/D &KDX[ GH )RQGV $SUŠV OD PRUW GH VD FRPSDJQH TXHO DYHQLU SRXU OĆ?RXUV PÂŁOH GX %RLV GX 3Ć?WLW" >page 13
La Chaux-de-Fonds + Le Locle
Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit
NumĂŠro 2 /// 21 janvier 2016
Š/HV JHQV
GRLYHQW FURLUH HQ OHXU YLOOHª VIE EN VILLE LAURA RADICCHI VEUT RÉANIMER LA CHAUX-DE-FONDS > pages 4-5
LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-11
/HV SURIHVVHXUV GX &ROOqJH PXVLFDO MRXHURQW SRXU OHXUV pOqYHV > page 17
Soins et assistance Ă domicile : tout par un seul prestataire <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDI0tQQAURKfHA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbnvHtVSSOoIg-BqC5v8KikNMNpOdda0W8LG07Wh7JagqqURaqYwebKwjwEsFyQhOM9ygFrX8eiHtPdBHI-DrHS6aRVPPWcN9Xg8ny5e_cgAAAA==</wm>
â&#x20AC;˘ Soins individuels â&#x20AC;˘ Service fiable et flexible â&#x20AC;˘ Visites Ă lâ&#x20AC;&#x2DC;heure convenue Notre filiale dans votre rĂŠgion : tĂŠlĂŠphone 032 72114 50 www.homecare.ch
PORTRAIT
NĂŠ avec un handicap, Valentin Kneuss vise les Jeux Paralympiques en ping-pong > pages 30-31
All-New Hyundai Tucson Dès CHF 22 455.â&#x20AC;&#x2022;* Leasing 3.9 % dès CHF187 dès CHF187.â&#x20AC;&#x2022;/mois** <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzS0sAQAl-JSqA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_a8l5H15VKgiMIgp8haP5fkeEQN7nibFtoxtey7ud6BMEiSczZPFQlm9Zwz0KpAbIJWGcCglaq_Xwi1RTowyQwsXViDKxj8vxc9wtb391WcgAAAA==</wm>
Garage de lâ&#x20AC;&#x2122;Avenir Rue du Progrès 90 La Chaux-de-Fonds 032 913 10 77 www.garage-avenir.ch
Change is Good RÊdaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00
Pour arriver au but. Quels que soient vos projets.
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQztwAAS9iCXQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMqw6AMAxG4Sfq0r-s7UYlmVsQBD9D0Ly_4uIQx305vYcm_lraurctwJiExKt5CVVJrhbuNamUYCALw2b4xJAM-3kC1JV5vIYYhDzgJIWyjeeTruO8Ab2_lVFyAAAA</wm>
FORD GAMME 4×4
Transmission intégrale intelligente
Pierre-à-Mazel 11 – Neuchâtel – 032 721 21 11 Bd. des Eplatures 8 – La Chaux-de-Fonds – 032 926 81 81 info@3rois.ch – www.3rois.ch
ford.ch
03
LA PAGE TROIS
LECTEUR PHOTO
Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur. Didier KneubĂźhler a saisi ce moment magique en matinĂŠe aux Ponts-de-Martel. Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch
LE BILLET
Lâ&#x20AC;&#x2122;OBJET RARE DU COMMERĂ&#x2021;ANT
CONTACTS
Emmanuel Chapatte Le patron dâ&#x20AC;&#x2122;Oasis ThĂŠ, Ă La Chaux-de-Fonds, a investi dans un samovar lors de lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture de sa boutique. câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait le premier objet quâ&#x20AC;&#x2122;il a installĂŠ dans son magasin, sur le comptoir.
RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds
PublicitĂŠ: Publicitas Chaux-deFonds, Rue Neuve 14, 2003 La Chaux-deFonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds@publicitas.ch
www.instagram.com/ a_plus_hebdo
O¡2IILFH IpGpUDO GHV URXWHV RQ FURXOH VRXV OH ERXORW HW RQ D OD FUpDWLYLWp TXL Gp PDQJH 'HUQLqUH GpFLVLRQ PÂ&#x20AC;UH PHQW UpIOpFKLH LO HVW GpVRUPDLV LQWHUGLW GH IDLUH XQH PDUFKH DU ULqUH HQ YRLWXUH VXU XQH ORQJXH GLVWDQFH &¡HVW j GLUH DX GHOj GH PqWUHV /D 6XLVVH HVW Gp VRUPDLV SOXV VÂ&#x20AC;UH RQ HQ HVW FRQ YDLQFXV /HV IRQFWLRQQDLUHV IpGp UDX[ MXVWLILHQW OHXU VDODLUH WDQW ELHQ TXH PDO RQ HQ HVW FRQYDLQ FXV DXVVL /HV SROLFLHUV SURFqGHQW GRQF j GHV FRQWU{OHV UL JRX UHX[ GHSXLV TXHOTXHV MRXUV DUPpV GH OHXU GRXEOH PqWUH 3RXU OHV SROLFHV OHV PRLQV ELHQ ORWLHV LO QH VHUD SDV UDUH GH FURLVHU XQ DJHQW FRPSWHU VHV JUDQGV SDV MXVTX¡j YLQJW 3RXU OHV ORFDOLWpV R LO Q¡\ D SOXV GH SROLFH GH SUR[LPLWp HQ SHUPDQHQFH TX¡RQ VH UDVVXUH XQH VLPSOH GpQRQFLDWLRQ HW OHV JHQGDUPHV UHYLHQGURQW OH OHQGH PDLQ FRQVWDWHU O¡LQIUDFWLRQ $ORUV TXH OHV SROLFHV YRLVLQHV UH YRLHQW OHXUV SURFpGXUHV IDFH j OD PHQDFH WHUURULVWH OD 6XLVVH HV WLPH TXH OH GMLKDGLVWH HVW FHOXL TXL FRQGXLW HQ DUULqUH
$
Š /H VDPRYDU VHUW OH WKp GH ELHQYHQXH DX[ JHQV -H OH YRXODLV DEVROXPHQW ,O D XQH JUDQGH YD OHXU MH OH UDQJH WRXV OHV VRLUV ª
a+ Edition La Chaux-deFonds+Le Locle
www.facebook.com/ AplusHebdo
,/6 6217 )286 Â /Ć?2)528
MĂ&#x2030;TĂ&#x2030;O Vendredi, grisaille locale jusquâ&#x20AC;&#x2122; 800m. Soleil en dessus. TempĂŠratures froides sous la grisaille, moins froides en montagne. Samedi, temps changeant mais gĂŠnĂŠralement sec. Moins frais. Possible dĂŠgradation dimanche. TempĂŠratures de saison.
VE | 22
SA | 23
DI | 24 ANABELLE BOURQUIN
04 ACTUALITÉ
/$ &+$8; '( )21'6
/H 3RG HQ SKDVH GH UªDQLPDWLRQ /H 3RG PHXUW HW oD QH SODvW SDV j WRXW OH PRQGH $ORUV FHUWDLQV FRPPHUoDQWV V·RUJDQLVHQW SRXU UHGRQQHU YLH j OD 9LOOH HQ OXWWDQW FRQWUH O·DQpPLH GH VRQ DUWqUH SULQFLSDOH 3DUPL HX[ /DXUD 5DGLFFKL (OOH YHXW UHODQFHU GHV DQLPDWLRQV HW H[KRUWH OD SRSXODWLRQ j V·LQYHVWLU D &KDX[ GH )RQGV F·HVW XQ F±XU TXL EDW DXWRXU GX 3RG (W OH 3RG MXVWH PHQW LO QH YD SDV WUqV IRUW ,O FUHYRWWH /HV FRPPHUFHV WLUHQW OD ODQ JXH YRLU IHUPHQW SRXU FHUWDLQV OD SOXUDOLWp GH O·RIIUH V·HVW QpFURVpH )DXWH G·HQVHLJQHV VXIILVDPPHQW DWWUDFWLYHV OHV WURW WRLUV VRQW GRXFHPHQW GpVHUWpV 3RXU pYLWHU GH YRLU O·DUWqUH SULQFL SDOH GH /D &KDX[ GH )RQGV V·REV WUXHU GpILQLWLYHPHQW XQH FRP PHUoDQWH WHQWH OD UpDQLPDWLRQ GH FHQWUH YLOOH ©,O \ D XUJHQFH GHV FRPPHUFHV PHXUHQW HW OD SR SXODWLRQ V·HVW GpVLQWpUHVVpH GX FHQWUH ª GLDJQRVWLTXH /DXUD 5DGLFFKL
/
Une vraie Fête de la musique &HWWH WUHQWHQDLUH YD SURSRVHU j OD SRSXODWLRQ XQH VpULH G·DQLPD WLRQV WRXW DX ORQJ GH O·DQQpH SRXU UHGRQQHU XQ pODQ j FHWWH FLWp TX·HOOH DIIHFWLRQQH WDQW /· LGpH HVW G·RUJDQLVHU XQ pYpQHPHQW IHVWLI FKDTXH PRLV TXHOTXH SDUW HQ YLOOH WLWUH G·H[HPSOH DXUD OLHX HQ MXLQ XQH JUDQGH IrWH GH OD PX VLTXH UHYLYLILpH SDUFH TXH OD PD QLIHVWDWLRQ HVW GHYHQXH PRUL
ERQGH ©/D IrWH pWDLW GpFRXVXH FKDFXQ RUJDQLVDLW GHV FKRVHV GDQV VRQ FRLQ $YHF XQH SRLJQpH GH SHUVRQQHV FRPSpWHQWHV QRXV DOORQV UHPHWWUH WRXW oD HQ URXWH 0DLV QRXV DYRQV WUqV SHX GH WHPSV HW WUqV SHX G·DUJHQWª ,O V·DJLUD GH UHQGUH OD IrWH SOXV YLVL EOH SOXV XQLH HW G·DSSHOHU FKDFXQ j \ SDUWLFLSHU ©1RXV DOORQV RXYULU XQ VLWH LQWHUQHW SRXU HQUHJLVWUHU OHV LQVFULSWLRQV GHV PXVLFLHQVª SUpFLVH /DXUD 5DGLFFKL /D 9LOOH SDUWLFLSH PRGHVWHPHQW DX SURMHW HOOH GRQQH · IUDQFV HW DS SRUWH XQ VRXWLHQ ORJLVWLTXH 0DLV XQH PDQLIHVWDWLRQ QH VXIILUD SDV j UHQGUH YLH DX 3RG 2XWUH O·pWp DX WUDYHUV GH OD )rWH GH OD
UNE QUESTION Quelles sont vos idées pour redynamiser le centre-ville? Envoyez vos avis: question@aplus.ch Vos textes seront publiés dans une de nos prochaines éditions
PXVLTXH O·KLYHU OXL DXVVL YLYUD (Q GpFHPEUH F·HVW XQ PDUFKp GH 1RsO TXL GHYUDLW UDVVHPEOHU OD SRSXODWLRQ VXU OD 3ODFH (VSDFLWp HW j OD JDUH ©PDLV SRXU FH GHUQLHU HQGURLW QRXV GHYRQV HQFRUH Up VHUYHU OD SODFHª QRWH /DXUD 5D GLFFKL $ILQ GH IpGpUHU OHV FRP PHUoDQWV DXWRXU GH FH PDUFKp O·LGpH HVW GH UHIDLUH GHV QRFWXUQHV GLJQHV GH FH QRP ©FH VHUDLHQW GHV QRFWXUQHV DQLPpHV HQ SDUWH QDULDW DYHF OHV DVVRFLDWLRQV GH OD YLOOHª Mobilisation générale 8QH VpULH G·pYpQHPHQWV PDUTXH UD DXVVL PHQVXHOOHPHQW OD YLH FKDX[ GH IRQQLqUH DYHF O·DSSXL GX &RPPHUFH LQGpSHQGDQW GH GpWDLO &,' TXL VRXWLHQW OD Gp PDUFKH 4XDQW DX 6HUYLFH GX GRPDLQH SXEOLF LO GHYUDLW DS SRUWHU VD FRQWULEXWLRQ HQ IDFLOL WDQW OHV IHUPHWXUHV GH FKDXV VpHV 'DQV O·LGpH ELHQ DUUrWpH GH IDYRULVHU OD SDUWLFLSDWLRQ GH WRXW FLWR\HQ TXL D XQ SURMHW ILQDQFLq UHPHQW HW ORJLVWLTXHPHQW UpDOL VDEOH &·HVW SRXUTXRL XQ DSSHO HVW ODQFp HQ IpYULHU OHV KDEL WDQWV TXL VRXKDLWHQW FUpHU XQ pYpQHPHQW VRXV TXHOTXH IRUPH
ACTUALITĂ&#x2030; 05
ÂŤJE RĂ&#x160;VE Dâ&#x20AC;&#x2122;UNE VILLE OĂ&#x2122; LES GENS SONT HEUREUXÂť
ET DANS LE BAS?
Laura Radicchi, commerçante
TXH FH VRLW SRXUURQW VH UpXQLU GDQV XQ OLHX j GpILQLU /DXUD 5D GLFFKL D OD PRWLYDWLRQ FRQWD JLHXVH Š8QH LQYLWDWLRQ FLUFXOH VXU OHV UpVHDX[ VRFLDX[ HW GDQV OHV PLOLHX[ HQWUHSUHQHXULDX[ ,O IDXW TXH FKDFXQ VH VHQWH OLEUH GH YHQLU WRXWHV OHV LGpHV VRQW ERQ QHV -H QH YHX[ SDV PHWWUH HQ SODFH PHV LGpHV PDLV ELHQ FHOOHV GH OD SRSXODWLRQª (OOH HQ D GH O¡pQHUJLH HW GHV LGpHV OD MHXQH IHPPH (OOH JHVWL FXOH DUJXPHQWH FRQYDLQF TXH WRXW HVW j SRUWpH GH PDLQV SRXU UHQGUH /D &KDX[ GH )RQGV KHX UHXVH PDLV TX¡LO IDXW VH ERX JHU (W F¡HVW ELHQ Oj OH SUREOqPH 4XH FKDFXQ DLW GHV LGpHV SRXU DQLPHU OD YLOOH DXFXQ GRXWH 4XH FKDFXQ YLHQQH OHV SDUWDJHU HW SDUWLFLSH F¡HVW SOXV FRPSOL TXp Š/HV JHQV UkOHQW FULWLTXHQW PDLV LOV GRLYHQW VH UHQGUH FRPS WH TX¡LOV VRQW HQ SDUWLH UHVSRQVD EOHV GH OD PRURVLWp DFWXHOOHª UH OqYH /DXUD 5DGLFFKL Š,OV QH SDUWLFLSHQW SDV j OD YLH HQ YLOOHª (W SRXUWDQW WRXW HVW j SRUWpH GH OHXUV PDLQV j HQ FURLUH OD FRP PHUoDQWH TXL IDLW XQH DOOXVLRQ j SHLQH PDVTXpH j XQ GpVLQWpUrW JpQpUDO 3DUFH TXH OD 0pWURSROH KRUORJqUH UHJRUJH GH PDQLIHV WLRQV 0DLV HOOHV VRQW VRXV
H[SORLWpHV HW VRXYHQW PDO FRP PXQLTXpHV GLIILFLOH GDQV FH FRQWH[WH G¡DWWLUHU GX PRQGH Š&RPPH EHDXFRXS GH JHQV MH VXLV DXVVL SDUWLH IDLUH OD IrWH GDQV GHV JUDQGHV YLOOHV SHQVDQW TX¡LO Q¡\ DYDLW ULHQ LFL 0DLV MH VXLV UH YHQXH ,O \ D WHOOHPHQW GH FKRVHV j IDLUH HW RQ QH OH VDLW SDV ,O IDX GUDLW XQH SURJUDPPDWLRQ SOXV pYLGHQWH OHV FKRVHV VRQW WURS FDFKpHVª &RQWUDLUHPHQW j 1HXFKkWHO R XQ GpOpJXp DX FHQWUH YLOOH HVW QRPPp j SOHLQ WHPSV SRXU G\QD PLVHU OD FLWp YRLU HQFDGUp /D &KDX[ GH )RQGV Q¡D SHUVRQQH SRXU UHPSOLU FHWWH WkFKH ,O H[LVWH XQ GpOpJXp DX PDUNHWLQJ XUEDLQ PDLV VRQ U{OH Q¡HVW SDV GH FUpHU GHV pYpQHPHQWV (Q UHYDQFKH LO IDFLOLWH OHXU PLVH HQ SODFH /H SRVWH GH GpOpJXp DX FHQWUH YLOOH IDLW GRQF FUXHOOHPHQW GpIDXW FRPPH V¡DFFRUGHQW j OH GLUH OHV FRPPHUoDQWV TXL UDSSHOOHQW TXH O¡KRPPH TXL RFFXSH DFWXHOOH PHQW FH SRVWH j /D &KDX[ GH )RQGV SRUWH SOXVLHXUV DXWUHV FDV TXHWWHV Š,O QRXV PDQTXH FODL UHPHQW TXHOTX¡XQ -H FRPSUHQGV TXH O¡RQ GRLYH pFRQRPLVHU PDLV MH PH GHPDQGH VL F¡HVW OD ERQQH pFRQRPLHª UpIOpFKLW j KDXWH YRL[ /DXUD 5DGLFFKL /D MHXQH IHPPH
A Neuchâtel, câ&#x20AC;&#x2122;est Jean-Marc Boerlin qui endosse la responsabilitĂŠ de dĂŠlĂŠguĂŠ au centre-ville. EngagĂŠ Ă plein temps, il dispose dâ&#x20AC;&#x2122;une enveloppe pour organiser diverses animations et fĂŠdĂŠrer les acteurs du centre-ville. Le Conseil communal sâ&#x20AC;&#x2122;engage de son cĂ´tĂŠ Ă embellir et animer le centre, en collaboration avec le lĂŠgislatif et les commerçants. Dernier exemple: lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠclairage qui a ĂŠtĂŠ revu pour les FĂŞtes de fin dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe. Selon une ĂŠtude, la population adhère aux choix qui ont ĂŠtĂŠ menĂŠs et souhaite que davantage de mobilier urbain et dâ&#x20AC;&#x2122;espaces verts soient installĂŠs. Les AutoritĂŠs ont fait savoir quâ&#x20AC;&#x2122;elles entendent rĂŠaliser ces vĹ&#x201C;ux dâ&#x20AC;&#x2122;ici 2019, date anniversaire de la zone piĂŠtonne ABO
VHUDLW HOOH SUrWH j HQGRVVHU FH U{OH" (OOH ULJROH IUDQFKHPHQW Š-H Q¡HQ DL SDV OHV FDSDFLWpV (W PRQ DYHQLU SURIHVVLRQQHO HVW WRXW WUDFpª /HV DQLPDWLRQV SURSRVpHV VXIIL URQW HOOHV j VRUWLU /D &KDX[ GH )RQGV GH VRQ pWDW FRPDWHX[" 1RQ PDLV OH VLJQDO VHUD IRUW SDV EHVRLQ G¡HQYLHU VHV YRLVLQV WRXW HVW HQWUH YRV PDLQV /¡DUJHQW" (Q GRQQDQW GH VRQ WHPSV HW GH OD ERQQH YRORQWp RQ SHXW SURSRVHU TXHOTXH FKRVH GH ELHQ Š(Q UH YDQFKH OHV KDELWDQWV GRLYHQW Up DSSUHQGUH j VRUWLU j SDUWLFLSHU j OD YLH GH /D &KDX[ GH )RQGV -H UrYH G¡XQH YLOOH R OHV JHQV VRQW KHXUHX[ ª 5HQGH] YRXV GRQF HQ IpYULHU DYHF LGpHV HW PRWLYDWLRQ SRXU OH JUDQG UHPXH PpQLQJH SUR 3RG ANABELLE BOURQUIN
Les commerces tirent la langue tandis que la population boude son Pod. Il est temps de redonner vie à cette artère. Mais chacun doit partitiper.
ANABELLE BOURQUIN
POURQUOI LE POD EST MALADE Pour Yanick Stauffer, dĂŠlĂŠguĂŠ au marketing urbain, lâ&#x20AC;&#x2122;initiative de Laura Radicchi est louable. La Ville apportera dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs son soutien aux diffĂŠrents ĂŠvĂŠnements avec des prestations en nature: ÂŤnous fournirons gratuitement des barrières vauban, nous faciliterons les fermetures de route et nous enverrons des chefs de services aux comitĂŠs qui se crĂŠeront pour apporter une expĂŠrience et faciliter les dĂŠmarchesÂť. Vu les difficultĂŠs traversĂŠes par le commerce de dĂŠtail pour survivre, un peu dâ&#x20AC;&#x2122;animation dans les rues nâ&#x20AC;&#x2122;est pas malvenu. ÂŤLe commerce de dĂŠtail souffre de la concurrence dâ&#x20AC;&#x2122;Internet comme câ&#x20AC;&#x2122;est le cas dans le reste de la Suisse. Mais Ă La Chaux-deFonds, la proximitĂŠ de la France fait malÂť, analyse Yanick Stauffer. De plus, la pluralitĂŠ des commerces en a pris un coup. Sur le Pod par exemple, le secteur
tertiaire a pignon sur rue. ÂŤAgences de placement, gĂŠrances ou banques occupent une bonne partie des locaux en rez-de-chaussĂŠe. On appelle ça des vitrines froides. Pour le client, ça nâ&#x20AC;&#x2122;est pas toujours très attractif mais ce sont des prestations dont La Chaux-de-Fonds a besoinÂť. La Ville nâ&#x20AC;&#x2122;a pas voix au chapitre quant aux choix des locataires prĂŠsents sur le Pod puisque la majoritĂŠ des bailleurs sont des privĂŠs et que la libertĂŠ de contracter fait force de loi. Ainsi, son visage sâ&#x20AC;&#x2122;est-il mĂŠtamorphosĂŠ au fil des annĂŠes. ÂŤLe commerce de dĂŠtail sâ&#x20AC;&#x2122;est retrouvĂŠ dans des rues arrières ou dans des emplacements historiques oĂš le loyer ne pouvait pas ĂŞtre augmentĂŠ. Payer des loyers au prix fort, ça nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait plus possible pour luiÂť. Dès lors, attirer le chaland et redonner vie Ă un centre-ville colonisĂŠ par des vendeurs dâ&#x20AC;&#x2122;assurances semble bien difficile.
Notre cadeau de Nouvel An pour votre santé !
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzM3NQYAJutzmA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7CQBAE0C_ay8wec9OyktQ1FQR_pqnm_xUBh3ju7Xup4eexHa_tWQRyCXtYvaRs1ih7bcqlQCjBcSf6mnDy7wcpC5jfE2BAk4ju0G1qoL3P6wMHlvFncgAAAA==</wm>
Une inscription chez ACTIV FITNESS fait actuellement autant de bien à votre corps qu’à votre porte-monnaie. Jusqu’au 31 janvier 2016, votre abonnement fitness est 100 francs meilleur marché. L’abonnement annuel ne coûte en effet que 640 francs (au lieu de 740 francs). Les étudiants (jusqu’à 29 ans), apprentis et bénéficiaires AVS*/AI ne paient que 540 francs (au lieu de 640 francs). Il ne vous en coûte pas plus pour bénéficier de l’offre complète ACTIV FITNESS. Cette promotion est valable dans tous les studios ACTIV FITNESS du canton de Neuchâtel, pour les nouveaux et anciens membres. Non cumulable avec d’autres rabais. Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons une excellente année 2016.
