2020ko Uda BERRIAK UDARAKO IRAKURKETA
NOVEDADES LECTURA PARA EL VERANO
Verano de 2020 ERRENTERIAKO LIBURUTEGIA
1
Komikia Izenburua Egilea Urtea
Joana Maiz Yurre Ugarte & Joseba Larratxe 2019
Bi egile: bata, Yurre Ugarte idazlea eta bestea Joseba Larratxe, marrazkilaria. Antidesarrollismo eta emakumeei buruzko komikia. Bi pertsonaia nagusiak emakumeak dira; bata, Joana Maiz, zinema gidoilaria eta zuzendaria eta bestea, andre zahar bat, bere “landa etxean” egoera prekario batean bizi dena, hiriaz erabat inguraturik… eta desjabetzeko zorian dagoena AHT lanak direla eta. Bion arteko konplizidadeaz ari da komiki hau. Hiru koloretan marraztutako komikia .
2
Relatos autobiográficos-Humor negro Titulo Autor Año
Los nuestros Sergei Dovlatov 2019 (1983)
El autor ruso nos cuenta de una manera divertida la historia familiar de los Dovlatov; desde los abuelos de orígenes caucásicos y judíos hasta la hija del propio escritor. Este retrato colectivo familiar no es sino una excusa para indagar en el sistema político soviético a través de un humor negro muy ácido, casi rayando con lo absurdo: “Y sin embargo, en tiempos de Stalin, las cosas iban mejor. En época de Stalin se editaban libros y luego se fusilaba a sus autores. Ahora no se fusila a los escritores. Y tampoco se publican sus libros...” (Dovlatov)
3
Novela social, biografía novelada Titulo Autor Año
Revolucionarios Joshua Furst 2019
Los años 60-70 y la contracultura en Estados Unidos, narrado por Free, el hijo de Lenny Snyder, un legendario lider de aquellos años locos (hippies, drogas, antimilitarismo, flower power, Vietnam, discriminación racial...). En realidad es una biografía novelada con gran maestría por Joshua Furst de un personaje real, el activista politico-social norteamericano Abbie Hoffman (1936-1989) , icono de aquel movimiento. “cualquiera que nos viera pensaría que mi madre no era más que otra niñita perdida en la ciénaga espiritual de la década de 1970” (Furst)
4
Saiakera-Covid 19 Izenburua Egilea Urtea
Kutsaldian Paolo Giordano 2020
Paolo Giordano egile italiarrak Koronabirusaren pandemiaz hitz egiten du 68 orrialde dituen saiakera honetan. Egileak 2020 urteko otsailaren bukaeran hasi eta martxoaren hasierarako bukatu zuen liburutxo hau. Gogoratu behar da Italia izan zela Europako lehenengo eskualdea Covid-19 gaixotasun ezezagunaz kutsatu zena. Liburua bukatu zuenerako oraindik ez zegoen oso zabalduta munduan, 100.000 kutsatu, gaur egun, 10 milloi. Liburu honetan, Italiako iparraldean egun gutxitan gertatu zena kontatzen du hiritar-ikusle baten gisa; hilabete erdiko kronika, bere kezka, gogoeta eta beldurrak azalduz. Honez gain, bere biografia zati batzuk ere tartekatzen dira . Beraz, gaurkotasun handikoa, aurrean duzuna, gure mundu globala den honetan… onerako eta txarrerako.
5
Historia-Memorias Titulo Autor Año
Nos robaron la juventud Victor Amela 2020
Libro que relata la historia de la denominada “Quinta del Biberon” (nacidos en torno a 1920) voluntarios milicianos que combatieron en el final de la Guerra Civil de España en el frente del Ebro. Testimonio de los supervivientes que acabaron en cárceles franquistas o en campos de concentración. Libro en formato entrevista, con diálogos entre periodista y testigos.
