A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 2 juin 2016

Page 1

7RXULVPH /H SHWLW WUDLQ GH OĆ?81(6&2 EDODGH FKDTXH DQQÂŞH SHUVRQQHV > page 17

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 270 exemplaires

NumĂŠro 21 /// 2 juin 2016

SOCIÉTÉ L’OFFICE DE PROTECTION DE L’ENFANT RÉÉDITE UNE BROCHURE D’INFORMATION ET ÉLARGIT LES CATÉGORIES DE MALTRAITANCE

/H )RUXP SRXU XQ ,VODP SURJUHVVLVWH YRLW OH 0XVpH GHV FLYLOLVDWLRQV GH O¡,VODP LQDXJXUp j /D &KDX[ GH )RQGV FRPPH XQH PHQDFH > page 13

> pages 4-5

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12

PORTRAIT

(QIDQWV PDOWUDLWÂŞV TXH IDLUH"

L’ancienne championne Olivia Nobs a rangÊ son snowboard pour se tourner vers la naturopathie > pages 26-27

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7MwNAcABq0u8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y9ezo2UkNp7KoYBoPqYr3_2jd2MC96MxZVPx67Mdrf5YB3iUzumWRrsmoMdTNo8AGh8Vm95ER48-LGZPA-hoBpWGZCyCNCz30fV4fZwXGSnIAAAA=</wm>

RÊdaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

kg

CENTRE DE L’ÎLE AREUSE BOUDRY Centre commercial, restaurant, essence et shop - 6 h - 22 h - TÊl. 032 842 22 44

kg

9.90

-

14.50

www.centredelile.ch

OFFRES DU 2 AU 8 JUIN GRUYĂˆRE AOP

VIANDE HACHÉE FRAICHE DE BŒUF 1ER CHOIX 75 cl

75 cl

8.90

NEUCHĂ‚TEL BLANC HĂ”PITAL POURTALĂˆS AOC 2014

Bib 3 lt

75 cl

5.50

4.90

CĂ”TES DU ROUSSILLON ROUGE ET BORDEAUX ROSÉ, ZK^ Í• , d h W E ώϏϭϰͳώϏϭϹ MADEMOISELLE COMÉDIE 2015

10 x 33 cl

pce

8.95

1.20

9.90

JP CHENET ROSÉ ET ROUGE

SALADE ICEBERG

BIĂˆRE FELDSCHLĂ–SSCHEN

L’Hôpital de la Providence a le plaisir de vous annoncer l’ouverture de la consultation de la

v 3 end ju r in e Te heu 20 di N m re 1 eu p s 6 ch le d ât u el Ba s

Dresse Feloni SpĂŠcialiste en hĂŠpato-gastroentĂŠrologie (gastroscopie et coloscopie)

20

Consultations sur rendez-vous <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDG2MAcA9KbgBQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tqtW0clmVsQBD9D0Py_YuAQ96jbu2vA19q2o-3OgBgVS9GKS65BKjtbCqLi0Ck4LzDJqCnL7ydmLQqM9yEoiQ7YlCIPLTHc5_UAaptLEnIAAAA=</wm>

TĂŠl. +41 32 720 33 70

Fitness exclusif Team & Personal training Nutrition / Gestion du poids Massages sportifs & bien-ĂŞtre

O Sy rch d m e M e B ph st or â o re t à le ni qu Ve e ni n se

Faubourg de l’HĂ´pital 81 - 2000 Neuchâtel www.hopital-providence.ch

Morning Fitness

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDKxMAcAqx1wHA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzNAIA2SuDog8AAAA=</wm>

Rochefort

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5Nbbj9aSG0bIoICpfUhX3_ihpWcGXPnj7XtHwaxvHc5ylgFGSS1crtWwRazmt9cxCOAzaH6AnVif_vKhGBjC_RhDimKDcrzpJb5_X-wJHW-r4cgAAAA==</wm>

Salle polyvalente, 20h

Samedi 4 juin

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQwNAYAd8bE6A8AAAA=</wm>

Match au loto optiLOTO Nous misons votre Cort’Agora - La Frimousse - 15h ou 16h30 1 Royale 3 x 300.- Contrôle 1 ImpÊriale : 1’500.- LotoWin

45 ou 30 tours <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDExNwEABP0-Hg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_a8l63rg2VBLcgCH6GoPl_RSAYxE2uOL2HZrzNy7ovWxAQT-a1Wg0WZDYLeslSGFBRAdtEVhOy2M8nUk2B8ZgETaKD_KbB83WcN8WQTtByAAAA</wm>

MINIBINGO

CORTAILLOD 40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto

InvitĂŠ 1/2 Tarif : Commune de Milvigne

Un Studio/Fitness proche de vous!

po nt in

Org.: Badminton Club Rochefort

Dimanche 5 juin

dès 580.-/an

De Em nn an is R F u u In ran 03 fo ck el A sse w 2 & x, ll D w 7 lo , H w 17 c a .s 7 a enz Pia oc 9 tio no vie e s, , m 07 n di us o : le Ma re hl .c u S ct h er tr a io

<wm>10CFWKOw6AMAzFTtTqvbRJChkRG2JA7F0QM_ef-GxItuTByxKa8TnN6z5vQUBa8sbGEmIlm0j4kIsHKqqANtJoaCr2uxOprkB_n4T60J-gpjp0uuXrOG-MvA_TcAAAAA==</wm>

<wm>10CFXMoQ7CUBBE0S_al5kp033tSlLXIAj-GVLd_1dQHOK6k7vv5YZf9-3x2p5FcFKo69azqGz2UlNXmzMLlgXOKxOmFuHPB-k0MC4TcMiDDiCokd_X-T4-5Tl5c3IAAAA=</wm>

succès publicitaire.

www.neoďŹ t.ch 078 835 62 02 Rue du Grenier 28 2300 La Chaux-de-Fonds

Conseil et vente d’annonces: Publicitas S. A., T www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ0MwQAFfjufw8AAAA=</wm>

TRANSPORTS ORGANISÉS <wm>10CFXKsQ6DMAyE4SdydOfEwa5HxIYYEHsW1LnvPzXthnT_cvr2Pa3g37od13YmwaqiTnam9igaTJ-gRksYXcH-QjTS3PzhZX6LAeNnBCb0gZA5jRGLl8_9_gLXkw-_cgAAAA==</wm>

Le Locle via La Chaux-de-Fonds Yverdon - Ste-Croix - Val-de-Travers

Loto FidÊlitÊ www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

032 373 73 73

VENDREDI 3 JUIN PLONK ET REPLONK REPRENNENT (ENFIN) EN MAIN <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MwQAIfqEcQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6hLX9NuLZNkbkEQ_AxB8_-KgUPcyyXveq-W-GNt29H2CmZxKq7IqGYyn4g5bAhh5AWKInDPv5QAK8Y83obYCDGgNF10WGi6z-sBzdEaSW0AAAA=</wm>

LA RÉDACTION DE

03

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Soleil diffus dans le quartier des Foulets saisi par Delphine Endres Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch

L’OBJET RARE DU COMMERÇANT

LE BILLET

CONTACTS Damien Diard Au restaurant La Pinte neuchâteloise, à La Chaux-de-Fonds, le patron ne laisse boire personne à sa pinte du Grand-DuchÊ du Luxembourg, reçue en 2001 des mains de son premier patron à Chamonix.

Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.instagram.com/ AplusHebdo

HV JHQV FRQVWUXLVHQW SRXU rWUH SURSULpWDLUHV LOV DFKqWHQW SRXU DYRLU OHXU SHWLW FDUUp G¡KHUEH YHUWH /HV WDX[ VRQW EDV SURILWRQV HQ 7RXWHV OHV QRXYHO OHV FRQVWUXFWLRQV VH UHVVHPEOHQW PDLV FKDFXQ \ DMRXWH VD WRXFKH SHUVRQQHOOH SRXU QH SDV rWUH FRQ IRQGX DYHF VRQ YRLVLQ &H SHXW rWUH WDQW{W OH WRLW WDQW{W OH JD UDJH WDQW{W OD FRXOHXU /D PDLVRQ DX[ IDoDGHV ŠVOLS GpODYpª F{WRLH WLPLGHPHQW OH EXQNHU HQ EpWRQ TXL PDQJH OD UXH /HV PLWR\HQQHV ŠIUDPERLVH DEULFRWª VRQW HQWDV VpHV HQ ERUG GH URXWH FHOXL TXL DqUH VD FKDPEUH WRPEH GDQV O¡DV VLHWWH GX YRLVLQ (Q IDFH OH QRV WDOJLTXH GX 1RUG V¡HVW EDUULFDGp DYHF GHV SDOLVVDGHV HQ SODVWLTXH LO YLYUD SDLVLEOHPHQW GDQV VRQ FKD OHW HQ ERLV QRUYpJLHQ &HV SUR SULpWDLUHV RQW SRXUWDQW XQ SRLQW HQ FRPPXQ LOV QH VH VRXFLHQW JXqUH GH VDYRLU TX¡LOV RQW FRQWUL EXp j GpILJXUHU OH YLVDJH GH O¡DJ JORPpUDWLRQ GH GHPDLQ ,OV RQW DX FRQWUDLUH DOLPHQWp XQ FDWDOR JXH GH EDUDTXHV TXL YLHLOOLUD WUqV PDO GDQV TXHOTXHV DQQpHV /H UHIOHW G¡XQH JpQpUDWLRQ pJRwVWH TXL Q¡D SDV VX OHYHU OH QH] SRXU V¡LQWpJUHU j FH TXL H[LVWDLW GpMj

/

Š &¡HVW OXL TXL P¡D LQFXOTXp WRXWHV OHV YDOHXUV KRUV WHFKQLTXH GX PpWLHU &H FDGHDX HQ VRXYHQLU P¡D WRXMRXUV VXLYLª

a+

www.facebook.com/ AplusHebdo

&$7$/2*8( 6$0Ć?68)),7

MÉTÉO

- Vendredi, temps variable, ciel souvent chargĂŠ et quelques pluies ou averses possibles. Probablement davantage d’Êclaircies vendredi après-midi sur les rĂŠgions de plaine. - Lente amĂŠlioration du temps prĂŠvue pour le week-end. TempĂŠratures retrouvant des valeurs conformes aux normes de saison.

VE | 3

SA | 4

DI | 5

ANABELLE BOURQUIN

04 ACTUALITÉ

(1)$1&(

'H PDOWUDLWDQFH ¡ ELHQWUDLWDQFH / ·2IILFH GH SURWHFWLRQ GH O·(QIDQW UppGLWH XQH EURFKXUH SRXU DLGHU WRXWH SHUVRQQH FRQIURQWpH j OD PDOWUDLWDQFH LQIDQWLOH 2XWUH OHV FRXSV RX OHV DEXV OD PDOWUDLWDQFH LQVWLWXWLRQQHOOH HVW GpVRUPDLV UHFRQQXH

D VFqQH V·HVW GpURXOpH GDQV XQ VXSHUPDUFKp GX FDQWRQ GH 1HXFKkWHO LO \ D WURLV VHPDLQHV 8Q SqUH GH IDPLOOH DJDFp SDU OHV ODUPHV GH VD SHWLWH ILOOH O·D PRUGXH j OD QXTXH SRXU TX·HOOH FHVVH GH SOHXUHU 0DOWUDLWDQFH" 3pWDJH GH SORPEV" /HV GHX[" /HV WpPRLQV GH FHW DFWH RQW SUpIpUp V·RFFXSHU GH OHXUV FRPPLVVLRQV ,OV VH VRQW FRPSRU WpV FRPPH FH YRLVLQ TXL SUpIqUH IHUPHU VHV RUHLOOHV ORUVTXH OHV FULV V·pFKDSSHQW GH O·DSSDUWHPHQW G·j F{Wp (VW LO OkFKH FH YRLVLQ RX QH VDLW LO SDV FRPPHQW DJLU" 7RXWHV FHV TXHVWLRQV WURXYHQW XQH HV TXLVVH GH UpSRQVH GDQV OD EUR FKXUH TXH YLHQW GH UppGLWHU O·2I ILFH FDQWRQDO GH SURWHFWLRQ GH O·(QIDQW HQ FROODERUDWLRQ pWURLWH DYHF WRXV OHV SDUWHQDLUHV VRFLDX[ ©&HWWH EURFKXUH HVW GDYDQWDJH XQ JXLGH HW V·DGUHVVH j WRXW OH PRQGH FLWR\HQV FRPPH SURIHV VLRQQHOV 1RXV YRXORQV WLVVHU XQ UpVHDX VROLGDLUH DXWRXU GHV HQ IDQWV YLFWLPHV GH PDOWUDLWDQFH HW GRQQHU GHV RXWLOV SRXU IDLUH IDFH

/

j XQH VLWXDWLRQ GH PDXYDLV WUDLWH PHQWV 1RXV YRXORQV GDYDQWDJH WHQGUH YHUV OD ELHQWUDLWDQFH TXH QRXV IRFDOLVHU VXU OD PDOWUDLWDQFH H[SOLTXH )UpGpULF 6FKDOOHQEHU JHU FKHI GH O·2IILFH Nouvelle catégorie de maltraitance $ OD EDVH GX SUREOqPH XQH TXHV WLRQ GH GpILQLWLRQ /D PDOWUDL WDQFH HVW XQH QRWLRQ WUqV DEV WUDLWH TXH FKDFXQ GpILQLW j VD PDQLqUH *OREDOHPHQW HOOH VH Up VXPH j ©(WUH PpFKDQW DYHF VRQ HQIDQWª TXDQG LO V·DJLW G·LQWHUUR JHU OHV SDVVDQWV 3OXV SUpFLVH O·2UJDQLVDWLRQ PRQGLDOH GH OD VDQWp OD GpILQLW FRPPH pWDQW ©WRXW DFWH RX GpIDXW G·DFWH SRX YDQW FRPSURPHWWUH OH GpYHORSSH PHQW SK\VLTXH SV\FKRORJLTXH RX DIIHFWLI GH O·HQIDQWª $ILQ GH UDS SHOHU TX·HOOH Q·HVW SDV OH VHXO IDLW GH YLROHQFH SK\VLTXH OD PDOWUDL WDQFH D pWp GLYLVpH HQ TXDWUH FDWp JRULHV GDQV OD EURFKXUH pGLWpH SDU O·2IILFH GH SURWHFWLRQ GH O·(QIDQW 6·\ DMRXWHQW OD QpJOLJHQFH OHV PDXYDLV WUDLWHPHQWV SV\FKRORJL