*femmes dès 64 ans et hommes dès 65 ans
Musculation · Endurance · Cours collectifs · Sauna/Hammam · Espace enfants · Piscine la p br e à ! ée li En tr - du- Cr ô id du N
La Chaux-de-Fonds Avenue Léopold-Robert 56 2300 La Chaux-de-Fonds 032 968 01 01
Boudevilliers Route de Coffrane 2 2043 Boudevilliers 032 857 20 30
Corcelles Place de la Gare 1b 2035 Corcelles 032 731 09 59
Neuchâtel City-Centre Rue de l’Ecluse 30 2000 Neuchâtel 032 724 24 54
iscin
e
Neuchâtel Nid-du-Crô Route des Falaises 30 2000 Neuchâtel 032 725 00 01
WEEKEND
(;326,7,216 086Â&#x160;(6 &21)Â&#x160;5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Â&#x160;0$
/H FDQWRQ ÂĄ OĆ?DIILFKH (OOHV RQW IDLW OD SURPRWLRQ GX FDQWRQ HW GH VHV SURGXLWV VXU OHV PXUV G¡LFL RX G¡DLOOHXUV 'HV DIILFKHV UDUHV HW DQFLHQQHV VRQW UpXQLHV DX[ 0RXOLQV GX &RO GH 5RFKHV ([SRVLWLRQ
&¡HVW XQH H[SRVLWLRQ LQpGLWH TXH SURSRVHQW GpVRUPDLV OHV 0RXOLQV GX &RO GH 5RFKHV 8QH WUHQWDLQH G¡DIILFKHV VRQW SUpVHQWpHV SRXU OD SUHPLqUH IRLV DX SXEOLF VRUWLHV WRXW GURLW GHV IRQGV GHV ELEOLRWKqTXHV GH 1HXFKkWHO HW GH /D &KDX[ GH )RQGV 'HV LOOXVWUDWLRQV UDUHV GpOL FLHXVHPHQW YLQWDJH TXL RQW MDGLV IDLW OD SURPR WLRQ GX FDQWRQ VXU OHV PXUV G¡LFL HW G¡DLOOHXUV Š/¡ DIILFKH F¡HVW XQH YUDLH ¹XYUH G¡DUWª ODQFH 0LFKHO 6FKOXS FRPPLVVDLUH GH O¡H[SRVLWLRQ $YHF -HDQ &KDUOHV *LURXG LO DYDLW SXEOLp HQ /¡ DIILFKH QHXFKkWHORLVH GH OD 5pIRUPH DX FDS GX H VLqFOH XQ RXYUDJH KLVWRULTXH VXU FH PR\HQ GH FRPPXQLFDWLRQ 2U FHWWH pWXGH Gp WDLOOpH Q¡DYDLW SX WURXYHU XQH YLWULQH GDQV O¡XQH RX O¡DXWUH LQVWLWXWLRQ GX FDQWRQ Š&¡HVW DVVH] FRPSOLTXp G¡H[SRVHU GHV DIILFKHVª UH FRQQDvW &DUROLQH &DODPH FRQVHUYDWULFH GX PXVpH GHV 0RXOLQV TXL D TXDQW j HOOH OLEpUp XQ HVSDFH j FHW HIIHW SRXU PRQWUHU DX JUDQG MRXU FH EHDX SDWULPRLQH (W O¡RQ \ GpFRXYUH GH YpULWDEOHV WUpVRUV 1R WDPPHQW GHV DIILFKHV WRXULVWLTXHV FRORUpHV GXHV j GHV JUDQGV QRPV FRPPH (ULF GH &RX
ORQ Š,O V¡DJLW G¡XQ GHV SOXV JUDQGV DIILFKLVWHV GH VRQ WHPSV j O¡pFKHOOH HXURSpHQQH PrPHª UHOqYH 0LFKHO 6FKOXS 'H &RXORQ ILJXUH HQ HI IHW SDUPL OHV JUDQGV LOOXVWUDWHXUV GH O¡kJH G¡RU GHV DIILFKHV GH JUDSKLVWHV HQWUH HW OD VH FRQGH JXHUUH PRQGLDOH 2Q GpFRXYUH WRXW VRQ JpQLH GDQV O¡DIILFKH TX¡LO D FUppH SRXU DQQRQ FHU OD )rWH GHV YHQGDQJHV GH WLWUpH Š-H YDLV j OD )rWH GHV YHQGDQJHVª R O¡RQ GpFRXYUH XQ SHUVRQQDJH FKDSHDXWp FLJDUH DX EHF HW FDQQH j OD PDLQ GHVVLQpH SUHVTXH HQWLqUH PHQW DYHF OHV SUHPLqUHV OHWWUHV GX WLWUH Une affiche qui change le monde 2Q OH VDLW SHX PDLV O¡DIILFKH QHXFKkWHORLVH D SDUIRLV FKDQJp OH PRQGH $LQVL XQ SODFDUG SURWHVWDQW GH ŠFRQWUH OD PHVVHª D pWp DI ILFKp MXVTXH VXU OD SRUWH GX URL GH )UDQFH FRQWULEXDQW j IUHLQHU O¡HVVRU GH OD UpIRUPH HQ )UDQFH
/¡ DIILFKDJH FRQQDvW HQVXLWH DORUV XQ JUDQG WURX QRLU MXVTX¡j OD ILQ GX H VLqFOH R GH QRXYHDX[ SODFDUGV IRQW OHXU DSSDULWLRQ SRXU GLIIXVHU GHV DYLV RIILFLHOV VXU OHV PXUV GHV FLWpV &¡HVW DX GpEXW GX H TX¡DSSDUDLVVHQW OHV SUH PLqUHV DIILFKHV LOOXVWUpHV MXVTX¡DX SUHPLHU kJH G¡RU GX JHQUH FHOXL GHV DIILFKHV GH SHLQ WUHV HW GX ŠVW\OH VDSLQª HQWUH HW DYHF /¡ (SODWHQQLHU FRPPH FKHI GH ILOH &H VRQW DYDQW WRXW GHV DIILFKHV WRXULVWLTXHV RX SXEOLFLWDLUHV TXL VRQW H[SRVpHV &RPPH FHV PDJQLILTXHV SLqFHV FRQVDFUpHV DX GpEXW GX H VLqFOH DX[ %RQERQV .ODXV RX j OD %UDVVH ULH GH OD &RPqWH PATRICK DI LENARDO
Les plus belles affiches neuchâteloises ÊphÊmères et Êternelles Du mardi au dimanche de 14h00 à 17h00
SĂ&#x2030;LECTION A+
22.01 VENDREDI
)RON ÂŞQHUJLTXH La Compagnie C.A.B.A.R.T propose sont franco-folk toutterrain. Des musiciens ĂŠtonnants, loin du formatage habituel du milieu de la chanson, qui prennent le temps de laisser vivre leur musique.
Salon du Bleu CafÊ Neuchâte 21h
23.01 SAMEDI
'DQVH ÂĄ OD FDUWH ÂŤDansebookÂť est un spectacle de danse contemporaire inspirĂŠ du rĂŠseau social Facebook. Câ&#x20AC;&#x2122;est le public qui a dĂŠsignĂŠ au travers du site Dansebook.ch les extraits des diffĂŠrents ballets formant le spectacle.
ThÊâtre de Colombier 20h
24.01 DIMANCHE
6DOXW 6W 1LFRODV Lâ&#x20AC;&#x2122;exposition ÂŤSur les traces de Saint Nicolas et de la Dame de NoĂŤlÂť vit ses derniers jours. Le Père NoĂŤl et ses acolytes se retireront pour un repos bien mĂŠritĂŠ jusquâ&#x20AC;&#x2122;en dĂŠcembre. MusĂŠe paysan et artisanal. La Chaux-de-Fonds de 14h Ă 17h
08 AGENDA
NEUCHĂ&#x201A;TEL
(;326,7,216 Sebastien Verdon - Ciels Le Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel poursuit sa sĂŠrie de ÂŤcartes blanchesÂť offertes Ă des artistes contemporains. Centre DĂźrrenmatt. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28 fĂŠvrier. Ciels / Friedrich DĂźrrenmatt et l'astronomie Centre DĂźrrenmatt. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28fĂŠvrier. Mercredi Ă dimanche 11h-17h. Plante ou animal ? Collection palĂŠontologique de Louis Villars. Villa de l'Ermitage. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.03 de 12h Ă 16h. Du 01 au 03 avril de 10h Ă 18h DĂŠlire De Jean-Marie et Annick Maradan. Galerie Quintessence. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.01. Croquis dâ&#x20AC;&#x2122;Audiences De Cecilia Bozzoli. ThÊâtre du Pommier. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 mars. Ouvert du mardi au vendredi de 9h Ă 12h et de 14h Ă 17h30 et une heure avant les spectacles. "Des arbres, passionnĂŠment", gravures et dessins Gravures et dessins du XVe au XXIe siècle. Galerie Ditesheim. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 06.03. Mave 14h-18h30; Sa 10h-12h 14h-17h; Di 15h-18h. Les Maradans sont de retour Nouvelles toiles et sculptures. Galerie Quint-Essences. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.01. Mardi-samedi: 14h-18h30 et sur rdv.
086Â&#x160;(6 Mardi du musĂŠe Visite commentĂŠe publique. MusĂŠe d'Art et d'Histoire - MAHN. Ma-di 11h-18h. Le legs Yvan et HĂŠlène Amez-Droz Exposition semi-permanente. Après quatre ans dâ&#x20AC;&#x2122;absence pour raison dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtude et de restauration, le Legs Yvan et HĂŠlène Amez-Droz, entrĂŠ au
musĂŠe en 1979, est Ă nouveau prĂŠsentĂŠ au public. MusĂŠe d'art et d'histoire. Ma-di 11h-18h Neuchâtel: une histoire millĂŠnaire. Entre rĂŠgionalisme et ouverture sur le monde. Exposition semi-permanente. Pour accompagner les festivitĂŠs du MillĂŠnaire, le MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;art et dâ&#x20AC;&#x2122;histoire prĂŠsente une importante exposition consacrĂŠe Ă lâ&#x20AC;&#x2122;histoire fascinante de la ville de Neuchâtel. MusĂŠe d'Art et d'Histoire - MAHN. Ma-di 11h-18h. Histoires de Terre Le MusĂŠum d'histoire naturelle inaugure sa nouvelle salle de gĂŠologie! Des dinosaures ont-ils parcouru nos rĂŠgions? Les Alpes grandissent-elles? Le Cervin est-il africain? Museum d'Histoire Naturelle (MHNN). Ma-di 10h-18h. Les collections des arts appliquĂŠs, un aperçu Exposition permanente. Cette prĂŠsentation offre une sĂŠlection des pièces maĂŽtresses des collections d'arts appliquĂŠs. MusĂŠe d'Art et d'Histoire - MAHN. Ma-di 11h-18h. Mardi du musĂŠe Une ville au contact de l'eau. Visite ciblĂŠe de l'exposition "Neuchâtel avantaprès" par Vincent Callet-Molin. MusĂŠe d'Art et d'Histoire - MAHN. Le 26.01 Ă 12h15.
&21)Â&#x160;5(1&( Au musĂŠe ce soir Le dĂŠveloppement urbain, entre ruptures et continuitĂŠs. ConfĂŠrence publique. MusĂŠe d'Art et d'Histoire - MAHN. Le 21.01 Ă 18h30. Des Gentianes Ă Jurassic Park? De Jonathan Kissling. MusĂŠe d'histoire naturelle. Mercredi 27 janvier Ă 20h.
Passeurs de migrants: criminels ou hĂŠros? Cafeâ&#x20AC;&#x2122;IN. Des dĂŠbats ouvert au public. UniversitĂŠ. (cafĂŠtĂŠria). Mercredi 27 janvier de 18h Ă 19h30. Maintien du lien petit-enfant / grands-parents en cas de rupture, sĂŠparation, divorce CafĂŠ thĂŠmatique organisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;Ecole des grands-parents. Avec lâ&#x20AC;&#x2122;intervention de Mme Geneviève Calpini Calame, juge. HĂ´tel des Associations, rue Louis-Favre 1. Lundi 25 janvier Ă 19h30. EntrĂŠe libre. Lundis des mots Contre vents et marĂŠes: les pensĂŠes dĂŠroutantes de FĂŠlix Bovet. Bibliothèque Publique et Universitaire. Le 25.01 Ă 18h30.
&21&(576 Compagnie C.A.B.A.R.T en concert! Concert live (franco-folk!) Le Salon du Bleu. Le 22.01 Ă 21h. VERDURAS dj JAZZSOULFUNKDISCOBRASILHOUS ERAP & MORE !!! Bar King. Du 21.01 au 22.01 de 21h Ă 1h Bodyscape - Composition ĂŠlectroacoustique Composition ĂŠlectroacoustique pour paysages sonores, violoncelle et corps. Centre DĂźrrenmatt. Le 22.01 Ă 20h. TWIN BANDIT (CA) + DAVID VERTESI (CA) Les Canadiennes de Twin Bandit et David Vertesi seront en concert au Bar King ce soir !!! A ne pas manquer ! Bar King. Le 22.01 Ă 21h30. ZEPPO + Elmo Crumley + Sans Nom Zeppo revient en concert vernir son nouvel opus electro-acoustic au King ce soir!! open act Elmo Crumley & Sans Nom. Bar King. Le 23.01 Ă 21h. The Gregorian Voices Les maitre du chant gregorien. CollĂŠgiale. Le 26.01 Ă 20h.
Florence Chitacumbi en concert live! Florence Chitacumbi prĂŠsentera son nouveau spectacle ReBELLES. Le Salon du Bleu. Le 28.01 Ă 21h. Vinicio Capossela Quâ&#x20AC;&#x2122;Art de siècle. ThÊâtre du Passage. Le 29.01 Ă 20h. Street Addict Festival 100% rap indĂŠpendant. La Case Ă Chocs. Du 29.01 au 31.01 de 20h Ă 4h. The Friendsâ&#x20AC;&#x2122;Ship / Jazz ThÊâtre du Pommier. Vendredi 29 janvier Ă 20h. RĂŠservation au 032 725 05 05. Brass band et orgue Concert du Brass band junior vaudois, sous la direction de Simon Sulmoni, avec Damien Savoy Ă l'orgue. Basilique Notre-Dame. Le 23.01 Ă 20h.
63(&7$&/(6 Bienvenue au conseil d'administration CrĂŠation du ThÊâtre du Concert de Neuchâtel. ThÊâtre du Concert. Les 21-22-23.01 Ă 20h30. Le 24.01 Ă 17h. "Pale Blue Dot" Visite guidĂŠe "Sebastien Verdon" Visite guidĂŠe de l'exposition "Sebastien Verdon - Ciels" en prĂŠsence de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste, suivie d'une projection d'extraits de "Cosmos: a personal voyage". Centre DĂźrrenmatt. Le 24.01 Ă 14h. Le sorelle Macaluso Dâ&#x20AC;&#x2122;Emma Dante, par la Cie Sud Costa Occidentale Une. ThÊâtre du Passage. Le 24.01 Ă 17h. Lundis des mots Contre vents et marĂŠes: les pensĂŠes dĂŠroutantes de FĂŠlix Bovet. Bibliothèque Publique et Universitaire. Le 25.01 Ă 18h30. Jâ&#x20AC;&#x2122;aime pas lâ&#x20AC;&#x2122;bonheur De Marjolaine Minot. Humour ThÊâtre du Pommier. Mardi 26.01 Ă 20h
-Ć?$85$,6 928/8 Â&#x2039;75(
Atelier Bouffons Elèves de 2e annĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole du CCN. ThÊâtre amateur. ThÊâtre du Pommier. Vendredi 22 et samedi 23 janvier Ă 20h30.
PDLV TXL DX IDLW"
O HVW WRXW VHXO VXU VFqQH SRXU VRQ SUHPLHU VSHFWDFOH VROR &KULVWRSKH %XJQRQ D WRXMRXUV YRXOX rWUH XQÂŤ XQ TXRL " -XVWHPHQW F¡HVW FH TXH VH GH PDQGH OH FRPpGLHQ GXUDQW VRQ VSHFWDFOH &RPPHQW GHYLHQW RQ OD SHUVRQQH TXH O¡RQ HVW HW SRXUTXRL" (W SRXUTXRL QH VXLV MH SDV GHYHQX FHW DXWUH TXH M¡DXUDLV SX RX YRXOX rWUH (W VL WRXV FHV SHUVRQQDJHV pWDLHQW FH TXH &KULVWRSKH %XJQRQ DXUDLW SX GHYH QLUÂŤ ,O QH V¡DJLW SDV G¡XQ VWDQG XS GH SOXV TXL UD FRQWHUDLW OD YLH GH &KULVWRSKH %XJQRQ PDLV SOXW{W G¡XQ VSHFWDFOH GXUDQW OHTXHO O¡KXPRULVWH SUpVHQWH XQH JDOHULH GH SHUVRQQDJHV KLODUDQWV ULGLFXOHV RX LQTXLpWDQWV TX¡LO DXUDLW ELHQ SX RX YRXOX GHYHQLU 7+eĂ&#x2021;75( $%& /$ &+$8; '( )21'6 '8 $8 -$19,(5 /H YHQGUHGL HW VDPHGL j K OH GLPDQFKH j K OH MHXGL j K UHOkFKH OHV DXWUHV MRXUV
Les professeurs du Conservatoire en concert Denitsa Kazakova, violon, Pascal Desarzens, violoncelle, Pierre-Laurent Haesler, clavecin. Campus Arc 1. Le 24.01 Ă 17h.
UTILE: Redonner corps Une première grande aventure dansÊe sous la conduite de Foofwa. ThÊâtre du Passage. Le 27.01 à 20h.
,
Bouteilles aan zee ThÊâtre du Pommier. Le 28.01 à 20h.
0$1,)(67$7,216 La Chanson française - Atelier du CMNE Par le biais d'un rĂŠpertoire variĂŠ, chanter en solo, en groupe, avec ou sans accompagnement pianistique. Atelier animĂŠ par JoĂŤlle Gerber. Campus Arc 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22.02 de 18h45 Ă 20h.
$%& 9( (7 6$ + ', +
ChĹ&#x201C;ur ParlĂŠ 2016 Atelier oĂş lâ&#x20AC;&#x2122;on malaxe les mots, valse les rimes et touille les rythmes. Aula du Collège de la Promenade. Les jeudis 28 janvier (portes ouvertes), 4-1118-25 fĂŠvrier, 10-17 mars. De 18h45 Ă 20h15. Gratuit. www.theatre-des-lunes.ch
AGENDA 09
Ding-dang-dong, sonnez les cloches Cloche de vache, de chameau ou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlĂŠphant, cloche dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole ou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise, de sa fonte Ă son utilisation, un monde fascinant. MusĂŠe paysan et artisanal. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 21 fĂŠvrier. Me, sa, di 14h-17h. Fermeture annuelle du 22 fĂŠvrier au 18 mars 2016.
7+Â&#x160;Â&#x192;75( '8 &21&(57 -( 9( 6$ + ', +
%LHQYHQXH DX &RQVHLO GĆ&#x17D;DGPLQLVWUDWLRQ O¡RFFDVLRQ GH VRQ H DQQLYHUVDLUH VRXV OH QRP GH Š7KpkWUH GX &RQFHUWÂŞ /D 0DLVRQ GX &RQFHUW GH 1HX FKkWHO D GRQQp IRUPH j XQH VWUXFWXUH LQWHUQH GH SUR GXFWLRQ FR SURGXFWLRQ FUpDWLRQ SURPRWLRQ HW GLIIX VLRQ G¡pYpQHPHQWV WKpkWUDX[ FKRUpJUDSKLTXHV PXVLFDX[ HWF 3RXU LQDXJXUHU FHWWH VWUXFWXUH XQ VSHFWDFOH ŠPDLVRQÂŞ %LHQ YHQXH DX FRQVHLO G¡DGPLQLVWUDWLRQ &RPSDJQRQV GHV SUH PLHUV MRXUV GH /D 0DLVRQ GX &RQFHUW SXLVTX¡DYHF G¡DXWUHV LOV HQ RQW pWp OHV FR IRQGDWHXUV %ODLVH )URLGHYDX[ HW 3DWULFH GH 0RQWPROOLQ SDUWDJHDLHQW GHSXLV ORQJWHPSV OH PrPH GpVLU GH SRUWHU DX WKpkWUH FH WH[WH GH 3HWHU +DQGNH 5RPDQFLHU DXWHXU GUDPDWLTXH VFpQDULVWH UpDOLVDWHXU 3HWHU +DQGNH HVW Qp HQ j *ULIIHQ HQ $XWULFKH ,O HVW ODXUpDW GH QRPEUHX[ SUL[ OLWWpUDLUHV SUHVWLJLHX[ ,O VLJQH GHV VFpQDULL GH ILOPV HQWUH DXWUHV SRXU :LP :HQGHUV /HV $LOHV GX GpVLU TXL D DGDSWp SOXVLHXUV GH VHV URPDQV (FULW HQ %LHQYHQXH DX FRQVHLO G¡DGPLQLVWUDWLRQ HVW OH SUHPLHU WH[WH G¡XQ UHFXHLO TXL HQ FRPSWH GL[ QHXI HW GRQW FKDFXQ HVW KDQWp SDU OD SUpVHQFH GH OD PRUW 7H[WH VXEYHUVLI FDU DX OLHX GH GpQRQFHU IURQWDOHPHQW OH V\VWqPH FDSLWDOLVWH 3HWHU +DQGNH SODFH OH VSHFWDWHXU GDQV OD SHDX G¡XQ DFWLRQ QDLUH TXL DWWHQG OHV UpVXOWDWV GX ELODQ ILQDQFLHU HW VXUWRXW VHV GLYLGHQGHV -HXGL 9HQGUHGL 6DPHGL j + 'LPDQFKH j +
$
Neuchâtel Trophy 2016 CompĂŠtition de patinage synchronisĂŠ. Patinoire du Littoral. Du 29.01 au 31.01 de 16h Ă 18h. DĂŠcouverte de la musique du Nord de l'Inde DĂŠcouverte de la richesse de la musique hindoustani par une approche pratique de votre instrument. Atelier du CMNE animĂŠ par Olivier Nussbaum. Campus Arc 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 12.03 de 10h Ă 12h.
(1)$176 Ateliers de thÊâtre pour enfants Atelier de thÊâtre pour enfants entre 6-11 ans Neuchâtel. Salle du Faubourg. Inscription et informations: MĂŠtisâ&#x20AC;&#x2122;Arte, TĂŠl: 076 / 402.36.15 contact@metisarte.org, www.metisarte.org, www.metisarte.blogspot.com www.theaterflucht.ch. Bouteilles aan Zee Conte par Amandine Orban de Xivry. ThÊâtre du Pommier. Jeudi 28.01 Ă 20h.
LA CHAUX-DE-FONDS
(;326,7,216 Salle de musique - De la scène au studio Exposition de photographies ĂŠvoquant l'histoire exceptionnelle de la Salle de Musique de La Chaux-de-Fonds. Bibliothèque de la Ville. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.04. Lu: 13-19h; ma-ve: 10-19h; sa: 10-16h. "Industrielles" Photographies rĂŠalisĂŠes par Fernand Perret des annĂŠes 50 aux annĂŠes 80. Club 44. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 25 fĂŠvrier de 19h15 Ă 22h30. Veni, Vidi, Ludique Jouer avec l'AntiquitĂŠ. Bibliothèque de la Ville. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 13.08. Lu: 13-19h; ma-ve: 10-19h; sa: 10-16h.
086Â&#x160;(6 Dons et Achats 2014 Nouvelles acquisition du MusĂŠe international d'horlogerie. MusĂŠe international d'horlogerie. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.02. Ma-di 10h-17h.
Exposition "Voile & dĂŠvoilement" Le voile dans tous ses ĂŠtats. MusĂŠe d'histoire de La Chaux-de-Fonds. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 10.04. Ma-Di 10h-17h (Dimanche entrĂŠe libre de 10h Ă 12h). L'Homme et le Temps Exposition permanente du MIH. MusĂŠe international d'horlogerie. Ma-di 10h-17h. La fabuleuse histoire du Père NoĂŤl Sur les traces de Saint Nicolas et de la Dame de NoĂŤl, quelle est l'histoire du Père NoĂŤl dans notre rĂŠgion et ailleurs. MusĂŠe Paysan et Artisanal. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 23.01 de 14h Ă 17h. Nouvelle exposition permanente Parcours permanent entièrement repensĂŠ dans une magnifique maison rĂŠnovĂŠe. MusĂŠe d'histoire de La Chaux-de-Fonds. Mardi au dimanche: 10h-17h.