6
Cómic- Ciencia-ficción Titulo Autor Año
La bella muerte Mathieu Bablet 2019
Cómic del género de ciencia-ficción, campo en el que es conocido el dibujante y autor de cómic francés Mathieu Bablet, autor de Shangri-La, comic de 2016 que fue seleccionado para la Feria de Angulema. En esta obra gráfica que hemos seleccionado dominan los colores ocres y tonos apagados (logrado con la técnica de la acuarela), excepto los protagonistas -rojo, verde, azul y amarillo- que reflejan bien el paisaje urbano con atmósfera apocalíptica típico de las historias futuristas y de desastres. Los dibujos arquitectónicos y el estudio de la luz están pero que muy bien logrados. Visualmente es muy atractivo este cómic de terror... Sinopsis: insectos gigantes invaden la Tierra y solo queda un pequeño grupo de supervivientes en una gran urbe abandonada…
7
Musika Izenburua Egilea Urtea
Euskal kantagintza berria Pako Aristi 1985 (2020)
Pako Aristi (1963-) idazlearen liburu hau, berriro argitaratu den bere gaztaroko euskal musikari buruzko saiakera da. Kazetaritza ikasten ari zela gai honetaz liburua egitea proposatu zioten, beraz, kazetaritzaren teknikak ezagututa, kazetari-estiloan idatzi zuela dio orain Aristik. Laburpena: 1961-1985 bitarteko euskal musikari eta talde musikalen ikerketa-lana da. Erreferentziazko liburua bihurtu da XX. mendeko erdialde-bukaerako euskal musika ezagutu nahi bada behintzat. “45 kilometro falta zaizkigu Lasarteraino autoa uzteko. Euskal kantagintza, ordea, horiek baino kilometro gehiago ditu bere bidean, askoz gehiago, ia-ia infinituak baitira musikaren kilometroak”(Aristi)
8
Novela Titulo Autor Año
La edad de oro Wang Xiaobo 2020
Novela breve ambientada en la región de Yunnan en la China de Mao en el contexto de la llamada Revolución Cultural (1966-1976), con tintes autobiográficos del propio Xiaobo. Sinopsis: una relación de amor “adúltera” entre dos jóvenes que se conocen en una brigada de trabajo y tienen que huir a las montañas. Tras ser detenidos son obligados a escribir una interminable confesión. Se trata de un relato fácil de leer dentro del género erótico: “Extendí la mano y le acaricié los pezones hasta que se pusieron duros y sus mejillas se ruborizaron” (Wang Xiaobo)
9
Historia vasca y del mundo Titulo Autor Año
Historia vasca de la humanidad Iñaki Egaña 2019
La historia de la humanidad y la historia vasca desde los tiempos del Big Bang hasta el presente en un libro. Tarea díficil pero con el oficio que tiene el autor, el prolífico escritor e historiador donostiarra Iñaki Egaña (1958-), se olvida uno de lo grande que es el mundo y lo extenso de la Historia. De este último libro la editorial Txalaparta reseña que es “un viaje relatado desde una perspectiva de clase, nacional y universal”. “Tras el Máximo Glacial y la mejora climática, Europa volvió a repoblarse. Según la revista francesa Pour la science, en un artículo publicado en noviembre de 2002, las tres cuartas partes de la población de Europa desciende de aquellos que se guardaron en el Refugio Vasco...los conceptos de Refugio Vasco (y hace unas décadas vasco-cantábrico) corresponden a zonas que, hoy en día, llegan incluso hasta el Mediterráneo y están repartidas en tres estados que, obviamente, hace 20.000 años no existían: España, Portugal y Francia” (Iñaki Egaña) p. 78 y 84-85
10 Biografia-olerkia-musika Izenburua Egilea Urtea
Xabier Lete, aberriaren poeta kantaria Alex Gurrutxaga 2020
Alex Gurrutxagak bere doktore-tesia Leteren lanaren inguruan egin zuen; horren emaitza sintetizatua duzu liburu hau. Xabier Leteren biografia eta lana: idazkiak, diskoak, abestiak, jarduerak, hausnarketak. Oro har, testua oso dokumentatua dago eta tesia/tesinaren estilo akademikotik urrun dago, beraz ulerterreza. Xabier Letek Xalbadorren heriotzean olerkia kanta bihurtu zuen eta Lore bat, zauri bat diskoaren barruan (1978) aurkitu daiteke; denborarekin Leteren abesti ezagunena izatea lortu zelarik. Gurrutxagak honetaz dio: “Poesia minez erditzen duen poeta marrazten digu...poetaren kanta, barne-urraduratik sortzen den oihu gisakoa da:oihua bertsorik sakonena, barnetik datorren hitza...bere poetikaren elementu nagusiak bilduta daude:aberria, euskal lurralde eta paisaia, lirikaren garrantzia, ahozko tradizioa eta bertsolaritza, heriotzaren gaia eta hil osteko argiaren itxaropena, maite izandako nostalgia” (Alex Gurrutxaga) 94-105 orr.
11
Ensayo Titulo Autor Año
Breve elogio de la errancia Akira Mizubayashi 2019
El término Errancia lo entiende el escritor japonés Akira Mizubayashi (1951-) como separarse de lo natal, un vagar o errar por el mundo…Escritor conocido sobre todo en el mundo francófono donde tiene muchos reconocimientos o premios literarios. Este autor japonés en lengua francesa mezcla en este ensayo autobiográfico recuerdos de infancia y juventud con reflexiones diversas: “Tenía seis años. Era en Tokio, uno de los primeros días en la escuela pública de ... la lengua, o más bien las lenguas, son bienes comunales, espacios públicos”. (Akira Mizubayashi)
12 Historia de Europa Titulo Autor Año
Una lección olvidada Guillermo Altares 2018
El subtitulo aclara el contenido del libro: “Viajes por la historia de Europa”, o sea, Guillermo Altares nos acerca a personajes, escenarios y episodios de la historia europea, desde las pinturas paleolíticas de la cueva de Chauvet hasta las Guerras de los Balcanes de fines del siglo XX. El autor, periodista de formación, ha escrito este libro a modo de crónicas de viaje y narración histórica. Altares consigue “sintetizar” la historia europea en 20 capítulos, centrándose en lugares y hechos trascendentales. Por poner un ejemplo, la prehistoria, la divide en los 2 capítulos introductorios que suman 60 páginas: “sí podemos conocer uno de los primeros donde alguién intentó contar una historia: la cueva de Chauvet. Allí empieza nuestro relato, aunque antes de llegar por carretera es necesario atravesar una serie interminable de rotondas, estamos en Francia” (Guillermo Altares)
13
Saiakera biografikoa Izenburua Egilea Urtea
Bittor eta biok Gontzal Mendibil 2019
Bittor Kapanaga (1925-2011) Otxandioko pentsalariari buruzko liburua da. Gontzal Mendibil egilearen hitzetan, “Euskal Sokratesen” gogoeta ondarea azpidatzia. Liburuaren hitzaurreaJoseba Sarrionandia idazleak idatzi du. Testuan zehar, elkarrizketak, gogoetak, bizipenak, idazlanak, eskutitzak tartekatzen dira. Azken finean, bere biografia-zatiak modu bitxi batean sailkatuak. Abeslari arratiarrak hilzorian dagoen Bittor lagunarekin ospitaleko gelan pasatutako gauean eman zizkioten morfina dosiak liburu-atalak bihurtzen ditu. Bittor Kapanaga otxandiarra, besteak beste, Araban bagare abestiaren letragilea izan zen eta EHAS alderdi abertzalearen sorreran parte hartu zuen 1975ean.