TXHV HW OHV DEXV VH[XHOV ©1RXV DYRQV GpFLGp G·DMRXWHU XQH FLQ TXLqPH FDWpJRULH SRXU VRXOLJQHU O·LPSRUWDQFH G·XQ SODFHPHQW HQ LQVWLWXWLRQ HW VHV FRQVpTXHQFHV ,O V·DJLW GH OD PDO WUDL WDQFH LQVWLWX WLRQQHOOH 1RXV YRXORQV TXH WRXV OHV DFWHXUV FRQFHUQpV UpIOpFKLV VHQW DX[ FRQVpTXHQFHV GH OHXUV DFWHVª GpFODUH )UpGpULF 6FKDOOHQ EHUJHU (W SRXU FDXVH VL UHWLUHU WHPSRUDLUHPHQW XQ HQIDQW GH VRQ HQYLURQQHPHQW IDPLOLDO SHXW OXL VDXYHU OD YLH FHWWH PrPH GpFL VLRQ SHXW DXVVL FRPSURPHWWUH JUDYHPHQW VRQ DYHQLU XQ SDUHQW UHVWH XQ SDUHQW YLROHQW RX QRQ 'DQV OH PrPH RUGUH G·LGpH UpLQWp JUHU WURS SUpPDWXUpPHQW XQ HQ IDQW DXSUqV GH VLHQV SHXW DXVVL rWUH ORXUG GH FRQVpTXHQFHV ©/HV GpFLVLRQV GRLYHQW UHVSHFWHU OHV GURLWV GH O·HQIDQW HW VHV EHVRLQV IDXWH GH TXRL HOOHV SHXYHQW V·DS SDUHQWHU j GH OD PDOWUDLWDQFH LQV WLWXWLRQQHOOH Consulter n’est pas dénoncer 7pPRLQ PDOJUp OXL GH VFqQHV GH PDOWUDLWDQFH OH VLPSOH FLWR\HQ

La Fondation Jeanne-Antide à La Chaux-de-Fonds. L’institution accueille des enfants de 0 à 6

«LES GENS PEUVENT INTERVENIR SANS ÊTRE DES JUSTICIERS» Frédéric Schallenberger, chef de l’Office de la protection de l’Enfant

ACTUALITÉ 05

ÂŤNOUS ACCUEILLONS PASSABLEMENT DE NOURRISSONSÂť

HVW VRXYHQW GpPXQL HW QH VDLW SDV FRPPHQW UpDJLU /H FKHI G¡2IILFH YHXW UDVVXUHU Š/HV JHQV RQW SHXU GH GpQRQFHU 2U LOV GRL YHQW FRPSUHQGUH TX¡LOV SHXYHQW LQWHUYHQLU VDQV rWUH MXVWLFLHUV ,O \ D SOXVLHXUV pWDSHV SRXU FHOD HW O¡DQRQ\PDW HVW JDUDQWLª 3DU H[HPSOH UHPHWWUH HQ SODFH XQ SDUHQW GRQW OH FRPSRUWHPHQW VH UDLW MXJp LQDGpTXDW HQ IDLVDQW XQH VLPSOH UHPDUTXH 0DLV OH Wp PRLQ G¡XQH VFqQH GH PDOWUDL WDQFH SHXW DXVVL FRQVXOWHU O¡2I ILFH GH SURWHFWLRQ GH O¡(QIDQW

C’est la seule institution Ă s’occuper de si jeunes victimes de maltraitance dans les Montagnes. La Fondation Jeanne-Antide, Ă La Chaux-de-Fonds, accueille jusqu’à 24 enfants âgĂŠs de 0 Ă 6 ans. ÂŤActuellement, nous avons passablement de nourrissons arrivant directement de la maternitĂŠ. GĂŠnĂŠralement ce sont des bĂŠbĂŠs dont la maman n’est pas capable de s’occuper et dont le père est absentÂť, explique Sylvyane Marques da Silva. La voix douce et calme, la directrice de JeanneAntide ajoute en prenant beaucoup de prĂŠcautions mais en ne cachant pas la rĂŠalitĂŠ que ÂŤles enfants sont placĂŠs pour unedurĂŠe moyenne de trois moins mais restent parfois plusieurs annĂŠesÂť. S’il est impossible de dĂŠfinir un type de maltraitance davantage rĂŠpandu qu’un autre dans les Montagnes, Sylvyane Marques da Silva reçoit tous types d’enfants en souffrance. Y compris des nourrissons secouĂŠs, car ça n’existe pas que dans les mĂŠdias, ça se produit aussi Ă cĂ´tĂŠ de chez vousÂť. Ne voulant pas faire d’alarmisme et encore moinsdu sensationnalisme, elle nous fait comprendre que la maltraitance psychique est tout aussi prĂŠoccupante que des coups donnĂŠs Ă un bĂŠbĂŠ. ÂŤNous recevons pas mal de jeunes enfants victimes de la sĂŠparation de leurs parents. Ils sont pris en ĂŠtau entre leur père et leur mère, sont pris Ă tĂŠmoins dans les disputes. Parfois, les

VDQV SRXU DXWDQW GpQRQFHU ,O SHXW SDVVHU j O¡pWDSH VXLYDQWH SRXU VLJQDOHU XQ FDV VDQV DF WLRQQHU OD PDFKLQH MXGLFLDLUH (QILQ LO SHXW GpQRQFHU SpQDOH PHQW XQH VLWXDWLRQ /D 3ROLFH SXLV OD -XVWLFH SUHQGURQW OH UH ODLV Š1RXV YRXORQV YUDLPHQW H[ SOLTXHU DX[ JHQV TXH OD PDOWUDL WDQFH H[LVWH SDUWRXW (OOH SHXW WRXFKHU WRXW OH PRQGH (W LO H[LVWH GHV PR\HQV G¡DJLUª GLW OH FKHI GH O¡2IILFH ,O HW G¡DXWDQW SOXV LPSRUWDQW G¡HQ SDUOHU TX¡ŠXQH VLWXDWLRQ SHXW rWUH DS

SUpFLpH GLIIpUHPPHQW SDU WRXW HQ FKDFXQ dD GpSHQG R HVW SODFp OH FXUVHXU GH OD PDOWUDL WDQFHª (QWUH O¡pGLWLRQ GH OD SUHPLqUH EURFKXUH HW VD UppGLWLRQ GL[ DQV VH VRQW pFRXOpV (W LO HVW LPSRVVL EOH GH GUHVVHU XQ ELODQ GH O¡pYR OXWLRQ GH OD PDOWUDLWDQFH GDQV OH FDQWRQ 1L GDQV VD TXDQWLWp QL

grands-parents les mĂŞlent aussi au conflit. Lorsque ces jeunes arrivent chez nous, ils souffrent d’un trouble de l’attachement.Soit ils s’attachent Ă toul le monde, soit Ă personne. Ils ont parfois cessĂŠ de s’alimenter. S’ils sont placĂŠs dans notre Fondation, c’est qu’ils sont en dangerÂť. La fondation est divisĂŠe en trois structures: un foyer ouvert en permanence, des appartements pour mères et enfant et un point de rencontre rĂŠservĂŠaux parents ayant la possibilitĂŠ de rendre visite Ă leur enfant, mais soussurveillance. ÂŤLes placements sont gĂŠnĂŠralement dĂŠcidĂŠs Ă l’avance, nous sommes donc avertis. Mais il arrive que nous ayons des urgences la nuitÂť. N’ayant pas le rĂ´le de parent mais celui d’accompagnant (ÂŤNous ne nous substituons pas Ă eux!Âť), la Fondation Jeanne-Antide se considère comme ÂŤun jardinier qui plante des graines. Nous faisons tout ce que fait un parent, mais nous le faisons avec le parent dans la mesure du possible. L’idĂŠe ĂŠtant de prendre soin de l’enfant mais aussi de donner les outils nĂŠcessaires aux adultes pour qu’ils puissent comprendre ce qu’il s’est passĂŠ. Ils doivent pouvoir construire l’avenir de leur enfantÂť. De placements dĂŠfinitifs dans une famille d’accueil, la Fondation Jeanne-Antide dĂŠclare que cela ne concerne que très peu de situations. ÂŤIl y a très souvent une autre solutionÂť. /ABO

GDQV VD IRUPH 8QH FHUWLWXGH WRXW GH PrPH OHV FDV GH PDO WUDLWDQFH QH VRQW SDV OLpV j GHV QDWLRQDOLWpV GHV HWKQLHV RX GHV UHOLJLRQV LOV SHXYHQW rWUH OH IDLW GH FKDTXH SHUVRQQH GpPXQLH ,O IDXW GRQF UHVWHU YLJLODQW VDQV SRXU DXWDQW H[HUFHU XQH VXU YHLOODQFH H[FHVVLYH VXU VHV YRL ANABELLE BOURQUIN VLQV

Votations communales et fĂŠdĂŠrales du 5 juin 2016 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MwEArg7uAQ8AAAA=</wm>

Retrouvez les rÊsultats, rÊactions, commentaires et analyses dès 12h30 le dimanche 5 juin sur <wm>10CFWKKxKAMAwFTxQmL-S1KZVMHYNg8DUMmvsrPg6xa3aXpXLQj7mte9sqVC0khyN5Je0ppTxSopgiTXALjIn-WwVgpmp_H1EKSoeLJWH07DFcx3kDT099V20AAAA=</wm>

www.arcinfo.ch

Dossier spĂŠcial le lundi 6 juin dans

ente n perman io it s o p x E z-vous sur rende

Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch

CIAO

Dès

1’550.-

PIZZA E BRACE <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDIwNwEABApcPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZlp2OoVKcu6CIOfXXND8vyLgEM-9fW8O_Ny3x7E924EoUwU0m4whZkvXwagGQwHPG2qm52Xq75s7RWB9j4EWWiib08ilyvE-Xx-iEVyOcgAAAA==</wm>

2’290.-

5 MINUTI 2’390.-

4 PIZZE 3’100.-

DUETTO 4’350.-

ALLEGRO 4’350.-

TOUS NOS FOURS SONT À DÉCOUVRIR DANS NOTRE SHOWROOM À CUDREFIN RABAIS 10% SUR NOS MODÈLES D’EXPO

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

9LOOH UHORRNªH ¡ OD 3ORQN 5HSORQN /D &KDX[ GH )RQGV /H FROOHFWLI G·pGLWHXUV KXPRULVWHV HVW DX F±XU G·XQH JUDQGH UpWURVSHFWLYH GXUDQW GHX[ PRLV ([SRVLWLRQ

(X[ QH OD YRLHQW SDV GX WRXW FRPPH XQH FRQVpFUDWLRQ PDLV GDYDQWDJH FRPPH XQH IDoRQ GH UHQGUH KRPPDJH j OD YLOOH GH OHXU F±XU 2X GH OHXU IRLH 3ORQN 5HSORQN HVW j O·KRQQHXU DYHF XQH JUDQGH H[SRVLWLRQ RUJDQLVpH SDU O·$VVRFLDWLRQ 9LYUH /D &KDX[ GH )RQGV HW VREUHPHQW LQWLWXOpH .L .p .RL Des nains garants de la sécurité 'qV VDPHGL HW GXUDQW GHX[ PRLV OH FROOHFWLI G·pGLWHXUV KXPRULVWHV GpFRUHUD OD YLOOH j VD IDoRQ 8QH SRUWLRQ GH O·$YHQXH /pRSROG 5R EHUW VHUD FRORQLVpH SDU GH JUDQ GHV EkFKHV UHSURGXLVDQW OHXUV LPDJHV UpWUR HW DEVXUGHV 'HV QDLQV GH MDUGLQ DVVXUHURQW OD Vp FXULWp GH OD *UDQGH )RQWDLQH ELHQ DX FKDXG GDQV OHXU EHDX FXEH GH EpWRQ OHV SHWLWV SHUVRQ QDJHV VRQW LQRIIHQVLIV HW QH GH YUDLHQW HQ WRXW FDV SDV rWUH IDFLOHV j YROHU SRXU XQ FROOHFWLI ULYDO ©,OV SqVHQW OHXU SRLGV RQ OHV D WURS QRXUULVª LQGLTXH HQ ULJRODQW -DF TXHV )URLGHYDX[ DOLDV 3ORQN RX 5HSORQN oD OXL HVW pJDO /LHX

HPEOpPDWLTXH SRXU GHV SHUVRQ QDJHV TXL QH OH VRQW SDV PRLQV OHV $QFLHQV $EDWWRLUV DFFXHLOOH URQW OD PDMHXUH SDUWLH GH O·H[SRVL WLRQ 3DV PLVDQWKURSHV SRXU XQ URQG OHV IUqUHV 3ORQN 5HSORQN MXPHOOHQW OHXU PDQLIHVWDWLRQ DYHF /D 3ODJH GHV 6L[ 3RPSHV /HV GHX[ pYpQHPHQWV FROODERUH URQW GpEXW DR€W ©1RXV DYRQV DPpQDJp XQH VFqQH DX[ $QFLHQV $EDWWRLUV SRXU DFFXHLOOLU FHUWDLQV VSHFWDFOHV GH UXHª Y compris pour les touristes 7UqV YHQGHXU HW WUqV LURQLTXH -DFTXHV )URLGHYDX[ LQGLTXH ©QH ULHQ DYRLU FUpp GH SDUWLFXOLHU SRXU FHWWH H[SRVLWLRQ ,O Q·\ D SDV QRQ SOXV GH ILO URXJHª (QWUH GHX[ ERXIIpHV GH FLJDUHWWH HW WURLV FUDFKpHV GH SRXPRQV PDLV LO SURPHW G·DUUrWHU GHPDLQ LO UH SUHQG VRQ VpULHX[ SRXU H[SOLTXHU TXH ©FHWWH UpWURVSHFWLYH SHUPHW WUD DX SXEOLF GH GpFRXYULU RX UH GpFRXYULU GHV SLqFHV TXH QRXV DYRQV UDUHPHQW PRQWUpHV 'HV YLHLOOHV DIILFKHV GX &KDQW GX *URV SDU H[HPSOH (W QRV ILGqOHV QDLQV VHURQW GH OD IrWH ELHQ V€Uª

6L OHV KRUGHV GH IDQV GH 3ORQN 5HSORQN DUULYDQW GX %pORXWFKLV WDQ HQ DXWRFDU GHYDLHQW VH SHUGUH GDQV OD JUDQGH YLOOH ©GHV SDQ QHDX[ GLGDFWLTXHV j QRWUH VDXFH GRQF ULJRXUHXVHPHQW VFLHQWLIL TXHV VRQW GLVSRVpV GX F{Wp GH OD JDUHª )DLUH GX FKLIIUH YHQGUH GHV WDV GH OLYUHV HW GH FDUWHV 3ORQN 5H SORQN Q·\ VRQJHQW SDV 2X DORUV VL

SHX ©6HXOHPHQW HQWUH GHX[ UHVSL UDWLRQVª / ·LGpH HVW VXUWRXW GH SURSRVHU XQ GLYHUWLVVHPHQW SR SXODLUH SRXU SHWLWV HW JUDQGV FRPPH XQH VRUWH GH FDGHDX ANABELLE BOURQUIN

Ki Ké Koi! Du 4 juin au 6 août Rues de La Chaux-de-Fonds et Anciens Abattoirs

SÉLECTION A+

03.06 VENDREDI

0RXVVH SRXU OHV ¡ DQV Soirée mousse&fluo destinée exclusivement aux jeunes de 12 à 16 ans. De 19h à minuit, la Fluo Foam Party, garantira un cadre adapté aux mineurs. Pièce d’identité et autorisation des parents écrite exigée à l’entrée. Case à Chocs Dès 19h

04.06 SAMEDI

$QFLHQQH 3RVWH HQ I«WH

05.06 DIMANCHE

&LQT UHJDUGV SKRWRJUDSKLTXHV

Pour son 1er anniversaire, l’Ancienne Poste, organise une «grande bastringue» pour présenter ses activités: ateliers, expositions, musique, danse et théâtre.

