Cap LES ACTIVITÉS AUTOMNE 2017
LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE HANAU - LA PETITE PIERRE ORGANISE
sur
SERVICE ANIMATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES MARDI, MERCREDI, JEUDI
COURS DE HIP-HOP
SCHALKENDORF, WIMMENAU ET BOUXWILLER, À PARTIR DE 6 ANS DE 100€ À 110 € EN FONCTION DE L’ÂGE Viens te découvrir des talents de danseur hip-hop auprès de Glodi.
ÉCOLE DE DANSE DE BOUXWILLER
COURS D’ÉVEIL À LA DANSE COURS DE DANSE CLASSIQUE
ANNÉE SCOLAIRE
CENTRE SPORTIF PIERRE DE COUBERTIN BOUXWILLER PLANNING SUR WWW.ECOLEDEDANSEBOUXWILLER.FR LES COURS DÉMARRENT LE LUNDI 18 SEPTEMBRE À PARTIR DE 4 ANS ● DE 70€ À 80€ PAR TRIMESTRE + 25€ DE COTISATION PAR FAMILLE
ÉVEIL 4 ET 5 ANS Tout en préservant la notion de jeu dans la danse, le jeune enfant va découvrir et localiser les différentes parties du corps et des articulations. La variété et l’alternance des propositions dansées et musicales favoriseront le développement de la perception chez l’enfant. L’utilisation d’objets, de matières et de supports sonores variés sollicitera sa fantaisie et son imaginaire, développera son autonomie et sa coordination, sa concentration et son attention. Le but est de susciter le plaisir du mouvement et de découvrir l’expression artistique et corporelle. INITIATION 6-7 ANS Le travail devient plus précis, l’enfant est capable de reproduire, d’inventer et de mémoriser. Expérimentation de qualité et de coordination de mouvements. Découverte de l’espace comme un ensemble de points, de lignes, de formes, de volumes et de niveaux. Des propositions simples et ludiques amèneront sa capacité à percevoir et orienter son corps par rapport à lui même, aux autres, à l’espace de danse. À PARTIR DE 8 ANS Apprentissage de la technique avec des combinaisons et des enchaînements adaptés au niveau et à l’âge des élèves. À partir de 10-11 ans débute le travail des pointes à la barre.
COURS DE MODERN’ JAZZ
CENTRE SPORTIF PIERRE DE COUBERTIN BOUXWILLER PLANNING SUR WWW.ECOLEDEDANSEBOUXWILLER.FR LES COURS DÉMARRENT LE LUNDI 18 SEPTEMBRE À PARTIR DE 8 ANS ● DE 70€ À 80€ PAR TRIMESTRE + 25€ DE COTISATION PAR FAMILLE Le Modern-Jazz s’adresse aux filles et garçons à partir de 8 ans. La danse jazz est la rencontre de deux cultures : afro américaine et européenne. Danser jazz c’est pouvoir réaliser tous les gestes que l’on désire sans souci de trahir un courant artistique ou une école. La danse jazz puise dans le classique, la danse moderne, contemporaine, la show dance, la danse théâtrale, sociale, les danses ethniques, le hip hop, le break dance. Elle utilise des musiques très variées tel l’électro, la soul, les percussions, la groove, la lounge, le RnB.
SERVICE ANIMATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
SALLE POLYVALENTE • PETERSBACH DE 14H À 17H accueil et départ échelonné de 13h à 18h. 3 À 11 ANS • TARIFS SELON LE QUOTIENT FAMILIAL 6€, 7€ OU 8€ de septembre à décembre Goûter compris SEPTEMBRE MERCREDIS 6, 13, 20 & 27 OCTOBRE MERCREDIS 4, 11 & 18
QUEL MÉTIER RÊVES-TU DE FAIRE ?
Docteur, maîtresse ou pompier ? Il existe beaucoup de métiers, si tu venais en découvrir quelques-uns en t’amusant ? NOVEMBRE MERCREDIS 8, 15, 22 & 29
LES DESSINS ANIMÉS DÉBARQUENT À PETERSBACH !
