETTE AJUSTABLE À VISIÈRE PLATE ¡ 80% acrylic, 20% wool. High-profile, 6 panels Structured, 3 ¾" crown, flat visor, green undervisor.

¡ 80 % acrylique, 20 % laine. Profil haut, 6 panneaux Structurée, couronne 3 ¾", palette plate, sous‑visière verte.

Green undervisor Sous-visière verte

Dark Heather Gris Foncé Cendré

Black/Purple Noir/Mauve

Black/Red Noir/Rouge

Black/Silver Noir/Argent

Navy Marine

Red Rouge

Spruce Green Vert Spruce

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Heather Grey/Red Gris Cendré/Rouge

Heather Grey/Royal Gris Cendré/Royal

Black Noir

Dark Navy Marine Foncé

Royal

Maroon Marron

Natural Naturel

Silver Argent

Heather Grey Gris Cendré

Heather Grey/Navy Gris Cendré/Marine

Navy/Red Marine/Rouge

Multicam Black* Multicam Noir

N Green Camo

Natural/Black Naturel/Noir

Dark Grey Gris Foncé

Vert Camouflage

* 98% cotton, 2% spandex. 98 % coton, 2 % spandex N New / Nouveau

211


CAS Q U ETTES   |   ATTACHE A RRIÈ RE E N PL ASTIQ UE

6506

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FIVE-PANEL RETRO TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR RÉTRO À CINQ PANNEAUX ¡ 65% polyester, 35% cotton. Mid‑profile, 5 panels

Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor.

¡ 65 % polyester, 35 % coton. Profil moyen, 5 panneaux

Navy Marine

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv®.

Black/White Noir/Blanc

Brown/Khaki Brun/Kaki

Charcoal Charbon

Charcoal/White Charbon/Blanc

Khaki Kaki

Black Noir

Navy/White Marine/Blanc

Red Rouge

Red/White Rouge/Blanc

White Blanc

110F

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

110® FLAT BILL SNAPBACK CAP CASQUETTE AJUSTABLE À VISIÈRE PLATE 110 ® ¡ 83% acrylic, 15% wool, 2% spandex. High‑profile, 6 panels

Structured, 3 ¾" crown, flat bill, FLEXFIT technology.

¡ 83 % acrylique, 15 % laine, 2 % spandex. Profil haut, 6 panneaux

Black/Red Noir/Rouge

212

Black/Grey Noir/Gris

Black/Teal Noir/Sarcelle

Black Noir

Navy Marine

Structurée, couronne de 3 ¾", palette plate, technologie FLEXFIT.

Royal

Red Rouge

Dark Grey Gris Foncé

Heather Grey Gris Cendré

White Blanc


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

LIGHTWEIGHT TWILL CAP CASQUETTE LÉGÈRE EN SERGÉ ¡ 65% polyester, 35% cotton. Mid‑profile, 6 panels

Structured, pre-curved visor, sewn eyelets.

¡ 65 % polyester, 35 % coton. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, palette pré-courbée, œillets brodés.

Grey* Gris

Black Noir

Navy Marine

Royal Blue Bleu Royal

White Blanc

H EADWEAR  |  SNA PB ACK CL O SURE

VC100

Red Rouge

* 100% cotton. 100 % coton

VC400

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

MESH-BACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR EN MAILLES DE FILET ARRIÈRE ¡ Front: 80% polyester, 20% cotton. Back: 100% polyester mesh. Mid-profile, 6 panels Structured, pre-curved visor, sewn eyelets.

¡ Avant : 80 % polyester, 20 % coton. Arrière : 100 % maille de filet en polyester. Profil moyen, 6 panneaux

Royal/White Royal/Blanc

Black/White Noir/Blanc

Navy/White Marine/Blanc

Structurée, palette pré-courbée, œillets brodés.

Red/White Rouge/Blanc

Black Noir

Navy Marine

Kelly Green Vert Kelly

White Blanc

213


CAS Q U ETTES   |   ATTACHE A RRIÈ RE E N PL ASTIQ UE

8869

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FIVE-PANEL TWILL CAP CASQUETTE EN SERGÉ À CINQ PANNEAUX ¡ 100% cotton. Mid-profile, 5 panels

Structured, pre-curved visor, sewn eyelets.

¡ 100 % coton. Profil moyen, 5 panneaux

Structurée, palette pré-courbée, œillets brodés.

Red Rouge

Black Noir

Navy Marine

Royal Blue Bleu Royal

White Blanc

VC700

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FOAM MESH-BACK TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR EN MOUSSE ET MAILLES DE FILET ARRIÈRE ¡ Front: 100% polyester foam. Side & Back: Soft mesh. 5 panels

Structured, 3 ½" crown, pre-curved visor, adjustable double snapback closure.

¡ Avant : 100 % mousse polyester. Côté et arrière : Maille souple. 5 panneaux

Structurée, couronne de 3 ½", visière pré-courbée, double attache arrière ajustable en plastique.

White/Kelly Blanc/Kelly

Black/Black Noir/Noir

214

Navy/Navy Marine/Marine

White/White Blanc/Blanc

White/Black Blanc/Noir

White/Red Blanc/Rouge

White/Navy Blanc/Marine

White/Royal Blanc/Royal


A600PC

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

POLY TEXTURED PERFORMANCE CAP CASQUETTE PERFORMANCE À TEXTURE POLYESTER

Navy Marine

¡ 55% recycled polyester, 45% polyester. Mid-profile, 6 panels

Royal

Performance moisture-wicking fabric. Structured. Pre‑curved visor, contrast undervisor. UPF 50. Hook-and‑loop closure.

¡ 55 % polyester recyclé, 45 % polyester. Profil moyen, 6 panneaux

Grey Gris

Black Noir

Red Rouge

White Blanc

Tissu performant qui évacue l’humidité. Structurée. Visière précourbée. Sous-visière de couleur contrastante. Protection UV de 50 UPF. Fermeture à ruban auto-agrippant.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

91809ODM

H EADWEAR  |  HOO K A ND L OO P CL O SUR E

NEW

NOUVEAU

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

GOLF ELLIPSE CAP WITHOUT FRONT LOGO CASQUETTE GOLF ELLIPSE SANS LOGO AVANT ¡ 100% polyester. 6 panels

Stone Grey Gris Pierre

Made with breathable polyester that blocks out the sun’s harmful rays. Curve brim adjustable, low crown, embroidered logo, low profile velcro. O HydrolixTM sweatband. O HydrolixTM polyester. Custom taping.

¡ 100 % polyester. 6 panneaux

Jet Black Jet Noir

White Blanc

Fait de polyester perméable à l’air qui bloque les rayons nocifs du soleil. Visière incurvée, modèle réglable, calotte basse, logo brodé, velcro ultramince, bandeau absorbant. Bandeau et polyester O HydrolixTM. Attache arrière réglable.

Navy Marine

FOS900391

ONE SIZE | TAILLE UNIQUE

CRESTIBLE GOLF CAP CASQUETTE DE GOLF CRESTIBLE ¡ 100% polyester. 6 panels

Adjustable fit. Solid front panel with an adjustable closure. Curved front brim.

¡ 100% polyester. 6 panneaux

Blackout Noir

Stone Grey Gris Pierre

White Blanc

Taille ajustable. Panneau avant plein avec bride réglable. Visière avant courbée.

Navy Blue Bleu Marine

Uniform Blue Bleu Uniforme

215


CAS Q U ETTES   |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN AUTO-AGRIPPANT

S102

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SANDWICH TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR SANDWICH ¡ 55% cotton, 45% polyester. Mid-profile, 6 panels

Structured, pre-curved sandwich visor. Black/White Noir/Blanc

¡ 55 % coton, 45 % polyester. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, visière sandwich pré-courbée.

Black Noir

Navy Marine

Black/Grey Noir/Gris

Black/Red Noir/Rouge

Charcoal/Black Charbon/Noir

Charcoal/White Charbon/Blanc

Dark Green/White Vert Foncé/Blanc

Grey/Black Gris/Noir

Navy/Grey Marine/Gris

Navy/White Marine/Blanc

Pink/White Rose/Blanc

Red/White Rouge/Blanc

514

Royal/White Royal/Blanc

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SURGE ADJUSTABLE CAP CASQUETTE AJUSTABLE SURGE ¡ 97% polyester, 3% spandex. Mid-profile, 6 panels

Structured, pre-curved visor, grey undervisor.

¡ 97 % polyester, 3 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, visière pré-courbée, sous-visière grise.

Black Noir

216

Maroon Marron

Navy Marine

Royal

Dark Green Vert Foncé

Grey/Navy Gris/Marine

Grey/Red Gris/Rouge

Grey/Royal Gris/Royal

Grey/Black Gris/Noir

Red Rouge

White Blanc

Grey Gris


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

110® PRO-FORMANCE CAP CASQUETTE 110® PRO-FORMANCE ¡ 97% polyester, 3% spandex. Mid‑profile, 6 panels

Structured, 3 ½" crown, Permacurv® visor, moisture‑wicking, FLEXFIT technology.

¡ 97 % polyester, 3 % spandex. Profil moyen, 6 panneaux

Navy Marine

Structurée, couronne de 3 ½", visière Permacurv®, absorbe l’humidité, technologie FLEXFIT.

Black Noir

Grey Gris

White Blanc

Royal Blue Bleu Royal

2220

H EADWEAR  |  HOO K A ND L OO P CL O SUR E

110C

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

WOOL-BLEND CAP CASQUETTE MÉLANGE DE LAINE ¡ 85% acrylic, 15% wool. Mid-profile, 6 panels

Structured, pre-curved visor, sewn eyelets.

Black Noir

¡ 85 % acrylique, 15 % laine. Profil moyen, 6 panneaux Navy Marine

Structurée, palette pré-courbée, œillets brodés.

2260

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

ADULT COTTON TWILL CAP CASQUETTE EN COTON SERGÉ POUR ADULTES ¡ 100% cotton twill. Mid-profile, 6 panels Structured, pre-curved visor, sewn eyelets. Dark Grey Gris Foncé

¡ 100 % coton sergé. Profil moyen, 6 panneaux Structurée, palette pré-courbée, œillets brodés.