&21&(576 Concerts SociÊtÊ de Musique de La Chaux-de-Fonds Saison 2015-2016. Salle de musique. Le 21 fÊvrier à 17h. Le 15 mars à 20h15. Le 15 avril à 20h15. Le 26 avril à 20h15. Conservatoire de musique neuchâtelois. Le 28 janvier à 20h15. Le 20 mars à 17h. Le 17 avril à 17h. Centre de culture ABC. Le 3 fÊvrier à 20h15. Concert des profs du collège musical Le MIH accueille le collège musical de La Chaux-de-Fonds. MusÊe international d'horlogerie. Le 23.01 à 11h. Ma Barbara Leurs voix sont en harmonie et leurs chemins ne pouvaient que poÊtiquement se frôler. L'Heure bleue. Le 29.01 à 20h15. AKKU quintet Cave du CafÊ de Paris. Vendredi 22 janvier à 21h.
63(&7$&/(6 Un costume pour deux de Jean-Claude Islert Un costume pour deux une comĂŠdie de J.-Claude Islert. Zap ThÊâtre. Les 22-23 / 29-30 janvier Ă 20h30. Les 5-6 / 12-13 / 19-20 fĂŠvrier Ă 20h30. Le 21fĂŠvrier Ă 17h30. Les 4-5 / 11-12 / 18-19 mars Ă 20h30. Les 1-2 / 8-9 / 15-16 / 22-23 / 29-30 avril Ă 20h30 J'AURAIS VOULU Ă&#x160;TRE UN De et avec Christophe Bugnon. ThÊâtre ABC. Le 22-23 / 29-30 janvier Ă 20h30. Les 24-31 janvier Ă 17h30. Le 28 janvier Ă 19h.
0$1,)(67$7,216 DĂŠdicace dâ&#x20AC;&#x2122;Edouard HĂśllmĂźller DĂŠdicace du livre ÂŤDĂŠrives. Essai de sur-vie. Payot. Samedi 23 janvier de 11h Ă 13h.
Danses traditionnelles populaires - Atelier du CMN Le plaisir de danser en groupe sur des musiques de divers pays. Atelier animĂŠ par Marie-Eve Inaebnit et Geneviève Eichmann. Conservatoire de musique neuchâtelois. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 12.02 de 18h Ă 19h. Jeux de scène! - Atelier du CMNE PrĂŠsence scĂŠnique, musique et mouvement. Entre dans un monde qui peut se passer de paroles! Atelier animĂŠ par Geneviève Leone. Conservatoire de musique neuchâtelois. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 24.02 de 16h30 Ă 17h30. RentabilitĂŠ, solidaritĂŠ, durabilitĂŠ Triangle infernal ou vertueux? - Rencontre avec Bernard Stiegler et Johan Rochel. Club 44. Le 21.01 Ă 20h15. Fermeture temporaire du Centre d'Etudes Ă&#x2021;a dĂŠmĂŠnage! MusĂŠe international d'horlogerie. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 mars de 11h Ă 13h. Autour de Barbara Yvette ThĂŠraulaz ĂŠvoquera la crĂŠation de son spectacle "Ma Barbara". Club 44. Le 28.01 Ă 20h15. Contes autour de l'exposition Voile & dĂŠvoilement Contes avec Alix Noble Burnand. MusĂŠe d'histoire de La Chaux-de-Fonds. Le 29.01 Ă 17h30 et 20h15.
LE LOCLE
086Â&#x160;(6 Exposition permanente Invitez-vous dans la riche demeure d'un maĂŽtre-horloger du 18e siècle. Collection de montres, pendules et automates, des origines de l'horlogerie Ă la fin du 20e s. - Collection Sandoz: automates et montres du 16e au 19e s. - parcours Ă thème - Films 3D MusĂŠe de l'Horlogerie. Nov.-avril ma-di 14h-17h. Mai-oct. ma-di 10h-17h. Visites commentĂŠes sur rdv. MOULINS SOUTERRAINS DU COL-DES-ROCHES Visite de la grotte et musĂŠe. MusĂŠe Les Moulins Souterrains. Mai-oct: lu-di 10h-17h (visites guidĂŠes 10h15, 11h30, 13h30, 14h45, 16h, audioguides) / nov-avril: ma-di 14h-17h (visites guidĂŠes ma-ve 14h15 et 15h30, sa-di 14h30 et 16h, audio-guides). FermĂŠ du 24.12 au 2 janv, lundi de Pâques. LES PLUS BELLES AFFICHES NEUCHĂ&#x201A;TELOISES EphĂŠmères & ĂŠternelles. MusĂŠe Les Moulins Souterrains. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 17.04 de 14h Ă 17h. Les Carnets de route de Blaise Cendrars, première! Le compositeur, artiste et chercheur Luca Forcucci (CH/I), accompagnĂŠ par la danseuse Crystal SepĂšlveda (USA) et la violoncelliste Ulrike Brand (D), prĂŠsente les Carnets de Routes de Blaise Cendrars au BrĂŠsil. EntrĂŠe gratuite. www.luxorfactory.ch MusĂŠe des beaux arts. Samedi 23 janvier Ă 17h.
&21&(576 Barbouze de chez Fior Polysomnographie. CafÊ-ThÊâtre la Grange. Le 22.01 à 20h30
10 AGENDA
9DOVH] SLQJRXLQV
63(&7$&/(6 On est kit ComÊdie en 2 actes de Alec Drama. ThÊâtre de poche de COMOEDIA. Les 29-30 janvier, 12, 13, 26, 27 fÊvrier, 11, 12 mars à 20h30. Les 19, 21, 27 janvier, 2, 4, 10, 16, 18, 24 fÊvrier, 15, 17 mars à 20h. Les 31 janvier, 14 fÊvrier, 13 mars à 16h.
epuis plusieurs mois, la pièce tient le haut de lâ&#x20AC;&#x2122;affiche Ă La Passade de Boudry. La Valse des Pingouins de Patrick Haudecoeur, raconte lâ&#x20AC;&#x2122;histoire dâ&#x20AC;&#x2122;un chef dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, en quĂŞte de conquĂŠrir un nouveau marchĂŠ. Ne reculant devant rien pour dĂŠcrocher les avantages dâ&#x20AC;&#x2122;un miraculeux investisseur, il organise une grande soirĂŠe en son honneur. Burlesque, La Valse des Pingouins est rythmĂŠe par des chansons et des chorĂŠgraphies drĂ´latiques. On y joue la comĂŠdie, on y chante, on y danseâ&#x20AC;Ś et lâ&#x20AC;&#x2122;on se laisse entraĂŽner dans un tourbillon de
'
AUVERNIER
(;326,7,216 Italo valenti Iles, lunes et magiciennes. Galerie Lange+pult. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 23 janvier. Du mercredi au samedi de 14h Ă 18h. Dimanche sur rdv. Martial Bays - Brin de Nature Exposition de photographies. La GolĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.02 de 17h30 Ă 20h
bonne humeur. Pour la première fois, La Cie des Amis de la Scène, vous promet de vous conduire sur une banquise que personne nâ&#x20AC;&#x2122;aura connue aussi ÂŤshowÂť.
/D 9DOVH GHV 3LQJRXLQV ComÊdie de Patrick Haudecoeur ScÊnographie de Jean-Marie Liengme Mise en scène de GÊrard William Vendredi et samedi 20h, dimanche 17 heures.
BEVAIX
&21&(576 Saurais-je vous dire merci, vous les poètes PrÊsentÊ par GERVAIS et le CABARET DU MOULIN. ThÊâtre du Plan-Jacot. Le 29.01 à 20h. Le 31.01 à 17h.
BOUDRY
(;326,7,216 VIENS DONC PRENDRE UN VERRE! De l'hospitalitĂŠ Ă la convivialitĂŠ. Château de Boudry. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 07.05. Me-di 14h-18h. Visite commentĂŠe sur demande.
63(&7$&/( La Valse des Pingouins Cie des Amis de la Scène. La Passade. Les 22-23 / 29-30 janvier, 5-6 / 12 / 19-20 / fÊvrier, 12 / 18-19 mars à 20h. Les 24 janvier, 7 / 14 / 21 fÊvrier, 13 / 20 mars à 17h. Spectacle par la gym de Boudry Salle de spectacles. Sa 23 et di 24 janvier Singtonic Ensemble vocal Salto vocale. Un jeudimusique de haute voltige. La Passade. Jeudi 28 janvier à 20h.
COLOMBIER
(;326,7,216 QuĂŞte de lumière Exposition de peintures Ă lâ&#x20AC;&#x2122;huile et dessins aux crayons de couleur par Isabelle Vrolixs. Centre PrĂŠvention et SantĂŠ. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă fin janvier. www.cpsinfo.ch. TĂŠl. 032 843 36 10.
&21)Â&#x160;5(1&( MĂŠdiumnitĂŠ et guĂŠrison au quotidien Les enjeux de santĂŠ dans les pratiques de consciences modifiĂŠes. Centre de PrĂŠvention et SantĂŠ. Le 21.01 Ă 20h15. www.cpsinfo.ch. 032 843 36 10 Les nouvelles molĂŠcules de la mĂŠdecine anti-âge Avec Flavio PIERVITTORI tech. dipl. en imagerie mĂŠdicale, typologie mĂŠtabolique, bilans de vitalitĂŠ ĂŠlectromagnĂŠtique. Centre de PrĂŠvention et SantĂŠ. Le 28.01 Ă 20h15. www.cpsinfo.ch. 032 843 36 10
63(&7$&/(6 AndrĂŠ le magnifique - Boulevard Romand ANDRE LE MAGNIFIQUE, plus quâ&#x20AC;&#x2122;un boulevardâ&#x20AC;Ś une comĂŠdie !!! Du thÊâtre populaire de qualitĂŠ. ThÊâtre de Colombier. Le 30.01 Ă 18h. Le 31.01 Ă 17h. DANSEBOOK.CH IGOKAT COMPANY. ThÊâtre de Colombier. Le 23.01 Ă 20h.
dĂŠdiĂŠe Ă Oscar Huguenin, collection d'oiseaux et d'armes anciennes, anciens objets mĂŠnagers. MusĂŠe RĂŠgional. Ouvert chaque 1er dimanche du mois - 14h Ă 17h ou sur rdv
&21&(576 Saurais-je vous dire merci, vous les poètes PrÊsentÊ par GERVAIS et le CABARET DU MOULIN. Grande Salle. Le 22.01 à 20h30. Ouverture des portes: 20h.
CORCELLES
(;326,7,216 Corinne Kramer - Dessin Arcane. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.01. Ma-ve 17h3019h; Sa 14h-17h.
CRESSIER
(;326,7,216 Exposition 20 ans d'aquarelle Ă Cressier Marianne Schneeberger, aquarelliste, illustratrice. Salle Vallier. Du 29.01 au 07.02 de 18h Ă 20h.
HAUTERIVE
(;326,7,216 Derrière la grande muraille Mongolie et Chine au temps des premiers empereurs. LatĂŠnium. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29 mai. Raffaello Ossola Maison des Arcades. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28 fĂŠvrier. Du mercredi au dimanche de 14h Ă 18h. www.galerie2016.ch.
(1)$176 Mettre la main Ă la pâte Confection dâ&#x20AC;&#x2122;une feuille de papier chinois. Sur inscription. Dès 8 ans. LatĂŠnium. Dimanche 24 janvier Ă 14h.
LA SAGNE
(;326,7,216 Collection permanente Ancienne horloge du Temple, pianola restaurÊ, chambre neuchâteloise, salle
LE LANDERON
(;326,7,216 Vigne & Culture Exposition d'anciens outils et photographies des travaux de la terre de notre village. Fondation de l'HĂ´tel de Ville. Sa-di 14h3017h30 (groupe des 15 personnes sur rdv).
63(&7$&/(6 PRESSE PIPOLE La Troupe de thÊâtre ATRAC du Landeron prÊsente "PRESSE PIPOLE" une comÊdie hilarante! Toutes les infos sur www.atrac.ch. ThÊâtre du Château. Les 22-23 / 29 janvier à 20h. Le 31 janvier à 17h.
MARIN-EPAGNIER
63(&7$&/(6 ThÊâtre "Entourloupes et sac d'embrouilles" Espace Perrier. Les 22-23 / 29 janvier, 5 fÊvrier à 20h. Les 24-31janvier, 7 fÊvrier à 17h. Les 30 janvier, 6 fÊvrier à 19h.
MĂ&#x201D;TIERS
(;326,7,216 SKY AND DESERT Un hommage aux grands artistes aborigènes du dĂŠsert australien, Ă leur vision holistique de lâ&#x20AC;&#x2122;univers et Ă leur savoir astronomique. MusĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;art aborigène australien ÂŤLa grangeÂť. Visites guidĂŠes toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe sur rĂŠservation. fondation-bf@bluewin.ch
Maison de l'Absinthe Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. DÊcouvrez l'absinthe, son succès, son interdiction et sa rÊhabilitation. Maison de l'Absinthe. Mardi au samedi: 10h-18h; dimanche: 10h-17h.
SAVAGNIER
63(&7$&/(6 Sexe, magouilles et culture gÊnÊrale ComÊdie de Laurent Baffie. Salle de la Corbière. Les 29-30 janvier, 5-6 / 12-13 fÊvrier à 20h30. Les 31 janvier, 7 / 14 fÊvrier à 17h.
TRAVERS
(;326,7,216 Mines d'asphalte de La Presta, Val-de-Travers Visite guidĂŠe des galeries des Mines d'asphalte de La Presta, Val-de-Travers. Partez Ă la dĂŠcouverte d'un monde fascinant! Mines d'asphalte de Travers. Du 01.04 au 01.11: visites guidĂŠes Ă 10h30 et 14h30, et en juillet-aoĂťt 12h30 et 16h. Du 02.11 au 31.03: Ă 14h30 sur rĂŠservation jusqu'Ă 11h le jour mĂŞme. Groupes: toute l'annĂŠe sur rdv. TempĂŠrature 8 degrĂŠs.
VALANGIN
(;326,7,216 Olga SOKOLOVA "La vie en couleur et en forme". Galerie Belimage. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 14.02. Ouverture du mercredi au dimanche de 15h Ă 18h ou sur demande au 032 504 20 42 (ou 032 753 09 74).
Si vous souhaitez que votre manifestation figure gratuitement dans notre agenda, enregistrez-vous sur la plateforme http://sortir.arcinfo.ch/admin
AGENDA 11
ON VA AU CINĂ&#x2030; ? )UDJPHQWV GX SDUDGLV
de StĂŠphane GoĂŤl 8 ans Bio v.f. / sa 20.30 Apollo 3 v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 18.00 Scala 2 v.f. / di 11.00 â&#x20AC;&#x201C; je/ve, lu/ma 15.30 me, sa/di 16.00 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 18.00
7KH 'DQLVK *LUO
de Tom Hooper avec Alici Vikander 12 ans Studio v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 20.15 v.o. st a/f / me-ma 17.45 Eden v.f. / me-ve, lu/ma 15.00 â&#x20AC;&#x201C;ve-di 17.30 me-ma 20.15 v.o. st a/f / me/je, lu/ma 17.30
'HPDLQ
de MĂŠlanie Laurent avec Cyril Dion 8 ans Bio v.f. / di 13.30 â&#x20AC;&#x201C; me-sa, lu/ma 15.00-17.30 Apollo 2 v.f. / di 18.00 Scala 3 v.f. / me-ma 15.30, 18.00
de Mamoru Hosoda Rex Eden
8 ans v.f./ me, di 13.30 v.f./ sa/di 15.00
-R\
de David O. Russel avec Jennifer Lawrence 8 ans Bio v.f. / me, ve, di, ma 20.15 v.o. st a/f / je, lu 20.15
6WDU :DUV /H UÂŞYHLO GH OD IRUFH '
de J.J. Abrams avec Oscar Isaac 12 ans Apollo 1 v.f. / me, sa/di 14.30 â&#x20AC;&#x201C; me-di. ma 20.00 v.o st a/f lu 20.00 v.f. / me-ma 20.15 Scala 2
/H JDU¨RQ HW OD EWH
%HOOH HW 6ÂŞEDVWLHQ
de Chr. Duguay avec Felix Bossuet 8 ans Apollo 3 v.f / me, di 13.30 Scala 3 v.f st a/ me, di 13.30
6QRRS\ HW OHV SHDQXWV /H ILOP
de Steve Martino avec Noah Schnapp tous Arcades v.f / me-ma 14.00 Plaza v.f / sa/di 14.00
$Q 6ZHHW UHG EHDQ SDVWH
de Naomi Kawase avec Kirin Kiki 6 ans Apollo 3 jap/d/f / di 11.00 Scala 3 v.o. st a+f / di 10.30
/H SURSKŠWH
de Roger Allers avec Mika Bio
8QH FORFKH SRXU 8UVOL
&DURO
de Todd Haynes avec Rooney Mara 8 ans Apollo 1 v.o. st a/f /je/ve, lu/ma 15.00 me-ma 17.30 Scala 1 v.o. st a/f / me-ma 17.30
/H YR\DJH GĆ?$UOR
de Xavier Koller Apollo 3
6 ans v.f / me, sa/di 15.45
*LRYDQQL 6HJDQWLQL 0DJLH GH OD OXPLŠUH
de Christian Labhart 8 ans Apollo 2 v.f / di 10.30 â&#x20AC;&#x201C; me-sa, lu/ma 18.15 Scala 1 v.f / di 10.30
/HV KXLWV VDORSDUGV
/H SRQW GHV HVSLRQV
de Qu. Tarantino avec Jennifer Jason 16 ans Apollo 1 v.f. / ve/sa 22.45 v.o. st a/f / me-ma 20.15 Rex Arcades v.f. / me-ma 16.00, 19.45 Scala 1 v.f. / ve/sa 22.30 Scala 3 v.o. st a/f / me-ma 20.30 Plaza v.f. / je-ma 16.00 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 19.45
/H JUDQG SDUWDJH
de Alexandra Leclère avec Karin Viard 8 ans v.f. / me, sa/di 16.00 Rex
de Claude Lelouch avec Jean Dujardin 10 ans Apollo 1 v.f. / di 10.45
/H QRXYHDX
de Rudi Rosenberg avec Max Boublil 10 ans Apollo 2 v.f. / me, di 13.30
de Peter Sohn avec Raymond Ocha 6 ans Studio v.f / me, sa/di 15.00
8Q 8QH
6 ans v.f. / di 14.00
de Steven Spielberg avec Tom Hanks 12 ans Apollo 3 v.f. / me, ve-ma 20.30 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 23.15 v.o. st a/f / je 20.30
2XSV -Ć?DL UÂŁWÂŞ OĆ?DUFKH de De Toby Genkel Scala 2
tous v.f. / me, sa/di 14.00
/Ć?KÂŞULWDJH GH 5RFN\ %DOERD
de Ryan Coogler avec Sylvester Stallone 8 ans Apollo 2 v.f. / me-ma 15.15 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 20.15 ve-sa 23.00 v.o. st a/f / ma 20.15 v.f. / me-ma 15.00, 20.00 Scala 1 v.f. / ve/sa 23.00 Scala 2
CinÊma de Neuchâtel
â&#x20AC;&#x201C;
/D PªJŠUH DSSULYRLVªH Bolchoï Bio
Tous sans dialogue / di 16.00
3DULV :LOORXE\
de Arthur Delaire et Quentin Reynaud 10 ans Rex v.f. / je/ve, lu/ma 15.30 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 18.15
$%&
Janis: Litte girl blue dès 12 ans De Amy J. Berg v.o. st f / me-ma 20.45 El Abrazo de la serpiente dès 16 ans De Cirro Guerra v.o. st f / me-di 18.15 Une histoire de fou De Robert GuÊdiguian
12 ans v.o. st f / sa/di 15.45
CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds
The Danish girl
LA SORTIE
TirĂŠ du bestseller de David Ebershoff et rĂŠalisĂŠ par Tom Hooper, THE DANISH GIRL retrace la remarquable histoire dâ&#x20AC;&#x2122;amour de Gerda Wegener et Lili Elbe, nĂŠe Einar Wegener, lâ&#x20AC;&#x2122;artiste danoise connue comme la première personne Ă avoir subi une chirurgie de rĂŠattribution sexuelle en 1930. Le mariage et le travail de Lili et Gerda ĂŠvoluent alors quâ&#x20AC;&#x2122;ils sâ&#x20AC;&#x2122;embarquent sur les territoires encore inconnus du transgenre. RĂŠalisĂŠ par Tom Hooper, Avec Alicia Vikander Eddie Redmayne Amber Heard Ben Whishaw Matthias Schoenaerts Adrian Schiller
FAIM DE SEMAINE
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1MwMAVHpnoQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nViJ67hKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSut4O-Yz_d8JcGqoj3MPdWjaDA5WlHTBDEU9AeidfVaeftCWjdgX0dAwdgIAQS2vbby-3xPLHG8rXIAAAA=</wm>
Rue Guillaume-Triponez 17 2336 LES BOIS T. 032 545 32 36 M. 078 705 27 59
De retour!