Ils sont partout à la télévision, les dessins animés débarquent à Petersbach ! Cuisine, sport, combat… il y en a pour tous les goûts ! DÉCEMBRE MERCREDIS 6, 13 & 20
NOËL APPROCHE !
Noël approche ! Que dirais-tu de décorer un peu ta maison, ton sapin… ? Viens créer tes bricos de Noël mais pas que… Contes et jeux sont aussi au rendez-vous !
MUSÉE DU PAYS DE HANAU MUSÉE DU PAYS DE HANAU • BOUXWILLER DE 14H30 À 16H30 7 À 12 ANS ● 5 € Goûter compris Les enfants réaliseront des bricolages de Noël avec Régine et Claude. DÉCEMBRE MERCREDI 20
VISITE-ATELIER
MUSÉE DU PAYS DE HANAU • BOUXWILLER DE 14H30 À 16H30 5 À 8 ANS ● 5 € Goûter compris Grâce à la technique du plastique fou, les enfants réaliseront des décorations de Noël à accrocher aux fenêtres. Animé par l’équipe du musée.
MERCREDIS LOISIRS
DÉCEMBRE MERCREDI 13
VISITE-ATELIER
MJC WINGEN-SUR-MODER
CENTRE SOCIOCULTUREL WINGEN-SUR-MODER DE 14H À 18H accueil et départ échelonné. 4 À 11 ANS • TARIFS SELON LE QUOTIENT FAMILIAL DE 6€ À 8€ SEPTEMBRE MERCREDI 27
SPORT : SORTIE VÉLO CONTÉE
Randonnée à vélo adaptée aux différents niveaux et ponctuée de belles histoires contées par un animateur au détour d’un chemin. Chacun vient avec son vélo + casque obligatoire. Prévoir tenue adéquate, sac à dos et gourde OCTOBRE MERCREDI 11
PÂTISSERIE : TARTE AUX POMMES
Viens participer au concours de la tarte la plus originale avec la reine de l’automne : Madame la pomme ! NOVEMBRE MERCREDI 22
SPORT : JEUX DE TATAMI
À vos tatamis les amis, venez découvrir des sports rigolos tels que le judo d’asticots, le sumo des zozos, la mare aux crocos … DÉCEMBRE MERCREDI 13
BRICOLAGE : CADEAUX DE NOËL
MERCREDIS LOISIRS
Et si on aidait les lutins à fabriquer des cadeaux de Noël (petits bricolages à garder secret jusqu’à Noël) ?
VILLE DE BOUXWILLER ET COMITÉ DE NOËL AU PAYS DE HANAU
LYCÉE SCHATTENMANN • BOUXWILLER 14H30 7 À 12 ANS ● 2 € DÉCEMBRE MERCREDI 27
ATELIER CHOCOLAT
Les enfants réaliseront des chocolats de Noël Places limitées, réservation conseillée 03 88 70 92 90
SALLE POLYVALENTE • LA PETITE PIERRE DE 9H À 17H accueil et départ échelonné de 8h à 18h. 3 À 11 ANS • TARIFS SELON LE QUOTIENT FAMILIAL ENTRE 40€ ET 50€ Repas et goûter compris OCTOBRE DU LUNDI 23 AU VENDREDI 27 NOVEMBRE DU LUNDI 30 OCT. AU VENDREDI 3
«PROMMENONS-NOUS DANS LES BOIS…»
Et si cette semaine, La Petite Pierre se transformait pour les vacances en un lieu magique et fantastique? Si tu te sens l’âme d’un aventurier, viens vivre de nombreuses péripéties !