14 Biografía-Música Titulo Autor
Año
Eramos unos niños Patti Smith 2019 (2010)
Memorias de la cantante norteamericana Patti Smith (1946-). Esta artista se hizo conocida en el mundo musical en 1975 fusionando punk, rock y poesía. Éramos unos niños cuenta la historia de su relación con el fotógrafo Robert Mapplethorpe ,y fue premiado con el National Book Award de EEUU. Fotografías y dibujos de la autora y su compañero y fotógrafo. Patti Smith todavía continua en activo. “Cuando era adolescente, me metí en problemas. En 1966, a finales de verano, me acosté con un chico incluso más inexperto que yo y concebimos de forma instantánea” (Patti Smith)
15 Cómic Titulo Autor Año
El humano Lucas Varela & Diego Agrimbau 2019 (2020)
Cómic del género de ciencia-ficción. Relato de aventuras de androides, el protagonista principal es la unidad Alpha, que despierta en un lugar inhóspito. El archivo que contiene su misión parece estar dañado. Los excelentes dibujos de Lucas Varela y el estudiado guión de Diego Agrimbau, argentinos los dos, dan como resultado una combinación más que interesante. El texto utiliza terminología informática del estilo Reiniciar, Archivos, Programa… El trazo de los dibujos de Varela es claro y los colores se basan, sobre todo, en rojos, negros y grises.
16 Aforismoak Izenburua Egilea Urtea
Noiz arte arrazoi Juan Kruz Igerabide 2020
Aforismoaren esanahia: balio literarioa duen esaldi edo esaera laburra. Liburu honek pentsamendua, filosofia, umorea, hitz jokuak etabar dakartza. Koldobika Jauregiren txuribeltzezko ilustrazioak lagundurik dago. Saiakera honetan aurkituko dituzu horrelako adibide batzuk: “Esana, ongi esanez gero, egina...Ekintza pentsamendu hiperaktibo bat baino ez da… ...Sinpatiko eta atsegin izan, baina benetan. Bestela, hobe muturra jartzea… ...Dibortzioaren arrazoi nagusia ezkontza da (Groucho Marx), eta ezkontzaren arrazoi nagusia, patrimonioa” (Juan Kruz Igerabide)
17 Historia-Memorias Titulo Autor Urtea
Lo que han oído es cierto: testimonio y resistencia Carolyn Forché 2020
Este libro de memorias de Carolyn Forché, autora estadounidense defensora de los derechos humanos, fue finalista en los premios nacionales del libro de EEUU National Book Award de 2019. Recoge recuerdos de la autora sobre sus estancias en El Salvador a finales de los años 70 y comienzos de los 80, en los primeros años de la Guerra Civil entre el ejercito y la guerrilla del FMLN. “Aquel día yo estaba escribiendo a máquina, una pesada IBM Selectric, que, según se quejó más tarde un amigo, sonaba como una ametralladora” (Carolyn Forché)
18 Cómic Titulo Autor Año
Cielo alto Diego Agrimbau & Pietro 2020
Cómic con guión de Diego Agrimbau y dibujos de Pietro, ambos argentinos. Historia de ciencia-ficción, o mejor de fantasía sobre viajar en el tiempo y la inmortalidad. El protagonista es un adolescente llamado Javier Dosaires que vive en Cieloalto, una ciudad construida en lo alto de un puente. Estética de fines del siglo XIX (bicicletas, coches de época…).
19 Biografiak-Emakumeak Izenburua Egilea Urtea
Emakumeak teknologiaren historian Gontzal Avila & Iosune Avila 2020
Sinopsia: historian zehar teknologiaren esparruari ekarpenak egin dizkioten zenbait emakumeren biografia kolektiboa. Gontzal Avilaren ikerketa eta bilketa lan honetan ia 150 emakumeren zerrenda agertzen zaigu aurkibidean, besteak beste, eta II. mendetik hasita, Maria Hebrearra, lehenengo emakume alkimista edo Martine Bertereau (1590-1642) frantziar meatzeingeniaria. Dena den, agerturiko emakume gehienak XIX-XX. mendetakoak dira eta horien artean, euskaldun gutxi batzuk ere badira, esate, Eulalia Abaitua argazkilaria. Iosune Avilak emakume guzti horien erretratuak marraztu egin ditu.