Exposition éclair à Fabrik 5 entre jeudi et ce dimanche: CINQUE, c’est cinq regards selon cinq techniques photographiques différentes 500m autour de Fabrik 5.

Ancienne Poste Le Locle Dès 14h

Fabrik5, Erhard Borel 13 Serrières 15h à 18h

08 AGENDA

NEUCHÂTEL

(;326,7,21 L'homme épinglé La technique du papier découpé et l'art de la silhouette ont été très en vogue en Suisse à partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02.2017. Lu-ve de 9h à 19h. Sa de 9h à 17h. Land Art Neuchâtel 2016 10 artistes issus du mouvement Land Art présentent leurs œuvres dans le parc du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 08.10 de 9h à 20h «Homographies» d’Elodie Rohrbach Alliant la contemplation, les arts corporels et plastiques, Elodie Rohrbach tisse des fils invisibles entre les arts qu’elle pratique. CCN-Théâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Jusqu’au 07.06 de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Terre d'outils Une réflexion sur l'importance vitale des végétaux pour l'humanité, à travers la présentation d'outils du quotidien. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 15.10 de 9h à 20h. A Ticket to Paradise Exposition de photos, textes et une installation sur le thème du paradis et de l'arbre de la connaissance - artiste Mirei Lehmann, Bienne Temple du Bas, Temple Neuf 5. Jusqu’au 24.06 de 11h à 13h et de 16h à 18h. CINQUE - Exposition photos (Vernissage) 5 regards / 5 techniques photographiques / 1 thème. Découvrez Serrières au travers d’une galerie d’images aussi différentes que semblables. fabrik:5, Erhard Borel 13. Serrières Vernissage le 02.06 de 18h à 22h. Expo le 03.06 de 18h à 20h, le 04.06 et le 05.06 de 15h à 18h. Maximilien de Meuron. A la croisée des mondes. Regards croisés: De la lumière du Sud aux neiges éternelles... Musée d’art et d’histoire, salle d’exposition, Esplanade L.-Robert 1. Jusqu’au 16 octobre. Ma-di de 11h à 18h. Aléos Ses œuvres s’exportent dans le monde entier. La peinture d’Aléos est gorgée de bienveillance, de lumière, de musique et de chaleur. Une expositionévénement à ne pas manquer. Galerie Tour de Diesse, Neuchâtel, rue du Château 6. Jusqu’au 9 juillet. Ma-ve de 14h30 à 18h. Sa de 10h à 12h et de 14h à 17h. Di de 15h à 17h. Entrée libre. Irving PETLIN, pastels récents Irving Petlin, "Vents d'aujourd'hui et souffles de la mémoires", pastels récents, du 27 mai au 16 juillet 2016. Ditesheim & Maffei Fine Art, Rue du Château 8. Jusqu’au 03.06 de 14h à 18h. Samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Dimanche de 15h à 18h. Du mardi au vendredi de 14h à 18h.

6SHFWDFOH DX PDQ©JH ll…limiti, ainsi s’intitule le nouveau spectacle concocté par Yann Burgat de l’école de cirque Analya Création. Présenté au manège de Colombier le samedi 4 à 19h30 et le dimanche 5 juin à 15h30, il accueille de nombreux invités dont la compagnie équestre la Jehol, Ella Behrli et Joseph Viatte. Le mot d’ordre de ce spectacle: se dépasser et se confronter aux limites au travers des arts du cirque et de l’humour. Cirque résolument tourné équestre, un spectacle qui swingue dont les frontières de l’équilibre, de la relation humaine, de l’espace vont être explorées. 400 places vous attendent pour un spectacle rythmé, vivant et drôle dont bon nombre de numéros surprennent par le nombre d’artistes et de chevaux présents sur la piste. Outre Illl…limiti, le spectacle des enfants, tous élèves de l’école de cirque Analya Création, sera présenté le samedi à 14h et le dimanche à 11h, prix au chapeau. Grillades, animations et démonstrations de voltige cosaque rythmeront les journées.

,

086 (6 Abysses... le mystère des profondeurs Partez à la rencontre de créatures fantastiques. Une vie étonnante, audelà de toute imagination.... www.museum-neuchatel.ch Muséum d’histoire naturelle, rue des Terreaux 14. Jusqu’au 14.08. Tous les jours de 10h à 18h. Des automates à la mode? Les trois automates – l’Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur – ont été réalisés par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774. Musée d’Art et d’Histoire, Esplanade Léopold-Robert 1. Jusqu’au 02.01.2017. Ma-di de 11h à 18h. Automates Démonstrations publiques des trois automates Jaquet-Droz. Musée d'art et d'histoire, Salle des automates, Esplanade L.-Robert 1. Le 05.06 de 14h à 17h.

&21) 5(1&( Ateliers Entrepreneurs - 4 soirs pour se booster 4 soirées pour booster nos activités d'entrepreneurs. Coworking Neuchatel, Sablons 2. Les 08-15-22-29.06 à 17h.

Illl…imiti, grand spectacle (Samedi 4 juin à 19h30, dimanche 5 juin à 15h30) Spectacle junior «Les Saisons» (Enfants 14h le samedi et 11h le dimanche, entrée au chapeau) Samedi entre 15h30 à 18h et dimanche entre 12h30 à 15h: Animation et Démonstration de voltige cosaque, apéritif, grillade, animations, tombola et spectacle www.analya.ch / http://facebook/analyacreation

Concert du Ruckers Dans le cadre des "Concerts autour du Ruckers 2016". Concert donné par Alina Rotaru. Salle d’exposition, Esplanade L.-Robert 1. Le 07.06 de 12h15 à 13h15.

&21&(57 '( 086,48( $&78(//( AGATHE BLUES BAND Ne manquez pas le dernier concert avec notre pause estivale! Le Salon du Bleu Café, Faubourg du Lac 27. Le 03.06 à 21h. Afro Chill with dj AYO WA Soul music. to Disco Funk. African Funk beats! King du Lac, Quai du Port. Le 02.06 de 18h à 22h.

%52&$17( 0$5&+ $8; 38&(6 Troc jouets organisé par la Ludothèque Pestalozzi Troc de jeux et jouets d'occasion organisé par la Ludothèque Pestalozzi. Préau du collège de la Promenade sud, Avenue du premier Mars. Le 04.06 de 9h à 12h.

'$16( %$//(7 Fragmentation - Land Art Neuchâtel 2016 Dans-spectacle par la compagnie de danse L'Âme-de-Fonds. Entrée libre. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Le 05.06 à 16h.

7+ 75(

9,6,7( (;&856,21

Lever le ciel Vous êtes-vous déjà imaginé vivre sous un ciel si bas que vous ne pourriez même pas vous tenir debout? Sous le marronnier, rue du Château.Par mauvais temps, Galerie YD, Rue Fleury 6, Neuchâtel, Rue du Château. Les 0203.06 à 17h30 et 18h30. Le 04.06 à 16h30 et 17h30.

Train touristique - Neuchâtel Découvrez la ville de Neuchâtel à bord d'un petit train touristique Circule de mai à septembre Durée: 45 minutes Place du Port. Jusqu’au 30.09 à 13h45, 14h45, 15h45, 16h45.

Govind Krishnamani Innover pour Communiquer Conférence publique Govind Krishnamani Lyceum Club - 1er étage, Rue des Beaux-Arts 11. Le 07.06 à 19h30.

Trois hommes dans un bateau sans oublier le chien Un spectacle déjanté à la Monty Python, un grand classique de l’humour britannique rythmé par des chansons des Rambling Wheels! CCN-Théâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Le 05.06 à 17h. Le 06.06 à 20h.

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48(

$1,0$7,21

«Mort à Venise» A la tête du grand Orchestre Symphonique de Bâle, un des plus grands chefs pour accompagner un des plus illustres pianistes… Temple du Bas, Rue du Concert 5. Le 03.06 à 20h.

Café des Proches Aidants Ouvertes à tous, ces rencontres donnent la possibilité aux Proches Aidants de se retrouver, et de partager leurs expériences. Café de l'Aubier, rue du Château 1. Le 06.06 à 15h.

352-(&7,21 Ciné-club projection Open air Monumentum. Un film de Fadi Yeni Turk. Liban (2015) 80’. En présence du réalisateur. Parc du Musée d'ethnographie, Rue StNicolas 4. Le 02.06 à 21h30.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 From La Chaux-de-Fonds, with love. Edition II. Ici c'est Chaux-de-Fonds! QUARTIER GENERAL, Commerce 122 Jusqu’au 19.06 de 14h à 18h.

AGENDA 09

Expo temporaire "Ça bouge dans les Montagnes !" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds MusĂŠe d'histoire, rue des MusĂŠes 31. Jusqu’au 22.01.2017 de 10h Ă 17h. A corps perdu Photographies de Gabriele Chirienti. Ouvert les soirs de confĂŠrence ou sur rdv (032 913 45 44). Club 44, rue de la Serre 64. Jusqu’au 23.06 de 8h Ă 17h. Chiro-graphie, une exposition photo, Yves Bilat L'exposition Chiro-graphie d'Yves Bilat (CDF) comprend une vingtaine de photographies spectaculaires de chiroptères du massif jurassien. galerie Impressions, Rue du Versoix 3a. Jusqu’au 25.06 de 10h Ă 19h. "L'Ĺ“il en face du trou" Exposition organisĂŠe par les mĂŠdiathèques de la HEP-BEJUNE MĂŠdiathèque de la HEP-BEJUNE, Rue du 1er-AoĂťt 44a. Jusqu’au 08.07 de 9h30 Ă 18h. Hermann Mendes Illustrations. La Demoiselle, Numa-Droz 2. Du 02.06 au 02.07 de 9h Ă 18h.

086Š(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 31.12. Ma-di de 10h Ă 17h. Dons & Achats L’accroissement d’une collection se fait rĂŠgulièrement grâce Ă des dons et Ă des achats. Nouvelles acquisitions. MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 28.02.2017. Madi de 10h Ă 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musĂŠes. La silhouette masculine, mode et

artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Jusqu’au 26.02.2017. Ma-di de 14h Ă 17h. Lahza 2. Regards d'enfants syriens en exil A travers le regard candide mais ĂŠtonnamment assurĂŠ de ces enfants sur leur quotidien, le projet ÂŤLahza 2Âť offre une perspective inhabituelle sur la migration, battant en brèche de nombreux clichĂŠs. MusĂŠe des Beaux-Arts, MusĂŠes 33. Jusqu’au 09.10. Ma-di de 10h Ă 17h.

&21)Š5(1&( La mort et l'enfant | Lui donner une place ConfÊrence d'Edmond PIttet, praticien et accompagnateur des familles, auteur de deux livres: La mort oubliÊe et de La mort humanisÊe. Club 44, Rue de la Serre 64. Le 09.06 à 20h15. Qui est TED? Ou de l’importance du partage d'idÊes ConfÊrence de Bruno Giussani, directeur europÊen de TED. Club 44, Rue de la Serre 64. Le 06.06 à 20h15. Vivre de la politique ou pour la politique ? Professionnalisation de la politique et dÊvouement. ConfÊrence avec Olivier Christin, historien, et Vincent Peillon, dÊputÊ europÊen. Club 44, Rue de la Serre 64. Le 02.06 à 20h15.

La Famille Apfelstrud prĂŠsente son cabaret La nouvelle crĂŠation dĂŠjantĂŠe de la Compagnie Pas sages Ă l'acte. Zap ThÊâtre, Numa-Droz 137. Les 0203-04 / 08-09-10-11.06 Ă 20h30. Le 05.06 Ă 17h30. LES PETITES FILLES AUX ALLUMETTES CRÉATION D'APRĂˆS HANS CHRISTIAN ANDERSEN: une proposition de la Cie LĂŠon. Temple-Allemand, Progrès 12. Le 02.06 Ă 19h. Les 03-04.06 Ă 20h30. Le 05.06 Ă 19h. ...des chats, des escargots et des petites filles 1000m d'auteur(e)s invite Ă une balade autour du Grand Temple, avec lecture de souvenirs d'enfance et la recherche d'un chat disparu. Plein air, Place de l'HĂ´tel-de-ville. Le 04.06 Ă 14h. Oscar et la dame rose d'E.E. Schmitt Evènement public gratuit. Aula du collège des Forges, Rue des Forges 18. Le 07.06 Ă 20h.

$1,0$7,21 Groupes d’entraide pour conjoints et proches Partage d'expĂŠriences. Au centre de santĂŠ ÂŤLA COMĂˆTEÂť, Rue du Pont 25. Le 08.06 de 18h15 Ă 20h.

&21&(57 '( 086,48( $&78(//(

Repair CafĂŠ RĂŠparer plutĂ´t que jeter! Dans une ambiance conviviale, venez rĂŠparer vos objets; des rĂŠparateurs bĂŠnĂŠvoles vous attendent. Service de la Jeunesse, rue de la Serre 12. Le 05.06 de 11h Ă 15h30.

AVANT DE SE RETROUVER Collectif BIN°OCULAIRE _ Olivia Pedroli et JÊrôme Richer ThÊâtre ABC, Coq 11. Le 09.06 à 19h. Le 10.06 à 20h30. Le 11.06 à 19h.