Quinzaine italienne Le buffet est dressé les jeudi, vendredi et samedi soir <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwNAcAVk_5kQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwtAAAx1JGAQ8AAAA=</wm>
La Maison du Fromage Sterchi Neuchâtel SARL Rue du trésor 2bis CH – 2000 Neuchâtel T +41 (0) 32 725 26 36 F +41 (0) 32 725 26 35 neuch@sterchi-fromages.ch www.sterchi-fromages.ch
<wm>10CFXKoQ6DQBAG4Sfay87PHXvHygZHEASPaar7_qotrmLM5Nu2bMXvHut-rkfiTDLF6ERqHkWDpNeipnTocuYFNAHBnzdo0dyvnzHH6BduNUz1-1Tez9cHfsiLnnIAAAA=</wm>
La Maison du Fromage Sterchi SA Passage du centre 4 CH – 2300 La Chaux-de-Fonds T +41 (0) 32 968 39 86 F +41 (0) 32 968 90 63 info@sterchi-fromages.ch www.sterchi-fromages.ch
L’ART D’ÉLEVER LES FROMAGES EN CAVE NATURELLE DEPUIS 1928
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BPZ-t-LE3uGU1hVUJWHTMO7P5paNvDY27Zyxe0193MeRfBhYiODUdZTLVmMpuZWIMPA_iQ8kQn8fSF9OLCuI6AwFiEtxLB6G_p9f37li-VxcgAAAA==</wm>
Rue de la Jardinière 89 - 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 913 88 89
Agir, tout simplement <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1MgQA8ypvWw8AAAA=</wm>
Depuis + de 25 ans à votre service <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTNgE8cl2g5RoPTbRKlz_yqQjuI3X2_byhv-rX1_9aMITjIt6WIpsilZfMxNrgIRAuNJOuYppJu3cy8OjMsYaIhBmNM8Rwba9_35AVp8BHpyAAAA</wm>
Céline Tripet - Jean Tripet - Gilles Tripet pour vos Déclarations d’impôts - Conseils fiscaux Gestion de sociétés - Bouclements Montagne 6, 2300 La Chaux-de-Fonds, tél. +41 32 913 49 79 E-mail: figestinfo@figestinfo.ch - www.figestinfo.ch
Evolution Coiffure Conseils gisme Visa
Quand la pauvreté prive de droits Nous veillons à ce que les pauvres puissent se défendre
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1sAQAQ8CCZw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN55ZnY3nUNo7AooCpfUhX3_qhJWcAHX3r7Xt7037odr-1ZUCwU9nTNYmRjojCs0VkKgIp4wBhIC7t5Aby76ryMKM6fMKELlzks2vf9-QGU4RwhcgAAAA==</wm>
GRATUIT
durant le mois de janvier et 10% de rabais sur coupes, mèches, couleurs, etc. Alexis-Marie-Piaget 31 - La Chaux-de-Fonds - 032 968 12 60
www.evolution-coiffure.ch
Votre don est efficace Aider maintenant par un don de 10 francs par SMS : « pauvreté 10 » au 227
EN VILLE
13
4XH GHYLHQGUD OĆ?RXUV" $SUqV OH GpFqV GH O¡RXUVH IHPHOOH DX %RLV GX 3HWLW &KkWHDX OHV LQWHUURJDWLRQV VH PXOWLSOLHQW TXDQW j O¡DYHQLU GH VRQ FRPSDJQRQ DX VHLQ GH O¡LQVWLWXWLRQ OOH V¡HQ HVW DOOpH PDLV OXL YLW /¡ RXUV PkOH GX %RLV GX 3HWLW &KkWHDX IDLW OHV FHQW SDV GDQV VRQ HQFORV GpVRUPDLV YLGH 3DUFH TX¡LO FKHUFKDLW VD FRPSDJQH GH YLH TXL D GÂ&#x20AC; rWUH HXWKDQDVLpH LO \ D TXHOTXHV MRXUV OHV JDUGLHQV RQW GpSRVp VD GpSRXLOOH j F{Wp GH OXL 3RXU TX¡LO SXLVVH OD UHQLIOHU SRXU TX¡LO SXLVVH FRPSUHQGUH Š,O O¡D ORQJXHPHQW VHQWLHÂŞ FRP PHQWH <DVPLQH 3RQQDPSD ODP UHVSRQVDEOH JDUGLHQQH G¡DQLPDX[ Š0DLQWHQDQW RQ O¡HQFDGUH SDUWLFXOLqUHPHQW 2Q YRLW TX¡LO UHFKHUFKH OH FRQWDFW GH VHV JDUGLHQV PDLV RQ QH SHXW SDV SDUOHU GH GpSUHVVLRQÂŞ &{Wp YLVLWHXUV O¡RXUV EUXQ DWWLUH GD YDQWDJH OD V\PSDWKLH GHV YLVLWHXUV TXH OHXU FXULRVLWp &HUWDLQV RQW PrPH GpSRVp GHV URVHV GHYDQW O¡HQFORV
(
Enclos aux normes mais... 4XH YD GHYHQLU OH SODQWLJUDGH kJp GH DQV" 6DFKDQW TX¡XQ RXUV YLW MXVTX¡j DQV HQ FDSWLYLWp LO D HQFRUH GH ORQJXHV DQQpHV GHYDQW OXL SHXW rWUH GH VROLWXGH 3DUFH TX¡LO Q¡HVW SDV FHUWDLQ TXH VRQ HQFORV ELHQ TXH UHIDLW DX[ QRUPHV DFFXHLOOH XQ QRX YHDX FRPSDJQRQ GH YLH 0rPH VL OHV RXUV GRL YHQW QRUPDOHPHQW rWUH GpWHQXV SDU GHX[ HQ
6LWH LQWHUQHW HW DSSOL SRXU OHV $EHLOOHV Lâ&#x20AC;&#x2122;association Chemins des 7 abeilles a ouvert un site internet: http://www.cheminsdes7abeilles.ch/. Les internautes y trouveront des photos de la nature qui entoure la Ville, des itinĂŠraires pour des randonnĂŠs dans le coin. Lâ&#x20AC;&#x2122;association Chemins des 7 abeilles sâ&#x20AC;&#x2122;est par ailleurs dotĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une application de gĂŠolocalisation grâce Ă un sponsor. A court terme, chacune des promenades sera tĂŠlĂŠchargeable sur smartphone. /RED
FDSWLYLWp Š'DQV OHV FRQGLWLRQV DFWXHOOHV QRXV SRVHU DYHF G¡DXWUHV DQLPDX[ SDU H[HPSOHÂŞ QH VRXKDLWRQV SDV UHSUHQGUH G¡RXUV 0DLV H[SOLTXH $UQDXG 0DHGHU Š0DLV DYRLU XQ HQ QRWUH UpIOH[LRQ Q¡HVW SDV HQFRUH DERXWLHÂŞ FORV SOXV JUDQG SRXU HX[ VHUDLW pYLGHPPHQW FRPPHQWH $UQDXG 0DHGHU GLUHFWHXU GHV LQV PLHX[ 6L O¡pTXLSH DFWXHOOH GHYDLW FRQFHYRLU WLWXWLRQV ]RRORJLTXHV GH OD 9LOOH GH /D &KDX[ XQ HQFORV MDPDLV HOOH Q¡HQ FRQVWUXLUDLW XQ GH )RQGV FRPPH FHODÂŞ /¡HQFORV GHV SODQWLJUDGHV pSLQJOp SDU GHV UDS SRUWV GH OD 3URWHFWLRQ VXLVVH GHV DQLPDX[ YRL Quel avenir pour le mâle du zoo? Oj TXHOTXHV DQQpHV QH SRVH SOXV GH SUREOqPH /HV UHVSRQVDEOHV ]RR H[SORUHQW WRXWHV OHV SLV G¡XQ SRLQW GH YXH OpJDO Š1RXV DYRQV WRXW UH WHV /H UrYH VHUDLW TX¡XQ PpFqQH ILQDQFH XQ PLV DX[ QRUPHV HW VRPPHV PrPH DOOpV DX QRXYHO HQFORV IDXWH GH SRXYRLU OH IDLUH DYHF OHV GHOj GH FH TXL pWDLW GHPDQGpÂŞ ([HPSOH O¡XQ FDLVVHV YLGHV GH OD 9LOOH HW TX¡XQ VHFRQG SODQ GHV EDVVLQV TXL D pWp ODUJHPHQW DJUDQGL /HV WLJUDGH VRLW DFFXHLOOL $XWUH VROXWLRQ SOXV UpD VXUIDFHV RQW DXVVL pWp VXUpOHYpHV SDU GHV OLVDEOH SODFHU O¡RXUV PkOH PDLV F¡HVW GLIILFLOH SODWHIRUPHV ŠFDU QRXV QH FDU FRPPH OH GLW OH GLUHFWHXU GX ]RR ŠLO HVW SRXYLRQV SDV QRXV kJp HW OHV LQVWLWXWLRQV SUpIqUHQW DYRLU XQ DQL pWHQGUH DX VRO F¡pWDLW PDO MHXQH TXL SOXV HVW HQ FDSDFLWp GH UHSUR WURS FRÂ&#x20AC;WHX[ÂŞ 'H GXFWLRQ /H Q{WUH D VXEL XQH YDVHFWRPLHÂŞ TXRL HPEHOOLU OH 5HVWH OD VROXWLRQ GH O¡HXWKDQDVLH G¡HPEOpH ED TXRWLGLHQ GHV OD\pH ŠF¡HVW H[FOX 2Q GRLW WURXYHU XQH VROX RXUV TXL RQW WLRQ PRLQV UDGLFDOH 2Q Q¡HXWKDQDVLH SDV XQ EHVRLQ GH VH DQLPDO GRQW RQ V¡HVW RFFXSp SHQGDQW DQV HW GpSHQVHU SK\ TXL HVW HQ ERQQH VDQWpÂŞ ANABELLE BOURQUIN VLTXHPHQW 0DLV PDOJUp FHV FKDQJH GRANDE Ă&#x2030;MOTION PHQWV OHV UHV Les gardiens du zoo ont ĂŠtĂŠ très ĂŠprouvĂŠs SRQVDEOHV GX ]RR par lâ&#x20AC;&#x2122;euthanasie de la femelle ourse. ÂŤNous QH VRQW SDV SOHLQH lâ&#x20AC;&#x2122;avons vue en souffrance pendant plusieurs PHQW VDWLVIDLWV /D jours, la dĂŠcision de lâ&#x20AC;&#x2122;endormir a ĂŠtĂŠ difficile YpJpWDWLRQ IDLW Gp Ă prendreÂť (ndlr : lâ&#x20AC;&#x2122;ourse souffrait dâ&#x20AC;&#x2122;arthrose IDXW LO IDXGUDLW DXVVL de la colonne vertĂŠbrale qui a amenĂŠ Ă une LQVWDOOHU GHV YROXPHV semi-paralysie). Yasmine Ponnampalam FRPPH GHV vORWV SRXU raconte dâ&#x20AC;&#x2122;une voix calme mais encore ĂŠmue VWLPXOHU OHV DQLPDX[ que toute son ĂŠquipe sâ&#x20AC;&#x2122;est relayĂŠe pour ne HW OD VXUIDFH GHV HQFORV GH pas laisser le plantigrade sâ&#x20AC;&#x2122;en aller seul. ÂŤJâ&#x20AC;&#x2122;ai YUDLW WRXW GH PrPH rWUH rappelĂŠ les gardiens qui ĂŠtaient en congĂŠs, pODUJLH /HV RXUV VRQW HQ HIIHW j afin quâ&#x20AC;&#x2122;ils puissent lui dire au revoir. Câ&#x20AC;&#x2122;est un O¡pWURLW DX %RLV GX 3HWLW &KkWHDX grand vide pour nous, mais malgrĂŠ tout, nous /HXU HQFORV HVW DX[ QRUPHV PDLV OD VXUIDFH ne souhaitons pas reprendre un ours dans un UHVWH LQVXIILVDQWH VHORQ XQH RUGRQQDQFH VXU tel enclosÂť. OD SURWHFWLRQ GHV DQLPDX[ Š'DQV OD QDWXUH OHXU WHUULWRLUH Q¡HVW SDV LQILQL ,OV GRLYHQW FRP
$SSHO DX[ DUWLVWHV Le MusĂŠe des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds et sa SociĂŠtĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;amis (SaMba) lancent leur traditionnel ÂŤappel aux artistesÂť pour la 72e Biennale dâ&#x20AC;&#x2122;art contemporain. Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de la rĂŠouverture du MusĂŠe, la 72e Biennale dâ&#x20AC;&#x2122;art contemporain aura lieu du 12 mars au 22 mai 2016. Les artistes ayant un lien privilĂŠgiĂŠ avec le canton de Neuchâtel - ceux qui y vivent, qui y ont vĂŠcu, qui y travaillent, qui y ont travaillĂŠ, qui en sont originaires ou qui entretiennent des liens avec lui - sont conviĂŠs Ă prĂŠsenter leurs Ĺ&#x201C;uvres, qui seront soumises Ă lâ&#x20AC;&#x2122;apprĂŠciation dâ&#x20AC;&#x2122;un jury nommĂŠ
par le ComitĂŠ de la SociĂŠtĂŠ des amis du MusĂŠe des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds qui dĂŠcernera plusieurs prix. Sont admises les catĂŠgories dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres suivantes: peintures, Ĺ&#x201C;uvres sur papier, photographies, installations, sculptures, Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art vidĂŠo et numĂŠrique rĂŠalisĂŠes, après le 1er janvier 2013. Chaque artiste prĂŠsente un maximum de 3 Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;une seule et mĂŞme catĂŠgorie. Les Ĺ&#x201C;uvres â&#x20AC;&#x201C; sauf les installations volumineuses et les très grands formats â&#x20AC;&#x201C; doivent ĂŞtre livrĂŠes au MusĂŠe des beaux-arts, rue des MusĂŠes 33, 2300 La Chaux-de-Fonds le jeudi 11 fĂŠvrier 2016 de 10h Ă 20h, accompagnĂŠes du formulaire dâ&#x20AC;&#x2122;inscription et des documents requis. COMM
« Grâce à mes lunettesloupes, le gâteau a de nouveau bon goût ! » Mal voir et bien vivre, c’est possible! La réadaptation en basse vision peut vous aider: www.malvoir-bienvivre.ch
120 ans 1895
2015
S E D L O S <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1MAYAXSlXhw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbKQstKgiMIgq8haP5f8XCIq85dlvCEr2le93kLglmmoTpyqK9JlcHSJbkCRBHYj3xUcOn3G-mDA-19DDSURje83pg9Xcd5AwBWdD1yAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysjQ0MwEAqUM5eA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQrDMBAEX3Ri97i1pFwZ1BkXJr2akDr_ryK7SzEwMLPvqYKb5zhe40wC7ubeuUXSa5F6skVxeYKUg9uDobZi73-_rVwFzOsx0KjJMNXlE4zyfX9-c6H5lXIAAAA=</wm>
% 30 à 50
Sur parois, salons, literies
www.leitenberg.com
Grenier 14 La Chaux-de-Fonds
032 913 30 47
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0MAcA-9A7Bg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwNgEAtbjdtQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l5Z141KgiMIgp8haP5fkeEQN7nibFtYwtey7ud6BAGt4l4JD6onsxasOalpgMwKlhnNCpX0nxfS3IA-jIDCqY9pktGrMj3X_QKpaWo3cgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azb3zYGcZSXAEQerXNNX9f9UUhzjuHEdFw23bz9d-FQFN6T1hXrqMpoPF9KahBdIUXFaahXraowsZPYD5LwIKbVLFUzym9tG-788PlqNX3XEAAAA=</wm>
Une campagne de l‘UCBA Avec le soutien de: Union suisse des aveugles, Fédération suisse des aveugles et malvoyants FSA, Fondation Leenaards
VOS AGENCES ZURICH DANS LE CANTON: 45 PASSIONNÉS À VOTRE SERVICE!
Avis à notre clientèle: le Help Point situé à St-Blaise va déménager et se trouvera dès le 1er février à l’agence de Neuchâtel à l’adresse suivante: Rue du Crêt-Taconnet 12a 2000 Neuchâtel
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcyNQIAPn4DUQ8AAAA=</wm>
<wm>10CE2KoQ7DMAwFv8jR83MdJzOcwqKBqTykGt7_o7ZDAyeddDdnesGP53jt450KsElE0JnuLOE1rbHUiIRqI7Q-0G27_Er_v6h6OLDuR6CibaGLmXBbpJXv8TkBvdORYnIAAAA=</wm>
Le Help Point de La Chaux-de-Fonds reste à l’agence à l’adresse connue: Allée du Quartz 1 2300 La Chaux-deFonds
ZURICH ASSURANCE. POUR CEUX QUI AIMENT VRAIMENT.
EN VILLE 15
/XGHVFR SUHQGUD OH WUDLQ
&RLIIXUH ÂĄ OĆ?ÂŞWDEOL
SALOMĂ&#x2030; DI NUCCIO
Benoist Carmoisan a voulu donner une atmosphère inÊdite à son salon.
H QH YRXODLV SDV UHSURGXLUH OH VFKpPD GX VD ORQ GH FRLIIXUH FODVVLTXH DYHF OHV MROLV SRVWHUV GH EUXVKLQJV LPSUREDEOHV HW GHV SURGXLWV j OD YHQWH -H YRXODLV LQVWDXUHU XQH UHODWLRQ VLPSOH HQWUH OH FOLHQW HW PRL &¡HVW j GLUH OHV FKHYHX[ HW DX WUDYHUV GH PRQ WUDYDLO G¡DUWLVDQª /RUV TX¡RQ pFRXWH %H QRLVW &UDPRLVDQ IUDvFKH PHQW SDWURQ GX VDORQ &XWH +RUVH &XW j /D &KDX[ GH )RQGV RQ QH V¡pWRQQH SOXV TX¡HQWUH VHV PDLQV OH FOLHQW V¡DVVLHG IDFH DX PLURLU j XQ YLHX[ SXSLWUH 3RXU XQ VHUYLFH SXUHPHQW DUWL VDQDO LO OH FRLIIH GDQV GHV Gp FRUV LQVROLWHV UDSSHODQW OH WUD YDLO j O¡DQFLHQQH RX OH PLOLHX UXUDO 8QH OD\HWWH G¡KRUORJHU HQ OLHX HW SODFH GX FRPSWRLU XQH ERXLOOH j ODLW HQ JXLVH GH SRUWH SDUDSOXLH Š-¡DYDLV YUDL PHQW HQYLH G¡XQ HQGURLW TXL
Š-
UHVVHPEOH j DXWUH FKRVH TX¡XQ VDORQ GH FRLIIXUHª Venu de Normandie $UULYp GH &DHQ HQ 1RUPDQ GLH HQ %HQRLVW &UD PRLVDQ Q¡D SDV UDWp VRQ FRXS HQ YRXODQW VH GpPDUTXHU j /D 7FKDX[ Oj R LO D VXLYL VRQ DPL SRXU VHV UDLVRQV SURIHV VLRQQHOOHV 6L FH Q¡HVW OH SDQHO GHV SUHVWDWLRQV GH WRXW FRLI IHXU TXL VH UHVSHFWH VRQ FRP PHUFH Q¡D VWULFWHPHQW ULHQ GH WUDGLWLRQQHO %LHQ TX¡XQH SDUW GH KDVDUG O¡DLW JXLGp GDQV VHV LQVSLUDWLRQV VRQ SDUFRXUV SHUVRQQHO OHV D FD QDOLVpHV )RUPp GDQV XQH pFROH SULYpH GH 3DULV OH MHXQH 1RUPDQG HVW SDVVp SDU XQH ILOLqUH FODVVLTXH DYDQW G¡LQ WpJUHU XQH pTXLSH DX SRWHQ WLHO DYDQW JDUGLVWH &HOOH FL O¡D\DQW GRWp G¡XQH YLVLRQ SOXV VHQVRULHOOH GH OD SURIHVVLRQ Š7URS VRXYHQW RQ FROOH XQH WHFKQLTXH j XQH WrWH VDQV UpHOOHPHQW UpIOpFKLUª 3RXU PLHX[ FLEOHU O¡DWWHQWH GX
FOLHQW LO V¡DSSXLH GqV ORUV VXU XQ SUpDPEXOH LQFRQWRXU QDEOH Š-¡DLPH IDLUH FRQQDLV VDQFH DYHF OD SHUVRQQH DYDQW GH FRPPHQFHU PRQ WUDYDLO 2Q V¡LQVWDOOH RQ ERLW XQ FDIp RQ GLVFXWHÂŤ ÂŞ 3RXU DJHQFHU VRQ VDORQ GDQV FH VW\OH LQFODVVDEOH OH FRLI IHXU V¡HVW VHUYL GDQV VRQ SUR SUH JUHQLHU GH &DHQ DLQVL TXH SDUPL OHV ÂąXYUHV GH VRQ SHWLW DPL DUWLVWH )LOV G¡LQVWL WXWHXU LO DYDLW FRQVHUYp VRQ SXSLWUH G¡pFROH SULPDLUH 4XDQW j OD FRPPRGH G¡DUWL VDQ ŠWDQW PLHX[ VL HOOH SHU PHW XQ FOLQ G¡¹LO j FHWWH YLOOH KRUORJqUHÂŞ ,VVXH DX GpSDUW G¡XQ PLOLHX URFN DOWHUQDWLI OD FOLHQWqOH FRPPHQFH j VH GLYHUVLILHU &HV GHUQLHUV WHPSV PrPH OHV PDPLHV GX TXDUWLHU VH SL TXHQW DX MHX 3RXU VHV FOLHQWV DUWLVWHV SDU DLOOHXUV %HQRLVW &UDPRLVDQ HVW SUrW j RIIULU XQ HVSDFH G¡H[SRVLWLRQ $ ERQ HQWHQ SALOMĂ&#x2030; DI NUCCIO GHXUÂŤ
Ludesco proposera de partir en voyage lors de sa prochaine ĂŠdition le 11 mars prochain avec un jeu de rĂ´le unique en son genre. ÂŤVoyage contre la montreÂť se jouera Grandeur Nature dans un train des annĂŠes 50-60, le Train des Horlogers, et en mouvement! En collaboration avec les Chemins de fer du Jura, lâ&#x20AC;&#x2122;association la Traction, et la coopĂŠrative EntrĂŠe de Jeux, cette animation invite les participants Ă monter Ă bord des trains spĂŠciaux Ă Tavannes et de jouer un rĂ´le jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă leur arrivĂŠe Ă Ludesco. Par ailleurs, les amateurs de sensations fortes pourront apprĂŠcier lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture des deux nouvelles salles dâ&#x20AC;&#x2122;escape rooms en ville de La Chaux-de-Fonds : Exit Locus et Escape Now. EnfermĂŠs Ă plusieurs dans une pièce de laquelle ils devront sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchapper, les participants doivent rĂŠsoudre des ĂŠnigmes en un certain laps de temps. Ludesco, câ&#x20AC;&#x2122;est pour tous les âges et pour tous les niveaux. Les possibilitĂŠs de sâ&#x20AC;&#x2122;initier aux jeux de sociĂŠtĂŠ et aux jeux de rĂ´le sont une nouvelle fois nombreuses. Le Festival met Ă disposition quelque 700 jeux en libre accès et des explicateurs de jeux sont prĂŞts Ă aider les festivaliers Ă dĂŠcouvrir de nouveaux jeux sur tout le weekend. Le programme complet du Festival est Ă dĂŠcouvrir sur www.ludesco.ch. Lâ&#x20AC;&#x2122;inscription en ligne aux jeux aux animations est vivement recomm andĂŠe et sera disponible Ă la mĂŞme heure. RĂ&#x2030;D
UN CHIFFRE
2Q VH FURLUDLW j O¡pFROH RX GDQV XQ DWHOLHU G¡KRUORJHU /¡ pTXLSHPHQW HW OH PRELOLHU GH FH VDORQ GH FRLIIXUH D WRXW GX PDJDVLQ G¡DQWLTXLWpV
9RLWXUHV DYDLHQW ªWª PLVHV HQ IRXUULŠUH ¥ /D 7FKDX[ DX MDQYLHU GHUQLHU GDQV OH FDGUH GX UHVSHFW GHV PHVXUHV KLYHUQDOHV
Réveillez le thérapeute qui est en vous! Formations professionnelles thérapeutiques Avec l’accompagnement de professionnels immiscez-vous dans le domaine de la réflexologie plantaire ou du massage classique et apprenez à en maîtriser les clés. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ3NgYA8K7-rw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzSyMAQA_NTPpA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-Ok3iGVVk0MJWHVMO7P6o6VvDYmzO94G_b38f-SYKmoj26WWqLosHkqEVdE-RQsL0Q5kT38fhCendg3UdA4VgIsSqKRW_ld34v784_5nIAAAA=</wm>
Ecole accréditée ASCA • Formation intensive • Cours durant le week-end • Une reconversion professionnelle ou un revenu complémentaire
<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZmbYXlsqybnLCYJfQ9D8vyLgEM-942gf-Lnt52O_N8GLTFFKtrYaKjZzDrkaRAjcrkh3l-KvG-nhwPoWAw2xkObTZq6qGu_n6wPBM-8PcQAAAA==</wm>
• Support de cours complet avec base anatomique • Diplôme sous 4 mois • Formation reconnue par les caisses d’assurances maladie complémentaire
Espace santé • David Monaco Pont 36 • La Chaux-de-Fonds • Tél. 032 968 27 80 • www.odesens.ch
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7O0MAAA2-lKvg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdq079b28EkmVsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vVdj-VrauretQkQLRfhUnm_KYV5TUfaIKoCqwGcYHNlS_nkCLExkvIYEBB0wQqYUw8P5Os4b3ReXPnIAAAA=</wm>
EN VILLE 17
/H &ROO©JH PXVLFDO DLGH OHV MHXQHV DLVVpV SURYLVRLUHPHQW VXU OH FDUUHDX XQH FLQTXDQWDLQH GH MHXQHV GpVLUDQW V·LQVFULUH DX &ROOqJH PXVLFDO GH /D &KDX[ GH )RQGV SRXUUD SHXW rWUH REWH QLU XQH SODFH GDQV O·LQVWLWXWLRQ j OD UHQ WUpH SURFKDLQH (Q WRXW FDV XQH SDUWLH G·HQWUH HX[ /HV SURIHVVHXUV GH PXVL TXH RQW GpFLGp GH VH PRELOLVHU LOV RUJDQLVHQW XQH VDLVRQ GH FRQFHUWV DSpURV JUDWXLWV GRQW OHV FROOHFWHV VHURQW UHYHUVpHV LQWpJUDOHPHQW j O·pFROH ©&·HVW XQH VROXWLRQ pOpJDQWH OHV HQVHL JQDQWV UpSRQGHQW j XQ SUREOqPH SDU OD PXVL TXHª VH UpMRXLW 3DVFDO *XLQDQG GLUHFWHXU GX &ROOqJH PXVLFDO
/
Budget difficile à boucler (Q UDLVRQ GHV UHVWULFWLRQV EXGJpWDLUHV LPSR VpHV SDU OD YLOOH GH /D &KDX[ GH )RQGV SOX VLHXUV LQVWLWXWLRQV GRQW OH &ROOqJH PXVLFDO RQW G VH VHUUHU OD FHLQWXUH ©1RXV DYRQV G UHIX VHU GHV pOqYHV VLQRQ QRWUH EXGJHW DXUDLW H[SOR Vpª H[SOLTXH 3DVFDO *XLQDQG /·H[HUFLFH D IL QDOHPHQW SX rWUH ERXFOp PDOJUp OHV · IUDQFV PDQTXDQW '·DERUG HQ EORTXDQW OHV QRXYHOOHV LQVFULSWLRQV MXVWHPHQW (QVXLWH HQ DXJPHQWDQW OH SUL[ GHV pFRODJHV (QILQ HQ IDLVDQW DSSHO j OD JpQpURVLWp GHV DVVRFLDWLRQV HW GHV FOXE VHUYLFHV GH OD UpJLRQ ©,OV QRXV RQW YUDLPHQW ELHQ DLGp LO IDXW OH VRXOLJQHUª
Vélospot se met à la pause hivernale, chutes de neige oblige. Le réseau de vélos en libreservice sera fermé jusqu’au printemps. Le temps, pour les vélos, de retrouver leur jeunesse: ils passeront entre les mains de spécialistes qui les remettront en état. COMM
UN CHIFFRE
&ƎHVW OH QRPEUH GH SHUVRQQHV GDQV OH FDQWRQ TXL I«WHQW OHXU DQQLYHUVDLUH HQ FH MDQYLHU GDWH GH VRUWLH GX GX[L©PH QXUPªUR GƎD -R\HX[ DQQLYHUVDLUH [