Grey Gris

Black Noir

Navy Marine

White Blanc

Red Rouge

217


CAS Q U ETTES   |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN AUTO-AGRIPPANT

3200

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SPACER MESH-BACK CAP CASQUETTE EN MAILLES DE FILET ARRIÈRE SPACER ¡ Front: 100% cotton twill. Back: 100% polyester spacer foam mesh. Mid‑profile, 6 panels Structured, pre-curved visor.

¡ Avant : 100 % coton sergé. Arrière : 100 % polyester en maille de filet. Profil moyen, 6 panneaux

Royal/White Royal/Blanc

Black Noir

Black/White Noir/Blanc

Structurée, palette pré-courbée.

Navy/White Marine/Blanc

Red/White Rouge/Blanc

AH80

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

BIO-WASHED TRUCKER CAP CASQUETTE CAMIONNEUR DÉLAVÉE ¡ Front: 55% cotton, 45% polyester bio-washed chino twill. Back: 100% polyester mesh. Mid‑profile, 6 panels

Structured, contrast taping, pre-curved visor, sewn eyelets.

¡ Avant : 55 % coton, 45 % polyester sergé biologique délavé. Arrière : 100 % polyester en maille de filet. Profil moyen, 6 panneaux

Black/Orange Noir/Orange

Structurée, ruban contrastant, palette précourbée, œillets brodés.

218

Black/White Noir/Blanc

Navy/Grey Marine/Gris

Navy/White Marine/Blanc

Dark Green/White Vert Foncé/Blanc

Dark Green/Gold Vert Foncé/Or

Brown/Khaki Brun/Kaki

Red/White Rouge/Blanc


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

TRI-COLOR CAP CASQUETTE TRICOLORE ¡ 100% cotton. Mid-profile, 6 panels

Structured, chino twill, sewn eyelets, pre-curved visor, accent stitch layered sandwich visor.

¡ 100 % coton. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, chino sergé, palette pré-courbée, coutures contrastantes.

Olive/Navy Olive/Marine

Light Blue/Navy Bleu Pâle/Marine

Charcoal/Garnet Charbon/Grenat

Orange/Charcoal Orange/Charbon

H EADWEAR  |  HOO K A ND L OO P CL O SUR E

9500

Grey/Charcoal Gris/Charbon

9960

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

DOMINATOR CAP CASQUETTE DOMINATOR ¡ 100% cotton. Mid-profile, 6 panels

Structured, brushed twill, pre-curved visor, sewn eyelets.

¡ 100 % coton. Profil moyen, 6 panneaux Structurée, coton sergé brossé, palette pré‑courbée, œillets brodés.

Black/Gold Noir/Or

Black/Charcoal Noir/Charbon

Black/Red Noir/Rouge

Navy/Stone Marine/Pierre

Navy/Gold Marine/Or

Red/Black Rouge/Noir

219


CAS Q U ETTES   |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN AUTO-AGRIPPANT

VC800

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FIDEL CAP CASQUETTE FIDEL ¡ 100% cotton bio-washed chino twill. Military “Fidel” shape Unstructured, pre-curved visor with matching undervisor.

Black Noir

¡ 100 % coton sergé biologique délavé. Forme militaire « Fidel » Non structurée, palette pré-courbée avec sous‑visière de la même couleur.

Khaki Kaki

Olive

VC600

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

CHINO CAP CASQUETTE CHINO ¡ 100% cotton chino twill. Mid-profile, 6 panels

Structured, pre-curved visor, sewn eyelets.

¡ 100 % coton chino sergé. Profil moyen, 6 panneaux

Royal Blue Bleu Royal

Black Noir

Navy Marine

Structurée, palette pré-courbée, œillets brodés.

White Blanc

Red Rouge

6440

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

ECON CAP CASQUETTE ECON ¡ 100% cotton brushed twill. Low-profile, 6 panels

Soft structured, pre-curved visor, sewn eyelets.

¡ 100 % coton sergé brossé. Profil bas, 6 panneaux

Khaki Kaki

Black Noir

220

Navy Marine

Légèrement structurée, palette pré‑courbée, œillets brodés.

Royal Blue Bleu Royal

Red Rouge

Charcoal Charbon

Stone Pierre

White Blanc


A12C

ONE SIZE | TAILLE UNIQUE

CORE PERFORMANCE RELAXED CAP CASQUETTE DÉCONTRACTÉE CORE PERFORMANCE ¡ 100% brushed cotton twill. Low-profile. 6 panels  |  14 oz Unstructured. Pre-curved visor, black undervisor. Embroidered adidas® logo on left side panel. Self-fabric closure with adidas® flip buckle and grommet.

¡ 100 % coton sergé brossé. Profil bas. 6 panneaux | 14 oz

H EADWEAR  |  TRI-GL IDE B UCKL E

NEW

NOUVEAU

Non structurée. Visière précourbée, sous-visière noire. Logo adidas® brodé sur le panneau latéral gauche. Fermeture automatique avec boucle à bascule adidas® et œillet.

Royal

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Black Noir

New Navy Nouveau Marine

Vista Grey Gris Vista

Power Red Rouge Power

White Blanc

CS4000

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

WASHED-TWILL DAD’S CAP CASQUETTE DE PAPA DÉLAVÉE EN SERGÉ ¡ 100% cotton twill. 6 panels

Low-profile, unstructured. Pre-curved visor. Champion inside seam tape. Champion “C” on left back panel. Tri-glide buckle closure.

¡ 100 % coton sergé. 6 panneaux

Profil bas, non structurée. Visière pré-courbée. Biais bordé Champion. « C » du logo Champion sur le panneau arrière gauche. Attache arrière avec boucle coulissante. Bright Red Scarlet Rouge Vif Écarlate

Black Noir

White Blanc

Medium Grey Concrete Gris Béton Moyen

Royal

221


CAS Q U ETTES   |  ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN AUTO-AGRIPPANT

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

VC300Y

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

BIO-WASHED CLASSIC DAD’S CAP CASQUETTE DE PAPA BIO DÉLAVÉE CLASSIQUE ¡¡ 100% cotton. Low-profile, 6 panels

Unstructured, bio-washed chino twill, pre-curved visor, sewn eyelets, cloth strap with metal clip.

¡¡ 100 % coton. Profil bas, 6 panneaux

Charcoal Charbon

¡ Black

¡ Navy

¡ Khaki

¡ Orange

Forest Green Vert Forêt

Olive

Noir

Kaki

Grey Camo Camouflage Gris

Non structurée, coton biologique lavé chino sergé, palette pré-courbée, œillets brodés, attache arrière en tissu avec attache métallique.

¡ Royal

¡ Kelly Green

¡ Grey

¡ Baby Blue

Pink ¡

¡ Red

Rouge

Cardinal Red Rouge Cardinal

Maroon Marron

Sky Blue Bleu Ciel

Gold Or

Yellow Jaune

Butter Beurre

Neon Blue Bleu Néon

Neon Green Vert Néon

Neon Yellow Jaune Néon

Neon Orange Orange Néon

Marine

Rose

Green Camo Camouflage Vert

¡ Available for youth (VC300Y)/Disponible pour enfants (VC300Y) 222

VC300A

Vert Kelly

Gris

Bleu Bébé

Light Pink Rose Pâle

Black/Stone Stitch Noir/Coutures Pierre

¡ White Blanc

Purple Mauve

Stone Pierre

Pink Camo Camouflage Rose


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

CAMO CAP CASQUETTE CAMO ¡ 60% cotton, 40% polyester. Mid-profile, 6 panels

Structured, pre-curved visor, sewn eyelets, flex‑strap.

¡ 60 % coton, 40 % polyester. Profil moyen, 6 panneaux

REALTREE Max4

Structurée, visière pré-courbée, œillets brodés, attache arrière flex-strap.

REALTREE All Purpose REALTREE Tout Usage

6245CM

H EADWEAR  |  TRI-GL IDE B UCKL E

LC10

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

CLASSIC DAD’S CAP CASQUETTE DE PAPA CLASSIQUE ¡ 100% cotton. Low-profile, 6 panels Unstructured, chino twill, 3 ⅛" crown, Permacurv® visor.

Black Noir

¡ 100 % coton. Profil bas, 6 panneaux

Non structurée, coton chino sergé, couronne de 3 ⅛", visière Permacurv®.

Dark Grey Gris Foncé

Khaki Kaki

Light Blue Bleu Pâle

Navy Marine

Pink Rose

Stone Pierre

White Blanc

Green Camo* Vert Camouflage

Multicam Black** Multicam Noir

Multicam Alpine** Multicam Alpin

Multicam Green** Multicam Vert

* 65% polyester

** 98% cotton, 2% spandex. 98 % coton, 2 % spandex

3150

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

BOUNTY DIRTY-WASHED MESH‑BACK CAP CASQUETTE DÉLAVÉE EN MAILLES DE FILET ARRIÈRE Ocean/Sage Océan/Sage

Fatigue/Khaki Fatigue/Kaki

¡ Front: 100% cotton, dirty bio-washed chino twill. Back: 100% washed polyester mesh. Low-profile, 6 panels

Unstructured, pre-curved visor, sewn eyelets, cloth strap.

¡ Avant : 100 % coton sergé biodélavé chino. Arrière : 100 % maille de polyester délavée. Profil bas, 6 panneaux Navy/Khaki Marine/Kaki

Olive/Khaki Olive/Kaki

Charcoal/Black Charbon/Noir

Black/Silver Noir/Argent

Non structurée, palette pré-courbée, œillets brodés, attache arrière en tissu.

223


CAS QU ET T ES   |  VISIÈ RE S

9910

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

HEAVY BRUSHED TWILL STRUCTURED CAP CASQUETTE STRUCTURÉE EN SERGÉ BROSSÉ ¡ 100% cotton. Mid-profile, 6 panels

Navy Marine

Structured, heavy brushed twill, pre-curved visor, sewn eyelets, cloth strap.

¡ 100 % coton. Profil moyen, 6 panneaux

Structurée, coton sergé brossé, palette pré-courbée, œillets brodés, attache arrière en tissu.

Black Noir

8110

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

110® COMFORT FIT VISOR VISIÈRE CONFORT 110 ® ¡ 97% polyester, 3% spandex.

Mini piqué, 2 ½" crown, Permacurv® pre‑curved visor, elasticized D-ring hook and loop closure, moisture-wicking.

¡ 97 % polyester, 3 % spandex.

Couronne de 2 ½", visière Permacurv® précourbée, fermeture en ruban auto-agrippant élastique, absorbe l’humidité.