Les Coups de cĹ“ur des bibliothĂŠcaires - Estivale Les professionnels de la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds prĂŠsentent une sĂŠlection de

752,6 +200(6

GDQV XQ EDWHDX VDQV RXEOLHU OH FKLHQ Q VSHFWDFOH GpMDQWp j OD 0RQW\ 3\WKRQ XQ JUDQG FODVVLTXH GH O¡KXPRXU EULWDQQLTXH U\WKPp SDU GHV FKDQVRQV GHV 5DPEOLQJ :KHHOV &¡HVW Š7URLV KRPPHV GDQV XQ EDWHDX VDQV RXEOLHU OH FKLHQ ª /D &LH 'H )DFWR SUHQG OH ODUJH DYHF XQH DGDSWDWLRQ GpFDOpH GH FHWWH SLqFH 8QH PLVH HQ VFqQH VDYRXUHXVH GH 1DWKDOLH 6DQGR] U\WKPpH GH URFN DQJODLV HQ OLYH RI FRXUVH DYHF OHV 5DPEOLQJ :KHHOV 'DQV XQH DPELDQFH GpMDQWpH WURLV JHQWOHPHQ WHQWHQW GH FRQVWUXLUH XQH HPEDUFDWLRQ GH IRUWXQH DILQ G¡DVVRXYLU OHXU GpVLU IULOHX[ G¡DYHQWXUH (PSUXQWV GH UrYHV URPDQWLTXHV LOV YLYURQW FHWWH JUDQGH pSRSpH DYHF OD FODVVH HW O¡pQHUJLH GH OHXU IROLH GRXFH $YHF VRSKLVWLFDWLRQ OH QDUUDWHXU GpFULW OHV UHERQGLVVHPHQWV URFDPEROHVTXHV GX YR\DJH HW GLVVqTXH QRV SHWLWHV OkFKHWpV RUGLQDLUHV HW QRV JUDQGHV FUDLQWHV LUUDWLRQQHOOHV

8

7+Šƒ75(

7+Šƒ75( '8 3200,(5 ',  + /8  +

documents qu'ils ont apprÊciÊs. Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Le 07.06 à 18h30.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’annĂŠe.

9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez dĂŠcouvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce Ă une visite guidĂŠe Ă pied en français/allemand. DurĂŠe: 2 heures. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. Espace de l’urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 27.11. Les dimanches Ă 14h. Train touristique - La Chaux-deFonds Visite de l'urbanisme horloger en train touristique Horaire: Mai et juin, mercredi et samedi DurĂŠe: 45 minutes Place EspacitĂŠ, EspacitĂŠ 1 Jusqu’au 29.06 Ă 14h, 15h, 16h.

LE LOCLE

(;326,7,21 Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Au XVIIIe siècle, la bonne sociĂŠtĂŠ locloise vit Ă l'heure française, privilĂŠgiant les lectures et les modes parisiennes. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusqu’au 30.10 de 10h Ă 17h. Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Le costume masculin aux XVIIIe et XIXe siècles. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusqu’au 31.10 de 10h Ă 17h.

086Š(6 Moulins souterrains du Col-des-Roches Grotte amĂŠnagĂŠe et musĂŠe. CreusĂŠe par les eaux de la vallĂŠe du Locle, la grotte du Col-des-Roche sa ĂŠtĂŠ l'objet, au milieu du XVIIe siècle, de remarquables amĂŠnagements. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Visites guidĂŠes en français et en allemand ma-ve Ă 15h; sa et dimanche Ă 14h30 et 16h. Audio-guides en françaisallemand-italien et anglais Ă disposition. DurĂŠe de la visite: environ 1h + visite du musĂŠe selon intĂŠrĂŞt du visiteur. Jusqu’au 31 octobre de 10h Ă 17h.

'$16( %$//(7 STUDIO DANCE:"DANS MA BOULE/BULLE DE CRISTAL" Spectacle de danse avec tous les ĂŠlèves de l’Êcole. 36 chorĂŠgraphies de 2 Ă 4 min sont proposĂŠes au public. Modern jazz, hip-hop, orientale... Casino du Locle, Avenue du Technicum 1. Les 03-04.06 Ă 20h.

10 AGENDA

&/8%%,1* SoirĂŠe Hardrock Clips et concert de BURNING ROAD SoirĂŠe 100% CLIPS VIDEOS HARDROCK avec CONCERT GRATUIT de BURNING ROAD !!!!! Bar le Pharaon, Daniel-Jeanrichard 28. Le 04.06 de 21h Ă 2h.

9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger DĂŠcouvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce Ă une visite guidĂŠe Ă pied en français/allemand. DurĂŠe: 2 heures. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. HĂ´tel de Ville 1. Jusqu’au 26.11. Les samedis Ă 14h.

Train touristique - Le Locle Visite de l'urbanisme horloger en train touristique Horaire: Mai à octobre, jeudi (45 minutes) et dimanche (1h15) Place du MarchÊ. Jusqu’au 30.10, le jeudi à 14h, 15h, 16h. le dim anche à 13h30, 15h.

AUVERNIER

(;326,7,21 Panorama - Photographies de Pascale DelĂŠvaux Exposition de photographies de Pascale DelĂŠvaux. Galerie La GolĂŠe, Grand Rue 34. Du 02.06 au 31.07 de 16h Ă 22h.

BEVAIX

086,48( )2/./25,48( ChĹ“ur de l'AmitiĂŠ & Yanac Musiques de l'Est Concert du ChĹ“ur de l´AmitiĂŠ et du groupe Yanac. Musiques de l´Est et d´ailleurs. Temple. Le 05.06 Ă 17h.

7+Šƒ75( Diable d'homme ComĂŠdie en 2 actes de Robert Lamoureux, mise en scène par MarieClaude Gignac. ThÊâtre du Plan-Jacot, Route du PlanJacot. Les 03-04.06 Ă 20h.

BOUDRY

086Š( L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme MusĂŠe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Jusqu’au 30.11 de 14h Ă 18h.

)‹7( .(50(66( 75$',7,21

6$0(', + Â +

BIOPOLISYA Les sociĂŠtĂŠs Fasel & Gottburg ont le plaisir de vous inviter Ă leur grande fĂŞte populaire: la Biopolisya Boudry, Centre artisanal Biopolis, Rte de la Gare 68. Le 04.06 de 10h Ă 22h.

CHEZ-LE-BART

(;326,7,21

/$1'(521 &/$66,& D H pGLWLRQ GX /DQGHURQ &ODVVLF PLVH VXU SLHG SDU O¡$99/ HW O¡$PLFDOH GX /DQGHURQ &ODVVLF VH WLHQGUD VD PHGL MXLQ GDQV OH ERXUJ GX /DQGHURQ HW VHV DOHQ WRXUV HW VL O¡DIIOXHQFH HVW WHOOH TXH O¡DQ GHUQLHU F¡HVW HQYLURQ YpKLFXOHV DQFLHQV G¡DYDQW TXL VH URQW SUpVHQWpV DX /DQGHURQ WRXWHV PDUTXHV FRQIRQGXHV &RPPH j O¡DFFRXWXPpH OHV SDUWLFLSDQWV VRQW LQYLWpV j V¡KD ELOOHU GDQV O¡HVSULW HW O¡pSRTXH GH OHXU YpKLFXOH TXDQW DX[ RU JDQLVDWHXUV LOV UHYrWLURQW OHXU WUDGLWLRQQHOOH VDORSHWWH GH PpFDQR 8Q YpKLFXOH UDUH DYHF VD ERvWH j FLJDUHV VHUD SUpVHQWp SUqV GH OD IRQWDLQH GX 9DLOODQW IUDLFKHPHQW UHVWDXUpH /H 5HJLVWUH VXLVVH $OID 5RPHR IHUD O¡KRQQHXU GH VD SUpVHQFH DYHF XQH TXLQ]DLQH GH YpKLFXOHV HW XQ HVSDFH OHXU VHUD UpVHUYp GDQV OD FRXU GX MDUGLQ G¡HQIDQW -XVWH j F{Wp TXHOTXHV YpKLFXOHV PLOLWDLUHV GDWDQW GH OD GHX[LqPH JXHUUH PRQGLDOH VHURQW H[SRVpV /HV YpKLFXOHV VRQW DWWHQGXV GqV K 'qV K DSUqV OH PRW GH ELHQYH QXH GHV RUJDQLVDWHXUV XQ DSpULWLI VHUD RIIHUW DX[ SDUWLFL SDQWV (QVXLWH SRVVLELOLWp GH VH UHVWDXUHU VRLW VXU OHV WHUUDV VHV GHV GHX[ UHVWDXUDQWV RX HQFRUH DXSUqV GX &DPLRQ *RXUPDQG HW VRQ KRWGRJ QHXFKkWHORLV XQH FDQWLQH SRXU OHV ERLVVRQV VHUD WHQXH SDU OHV RUJDQLVDWHXUV GDQV OD FRXU GX FKkWHDX $ K VHUD GRQQp OH GpSDUW GH OD EDOODGH TXL IDLW VRQ JUDQG UHWRXU FHWWH DQQpH HW VRXV OHV FRPPHQWDLUHV DYLVpV GH -HDQ 0DUF .RKOHU OH VSHDNHU GX MRXU (QVXLWH DX[ HQYLURQV GH K OHV YDLQTXHXUV GX FRQFRXUV VHURQW LQYLWpV j YHQLU SUpVHQWHU OHXU YpKLFXOH VXU OH WDSLV URXJH HW UHFHYRLU OHXU SUL[ /¡RUFKHVWUH GH MD]] 7KH /LWWOH %,* (DV\ DQLPHUD OD MRXUQpH VXU GHV U\WKPHV HQGLDEOpV &O{WXUH RIILFLHXVH GH OD PDQLIHVWDWLRQ j K DYHF OH GpSDUW GHV YpKLFXOHV

/

"Le prestige de l'uniforme" Le XXe s. est marquĂŠ par la mise en question des uniformes portĂŠs au quotidien et leur remplacement par des vĂŞtements diffĂŠrents selon les activitĂŠs ou les mĂŠtiers pratiquĂŠs. L'appartenance Ă un corps constituĂŠ ou Ă une communautĂŠ continue cependant de se manifester au travers de vĂŞtement (pompiers, fanfares, policiers). Pourquoi et comment est nĂŠ l'uniforme, comment a-t-il ĂŠvoluĂŠ et influencĂŠ le quotidien et la mode de la fin du XIXe et XXe siècle? Art du Temps dans le Temps, Combamare 23c. Jusqu’au11.09. Tous les jours de 15h Ă 18h.

COLOMBIER

(;326,7,21 Francine Mury: ADAMAH, temps vertical Francine Mury, ADAMAH, temps vertical, une fascinante et mystÊrieuse poÊtique palÊographique inspirÊe du mythique Monte San Giorgio. Galerie Numaga, 4 rue de l’Êtang. Jusqu’au 12.06 de 14h30 à 18h.

&21)Š5(1&( La visualisation et ses effets sur l'ADN Avec Isabelle TRACHSEL La mÊthode de la visualisation de north star spirit discipline votre mental. Centre PrÊvention et SantÊ, Route de Sombacour 10. Le 06.06 à 19h30.

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Mini-festival de l'Ensemble Clef d'Art Musique de chambre. Ĺ’uvres de Strauss, Lully, Frescobaldi, Hindemith,

Purcell, Blow. clefdart.no-ip.org Salon de Musique Isabelle de Charrière, Chemin du Pontet 2. Le 04.06 à 15h. Le 05.06 à 10h30.

CORCELLES

(;326,7,21 Marion GÊtaz, Yvonne Zbinden-G, Gabriela Gfeller 3 expositions en parallèle de 3 femmes peintres. Galerie ARCANE, Rue de la Cure 2. Du 31.05 au 03.06 de 17h à 18h30. Le 04.06 de 14h à 17h. Du 07.06 au 10.06 de 17h à 18h30. Le 11.06 de 14h à 17h.

CORMONDRĂˆCHE

(;326,7,21 Des Salons d'octobre aux sagalithes de la solitude Exposition rĂŠtrospective de l'Ĺ“uvre peint et sculptĂŠ de Fernand Morel, peintre neuchâtelois (1914-2012). Vernissage le 20 mai Ă 18h. Château / Galerie Le Pressoir, Rue du château 2. Jusqu’au 19.06 de 15h Ă 18h

&21)Š5(1&( ConfĂŠrence sur l'Ĺ“uvre et la vie de Fernand Morel Fernand Morel et son rayonnement dans le landerneau artistique neuchâtelois des annĂŠes 1940 Ă 1960" par Patrice Allanfranchini, NRN no 129 Château de Cormondrèche, Rue du Château 2. Le 03.06 Ă 18h30.

COUVET

&21&(57 '( 086,48( $&78(//( Musique & Gourmandise au Val-deTravers Tous les 13 du mois, une sÊlection de spÊcialitÊs de saison est à l’honneur à l’Hôtel de l’Aigle! Hôtel Restaurant de l'Aigle, Grand Rue 27. Le 13.06 à 19h.

086,48( )2/./25,48( ChĹ“ur de l'AmitiĂŠ & Yanac Musiques de l'Est Concert du ChĹ“ur de l´AmitiĂŠ et du groupe Yanac. Musiques de l´Est et d´ailleurs. Chapelle aux Concerts, Rue Denis-deRougemont. Le 03.06 Ă 20h30.

FLEURIER

(;326,7,21 PORTRAITS D'HORLOGERS SOUS LA LOUPE Dès le milieu du 18e siècle, l'horlogerie gagne une place prĂŠpondĂŠrante dans l'ĂŠconomie neuchâteloise. MusĂŠe rĂŠgional du Val-de-Travers, antenne de Fleurier, Grand-Rue 10. Jusqu’au 31.07 de 14h Ă 17h.

HAUTERIVE

(;326,7,21 Exposition de l'artiste Noyau Ă la Galerie 2016/NE Yves Nussbaum dit Noyau. NĂŠ en 1963 Ă Neuchâtel, Yves Nussbaum dit Noyau est un dessinateur et artiste. Galerie 2016, Rue de la Rebatte 2. Jusqu’au 26.06 de 14h Ă 18h.

6SHFWDFOH GH GDQVH

&21) 5(1&( Import export «La dame de Monruz, ou le canon de beauté des derniers chasseurs», par Lucie Bovet. Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Le 05.06 à 11h.

L’Ecole L’Entre2danses proposera ce week-end son nouveau spectacle «Entre les lignes» au Théâtre du Passage à Neuchâtel. La 6ème édition de ce gala, qui verra danser sur scène près de 360 élèves, emmènera les spectateurs à la (re)découverte des plus beaux contes et romans de la littérature. Intitulé « Entre les Lignes », ce spectacle est une grande bibliothèque remplie de milliers de livres à découvrir. Tout à coup, des histoires surprenantes s’en échappent… la danse s’en mêle. Les élèves de l’Entre2danses vous emmènent dans un tourbillon de mots avec la folle envie de raconter des histoires et de les partager. L’Entre-deux-Danse est dirigée par Corinne Juvet-Jeanneret qui s’adjoint huit pro-

LA CHAUX-DU-MILIEU

(;326,7,21 “Un lieu, des liens” Exposition collective Franc-Comtoise, du 22 mai au 24 juillet 2016 Ferme du Grand-Cachot-de-Vent, Le Cachot. Jusqu’au 24.07 de 14h à 18h.