20 Cómic Titulo Autor Año
¿Es así como me ves? Jaime Hernandez 2019
El historietista californiano Jaime Hernandez (1959-) -uno de los hermanos de una familia de dibujantes e historietistas de cómic- vuelve a la carga con más historias de Maggie y Hopey (personajes de Locas una serie o comic book que ya aparecen en el lejano año de 1981) que se han hecho mayores pero, en plan nostálgico, dejando a sus respectivas parejas se van de concierto a Huerta, el barrio donde crecieron. Reencuentro con los amigos, juergas y música punk rock de los primeros años 80. Trabajadas historias y buenos dibujos en blanco y negro. Cómic alternativo USA. “Maggie: Eso es lo que me dijiste antes de nuestro primer beso. Claro que en ese momento también me tocabas las tetitas. Hopey: Soy la mejor soltando frases lapidarias; Hopey: ¿Cómo puedes recordar esas cosas y yo no acordarme de nada? Maggie:Nunca se me olvida, aunque la vida siga...” (Jaime Hernandez)
21 Narrativa-Jardinería Titulo Autor Año
Perdido en el paraíso Umberto Pasti 2020
Una narración basada en hechos reales. El autor italiano Umberto Pasti (1957-) filósofo de formación, narra la aventura de convertir un pedregal en un vergel en Rohuna, un pueblo remoto en la costa atlántica del norte de Marruecos. La editorial Acantilado nos sintetitza así el libro: “un libro extraordinario, raro y delicado”. “Casi estamos en la cima. Superamos un paso entre matojos de lentisco. Hay una higuera secular. Exhausto me dejo caer en la sombra. Contemplo el valle, el mar. Nunca he visto nada parecido en mi vida” (Umberto Pasti)
22 Natura-Euskal Herria Izenburua Egilea Urtea
Artikutza 1919-2019 Daniel Burgui & Maite Mutuberria 2019
Orain dela 100 urte Donostiako Udalak Nafarroako Artikutzako basoak, zelaiak eta herrixka erosi zituen. Lur eremu handi hau historiaz beteriko paradisu naturala da. Egileak, Daniel Burgui (1985-) kazetari eta argazkilariak, ikerketa geografiko-historiko sakon bati esker naturgune honetara hurbiltzen gaitu; argazki eta kartografia zaharra, marrazkiak eta koloretako argazki modernoak. Ez da ahaztu behar Artikutza eta Pasaia artean trenbide bat izan zela (ikatza...) eta bioaniztasun handiko lurraldea dela, eta arrazoia, basoa eta basogintza. “Lurra. Baso handi bat. Artilkutzaren ia %90 basoa da. Landare paisaia ederra eskaintzen du, beraz, eta zuhaitz-hedaduran bertako espezieak nagusitzen dira: pagadiak eta hariztiak” (Daniel Burgui)
23 Autobiografía-Erotismo Titulo Autor Año
La bastarda Violette Leduc 2020
Violette Leduc (1907-1972), escritora francesa tardía, empezó a escribir a mediados de los años 40 tras conocer a Simone de Beauvoir y Maurice Sachs. Este libro de memorias, La bastarda (1964), su obra más conocida, se convirtió rápidamente en un best seller. El erotismo ocupa un lugar importante en sus libros, un ejemplo en las página 40 y 124 de este libro: “Con frecuencia he acariciado mis labios con los dedos, más tarde me ensortijado el vello del pubis con el dedo antes de dormirme, al despertarme o mientras leía en la cama..el viento helado nos endurecía los labios y nos levantaba las faldas” (Violette Leduc)
24 Feminismo y socialismo Titulo Autor Año
Revolucionarias: mujeres entre el feminismo y el socialismo Pepe Gutierrez 2020
Las fotografías de la portada señalan algunos de los nombres de las mujeres políticas que aparecen en las páginas de este libro: mujeres revolucionarias de la Revolución Francesa y comuna de Paris 1871 ; sufragistas británicas de principios del siglo XX ; anarquistas, entre ellas, la norteamericana Emma Goldman y la catalana Federica Montseni (la primera ministra de la historia española) ; comunistas de la Revolución Rusa, Aleksandra Kolontai, y de la Guerra Civil Española, la vasca Dolores Ibarruri. Una síntesis muy bien documentada sobre las mujeres revolucionarias más importantes desde la Revolución Francesa hasta el siglo XX y desde el liberalismo democrático hasta el anarquismo más radical por parte de Pepe Gutierrez-Alvarez, escritor, historiador y político ligado siempre a la izquierda revolucionaria europea, por lo que escribe de lo que sabe, que es bastante.