LES MOUSTIQUES SALLE POLYVALENTE • WIMMENAU DE 9H À 17H 3 À 12 ANS • TARIF SELON LE QUOTIENT FAMILIAL ENTRE 50€ ET 60€ (+25% pour les enfants hors ComCom). Tarif dégressif pour l’inscription de plusieurs enfants de la même famille (-2.5€ par enfant supplémentaire) Repas et goûter compris OCTOBRE DU LUNDI 23 AU VENDREDI 27
LES MOUSTIQUES AU «BALLET» DES SORCIÈRES
Il suffit d’un peu d’imagination et d’un balai pour entrer dans l’univers mystérieux des sorcières... À travers des contes et légendes locales nous allons étudier les us et coutumes de ces drôles de dames : Quelles sont leurs meilleures recettes ? Pourquoi ont-elles des chats noirs? Quelle marque de balai préfèrent-elles? Quelle attitude avoir si on les croise ?.... Et surtout nous allons nous rendre une journée au «Bastberg» qui est un petit mont près de Bouxwiller connu pour ses grands rassemblements de sorcières et ses animaux pétrifiés..... Sortie au Bastberg sur le sentier géologique, recherche de fossiles. Autrefois les habitants pensaient que ce sont les sorcières qui pétrifiaient des animaux....
MAISON DE L’EAU ET DE LA RIVIÈRE M.E.R. • FROHMUHL DE 9H À 17H accueil possible à partir de 8h30 5 À 11 ANS • TARIFS SELON LE QUOTIENT FAMILIAL ENTRE 50€ ET 67€ (sur présentation d’un justificatif) Repas tiré du sac, goûter compris OCTOBRE DU LUNDI 23 AU VENDREDI 27
LES MYSTÈRES DU DONNENBACH La Maison de l’Eau et de la Rivière et l’association les Piverts vous proposent de découvrir les mystères qui entourent le Donnenbach, à travers jeux, histoires, sorties, activités créatives. Inscription préalable obligatoire. Dans la limite des places disponibles.
AGF ACCUEIL PÉRISCOLAIRE DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL DE 8H À 18H 4 À 12 ANS • POSSIBILITÉ DE CONSULTER LA TARIFICATION SUR WWW.PERISCOLAIREDOSSENHEIM.E-MONSITE.COM Repas et goûter compris OCTOBRE DU LUNDI 23 AU VENDREDI 27
PATRIMOINE LOCAL
VACANCES D’AUTOMNE ● NOËL
SERVICE ANIMATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
MUSÉE DU PAYS DE HANAU OCTOBRE MERCREDI 25 MUSÉE DU PAYS DE HANAU • BOUXWILLER DE 14H30 À 16H30 7 À 12 ANS ● 5 € Goûter compris
ATELIER
Atelier d’arts plastiques ludique sur le thème d’Halloween ! Places limitées, réservation conseillée 03 88 00 38 39 OCTOBRE JEUDI 26 MUSÉE DU PAYS DE HANAU • BOUXWILLER DE 14H30 À 16H30 8 À 14 ANS ● 5 € Goûter compris
VILLE DE BOUXWILLER ET COMITÉ DE NOËL AU PAYS DE HANAU CENTRE CULTUREL • BOUXWILLER 14H30 TOUT PUBLIC ● 2 € DÉCEMBRE MERCREDI 27
CINÉMA POUR ENFANTS
Noël est passé les yeux des enfants brillent encore d’émerveillement, prolongez cette féerie avec une séance de cinéma spécial Noël.
ATELIER
Le conservateur du Musée, c’est toi ! Avec l’aide de la chargée d’inventaire du Musée, les enfants découvriront le mystérieux métier de conservateur et apprendront toutes les étapes de conservation d’un objet ! En amenant leur objet préféré au Musée, ils apprendront à nettoyer, photographier, inventorier un objet dans les règles de l’art. En bref, ils découvriront comment un Musée prend soin de ses pièces de collection ! Places limitées, réservation conseillée 03 88 00 38 39 DÉCEMBRE VENDREDI 22 MUSÉE DU PAYS DE HANAU • BOUXWILLER À 20H - DURÉE 1H15 À PARTIR DE 5 ANS ● 5 €
VACANCES D’AUTOMNE ● NOËL
VEILLÉE DE NOËL À L’ANCIENNE (CONTES, MUSIQUE ET CHANSONS)
Jean-Pierre Albrecht, conteur, chanteur et musicien emmène l’auditoire au cœur d’une veillée de Noël à l’ancienne, entre traditions et compositions personnelles, entre petites histoires et chansons, la plupart du temps avec humour. Le lien entre les contes est fait par des chansons de Noël en alsacien et des musiques sur des instruments comme la cithare autrichienne, la boîte à musique, la vielle à roue, le psaltérion… Places limitées, réservation conseillée 03 88 00 38 39
MUSÉE LALIQUE OCTOBRE MERCREDI 25 NOVEMBRE MERCREDI 1ER MUSÉE LALIQUE • WINGEN-SUR-MODER 15H À PARTIR DE 7 ANS ● 5 € + ENTRÉE DE L’EXPOSITION TEMPORAIRE RETOUR AUX SOURCES.