Black Noir

White Blanc

VC500

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

BIO-WASHED VISOR VISIÈRE BIO DÉLAVÉE ¡ 100% cotton bio-washed twill.

Structured, 2 ¼" crown, pre-curved visor.

¡ 100 % coton sergé biologique pré-lavé. Structurée, couronne de 2 ¼", visière pré‑courbée. Red Rouge

Black Noir

224

Navy Marine

Royal Blue Bleu Royal

White Blanc

Khaki Kaki


144709

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

BORA BORA™ BOONEY CHAPEAU BORA BORA™ ¡ 100% textured nylon

Nylon poplin top, sides and brim. OmniShade™ UPF 50 protection. Omni-Wick™ sweatband and mesh vents. Adjustable drawcord and toggle at back.

H EADWEAR  |  HATS

NEW

NOUVEAU

¡ 100 % nylon texturé

Dessus, côtés et bord en popeline de nylon. Protection Omni-Shade™ UPF 50. Bandeau Omni-Wick™ et ouvertures en mailles. Cordon de serrage ajustable à l’arrière.

Collegiate Navy Marine Collegiate

¡ Case pack/Emballage: 12 dz ¡ ETA: August 2021

Arrivée en inventaire prévue pour août 2021.

Grill Gril

Fossil Fossile

NEW

NOUVEAU

GB400

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

ULTRALIGHT BOONEY CHAPEAU ULTRA LÉGER ¡ 100% polyester

Unstructured, 3 1⁄2" crown. Performance sweatband. UPF 30 protection. Adjustable toggle drawcord. Sewn eyelets. 3 1⁄4" brim. Unisex.

¡ 100 % polyester

Black Noir

Non structuré, couronne 3,5". Bandeau très absorbant. Protection UPF 30. Cordon de serrage ajustable. Œillets cousus. Bord de 3,25". Unisexe.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Dark Grey Gris Foncé

Navy Marine

Stone Pierre

White Blanc

225


CAS QU ET T ES   |  TUQ UE S

NEW

NOUVEAU

A645C

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

FLEECE BEANIE TUQUE EN POLAIRE ¡ 100% lightweight polyester

CilmawarmTM fabric. adidas® logo on side with ClimawarmTM brandmark below.

¡ 100 % polyester léger

Tissu ClimawarmTM. Logo adidas® sur le côté avec marque de commerce ClimawarmTM dessous.

Black Noir

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Grey Gris

NEW

NOUVEAU

134 Navy/Grey/White Marine/Gris/Blanc

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

STRIPED POM CUFFED BEANIE TUQUE RAYÉE À POMPON AVEC REVERS

Black/Gold/White Noir/Or/Blanc

¡ 100% acrylic

Pom-pom on top, solid cuff. 6 top-seam knit. 12" knit.

¡ 100 % acrylique

Pompon au sommet, revers solide. Point de 6 sur le tricot. Tricot 12".

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Black/Grey/White Noir/Gris/Blanc

Royal/Black/White Royal/Noir/Blanc

Red/Black/White Rouge/Noir/Blanc

NEW

NOUVEAU

141

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

CHUNK-TWIST POM CUFFED BEANIE TUQUE À POMPON AVEC MOTIF TRESSÉ ET REVERS ¡ 100% acrylic

Chunky cable knit pattern. Pom-pom on top. 14" slouch knit.

¡ 100 % acrylique

Motif tressé large. Pompon au sommet. Tricot large 14".

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Camel

226

Black Noir

Heather Charcoal Charbon Cendré


1500KC

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SHORT BEANIE TUQUE COURTE ¡ 100% acrylic

Hypoallergenic. 8.5" in length.

¡ 100 % acrylique

Hypoallergénique. 8,5" de longueur.

H EADWEAR  |  B E A NIE S

NEW

NOUVEAU

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Black Noir

Navy Marine

Heather Cendré

Dark Grey Gris Foncé

NEW

NOUVEAU

1501KC

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

CUFFED BEANIE TUQUE AVEC REVERS ¡ 100% acrylic

Hypoallergenic. 12" in length.

¡ 100 % acrylique

Hypoallergénique. 12" de longueur.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Spruce

Black Noir

Dark Grey Gris Foncé

Navy Marine

Heather Cendré

White Blanc

227


CAS QU ET T ES   |  TUQ UE S

CS4003

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

RIBBED KNIT CUFFED BEANIE TUQUE EN TRICOT À REVERS CÔTELÉ ¡ 100% acrylic

7” cuffed knit beanie. 2” x 2” ribbed. “C” patch on front.

¡ 100 % acrylique

Tuque à revers 7” en tricot. Côtes 2” x 2”. Écusson « C » sur le devant. Pink Rose

Heather Forest Forêt Cendré

Heather Grey Gris Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Navy Marine

Red Scarlet Rouge Écarlate

O911537

Spicy Orange Orange Vif

White Blanc

Black Noir

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

BACKBONE BEANIE TUQUE BACKBONE ¡ 100% acrylic

Ribbed knit. Logo patch. Blackout Noir

¡ 100 % acrylique

Tricot côtelé. Étiquette avec logo.

LCB08

REALTREE All Purpose White REALTREE Blanc Tout Usage

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

8'' CAMO KNIT BEANIE TUQUE CAMO 8" ¡ 60% cotton, 40% polyester Knit, 8". Acrylic interior lining.

¡ 60 % coton, 40 % polyester

Tricoté, 8". Intérieur en acrylique.

Acrylic interior lining Doublure intérieure en acrylique

MOSSY OAK Breakup REALTREE All Purpose REALTREE Tout Usage

LCB12

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

12" CAMO CUFFED KNIT BEANIE TUQUE CAMO À REVERS 12" ¡ 60% cotton, 40% polyester Knit, 12". Acrylic interior lining.

¡ 60 % coton, 40 % polyester REALTREE All Purpose REALTREE Tout Usage

228

MOSSY OAK Breakup

Tricoté, 12". Intérieur en acrylique.

Acrylic interior lining Doublure intérieure en acrylique


Black/Grey Noir/Gris

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

12" SPECKLED POM CUFFED KNIT BEANIE TUQUE EN TRICOT TACHETÉE À POMPON ET REVERS 12''

Grey/Royal Gris/Royal

¡ 100% speckled acrylic

12" knit, solid cuff, with pom-pom at top.

H EADWEAR  |  B E A NIE S

SP70

¡ 100 % acrylique tachetée Red/Black Rouge/Noir

Navy/Red Marine/Rouge

Tricoté, 12", revers uni, décoré d'un gros pompon.

Red/Royal Rouge/Royal

SP90 Navy/White Marine/Blanc

Oatmeal Avoine

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

12" CHUNKY CUFFED KNIT BEANIE TUQUE EN TRICOT ÉPAIS À REVERS 12'' ¡ 100% acrylic 12" knit.

¡ 100 % acrylique Black Noir

Black/Natural Noir/Naturel

Charcoal Charbon

Grey/White Speckled Gris/Blanc Tacheté

Tricot 12".

Maroon/Natural Marron/Naturel

Navy Marine

SP09

Royal/White Royal/Blanc

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

8" BOTTOM-STRIPED KNIT BEANIE TUQUE 8" À BANDE INFÉRIEURE CONTRASTANTE

Black/White Noir/Blanc

¡ 100% acrylic

Knit, 8", with contrast-coloured stripe at bottom edge.

¡ 100 % acrylique

Tricoté, 8", avec bande contrastante sur le bas. Navy/Grey Marine/Gris

Navy/White Marine/Blanc

Black/Red Noir/Rouge

Navy/Red Marine/Rouge

229


CAS QU ET T ES   |  TUQ UE S

SP08 Black Noir

Purple Mauve

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

8" KNIT BEANIE TUQUE EN TRICOT 8" ¡ 100% acrylic Knit, 8".

¡ 100 % acrylique Tricoté, 8". Heather Grey* Gris Cendré

Navy Marine

Charcoal Charbon

Blaze Orange Orange vif

White Blanc

Royal

Forest Green Vert Forêt

Orange

Brown Brun

Pink Rose

Neon Pink Rose Néon

Neon Green Vert Néon

Safety Yellow Jaune Sécurité

Red Rouge

Cardinal

Maroon Marron

Heather Navy** Marine Cendré

Heather Royal** Royal Cendré

Heather Red** Rouge Cendré

* 38% polyester | ** 50% polyester

Dark Heather Grey**/Black Gris Foncé Cendré/Noir

SP15

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

12" POM CUFFED KNIT BEANIE TUQUE À POMPON ET REVERS 12" ¡ 100% acrylic

Knit, 12" with pom-pom at top.

¡ 100 % acrylique

Dark Heather Grey**/Red Gris Foncé Cendré/Rouge

Navy/Gold Marine/Or

230

Royal/Heather Grey* Royal/Gris Cendré

Royal Blue Bleu Royal

* 38% polyester | ** 50% polyester | *** 80% polyester

Tricoté, 12", décoré d'un gros pompon.

Red Rouge

Navy/Red Marine/Rouge

Black Noir

Navy Marine

Dark Heather Grey** Gris Foncé Cendré

Heather Grey* Gris Cendré

Heather Charcoal*** Charbon Cendré

Heather Navy** Marine Cendré

Red/Black Rouge/Noir

Heather Royal** Royal Cendré

Dark Heather Grey**/Navy Gris Foncé Cendré/Marine

Heather Red** Rouge Cendré


ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SP12T

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SP12FL

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

SP12JL

ONE SIZE  |  TAILLE UNIQUE

H EADWEAR  |  B E A NIE S

SP12

12" CUFFED BEANIE TUQUE À REVERS 12'' ¡ 100% acrylic Knit, 12".

¡ 100 % acrylique

Heather Charcoal*** Charbon Cendré

Tricoté, 12".