Au diapason avec le MIH 0DLV UHIXVHU GHV pOqYHV D WRXFKp OD FRUGH VHQ VLEOH GHV SURIHVVHXUV GX &ROOqJH PXVLFDO ,OV RQW GpFLGp G·RUJDQLVHU XQH VDLVRQ GH GL[ FRQ FHUWV WRXV JUDWXLWV HW DFFRPSDJQpV G·XQ DSp UR HQ FROODERUDWLRQ DYHF OH 0XVpH LQWHUQDWLR QDO G·+RUORJHULH /HV GHX[ LQVWLWXWLRQV VH FRQQDLVVHQW ©1RXV DYRQV GpMj RUJDQLVp GHV FRQFHUWV HQVHPEOH OH PXVpH QRXV D GRQF Jp QpUHXVHPHQW PLV j GLVSRVLWLRQ VD VDOOH (UQL XQ FDGUH IppULTXHª GpFODUH OH GLUHFWHXU GX &ROOqJH PXVLFDO /HV EpQpILFHV UpFROWpV JUkFH DX[ FROOHFWHV VHURQW UHYHUVpV j O·LQVWLWXWLRQ TXL SRXUUD DLQVL DXJPHQWHU VRQ EXGJHW HW GRQF DFFHSWHU GH QRXYHDX[ pOqYHV j OD UHQWUpH SURFKDLQH ©8Q pOqYH QRXV FR WH HQYLURQ · j · IUDQFV /HV UHFHWWHV GHV FRQFHUWV QH QRXV SHU PHWWURQW SDV GH WRXW ILQDQFHU ELHQ HQWHQGX PDLV QRXV HVSpURQV DFFXHLOOLU XQH YLQJWDLQH G·pOqYHV HQ SOXV HW FHW DUJHQW QRXV SHUPHWWUD GH IDLUH XQH SDUWLH GH FH FKHPLQª
SAMEDI 23 JANVIER 2016, 11H, MIH EDITH PIAF - JACQUES BREL JOE AU CHANT SERGE BROILLET À L’ACCORDÉON CONCERT ET APÉRO OFFERTS
ANABELLE BOURQUIN
&RXUV SRXU PDPDQV PLJUDQWHV /· DVVRFLDWLRQ 5(&,) ODQFH XQ SURMHW SLORWH LQWLWXOp ©'HYHQLU PDPDQ GDQV OH FDQWRQ GH 1HX FKkWHOª PrODQW FRXUV GH ODQJXH FLEOp SUpVHQWDWLRQV GHV DFWHXUV ORFDX[ DFWLIV GDQV OHV GRPDLQHV GH OD JURVVHVVH HW GH OD QDLVVDQFH HW VRUWLHV HQ UHODWLRQV DYHF OH SURJUDPPH GH FRXUV &HX[ FL VH URQW GRQQpV HQ IpYULHU GDQV OHV DQWHQQHV GH 1HXFKkWHO HW GH /D &KDX[ GH )RQGV GH O·DVVRFLDWLRQ ©1RXV DLPHULRQV SDU FH SUR JUDPPH FRPEOHU XQ PDQTXH /D JURVVHVVH HVW XQ pYpQHPHQW ERX OHYHUVDQW GDQV OD YLH G·XQH IHPPH 0DLV TXDQG HOOH HVW GpUD FLQpH SORQJpH GDQV XQ V\VWqPH LQFRQQX HQ SDUODQW PDO OD ODQ JXH GX SD\V FHOD SHXW GHYHQLU XQH YpULWDEOH pSUHXYHª H[SOLTXH -RsOOH )HKOPDQQ PHPEUH GH O·DVVRFLDWLRQ /H FRXUV V·DGUHVVH DX[ IHPPHV j WRXV VWDGHV GH OHXU JURVVHVVH DLQVL TX·DX[ PDPDQV G·HQIDQWV HQ EDV kJH D\DQW XQ QLYHDX Gp EXWDQW HQ IUDQoDLV 8Q FRXUV GH ODQJXH VSpFLILTXH VHUD GRQQp HW GHV LQWHUYHQDQWV H[WHUQHV SUp VHQWHURQW OHV SUHVWDWLRQV GH OHXUV RUJDQLVDWLRQV &H VHUD QRWDP
PHQW OH FDV G·XQH VDJH IHPPH (QILQ OHV SDUWLFLSDQWHV VHURQW pJDOHPHQW DPHQpHV j IDLUH SOX VLHXUV VRUWLHV SRXU GpFRXYULU O·RIIUH GH FHUWDLQV SDUWHQDLUHV FOpV &H TXL SHXW V·DYpUHU QpFHVVDLUH /D UHFKHUFKH PRQWUH HQ HIIHW TXH OHV PqUHV HW OHV QRXYHDX QpV LV VXV GH O·LPPLJUDWLRQ VRQW SOXV WRXFKpV TXH OD PR\HQQH VXLVVH SDU OHV SUREOqPHV GH VDQWp HW FHWWH GLVSDULWp VH PDQLIHVWH GqV
SP
3DXVH KLYHUQDOH SRXU 9ªORVSRW
/HV SURIHVVHXUV RUJDQLVHQW XQH VDLVRQ GH FRQFHUWV JUDWXLWV SRXU TXH OHV MHXQHV D\DQW pWp GDQV OHV FODVVHV G·LQVWUXPHQW IDXWH GH EXGJHW SXLVVHQW rWUH DFFHSWpV
OD JURVVHVVH 3RXU H[SOLTXHU FHV pFDUWV OHV VSpFLDOLVWHV GH VDQWp J\QpFRORJXH SpGLDWUH VDJH IHPPH pYRTXHQW OH PDQTXH G·LQIRUPDWLRQV GHV IHPPHV HQ TXHVWLRQ GRQW OHV FRQQDLVVDQFHV OLQJXLVWLTXHV VRQW VRXYHQW LQVXIIL VDQWHV RX LQDGDSWpHV DX[ FLU FRQVWDQFHV &H SURJUDPPH GH FRXUV HVW LVVX G·XQ SURMHW SLORWH GX 6HFUpWDULDW G·pWDW DX[ PLJUDWLRQV GpMj PLV HQ ±XYUH j 9DXG HW *HQqYH QR WDPPHQW 'DQV OH FDQWRQ GH 1HXFKkWHO VRQ DSSOLFDWLRQ HVW DXVVL VRXWHQXH SDU OH 6HUYLFH GH OD FRKpVLRQ PXOWLFXOWXUHOOH &260 21 ans au service des femmes d’ici et d’ailleurs 'LVSRVDQW GH GHX[ DQWHQQHV O·XQH j 1HXFKkWHO O·DXWUH j OD &KDX[ GH )RQGV O·DVVRFLDWLRQ 5(&,) SURSRVH GHSXLV SOXV GH DQV XQ VRXWLHQ DX[ IHPPHV PL JUDQWHV LQVWDOOpHV GDQV OH FDQ WRQ FRXUV GH ODQJXH DWHOLHUV HV SDFHV GH UHQFRQWUH HW HVSDFHV HQIDQWV HWF 3OXV GH IHPPHV HQ SURILWHQW FKDTXH PATRICK DI LENARDO DQQpH
18 ANNONCES
ANNONCEZ-VOUS! ANIMAUX PENSION POUR CHATS ET PETITS ANIMAUX (chiens acceptĂŠs sous certaines conditions), visite et rĂŠservation sur rendez-vous du lundi au samedi, dimanche fermĂŠ. Le Landeron. TĂŠl. 078 850 24 53
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczNwQA2uU1_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5sp3YXs4lokMUiA8EAjX_r05ipFnXtMLfedmOZU9hVlBEeEiKRjGbsmmZOJKFQ1n8J7XC4M3ScXG_h9I9TqNmQ-gELno6owIegV7e8fwBRGoQKmkAAAA=</wm>
CHERCHE PERSONNE FĂ&#x2030;MININE pour promener petit chien. Avec expĂŠrience, une demi-heure par jour l'aprèsmidi, 7/7. Neuchâtel, quartier Maladière. RĂŠmunĂŠrĂŠe. TĂŠlĂŠphonez de midi Ă 13h au 032 725 33 30 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7e0MAEAp0qbAQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfFL052os2UKG0gsEO55z_6nQB-84yhr-3_v53T_FgCRFRE8tlmhmvYybmBWYNwH7i9XAiORCuPu8Bq0cINU7Kc2F5qXbGkB37e2Z6wfW2_ZcaQAAAA==</wm>
ACHAT CHERCHE TABLEAUX d'Edouard Baillods (huiles) et de peintre neuchâtelois. TÊl. 032 466 57 49 ou TÊl. 078 831 13 32
Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;un coup de pouce ? - rattrapage scolaire - prĂŠparation aux examens - rĂŠvision en vue de tests - bilan <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-aZt4sHUolqWsQBF9D0Py_YnGIK25yeq-e-Gtp6962CoYKSRRFrpBI7qXCkELleYUwfAabqVq2nyfAw5jHawhCigEmU8I0vOR0HecNQybKOHIAAAA=</wm>
Ecole Plus, le bon choix ! Neuchâtel Grand-Rue 1a TÊl. 032 724 07 78
www.ecole-plus.ch
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7cwMwEAHg3ang8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55ef_4hKli1IgLsCSUHP_ComRZt_bB__ft-O5PRrMUpSZFdaQHO6zHUPcmwETRtygBi9BtnisiAvEZkXGrDTnW6lcrxdjLV3n-J6fHx_kd1dpAAAA</wm>
La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 TĂŠl. 032 968 74 73
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxMwMAYxCloA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5sh2_OMblig5RIC4QfjX3r5B2pFmWROH_37zu85bCUpXUw1pLUS9ApKKESLIwlKVNUhHqUjmHwTGGk3szsq6gfo6bLg0-oj93P6y81_MBm23-TGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxMwAAVrXGSQ8AAAA=</wm>
DIVERS SOLDE Ă&#x20AC; LA NAVIGATION - 4 cartes journalières saison 2016 pour Fr. 100.au lieu de Fr. 69.- la carte! En vente jusqu'au 24 mars 2016 aux guichets de la LNM et TransN, TĂŠl. 032 729 96 00, www.navig.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcxNwUArfXc-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev4lZF2u6BAF4gIBk5r7VyvtSLNt4QX_33U_1yMYrELSulUESyvuPdSKoQcYLuD6YQPgrB5uloZnkFw5yRZNGsmV6rilaZvIvMub8wdWpx2TaQAAAA==</wm>
J'ACHĂ&#x2C6;TE DES MONTRES bracelet ou de poche, de toutes marques, anciennes ou modernes, mĂŠcaniques. J'achète aussi des montres mĂŠcaniques en mauvais ĂŠtat ou qui ne fonctionnent plus et des montres digitales des annĂŠes 1970-80-90 ainsi que bijoux. TĂŠl. 079 960 49 42 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0MQYA5tE6ZQ8AAAA=</wm>
IMPĂ&#x201D;TS NE-JU-BE-FR-VD-GE Ă votre domicile 7/7 par comptable ďŹ scaliste agrĂŠe. Dès Fr. 45.-, bcp Bureau Comptable PrivĂŠ sĂ rl. Contact: TĂŠl. 032 731 94 55 ou TĂŠl. 079 637 39 35 <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfEmWJVVjyRY6lFzAxvGc-0-FPnjnmVrx_z4-1_FNAtiLmWmTJLaqGtm4BixB6AzqLxIBwtlzhEeMkOL7XqVt68XX5NLbVNiQPeddn7V_t2W_1GkAAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9r141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4EchP32lGD2ZNZDyqTlxwgLIN1IqgFXdvvC2muwHiPgAIbhLAIdDRqus_rATfNJgdyAAAA</wm>
LECTEURS/LECTRICES bÊnÊvoles recherchÊs dans les Montagnes neuchâteloises pour se rendre auprès de personnes souhaitant partager des moments de convivialitÊ. Lecture et Compagnie- TÊl. 079 543 44 62www.lecture-et-compagnie.chcontact@lecture-et-compagnie.ch <wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZfRuMTTxG2aIMVS8AKcy9_xQpT3rnGZrw3o_re3yCAXEyM1cEiyXVFtVTAQeYs4DrxqWIoCGHa5599EneBqhM3NTWMJK7emXVwaun_289mnXZC2kAAAA=</wm>
AREUSE, salle de confĂŠrence Ă louer pour vos sĂŠminaires, anniversaires, sorties d'entreprises. CapacitĂŠ 60 personnes. Salle ĂŠquipĂŠe d'un beamer et d'une sonorisation. Petite cuisine a disposition. Fr. 170.â&#x20AC;&#x201C; par jour. MusĂŠe du tram, chemin des Isles 33, 078 628 77 10, info@museedutram.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCytAAAesgARQ8AAAA=</wm>
+41 (0) 32 725 36 04 Rue de la Maladière 16 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch ACHAT CASH à votre domicile! Tous tableaux, cadre dorÊ, sculpture, Êtain, argenterie, tous bijoux or (même cassÊs, monnaie, diamant, toute montre et horlogerie rÊcente ou ancienne, etc. Rendez-vous sur simple appel du lundi au samedi de 8h à 20h patente fÊdÊrale 079 351 89 89, birchler@outlook.com <wm>10CAsNsjY0MDA207UwNDU1NwIAtoOUsA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwNAIA2buT4Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55ecP9uIS0aEUUU5AHOrcv0JipDmO8sHPbX999neBoUISMyEFieE-yzGMvRhIYSwrFGGqJjVnnOq2kEs2WehF6dbEcnJ368_yO_593WX33F5pAAAA</wm>
INFORMATIQUE
DERNIĂ&#x2C6;RE HEURE AIDE, ASSISTANCE ET CONSEILS JURIDIQUES, dans tous les domaines du droit suisse et du droit ĂŠtranger, ĂŠgalement protection juridique globale et mĂŠdiation/arbitrage. L'accès facile Ă une ĂŠquipe de spĂŠcialiste, consultations très rapide avec un juriste, tarifs modĂŠrĂŠs ou par forfait. TĂŠl.032 725 2424 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAksTAOxWHhIPAAAA</wm>
WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou Ă domicile) conseils, vente et rĂŠparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation Ă domicile. RĂŠcupĂŠration des donnĂŠes et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au dĂŠtail et en gros. DĂ&#x2030;PANNAGE, RĂ&#x2030;PARATION ET VENTE d'ordinateur, dĂŠplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la rĂŠparation. TĂŠl. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>
COMMERCIALES PEINTRE QUALIFIĂ&#x2030; cherche travail, effectue travaux de peinture, intĂŠrieur/extĂŠrieur (Ă disposition ĂŠchafaudage), marmoran, volets, pose de larmes (laminant). TĂŠl. 078 660 03 41 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1NAQABfwpqQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM58nPs2MHlig5tseIC_FJz_wq0xVSzLGmF_z7zd51_CWYJcncDEuLFrKdK6ezJYBNGm1DNUIF3qo3QPQgajXS0TtsRTIdJ4NwQu17lPscDHgA8s2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7cwNQAAxJqasg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7M0MAMA5sbwnw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc0sQAAOBiLqg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Luw2AMAwFwIkS-Tn-JLhEdIgCMQGE1OxfgSiuvHUNzfSbl-1Y9gAR1-TukBpgz6otrGYhBIGcCTbBtLAIPIzaObzd34AlKYx0mt-pjHYpM7r2mp8-XtcbUWZpAAAA</wm>
<wm>10CB2IMQ4CMQwEX-Ro17EvDi7RdacrEB-4EKj5f0XESCON5jjSC_7e9_O5P5KAhrRFt6S24t5zi6LOBEkFtxvriohgNnsNnT5kbYhZnRK9mlyXc7xbhwPlOz8_HL5Pu2kAAAA=</wm>
VĂ&#x2030;HICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, Ă l'export et Ă la casse. Ă&#x2030;tat et kilomètres indiffĂŠrents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) SĂŠrieux, service rapide, enlèvement immĂŠdiat. 7/7, au meilleur prix. TĂŠl. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1MQYAbGlQOg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55eff2rhEdChFlAuAIurcvwqimGr2vX3wY91en-3dYJakOROmDZnDvTpyGKMZMGHEAjWgVKozRdLzoKg0uleoRJ38qPMqPgMa4_e9_n1eQ9NpAAAA</wm>
Ă&#x2030;coute, conseils et dĂŠmarches 24/24h
COURS de Toucher ThÊrapeutique selon Dolorès Krieger 13 et 14 fÊvrier 9h30 - 18h, cours de Reiki I: 19 (soirÊe) 20 et 21 fÊvrier 9h30 - 18 h sÊminaire: rencontrer son enfant intÊrieur 21 et 22 mai 9h30 - 18h. Renseignements, inscription: TÊl. 079 525 00 50/TÊl. 079 598 58 39. www.lareliance.ch
<wm>10CB3FMQ7DIAwF0BMZfYONcT1G2aIOVS8Agc69_5Qow9M7jtCEx7a_v_snGMiNzKyUEpwtqXrUlgQcYNQMri--U4eGnG3Al9Ps6yRhdPI2O3XxIQs8ltX0n78L5PMWPmgAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAfEHU8YqW9ShygXiEs-9_1SpT3rHkWj8_9xf5_5OYdZB7t4dKeoNiIS0zkgWhrLYQzZ01lDNWVa-DZBf94f6gtK4eZFVD5sWUZjtW-sH8AhbZGkAAAA=</wm>
ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. TÊl. 032 935 14 33
C'EST LE BON MOMENT pour commencer ton permis! Moniteur de conduite agrĂŠĂŠ, SĂŠb se rĂŠjouit te t'enseigner tous les secrets de la conduite. RĂŠgion Chaux-de-Fonds et le Locle. TĂŠl. 076 560 54 43. RĂŠussite garantie.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc2NgYAGYOccQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcyNQAAEh8Nvw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5so0d59djxYYYEBeAhMzcf6rUJ71tSy_8_133cz1SmLVRRKhzikZxRy5WjJEsXJWlfqQuUBUgr2G9-hV0uw8yoNPdm1HDnA909ja0vGP-AGkpiJhpAAAA</wm>
CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER petite forĂŞt dans les cĂ´tes du Doubs offres Ă adresser Ă ya-bo@bluewin.ch
A LA NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, rÊparation express - Prix Avs. produits Suisses/Allemands, devis gratuit - rÊception domicile possible - parking. TÊl. 032 751 37 06
<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM58nea-BuPqFvVAXEBkpKZ-08ghie948hW9O--n8_9kVA1ijstmDAvrUV2lk2RCtAU_YYK_7UyrV8MxpK3I2QbHDJiTmGvr1ljrsAsn2t9ASa7_59pAAAA</wm>
MAĂ&#x2021;ON QUALIFIĂ&#x2030; EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rĂŠnovations et transformations. Travail soignĂŠ et rapide. Bonnes rĂŠfĂŠrences. Prix intĂŠressant! TĂŠl. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1swQA8OKz6A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp0MrSrRSVwZ1JEfwBYzt1_l8FMjDb1jH0_7m-9vXdULUUkjGrYRwR1YHhGq3QaYr5wLIE0lHNOqM0TonbIW6TctAooKYfyfQ7x_f6_ACqICQxaQAAAA==</wm>
DĂ&#x2030;MĂ&#x2030;NAGEMENTS - TRANSPORTS - garde-meubles, La Chauxde-Fonds et toutes rĂŠgions Suisse et France, travaux ponctuels-soignĂŠs cartons disponible livrĂŠ Ă domicile - devis gratuit - ĂŠquipe sympa - M. Joliat 079 213 47 27 www.scamer.ch 20 ans d'expĂŠrience. Licence transport OFT. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxNwIAO-XTvg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58v_ENsFjxYY6VFyAAJm5_9Sqw5PetqUV_Xut7339JBQThdFqMMEoZi19LjSkQo0KX1B_QTiTYb3BDnHvt9TRVWZYSD9auPEaZx3lucYX0YH9j2kAAAA=</wm>
BUCAM, bureau comptable. DĂŠclarations d'impĂ´ts, comptabilitĂŠ, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. TĂŠl. 079 581 47 42 / info@bucam.ch
AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, vÊhicules 4x4, poids lourds, Êtat et kilomètres indiffÊrents, toutes marques. Bon prix, rapiditÊ. Paiement cash. TÊl. 079 240 45 45 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NQMAxlU7Wg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C-rGku20KHkAkZO595_KvTBO8-ygf_P43Ud7yJEnhARaV7EMcyyjIaiFRIJI_mDVI0mC1ebiHoviOUNuswh572hV-dG2Zku47s_P91gZZRpAAAA</wm>
VW SHARAN 1,9, TDI, 1998, expertisÊe, 298 000 km, 4 pneus sur jantes, ÊtÊ/hiver. Alternateur et rÊtros chauffants neufs, vÊhicule très suivi, fonctionne très bien, basse consommation, 5,5 l/100, bon Êtat gÊnÊral, pas de rouille. Prix Fr. 1500.-. TÊl. 079 412 74 16 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NwYAy8NnGA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQgYU8YqW9ShygXSGM-9_1SpT3rHkdbw_9xf5_5OBmSQu4dvyeLNLLKPpuAE8ybg_mBVQ6hbVrjUpwZNwSRdoXTVLbTQYbHK75rtO9cPExIMU2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1MwMAYf8MeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU5enb8SXCJ6BDFaDbAKKGe_Vcgitsc3X1PK3hbt-O7fZIBaRQR5p4sUcx6qpSOSDBcwL5wrVbVuiba8_1wUjxAOpSpDelkc1YPNrvmWf7jugExCUFJaQAAAA==</wm>
A BON PRIX ACHĂ&#x2C6;TE AUTOS, BUS paie cash, ĂŠtat indiffĂŠrent. Service rapide. HM auto achat et vente, chemin de la Plaine 17 Ă Colombier. hmauto@bluewin.ch TĂŠl. 079 214 09 37 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMAYAu6oQAw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw7CMBAE0BPZ2pnsemy2ROmiFIgT5OOa-1cgiie9bcuo9vdc9_f6SpixF6nTlgRVI0Y66zClAUFDe2Bx5xCVQT-vCRaxncWjzdJx_0YeE11ioH6u-QXRMQ9EaQAAAA==</wm>
SANTĂ&#x2030; MASSAGE DOS, 30-31 janvier 2016. Nuque, ĂŠpaules, colonne vertĂŠbrale, zone lombaire. Gestes simples pour familles et thĂŠrapeutes. Renseignements damenature@bluewin.ch, tĂŠl. 079 247 34 52 ou tĂŠl. 032 861 12 74
2-ROUES
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0MQQAJPFE3Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6JP1Y1djyRYylF7AieM5958KffD2Pa3w_3s7vtsnwSyNIqIrEhLFrKehKFsyUIXhL6gq3LrnPYUDwuTnHKSoixp00M112CW-Wj_LM9cP7wb8QGkAAAA=</wm>
A VENDRE SCOOTER SUZUKI E AY 50 WR, fonctionne très bien. Prix à discuter. TÊl. 076 401 60 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyswAAtdSYwg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8THYUMYqW9ShygWcOJ57_6lVn_T2Pa3w_3N7Hds7wSxOvbs0T0gvZpFiJYBkwIXRHqj40Yocdd7rXkahLKR6OsW0QYGhZ5uXgWv5zPUFCkzal2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7DIBAFwBMt2gf7gWxpubNcRLkAJFDn_pUtF1PNcYQmfmz7-dnfAeZiVKHqOZA9qbawmoQRDEhm2AtFBK1YvoeH1v6l5uokOhaN1Y2mzbJqm6N3T__fugD1QwoAaQAAAA==</wm>
ATTENTION! CHERCHE toutes montres de toutes marques et en tout ĂŠtat, tous bijoux or ou argent. Paiement cash. Monsieur Worni TĂŠl. 076 384 84 93 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ3NgIAZp752A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58redOK5HxIY6VFwACJm5_1SJJ71ty1r4vazfff0lGCokHq6SEC-1RpqUYE8GTBjtAzWDoCFvP6GXTfKuQdZZqR_DCTqj3aOK4SrPmH8sL1OHaQAAAA==</wm>
BIJOUX, OR, montres mÊcaniques modernes et anciennes de marques, montres de poche, j'achète au meilleur prix, l'après-midi (sauf lundi) au magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Je me rends aussi à domicile. TÊl. 079 240 51 79, le matin et tÊl. 032 724 54 44, l'après-midi. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzC0NAYAq6-U0A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOx4mFYWFNG7iwXUS6wn7jO_StLGWnOM63w_-u4Psc7wSxB7oG2JcSLWcsaRRnJgAmj7thU0Wp4drGh5kZthZGuflMXcZrD5dunz7Gk_Nb9APvc2O9pAAAA</wm>
2WDNKG\ XQVTG RGVKVG CPPQPEG GP NKIPG 6TĂ&#x201E;U XKVG Âź DQP RTKZ XQWU VQWEJG\ WPG OWNVKVWFG FoKPVĂ&#x2026;TGUUĂ&#x2026;U 'P SWGNSWGU ENKEU UWT PQVTG RQTVCKN EJQKUKUUG\ NC VCKNNG NG UGEVGWT FG RCTWVKQP NoGORNCEGOGPV GV NC FCVG FG FKHHWUKQP &G NC OĂ&#x2020;OG OCPKĂ&#x201E;TG SWG NGU RTQU FG NC RWD OCKU GP RNWU EQPEKU (CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ
ANNONCES 19
VACANCES ITALIE-TOSCANE Maisons, appartements de vacances et chambres d'hôtes. Tranquillité. Piscine. Mer et autoroutes à 10km. www.residencecappella.ch - Tél. 032 751 54 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1NQAAlwlCug8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrEMAwEwBfJrGyvZEdlSBdSHPcBO-bq-38VyMCcZzDhvR_X9_iEArmJu5MIzZ7IHtRUwYDCMtQ2LYXFGhCzj3Fn3gL2KtXUZE5S3Iq2MW356um_fg-LnU-LaQAAAA==</wm>
CÔTE D’AZUR, Mobilhome Excellence **** 3 chambres, 2 douches, 2 WC, tout confort. Restaurant, piscines etc… Réduction pour les réservations faites jusqu'au 31 janvier. Renseignement par mail: maya.fankhauser@Outlook.com ou par téléphone: Tél. 079 543 75 46 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7cwNQMA8T_5Ww8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0ZP1pN2oDO6Mi5ATrD-1718FMjDbVmz6_1737_opqFqXzOyMgmUjR0VvrigFYIp4YUHCg8WwobRTZsYlPrjIdKNEXtMPHx5Hb895_wAhCpsHaAAAAA==</wm>