25 Antzerkia Izenburua Egilea Urtea
Hiru geltoki lurrun Galder Perez 2020
Galder Perezek (1975-) hiru antzerki lan biltzen ditu liburu honetan: Lurrun minez, Lau metrora eta Off the record. Antzezlan hauek amankomuna aktualitate eta umorea dute. Lurrun minez 2020ko udaberrian zen estrenatzekoa, baina koronabirusaren krisialdearen ondorioz bertan behera geratu zen. Akzioa gizonezkoen sauna batean gertatzen da eta homosexualitea gaia ikutzen da. Jesus: Zoaz popatik hartzera! Alex: Nirekin nahi zenuke zuk hori, ume mokoa! (Galder Perez)
26
Política-Comunismo-Albania Titulo Autor Año
Barro más dulce que la miel: voces de la Albania comunista Margo Rejmer 2020
La autora de este ensayo político es Margo Rejmer (1985-), una periodista y escritora polaca, que sigue la estela reportera de Kapuscinski. Rejmer se adentra en la Albania de la segunda mitad del siglo XX, el país que gobernó durante cuadro décadas Enver Hoxha (1908-1985), para unos dictador al estilo estalinista y para otros líder comunista revolucionario. La autora recoge numerosos testimonios de las victimas del régimen de Hoxha, que por cierto, fue considerado por algunos el único país comunista de la tierra. Libro apropiado para los que les guste la Historia contemporánea y la política. Dispone de Bibliografía post-Hoxha reciente en inglés, albanés y castellano. Acababa de empezar 1967, las purgas de sacerdotes no tardaron en desatarse y en la iglesia se presentaron agentes de la Sigurini (Rejmer) p.186
27
Memorias-Pastoreo Titulo Autor Año
Heida: una pastora en el fin del mundo Steinunn Sigurdardottir 2019
Historia de Heida, una solitaria granjera de ovejas islandesa; basada en hechos reales y contada a modo de memoria biográfica. El libro está dividido en cuatro capítulos que corresponden las cuatro estaciones del año. Recomendado para amantes del ganado ovino, sean mujeres o hombres. Libro premiado y éxito de ventas. “La gente me tiene lástima por mi soltería, pero muchas veces yo siento lástima de la gente por su estado matrimonial” (Sigurdardottir) p.251
28
Poesia Izenburua Egilea Urtea
Bizirik nagoelako Ainhoa Elordi 2020
Ainhoa Elordi poeta lekeitiarra da. Atzeko azalean, poesia-liburu honi buruz atentzioa eman didan zerbait esaten da.: “Hizkuntza sinplea baina sakona, kaleko edozeinek ulertu eta sentitu dezakeena” Esaldi horrek edozein literatura-generotarako balio du, baina are gehiago poesiarako. Sinpletasun eta sakontasun honen adibidea Amama poemaren bertso edo pasarte hau: Amama etxeko berotasuna Bere aholkuen laguntasuna Bizitza gogor baten ondoren lortutako nortasuna Ezin dezaket neurtu guri lagundu diguna (Ainhoa Elordi)
29
Lingüística-Toponimia-Euskera Titulo Autor Año
La toponimia prerromana del norte de España Fritz Garvens 2017
Estos nombres de lugar asturianos, cántabros y pirenaicos sirven al lingüista alemán Fritz Garvens (1934-2020) para formular una hipótesis: la existencia de una lengua hablada al oeste del Ródano y común a toda la antigua Europa occidental. En palabras del prologuista Xavier Terrado, “el profesor Garvens se muestra a favor de lo que podríamos denominar eurovasconismo o quizá paniberismo”. “Estrabón, es él quien atestigua que los historiadores de tiempos anteriores a su época dan el nombre de Iberia a todo el territorio más allá del Ródano” (Fritz Garvens) p. 192
30
Cómic-Historia Titulo Autor Año
Por un puñado de Dracmas Ivan Garcia & Ruth O`Leary 2019
Cómic histórico ambientado en la Grecia de la Antigüedad, en el que el tándem Ivan García -a cargo del guión y dibujo- y Ruth O`Leary – la encargada de dar color a los expresivos dibujos-funciona muy bien, o sea, las pinceladas de color de O`Leary mejora notablemente esta obra gráfica. Además la edición por parte de Grafito Editorial apuesta por una impresión de calidad, con papel couche. Un mercenario ateniense y un renegado espartano tendrán que unir fuerzas para acabar con un león que atemoriza a la región de Epiro. Los efectos de la colorista O`Leary creando texturas y la labor de documentación histórica (arquitecturas, vestidos, etc.) del dibujante Garcia hacen que este cómic sea muy atractivo.
31
Narratiba-Eleberri errealista-Emigrazioa Izenburua Egilea Urtea
Bost egun, bost gau: eta bi narrazio labur Manuel Tiago 2020
Alvaro Cunhal komunista portugaldarra (1913-2005) politikari izateaz gain, idazle oparoa izan zen, Manuel Tiago izenorde artistikoa erabiliz. Tiagok fikziozko lan hauetan migratzaile gaineko historiak kontatzen ditu; Portugaletik Frantziako bidean, hain zuzen ere. 1974. urtean idatzitako lanak dira, Krabelinen Iraultzaren garai berekoak. Amets Arzallusek hitzaurrean esaten duen bezala “klase zapalduen ezina eta amorrua” erakusten du Tiagok. Aipagarria da Iñigo Roque itzultzailearen lana, euskara aberatsa eta aldi berean argi eta sinplea erabiltzen baitu.