&21&(57 '( 086,48( $&78(//( Concert de jazz "SAMUEL BLASER TRIO" Samuel Blaser (trombone), Marc Ducret (guitare), Peter Bruun (batterie). Ferme du Grand-Cachot-de-Vent, Le Cachot. Le 05.06 à 11h.

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous. Vernissage Exposition temporaire Vernissage de l'Exposition temporaire L'Imagin'ère d'Oscar Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. De 8h à 17h. L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est né en 1842 à la Sagne, mort en 1903 à Boudry. Musée régional de La Sagne, Crêt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. De 14h à 17h.

LE LANDERON

(;326,7,21 L'habit fait le moine! L'exposition donne à voir l'habit de tous les jour des diverses communautés catholiques et protestantes de la région, des XIXe et XXe siècle. Musée de l’Hôtel de Ville, Ville 35. Jusqu’au 27.11 de 14h30 à 17h30.

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Concert de l'Ensemble vocal Le Madrigal Pièces sacrées et profanes, chantées a cappella ou accompagnées au piano. Temple Le Landeron, Rue du Temple. Le 05.06 à 17h.

LES BRENETS

%52&$17( 0$5&+ $8; 38&(6 Brocante bénévole Brocante bénévole en faveur de diverses associations villageoises. Ancien hangar des pompes, Temple 11. Le 03.06 de 9h à 18h. Le 04.06 de 8h à 12h.

MÔTIERS

(;326,7,21 ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidées toute l'année sur demande (selon disponibilités) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande. Maison de l'Absinthe Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Parcours interactif retraçant l'histoire et les secrets de fabrication de l'absinthe. Dégustation et vente de produits du terroir. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h. Absinthe, astuces et détournements De 1910 à 2005, l'absinthe était interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravé l'interdiction, en rivalisant d'ingéniosité pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Entre anecdotes cocasses et objets insolites, découvrez toutes les ruses employées par les habitants du Val-de-Travers, pour faire vivre l'absinthe malgré la prohibition. Exposition temporaire Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h. A l'orientale Après les épices puis le café, dès le XVIIe s., l'Orient exerce une fascination une fois que l'Empire ottoman ne représente plus une menace. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Jusqu’au 16.10. Di de 15h à 17h ou sur demande.

fessionnels de danse classique, moderne jazz, africaine, hip-hop et breakdance pour offrir 26 cours hebdomadaires à 360 élèves.

ve 3 juin 2016 · 20h sa 4 juin 2016 · 18h di 5 juin 2016 · 14h & 17h30

086 (

086 (

OCHRE MAGIC, la féerie des couleurs de la terre Avec OCHRE MAGIC, le musée «La grange» rend hommage aux grands artistes du Kimberley, dans le nord de l'Australie-Occidentale. «La grange» musée d'art aborigène australien, Grande Rue 7. Du 05.06 au 30.10 de 13h à 18h.

Mines d'asphalte de Travers Pendant près de trois siècles, des hommes ont extrait des flancs du Valde-Travers un minerai rare et précieux: l’asphalte. Ils ont ainsi créé un véritable labyrinthe de galeries de près de 100km! Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Un voyage au centre de la terre! Mines d'asphalte de Travers. Site de la Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.

NOIRAIGUE

) 7( .(50(66( 75$',7,21 Inauguration de la Fontaine Froide au Creux du Van Le Club Jurassien, vous invites à l'inauguration du nouveau bassin de la Fontaine Froide le samedi 4 juin dès 11h45. Ferme Robert, Creux du Van. Le 04.06 de 11h45 à 15h.

SAINT-AUBIN

VALANGIN

7+ 75(

(;326,7,21

Des anges et des farceurs par Branch & Bouduban Ce mime et ce musicien nous entraînent avec talent, humour et légèreté dans un monde poétique situé entre le palpable et l'invisible. La Tarentule - Centre Culturel de la Béroche, Chemin de Bayard. Le 03.06 à 20h30.

Entre armure et dentelle La mode naît à la fin du Moyen Âge, lorsque les hommes renoncent à la robe unisexe et lui préfère des vêtements issus du monde chevaleresque. Château et musée de Valangin. Jusqu’au 31.10. De 11h à 17h.

TRAVERS

(;326,7,21 Bleu de travail et salopette Le vêtement de travail revêt des dimensions symboliques, d'identification, d'intégration et de communication. Mine d'asphalte de Travers, La Presta. Jusqu’au 01.11 de 9h30 à 17h. Du 02.11 au 04.12 de 11h à 16h.

Enregistrez gratuitement vos manifestations sur http://sortir.arcinfo.ch/admin

12 AGENDA

ON VA AU CINÉ ? $OLFH GH OƏDXWUH FµWª GX PLURLU

avec J. Bobin avec Johnny Depp 8 ans v.f. / me-ma 15.45 – Apollo 2- 3D me, ve-lu 20.45 v.o. st a/f / je, ma 20.45 Scala 2 - 3D v.f. / me-sa 15.00-20.15 Plaza - 3D v.f. / di-ma 15.00

0D ORXWH

de B. Dumont avec F. Luchini Apollo 3

12 ans v.f./ di 11.00

$QJU\ %LUGV /H ILOP

de Clay Kaytis et Fergal Reilly 6 ans v.f. / me, sa/di 16.00 Rex Apollo 3 v.f. / me, sa/di 13.45 Scala 3 v.f. / me-sa 15.30 Eden v.f. / di 16.00

(OOH 0DJJLH D XQ SODQ

de R. Miller avec J. Moore, G.Gerwig 16 ans v.o. st f / je/ve, lu/ma 15.30 – Apollo 3 me-ma 20.30 Scala 3 v.o. st f / me-sa 18.15 Plaza v.o. st f / di-ma 18.15

de P. Verhoeven avec Toby Kebbell 16 ans v.f./ me-ma 15.00-17.45-20.30 Bio Scala 2 v.f./ me-sa 17.30

5RELQVRQ &UXVRª 5HWRXU FKH] PD P©UH

de E. Lavainr avec J. Balasko, A. Lamy 8 ans Rex v.f. / me, sa/di 13.45 – je/ve, lu/ma 15.30 – me-ma 18.15-20.30 Eden v.f. / di 13.45 – me-sa, lu/ma 16.00 – me-ma 18.15-20.30

de V. Kesteloot avec M. Schweighöfer tous v.f. / me, sa/di 16.00 Apollo 3 Eden v.f. / me, sa 14.00

avec George Clooney et Julia Roberts 16 ans v.f./ ve/sa 23.15 Apollo 2 Scala 3 v.f./ ve/sa 23.00

/H OLYUH GH OD MXQJOH

de Jon Favreau avec Lambert Wilson 8 ans v.f. / me, sa/di 13.30 Apollo 2 - 3D

'HPDLQ

%ODFN

avec Martha Canga Antonio Apollo 3

-R\HXVH I«WH GHV P©UHV

0RQH\ 0RQVWHU

16 ans v.f./ ve/sa 22.45

de Mélanie Laurent avec Cyril Dion 8 ans v.f. / di 10.30 Apollo 1

de G. Marshall avec J. Roberts, J. Aniston 8 ans v.f. / ve/sa 13.45 Studio Scala 3 v.f. / me-sa 20.30

; 0HQ $SRFDO\SVH 5RVDOLH %OXP

de J. Rappeneau avec N. Lvovsky 12 ans v.f./ me-ma 18.15 Apollo 3

de B. Singer avec J. Lawrence, O. Munn 12 ans Arcades- 3D v.f. / me-lu 14.30 – ve-di 17.30 – me, ve-lu 20.30 – ve/sa 23.30 v.o. st f / me/je, lu/ma 17.30 – je, ma 20.30 Scala 1 - 3D v.f. / me-sa 14.30-17.30-20.30 Scala 2 - 3D v.f. / ve/sa 22.45

$%& *UDQ 7RULQR

de Clint Eastwood Arcades

:DUFUDIW

12 ans v.o. st f/ ma 14.00

Non assistance De F. Choffat

-XOLHWD

de P. Almodovar avec E. Suarez 12 ans v.f. / me-ma 16.15 Studio v.o. st f / me-ma 18.30-20.45

avec T. Kebbell, T. Fimmel, P. Patton 14 ans v.f. / me-ma 15.00-17.45 – Apollo 1- 3D me, ve-ma 20.30 – ve-sa 23.15 v.o. st a/f / je 20.30 Scala 1 - 3D v.f. / ve/sa 23.15 Plaza - 3D v.f. / je-sa 15.00 – me-sa 17.45 – me-ma 20.30

&DIH 6RFLHW\

de W. Allen avec J. Eisenberg, B. Lively 16 ans Apollo 2 v.o. st f / di 10.45 – me-ma 18.15

Cinéma de Neuchâtel

–

14 ans v.o. st f / me 20.00

Everybody wants some! 16 ans De R. Linklater v.o. st f / je/ve, di-ma 20.45 Welcome to Iceland 16 ans De F. Tissi v.o. st f / me-ve, di 18.15 Le barrage De S. Granchamp

12 ans v.f. / sa 17.30

Le scarabée d’or De A. Sinaci

14 ans v.f. / sa 18.00

La boule d’or: Grandeur d’un mythe chaux-de-fonnier 12 ans La Ruche Coopérative v.f. / samedi 18.30-20.45

Cinéma de La Chaux-de-Fonds

RETOUR CHEZ MA MÈRE LA SORTIE

Aimeriez-vous retourner vivre chez vos parents? À 40 ans, Stéphanie est contrainte de retourner vivre chez sa mère. Elle est accueillie les bras ouverts: à elle les joies de l’appartement surchauffé, de Francis Cabrel en boucle, des parties de Scrabble endiablées et des précieux conseils maternels sur la façon de se tenir à table et de mener sa vie… Chacune va devoir faire preuve d’une infinie patience pour supporter cette nouvelle vie à deux. Et lorsque le reste de la fratrie débarque pour un dîner, règlements de compte et secrets de famille vont se déchaîner de la façon la plus jubilatoire. Mais il est des explosions salutaires. Bienvenue dans un univers à haut risque: la famille! De Eric Lavaine Avec Josiane Balasko, Alexandra Lamy, Mathilde Seigner

EN VILLE 5(/,*,21

/H 0XVpH GHV &LYLOLVDWLRQV GH O·,VODP YLHQW G·rWUH LQDXJXUp j /D &KDX[ GH )RQGV VXU IRQG GH FRQWURYHUVH 7UqV FULWLTXH OD IRQGDWULFH HW SUpVLGHQWH GX )RUXP SRXU XQ ,VODP SURJUHVVLVWH 6DwGD .HOOHU 0HVVDKOL UpSRQG j QRV TXHVWLRQV ous dénoncez la façon dont a été créé le Musée des civilisations de l’Islam. Pourquoi? /D FUpDWLRQ GH FH PX VpH D pWp GpFLGpH GH IDoRQ XQLODWpUDOH VDQV FRQVXOWDWLRQ GH OD SRSXODWLRQ /HV FLWR\HQV DXUDLHQW G€ SUHQ GUH SDUW DX[ GLVFXVVLRQV GqV OH GpEXW 6·LOV VRQW GpVRUPDLV LQ TXLHWV GH O·RXYHUWXUH GH FHWWH LQVWLWXWLRQ F·HVW DXVVL SDUFH TX·LOV RQW pWp H[FOXV GX SURFHV VXV GpFLVLRQQHO Le projet est pourtant totalement privé, en quoi la population devait-elle se prononcer? ,O Q·HVW SDV VL SULYp TXH oD 6RQ IL QDQFHPHQW O·HVW SDUWLHOOHPHQW HW XQ 0XVpH HVW SDU GpILQLWLRQ XQH LQVWLWXWLRQ DX VHUYLFH GH OD VRFLp Wp HW RXYHUWH DX SXEOLF ,O DXUDLW IDOOX VDYRLU VL OHV &KDX[ GH )RQ QLHUV YRXODLHQW G·XQH WHOOH LQVWL WXWLRQ DYDQW GH OD FUpHU 3RXU PRL OHV JHQV RQW pWp PLV GHYDQW OH IDLW DFFRPSOL /H PDODLVH YLHQW GH Oj Vous déplorez le manque de transparence du projet? 2XL WRXW HVW RFFXOWH $ FRPPHQ FHU SDU OH ILQDQFHPHQW GH O·LQVWLWX WLRQ 2Q QRXV GLW TXH FH VRQW GHV

9

IHPPHV PXVXOPDQHV GX 4XDWDU HW GX .RZHLW TXL RQW SD\p OH 0X VpH QGOU PLOOLRQV GH IUDQFV 'DQV GHX[ FDV MH VXSSRVH IRUWH PHQW TXH VH VRLHQW OHXUV PDULV GHV KRPPHV G·DIIDLUHV GH SRLGV TXL RQW SD\p 'DQV XQ FDV OD IHPPH FLWpH HVW GpFpGpH HQ HW OD IRQGDWLRQ TXL OXL HVW GpGLpH 'LUHFW $LG HVW FRQQXH SRXU VRQ SURVpO\WLVPH HQ $IULTXH 6RQ IRQ GDWHXU I€W XQ FR IRQGDWHXU NR ZHLWLHQ GH O·$VVRFLDWLRQ GHV eWX GLDQWV 0XVXOPDQV j 0RQWUpDO ELHQ FRQQXH SRXU VRQ UDGLFD OLVPH /D GpPDUFKH Q·HVW GRQF SDV VL WUDQVSDUHQWH Le conseil communal estime que les banques font leur travail de surveillance, pourtant. -H Q·\ FURLV SDV 6LQRQ OH WHUUR ULVPH QH VHUDLW SDV ILQDQFp FRP PH LO O·HVW Savez-vous qui sont ces investisseurs, alors ? 1RXV VDYRQV TXH FHUWDLQHV RUJD QLVDWLRQV TXL SDUWLFLSHQW DX IL QDQFHPHQW GX PXVpH RQW GHV UDPLILFDWLRQV SDUWRXW GDQV OH PRQGH (OOHV H[SRUWHQW XQ ,VODP WUqV ULJLGH VRXV SUpWH[WH G·XQ U{OH KXPDQLWDLUH (Q UpDOLWp HOOHV HV VD\HQW G·LPSODQWHU OHXU ZDKKD ELVPH (OOHV RQW ILQDQFp GHV FHQ

ARCHIVES: GUILLAUME PERRET

m&H PXVªH HVW XQH PHQDFH| Le Musée des civilisations de l’Islam. En médaillon: Saïda Keller-Messahli

WDLQHV GH PRVTXpHV DYHF OHXUV RUJDQLVDWLRQV Quelles sont vos craintes pour la région? &H 0XVpH HVW XQH PHQDFH SDUFH TX·LO UHIOpWHUD HW SURPRXYUD XQ FDUDFWqUH SROLWLTXH HW ULJLGH GH O·,VODP FHOXL SU{Qp SDU OHV )UqUHV 0XVXOPDQV GRQW OH FRXSOH IRQ GDWHXU GX PXVpH VH VHQW SURFKH 3RXU HX[ O·LQVWLWXWLRQ HVW XQH FKDQFH LQRXwH GH VH SUpVHQWHU FRPPH LQQRFHQWV

Maintenant que ce musée est là , que faut-il faire alors? ,O IDXW DOOHU YRLU TXHO ,VODP LO SUp VHQWH TXHOOH LPDJH GH OD IHPPH LO SURPHXW TXHOV GpEDWV DXURQW OLHX HW TXHOOHV SHUVRQQHV VHURQW VHV LQYLWpV &·HVW WUqV LPSRUWDQW /D SRSXODWLRQ QH GRLW SDV UHVWHU LQGLIIpUHQWH QRWDPPHQW IDFH DX SURMHW TXL VH FRQVWUXLUD j F{Wp GX PXVpH ² XQ PXVHDX SRXU OHV DU FKLWHFWHV LPSOLTXpV ANABELLE BOURQUIN

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLQ0NgYAxDyE4g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfq0ntLx0YlmSMIgp8haN5f8eMQJzniW5bwpF9zW_e2BRRGYUE1C-aaWBEoQ6Iz1GlU5AmZVYvDfl4AH121v0bUhdafYZGBnRjTdZw3DEYDGHIAAAA=</wm>

OUVERT TOUS LES JOURS DÈS MIDI !