VISITE-ATELIER CES ANIMAUX ONT DU CACHET !
Après la découverte de l’exposition temporaire Retour aux sources, les enfants s’intéressent à la symbolique des animaux et créent leur propre sceau. OCTOBRE MERCREDI 25 NOVEMBRE MERCREDI 1ER MUSÉE LALIQUE • WINGEN-SUR-MODER 15H 3 À 5 ANS ● 5 € + ENTRÉE DU MUSÉE.
VISITE CONTÉE LA PETITE HIRONDELLE
Suivez l’histoire de la petite hirondelle qui se prépare à un grand voyage vers l’Afrique, au travers de jeux d’observation et de comptines. L’enfant est vraiment acteur de ses découvertes. Une visite ludique pour une première approche des collections du musée Lalique en s’amusant.
MUSÉE DU PAYS DE HANAU SEPTEMBRE DIMANCHE 24
MUSÉE DU PAYS DE HANAU • BOUXWILLER EN CONTINU DE 14H À 18H DURÉE : 25 MIN ENVIRON À PARTIR DE 4 ANS ● GRATUIT POUR LES MOINS DE 16 ANS ● TARIF PARENT : 4,50 € Avec Cécile Mairet, tapissière. Un portrait dans l’Alsace du 21ème siècle vous tente ? Alors venez faire votre choix parmi la collection «PIMP MY COIFFE», imaginée avec humour par les enfants du Pays de Hanau : objets et vêtements recyclés vous feront voyager entre tradition et stylisme contemporain. Repartez avec une photo pour immortaliser cette fête du nouveau costume alsacien. Dans le cadre des Amuse Musées, jeux/ateliers/ spectacles/animations en famille dans les sites et musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord, jusqu’au 12 novembre 2017. Toute la programmation sur www.amusemusees.com.
VILLE DE BOUXWILLER ET COMITÉ DE NOËL AU PAYS DE HANAU DÉCEMBRE VENDREDI 15
VEILLÉE DE NOËL DES ENFANTS AVEC LE GROUPE FOLKLORIQUE DU PAYS DE HANAU
CENTRE CULTUREL • BOUXWILLER 14H30 À PARTIR DE 4 ANS ● ANIMATION GRATUITE Une soirée où contes, chants, musiques et danses nous emporteront dans le monde merveilleux de Noël, avec le Groupe Folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller, les élèves de l’école élémentaire et de l’école intercommunale de musique de HanauLa Petite Pierre et Fabienne Favez, conteuse. DÉCEMBRE DIMANCHE 17
SPECTACLE DE NOËL POUR ENFANTS « LES NOËLS DE PAPIPOM »
CENTRE CULTUREL • BOUXWILLER À 15H>DURÉE : 50 MIN 3 À 10 ANS ● ANIMATION PAYANTE Animé par Clémentine Duguet Tom est un petit garçon haut comme trois pommes. Un petit d’homme qui attend Noël, impatiemment, tous les ans. Mais Tom a la chance d’avoir un papy d’Alsace, un papy sensas qui connaît toutes les histoires, toutes les traditions autour de Noël. Clémentine va voyager avec Tom et Papipom, depuis le premier décembre en suivant un grand calendrier de l’Avent qui révèlera tous les mystères de ce mois enchanté. On saura tout sur le noël en Alsace, grâce à ce spectacle parsemé de pommes et de chansons.