32
Novela-Mujeres Titulo Autor Año
El verano sin hombres Siri Hustvedt 2020 (2011)
El título sintetiza perfectamente la historia de este libro de mujeres. Además de escribir perfectamente, Siri Hustvedt (1955-) dibuja; a lo largo del texto aparecen unos dibujitos, la mayoría cómicos, de Mia, la protagonista; una vez de reponerse de una crisis transitoria de locura (a consecuencia de que su marido la deje por una mujer más joven y con pechos notables) decide pasar un verano cerca de su anciana madre y sus amigas, dando clases de poesía a chicas adolescentes. Sex Barral: “historia de amistad entre mujeres, rebosante de humor, una comedia feminista”. “Cuando vi a mis alumnas sentadas a alrededor de la mesa empecé a sentirme más tranquila. No cabe duda de que eran unas crías...Jessica era diminuta pero tenía cuerpo de mujer. Estaba rodeada por una falsa aureola de femineidad...” (Hustvedt) p. 32
33
Relatos Titulo Autor
Mary Ventura y el noveno reino Silvia Plath
Año
2019
Exclusiva de e-Liburutegia. La autora Silvia Plath (1932-1963 ) fue una escritora estadounidense que cultivó la novela, poesía y obras para niños. Relato inédito de juventud (cuando contaba 20 años) e ilustrado por Mónica Boneta y epílogo de Mariana Enriquez. The New Yorker: “Mary Ventura y el noveno reino es el tipo de que a menudo se describe como onírica pero está más cerca de la experiencia de estar atrapado en una pesadilla”
34
Narratiba-Ipuinak-Filosofia Izenburua Egilea Urtea
Arima galdua Olga Tokarczuk & Joanna Concejo 2019
Olga Tokarczuk (1962-) poloniar idazleak, testuaren ardura duena, 2018. urtean Literatura Nobel Saria eskuratu zuen eta Joanna Concejo (1971-) poloniar ilustratzailea -irudiak marrazten dituena- nazioartemailan nahiko ezaguna da. Liburua, “adin guztientzako arte-liburu gisa sortua” 2018ko Boloniako Azokan Raggazzi saria jaso zuen. Tokarczuk idazlearen ipuin honetan bizitzeko filosofia egokiaz ari da eta Concejo ilustratzailearen marrazkiek helarazten dute hori bera: lasaitasuna eta gozamena … egun horretatik aurrera oso zoriontsu bizi ziren, eta Jan gauzak oso azkar ez egiten saiatzen zen beti, arimak bere erritmoari eutsi ahal izateko. Eta beste zerbait ere egin zuen: lorategian luperatu zituen erloju guztiak...(Tokarczu)
35
Cómic-Historia-Guerra Civil Titulo Autor Año
Esclavos de Franco Chesus Calvo 2019
Chesus Calvo Sanz (1966-) es el autor aragonés de guión y dibujos. Este cómic de autor, trata el tema de la Guerra Civil española. Estamos en 1939, la guerra toca a su fin, un soldado republicano intenta cruzar la frontera por el Pirineo Aragonés pero es herido y trasladado a un campo de trabajo para prisioneros. Por medio de flasbacks Calvo conduce al protagonista a momentos anteriores (novia, guerra, etc.). Destaca más por el uso del color que por el dibujo.
36 Poesía en prosa Titulo Autor Año
El contador de gotas Francisco Javier Irazoki 2019
Poesía en prosa es una forma de texto híbrido entre la poesía y la prosa. El autor navarro Francisco Javier Irazoki (1954-) formó parte de CLOC (1978) grupo de escritores surrealistas surgido en la zona de Donostia, entre los que se encontraban, entre otros, Alvaro Bermejo y Fernando Aramburu. Textos que hacen pensar. “A principios de los años setenta la dictadura era un animal sordo. Un hombre recorría en bicicleta aquel aburrimiento totalitario. Llevaba en su equipaje los periódicos que los adolescentes empezábamos a leer por las últimas páginas...” (Irazoki)
37
Filosofia-Hezkuntza Izenburua Egilea Urtea
Gogoeta-bide irekiak Agustin Arrieta 2019
Liburu hau saiakera filosofiko bat da. Agustin Arrieta Filosofiako irakasle errenteriarrak hainbat gogoeta egiten ditu gai ezberdinetaz, adibide bat jartzearren Hezkuntzaren inguruan, Arteak, Humanitateak eta Zientzien arteko harremanaz eta bereizketaz honakoa dio: Nire irudipena da egun bereizketa zorrotzegia egiten dela esparru horien artean. Are, ez gutxitan elkarren etsaiak balira bezala irudikatzen dira...Okerbidetik, batzuek artistak jainkotzen dituzte, bestetzuek, ordea, zientzialariak. Nik ez dut jainkotzerik gustoko...Baina, zein da zientziak terminoen irismena? Eta beste terminoena? Esaterako, “historia” bezalako diziplina non sartuko genuke? Eskuarki humanitateen kokatzen da, baina nik neuk zientzien artean ere sartuko nuke (Arrieta) 223-224 orr.