Venez profiter des beaux jours sur notre terrasse ! Dès que la météo le permet, prenez le temps d’un bain de soleil sur notre magnifique terrasse ! Dîner, pause glacée, apéritif entre amis ou souper… Chaque jour JUSQU’À 23H, notre équipe met tout en œuvre pour que vous passiez un moment mémorable.

À GOGO !

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5rJ84Mq7CoYBoPmYb3_2jtWMEFVzpzphf828fxGs8koCGt9RY9qYzS87ziGgnXqmB90MxpVbcbF9KbA-syAhetiyZmglhbRPm-Pz8my3CvcQAAAA==</wm>

DU 13 AU 26 JUIN 2016 C’EST ROASTBEEF À GOGO POUR SEULEMENT

CHF 19.– À GOGO !

DU 18 AU 31 JUILLET 2016

CHF 19.– À GOGO !

DU 15 AU 28 AOÛT 2016 C’EST MOULES FRITES À GOGO POUR SEULEMENT

Réservations au 032 729 90 00

HORAIRES D’OUVERTURE DU RESTAURANT 7/7 Du lundi au jeudi, dimanche Vendredi et samedi

11h30 à 14h00 et 18h30 à 22h00 11h30 à 14h00 et 18h30 à 23h00

Nuggets de Poulet maison aux céréales, frites et bouquet de légumes ou Perches meunières, frites ***

C’EST CARPACCIO À GOGO POUR SEULEMENT

CHF 19.–

Pour les enfants

Les bonbons à l’assiette… (Barbapapa en glace, Carambar en tuile et Fraise Tagada en mousse) CHF 15.– avec un petit cadeau !

JUSQU’À CHF 14’500 À GAGNER

U 10 DU 10 JUIN A

JUILLET 2016

15 et 19 juin, Suisse, les 11, de e ip qu l’é U CASH ! ue match de RTEZ AVEC D PA RE Lors de chaq et rt so tre tirage au participez à no

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzS3sAQAI2xrlQ8AAAA=</wm>

dans l’urne. tin et glissez-le lle bu tre vo GAGNANTS , remplissez permettra à 5 rt A votre arrivée so au e ag un tir des matchs, DE 300 CHF. A la mi-temps ette somme qu co la er d ’empoch tours suivants, LIFIE pour les UA Q SE SE IS r gagnant ! Et si la SU À 500 CHF pa TE N O M N O ! la DOTATI t de la Suisse e à chaque bu èr bi e un ou r upe de Maule En plus, une co

La soirée Champagne autrement Sur la Terrasse du Casino, exprimez votre goût et laissez-vous surprendre par la version Rich du célèbre Champagne Veuve Clicquot dans une ambiance festive et estivale. DÈS 17H30, ENTRÉE GRATUITE Nombre de place limité sur la Terrasse

DRESSCODE : « BLACK »

HORAIRES D’OUVERTURE DU CASINO 7/7 Du dimanche au jeudi Vendredi et samedi

10h à 3h 10h à 4h

JEUDI 23 JUIN DÈS 17H30

NOUVEAU CONCESSIONNAIRE TOYOTA A LA CHAUX-DE-FONDS

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIyNQMAwi9U2g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5ZY89a6sLo7AooCpfEgX3_qhNWMDXJ2_bBpveLev-Wd_D1ByCAtgHiZb_e6H1zKGEQ62_LBhaWfXwYsak6ryMKAU-LYQuETOC7XucP9YXzrlyAAAA</wm>

Découvrez nos nouveaux modèles! Avec primes Cash et leasing 0,9%* très avantageux. Rendez-nous visite en famille, vous serez agréablement surpris! Nous nous réjouissons de vous recevoir!

Emil Frey SA, Centre Automobile La Chaux-de-Fonds Rue Fritz-Courvoisier 66, 2300 La Chaux-de Fonds, 032 967 97 77, www.emil-frey.ch/chx-de-fds * Prius Hybrid Sol Premium, 1,8 VVT-i HSD, 5 portes, 89 kW, Ø cons. 3,3 l/100 km, CO₂ 76 g / km, rend. énerg. A. RAV4 Hybrid Style FWD, 2,5 HSD, 145 kW , Ø cons. 5,0 l/100 km, Ø CO₂ 116 g/km, rend. énerg. B. Ø des émissions de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 139 g/km. Conditions de leasing: Taux d’intérêt annuel effectif 0,90%, assurance casco complète obligatoire, 5% de dépôt de garantie du montant à financer (mais au moins CHF 1’000.–), durée 24 mois et 10’000 km/an. Nous n’acceptons pas les contrats de leasing s’ils entraînent le surendettement. Promotions valables pour les signatures de contrat du 1er janvier 2016 au 30 juin 2016 ou révocation.

LE 5 JUIN POUR LE CONSEIL COMMUNAL VOTEZ LA LISTE 2 THÉO HUGUENIN-ELIE KATIA BABEY

CARMEN BROSSARD

JULIEN BÜHLER

PASCAL BÜHLER

PIERRE-ALAIN BOREL

NADIA KAIOUS JEANNERET

ALEXANDRE HOULMANN

CAN OGUZHAN

NATHALIE CHRISTE

ESSIS SÉRAPHIN DIBRIME

NEIL EWERING

AÏSHA GUILLOD

JEAN-CLAUDE JAQUET

PATRICK JOBIN

SYLVIANE MÉREAUX

MATTHIEU OBRIST

MICHAEL OTHENIN-GIRARD

LE 5 JUIN POUR LE CONSEIL GÉNÉRAL VOTEZ LA LISTE 51 MONIQUE GAGNEBIN

YVES GRÜRING

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ0swAAsUAyBg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMAxG4Sdy9NupbzOswqKBqTykGt77o3Zjk85h35ylDb_38TzGqxjchSSYLUpVmqtVD2nmXtAOAdsDiWTZMv88MasrsL6GoNSxkIS4WxbePuf7AhPEm6pyAAAA</wm>

DILSHAD KASSAM

ASSAMOI ROSE LIÈVRE

SILVIA LOCATELLI

À VOTRE ÉCOUTE LE MATIN 4 JUIN AUX ENTILLES

CYRIL PIPOZ

YANNICK RAPPAN

DANIEL SCHWAAR

GIOVANNI SPOLETINI

EKATERINA VALLAT

SOLIDAIRES ET RESPONSABLES

SERGE VUILLEUMIER

EN VILLE 17

'DQV OHV FRXOLVVHV GX SHWLW WUDLQ 81(6&2 O VLOORQQH QRV GHX[ YLOOHV GX +DXW j NP K SRXU OH SODLVLU GHV \HX[ HW GH QRWUH PpPRLUH KLVWRULTXH ,O V·DJLW GX SHWLW WUDLQ WRXULVWLTXH 81(6&2 TXL D UHSULV GX VHUYLFH LO \ D WRXW MXVWH XQ PRLV 8QH ERQQH RFFDVLRQ GH IDLUH OH SRLQW VXU FH PR\HQ GH WUDQVSRUW ODEHOOLVp

,

3000 usagers par an )RQFWLRQQHO HQWUH GpEXW PDL HW ILQ RFWREUH OH SHWLW WUDLQ HVW GpVRUPDLV XQ pOpPHQW DF TXLV j QRWUH SD\VDJH XUEDLQ ,O \ pWDLW DSSD UX HQ MXLOOHW VXLWH j O·HQWUpH GH /D &KDX[ GH )RQGV HW GX /RFOH DX 3DWULPRQH PRQGLDO GH O·81(6&2 'qV OH GpSDUW LO DYDLW VXVFLWp OD FXULRVLWp GHV XVDJHUV LQGL JqQHV $X VRXYHQLU GH 9LQFHQW 0DWWKH\ FR RUGLQDWHXU SRXU OHV 0RQWDJQHV DX VHLQ GH 7RXULVPH 1HXFKkWHORLV LOV ©YRXODLHQW YRLU FH TX·RQ PRQWUDLW GH OHXU YLOOH DX[ YLVL WHXUVª 'qV OH YpKLFXOH D DWWHLQW VRQ U\WKPH GH FURLVLqUH DWWLUDQW WDQW OHV ORFDX[ TXH OHV WRXULVWHV $X[ KRUDLUHV GpILQLV RX VXU GHPDQGH LO EDODGH HQWUH XQH HW FLQ TXDQWH SHUVRQQHV )DPLOOHV FRXSOHV HW VRU WLHV GH JURXSHV ©GH SOXV HQ SOXVª TXL QH VH VRXFLHQW SDV IRUFpPHQW GH OD PpWpR ©1RXV QRXV VRPPHV UHQGX FRPSWH TXH ORUVTX·LO SOHXW OHV JHQV QH SHQVHQW SDV GDYDQWDJH j YLVLWHU XQ PXVpHª 'DQV O·HQVHPEOH OHV VWDWLVWLTXHV VXLYHQW XQH FRXUEH OLQpDLUH LQGLTXDQW XQH PR\HQQH GH SDVVDJHUV j /D &KDX[ GH )RQGV HW G·HQYLURQ DX /RFOH 8QH GLIIpUHQFH TXL QH VXUSUHQG JXqUH 9LQFHQW 0DWWKH\ ©'H SDU VD WDLOOH /D &KDX[ GH )RQGV DWWLUH SOXVª Deux parcours, deux approches 7RXW FRPPH O·DIIOXHQFH OH SURILO GH O·XVDJHU YDULH G·XQH YLOOH j O·DXWUH /H SXEOLF VH YHXW KpWpURFOLWH j /D 7FKDX[ SOXV FXOWXUHO GX F{Wp GH OD 0qUH &RPPXQH 'HX[ SDUFRXUV GHX[ DSSURFKHV ©&HOXL GH /D &KDX[ GH )RQGV PRQWUH GDYDQWDJH OH F{Wp XUEDQLVWL TXH $X /RFOH LO HVW EHDXFRXS SOXV ULFKH HQ

Au Locle, le parcours est considéré comme étant plus explicite en histoire horlogère.

KLVWRLUH KRUORJqUHª 6XEWLOHPHQW UpDGDSWpV G·XQH DQQpH j O·DXWUH OHV FLUFXLWV Q·RQW SDV pWp UHWRXFKpV GHSXLV O·DQ SDVVp &HOXL GX /RFOH FRQQDvWUD WRXWHIRLV j FRXUW WHUPH TXHOTXHV FKDQJHPHQWV ©&H VHUD GDQV OH EXW G·DPpOLRUHU HQ PRQWUDQW XQ SHWLW TXHO TXH FKRVH GH SOXVª

SALOMÉ DI NUCCIO

Le blues des seize roues ,QGpQLDEOH SURGXLW WRXULVWLTXH OH SHWLW WUDLQ QH UDSSRUWH SDV GH YUDL EpQpILFH j 7RXULVPH

L’expert de la mobilité, à votre service depuis plus de 40 ans.

ronde 30 la chaux-de-fonds 032 886 81 00 colonel-hoffmeyer 49 bassecourt 032 426 13 65 www.serei.ch serei@ne.ch

QHXFKkWHORLV &KHU j HQWUHWHQLU OD ORFRPR WLYH HW OHV WURLV ZDJRQV 81(6&2" $ FHWWH TXHVWLRQ RQ ULW TXHOTXH SHX DYHF PDOLFH GDQV OHV EXUHDX[ GH O·DJHQFH GHV 0RQWD JQHV ©2Q GRLW UpJXOLqUHPHQW FKDQJHU GHV URXHV HW LO \ HQ D WRXW GH PrPH VHL]H ª

Centre de location et de vente

Exposition de 400 m2

Service après-vente 24h/24 7j/7

Conseil personnalisé

Infos pratiques: www.villes-horlogères.ch

OFFRE DU MOIS JUSQU’AU 30 JUIN 2016 Comet Alpine Fr. 4800.Autonomie 50 km 10 km/h

Essai à domicile et devis gratuit Carpo 2 XD Fr. 4600.Autonomie 41 km 13 km/h

Essai à domicile et livraison gratuits

Convention des Guérisseurs énergétiques et spirituels Invitée d’honneur SIMETH MAYA Héritière de la Tradition Maya Mexicaine en Europe

25 Thérapeutes et Chamans Vous reçoivent en séances privées accessibles à tous, adultes et enfants en consultations à choix d’une demi-heure ou d’une heure

À la halle

Les <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGxMAcAcbCvAA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDKxNAQA34kI7A8AAAA=</wm>