SORTIES CULTURELLES & ANIMATIONS FAMILIALES
AMUSE-MUSÉES : SÉANCE PHOTO DÉCALÉE « PIMP MY COIFFE ! »
THÉÂTRE DU MARCHÉ AUX GRAINS DE BOUXWILLER & MUSÉE DU PAYS DE HANAU DE BOUXWILLER OCTOBRE SAM. 7, DIM. 8, SAM. 21 DIM. 22 NOVEMBRE DU LUNDI 30 OCT. AU VENDREDI 3 ION ATTENT
SORTIES CULTURELLES & ANIMATIONS FAMILIALES
Animations 11 à 17 an
ATELIER MARIONNETTES GÉANTES
SALLE DE L’ORANGERIE ● BOUXWILLER DE 10H À 12H30 ET DE 14H À 17H 11 À 17 ANS • 5€ PAR JOUR, SOIT 50€ Possibilité de repas tirés du sac Atelier de construction de marionnettes géantes avec Jessica Blanc et Jérôme Saint-Martin, marionnettistes professionnels. Un spectacle de marionnettes de clôture aura lieu le 5 novembre à 17h. OCTOBRE SAMEDI 14 ION ATTENT
Animations 11 à 17 an
CHASSE AU TRÉSOR BALADE CONTÉE
MAIRIE ● BOUXWILLER RDV À 14H - RETOUR À 17H 11 À 17 ANS • 5€ PAR PERSONNE Goûter compris
MAISON DE L’EAU ET DE LA RIVIÈRE SEPTEMBRE DIMANCHE 17
PÊCHE EN FAMILLE
M.E.R. • FROHMUHL DE 10H À 16H À PARTIR DE 7 ANS • GRATUIT Repas tiré du sac Avec un animateur de la fédération de pêche du Bas-Rhin, venez initier vos enfants à la pêche à l’étang du Donnenbach. En partenariat avec la Fédération de Pêche du BasRhin. Inscription préalable souhaitée. Dans la limite des places disponibles. Pensez à apporter des bottes. Possibilité de venir avec sa canne à pêche. OCTOBRE DIMANCHE 1ER
MARTELOSCOPE
M.E.R. • FROHMUHL DE 14H À 16H30 À PARTIR DE 7 ANS • GRATUIT Repas tiré du sac Les conducteurs apprennent à conduire, les forestiers apprennent à gérer la forêt. Venez découvrir le marteloscope, un outil permettant de s’entrainer à la gestion d’une parcelle forestière, en tenant compte de l’environnement, de l’économie et de la qualité du bois. Inscription préalable souhaitée. Dans la limite des places disponibles. Chaussures de marche.
CENTRE SOCIOCULTUREL WINGEN-SUR-MODER DE 14H À 18H, ACCUEIL DE 14H À 14H30, DÉPART DE 17H30 À 18H. 4 À 11 ANS • TARIFS SELON LE QUOTIENT FAMILIAL DE 6€ À 8€ OCTOBRE DIMANCHE 8
GRAND JEU : À LA RECHERCHE DES INDICES DE L’AUTOMNE
Des feuilles de toutes les couleurs, des champignons, des châtaignes, en voilà des indices pour trouver les traces de l’automne avec à la clef un vrai trésor.
MUSÉE LALIQUE JUSQU’AU DIMANCHE 5 NOVEMBRE MUSÉE LALIQUE • WINGEN-SUR-MODER DU MARDI AU DIMANCHE DE 10H À 18H FERMÉ LE LUNDI À PARTIR DU 1ER OCTOBRE TOUT PUBLIC ● LIVRET-JEU POUR LES ENFANTS À PARTIR DE 7 ANS. EXPOSITION SEULE 6 €, tarif réduit 3 € EXPOSITION + COLLECTIONS PERMANENTES 9 €, tarif réduit 4,5 € ENTRÉE FAMILLE (2 ADULTES ET JUSQU’À 5 ENFANTS) Exposition seule 14€ Exposition + collections permanentes 21€
EXPOSITION RETOUR AUX SOURCES, QUAND LALIQUE S’INSPIRE DU MONDE
René Lalique a beaucoup observé le monde qui l’entourait. Il a puisé son inspiration dans de nombreux courants artistiques : japonisme, art médiéval, Egypte antique... Le musée Lalique vous propose un regard croisé entre ses créations et les œuvres qui ont pu l’inspirer.