VOYAGE INOUBLIABLE AU JAPON à l'époque de la floraison des cerisiers, accompagné par une Japonaise, domiciliée à Neuchâtel. Visite des sites Unesco incontournables et plongée dans la vie du pays. Du 29 mars au 9 avril, ou du 9 au 23 avril, 15 jours. 079 949 10 93 www.yuzuvoyages.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0MAIAmmUhIA8AAAA=</wm>
MONTANA CRANS, studio avec TV, terrasse, très calme (réveil par les oiseaux), bus gratuit à 250 m. Fr. 300./semaine. Fr. 50.-/jour, minimum 2 jours. Été et hiver. Encore libre février et mars. Tél. 032 725 31 44 ou tél. 079 463 88 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0tQAALznz6w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEECGOVLcpQ9QJ1E8-5_xSpT3r7Xtb4_7Udn-1dYJYg94BFQbyZZVm25F4MqDCWFV0VivQS8RS2ST__Bmn0hYbzJAWGeZfrHGj3OR9feaFAaQAAAA==</wm>
VIAS-PLAGE (France), villa tout confort, 6-8 personnes, TV, lave-vaisselle. jardinet, garage. Résidence à avec piscine. Plage à 700m. Dès Fr. 545.–/semaine, nettoyage inclus. Tél. 032 710 12 40
HOMME 60 ANS, grands, élégant, gourmand de la vie, bonne situation, désire rencontrer dame maximum 50 ans, sexy avec très joli visage qui est délaissée ou très seule, afin de lui offrir ce qui lui manque. Discrétion. Tél. 079 815 39 14
MARIAGES-RENCONTRES JEUNE PAPA DE 38 ANS, rencontrerait jeune femme 25 - 45 ans ou maman qui aime les balades, un peu sportive, non fumeuse, moto, vélo, etc... tricheuses, menteuses et profiteuses passez votre chemin. Je me réjouis de faire votre connaissance, suisses ou européennes. Tél. 078 749 95 43, le soir.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMwMAsvkgJQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-j-pYxuPqFvFgHoCNzBz_wnE8LZ3HKkNf_f9ce7PJNBdzLzPmezWVCM1WmAkSO_gvHGQxAbPBYeXdrEIyHYRUq8yKeWijxq_1j7r_QWrCu5KaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NwcA0gcKHw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEYUsYqW5Sh6gWKLc-9_1SpT3rXldb4_3ne7_OVYJYgdz_cE-LN7MgRTRnJQBfGeEDVIX1EfmYvQYAMc5PGEqqKoqm2ykP60t2-a_8AuAc4q2kAAAA=</wm>
HOMME 44 ANS, suisse, simple, sérieux, célibataire cherche femme même goût, âge pas important, pour amitié, sortie etc. Tél. 076 207 94 09 (laisse SMS) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyNAUAx7SxOw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NAIAW8HObA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55N2zYx8uUbooBeIDSQ5q_l-B0Gi2rbzp_33dn-ujoMqUiOTwAqO5jzK2oVEKJBXLDR3GH9RlmcZB8W5dzI4pZ2ARe0UoMV0vb5_5_gKAN_nnaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3FMQ4CMQwEwBc58tpxnOASXXe6AvEBC-Ka_1cgitGcZ1jjv_txPY9HgFkmuU-FBMSb2QpD62zBwBTGuEF_mRlHWh-JLTQ0lfpOo1mlBMcqz_2qpe3zri9qGc6qaQAAAA==</wm>
CORSE DU SUD, locations de privé, bord de mer. Plage accès direct. Tél. 024 436 30 80 ou tél. 079 214 09 34 site. www.corse-nature.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMwcASh2jUQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6DQAwAwBd55dtrXEZ0iALxgQTkOv-vglJMN9tWNvDvte7nehQh8oSIiR5FHMMsS3QoZiGRMJIvpCZEnrPknaF2fSBaGHT2DdntkE_jsKDLfXzv_gHEZE3YaQAAAA==</wm>
Chèques REKA s accepté
COURS PRIVÉ
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0ZOfPhuVwZ1xEXKB2MZ17l8FMjDb1j70_7nu7_XVULWSzJxqDcvhPjtqmKMVWEwRD5DGmESfVxYnQsLzFLJcDtotn1rcihF26Phe9w-SNF3zaQAAAA==</wm>
FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyNAMAfeW4og8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uef2KlHlK1iQFyAhnbm_lMlnvT2vbzx_2M-3_NVYJakiJTRCxLNfVTPZoxiIIXRNyjCIB6l1xJdh9BpCLJUpSMtSVnjhH9UItvve929nh3BaQAAAA==</wm>
20
*
LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.- la leçon, 5 leçons Fr. 400.- et 10 leçons Fr. 750.-. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96
VISITE DE TRIDEL À LAUSANNE
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcxNgQAsPTdmg8AAAA=</wm>
Mardi 1er mars (découverte d’entreprise) Car + visite + repas : chf 85.-
<wm>10CB3DOwqFMBAAwBNt2G82cUuxk1c8vEBC3Nr7V4IDc55hBb_78buOfxAiN3B3FQpiL2Y9lEtHDyQ0RqobibpU5si8V-a8AZcLqKlBtzpgDscmo4lPKs_KF_lOea9oAAAA</wm>
COURS DE SOUTIEN / COACHING pour enfants, adolescents et adultes proposés par enseignante diplômée et expérimentée. Allemand, Anglais et Français ! Cours personnalisés ! Tél. 079 377 84 35
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7MwMwAAYq4LIQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOv4vJcaRmFRQRV-JCru_1HVsoBhcxzVG_62_XnuryLgw6QcifJcm68sBpsWL5DDwXxAIUiLbt_IrgDm7xhoHBOySGNMRm-f6_0FEx0g8nIAAAA=</wm>
LA HOLLANDE EN FLEURS Du 1er au 5 mai - CHF 890.- p/pers. Programme détaillé sur demande
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNQUAy_sElw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55HVYnx2XER1KEfEB4Lg6_68iZaTZtmLT_9f63tdPQdVCeg8jC9YbmUW0RVkKhCn8iYcGAM9yo_qdh3DSZbEREuGnDB7XtOx54W7fMX_cMHvyaQAAAA==</wm>
,
Rochefort • 032 855 11 61 • voyages.favre@bluewin.ch • www.voyages-favre.ch
Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.
VOTRE CHF PETITE ANNONCE Toutes les petites annonces sont également publiées 2 semaines sur le site www.pilote.ch * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial
Cochez la rubrique qui convient:
ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique
SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat
Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch
JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................
• Cuisines • Rangement • Dressing
SOUS TOIT
ES SOVLOD GUE <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczswAAP2zynQ8AAAA=</wm>
IMMOBILIER À VENDRE VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'à la vente. Informations: www.pourvotre.ch - Tél. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-xExuPqFvFgLhARZuZ-08gnvT2vbzh_749XtuzCGjI_Akr6mzuWc6m7gUiFBw3GpJhOasHesyD4rG62OIpqeZyXGp5DQ70d_uc6wtnrUqYaQAAAA==</wm>
VENDRE UN BIEN? Castoldi Immobilier vous accompagne dans toutes les démarches sans aucun frais jusqu'à la vente. Nous vous proposons un service de Homestaging. A votre entière disposition pour une estimation sans engagement. Irma Castoldi Tél. 076 329 16 69 www.castoldi-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0MQAAssFDqg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMnfllWNJVvIUHqBuE7m3n8q9MHb92wF_8_teG-vVMCGuHsQqealtcg-CqEJ1WrQ_lCSijAmGaPqvWQFhvCykEmHnG1-Tk6i9qt81_0DOQQ_VmkAAAA=</wm>
VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE BIEN IMMOBILIER, et sans frais jusqu'à la vente ! nous sommes à votre disposition y compris le week-end. www.laface.ch, tél. 079 240 24 60. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMQIAR4v_Ew8AAAA=</wm>
CHERCHE DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE un attique, un appartement terrasse ou une villa individuelle de 5½ pièces, sur le littoral, 150 m2 avec vue sur le lac et les Alpes. Proche de toutes commodités. Budget jusqu'à Fr. 2 000 000.-. Toute proposition sera étudiée. Tél. 079 850 44 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMgUADG1F2A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58hrWdnCJ6BDF6X5wIfX9v0JipDnPYtP3flzf41NQtZSINGPBopG9PJsRpQBN4RsWqiHDa5nQORkywlzW303pAOQe2nvGOhzW_mM-EVMLH2kAAAA=</wm>
VOUS AVEZ UNE MAISON, un appartement, un immeuble, un terrain à vendre? Confier-nous en toute confiance la vente de votre bien immobilier, sans aucun frais jusqu'à la vente. www.achat-immobilier.ch - Ralph Schafflützel Tél. 079 788 42 00. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0MwMA60dmJw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ6FMAgA0BPRAC1QPqNxMw7GC9TWzv_-k8bhjW_bQhJ-lnU_1yMIkSuYVVINYksiHuLJMQcSVUbSH2VWVtTo5So2PcM0H1CYb2i9G-QhjdtF2t76H_MBKbpG12gAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMgQAFako3w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8YltTBmjbFGHqhfAdZh7_ylSnvTO01vh5368v8fHwSyDVIcIHKKlNfM-SmU4A00Y_YWtqgxl8WmRkdbpEltUgzvZjEq_yxAzdbFk-a-8AS56gTtpAAAA</wm>
CHERCHE littoral ou Val-de-Ruz bien situés, villa lumineuse, ou appartement de 100 m2 minimum, immeubles locatifs ou terrain Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0swAA7GrewA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfbDBUMYqW5Sh6gUSx557_6lVhze9fU8t-Htux3t7JQPi1LuzebL0ohpZW2mIBLML2B5c4czhv9HrHDKMUGtQW3NRmAtNs9HPNhUD5XOvL7o7tgBpAAAA</wm>
IMMOBILIER À LOUER DOMBRESSON, très beau studio boisé, cuisine agencée, situation tranquille, place de parc. Fr. 500.- charges comprises. Tél. 032 853 20 61 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nze0NAAAR-7-EQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQoDMQwEwBfZaFeyJUVluO64IuQFxlyd_1cJKQbmPGt0-Xse1_t4FUQYzd2RUqD3MbLUukmWQCYF84Gpg6HT69a1I1RbZqxmxG8Ka3Qw9jLuxf7Z9xdkobWCaQAAAA==</wm>
MONTMOLLIN appartement 4½ pièces, avec poutres apparentes, dans un cadre verdoyant, non fumeurs de préférence. Fr. 1700.– charges comprises. Libre dès le 7 mars. Tél. 079 409 28 47 <wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfQgEU8YqW5Sh6gWIbM-9_9Sqw5veeaY1_D2P6328kgHp5O4mnCzezCJVWsATDBPw_mCFbay_CUXV2hbVvU9SvoOi-qQxfPpAL9hqn7G-0htlhGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMQEAHPoY-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DQAgEwBdxgg0YCGXkzkoR-QP2Ydf5fxUpI822lQ3-f63vff2UMCPIPaBaAh9mWUsMZSkWMbAsT3kYw8y8DokJPpISHaSYTTnPJpP0Wy-c3D2-ff8ATwIQYmkAAAA=</wm>
BOUDRY, studio avec cachet, au rezde-chaussée, 32 m2, dans la vieille ville, à proximité des commerces et des transports publics. Cuisine agencée, WC-douche, véranda, balcon et cave. Loyer Fr. 690.– + charges Fr. 80.–. Libre dès fin mars ou à convenir. Tél. 032 842 34 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1MQQAQAhe1A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ7DMAwF0RNR4KdI0QzLwJ3hIsgFZMmuff8qSzHNA2bb0gr_e677e30lmGUhdzdFQryYRbalKCMZ3ITRHqgS8B_FcXYeUmleUUmlH9RNJ7WhGDHHd-nlntcHT6wG0WkAAAA=</wm>
MARIN, maison disponible de suite, située à Louis-de-Meuron 2, 7 pièces de 120 m2 habitables, au centre de marin avec possibilités de faire 2 appartements. Prix: Fr. 550 000.- www.achatimmobilier.ch Ralph Schafflützel Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0swQAelrZtw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQrEMAwF0RPJ6MuRLUVlSBdShFxA7Nr13r_akGLgwRxHaOG3bT_v_Qowi1HvhuYB6UXVQ70412DAhNFWVPGHz2kzRa0rpQyjZVQmzwnKCnx4TPG08vvOP_gvlzdpAAAA</wm>
LES GENEVEYS-S/COFFRANE, de suite ou à convenir, dans immeuble de 3 appartements, spacieux 3½ pièces, neuf, luxueuse cuisine agencée complètement équipée, baignoire, buanderie dans immeuble, garage, réduit, porte électrique + place de parc. Fr. 1 580.charges comprises. 079 124 16 34 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1MAMA0t099w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58sax45xLRIcoEB8AktT8vzqJkWbbQhN_l3U_1yPAkEy5NmUL5JpUW5inwggGW2bYDyIuqKzRrPbZHyGIDyryKDnroHmLeZl3H-1Kb59_oL-UF2kAAAA=</wm>
IMMEUBLE DE 3 APPARTEMENTS à Provence avec 1 appartement de 2½ pièces - 1 appartement de 3½ pièces 1 appartement de 1½ pièce + 2 places de parcs. Prix: Fr. 460 000.-. www.achat-immobilier.ch - Ralph Schafflützel Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0NwQACeMZoA8AAAA=</wm>
ASR SA • Rue de la Dîme 4 • 2009 Neuchâtel Tél. 032 756 44 50 Ouvert du lundi au samedi • www.asr-cuisines-schmidt.ch BOUDRY, Philippe-Suchard 26, 5 pièces, 4e étage. Cet objet se compose de : hall, séjour, salle de bains, WC séparé, 4 chambres, balcon, 1 cave. Place de parc, Fr. 50.-. Loyer : Fr. 1 490.- + Fr. 250.- de charges. Libre dès le : 01.03.2016. Renseignements : Tél. 032 737 88 00 ou www.optigestionsa.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMAUA4Nv36Q8AAAA=</wm>
NEUCHÂTEL, Louis-Favre 4, spacieux appartements neufs, haut standing, 3½ + 4½ pièces ~115 m2, 2 salles d'eau, cuisine agencé. Proche des transports publics, de la gare et du centre-ville. Possibilité de louer 1 garage individuel. Dès Fr. 2 150.- + Fr. 290.- charges. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMgIAwSylRQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEYKGOULepQ5QJx0sy9_1QpT3rbVtb4uazvff0UmCXIPVikIN7MskY0ZRQDKozxQhcWh1td0XseYxKnJamJ0zznSZ6hPaH-vbX9rvsPTMrDeGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1MgQAxq8Egg8AAAA=</wm>
ST-BLAISE, spacieuse villa mitoyenne de 5½ pièces, 160 m2, avec appartement de 2½ pièces, 65 m2 au rez, complètement indépendant. Année construction 2010, vue dégagée, 3 places de parc, chauffage au gaz et panneaux solaires. Fr. 990 000.-. Tél. 079 362 62 66 - www.palombo-immobilier.ch
du
<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNh8cEYKGOULepQ9QSu2zn3n6JmeMs7jrLGt21_vvdXgVmC3AOOgngzy7JsbloMhDDGAyoJ_1eo5bePIJmc1LsqRQ-mAOYHS3Q62rl-F_xtuNxpAAAA</wm>
COUVET, Rue St-Gervais 29, appartement de 3½ pièces au rez-de-chaussée, cuisine agencée, bains/WC, cave, place de parc, jardin. Loyer mensuel Fr. 900.– + charges Fr. 150.–. Tél. 032 722 33 63
GENEVEYS-SUR-COFFRANE – Pâques 2 et Vanel 33 – Appartements 4½ pièces avec balcon, cuisine agencée, salle-de-bains/WC. Garage individuel ou possibilité de louer une place de parc intérieure et extérieure. Dès Fr. 995.- + Fr. 320.- charges. Tél. 032 841 70 00, ww.atrium2016.ch. BEVAIX, Vy d’Etra 2, magnifique appartement 4½ pièces avec balcon, cuisine agencée neuve, salon-salle à manger avec cheminée, 1 salle de bains et 1 WC séparé, 3 chambres. Place de parc extérieure et possibilité de louer un garage. Fr. 1 820.- + Fr. 280.- charges. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwswQATTAbtg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sj_HP8Ej6lYxoF4gbcnM_ScknvT2vazx_3N7Hdu7hBlJEck-ShDNbJRn6yzFIgoWf0g3RwK1rjNnDCPcOqlrKM1cQR5nflInw9C-9_oBCmQvKmgAAAA=</wm>
LES PONTS-DE-MARTEL, appartement 4½ pièces, grand hall, cuisine agencée, salle de bains, WC séparés, cave, galetas, garage, jardin. Proche du centre scolaire, bus et trains. Libre dès le 1er mars 2016. Loyer à discuter. Tél. 032 937 17 89 ou tél. 079 443 30 47. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQzNgUA8mFfRw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMRKEMAgAwBeRAQIkHOWNnWPh-AE0sb7_VzpXbLXrGlrw77tsx7IHIVUGbm5Vg7gVVQ_rRZAC6T0k-5CoM0sPy5znbA6imSB2DegyBjhfVG2SWM7yG_cDVN2KEGgAAAA=</wm>
GENEVEYS-SUR-COFFRANE – Pâques 2 – Appartements 3½ pièces avec balcon, cuisine agencée, salonsalle à manger, salle-de-bains/WC. Possibilité de louer une place de parc. Dès Fr. 965.- + Fr. 225.- charges. Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCwNAIACvVRpg8AAAA=</wm>
NOUS RECHERCHONS PLUSIEURS IMMEUBLES locatifs de rendement, bon état, pour nos clients investisseurs, canton de Neuchâtel et environ. Treuthardt-Immo, tél. 079 637 22 03c <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcxsAAA1x8syA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6OmzlqMybLekCHsBEdt17l8FMjDXld74_3m-7vOdYJag3rtxJKQ395GOJu7JAIRxPGCqCDHkiJqla9MIYbLaRQVVWtM-wTHmgrfv3D8moqbraQAAAA==</wm>
De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 021 320 70 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcxNQMAlcbjUg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQyYUMYqW5Sh6gWK48y9_1SpT3rHkdbw_9zP9_5KBvpG7q42krs3s0jRpogEwzp4PFgMvDlylEh9oiiiC-m1jGrJJKya0ILXvNv3un-p-yWYaAAAAA==</wm>
CHERCHE À ACHETER EN SUISSE ROMANDE plusieurs immeubles locatifs, directement du propriétaire. Budget de 1 à 10 millions. Tél. 076 234 02 20 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNgAAwqg0sQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQrDMAxG4RPJ6Jcsy67Gki1kCDmB3Hju_aeGDo8P3r6HFf733o5rOwPM0sm9i3JAvJiN0FrkgQETRntBjbU2H9HuKfdYIIMm1ZxGOdzpuSthE12zfD_rByQXvf1pAAAA</wm>
A LOUER DANS LE HAUT D'HAUTERIVE, bel appartement de 3½ pièces entièrement rénové avec vue, cuisine agencée habitable, séjour avec balcon. Loyer Fr. 1 300.- + charges. Renseignements et visites : Tél. 075 415 99 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0sgAABu7C8g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58nfs_hiPqFvVoeoJSGDm_hMST3rHUdH0_7mf934VVG0IybRRMLaIrMjG6KVAN8X2gLtDuUVROaCvKcCc4k6TTKp4R6w1V74723d9fmdp2YNpAAAA</wm>
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRfBigVJZmdhMXxgu0Ytfef2XiS951pTX838_H63wmAxLUe2BIsvRmNtKjKTjBfAjYb2wwCRdNLx9LB9NCD9JjMoXKpNI9670qPtvbt_YPO-BhY2kAAAA=</wm>
COUVET, Rue St-Gervais 29, studio au 1er étage. Loyer mensuel Fr. 450.– + charges Fr. 50.–. Littoral-Gérance SA, tél. 032 722 33 63
LE LOCLE, Grande-Rue, bel appartement de 3½ pièces, 85 m2, tout confort, agencé, lave-linge, salle de bains/douche, cheminée, ascenseur. Libre à convenir. Fr. 980.- + charges. Tél. 079 274 44 07
MONTMOLLIN, appartement 4½ pièces , avec poutres apparentes, dans un cadre verdoyant, non fumeurs de préférence Fr. 1700.– charges comprises dès le 7 mars. Tél. 079 409 28 47
A LOUER POUR DATE À CONVENIR À NEUCHÂTEL surface de bureaux Au coeur de la ville, 550 m2, au 2e étage avec ascenseurs,divisible, d'un seul tenant. Tél. 079 240 29 87
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0MQYACJBKMw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlSCY_ZmJKsRML2QusO6Te-1eCD95xpDV-b_v52a8U5j7I3QOa0r2ZRSoaOJJFtLMsqwAQmKXjN6By0zdGEbSKouomn4uG2ewa0f6zHr4kssloAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMQMAXk-SFA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58nP8CesS0SEKtBcggdR7_2olRpp9Tyv8Xrfju50JZmkU0Vg9IVHMllQpC0cyUIXhH6iphDQk_JnjqU5DHaS3Gl2qlfowF8dsV-_ld88_rXoI5GkAAAA=</wm>
Belle villa mitoyenne de 5 pièces (130 m2) • Meublée ou pas • Vue sur le lac et les Alpes, terrasse, jardin • 3 chambres à coucher, bureau ouvert • Libre: 1er janvier 2016 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0MwMABQYWcQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw4CQRBE0S_qSVWF6p6lJVm3QRD8GILm_xUPh7jqnuNoD_y67Nf7fmsCmlFVW2ZTNeytOU9DVoOUwDxTSM70Hw_SZWB9SYBBLTKskNfnjNfj-Qb5QFiQcQAAAA==</wm>
Prix : 3’500.- cc à discuter Contact : Tél. 032 852 08 15 ou 078 631 75 26 info@getset.ch - www.getset.ch
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwNwMAnRy_Pw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z7XXju4ROmiFIgLLPnU3L9CYqTZtvKG_-e6v9dXEdCUiESMokZzX2pkM7BAdgXHg-aDtG512QfLrRCb6GKnTsmDIRrUycsPS2_f8_4BrKaEgmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7ewMAAAieQ0Bw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fywszYuUbqIAuUC-ezW3L9CYqTZtvKG_9f63tdPKcCQ3nsEStmbe5ZrM3hB9UHo8lQz6mL0snALziGRhNi4Qs6JlCupOTjuw872vecPqYEhvWkAAAA=</wm>
IMMOBILIER À ACHETER
A LOUER A CORTAILLOD
<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNl-BLza0rZbrEQLzDLjLX3rwQfvPNsG_h_HM_38WoGJCkiAWuWGGbVnkPBDeabgP3OahB2RefMyFxFuuGkXpNyR1HyrusKyZprfNfnBwDM_fVpAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEYu4xRtqhD1Qu4cZhz_6lSnvSOI6zwc9vf3_0TYJZO7p1VAuLFbIRKcfNgoAqjvaCmqENq2Jg6pif5Wo30zEU_zaQ-Zz17uxzQcq_8AxF5dJJpAAAA</wm>