4 et 5

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqbd7oNKgiMIgl9D0Py_IuAQV92zruEJX_OyHcseBE1Fm-bO0NKT9rCmqbSAGxQsE2GGmnP9aSG9OjBeI3AxDELeb6MT6T6vB2yXVBlwAAAA</wm>

juin

EN JUIN

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-e3ataOS4AiC4GcImvsrAg7x3FvXtILPvGzHsicDEuShGp7SepHOWUNKc0-YuIDbxKzK4ma_T8zmBoz3EIzEBzrVINOhWst9Xg_pQoXmcgAAAA==</wm>

de Gym. de Courtelary

25 Conférences et Ateliers

Sur toutes les Portions

avec la participation exceptionnelle de

VALENTINA SALONNA Sacralité du cycle féminin : La puissance de la fertilité ! Clarifier et guérir son rapport à l’argent : se réconcilier avec l’abondance de la vie

www.convention-guerisseurs.com +41 (0)76 616 66 18 Réservations

lasemeuse.ch

Alchimie Divine

LA SEMEUSE Tél. 032 926 44 88 info@lasemeuse.ch

Dagmar Rouzier Éthérique

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLI0MgEAzsX6Tg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf55N2zz24Mo7AoIAo_UhX3_6hqWMCw2ffyprd1O67tLKgyJZIvWrmzhY_qyTYiSp1GxVgAM3QDH18AD1ed_yPqQpuAWBfN2Znt-_78AElA9ZRyAAAA</wm>

EN VILLE 19

&LUFXODWLRQ UHYXH DX /RFOH

'HUQLHUV WHVWV DYDQW OD *UDQGH %RXFOH 7LVVRW HVW j QRXYHDX &KURQRPpWUHXU RIILFLHO GX 7RXU GH )UDQFH /H PDWpULHO TXL VHUD PLV HQ ¹XYUH GDQV XQ PRLV HVW DFWXHOOHPHQW j O¡HVVDL LFL XQ PRLV OHV FRX UHXUV GX 7RXU GH )UDQFH YHUURQW OD GXUpH GH OHXUV HI IRUWV PHVXUpH SDU 7LVVRW /D PDUTXH GX /RFOH YD HQ HIIHW DVVXUHU OH FKURQRPpWUDJH GH OD P\WKLTXH FRXUVH F\FOLVWH DFWLYLWp DVVXUpH SHQGDQW OHV GHUQLqUHV DQQpHV SDU OH JURXSH )HVWLQD Š/H F\FOLVPH HVW O¡XQ GHV VSRUWV GDQV OHVTXHOV 7LVVRW HVW OD SOXV HQJDJpH SXLVTXH OD PDUTXH V¡DVVRFLH GHSXLV SOXV GH DQV j GLYHUV pYqQHPHQWV F\FOLVWHV '¡DLOOHXUV HOOH pWDLW GpMj OH &KUR QRPpWUHXU RIILFLHO GX 7RXU GH )UDQFH GH j ª UDSSHOOH )UDQoRLV 7KLpEDXG &(2 GH OD PDUTXH 5HYHQLU DX SUHPLHU SODQ GDQV FHWWH FRXUVH P\WKLTXH HVW SDUWLFXOLqUHPHQW EpQpILTXH SRXU O¡KRUORJHU Š/H 7RXU GH )UDQFH HVW OD PDQLIHVWDWLRQ OD SOXV UHJDUGpH HW DGPLUpH FDU HOOH PHW HQ FRP SpWLWLRQ OHV PHLOOHXUHV FRXUHXUV GX PRQGH DX FRXUV GH GLIIpUHQWHV pWDSHV GH SODLQH GH PRQWDJQH RX HQFRUH ORUV G¡pWDSH FRQWUH OD PRQWUH TXH FH VRLW HQ LQGLYLGXHO RX SDU pTXLSH &¡HVW GRQF OD SDU IDLWH SODWHIRUPH GH FRPPXQLFD WLRQ SRXU XQH PDUTXH PXOWL VSp FLDOLVWH WHOOH TXH 7LVVRWª DMRXWH )UDQoRLV 7KLpEDXG

DĂŠbutĂŠs Ă fin mars, les travaux importants mis en place Ă la rue Girardet ont bousculĂŠ les habitudes des automobilistes prenant la direction de La Chaux-de-Fonds. Afin de dĂŠcongestionner le giratoire de la Combe-Girard et de permettre ainsi une meilleure fluiditĂŠ du trafic, des mesures provisoires de circulation ont ĂŠtĂŠ introduites. Elles pourront ĂŞtre modifiĂŠes en fonction des expĂŠriences vĂŠcues ces prochaines semaines. Ainsi, de 5h30 Ă 8h00, la circulation est interdite Ă tous les vĂŠhicules, Ă l’exception des services publics, des riverains et des ayants droits, du lundi au vendredi Ă la rue du Progrès, Ă la rue du Raisin, Ă la rue du Levant et Ă la route du Raya. La rue de la Concorde est mise en sens interdit, direction Est, depuis la rue Jacques-FrĂŠdĂŠric-Houriet, et ce en permanence. comm

Le matÊriel est testÊ avant d’être emportÊ sur le Tour par une Êquipe de huit chronomÊtreurs.

'Ć?

Grosse responsabilitÊ / ¡HQMHX HVW G¡LPSRUWDQFH HW OH PDWpULHO GRLW rWUH j OD KDXWHXU 7LVVRW FRPSWH VXU GHV pTXLSH PHQWV GpMj ELHQ pSURXYpV QR WDPPHQW XQ V\VWqPH GH FKURQR PpWUDJH Š7LPHU 4XDQWXPª VXU EDVH G¡KRUORJH DWRPLTXH SUpFLV DX PLOOLRQLqPH GH VHFRQGH 0DLV SRXU OH FRXS OH FHQWLqPH GH VH

SP

Aller de l’avant! FRQGH VXIILUD DPSOHPHQW /H V\V WqPH FRPSRUWH SRXU O¡DUULYpH XQH FDPpUD SKRWR ILQLVK SUHQDQW LPDJHV SDU VHFRQGH GHYUDLW j FRXS V€U SHUPHWWUH GH GpSDUWD JHU OHV FRXUHXUV HQ FDV GH VSULQW VHUUp &H PDWpULHO HVW DFWXHOOHPHQW WHV Wp HQ ODERUDWRLUH FKH] 7LVVRW 7L PLQJ j &RUJpPRQW GDQV OHV OR FDX[ GH 6ZLVV 7LPLQJ OD VRFLpWp TXL FKDSHDXWH OHV DFWLYLWpV GH FKURQRPpWUDJH SRXU OHV PDUTXHV GX 6ZDWFKJURXS / ¡REMHFWLI HVW GH JDUDQWLU XQH WRWDOH ILDELOLWp GX PDWpULHO &DU OH 7RXU GH )UDQFH oD VH UHVSHFWH Š&¡HVW XQH FRXUVH pSURXYDQWH SRXU OH PDWpULHO HW OHV FKURQRPpWUHXUV (OOH GXUH WURLV VHPDLQHV FKDTXH MRXU HW FKDTXH pWDSH VRQW GLIIpUHQWV ,O IDXW GHV pTXLSHPHQWV j WRXWH pSUHXYH 7RXW OH PDWpULHO VHUD GRXEOp &¡HVW XQH WUqV JURVVH UHV SRQVDELOLWpÂŞ H[SOLTXH $ODLQ =R EULVW &(2 GH 6ZLVVWLPLQJ ,QVWDOOpH GDQV XQ YpKLFXOH VSp FLDO XQH pTXLSH GH KXLW FKURQR PpWUHXUV VXLYUD OD FDUDYDQH GX

7RXU HW LQVWDOOHUD FKDTXH MRXU FHO OXOHV FDSWHXUV HW DXWUHV PDWpULHOV QpFHVVDLUHV Š&H VRQW GHV JHQV TXL FRQQDLVVHQW WUqV ELHQ FH VSRUW HW RQW O¡KDELWXGH FH TXL QRXV SHU PHW G¡HQWUHU HQ FRXUVH DYHF FRQ ILDQFHª UHOqYH $ODLQ =REULVW /D PDUTXH HVW DVVRFLpH GHSXLV j O¡8QLRQ F\FOLVWH LQWHUQD WLRQDOH 8&, 'HSXLV 7LVVRW HVW OH &KURQRPpWUHXU RIILFLHO GHV &KDPSLRQQDWV GX PRQGH GH F\ FOLVPH VXU URXWH VXU SLVWH GH PRXQWDLQ ELNH HW GH %0; GHV pSUHXYHV GH OD &RXSH GX PRQGH GH F\FOLVPH VXU SLVWH DLQVL TXH GX &KDPSLRQQDW GX PRQGH 0RXQ WDLQ %LNH / ¡KRUORJHU ORFORLV HVW SDU DLOOHXUV HQJDJp GDQV G¡DXWUHV GLVFLSOLQHV HOOHV TXH OH EDVNHW EDOO OH 0RWR*3 OH 6XSHUELNH RX HQFRUH OH KRFNH\ OH UXJE\ RX O¡HVFULPH &RPPH OH UHOqYH )UDQ oRLV 7KLpEDXG ŠFHOD QRXV SHU PHW GH WRXFKHU GHV LQLWLpV PDLV DXVVL OHV SDVVLRQQpV j WUDYHUV OHV YDOHXUV VSRUWLYHV TX¡RIIUHQW FHV GLVFLSOLQHVª PATRICK DI LENARDO

Jean-FFrançois Rime conseiller national UDC

„Lâ€˜ĂŠconomie a absolument besoin d‘infrastructures de transport intactes. Il faut que le trafic roule pour que les entreprises artisanales puissent livrer dans les dĂŠlais. Nul besoin de prĂŠlever de nouveaux impĂ´ts – il y a assez d‘argent pour la route. Il suffit de l‘engager correctement!“ <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLAwMgEA5lmimA8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KIQ7DQAwEwBf5tOt447sYRmFRQVV-pCru_1GVooBhc56lhr_9eLyOZxGMsAC6R9GzSaOW7m3NLMjTwXUjNHzwKrdvpFLAvI5B5jkJUzf4FKJ9358f0CPDu3IAAAA=</wm>

le 5 juin

financement-equitable-transports.ch

ÇA JOUE? 68'2.8

Difficulté moyenne

Difficulté moyenne

4

8

2

4 3

N° 21

5

Difficulté moyenne

6

2

2 8

9

1

par Ex-perience.ch

5

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carré contient tous les chiffres une seule fois

Grilles de fabrication Suisse

9 1

5

Sudoku

6 3

9

4 7

9

9

5 7

3 1

WWW.SU-DO-KU.CH

4

8

Découvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine édition.

SOLUTION DE LA GRILLE No 20

9

6

7

1

5

4

2

8

3

3

2

8

6

7

9

4

5

1

1

5

4

3

2

8

7

9

6

4

7

1

8

6

3

9

2

5

5

9

3

2

4

1

6

7

8

2

8

6

7

9

5

1

3

4

8

1

2

4

3

7

5

6

9

7

3

9

5

1

6

8

4

2

6

4

5

9

8

2

3

1

7

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTX¶j GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW ©%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH O¶pGLWLRQ 1R pWDLW 29$,5( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp /XFHWWH 5XHIHQDFKW 1RGV &RUFHOOHV

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , ',6&5e7,21 ,, e3289$17e( ,,, )257 67287 ,9 Æ0( *7 89 9 ,( /$0$ 5Æ 9, 7e0e5$,5(6 9,, e3$1'8 9,,, 62/(1 $63( ,; 7,(5&e 6$& ; (/ 6(53(17 9(57,&$/(0(17 $ '()$,7,67( % ,320e( 2,/ & 625( 0Ê/( ' &87 /(3(56 ( 59 *$5$1&( ) ($670$1 (5 * 717 $,'$ + ,728 5866( , ¯895( 3$1 - 1(7 $63(&7

+25,=217$/(0(17 , /H FKRL[ GHV DUPHV ,, 5LYHUDLQ GH OD /RLUH ,,, 6\VWqPH GH VpFXULWp $QFLHQ GR $QDwV j OD SOXPH ,9 1pJDWLRQ $X[LOLDLUH IpPLQLQH GH O¶DUPpH GH WHUUH 'HV FKLIIUHV HW GHV OHWWUHV 9 4XL PDQTXHQW G¶pSDLV VHXU 9, 7RXFKpV GDQV O¶DPRXU SURSUH 9,, 3ULV DX SLqJH )UqUH G¶2VLULV 9,,, 5HLQH PRUWH GH 0RQWKHUODQW 6DOXWDWLRQ GLVWLQJXpH ,; 5LR G¶(VSDJQH $SSDUHLO GH OHYDJH ; &RPSOqWHPHQW .2 9(57,&$/(0(17 $ *DUDQWLH GH FRQVHUYDWLRQ % 6¶DSSOLTXH j FHUWDLQV SUL[ 0RQRFKURPHV & 'U{OH GH W\SH $ WRXMRXUV WRUW ' $OWHVVH UR\DOH 6WLPXODWHXU FDUGLDTXH 7XUELQ RXWUH 5KLQ ( *kWHDX[ 0DUTXH XQH DOWHUQDWLYH ) eSDUJQHV SRXU OD UHWUDLWH * 0pWDO V\PEROLTXH eSUHXYH GH PDUFKH 0R\HQ GH SDLHPHQW + 8Q GHV 3D\V %DV 9pKLFXOH WRXW WHUUDLQ , ,QQRFHQWHV 3DUFRXUV LQLWLDWLTXH - &DSLWDOH DIULFDLQH ,QGLYLGXV SRSXODLUHV

SERVICES 21

C’EST UTILE d’accueil: lundi de 14h à 17h, et jeudi de 14h30 à 16h30 tél. 032 886 80 60. Le Pantin, restaurant social rue de la Ronde 5, 032 964 13 44. URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). AVIVO Association suisse des rentiers AVSAI, et préretraités, La Chaux-deFonds, tél. 032 913 09 86 ou 032 926 01 75 CARITAS NEUCHÂTEL Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu

1$,66$1&(6 17 mai: Mila L’Héritier; Eva Pinto Silva; Rihanna Franco; Carl OfusuKissi 18 mai: Lorîn Karakus 19 mai: Daryl Sculteur 20 mai: Esma Kuljancic 21 mai: Eyleen Carvalho; Paule Elise Fallet 22 mai: Mathéo Daniel Barroso Ribeiro; Abigaël Winkler 23 mai: Matéo Marrucho ; Leonnor Magalhaes; Nicolas Muriel

Epicerie. Collège 13. Lu-ve 8h3012h/13h30-18h. Sa 8h30-16h. 032 926 01 75. CARTONS DU CŒUR District de Neuchâtel, Boudry et Valde-Ruz, tél. 079 152 11 11 du lundi au vendredi de 9h à 10h. Montagnes neuchâteloises et Valde-Travers, tél. 079 310 50 20 du lundi au vendredi de 9h à 10h. CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CHÔMEURS Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Mars 15 Lu: fermé. Ma: permanence 9-12h, 14-17h. Me: rencontre emploi 9h30, permanence 14-17h. Je: 9-12h, 1419h. Ve: fermé. Tél. 032 913 96 33, info@adc-ne.ch CLUB DES LOISIRS Pour personnes du 3e âge, 032 968 16 72, ou 032 968 15 22.