Royal

Brown Brun

Blaze Orange Orange Vif

Safety Yellow Jaune Sécurité

Red Rouge

N Camel

Forest Green Vert Forêt

Black Noir

Navy Marine

Heather Grey* Gris Cendré

N Dark Heather Grey**

N Heather Navy**

Heather Royal** Royal Cendré

Heather Red** Rouge Cendré

Gris Foncé Cendré

Marine Cendré

White Blanc

SP12T-2 tones/2 tons

Black/Heather Noir/Cendré

Heather/Black Cendré/Noir

Heather/Navy Cendré/Marine

SP12FL-Fleece Lined/Doublure en Polaire

N Heather Charcoal* Charbon Cendré

N Black Noir

N Navy

Marine

SP12JL-Jersey Lined/Doublure en Jersey

N Heather Grey* Gris Cendré

N Heather Charcoal* Charbon Cendré

N Black Noir

N Navy

Marine

N Heather Grey* Gris Cendré

* 38% polyester | **50% polyester | ***80% polyester N New / Nouveau

231



BAGS & ACCESSORIES SACS ET ACCESSOIRES

®

®


SACS ET ACCES S OI RES

SHOE BAGS A424C

237 6L SHOE BAG SAC À SOULIERS 6L

PSC1034

239 24L BACKPACK SAC À DOS 24L

921424ODM

241 18L PACKABLE BACKPACK SAC À DOS PLIABLE 18L

BACKPACKS  |  SACS À DOS A423C

237 32L MEDIUM BACKPACK SAC À DOS MOYEN 32L

921055ODM

240 22L ENDURO BACKPACK SAC À DOS ENDURO 22L

CS1002

238 21L BACKPACK SAC À DOS 21L

921417ODM

240 20L STREET BACKPACK SAC À DOS STREET 20L

CS1000

238 21L SCRIPT BACKPACK SAC À DOS SCRIPT 21L

921417

240 20L STREET BACKPACK SAC À DOS STREET 20L

PSC1028

239 25L BACKPACK SAC À DOS 25L

92877ODM

241 30L BLADE BACKPACK SAC À DOS BLADE 30L

92732A

241 18L PACKABLE BACKPACK SAC À DOS PLIABLE 18L

DUFFEL BAGS  |  SACS DE SPORT 92904ODM

242 55L GYM TO STREET DUFFEL BAG SAC DE SPORT GYM TO STREET 55L

234

A311C

242 35L WEEKEND DUFFEL BAG SAC DE SPORT WEEK-END 35L

PSC1031

243 36L DUFFEL BAG SAC DE SPORT 36L

PSC1032

243 34L DUFFEL BAG SAC DE SPORT 34L

CS2000

243 34L BARREL DUFFEL BAG SAC DE SPORT BARREL 34L


A312C

244 GYM SACK SAC À CORDONS

A420C

244 VERTICAL 3-STRIPES GYM SACK SAC À CORDONS À 3 BANDES VERTICALES

921458

245 13L STREET SATCHEL DRAWSTRING BAG SAC À CORDON STREET 13L

CS3000

Q4500

245

245 CARRY SACK SAC FOURRE-TOUT À CORDONS

B AG S & ACCES S ORI ES

GYM SACKS  |  SACS À CORDONS

ECONOMICAL SPORT PACK SAC À CORDON ÉCONOMIQUE

TOTE BAGS  |  SACS FOURRE-TOUT QTB

246 ECONOMICAL TOTE FOURRE-TOUT ÉCONOMIQUE

Q125300

248 14L SHOPPING BAG SAC FOURRE-TOUT 14L

QTBG

246 12L ECONOMICAL TOTE FOURRE-TOUT ÉCONOMIQUE 12L

Q611

247 25L ZIPPERED TOTE FOURRE-TOUT À FERMETURE ÉCLAIR 25L

249 FANNY PACK SAC BANANE

Q800

247 11L CANVAS TOTE WITH CONTRAST-COLOR HANDLES FOURRE-TOUT EN TOILE À POIGNÉES COLORÉES 11L

248 PROMOTIONAL TOTE FOURRE-TOUT PROMOTIONNEL

Q600

249 25L JUMBO TOTE FOURRE-TOUT JUMBO 25L

BELTS | CEINTURES

OTHER BAGS  |  AUTRES SACS CS3004

Q4400

921452ODM

250 15L STREET MESSENGER BAG SAC MESSAGER DE VILLE 15L

921434

250 4L STREET BEAUTY CASE TROUSSE DE TOILETTE DE VILLE 4L

OKA96185

250 HEATHER BELT 2.0 CEINTURE CENDRÉE 2.0

235


SACS ET ACCES S OI RES

FACE MASKS | MASQUES MAV20

VC19

1004

ST323

251 MAVERICK USA MADE COMFORT FACE MASKS COUVRE-VISAGES CONFORTABLES MAVERICK FABRIQUÉS AUX É.-U.

251 VALUMASK MASQUE VALUMASK

252 100% COTTON ANTIMICROBIAL TRIPLE LAYER ADJUSTABLE MASK MASQUE ANTIMICROBIEN AJUSTABLE TRIPLE ÉPAISSEUR 100% COTON

252 LIGHTWEIGHT FABRIC FACE COVER MASQUE EN TISSU LÉGER

BLANKETS & BIBS  |  COUVERTURES ET BAVOIRS 1005

12900

253 DRYBLEND® FLEECE STADIUM BLANKET COUVERTURE EN MOLLETON STADIUM DRYBLEND®

253 INFANT PREMIUM JERSEY BIB BAVOIR DE QUALITÉ SUPÉRIEURE EN JERSEY POUR NOURRISSONS

TOWELS & SCARVES  |  SERVIETTES ET FOULARDS T600

254 HEMMED FINGERTIP TOWEL SERVIETTE À BORDS CÔTELÉS

T100

254 FRINGED FINGERTIP TOWEL SERVIETTE AVEC BORDS À FRANGES

SP02

255 RUGBY-STRIPED KNIT SCARF FOULARD RUGBY À RAYURES

SP04

255 KNIT SCARF FOULARD

APRONS | TABLIERS Q4350

256

236

GEMASK GEMASKB

FULL-LENGTH APRON WITH POCKETS TABLIER LONG À POCHES

Q4250

256 FULL-LENGTH APRON WITH POUCH POCKET TABLIER LONG À POCHES VENTRALES

Q2010

257 BUTCHER APRON TABLIER DU BOUCHER

Q2115

257 WAIST APRON WITH POCKETS TABLIER COURT À POCHES

252 EVERYDAY MASK MASQUE EVERYDAY


A424C

7" x 13" x 4" | 6L

6L SHOE BAG SAC À SOULIERS 6L ¡ 600D 100% recycled polyester

Full open zip compartment. Carry loop on top. Holds up to size 13 shoes.

¡ 100 % polyester recyclé 600D

Compartiment à fermeture éclair entièrement ouvrable. Poignée de transport sur le dessus. Peut contenir des souliers jusqu’à la taille 13.

¡ Case pack/Emballage: 40

Imprint area Surface d’impression

Front pocket Poche avant 7'' x 8''

Grey/Black Gris/Noir

B AG S & ACCES S ORI ES | SHO E B AGS & B ACK PACK S

NEW

NOUVEAU

NEW

NOUVEAU

A423C

13" x 19" x 8" | 32L

32L MEDIUM BACKPACK SAC À DOS MOYEN 32L ¡ 600D 100% recycled polyester

One main top zipper entry. Top zipper compartment for valuables. Front zipper compartment. Internal laptop divider. Adjustable shoulder straps with chest strap.

¡ 100 % polyester recyclé 600D

Accès principal sur le dessus avec fermeture éclair. Compartiment avec fermeture éclair pour les objets de valeur. Poche avant à fermeture éclair. Diviseur interne pour ordinateur portable. Bretelles réglables avec sangle de poitrine.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Imprint area Surface d’impression

Lower front pocket Poche avant basse 8'' x 7''

Grey/Black Gris/Noir

237


SACS ET ACCES S OI RES   |  SACS À DO S

CS1002

12" x 18" x 6" | 21L

21L BACKPACK SAC À DOS 21L ¡ 300D heathered polyester Heather Medium Grey Concrete Gris Béton Cendré

Padded back. Adjustable shoulder straps. Jacquard top carry handle. Main zippered compartment with laptop sleeve, fits most 15" laptops. Front zippered pocket with organizational compartment. Interior zip pocket and mesh pockets. Top accessory pocket. Side slip pocket.

¡ Polyester cendré 300D

Heather Royal Royal Cendré

Heather Navy Marine Cendré

Panneau arrière rembourré. Courroies d’épaules réglables. Poignée de transport sur le dessus en jacquard. Grand compartiment à fermeture à glissière avec étui d’ordinateur portatif; convient à la plupart des portables de 15”. Compartiment avant à fermeture à glissière avec pochette pour accessoires. Pochette intérieure avec fermeture à glissière et pochettes en filet. Pochette pour accessoires sur le dessus. Pochette de glissement latérale.

¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Imprint area Surface d’impression

Front pocket (above logo) Pochette avant (au-dessus du logo) 8" x 4"

Front pocket (above zipper) Pochette avant (au-dessus de la fermeture éclair) 7" x 2"

Above pocket Au-dessus de la pochette 7.5" x 3.5"

Heather Black Noir Cendré

CS1000

11.5" x 18" x 6.25" | 21L

21L SCRIPT BACKPACK SAC À DOS SCRIPT 21L ¡ 600D/900D polyester Heather Royal/Black Royal Cendré/Noir

Padded shoulder straps, padded back, top carry handle. Main zippered compartment with padded laptop sleeve, fits most 15" laptops. Front zippered pocket with organizational compartment. Slip side pocket.

¡ Polyester 600D/ 900D

Heather Red Scarlet/Black Rouge Scarlet Cendré/Noir

Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Courroies d’épaules rembourrées, panneau arrière rembourré, poignée de transport sur le dessus. Grand compartiment à fermeture éclair avec étui rembourré d’ordinateur portatif convient à la plupart des portables de 15". Pochette avant à fermeture éclair avec compartiment pour accessoires. Pochette de glissement latérale.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz Imprint area Surface d’impression

Heather Black/Black Noir Cendré/Noir

238

Front pocket Pochette avant 10" x 6"

Above pocket Au-dessus de la pochette 9.5" x 6"


12" x 19.5" x 6.5" | 25L

25L BACKPACK SAC À DOS 25L ¡ 1680D dobby polyester

Dark Grey/Black Gris Foncé/Noir

Padded, adjustable, ventilated shoulder straps, top carry handle. Ventilated back panel. Main zippered compartment with laptop sleeve, fits most 15" laptops. Front zippered compartment with organizational pockets. Small zippered accessory pocket on top of bag. Side mesh pockets.