MONTEZILLON villa 6½ pièces, vue sur le lac, 250 m2 habitables, entièrement excavé. Grand séjour, cheminée, véranda, 2 salles de bains + 1 WC. Jardin 1240 m2, terrasse, piscine extérieure chauffée, salle de sport, sauna, garage double. Fr. 1 590 000.-. www.palomboimmobilier.ch - Tél. 079 362 62 66
EN ier 2016 9 au 30 janv <wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zczQ9rU8ucERBMHXEDT_r9jFrbjiJmddoyS8fZbtWPYgoGbuXmsL1Z7UGWw5qShAUmCdmSdQbfI_b2TxAoyfMfD7g9nUTRxiT_d5PV1LzT9yAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQztgAATx3uOQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58nfiBNcjYkMMVS9AnXru_ScQw5vevrsWfqzb8dneDkYVkmG9Lg4ZRdVcURqrM-5j9BeUVQwwn6F1RASlTVALTjqnJCGaLGfPpr9v-c-8AHGXiS5pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwNQMAH36JDQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58rPjT3CJtltRoD3BkqTm_hUSI815ljX-fx6v63gXmCUpItm8INHMRnVpYVEMqDD8AeOEuEvtzIlYTiyq1BWLhvdBG7frmvYx9fad-wfvEY2maQAAAA==</wm>
LE LOCLE, cardamines 11, rez inférieur, 4½ pièces, 96 m2, cuisine entièrement agencée habitable, balcon, vue dégagée, appartement en bon état général, quartier tranquille. Libre des le 1er avril 2016. Loyer Fr. 1040.– charges comprises. Tél. 079 626 53 68 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0NQAAHbEo5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58vMnTnCJ6NAWKy5ABKm5f4XESLPv6YW_6_Y7tn-CWRpFNDgnJIp7T--lsyYDJoy6QA2IpppDZrXzCoqKQTaCqU01ilv0nH3cXlGea75VazKQaQAAAA==</wm>
CHAUX-DE-FONDS, Cernil-Antoine 5, rez-inférieur, dès le 01.04.2016. 3½ pièces, environ 88 m2. Loyer Fr. 1300.– charges comprises. Cuisine agencée, fenêtres isolantes, buanderie, cave, galetas. Garage disponible. Écoles, transports publics et commerces à proximité. 079 759 39 28, c.antoine.bluewin.ch. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNwAAxm1Y1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSM8fyVG5pAspwl7AUex6718FdmCOw2vi_89-fvfLhRlGqgZlF2iqtXuzVFicRQwsbZOcgaZi_syCe95BGphUxjCyKKDA6n3mEUNX-j3rBWvSyAJpAAAA</wm>
GARDE-MEUBLES, accès avec monte-charges, emplacements 20 m2. A St-Aubin/NE. Tél. 078 734 19 73 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNwQAUF1fog8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58jcxtvGI2BBD1Qs0JJl7_wmJJ73zTC383o_re3wSzOJk5mJIiBXVSNESQDLgwlg3LKjCyunaxtp-Qt1bpdoA8tEn3bbMqBFj3lH-fT5ZSMU7aAAAAA==</wm>
LE LOCLE, 3½ pièces dans maison, grand salon lumineux avec cheminée, balcon. Cuisine semie-agencée habitable, 2 chambres, salle de bains, WC séparé. Lessiverie. Situation ensoleillée et calme. Arrêt bus. Libre de suite. Loyer Fr. 750.– + charges Fr. 290.–, garage Fr. 95.–. Tél. 032 937 11 64, le soir. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwMgIAGui-yg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cHGdhmrbFGGqhcIcZhz_6lSn_T23Vvh__d2fLePg6FC0ucQcUgvrU23USrDGRjCsBcUHahmnpdOPk3pTAVVrKS416LgkLiSORTlWfkDeF3QumkAAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, CHAMBRE meublée, pour dame, monsieur, étudiant ou pour 2 dames ou 1 dame et un enfant, personne sérieuse. Proche Espacité. Cuisine à disposition et internet. Libre de suite ou à convenir. Sms ou téléphone au Tél. 078 713 77 40 aprèsmidi ou Tél. 076 629 24 21 le soir. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwMgMAAyzTzQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAxG4RM5sn9iJ8Yj6lZ1QFzAJmXm_hMVw5u-t--hjf89tuO1PUNYbiAMn7AQjKbqYbNBJVhkgsXu18JygUVl6VrF5OxG_cykGm_QhJ7ZfWV1tO_6_ADWhXYdaQAAAA==</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, fin mars 2016, bel appartement 5 pièces, cuisine agencée, salle de bains, balcon. 2ème étage, petite maison tranquille de 4 appartements, près des écoles. Fr. 1450.– charges comprises. Tél. 032 913 98 16 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwNgQA4YisSg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6AIAxG4RNB-pdWrB0NG3EwXkAFZu8_aRxe8g2vVtdIf2vZjrI7CIkDZ5sTHJyjqrkiCqkTMDNhWr6FQAI_L4YNIJzcehDcn8w4JBEbPcutl8SnjReftd9MaAAAAA==</wm>
JOBS OFFRES D'EMPLOI
TRAVAUX DE CARRELAGE, MAÇONNERIE, chape liquide et traditionnelle, béton armé. Echafaudage à louer, prix sur demande. Tél. 079 129 16 66 ou Tél. 032 730 16 64 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcxNgcAhVG-cw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58ifOi3G5okNbrLgABFJz_wppR5ptSy_8_1m_-_pLYdZOAKohRVHcI6sWOJKFXVnaIuZs3rtlG2pDNOhq0qlCgs5gIUYMzHZOu4_yXPMF9Ki872kAAAA=</wm>
DAME SÉRIEUSE ET AIMABLE, parlant parfaitement français cherche heures de ménage et repassage. Tél. 078 712 42 88 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMwUAZnytvw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-t-xExuPqFvVAXGCqunM_ScQw9vevpc3_D234729ioCGzBkYXtTZ3LO6NUMWyK7geNBcGR2_fWcYQpDzFMtwOW2ExLWoXEtHZ_tc9xeLYD9laAAAAA==</wm>
CRÈCHE-GARDERIE À NEUCHÂTEL recherche un/une remplaçant(e) ASE motivé(e) à 75% pour un remplacement maternité (mars-juin). Tél. 076 400 08 44 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0MQMAh2QgQw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgQ38uIxVtqhDlQsYu557_6lSn_SuK6zw__N83ec7hLkeBKCrh1QUsx5aCwzBIq2y-ENUIc0h4Zo2dDN1b41UslN-MGnnmowxkHOV79o_iqvyiWkAAAA=</wm>
DÉGUSTATEUR/-TRICE, recherchons personne(s) expérimentée(s) pour animer nos visites de cave et dégustations. Connaissance des vins et maîtrise de l'allemand sont des atouts. Horaires flexibles demandés. Caves du Prieuré, Grand-rue 25, 2036 Cormondrèche ou compta@prieure.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMwcAJMknUg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ5CQQgFwBOx4QELi5Tmdz8WxgusqLX3r0ycZM6z5uD_63F7HPcCsyyKWOJRkBhzZvkaxigGljD8AlWBJLgU_Xa00VM6yNSUNropbbfHlkyz8X19fvGm-5ZpAAAA</wm>
DAME AVEC EXPÉRIENCE cherche heures de ménage, repassage et conciergerie. Région Neuchâtel. Tél. 076 421 85 84 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMAUAjg9z6g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-na-SVKPFRtiQL1AQ8jc-0-gDm972xae8Pde9896hAJWpZRq8FAryb1FZiJaQNUNurw0sxjNcvQx6b1eovhO4SSlXzgFjXaaP3kw_ca8AXsHPbRpAAAA</wm>
DAME AVEC EXPÉRIENCE, cherche travail chez personnes âgées, repas, ménage, etc. Disponible 2 jours par semaine ou nettoyage, garde enfants, à Neuchâtel. Tél. 076 411 26 41 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMwQAEWxEuw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM5-jaO7dQjYkMMiAtYbTP3_lMRw5PevmdveKzbcW1nMiBB7iHGyeKt95EqbcATzCFge_GCuB-eNTVUY9DbIKTKRWFfo2kYzlpVqPb7zD8bSDmZaQAAAA==</wm>
JE FAIS VOTRE REPASSAGE à votre domicile, travail rapide et soigné. Tél. 079 792 49 79 dès 19h. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyMAYAsyDJyw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw4CMQwFwBM5es-O88El2m5FgfYCyUapuX8FohhpzjM84e95vK7jHQS0Sa1NmwW1Jvce6qmTAbIpWB40ZuqvYX0Ny5sy4UPynFt6McjQcteJRWxLn7W_HhMUdGkAAAA=</wm>
DEMANDES D'EMPLOI CHERCHE TRAVAIL, maçonnerie, jardinage, taille des haies, pose de dalles. Tél. 079 107 76 48
CHERCHE TRAVAIL, pose de parquet, laminante, pose de lames, peinture de meubles. Tél. 076 606 01 75 Tél. 079 940 77 93
JEUNE RETRAITÉE avec expérience, bilingue français/allemand cherche à s'occuper de votre ou vos enfant(s) 1 jour par semaine, de préférence le lundi. Possibilité d'un autre jour de la semaine et/ou parfois le samedi ou le dimanche. A discuter. Région Neuchâtel. Tél. 079 650 39 07
DAME CHERECHE TRAVAIL, nationalité suisse, de langue italienne, espagnol et français, pour aider personne âgé ou handicapé, pour ménage, soins, repas etc. Horaire de jour et de nuit. Expérience comme aide infirmière. Libre de suite. Région Chaux-de-Fonds/environs. Tél. 076 629 24 21 ou sms.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAhMDALjs3aAPAAAA</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZem_Zj82WKF1EgXKBOMY1969AjDT7nlbx_9iex_ZKAtJK_CiSEtWsp1jtZIJoAvqdCqW7W2rnWhxSdJJFPaI0G63czlgXFOM9z_qZ6wvmPROKaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7e0sAAAjAYtCA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QkYKGOULcpQ9QKt48y5_1QpT3r7Xtb4uW7HZ3sXmCXI3TOiIN7Msno0ZRQDizD6C6oBNpWKRUcOTJp5Jql3pW_EpCFi5j_2bmj3ef0BnzVp_WkAAAA=</wm>
Publicitas est une entreprise leader dans la commercialisation publicitaire, représentée dans plus de 20 pays, dont le siège opérationnel est à Zurich. Avec un portefeuille cross-média en Suisse et à l’étranger, Publicitas permet aux annonceurs et aux agences de placer leurs messages publicitaires précisément là où ils atteignent leurs groupes cibles.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAhNDAC7c2tcPAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t9NnBiPqFvVAXEBQuOZ-08gnvSOI1rB_30_n_sjCOiQ_lMZ1F5a89hqqfAAMRS0Gyuawo0xM1e3paL2otQcJnNMF_rM601XrK18rvwC9MYPp2kAAAA=</wm>
Nous cherchons pour notre succursale de Neuchâtel un(e)
Chef(fe) produits Taux d‘occupation: 70 à 100% Entrée en fonction: de suite ou à convenir Vos tâches Vous animez, développez et contrôlez les activités de vente d‘espaces publicitaires des médias en régie de la succursale de Neuchâtel (principalement L‘Express, L‘Impartial, a+, arcinfo.ch) avec pour objectif de maximiser leurs revenus publicitaires. Vous assurez également la coordination avec les départements de l‘éditeur (direction, rédaction, promotion, technique) et les différents services de la régie.
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwNgAAd7irPQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM58v-OTYJHxIYYql4gUcvc-09FDG97x5Fe9LHt53t_JRRG4dKbaYJLce8ZrVRFKtCoiPUuSjgjR9g3Yg65rIfUSZcZTpmG2gdGM2f5fa4_vxsFn2kAAAA=</wm>
Aujourd’hui: votre profil • Vous êtes au bénéfice de plusieurs années d‘expérience dans une fonction liée au marketing • Vous travaillez de manière indépendante et conservez une vision d‘ensemble même en période de stress • Vous menez à bien vos tâches de manière logique et élaborez des solutions grâce à une méthode de travail efficace • Vous êtes une personne imaginative, curieuse et ouverte à l‘innovation • Issu(e) du domaine commercial, vous avez terminé avec succès une formation marketing reconnue • Vous rédigez en français avec aisance et possédez de bonnes connaissances de la langue allemande • Vous maîtrisez les programmes Office de Microsoft <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0MAIAdCRRdg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dx8kMq7CoYBoPmYb3_2jtWMElV2fO9IJ_-zhe45kEtElEIzS19qKdGdGLa0uQpmB90M3V3PrNC-nhwLqMgEJb9PPKxrXVVr7vzw8NE-TncgAAAA==</wm>
Demain: votre chance Vous aurez la possibilité de mettre en pratique vos qualités dans une entreprise tournée vers l’avenir, soutenant une politique de communication ouverte et transparente, ainsi qu’une culture d’entreprise forte et bien définie. Vous bénéficierez de prestations sociales modernes et poursuivrez une formation ou des cours de perfectionnement en relation avec votre fonction. Lieu de travail: Neuchâtel Etes-vous intéressé(e)? Alors envoyez par mail uniquement votre dossier complet de candidature, faisant part de vos prétentions salariales et du taux d‘occupation envisagé, à M. Laurent Cattaneo, laurent.cattaneo@publicitas.com
www.publicitas.ch
Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre. Osez apprendre!
NOUVELLE LEVORG 4x4.
DÈS FR. 27’900.–.
LE CŒUR ET LA RAISON ENFIN RÉCONCILIÉS. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzS2NAEABXt8zA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ5CMRAE0BNtMzPb7basJN_9IAi-hqC5vyLgEM-986xo-Lket8dxL4IuUy5fvTRW02L5VBuZRTkExoWIIMYcf9_IyAD29xhljk1YdOtzK3t7P18fA3-uCXIAAAA=</wm>
Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire.Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. Association Lire et Ecrire, cours de base dispensés dans 26 localités de Romandie
Appelez-nous au
Modèle présenté: Subaru Levorg 1.6DIT AWD Swiss S, 5 portes, 170 ch, catégorie de rendement énergétique F, CO2 164 g/km, consommation mixte 7,1 l/100 km, Fr. 35’200.– (peinture métallisée comprise). Subaru Levorg 1.6DIT AWD Advantage, 5 portes, 170 ch, catégorie de rendement énergétique F, CO2 159 g/km, consommation mixte 6,9 l/100 km, Fr. 27’900.– (en couleur Pure Red). Moyenne de toutes les voitures neuves vendues en Suisse (toutes les marques): CO 2 139 g/km.
032 914 10 81
LIQUIDATION TOTALE En raison de notre déménagement, nous liquidons tous nos poêles à bois et cheminées de notre exposition de Lignières à des conditions exceptionnelles
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcyMgIA-ehCHg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlvdQ0xYziVhzEvYs4-_-T1c3h4DiutbCEj2XdjnUPAlrF3VU1zDS5lchVU3EPEKZgmZlJ2lTL75fR3ID-PgIKrDMLIdOQmtN9Xg9gkZizcgAAAA==</wm>
signe interieur de différence
N
OWROOM OUVEAU SH
À CUDREFIN
2523 Lignières - Tél. 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch
Exposition permanente sur rendez-vous
Le grand spectacle de l’eau et du feu
6 1896 - 201
Recherche:
Vous êtes prêt à intégrer une équipe jeune et dynamique ?
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAmMLAE3yR-EPAAAA</wm>
Mécanicien de production (H/F)
Nous recherchons pour tout de suite ou à convenir un/une
<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbQlgYyoG2JA7F0QM_ef-GxY8mDJyxI14XNu6962IKAu9pA9dBiTjgx6SVo1QFLBYWLJJNz89wtZrQL9fQR8urNIhii6mafrOG9yFUPocgAAAA==</wm>
CONSEILLER-ÈRE SERVICE CLIENTÈLE
+
Décolleteur CNC (H/F) GIMMEL ROUAGES SA — Rte des Fontaines 5 — 2057 Villiers (NE) T 032 853 24 35 — F 032 853 18 52 emploi@gimmelrouages.ch — www.gimmelrouages.ch
Votre profil: • CFC dans la branche automobile ou titre jugé équivalent indispensable • Quelques années de pratique dans la branche automobile • Initiative et bon esprit de collaboration • Bonne maîtrise du stress <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ3NgQA3M_wQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq0r_d1o5KMkcQBD9D0Ly_4uIQR5zkW5Yoib_mvu59CzBUSKyZIqS2JA2hLqmaBQNZGHVChot50Z8noFhhHq8hfj4PZIIR6xD3dB3nDUs1mjZyAAAA</wm>
Vos tâches : • Organisation totale de la réception • Réception du véhicule en présence du client avec l’utilisation d’une check-list de réception directe • Ouverture des ordres de travail • Etablissement des devis • Planifier et organiser les véhicules de courtoisie • Réception des travaux de carrosserie et coordination de ces derniers • Etablissement des factures aux clients pour les travaux d’atelier et de carrosserie • Conseils techniques et professionnels • Amélioration constante du déroulement du service clientèle (CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ
Merci d’adresser vos dossiers de candidature complets avec photo (diplômes, certificats, etc) et votre lettre de motivation par email à info@3rois.ch ou par poste à : Garage des Trois Rois SA Ressources Humaines - 11, rue de la Pierre-à-Mazel - 2000 Neuchâtel
Ne récolter que la faim dans les pays du Sud? Non!
L’agriculture bio pour vaincre la faim: www.swissaid.ch/bio Faites un don de 10 francs: envoyez «give food» par SMS au 488
Votre journal et ses magazines * sur tablette En ligne dès 2h du matin, l’édition complète de L’Impartial enrichie de contenus multimédias.
A télécharger sur
JOURNAL
+
+
Applications + E-paper + Contenus en ligne
*Inclus dans l’abonnement Premium de L’Impartial.
ABOnumérique
Possibilité d’achat à l’édition (Fr. 2.-)
Dès Fr. 19.– par mois
Découvrez toutes nos offres d’abonnements sur abo.arcinfo.ch LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ
Ă&#x2021;A JOUE?
25
68'2.8 DifficultĂŠ moyenne
8
1 5
9
5
3
8
7
7
3
9
4 5 6
DifficultĂŠ moyenne
Sudoku
8
par Ex-perience.ch
3
1
6 7
DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.
2
3
2
6
N° 2
4
La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois
1
2
Grilles de fabrication Suisse
8
4
9
WWW.SU-DO-KU.CH
5
0276 &52,6e6 12
&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW 52866(
2XSV /H FRGH GH OD VHPDLQH SDVVpH SRXU SDUWLFLSHU DX FRQFRXUV GX 0RWV FURLVpV QH IRQFWLRQQDLW SDV 3URPLV FHWWH IRLV FL RQ D HVVD\p %RQQH FKDQFH HW j OD VHPDLQH SURFKDLQH
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>
6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 352'8&7(85 ,, $8',7,211( ,,, /$,( &,7e6 ,9 ,'( %,/( 9 1(8521( 76 9, 6$1' /,7 9,, 5e( 'e3$5$ 9,,, 20 3e/,&$1 ,; 0,/2 e7$17 ; e527,6$17( 9(57,&$/(0(17 3$/,1'520( 58$'( e0,5 2',(86( /2 ',( 5$ 327 87 %21'( &,&,1'Ă&#x160;/(6 72,/( 3,7$ (17( /$&$1 81( 7,5$17 5e6,67$17(
+25,=217$/(0(17 , $IIDLUH GH F°XU ,, &KDUJH 5pJLRQ KHOYpWLTXH ,,, ([WUDLW 5DSDFH QRFWXUQH $FFXVp GH 5pFHSWLRQ ,9 )URPDJH &XLWH VXU OH JULO 9 &LQpDVWH DPpULFDLQ 3DV 9, 'pFKLIIUp GHV OHWWUHV 3qUH GX VWpWKRVFRSH 9,, 9LOOH GX &DQDGD 9,,, ePLQHQW UHSUpVHQWDQW 'RQQRQV GH OD EDQGH HQ SDUODQW GœXQ EDWHDX ,; &ROOHFWLRQQHXU GH FDQQHV 3ROLWLTXH SRUWXJDLV ; $UW GH PHWWUH OœREVFXULWp HQ OX PLqUH 9(57,&$/(0(17 4XDQWLWp GœHVSqFHV %RQERQV 5HSDV OpJHU 8QH GHV &\FODGHV &KLIIUH URPDLQ 'UDPH SRSXODLUH eWUDQJHU SDFLILTXH 'URJXH )RUFH FRVPRORJLTXH &œHVW j HX[ &DQDO 6LJQLILDL XQ VHQV SDUWLFXOLHU $X[ SURFKHV ([SULPRQV YLR OHPPHQW )RUFH j DOOHU 0HWV DVLDWLTXH 0HPEUH GH FRP PXQDXWp 7DV GH IHUUDLOOHV
1
2
3
7
Deux événements de lancement ont été organisés la semaine passée à La Chaux-de-Fonds et à Neuchâtel à l’occasion de la sortie d’a+. Autorités locales, annonceurs, collaborateurs, amis ont été de la partie. En voici quelques reflets en image. Photos : Bernard Python
1. Les invités de la soirée de lancement à l’Interlope de Neuchâtel.
6
2. Giovanni Sammali, chef du service de la communication de la ville de La Chaux-de-Fonds et Maric Laperouzza de l’agence Polygone. 3. Le film en 360° de l’impression du journal diffusé dans des lunettes de réalité virtuelle a ravi les invités. 4. C’est à l’Ancien Manège de La Chaux-de-Fonds que s’est tenue la soirée de lancement dans le Haut. 5. Lats Kladny et Raphaël Pizzera de l’agence INOX entourent Nicolas Zentner, graphiste qui a créé la formule d’a+. 6. De g. à dr.: Michele Calabrese (Defferard&Lanz), Adrien Borioli (Emery Pompes funèbres), Gaël Lanthemann (Garages Lanthemann) et Frédéric Pont (La Bâloise) 7. L’équipe du journal en pleine relecture. 4
5
28 SERVICES
C’EST UTILE! URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15
LA CHAUX-DE-FONDS PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/15-19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61 Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11.