CHÂTEAU DE LICHTENBERG
CHÂTEAU DE LICHTENBERG DE 14H À 16H TOUT PUBLIC• ENTRÉE DU CHÂTEAU + ATELIER 5€ NOVEMBRE VENDREDI 3
ATELIER MODELAGE DE TERRE AVEC DORIS MINNERATH
Un peu de terre, un peu d’imagination et un peu de patience et voilà que surgissent au Château de Lichtenberg, entre nos mains, des lutins, des dragons, des princesses… Sur réservation au 03 88 89 98 72
SORTIES CULTURELLES & ANIMATIONS FAMILIALES
MJC WINGEN-SUR-MODER
MUSÉE LALIQUE OCTOBRE SAMEDIS 21 & 28 NOVEMBRE SAMEDI 4 MUSÉE LALIQUE • WINGEN-SUR-MODER 15H À PARTIR DE 7 ANS ● 5 € + ENTRÉE DU MUSÉE.
VISITE-ATELIER DÉVORE HALLOWEEN !
SORTIES CULTURELLES & ANIMATIONS FAMILIALES
René Lalique mélangeait matériaux et couleurs dans ses bijoux. En s’inspirant du bestiaire de l’artiste, notamment les chauves-souris et les scarabées, les enfants créent leur propres monstres à partir de fruits et de bonbons. Un atelier gourmand qu’il ne faudra pas avoir peur de dévorer!
ÉVEIL DES SENS
Dans le cadre d’Eveil des sens, une découverte du patrimoine pour tous et adaptée à chacun. Plus d’infos sur www.eveildessens-handicap.fr
OCTOBRE SAMEDI 7 & DIMANCHE 8 MUSÉE LALIQUE • WINGEN-SUR-MODER 10H30 À PARTIR DE 5 ANS ● ATELIER GRATUIT. ENTRÉE DE L’EXPOSTION PAYANTE, GRATUITE POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES ET LEUR ACCOMPAGNATEUR.
ATELIER MODELAGE
Réalisez une œuvre en terre avec la céramiste Doris Minnerath. Puisez votre inspiration au cours de la visite de l’exposition temporaire Retour aux sources. Après cuisson, vous pourrez revenir chercher votre œuvre quelques jours plus tard.
NOVEMBRE DIMANCHE 12 MUSÉE LALIQUE • WINGEN-SUR-MODER 14H30 ET 16H30 À PARTIR DE 5 ANS ● GRATUIT POUR LES ENFANTS, 5 € POUR LES ADULTES
AMUSE-MUSÉES CRISTAL À CROQUER
Vous ne pouvez pas vous offrir du cristal ? Voici un autre moyen de profiter de sa beauté ! Grâce aux «tutos» de Sonia Verguet, vous apprendrez à faire vos propres objets … incassables et comestibles.
OCTOBRE DIMANCHE 8 MUSÉE LALIQUE • WINGEN-SUR-MODER 15H TOUT PUBLIC ● SPECTACLE GRATUIT. ENTRÉE DU MUSÉE PAYANTE.ENTRÉE DU MUSÉE GRATUITE POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES ET LEUR ACCOMPAGNATEUR.
SPECTACLE CORPS ET GRAPHIE
Assistez à une représentation originale ! Le musée Lalique a fait appel au chorégraphe Pierre Boileau pour travailler sur la représentation des corps dans l’œuvre de Lalique. Il présente un spectacle interprété par quatre résidents de la Maison Oberkirch, porteurs d’un handicap moteur.