¡ Polyester dobby 1680D

Navy/Black Marine/Noir

Black/Black Noir/Noir

Courroies d’épaules rembourrées, ajustables et aérées, poignée de transport sur le dessus. Panneau arrière aéré. Grand compartiment à fermeture éclair avec étui d’ordinateur portatif convient à la plupart des portables de 15". Compartiment avant à fermeture éclair avec pochettes pour accessoires. Pochette pour accessoires à fermeture éclair sur le dessus. Pochettes latérales en filet.

B AG S & ACCES S ORI ES | B ACKPACKS

PSC1028

¡ Case pack/Emballage: 1 dz Imprint area Surface d’impression

Upper front pocket Pochette avant du haut 6.5" x 5.5"

PSC1034

12" x 19.5" x 6.5" | 24L

Lower front pocket Pochette avant du bas 6" x 4"

24L BACKPACK SAC À DOS 24L ¡ 1680D polyester

Navy/Black Marine/Noir

Padded, adjustable, ventilated shoulder straps, top carry handle, ventilated back panel. Main zippered compartment with laptop sleeve, fits most 15" laptops. Front vertical zipper pocket. Side zippered pocket, side mesh pocket with compression strap.

¡ Polyester 1680D

Courroies d’épaules rembourrées, ajustables et aérées, poignée de transport sur le dessus, panneau arrière aéré. Grand compartiment à fermeture éclair avec étui d’ordinateur portatif convient à la plupart des portables de 15". Poche avant verticale à fermeture éclair. Pochette latérale à fermeture éclair, pochette latérale en filet avec courroie de compression. Pochettes latérales en filet.

Grey/Black Gris/Noir Black/Black Noir/Noir

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Imprint area Surface d’impression

Upper front pocket Pochette avant du haut 9" x 5"

Lower front pocket Pochette avant du bas 3" x 9"

239


SACS ET ACCES S OI RES   |  SACS À DO S

921055ODM

12.5" x 19" x 8"  |  22L

22L ENDURO BACKPACK SAC À DOS ENDURO 22L ¡ 600D polyester

Padded laptop sleeve, shoulder straps and back panel. Vertical-zip stash pocket. Mesh water bottle pockets. Internal organization panel. Fleece-lined padded eyewear/media pocket.

¡ Polyester 600D

Blackout Noir

Pochette pour portable, bretelles et dos matelassés. Compartiment dissimulé à glissière verticale. Poches pour bouteille d’eau en filet. Panneau interne de rangement. Compartiment matelassé en molleton pour lunettes et appareils électroniques.

¡ Case pack/Emballage: 6

Grigio Scuro

Imprint area Surface d’impression

921417ODM

Lower front pocket Pochette avant du bas 6" x 8"

12.5" x 17" x 6.25" | 20L

20L STREET BACKPACK SAC À DOS STREET 20L ¡ 92% 600D polyester, 8% PU

Padded laptop pocket. Adjustable side strap. Removable sternum strap. Padded back panel. Quilted bottom panel.

¡ 92 % polyester 600D, 8 % PU

Compartiment matelassé pour portable. Bretelles réglables. Sangle de poitrine amovible. Panneau arrière matelassé. Fond rembourré.

¡ Case pack/Emballage: 10 Imprint area Surface d’impression

Blackout Noir

Below diagonal zipper Sous la poche diagonale 7" x 3.25"

921417

Lower front pocket Pochette avant du bas 5" x 5"

12.5" x 17" x 6.25" | 20L

20L STREET BACKPACK SAC À DOS STREET 20L ¡ 92% 600D polyester, 8% PU Iron Red Rouge Forgé

Padded laptop pocket. Adjustable side strap. Removable sternum strap. Padded back panel. Quilted bottom panel.

¡ 92 % polyester 600D, 8% PU

Compartiment matelassé pour portable. Bretelles réglables. Sangle de poitrine amovible. Panneau arrière matelassé. Fond rembourré.

¡ Case pack/Emballage: 8 Blackout Noir

240

Core Camo Camo

Imprint area Surface d’impression

Lower front pocket Pochette avant du bas 10" x 5"


12" x 20" x 9"  |  30L

30L BLADE BACKPACK SAC À DOS BLADE 30L Red Line Rouge

¡ 100% 600D polyester

Heather Grey Gris Cendré

Salt-water resistant and quick-drying fabric. Padded internal sleeve for 15" laptop and tablet.

¡ 100 % polyester 600D

Compartiment intérieur matelassé pour portable de 15". Matériau résistant à l'eau salée et à séchage rapide. Sangles extérieures pour les serviettes.

¡ Case pack/Emballage: 6 Imprint area Surface d’impression

Blackout Noir

Dark Brush Olive

921424ODM

Lower front pocket Pochette avant du bas 7" x 8"

B AG S & ACCES S ORI ES   |  B ACKPACKS

92877ODM

9" x 7" x 1.75" | 18L

18L PACKABLE BACKPACK SAC À DOS PLIABLE 18L ¡ 100% 70D nylon

Lightweight airmesh shoulder straps. Packable. Compression molded panel.

¡ 100 % nylon 70D

Bandoulières légères et aérées. Compact. Panneau moulé à compression.

¡ Case pack/Emballage: 20

Folds into a pocket Se replie pour former une pochette

Imprint area Surface d’impression

Blackout Noir

Front pocket Pochette avant 8" x 5.5"

92732A

Above pocket Au-dessus de la pochette 7.5" x 5"

Integral pocket (above or below logo) Pochette pliée (au-dessus ou en-dessous du logo) 8" x 2.25"

11" x 17" x 6"  |  18L

18L PACKABLE BACKPACK SAC À DOS PLIABLE 18L ¡ 100% polyester

Lightweight, packable backpack inspired by the travel and active enthusiast. Stuffs into integral pocket. Exterior front pocket with mesh detail. Breathable air-mesh straps.

¡ 100 % polyester

Blackout Noir

Dark Brush Olive

Sac à dos léger et pliable, idéal pour les passionnés de voyage ou de sport. Se replie entièrement dans une pochette. Poche extérieure avant avec insertions en filet. Bretelles en filet respirantes.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz Imprint area Surface d’impression

Bag Sac 6.5" x 5.5"

Integral pocket Pochette pliée 5" x 2.5"

241


SACS ET ACCES S OI RES   |  SACS DE SPO RT

92904ODM

23" x 12" x "10.5" |  55L

55L GYM TO STREET DUFFEL BAG SAC DE SPORT GYM TO STREET 55L ¡ 600D polyester with ripstop lining

Abrasion-resistant construction provides lasting durability. Front organizer pocket, side pocket with fleece-lined interior pocket. Large side pocket stores shoes or dirty gym clothes. Dual handles and removable, adjustable air mesh shoulder strap provide multiple carrying options.

¡ Polyester 600D avec doublure indéchirable

Conception résistant à l’abrasion pour une durabilité accrue. Poche de rangement à l’avant, poche latérale avec doublure molletonnée. Grande poche latérale pour les chaussures ou les vêtements sales. Deux poignées et une bandoulière amovible avec filet ajustable pour plusieurs options de transport.

¡ Case pack/Emballage: 10

Blackout Noir

Imprint area Surface d’impression

Front (above logo) Avant (en haut du logo) 7" x 4"

Pocketed side (with Oakley logo) Côté pochette (avec logo Oakley) 6" x 5"

Other pocket Seconde pochette 6" x 7"

NEW

NOUVEAU

A311C

19.5" x 9.75" x 9.75" | 35L

35L WEEKEND DUFFEL BAG SAC DE SPORT WEEK-END 35L ¡ Top panel: 100% recycled polyester. Bottom panel: 51% recycled polyester, 49% polyester

Adjustable shoulder straps, hook and loop wrap carry handle. Carry wrap is black on all colourways. Large main zippered compartment. Front zippered pocket. Side mesh slip pocket.

¡ Panneau supérieur : 100 % polyester recyclé. Panneau inférieur : 51 % polyester recyclé, 49 % polyester

Sangles d’épaule réglables, poignée de transport à ruban auto-agrippant. La poignée de transport est noire pour tous les modèles. Grand compartiment principal à fermeture éclair. Poche avant à fermeture éclair. Poche latérale à filet. Poche latérale à glissière.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Collegiate Royal/Black Royal Collegiate/Noir

Imprint area Surface d’impression

Black/Black Noir/Noir

242

Collegiate Red/Black Rouge Collegiate/Noir

Collegiate Navy/Black Marine Collegiate/Noir

Grey/Black Gris/Noir

Front pocket Poche avant 7'' x 5''

Back Arrière 12" x 9"


Navy/Black Marine/Noir

20" x 11" x 10" | 36L

36L DUFFEL BAG SAC DE SPORT 36L ¡ 600D dobby polyester

Adjustable shoulder strap, top carry handles, end carry handle. Large main zippered compartment. Small interior zippered pouch pocket. Zippered pocket on front. One end slip mesh pocket.

¡ Polyester dobby 600D Dark Grey/Black Gris Foncé/Noir

Imprint area Surface d’impression

Black/Black Noir/Noir

Back  Arrière 17" x 8"

Front zippered pocket/Pochette avant à glissière 7.5" x 4"

Left side (with logo)/Côté gauche (avec logo) 8" x 6.5"

Courroie d’épaule ajustable, poignées de transport sur le dessus, poignées de transport de chaque côté. Grand compartiment à fermeture éclair. Petite pochette intérieure à fermeture éclair. Pochette à fermeture éclair à l’avant. Pochette de glissement en maille à une extrémité.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

PSC1032

Dark Grey/Black Gris Foncé/Noir

B AG S & ACCES S ORI ES   |  DUFFE L B AGS

PSC1031

21" x 10.5" x 9.5" | 34L

34L DUFFEL BAG SAC DE SPORT 34L ¡ 600D/1680D dobby polyester

Adjustable shoulder strap, top carry handles, end carry handle. Large main zippered compartment. Small front zippered pocket. Zippered pocket on one end, zippered shoe pocket on the other end.