AVIVO Association suisse des rentiers AVSAI, et préretraités, La Chaux-deFonds, tél. 032 913 09 86 ou 032 926 01 75
CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10
CARITAS NEUCHÂTEL Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu d’accueil: lundi de 14h à 17h, et jeudi de 14h30 à 16h30 tél. 032 886 80 60. Le Pantin, restaurant social rue de la Ronde 5, 032 964 13 44. Epicerie. Collège 13. Lu-ve 8h3012h/13h30-18h. Sa 8h30-16h. 032 926 01 75.
ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30.
CARTONS DU CŒUR District de Neuchâtel, Boudry et Valde-Ruz, tél. 079 152 11 11 du lundi au vendredi de 9h à 10h. Montagnes neuchâteloises et Valde-Travers, tél. 079 310 50 20 du lundi au vendredi de 9h à 10h. CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 SERVICE DE LA JEUNESSE Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. CHÔMEURS Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Mars 15 Lu: fermé. Ma: permanence 9-12h, 14-17h. Me: rencontre emploi 9h30, permanence 14-17h. Je: 9-12h, 1419h. Ve: fermé. Tél. 032 913 96 33, info@adc-ne.ch CLUB DES LOISIRS Pour personnes du 3e âge, 032 968 16 72, ou 032 968 15 22. CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE CONSULTATION ET INFORMATION SOCIALES BUREAU DU DÉLÉGUÉ AUX ÉTRANGERS $Y Léopold-Robert 90. Tél. 032 889 74 42 pour rdv. Ma-me-je 14-17h30 sans rdv.
Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h).
CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70.
AMICALE DES MALENTENDANTS Rencontres et activités diverses adaptées. Cours de lecture labiale. Christelle Montavon: 078 690 14 16
NOMAD LA CHAUX-DE-FONDS Aide et soins à domicile, Pont 23, 2300 La Chaux-de-Fonds. Pour les communes de La Chaux-de-Fonds et des Planchettes. Tél. 032 886 88 88.
CONSULTATIONS JURIDIQUES Serre 62, je 16-19h.
CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je 14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61 CONSULTATIONS DE PUERICULTURE DE LA CROIX-ROUGE. Rue de la Paix 71, lu/me 9-11h, ma/ve 14h-17h30 sans rdv. Permanence téléphinique lu-ve 8h9h au 032 886 88 66 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 ou 079 347 34 87. INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. INTÉGRATION DES MIGRANTS Conseils et informations. Service de la cohésion multiculturelle. Av. L.Robert 90. 032 889 74 42 pour rdv. Ma, me, je 14h-17h sans rdv RECIF «pour les femmes migrantes». Rue du Doubs 32, 2300 La Chauxde-Fonds Tél. 032 968 62 42. ww.recifne.ch MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h4520h, Collège 9 (rez-de-chaussée). MÉDIATION FAMILIALE (Association neuchâteloise) Rue du Collège 11, 032 886 80 15. PARENTS ANONYMESGroupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, lu 12-18h, ma/ve 15-18h, me 15-19h, 967 20 91. PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous PRO INFIRMIS Marché 4, lu-ve, Service social de la Ligue contre le rhumatisme 032 967 86 20
SAMARITAINS Jacob-Brandt 78, La Chaux-deFonds. Cours sauveteurs, inscriptions, 032 968 92 79. Pour tout autre renseignement, 032 913 83 66 SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez-vous, 032 737 73 37 SOCIÉTÉ PROTECTRICE DES ANIMAUX rue de l’Est 8, 032 968 64 24, lu-ve 8h45-11h30, ma 14h15-17h15, me 16h30-18h, sinon sur rendez-vous SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 10-12h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Industrie 22, La Chaux-deFonds. Lieu d’accueil pour personnes toxicomanes. Lu, me, je, ve 10-14 h. Ma 10-12 h. Soupe à midi du lundi au vendredi. Tél. 032 968 52 42 La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chauxde-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 VIOLENCES - SOLIDARITÉ FEMMES - VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.
LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 16 janvier à 8h au samedi 23 janvier à 8h: Pharmacie SunStore, Bournot 35 Du samedi 23 janvier à 8h au samedi 30 janvier à 8h: Pharmacie Casino DanielJeanRichard 39 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134 NOMAD Le Locle et environs. Aide et soins à domicile, Grand-Rue 16, 2400 Le Locle. Pour les communes du District du Locle et La Sagne. Tél. 032 886 88 88. CONSULTATIONS DE PUÉRICULTURE DE LA CROIX-ROUGE Rue de la Côte 2 (chez Dr Giordano), jeudi 14h-17h30 sans rdv. Permanence téléphonique lu-ve 8h-9h au 032 866 88 66.
LA MAGâ&#x20AC;&#x2122; 'qV TXH OD QHLJH VHUD VXIILVDQWH YRXV IRQFHUH] GpYDOHU OHV SHQWHV $WWHQWLRQ OH VNL VXUWRXW HQ KRUV SLVWH Q¡HVW SDV WRXMRXUV VÂ&#x20AC;U
3RXU TXH OHV VSRUWV GH QHLJH VRLHQW XQ SODLVLU
RXV DWWHQGH] LPSDWLHP PHQW GH FKDXVVHU YRV VNLV" &RXUDJH ,O GHYUDLW ELHQW{W QHLJHU HW OD VDL VRQ GH VSRUWV G¡KLYHU YD ELHQW{W EDWWUH VRQ SOHLQ $WWHQWLRQ DORUV j QH SDV QpJOLJHU OD VpFXULWp 'DQV QRWUH SD\V OHV VSRUWV GH QHLJH ILJXUHQW SDUPL OHV DFWLYLWpV GH ORLVLUV SUpIpUpHV SUqV GH PLOOLRQV GH SHUVRQQHV GRPLFL OLpHV HQ 6XLVVH IRQW GX VNL ¡ SUpIqUHQW OH VQRZ ERDUG /H UHYHUV GH OD PpGDLOOH HVW TXH FKDTXH DQQpH HQ PR\HQQH ŠTXHOTXH ¡ VNLHXUV HW ¡ VQRZERDUGHUV VRQW YLFWLPHV GH EOHVVXUHV GRQW OD JUDYLWp QpFHVVLWH GHV VRLQV PpGLFDX[ª H[SOLTXH OH ESD %X UHDX GH SUpYHQWLRQ GHV DFFL GHQWV /HV FROOLVLRQV HQWUH GHV SHUVRQ QHV UHSUpVHQWHQW GHV DFFL GHQWV VRLW XQH SDUW WUqV IDLEOH 'H SOXV OD VWDWLVWLTXH VXLVVH GHV WUDQVSRUWV GH EOHVVpV GDQV OHV VSRUWV GH QHLJH PRQWUH TXH OD SDUW GHV FROOLVLRQV HQWUH GHV SHU VRQQHV HVW SUDWLTXHPHQW WRXV OHV MRXUV OD PrPH \ FRPSULV OHV ZHHN HQGV MRXUV R OHV VSRUWLIV VRQW SRXUWDQW SOXV QRPEUHX[ VXU OHV SLVWHV
VSRUWV G¡KLYHU VXU FRPSOqWH PHQW HQVHYHOLV \ ODLVVHQW OHXU YLH $XVVL OH %XUHDX GH SUpYHQWLRQ GHV DFFLGHQWV D SXEOLp GH QRXYHO OHV EURFKXUHV G¡LQIRUPDWLRQ VXU WURLV DFWLYLWpV KLYHUQDOHV OH VNL GH UDQGRQQpH OH KRUV SLVWH HW OD UD TXHWWH j QHLJH /HV LQIRUPDWLRQV HW FRQVHLOV TX¡HOOHV FRQWLHQQHQW GRLYHQW DLGHU j PLHX[ UHFRQQDv WUH OHV ULVTXHV HW j UpGXLUH RX pYLWHU OHV GDQJHUV (Q O¡DEVHQFH GHV FRQQDLVVDQFHV QpFHVVDLUHV VXU OHV DYDODQFKHV HW G¡XQH H[SpULHQFH VXIILVDQWH LO IDXGUDLW QRWDPPHQW VH WHQLU DX[ SULQFLSHV VXLYDQWV ² $GHSWHV GX KRUV SLVWH HW UD TXHWWHXUV DX SOXV WDUG j SDUWLU GX GHJUp GH GDQJHU IHX[ DYD ODQFKHV FOLJQRWDQWV GDQV OH GR PDLQH VNLDEOH HPSUXQWHU OHV LWL QpUDLUHV GH GHVFHQWH VpFXULVpV HW EDOLVpV HQ MDXQH RX OHV VHQWLHUV UDTXHWWHV EDOLVpV ² 5DQGRQQHXUV j VNL RSWHU SRXU XQ LWLQpUDLUH j IDLEOH ULVTXH j VD YRLU UHVWHU VXU OHV SHQWHV GH GpFOL YLWp PR\HQQH RX HPSUXQWHU XQH ŠUDQGRQQpH SODLVLUÂŞ GX ESD ² 6XLYUH XQ FRXUV VXU OHV DYDODQ FKHV V¡LQIRUPHU VXU OHV FRQGL WLRQV GX PRPHQW HW HPSRUWHU Le freeride, câ&#x20AC;&#x2122;est bien. Mais O¡pTXLSHPHQW G¡XUJHQFH GpWHF avec la prudence de mise WHXU GH YLFWLPHV G¡DYDODQFKHV SHOOH HW VRQGH GX KRUV SLVWH HW SRXU ² 6H ODLVVHU JXLGHU SDU XQH SHU GH UDQGRQQHXUV j VNL G¡HQ VRQQH H[SpULPHQWpH RX D\DQW GHV WUH HX[ GpFOHQFKHQW OD FRXOpH FRQQDLVVDQFHV VXU OHV DYDODQFKHV HX[ PrPHV HW DPDWHXUV GH COMM BPA
9
Attention aux avalanches 4XDQW DX GDQJHU G¡DYDODQFKHV LO JXHWWH HQ GHKRUV GHV SLVWHV HW LWLQpUDLUHV VpFXULVpV &KDTXH DQ
29
QpH HQ 6XLVVH XQH YLQJWDLQH G¡DPDWHXUV GH VSRUWV GH QHLJH SHUGHQW OD YLH GDQV GHV DYDODQ FKHV LO V¡DJLW SRXU G¡DGHSWHV
,0 3 5 ( 6 6 8 0 Pierre-à -Mazel 39 2001 Neuchâtel TÊl. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79
SociÊtÊ Êditrice: SNP SociÊtÊ Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey RÊdacteur en chef: Patrick di Lenardo RÊdaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral). redaction-aplus@arcinfo.ch
PublicitĂŠ: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel TĂŠl. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds TĂŠl. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous nâ&#x20AC;&#x2122;avez pas reçu votre journal? Signalez cet incident Ă notre service clientèle, tĂŠl. 032 723 53 00 Tous les droits sont rĂŠservĂŠs sur lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble du contenu de la publication. Toute rĂŠimpression, reproduction, copie de texte rĂŠdactionnel ou dâ&#x20AC;&#x2122;annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou ĂŠlectroniques est soumise Ă lâ&#x20AC;&#x2122;approbation prĂŠalable de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠditeur. Lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation intĂŠgrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisĂŠs, notamment sur des services en ligne, est expressĂŠment interdite. /SNP
30 PORTRAIT
4
Pas de différence 1p SUpPDWXUp 9DOHQWLQ .QHXVV D WRXMRXUV YpFX DYHF XQH PXVFXOD WXUH GHV SLHGV DWURSKLpH ,O SHXW FRXULU PDLV LO D PRLQV G·pTXLOLEUH TX·XQH SHUVRQQH GLWH QRUPDOH 0DOJUp FHOD VHV SDUHQWV OXL RQW DSSULV j IDLUH HW rWUH FRPPH WRXW OH PRQGH ©(QIDQW M·DYDLV GH OD SHLQH j PH SHUFHYRLU FRPPH pWDQW KDQGLFDSp -H GHYDLV UHJDU GHU GHV YLGpRV RX GHV SKRWRV SRXU PH FRQYDLQFUH TXH M·DYDLV XQ SUREOqPH $ORUV M·DWWHQGV GHV JHQV TX·LOV PH YRLHQW DXVVL FRPPH pWDQW QRUPDOª /· pFROH" (OOH V·HVW ELHQ GpURXOpH JOREDOHPHQW GDQV VRQ YLOODJH G·RULJLQH GH /D )HUULqUH ©/HV FR SDLQV P·DLGDLHQW EHDXFRXS HQ SULPDLUH RQ DYDLW SDV PDO GH FRPSOLFLWpª &·HVW DSUqV TXH oD V·HVW JkWp ORUVTX·LO D IDOOX UHMRLQ GUH /D &KDX[ GH )RQGV SRXU LQ WpJUHU XQ QLYHDX GH FODVVH SOXV H[LJHDQW 'DYDQWDJH TXH OHV PR TXHULHV FH VRQW VXUWRXW GHV WUD FDV ORJLVWLTXHV TXL SRXUULVVDLHQW OH TXRWLGLHQ GH 9DOHQWLQ .QHXVV 6H GpSODFHU SUHQGUH OH WUDLQ SXLV OH EXV UHVSHFWHU OHV KRUDLUHV WRXW FHOD GHYHQDLW WURS FRPSOL TXp ,O HVW DORUV UHWRXUQp GDQV VRQ YLOODJH DSUqV XQ DQ VHXOH PHQW SDVVp HQ YLOOH HW GpFLGDLW G·\ DFKHYHU VD VFRODULWp $YHF
UDLV REWHQLU XQH ZLOG FDUG QGOU XQH LQYLWDWLRQ PDLV MH Q·\ FURLV SDV WURS ,O UHVWH DXVVL OH IRUIDLW G·DWKOqWHV VpOHFWLRQQpV MH VXLV TXDWULqPH VXU OD OLVWH G·DWWHQWHª ,O HVW SUHVTXH JrQp G·HVSpUHU OH GpVHVSRLU GHV FRQFXUUHQWV $ORUV 9DOHQWLQ .QHXVV D UHPLV G·HPEOpH O·RXYUDJH VXU OH PpWLHU 8Q HQWUDvQHPHQW SOXV VWUXFWXUp DYHF HQ OLJQH GH PLUH 7RN\R HQ ©/· REMHFWLI HVW SOXV UpDOLVWH SRXU PRL -H SHX[ DWWHLQGUH XQ FODVVHPHQW GDQV OHV SUHPLHUV PRQGLDX[ G·LFL Ojª &·HVW GRQF HQ SUDWLTXDQW OH WHQQLV GH WDEOH j KHXUHV SDU VHPDLQH TX·LO HQWHQG UHMRLQGUH OH -DSRQ '·LFL Oj OD FROOHFWLRQ GH PpGDLOOHV TXL HVW H[SRVpH DX VDORQ GHYUDLW V·pWRIIHU &KDPSLRQQDWV G·(X URSH SXLV GX PRQGH OH FDOHQ GULHU VHUD j QRXYHDX FKDUJp (W LO IDXGUD WURXYHU GH O·DUJHQW OHV VSRQVRUV Q·pWDQW SDV OpJLRQ ©/H WHQQLV GH WDEOH HVW GpMj GLIILFLOH j YHQGUH F·HVW SHX PpGLDWLVp 0DLV DYHF XQ KDQGLFDS oD FRPSOLTXH OHV FKRVHVª H[SOLTXH OH WUHQWH QDLUH TXL UHVWH SHUVXDGp TXH VD GLVFLSOLQH IDLW GDYDQWDJH EDUUDJH DX[ PpFqQHV TXH VHV GLIILFXOWpV SK\VLTXHV
0HPEUH GX &77 /D &KDX[ GH )RQGV FH SRQJLVWH HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS YLVH XQH VpOHFWLRQ DX[ -HX[ 3DUDO\PSLTXHV 5pFLW G·XQ SDUFRXUV KRUV GX FRPPXQ
9DOHQWLQ .QHXVV ANABELLE BOURQUIN
XDQG RQ DUULYH FKH] 9D OHQWLQ .QHXVV OH WHPSV VXVSHQG OLWWpUDOHPHQW VRQ YRO &DU UHQFRQWUHU FH MHXQH KRPPH F·HVW G·DERUG GpFRXYULU TXH OH WHPSV QH ILOH SDV j OD PrPH YLWHVVH SRXU WRXW OH PRQGH HW TX·LO IDXW OH SUHQGUH FH WHPSV SRXU PLHX[ DSSUpFLHU OH TXRWLGLHQ &H WRXW MXVWH WUHQWHQDLUH VRXIIUH G·XQ KDQGLFDS GHSXLV OD QDLV VDQFH ,O QH SHXW SDV SRVHU FRU UHFWHPHQW OD SODQWH GHV SLHGV HW VH GpSODFH GRQF VXU OD SRLQWH GH VHV SLHGV SOXV OHQWHPHQW TXH OD SOXSDUW GHV SHUVRQQHV '·HPEOpH HW SRXU TXH WRXW VRLW FODLU LO VH OqYH HW PRQWUH VD GpPDUFKH OHV SLHGV WRXUQpV YHUV O·LQWpULHXU 3XLV LO SDUW IDLUH XQ FDIp WUDQ TXLOOHPHQW FDOFXOH VHV JHVWHV SRXU QH SDV IDLUH GH GpSODFH PHQW LQXWLOH 6XUWRXW LO UDFRQWH VRQ UrYH VH TXDOLILHU SRXU OHV -HX[ 3DUDO\PSLTXHV &·HVW DXVVL FHWWH IRUFH WUDQTXLOOH 9DOHQWLQ .QHXVV XQH YRORQWp GpFRQFHU WDQWH TXL ODLVVH SDQWRLV /H &KDX[ GH )RQQLHU G·DGRSWLRQ V·HQ WUDvQH DX WHQQLV GH WDEOH GH SXLV DQV ,O DOLJQH OHV TXDOLILFD WLRQV LQWHUQDWLRQDOHV OHV WLWUHV HW OHV PpGDLOOHV DXVVL (W LO YHXW UH SUpVHQWHU OD 6XLVVH GDQV OH VSRUW TXL O·D JXpUL
«LE TENNIS DE TABLE EST POUR MOI UNE ÉCOLE DE VIE» VXFFqV SXLVTXH FH MHXQH VSRUWLI HVW DXMRXUG·KXL pGXFDWHXU VRFLDO ©2Q D FRQVHLOOp j PHV SDUHQWV GH PH SODFHU GDQV XQH LQVWLWXWLRQ VSpFLDOLVpH FH TX·LOV RQW WRXMRXUV UHIXVp GH IDLUH -H PH VXLV EDWWX SRXU rWUH LQWpJUp $XMRXUG·KXL SUDWLTXHU PRQ PpWLHU HVW XQH EHOOH UHYDQFKH VXU FHX[ TXL GRX WDLHQW GH PHV FDSDFLWpVª Le sport qui guérit (Q SDUDOOqOH 9DOHQWLQ .QHXVV D FRPPHQFp j VH SDVVLRQQHU SRXU OH WHQQLV GH WDEOH XQ VSRUW TXL OXL SHUPHW G·DSSULYRLVHU VRQ KDQ GLFDS HW GH GpYHORSSHU VRQ pTXL OLEUH $XWUHIRLV UpFXUUHQWHV OHV FKXWHV VRQW GHYHQXHV UDUHV JUkFH j XQH PHLOOHXUH DQWLFLSDWLRQ ©/H WHQQLV GH WDEOH VH MRXH VXU XQ WHU UDLQ WUqV UHVWUHLQW M·pYLWH DLQVL WURS GH GpSODFHPHQWV (W F·HVW XQH GHV VHXOHV GLVFLSOLQHV TXH MH SHX[ SUDWLTXHU j XQ QLYHDX LQWHU
QDWLRQDOª 6RQ VHFUHW SRXU rWUH GDQV OHV PHLOOHXUV" /D WDFWLTXH HW OD WHFKQLTXH ©/H YDOLGH Q·D SDV OD PrPH LQWHOOLJHQFHª VRXULW LO XQ EULQ SURYRFDWHXU ,O HQ VDLW TXHOTXH FKRVH OH &KDX[ GH )RQ QLHU pYROXH DXVVL FKH] OHV YDOL GHV HQ SUHPLqUH /LJXH Sur la route des Jeux 3RXUWDQW F·HVW ELHQ OD FDWpJRULH KDQGLVSRUW TXL SHUPHWWUD SHXW rWUH j 9DOHQWLQ .QHXVV G·DWWHLQ GUH VRQ *UDDO /D TXDOLILFDWLRQ SRXU OHV -HX[ 3DUDO\PSLTXHV j 5LR LO O·D UDWpH GH SUqV FHW KLYHU /D GpFHSWLRQ HVW j OD KDX WHXU GX WUDYDLO IRXUQL SDU FHOXL TXL HVW DFWXHOOHPHQW H PHLO OHXU MRXHXU PRQGLDO GDQV VD FD WpJRULH ©&·pWDLW XQH JUDQGH GRXOHXU -H P·pWDLV EHDXFRXS HQ WUDvQp ª ,O UHVWH DXMRXUG·KXL XQH FKDQFH G·DOOHU DX[ -HX[ PDLV HOOH HVW PRLQGUH ©-H SRXU
La plus belle des victoires 0rPH VL OHV -HX[ 3DUDO\PSLTXHV UHVWHQW XQ UrYH SRXU OHTXHO LO VH EDW 9DOHQWLQ .QHXVV D GpMj WRXW UHoX GX WHQQLV GH WDEOH ©4XDQG M·DL XQH UDTXHWWH GDQV OHV PDLQV MH QH VXLV SOXV OH PrPH -H IX VLRQQH DYHF HOOH /H WHQQLV GH WD EOH HVW SRXU PRL XQH pFROH GH YLH MH PH VHQV FRPPH WRXW OH PRQGHª 'H TXRL RXEOLHU VRQ KDQGLFDS" /H VSRUWLI VH UHYHUVH XQ YHUUH G·HDX HW SUHQG OH WHPSV DYDQW GH UpSRQGUH j OD TXHVWLRQ 3XLV OHV \HX[ GDQV OHV \HX[ LO Up SRQG SDU XQ VRXULUH HW XQ RXL Up VROX ©&H VSRUW P·D FRQVWUXLW M·DL SX SURXYHU TXH M·pWDLV FDSDEOH GH TXHOTXH FKRVHª Guérison par le sport (W LO ULVTXH ELHQ G·HQ UHVWHU Oj HQ WRXW FDV VXU XQ SODQ SK\VLTXH /D GLVFLSOLQH D\DQW IDLW RIILFH GH WKpUDSLH QRWDPPHQW SK\VLTXH OH &KDX[ GH )RQQLHU Q·HQWHQG SDV UHFRXULU j OD FKLUXUJLH SRXU HIIDFHU VRQ KDQGLFDS ©-H SRXU UDLV PH IDLUH RSpUHU PDLV MH QH FURLV SDV j XQ UpVXOWDW SRVVLEOH 0D PXVFXODWXUH V·HVW FDOTXpH VXU PHV SUREOqPHV PRWHXUV oD VH UDLW XQ WUDYDLO FRORVVDO GH WRXW GpVKDELWXHU VDQV SDUOHU GHV GRXOHXUVª ,O D DWWHLQW FH TX·LO FKHUFKDLW 9D OHQWLQ .QHXVV /H FKHPLQ D SULV SOXV GH WHPSV PDLV DXMRXUG·KXL ULHQ QH SHXW OH IDLUH FKDQFHOHU ANABELLE BOURQUIN
ANABELLE BOURQUIN
Valentin Kneuss a multiplié les médailles et les titres internationaux dans la discipline. Le tennis de table l’a aidé à se construire.
un rendez-vous avec un proche ç n’a pas de prix
@a_plus_hebdo
AplusHebdo
c’est gratuit