38 Música-Filosofía Titulo Autor Año
El Trap: filosofía millenial para la crisis en España Ernesto Castro 2019
Ernestro Castro (1990-) es un jóven filósofo que nos acerca el mundo del Rap y de los jóvenes “millenial”. El Trap es un subgénero musical del Rap, que tiene fuerte influencia del Hip-Hop. Un libro denso, alrededor de 400 páginas que nos ayudará a entender la música de fines del siglo XX y principios del XX y sus aficionados. “El lector suspicaz se preguntará como es posible que el trap sea la música de la crisis en España si la recesión económica española comenzó en 2008 y este género musical no alcanzó popularidad mediática en este país hasta 2015 (Ernesto Castro) p. 47
39 Filosofía-Naturaleza Titulo Autor Año
Naturaleza Ralph Waldo Emerson 2020
Ralph Waldo Emerson (1803-1882) fue un escritor, filósofo y poeta estadounidense. Las bellas acuarelas de la ilustradora argentia Eugenia Ábalos (1977-) acompañan a este libro mitad prosa y mitad poesía; eso si, en las dos partes hay un ensalzamiento de la Naturaleza… En los bosques recobramos la razón y la fe...el deleite más grande que ministran los campos y los bosques es la insinuación de una relación oculta entre el hombre y la vegetación (Emerson)
40
Mendizaletasuna Izenburua Egilea Urtea
Mundu bat motxilan: Alex Txikonen meditazioak Unai Ormaetxea &Cesar Llaguno & Alex Txikon 2019
Liburu ilustratu honetan Everestera joango gara Alex Txikonekin batera, oxigeno barik eta negu betean. Txikon eta mendizaletasuna: Unai Ormaetxea idazleak eta Cesar Llaguno irudigileak liburu erakargarria osatu dute. Cesar Llaguno mendiko aldizkarietako ohiko kolaboratzailea da (Pirineos, Desnivel, Pyrenaica…). Mendia da nire unibertsoa, nire sorkuntzen irla jostalaria. (Ormaetxea)
41 Historia-Guerra Civil-Memorias Titulo Autor Año
Cinco rebeldes: historias humanas.. Jordi Martí-Rueda 2017
Martí-Rueda es un historiador y escritor que se ha especializado en temática sobre la memoria histórica de la Guerra Civil. Este libro de memorias lleva el siguiente subtítulo: Historias humanas de las Brigadas Internacionales y la Guerra Civil. Se trata de una reconstrucción biográfica sobre la vida de 5 brigadistas (3 estadounidenses, 1 mejicano y 1 irlandés). La Historia en escala humana. El entusiasmo por participar en la guerra contra Franco superó todas las previsiones: entre 1936 y 1938 alrededor de 40.000 personas de más de 50 países cruzaron la frontera con ese objetivo...muchos eran de ideología comunista pero había también anarquistas, socialistas, liberales y personas sin más convicción que la ética democrática o antifascista (Martí-Rueda) p. 16
42 Cómic-Literatura Española Titulo Autor Año
El buscón en las Indias Ayroles & Guarnido 2020
El dibujante y colorista andaluz Juanjo Guarnido (1967-) reconocido a nivel internacional ilustra esta adaptación de La vida del Buscón de Quevedo, literato del siglo XVII, escrita por el guionista francés Alain Ayroles. Excelente cómic histórico con una buena ambientación, dibujo, color y texto a cargo de estos dos autores premiados. Relato de aventuras picarescas en la España del siglo de Oro y las Indias de América. Humor, acción...
43
Kapitalismoa-Feminismoa Izenburua Egilea Urtea
Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria Silvia Federici 2020 (2018)
Silvia Federici (1942-) feminismo autonomo arloko ekintzaile eta irakaslea da. Emakumeen aurkako indarkeriari buruzko saiakera historiko-soziologiko hau bi zatitan banatuta dago: lehenengoan, XV-XVIII mendeen arteko Europako sorgin-ehizak eta bigarrenean, berriz, gaur egungo munduko sorginehizak aztertzen dira. Itzultzaile lanetan Amaia Astobiza aritu da eta erraz irakurtzeko testu bat lortu duelakoan nago. eskertza...emakume gazte guztiak. Emakume horiek harro diote, kantu herrikoiarekin batera “Erre ez zenituzten sorginen alabak gara”, “somos las nietas de todas brujas que no pudisteis quemar” (Federici)
44 Novela-Homosexualidad Titulo Autor Año
Pasión y muerte del cura Deusto Augusto D´Halmar 2020 (1924)
El escritor chileno Augusto D´Halmar (1882-1950) escribió esta novela durante una estancia en España (1919-1920). Fue una de las primeras novelas de tema homosexual escrita en castellano. El personaje principal, Ignacio Deusto, cura vasco de Algorta, llevando consigo a Monica, su nodriza bizkaitarra, es el nuevo párroco de una iglesia en Sevilla, donde inicia una relación amorosa con el monaguillo gitano de su parroquia, el Aceitunita, Pedro Miguel. Tres ingredientes: Homosexualidad (gay), catolicismo (sacerdote) y vasquidad (vasco) que han suscitado más de un comentario e incluso por esta cita que sigue, el escritor peruano Fernando Iwasaki (8 de septiembre de 2007 ABC) ha visto “ veleidades nacionalistas”, “el nacionalismo vasco que late en Pasión y Muerte del cura Deusto (link en blog Eghamdok 2007) “Deusto enseñaba a Pedro Miguel cómo era, esa tal vez la más vieja de Europa, más que todas sus civilizaciones, existiendo ya como pueblo cuando los demás eran todavía bárbaros y trashumantes. Raíz de los más seculares podía ser su idioma. Ni romanos, ni normandos, ni árabes consiguieron imponerse en aquel territorio de riscos y selvas, sobre esos cuantos pelotaris, bailarines o matuteros que desdeñaban entre ellos mismos los títulos y no aceptaban feudales. Y mucho después de que España hubiese absorbido los regionalismos, intactos se conservaban sus fueros” (D´Halmar) p. 46
45 Gastronomía-Pan Titulo Autor Año
Cómo hacer pan casero Merce Sampietro & David Hernandez & Tonatiuh Cortés 2019
En este libro ilustrado te explican como hacer diversos tipos y clases de panes caseros. Todo muy claro y sencillo. Solo seguir las instrucciones y ya está, un pan crujiente en la boca. En RBA dicen “con este libro perderás el miedo a hacer pan”.