¡ Polyester dobby 600D/ 1680D Navy/Black Marine/Noir

Black/Black Noir/Noir

Imprint area Surface d’impression

Back  Arrière 12" x 5.5"

Front zippered pocket Pochette avant à glissière 12" x 4"

Right side Côté droit 8" x 9"

Courroie d’épaule ajustable, poignées de transport sur le dessus, poignées de transport de chaque côté. Grand compartiment à fermeture éclair. Pochette avant à fermeture éclair. Pochette à fermeture éclair à une extrémité, pochette à chaussures avec fermeture éclair à l’autre extrémité.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

CS2000 Heather Red Scarlet/Black Rouge Scarlet Cendré/Noir

19" x 11" x 10" | 34L

34L BARREL DUFFEL BAG SAC DE SPORT BARREL 34L ¡ 600D/900D polyester

Adjustable, removal shoulder straps, top carry handles. Large main zippered compartment. Interior zippered pocket. Front zippered pocket. Heather Grey/Black Gris Cendré/Noir

Heather Royal/Black Royal Cendré/Noir

¡ Polyester 600D/900D

Courroie d’épaule ajustable et amovible, poignées de transport sur le dessus. Grand compartiment à fermeture éclair. Pochette intérieure à fermeture éclair. Pochette avant à fermeture éclair.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz

Heather Black/Black Noir Cendré/Noir

Imprint area Surface d’impression

Back  Arrière 6" x 5"

Front zippered pocket Pochette avant à glissière 6" x 6"

Sides Côtés 8" x 6"

243


SACS ET ACCES S OI RES   |  SACS À CO RDO NS

NEW

NOUVEAU

A312C

15.75" x 19.5"

GYM SACK SAC À CORDONS ¡ 100% recycled polyester, 420D | 5.6 oz

Colourblocked side panels. adidas® logo on upper front panel. Front pouch with side zipper entry. Webbed shoulder straps with drawstring closure.

¡ 100 % polyester recyclé 420D | 5,6 oz

Panneaux latéraux colorés. Logo adidas® sur la face supérieure du panneau avant. Pochette avant avec entrée latérale à fermeture éclair. Sangles d’épaule en toile avec fermeture par cordon.

¡ Case pack/Emballage: 5 dz

Black/Grey Noir/Gris

NEW

NOUVEAU

A420C

15" x 19"

VERTICAL 3-STRIPES GYM SACK SAC À CORDONS À 3 BANDES VERTICALES ¡ 420D 100% recycled polyester | 5.6 oz

Plain weave. Top opening. Internal zippered pocket. Drawstring closure. Contrast vertical 3-Stripes.

¡ 100 % polyester recyclé 420D  |  5,6 oz

Armure toile. Ouverture sur le dessus. Poche intérieure à fermeture éclair. Fermeture par cordon. 3 bandes verticales contrastées.

¡ Case pack/Emballage: 5 dz Royal

Black Noir

244

Collegiate Red Rouge Collegiate

Grey Gris

Navy Marine


13.4" x 16.9" x 1.6" | 13L

13L STREET SATCHEL DRAWSTRING BAG SAC À CORDONS STREET 13L

Fathom Marine

¡ 100% 600D polyester

Lightweight satchel bag. Front pocket. Side zipper pocket.

¡ 100 % polyester 600D Iron Red Rouge Forgé

Sac à cordon léger. Poche avant. Poche latérale à glissière.

Blackout Noir

Lower front pocket Poche avant du bas 12" x 8"

Imprint area Surface d’impression

CS3000

B AG S & ACCES S ORI ES   |  GYM SACKS

921458

14" x 18"

CARRY SACK SAC FOURRE-TOUT À CORDONS

Heather Royal Royal Cendré

¡ 420D polyester

Nylon rope cinch closure. Zippered interior pocket.

¡ Polyester 420D

Heather Red Scarlet Rouge Scarlet Cendré

Attache en corde de nylon. Pochette intérieure à fermeture éclair.

¡ Case pack/Emballage: 4 dz

Heather Grey Gris Cendré

Imprint area Surface d’impression

Heather Black Noir Cendré

Q4500

13" x 12"

14" x 18"

ECONOMICAL SPORT PACK SAC À CORDON ÉCONOMIQUE

Black Noir

¡ 100% cotton sheeting | 6 oz Drawstring cinch rope closure.

¡ 100 % coton | 6 oz

Fermeture à cordons coulissants.

¡ Case pack/Emballage: 18 dz Royal

Lime

Forest Forêt

Natural Naturel

Navy Marine

Orange

Imprint area Surface d’impression

Hot Pink Rose Vif

Red Rouge

8" x 10"

White Blanc

245


SACS ET ACCES S OI RES   |   SACS FO URRE -TO UT

QTB Lime

15" x 16"

ECONOMICAL TOTE FOURRE-TOUT ÉCONOMIQUE

Kelly

¡ 100% cotton | 6 oz

20.5" self-fabric handles, 9.5" drop.

¡ 100 % coton | 6 oz

Courroies en tissu de 20,5". Hauteur de la courroie 9,5".

¡ Case pack/Emballage: Forest Forêt

Natural/Naturel: 20 dz Other colours/Autres couleurs: 18 dz

Royal

Imprint area Surface d’impression

Sapphire Saphir

White Blanc

Natural Naturel

Yellow Jaune

Navy Marine

Purple Mauve

Gold Or

Orange

Red Rouge

10" x 12"

Hot Pink Rose Vif

QTBG

Black Noir

15" x 16" x 3"  |  12L

12L ECONOMICAL TOTE FOURRE-TOUT ÉCONOMIQUE 12L ¡ 100% cotton | 6 oz

20" self-fabric handles, 9" drop.

¡ 100 % coton | 6 oz

Poignées en coton de 20". Hauteur de poignée de 9".

¡ Case pack/Emballage: Natural/Naturel: 20 dz Colours/Couleurs: 18 dz Imprint area Surface d’impression Black Noir

Navy Marine

Hot Pink Rose Vif

Red Rouge

10" x 12"

Sapphire Saphir

246

Gold Or

White Blanc

Natural Naturel

Royal


20" x 15" x 5" | 25L

25L ZIPPERED TOTE FOURRE-TOUT À FERMETURE ÉCLAIR 25L ¡ 100% heavy canvas | 12 oz

25" self-fabric handles, 11" drop. Large main compartment with zippered closure. Inside zippered pouch pocket.

¡ 100 % toile résistante | 12 oz

Poignées de même tissu de 25", hauteur des poignées de 11". Grand compartiment à fermeture éclair. Pochette intérieure à fermeture éclair.

¡ Case pack/Emballage: 5 dz

Imprint area Surface d’impression

Red Rouge

Natural Naturel

18" x 13"

Navy Marine

B AG S & ACCES S ORI ES   |  TOTE B AGS

Q611

Black Noir

Q4400 15" x 15" x 3" | 11L

11L CANVAS TOTE WITH CONTRAST-COLOR HANDLES FOURRE-TOUT EN TOILE À POIGNÉES COLORÉES 11L ¡ 100% heavy canvas | 12 oz 22.5" web handles, 10.5" drop.

¡ 100 % toile résistante | 12 oz

Poignées en toile de 22.5". Hauteur des poignées de 10.5".

¡ Case pack/Emballage: 12 dz Imprint area Surface d’impression

Natural/Red Naturel/Rouge

Natural/Natural Naturel/Naturel

Natural/Royal Naturel/Royal

8" x 10"

Natural/Navy Naturel/Marine

Natural/Black Naturel/Noir

247


SACS ET ACCES S OI RES   |   SACS FO URRE -TO UT

Q800

15" x 16" (Natural/Naturel)  |  14" x 16" (Colours/Couleurs)

PROMOTIONAL TOTE FOURRE-TOUT PROMOTIONNEL ¡ 100% heavy canvas | 12 oz

20" web canvas handles, 9" drop. Reinforced at stress points.

¡ 100 % toile résistante | 12 oz

Poignées en toile de 20". Hauteur de poignée de 9". Tissu renforcé aux points de tension.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz Imprint area Surface d’impression

10" x 12"

Royal

Red Rouge

Natural Naturel

White Blanc

Lime

Q125300

Black Noir

Navy Marine

14" x 15" x 4"  |  14L

14L SHOPPING BAG SAC FOURRE-TOUT 14L ¡ 100% heavy canvas | 12 oz

20.5" web canvas handles, 9" drop. Full side and bottom gusset.

¡ 100 % toile résistante | 12 oz

Poignées en toile de 20.5". Hauteur de poignée de 9". Côtés et fond du sac entièrement plats.

¡ Case pack/Emballage: 8 dz Imprint area Surface d’impression

Red Rouge

248

Black Noir

Navy Marine

Royal

8" x 10"

Natural Naturel


20" x 15" x 5"  |  25L

25L JUMBO TOTE FOURRE-TOUT JUMBO 25L ¡ 100% heavy canvas | 12 oz

23" web handles, 10" drop. Reinforced at stress points.

¡ 100 % toile résistante | 12 oz

Poignées en toile de 23". Hauteur de poignée de 10". Tissu renforcé aux points de tension.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Imprint area/Surface d’impression

Natural Naturel

Black Noir

Navy Marine

CS3004

Royal

14" x 10"

Red Rouge

B AG S & ACCES S ORI ES   |  TOTE B AGS & FA N N Y PACK S

Q600

9" x 5" x 2"

FANNY PACK SAC BANANE ¡ 600D polyester

Adjustable waist strap with release clip. Two zippered main compartments.

¡ Polyester 600D

Sangle réglable à la taille avec attache à dégagement automatique. Deux grands compartiments avec fermetures à glissière.

¡ Case pack/Emballage: 4 dz

Heather Black/Black Noir Cendré/Noir

Heather Royal/Black Royal Cendré/Noir

Imprint area/Surface d’impression

6" x 2.25"

Heather Granite/Black Granite Cendré/Noir

249


SACS ET ACCES S OI RES   |  AUTRE S SACS

921452ODM

15.25" x 12.5" x 5" | 15L

15L STREET MESSENGER BAG SAC MESSAGER DE VILLE 15L ¡ 91% polyester, 9% PU

Padded internal laptop and tablet sleeves. External sleeve and strap/buckle for attaching to luggage. Industrial front flap Velcro closure. Padded shoulder strap.

¡ 91 % polyester, 9 % PU

Compartiment intérieur matelassé pour ordinateurs et tablettes. Fentes et attache arrière pour rattacher le sac à une valise de voyage. Fermeture avant à rabat en Velcro. Sangle d’épaule matelassée.