SERVICE ANIMATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES MAISON DE L’INTERCOMMUNALITÉ • 10, RTE D’OBERMODERN • 67330 BOUXWILLER LUCIE 06 07 82 47 26 • CYRIELLE 07 85 07 54 51 OU 03 88 70 41 08 service-animation@hanau-lapetitepierre.alsace www.facebook.com/Service-Animation-Hanau-La-Petite-Pierre Pour l’ensemble des accueils de loisirs (hors séjours) : Accueil échelonné de 8h à 9h, accueil animé de 9h à 12h, temps de repas 12h à 13h, temps calme 13h à 14h, accueil animé de 14h à 17h, départ échelonné de 17h à 18h. MJC WINGEN-SUR-MODER 31, ROUTE DE ZITTERSHEIM • 67290 WINGEN-SUR-MODER AUDREY MANGIN • 06 83 81 75 59 audrey_mangin@hotmail.com www.mjcwingensurmoder.fr Fiche de renseignements, fiche sanitaire et fiche d’inscription téléchargeables sur le site internet de la comcom et de la MJC. MUSÉE LALIQUE 40, RUE DU HOCHBERG • 67290 WINGEN-SUR-MODER • 03 88 89 08 14 mediation@musee-lalique.com www.musee-lalique.com Réservation conseillée par mail ou par téléphone. LES MOUSTIQUES
10A, RUE DU STADE • 67290 WIMMENAU DELPHINE KURTZ • 07 81 15 28 40 lesmoustiqueswimmenau@gmail.com Fiche de renseignements, fiche sanitaire et fiche d’inscription téléchargeables sur le site. www.cc.paysdelapetitepierre.fr et disponibles en mairie à renvoyer 8 jours avant à l’association.
MAISON DE L’EAU ET DE LA RIVIÈRE
DONNENBACH • 67290 FROHMUHL • 03 88 01 58 98 maisoneauriviere@parc-vosges-nord.fr www.maisoneauriviere.fr Reservation conseillée.
DOSSENHEIM 06.12.78.52.31 • BOUXWILLER 03.88.03.30.94 Les lundis de 16h30 à 18h. INGWILLER 03.88.89.33.53 • OBERMODERN 03.88.90.88.19 Les vendredis de 16h30 à 18h.
MUSÉE DU PAYS DE HANAU
03 88 00 38 39 contact@museedupaysdehanau.eu Réservation conseillée par mail ou par téléphone.
VILLE DE BOUXWILLER ET COMITÉ DE NOËL AU PAYS DE HANAU MAIRIE DE BOUXWILLER • 03 88 03 33 97
THÉÂTRE DU MARCHÉ AUX GRAINS
17 rue du canal • B.P. 36 • 67330 BOUXWILLER • 03 88 70 94 08 theaboux@free.fr
CHÂTEAU DE LICHTENBERG 67340 LICHTENBERG • 03 88 89 98 72 infos@chateaudelichtenberg.com www.chateaudelichtenberg.com ÉCOLE DE DANSE DE BOUXWILLER
*
Conception et mise en page www.erwannfest.fr
Isabelle BEYLER, Professeur: 06 65 78 67 88 Céline OBERLE, Présidente de l’association : 06 31 21 75 11 www.ecolededansebouxwiller.fr/contact
Aurore JADOT 03 88 70 41 08 Chef de pôle cohésion sociale
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE HANAU-LA PETITE PIERRE Maison de l’Intercommunalité 10, route d’Obermodern - 67330 Bouxwiller
NOS PARTENAIRES
LES STRUCTURES ET ASSOCIATIONS
AGF
Le Récap du Cap ANNÉE SCOLAIRE
Ecole de Danse de Bouxwiller
Cours d’éveil à la Danse
ANNÉE SCOLAIRE
Ecole de Danse de Bouxwiller
Cours de Modern’ Jazz
ANNÉE SCOLAIRE
Service Animation CCHLPP
Cours de Hip-Hop
DIMANCHE 17 SEPTEMBRE
Maison de l'Eau et de la Rivière
Pêche en famille
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE
Musée du pays de hanau
Amuse-Musées « Pimp my coiffe ! » Sortie vélo contée
MERCREDI 27 SEPTEMBRE
MJC
DIMANCHE 1ER OCTOBRE
Maison de l'Eau et de la Rivière
Marteloscope
SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 OCTOBRE
Musée Lalique
Éveil des sens : atelier modelage
LES 7 ET 8 OCTOBRE, LES 21 ET 22 OCTOBRE DU LUNDI 30 OCT. AU VENDREDI 3 NOV. REPRÉSENTATION PUBLIQUE DIMANCHE 5 NOV.
Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller
Atelier marionnettes géantes
DIMANCHE 8 OCTOBRE
Musée Lalique
Éveil des sens : spectacle Corps et graphie
DIMANCHE 8 OCTOBRE
MJC
Grand jeu de l’oie
MERCREDI 11 OCTOBRE
MJC
Pâtisserie: Tarte au pommes Chasse au trésor, balade contée
SAMEDI 14 OCTOBRE
Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller
DU 6 SEPTEMBRE AU 18 OCTOBRE
Service Animation CCHLPP
Quel métier rêves-tu de faire ?
LES SAMEDIS 21, 28 OCTOBRE ET 4 NOV.
Musée Lalique
Visite-atelier Dévore Halloween !
DU 23 AU 27 OCTOBRE
Service Animation CCHLPP
"Prommenons-nous dans les bois…"
DU 23 AU 27 OCTOBRE
AGF 67
Patrimoine local
DU 23 AU 27 OCTOBRE
Les Moustiques de Wimmenau
Les Moustiques au "ballet" des sorcières
DU 23 AU 27 OCTOBRE
Maison de l'Eau et de la Rivière
Les mystères du Donnenbach
MERCREDI 25 OCTOBRE
Musée du pays de hanau
Atelier
Musée Lalique
Visite-atelier Ces animaux ont du cachet !
LES MERCREDIS 25 OCTOBRE ET 1ER NOV.
Musée Lalique
Visite contée: La petite hirondelle
JEUDI 26 OCTOBRE
Musée du pays de hanau
Atelier
DU 30 OCTOBRE AU 3 NOVEMBRE
Service Animation CCHLPP
Prommenons-nous dans les bois…
VENDREDI 3 NOVEMBRE
Château de Lichtenberg
Atelier modelage de terre
LES ACTIVITÉS AUTOMNE 2017
LES MERCREDIS 25 OCTOBRE ET 1ER NOV.
JUSQU'AU 5 NOVEMBRE
Musée Lalique
Exposition Retour aux sources, quand Lalique s'inspire du monde.
DU 8 NOVEMBRE AU 29 NOVEMBRE
Service Animation CCHLPP
Les dessins animés débarquent à Petersbach !
DU 6 DÉCEMBRE AU 20 DÉCEMBRE
Service Animation CCHLPP
Noël approche !
DIMANCHE 12 NOVEMBRE
Musée Lalique
Amuse-musées : Cristal à croquer
MERCREDI 22 NOVEMBRE
MJC
Sports: Jeux de Tatami
MERCREDI 29 NOVEMBRE
Ville de Bouxwiller et Comité de Noël du Pays de Hanau
Atelier chocolat
MERCREDI 13 DÉCEMBRE
Musée du pays de hanau
Visite Atelier
MERCREDI 13 DÉCEMBRE
MJC
Bricolage: Cadeau de Noël
VENDREDI 15 DÉCEMBRE
Ville de Bouxwiller et Comité de Noël du Pays de Hanau
Veillée de Noël des enfants avec le Groupe Folklorique du Pays de Hanau
DIMANCHE 17 DÉCEMBRE
Ville de Bouxwiller et Comité de Noël du Pays de Hanau
Spectacle de Noël pour enfants « Les Noëls de Papipom »
MERCREDI 20 DÉCEMBRE
Musée du pays de hanau
Visite-Atelier
VENDREDI 22 DÉCEMBRE
Musée du pays de hanau
Veillée de Noël à l’ancienne
MERCREDI 27 DÉCEMBRE
Ville de Bouxwiller et Comité de Noël du Pays de Hanau
Cinéma pour enfants
ANNÉE SCOLAIRE
MERCREDIS LOISIRS
VACANCES SCOLAIRES
SORTIES CULTURELLES & ANIMATIONS FAMILLES