46
Historia-Euskadi-Gerra Zibila Izenburua Egilea Urtea
Eusko Gudarostea Javier Buces 2019 (2017)
Liburu honek Eusko abertzaleak armak eskuan Espainiako militarren altxamenduaren aurka azpititulua du. Eusko Gudarostea, Espaniako Gerra Zibilean (1936-1939) Euskadiko Gobernuak Errepublikaren alde borrokatzeko sortutako armada izan zen. Hasieran EAJren miliziak ziren baina berehala ideologia guztietako batailoiek hartu zuten parte. Inaugurazio ofiziala 1936ko Abuztuaren 5an Azpeitin. Berehala Candido Saseta komandanteak sortu zuen defentsa sistema Gipuzkoako Belkoain eta Hernio arteko mendigunean (Aduna, Zizurkil eta Asteasu inguruan). Ikerketa-lan sakon baten fruitua da liburu ilustratu hau: garai hartako argazki, mapa, dokumentu eta abarrez horniturik. i
47 Cómic Titulo Autor Año
Protagonista Altozano & Lafuente & Ilyich & Garrido 2020
Cómic de ciencia ficción en el que la autoría es múltiple: texto (guión) escrito por Jose Altozano “Dayo” e ilustrado por Pablo Ilyich (dibujo), Ulises Lafuente ( narrativa y diseños) y Andrés Garrido (color). El dibujo tiene un aire de cómic manga pero en color y con efectos del diseño digital (transparencias, opacidades, sombras, etc.). Las aventuras de tres amigos que se encuentran con un gato volador cósmico, también hay una historia de fantasía y amor, o sea, para público joven y adolescente. Andrés Garrido, el colorista que aporta una estética especial basada en un buen uso de los colores y el tratamiento de la luz, lo mejor de este cómic, sin desmerecer al resto.
48 Novela Titulo Autor Año
El asedio de Troya Theodor Kallifatides 2020
Novela histórica ambientada en Grecia durante la Segunda Guerra Mundial. Una maestra de pueblo lleva a sus alumnos a una cueva para refugiarse de las bombas y les cuenta cuando los griegos sitiaron Troya miles de años atrás. El autor sueco de orígen griego se lee muy fácil. Tenía 15 años y estaba enamorado de mi profesora...Corría 1945...La siguiente bomba cayó en el precario retrete… La gruta estaba a unos cientos de metros de la escuela… Os voy a contar la Iliada de memoria mientras estemos aquí (Kallifatides)
49
Emakumeak-Euskal Herria-Biografiak Izenburua Egilea Urtea
Baginen Cira Crespo & Elena Ciordia (il) 2020
Baginen izeneko liburua Euskal Herriko emakume batzuren historia da eta aldiberean Euskal Herriko historiari buruzko liburua emakumeen bitartez, bigarren hau azpititulua da. Bi egile dira; bata, Cira Crespo kataluniar historialariak testuak idatzi dituena eta, bestea, Elena Ciordia, emakume horiei irudia eta kolorea jarri dien euskal ilustratzailea.
50
Cómic-Artes Marciales Titulo Autor Año
Lluvia de primavera Paolina Baruchello & Andrea Rivola 2020
Cómic que viene de tierras italianas. Texto de Paolina Baruchello, traductora literaria italiana y experta en Kun-Fu, e ilustraciones de Andrea Rivola, un joven ilustrador italiano. Nada más abrir las páginas te viene a la cabeza la influencia notable de Lorenzo Mattotti, uno de los grandes de la ilustración italiana. Historia sobre las enseñanzas de una monje guerrera del Kun-Fu a una adolescente de 14 años, ambientado en China años 30-40. Recuerda a la serie televisiva de Kun-Fu. Algo similar ocurre en este cómic que trata sobre la solidaridad entre mujeres ante el acoso de un chulo experto en Artes Marciales. Viñetas que parecen dibujadas a lápiz y carboncillo.
51 Ensayo-Publicidad-Contracultura Titulo Autor Año
La conquista de lo cool Thomas Frank 2020 (2011)
Thomas Frank (1965-), periodista y escritor norteamericano, nos explica como ya en los sesenta, y fundamentalmente desde las agencias creativas de publicidad de Madison Avenue (Nueva York) empezó a asimilarse el lenguaje contestatario de los movimientos juveniles en eslóganes y productos. El subtitulo: el negocio de la cultura y la contracultura y el nacimiento del consumismo moderno. Hacia 1972 el triunfo de la contracultura comercializada era tan absoluto que cuando los cigarrillos Camel organizaron una campaña en torno al tema del individualismo se aseguraron de que dejaban claro que lo contracultural era una moda pasajera (Frank)