Blackout Noir

Imprint area Surface d’impression

10" x 9"

Back Dos

921434

8.75" x 5" x 4" | 4L

4L STREET BEAUTY CASE TROUSSE DE TOILETTE DE VILLE 4L ¡ 86% polyester, 14% PU

Side handles on both sides. Organizer pockets. Quilted bottom panel. Fathom Marine

¡ 86 % polyester, 14 % PU

Poignée de chaque côté. Poches de rangement. Fond rembourré. Blackout Noir

Imprint area Surface d’impression

Front (below logo) Avant (sous le logo) 7" x 1"

OKA96185

ONE SIZE | TAILLE UNIQUE | 1.5" W

Back Arrière 7" x 2"

HEATHER BELT 2.0 CEINTURE CENDRÉE 2.0 ¡ 100% polyester

Custom-molded belt buckle.

¡ 100 % polyester

Boucle de ceinture spéciale obtenue par moulage.

Blackout Noir

250

Fathom Marine

White Blanc


MAV20

7" W x 6.25" L

MAVERICK USA MADE COMFORT FACE MASKS COUVRE-VISAGES CONFORTABLES MAVERICK FABRIQUÉS AUX É.-U. ¡ 100% cotton | 7 oz

30 single. 2-ply cotton jersey. Pleated design for comfortable fit. Latex free. Washable and reusable. USA made. Non-medical grade. Sold per unit.

¡ 100 % coton | 7 oz

30 single. Jersey de coton à 2 épaisseurs. Avec plis pour plus de confort. Sans latex. Lavable et réutilisable. Fabriqués aux É.-U. Masques à usage non médical. Vendus à l'unité.

Green Camo Vert Camouflage

Black Noir

¡ Case pack/Emballage: 300

Black Camo Noir Camouflage

B AG S & ACCES S ORI ES   | FACE MASKS

NEW

NOUVEAU

Tie-Dyed Teal/Peach Tie-dye Turquoise/Pêche

NEW

NOUVEAU

VC19

7" W x 5" L

VALUMASK MASQUE VALUMASK ¡ 100% cotton | 7 oz

2-ply, 30 single. No pleats. Premium double stitch construction for long lasting durability. Designed for comfort around ears and face. Washable and reusable. Non-medical grade. Sold per unit.

¡ 100 % coton | 7 oz

2 couches, 30 single. Pas de pli. Construction à double piqûre de qualité supérieure pour une longue durée de vie. Conçu pour le confort autour des oreilles et du visage. Lavable et réutilisable. Masques à usage non médical. Vendus à l'unité.

Neon Yellow* Jaune Néon

¡ Case pack/Emballage: 25 dz

Neon Orange* Orange Néon

Neon Green* Vert Néon

White Blanc

Prepared For Dye Prêt à teindre

Heather Light Blue** Bleu Pâle Cendré

Heather Yellow** Jaune Cendré

* 65% polyester | **60% polyester

251


SACS ET ACCES S OI RES   |  MASQ UE S

1004

7.5" W x 5" L

100% COTTON ANTIMICROBIAL TRIPLE LAYER ADJUSTABLE MASK MASQUE ANTIMICROBIEN AJUSTABLE TRIPLE ÉPAISSEUR 100 % COTON ¡ 100% ring-spun cotton

Royal

Three layers, two-ply for pocket filter. Made of a fabric that inhibits growth of bacteria. Non-medical grade. Sold in poly-bagged packs of 10 face covers. 1 unit = 10 face covers.

¡ 100 % coton filé à l’anneau

Triple épaisseur, deux plis pour insérer un filtre. Tissu qui empêche le développement des bactéries. Masques à usage non médical. Vendus en lots de 10 masques sous sachet plastique. 1 unité = 10 masques. White Blanc

Black Noir

Red Rouge

¡ Case pack: 30 units (300 face masks) Emballage : 30 unités (300 masques)

ST323 5.5" W x 11.75" L

LIGHTWEIGHT FABRIC FACE COVER MASQUE EN TISSU LÉGER ¡ 52% airlume combed and ring-spun cotton, 48% polyester  |  7 oz

32 single. Raw edges. Two ear holes, single layer, ideal for one-day usage. Sold in poly-bagged packs of 120 face covers. 1 unit = 120 face covers.

¡ 52 % airlume coton peigné et filé à l’anneau, 48 % polyester  |  7 oz

Black Noir

32 single. Finition avec ourlet style naturel. Deux trous pour les oreilles, une épaisseur, idéal pour un usage unique. Vendus en lots de 120 masques sous sachet plastique. 1 unité = 120 masques.

¡ Case pack: 20 units (2,400 face masks) Emballage : 20 unités (2400 masques)

GEMASK GEMASKB

8.25" W x 6.5" L 6.5" W x 4.75" L

EVERYDAY MASK MASQUE EVERYDAY ¡ ¡ 100% ring-spun cotton |  7.5 oz

2-ply, tight knit jersey. Pleated chin for stay put fit. Washable and reusable. Non-medical grade. Sold in poly-bagged packs of 24 masks. 1 unit = 24 masks. GEMASKB: For youth. CPSIA compliant.

¡ ¡ 100 % coton filé à l'anneau |  7,5 oz

Black Noir

White Blanc

252

2 plis, jersey tissé avec fibre d’argent. Pli au menton pour une meilleure tenue. Lavable et réutilisable. Destiné à un usage non médical. Vendus en lots de 24 masques sous sachet plastique. 1 unité = 24 masques. GEMASKB : Pour enfants. Conforme à la CPSIA.

¡ Case pack: 18 units (432 face masks) Emballage : 18 unités (432 masques) ¡ Case pack: 24 units (576 face masks) Emballage : 24 unités (576 masques)


MOISTURE WICKING ABSORBE L’HUMIDITÉ

50" x 60"

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

DRYBLEND® FLEECE STADIUM BLANKET COUVERTURE EN MOLLETON STADIUM DRYBLEND ® ¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk yarn  |  15.5 oz

Air jet yarn for a softer feel and reduced pilling. DryBlend wicking performance. Tearaway label. Mitered V corners. Hemmed sides all around. Double-needle stitching.

¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci  |  15,5 oz

Tissage d’air pour plus de douceur et anti‑bouloche. Étiquette détachable. Coutures tout autour. Coutures doubles. Propriétés absorbant l’humidité.

¡ Case pack/Emballage: 1 dz Colours | Couleurs (12900)

Black Noir

Sport Grey Gris Sport

Black Noir

Navy Marine

Red Rouge

B AG S & ACCES S ORI ES   |  B L A NKE TS & B I B S

12900

NEW

NOUVEAU

1005

7.5" W x 7" L

INFANT PREMIUM JERSEY BIB BAVOIR DE QUALITÉ SUPÉRIEURE EN JERSEY POUR NOURRISSONS ¡ 100% combed ring-spun cotton jersey  |  9.2 oz

1005

White is sewn with 100% cotton thread. Self binding. Reinforced hook and loop closure. 1 ply. CPSIA compliant tracking label in side seam. EasyTear™ label. One size.

Light Blue Bleu Pâle

¡ 100 % coton en jersey peigné et filé à l'anneau  |  9,2 oz

Le blanc est cousu avec du fil 100 % coton. Reliure du même tissu. Fermeture à boucle renforcée. 1 épaisseur. Étiquette de suivi CPSIA dans la couture latérale. Étiquette EasyTear™. Taille unique.

¡ Case pack/Emballage: 12 dz

Colours | Couleurs (1005)

*

TEARAWAY LABEL ÉTIQUETTE DÉTACHABLE

Black Noir

Navy Marine

Royal

Heather Cendré

White Blanc

Pink Rose

Red Rouge

Light Blue Bleu Pâle

*5% polyester

253


SACS ET ACCES S OI RES   | SE RVIE TTE S

T600

11" x 18"

HEMMED FINGERTIP TOWEL SERVIETTE À BORDS CÔTELÉS ¡ 100% cotton

One side velour, opposite side terry. Approximately 1.3 lbs/ dozen. Hemmed ends.

¡ 100 % coton

Un côté en velours, un côté en ratine. Environ 1,3 lbs/douzaine. Ourlets aux extrémités.

¡ Case pack/Emballage: 20 dz Imprint area Surface d’impression

Natural Naturel

White Blanc

Black Noir

Navy Marine

Royal

Purple Mauve

T100

8" x 12"

Red Rouge

Forest Forêt

Gold Or

11" x 18"

FRINGED FINGERTIP TOWEL SERVIETTE AVEC BORDS À FRANGES ¡ 100% cotton

One side velour, opposite side terry. Approximately 1.3lbs/ dozen. Fringed ends.

¡ 100 % coton

Un côté en velours, un côté en ratine. Environ 1,3 lbs/douzaine. Franges aux extrémités.

¡ Case pack/Emballage: 20 dz

Imprint area Surface d’impression

Royal

Black Noir

254

Navy Marine

White Blanc

8" x 12"


7.25" x 69"

RUGBY-STRIPED KNIT SCARF FOULARD RUGBY À RAYURES Black/Gold Noir/Or

Navy/Gold Marine/Or

Forest/Gold Forêt/Or

Navy/Red Marine/Rouge

Royal/Charcoal Royal/Charbon

Red/White Rouge/Blanc

¡ 100% acrylic knit ¡ 100 % acrylique

B AG S & ACCES S ORI ES   |  SCA RVE S

SP02

Red/Black Rouge/Noir

SP04

7.25" x 69"

KNIT SCARF FOULARD ¡ 100% acrylic Forest Forêt

Knit.

Maroon Marron

¡ 100 % acrylique Tricoté.

Navy Marine

Heather Charcoal* Charbon Cendré

Black Noir

Heather Grey** Gris Cendré

Red Rouge

White Blanc

Royal

*80% polyester | ** 38% polyester

255


SACS ET ACCES S OI RES   | TA B L IE RS

Q4350

22" x 30"

FULL-LENGTH APRON WITH POCKETS TABLIER LONG À POCHES ¡ 55% cotton, 45% polyester  |  7.5 oz

Adjustable 1" wide neck strap with sewn-on buckle. Waist ties, two patch pockets at waist level.

¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz

Cordon au cou de 1" ajustable grâce à une boucle coulissante. Cordons à la taille. 2 poches plaquées à la taille.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Imprint area Surface d’impression

10" x 12"

Natural Naturel

Black Noir

Navy Marine

Royal

Red Rouge

Forest Forêt

Q4250

White Blanc

22" x 24"

FULL-LENGTH APRON WITH POUCH POCKET TABLIER LONG À POCHES VENTRALES ¡ 55% cotton, 45% polyester  |  7.5 oz

Twill fabric. Full-width pouch 8" deep with three compartments binding trim. 1" wide extra-long waist ties. 1" wide neck strap with sewn-on buckle for adjustable fit.

¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz

Tissu sergé. Pleine poche de 8" de profondeur avec trois compartiments individuels. Cordons à la taille extra longs de 1" de largeur. Cordon au cou de 1" de largeur ajustable grâce à une boucle coulissante.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Imprint area Surface d’impression

Navy Marine

Black Noir

256

White Blanc

Red Rouge

Royal

10" x 12"

Forest Forêt


28" x 34"

BUTCHER APRON TABLIER DU BOUCHER ¡ 55% cotton, 45% polyester  |  7.5 oz

Twill fabric. Full length with plain front. Generous cut, self-fabric neck strap. Extra-long waist ties can wrap around and tie in front.

¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz

Tissu sergé. Tablier pleine grandeur sans poche à l’avant. Coupe généreuse, cordon au cou en tissu. Cordons extra longs à la taille permettant au tablier de s’attacher à l’avant.

¡ Case pack/Emballage: 6 dz Imprint area Surface d’impression

Black Noir

White Blanc

Red Rouge

B AG S & ACCES S ORI ES   |  A PRO NS

Q2010

14" x 14"

Navy Marine

Q2115

24" x 12"

WAIST APRON WITH POCKETS TABLIER COURT À POCHES ¡ 55% cotton, 45% polyester  |  7.5 oz Twill fabric. Pouch divided into three compartments.

¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz Tissu sergé. Pochette divisée en trois compartiments égaux.

¡ Case pack/Emballage: 10 dz

Red Rouge

Imprint area Surface d’impression

Maroon Marron

Forest Forêt

Navy Marine

Royal

White Blanc

Per pocket Par poche 14" x 6"

Natural Naturel

Black Noir

257


ANNEXES

NUMERICAL INDEX  |  INDEX NUMÉRIQUE

STYLE PAGE 179 029HBM* 252 1004 253 1005* 202 110 217 110C 212 110F 206 111 203 112 204 112FP 204 112P 206 115 141 12000 183 12300 122 12500 253 12900 55 1301 91 1304 81 1307 226 134* 143 137211* 226 141* 225 144709* 143 147667* 227 1500KC* 227 1501KC* 164 155653* 144 162019* 205 168 162 169800* 162 169906* 54 1701 202 172 163 174803* 163 175741* 164 177191* 195 180 140 18000 140 18000B 182 18200 182 18200B 183 18400 123 18500 123 18500B 130 18600 130 18600B 150 18CC100 152 18CC103 151 18CC105 150 18CC107 152 18CC108 152 18CC109 151 18CC110 154 18CV300 155 18CV301 153 18CV304 156 18CV310 157 18CV311 154 18CV313 155 18CV314 158 18CV315 153 18CV316 153 18CV317 156 18CV319 157 18CV320 53 1901 91 1904 38 2000 40 2000B 40 2000L 41 2000T 57 2001W 90 2007W 57 2102W

STYLE PAGE 80 2200 217 2220 217 2260 41 2300 87 2400 87 2400B* 88 2410 80 2700 105 2800 64 3001 62 3001CVC 61 3001T* 61 3001Y* 66 3005 205 312 223 3150 94 3200 Bella 3200 Sptsman 218 34 3301T* 136 3317* 121 3320 35 3321* 121 3322 M&O 35 3322* R. Skins 133 3331 133 3340 54 3381 65 3413 83 3480 94 3501 93 3520 72 3540 72 3541 73 3542 73 3543 72 3544 82 3590 126 3719 126 3739* 105 3800 139 3901 139 3945* 158 401885 168 412174A 175 412380ODM 168 412541 76 42000 77 42000B 77 42000L 85 42400 100 433920ODM 99 433979ODM 101 434034 101 434039 100 434158 102 434172 36 4400* 95 4411* 36 4424* 70 4502 82 4505 70 4513 146 461642 146 461724 68 4800 68 4810 92 4820 68 4850 42 5000 45 5000B 44 5000L 198 5001 165 5020*

STYLE PAGE 5028* 165 5089M 208 5100* 74 5100P 45 5102* 142 5104* 85 511713ODM 175 514 216 5200* 75 5210 159 5300 46 532326ODM 99 5335* 166 5350* 166 5365* 167 5400 88 5400B 89 5400L 89 5500 71 5540 92 5600* 75 5602* 142 562MR* 135 585 200 5900* 98 5902* 98 5V00L 44 6004 66 6006 210 6007 210 6089M 211 6210FF 195 6245CM 223 6277 196 6277Y 196 6297F 195 6311 194 6355 194 6377 199 6400* 60 64000 48 64000L 48 64200L 81 6440 220 64400* 86 64500B 51 64500P 51 6477 198 6511 200 64EZ0 46 64V00 50 64V00L 50 64ZEE 37 6500M 71 6506 212 6533 197 6560 200 6577CD 199 6580 197 6597 197 209 6606 83 6682 47 67000* 59 6750 59 6750L 199 6777 211 6789M 115 695HBM* 196 6977CA 135 698HBM* 103 7002 104 7006 104 7007

STYLE PAGE 167 7033* 113 7035* 107 72800 103 7600 52 8000 52 8000B 224 8110 159 8200 159 8210 8300* 47 8400* 86 8413 67 8610 169 8670 122 880 58 8800 Bella 83 8800 Gildan 106 8801 180 8804 60 8869 214 8900 107 207 911608 207 912004ODM 215 91809ODM 240 921055ODM 921417 240 921417ODM 240 921424ODM 241 921434 250 921452ODM 250 921458 245 92732A 241 92877ODM 241 92904ODM 242 9500 219 9575* 136 9590* 129 9595* 113 975MPR* 179 980 58 987 90 9881* 180 9910 224 9960 219 996MR* 114 AFX64CRP* 116 AFX90UN* 117 AFX90UNZ* 127 AH80 218 A12C* 25, 221 A213* 12 A230* 14 A231* 14 A284* 21 A285* 21 A311C* 27, 242 A312C* 26, 244 A324* 13 A325* 13 A330* 16 A331* 17 A340* 18 A341* 18 A372* 20 A373* 20 A401* 24 A402* 19 A403* 19 A420C* 26, 244 A423C* 27, 237 A424C* 27, 237 A450* 22 A451* 22

STYLE PAGE 23 A475* 23 A476* 24 A482* 25, 215 A600PC* 25, 226 A645C* 56 BB401W 174 CO125* 174 CO200* 238 CS1000 238 CS1002 243 CS2000 245 CS3000 249 CS3004 221 CS4000 228 CS4003 170 EXP100PFZ* 171 EXP120PFV* 170 EXP200PFZ* 171 EXP220PFV* 172 EXP52BMR* 173 EXP54LWP* 173 EXP54LWZ* 128 EXP90SHZ 172 EXP94NAW* 129 F497W 215 FOS900391 GB400* 225 GEMASK 252 GEMASKB 252 H000 37 IND20PNT* 178 IND20SRT* 184 IND4000 118 IND5000C* 137 IND5000P* 116 KF4042 124 KF4048 131 KF4600 93 KF4900 93 KF900 67 KF9011 125 KF9012 181 KF9016 141 KF9017 132 KF9022 181 KF9041 124 KF9047 131 KP8011 125 KP8017 132 LC10 223 LCB08 228 LCB12 228 MAV20* 251 MT01017P 79 MT81036P 78 MT81037P 84 O433690 102 O911121OCA 194 O911537 228 O911548 193 O911550 193 O911622 208 OKA96185 250 PRM20PNT* 178 PRM2500 119 PRM3500* 138 PRM4500* 119 PSC1028 239 PSC1031 243 PSC1032 243 PSC1034 239 PTS20 201 PTS20Y 201

STYLE PAGE 201 PTS30 246 QTB 246 QTBG 248 Q125300 257 Q2010 257 Q2115 256 Q4250 256 Q4350 247 Q4400 245 Q4500 249 Q600 247 Q611 248 Q800 112 S101* 216 S102 134 S149* 134 S600* 112 S700* 255 SP02 255 SP04 230 SP08 229 SP09 231 SP12 231 SP12FL* 231 SP12JL* 231 SP12T 230 SP15 229 SP70 229 SP90 117 SS1000* 137 SS1000C* 127 SS1000Z* 138 SS3000 120 SS4001Y 120 SS4500 128 SS4500Z 252 ST323 185 TFWS663 185 TMMS555 145 TMMT725 145 TMWJ720 56 TR401W 254 T100 34 T105* 254 T600 213 VC100 251 VC19* 222 VC300A 222 VC300Y 213 VC400 224 VC500 220 VC600 214 VC700 220 VC800 79 WT01017P 78 WT81036P 84 WT81037P 78 YB81004P

* NEW | NOUVEAU

258


S&S Canada is the leading Canadian distributor of premium wholesale apparel and accessories, offering over 30 brands of apparel, headwear, and bags. S&S Canada est le plus grand distributeur canadien de vêtements et d’accessoires promotionnels de qualité, offrant plus de 30 marques de vêtements, casquettes et sacs.

CALGARY VANCOUVER MONCTON MONTRÉAL

TORONTO

We’re the only Canadian distributor with a coast-to-coast presence. Our five distribution centres provide customers with the best shipping times, no matter which province you call home.

Nous sommes le seul distributeur canadien présent d’un océan à l’autre. Nos cinq centres de distribution vous offrent les meilleurs délais de livraison, quelle que soit votre province de résidence.


QUEBEC - HEADQUARTERS

BRITISH COLUMBIA

7850 rue Bombardier Anjou , QC H1J 2G3

5555 Trapp Ave. unit 101 Burnaby, BC V3N 0B2

ONTARIO

ALBERTA

NEW BRUNSWICK

600 Zenway Blvd. unit 4 Woodbridge, ON L4H 3M9

#120, 1625 – 100th Avenue NE Calgary, AB T3J 2G2

135 Henri Dunant Street Moncton, NB E1E 1E4

en-ca.ssactivewear.com info-ca@ssactivewear.com | order-ca@ssactivewear.com

1 800 711-1600

ASI: 90703 PPAI: TECH01 SAGE: 65990


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.