' & 6

CONSULTATIONS JURIDIQUES Serre 62, je 16-19h.

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08

CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h.

SERVICE DE LA JEUNESSE Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30.

En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15

SIDA

CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10

CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je 14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61 ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 ou 079 347 34 87. INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chauxde-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h4520h, Collège 9 (rez-de-chaussée). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Sur appel: 0848 134 134 PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

Madame Sara Corsini, 29 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Gabrielle Fischer, 69 ans, Boudry

Madame Sabine Wuthrich-Arnold, 96 ans

Madame Ruth Mathey, née Zeller, 95 ans, Peseux

Monsieur René Küng, 71 ans, Colombier

Madame Gisèle Gauchat-Matthey, 76 ans, Prêles

Monsieur André-Samuel Frutiger, dit Titi, 73 ans, Vaumarcus

Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez-vous, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 10-12h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES - SOLIDARITÉ FEMMES - VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 28 mai à 8h au samedi 4 juin à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Du samedi 4 juin à 8h au samedi 11 juin à 8h: Pharmacie SunStore, Bournot 35 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h00, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Madame Angèle Delit, 82 ans, Neuchâtel Madame Alice Caserta, née Spinedi, 80 ans, Cortaillod Madame Maryjane Marchon, 82 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Jeanne Javet-Hennard, 94 ans Madame Francine Schild, 85 ans, Hauterive

Monsieur Raymond Brun, 66 ans

Madame Marcelyne Charlet, 79 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Jacques Rossel, 65 ans, Le Locle

Madame Françoise Valet, née Juvet, 67 ans

Madame Raymonde Cirillo, 75 ans, Cortaillod

Madame Simone Buchs, 92 ans, Neuchâtel

Monsieur Cyril Coulet, 72 ans, Savagnier

Monsieur Jean-Philippe Girard, 85 ans

Monsieur Jean-Claude Hirschy, 64 ans

Monsieur Mario Bondanini, 78 ans

Monsieur Jean-Claude Marchand, dit Killy, 72 ans Madame Nelly Katambayi, née Gétaz, 82 ans, La Chaux-de-Fonds

22 ANNONCES

ANNONCEZ-VOUS!

CAMPING CAR Hymermobil B544 intégral Fiat Ducato 230/18 Maxi 2.5 TDI 116 CV diesel, 1996, 136 500 km, 5 couchages, 6 places, TV SAT, radio CD, panneaux solaires, store, safari room, tissus neufs, expertisé 7.2015, état exceptionnel. Neuf Fr. 89 000.-, vente Fr. 21 900.-. Tél. 079 282 84 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEztQAAwwc6Jg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw6AMAgA0BPR8CkFZDRuxsF4AbU6e_9J4_DePKcW_I3Tsk1rEiI7mNemnsRWVCObFwtJVEFGagMJB1ehdL0q7idBv9igfsNhusPZWdwj8O5Unn6_wTyJI2gAAAA=</wm>

ACHAT ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxMwAAVrXGSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev4lZF2u6BAF4gIBk5r7VyvtSLNt4QX_33U_1yMYrELSulUESyvuPdSKoQcYLuD6YQPgrB5uloZnkFw5yRZNGsmV6rilaZvIvMub8wdWpx2TaQAAAA==</wm>

BIJOUX, OR, montres mécaniques modernes et anciennes de marques, montres de poche, j'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: L'après-midi de 14h30 à 18h30 - le samedi de 14h à 17h - le lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et tél. 032 724 54 44, l'après-midi. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY2MwMAVYOzcQ8AAAA=</wm>

SÉPARÉ, DIVORCÉ, PAS FACILE! A qui en parler? Venez rejoindre un groupe de parole et de soutien pour personnes séparées ou divorcées à Neuchâtel. Service de consultation conjugale de la FAS. Tél. 032 886 80 10 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY0sgQAro_khg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWZUVjyBY6lF4goHju_adAHrzzTGv83o_P7_gmmGWST4VEQryZRRqahyd3GcIYG7Qbh2jkmsCt9yC9rqJeVhTVF6m6sWFqsLR_rQdhc_OkaQAAAA==</wm>

RÉNOVATION DE A À Z, parquet, laminat, plâtrerie, peinture, marmoran, façade, pose de porte, menuiserie et maçonnerie. 25 ans d'expérience, 7/7. Tél. 078 824 42 79 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1MQQAxghs2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAgAwBdhAQYMZayyRR2qfCAhztz_T4k63Hjrmtrw7718tuWbhMgOw7sKJfFoqpHSG0ckKhoj2Ys6B7nrM_eKIi7o8yAQkwu8eAJ5jZoVMsza77xu0OaPFGkAAAA=</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0MgYACDciaA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAxG4RM5-m3HsY1H1K1iQFygkGbm_hMVw9O3vH0va_h33x6v7VkMSJCHpmixeDPLMm6eXjBWAY_bhTKup_KzjinnJLc8qUcMyulGGgsYvRveR_vO9QN66IEHaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQyNAIAybLApw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ4kMAU8YqW5Sh6gkcnDn3nyr1Se84Ujv9v_fzu38SRGTNRjA4wd5VI4d2H5GkGEywF0QMJpvkqlrCbq3Aq200vUVotDm9GNelgdWfun_H8WjsaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>

2-ROUES VELOSOLEX PASSION, achat, vente, restauration de velosolex, dès 1961. Divers moteurs et pièces sachs, puch, piaggo, solex. Prisettes 1A, 2017 Boudry. Tél. 032 842 26 40 sur rendezvous, tél. 079 684 53 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDA2NQEAVB4lpg8AAAA=</wm>

COMMERCIALES TOUT MONTAGE SUR DVD, films 8 mm S8. Tél. 032 968 75 22/tél. 079 311 34 46. hldubois@hispeed.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDSwMAUAtXvC5w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgXMYqW5Qh6gWStsy9_5SoT3rrmtbw_1y217InAxI0At00WUYzm2ncFJYQcQH7g1n6DZpe3N9VB9nZhRQ4aHoo1fja6TUtwtvvUxeIC7-faQAAAA==</wm>

<wm>10CB3EOw7CMBAFwBPZ2vf2E4ctUbooBeICcRzX3L8CUczse3qVv-d2vLdXQqAsbJDmCS7VfU1GVdEURVAQD4hBlYrsDAsdVvzsKLb-OnVK6W06La6x3KyfMb-Pj6SQaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58jc2eERsiKHqBVIc5t5_QuJJ7zjSGr63_fzunyREDvAQ6T2JvZktGdY8lkRDZqS-kqhzsFp6SSnPG35BDhoWMEgNnGqWXGNeo9q_7gfoWS1baQAAAA==</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél. 079 836 04 31

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97

COURS DE REIKI USUI II les 18 et 19 juin prochains. Pour tous ceux et celles qui ont suivi une formation en Reiki Usui I et qui désirent poursuivre cette belle aventure. Renseignements et inscription: www.lareliance.ch - Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2MgAA3dtrYQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhwQccKGOVLcpQ9QKJE8-9_9Sqw1vetpU3_nuu-3t9lTAjaAlTcAmW5p7VuSG92PFb6Q8RExGFVx96ZN5BAwYynEFpqZQ6g-c4IXe2zzW_DRwCZGkAAAA=</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>

DÉCLARATION D'IMPÔT partout en Suisse pour personnes physiques et Sociétés. Création et gestion de société. Comptabilité, TVA, salaires, assurances. Support fiscal par professionnel expérimenté. Principe: Qualité de service et prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53

<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzNgYAdEFleg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BM5-nbi2MZjxYYYql4ghXTm_hOow3vbllrw91r3z_pOBsTJvPZak8WKamT3YlETihBwX5gF0p_yhH4PNKbwMakNm-SKSWg6hhwtmK1c5-8G1YoTKmkAAAA=</wm>

NAUTISME A VENDRE, CANOT DE PÊCHE promenade. Type Fun Yak 370 + moteur 4 chevaux Yamaha, parfait état + sécurité. Dossier complet, visible CNB Lac des Brenets. Fr. 300.– négociable. Tél. 076 631 80 22 le soir. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1NAEAb515VQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMxgb8gjJRmu80WxgvosNTevzLxJe840gb_P_bztT9TWDYQAiaaAh9mM02GT082OFhud1E2gW6eva7Sq4tW2Ye0edK7UdSBqClcEWt8q3-uwJdNaQAAAA==</wm>

DÉMÉNAGEMENTS - transports garde-meubles, La Chaux-de-Fonds et toutes régions Suisse et France, travaux ponctuels-soignés - cartons disponibles livrés à domicile - devis gratuit - équipe sympa - M. Joliat 079 213 47 27 www.scamer.ch 20 ans d'expérience. Licence transport OFT. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIxsAQApLoRMw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMBAEwBfZut31xTmuROkiCsQLHOya_1cgipHmPNOr_d2Px-t4Jgxi4c5mkWCv7pHbXnsozSkathvkknVjEpoamCX6stLU8Nt1FYUPzgZirPp5ry8p9rhRaQAAAA==</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch

MASSAGE CALIFORNIEN à l'huile chaude, réveil du corps et de l'esprit, un moment unique pour vous. Reçoit et se déplace. Masseuse diplômée, 3e âge ok. Tél. 079 908 58 84

JEUX, JOUETS, LIVRE D'ENFANTS (avant 1950). Recherchons pour notre exposition (imaginaire de l'enfance) Cabinet arts anciens Tél. 032 835 17 76 Tél. 079 647 10 66 - 2027 Montalchez art-ancien@bluewin.ch - www.artsanciens.ch

CHERCHE TABLEAUX de Ferdinand Marie, André Evard, & peintres neuchâtelois. Tél. 032 535 90 83

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NAIAXD3Mpw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CQAwEwBf5tGvHcYxLlC6iQHyAS-5q_l-BKEaa4yhv-Lvvj9f-LAK6SWwLqUWN5p7lbJFRcIWC6w1pv66uNTQ6Y55ihpRFTaXne4hzDtg4eaG3zzW_mM62eGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDG2NAMAI6f8aw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePuV1lsadyZFyAWkBNe5f2XwwJxnecNzP16f410MyKA-TDOKpTf3LNMmmQUXE3BsrN7Z0lAB0SkLhBVBFjkpc1zE08y_vEStt__vugEsDICHaQAAAA==</wm>

URGENCE CHERCHE VOITURE si possible break ou espace ou moteur Renault espace série 4, benzine. Paiement comptant. A vendre voiture Renault Espace Alizé ABS, diesel pour pièces. Fasel Brocante Cortaillod Tél. 032 842 18 04 le matin de 7h à 9h ou dès 19h.

SANTÉ

<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN59fxbr-MyokMUUS6AFqi5f0WUYppZ1_KGv_eyfZdPMSCDYoh3L5Zo7lkRTZILxkPA_cXqENiv9p6Cfk4yTCezGZQ7ThLNeYgONb3afVwPv6TT0GkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIxtQQA4U5mTg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6EMAwFwBM5sh2_fHCJ6BDFai-QyKTe-1eLKEZzno7Er_24vsfHhSUraVNDd9Ga8KwlZc7OUFOWsokxpFluXrFgtzaKvgZZ9EpzYlGMec8Oi1FK-sX6A96ZUhdpAAAA</wm>

MASSAGE THÉRAPEUTIQUE - traitement des douleurs aiguës, épicondylites, sciatiques, migraines, blocages articulaires - Entretien et remise en forme - Plus de 15 ans de pratique - Tél. 078 728 68 84 - contribution libre <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczMwEAFCBElA8AAAA=</wm>

NOUS CHERCHONS des personnes qui font des décorations artisanales de bonne qualité et de toutes sortes. Nous vous attendons avec impatience. Pour plus d'informations, appelez-nous au tél. 032 914 03 30 ou tél. 079 245 31 46 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDKxsAQArDDI-w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58hpv7OASXXe6AvGDJFfz_wqJkeY8i03_X8f1Od4FVUuJiN69YNHIUURzZamBpuhPPGBmcBaHTnhfsgdTHLEld06xlT7dF0fc7bvuH3CprM1pAAAA</wm>

VOYAGE SPIRITUEL DE GUÉRISON chez le médium-guérisseur Joao de Deus / Brésil du 5 au 27(19) novembre 2016. Si vous souhaitez vous joindre à nous c'est le moment de réserver les billets d'avion à un prix intéressant. Accompagnement personnalisé par 2 guides agréées de la Casa. Renseignements: Tél. 079 525 00 50 / 079 598 58 39 www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzMQQAJo79Rg8AAAA=</wm>

DAME SERIEUSE PRATIQUE MASSAGE, massage pour les douleurs du dos, des jambes, de la nuque, des épaules et des pieds. Réflexologie. Stress et dépression. Je fais aussi des massages sportifs. J'ai un don de guérissions. Prix modéré. Personne sérieuse et pas érotique. La Chaux-deFonds et environs. Tél. 076 688 09 49

A VENDRE CARAVANE Buerstner Fun TK 490, 2000, 6 places + auvent. Fr. 7800.-. Tél. 079 461 93 18 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDExNwMAKJww8A8AAAA=</wm>

VÉHICULES DIVERS

<wm>10CB3KMQ4CMQxE0RM5sseexMEl2m5FgbgAkKXm_hUril-9v-_Fpv-u2-2x3ctUkTIyYvQyjEbOQm-uXkoQav1iHjwtsxzzreopPo-XBLHkqRxiSfh5Yx3RvuvzAyQ21ilpAAAA</wm>

BANQUETTE LOUIS-PHILIPPE, accordéon Hercule. Tél. 032 857 25 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzMgYAjEip_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAwEwRdROB5FiQrLwJ3hIsgLZEO1_1_FSLHVYPc9veDfezu-2ycVYEiP2mip7MV9pEapYMINhLaXGk3ZeuR5Te3UELguqQMhs40p4IpnecRY7mv9AP5Fhj5pAAAA</wm>

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>

INFORMATIQUE

<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>

PORTES FENÊTRES STORES volets, moustiquaires, portes de garage. A votre service Jodry Habitat Sàrl : Tél. 079 460 04 04 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1MQYAifxqtg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxj13EZ0aEUERcAzNbcv4qUkWbb0hv-3-tnX7_JYBWSIW6aLL25R6q1AU64QsDLi1VFMDjyPOfsfgcthYusxCjkmlSlqnZY9EJ7av4As6-mGWkAAAA=</wm>

WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou à domicile) conseils, vente et réparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation à domicile. Récupération des données et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au détail et en gros. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc2NgYAGYOccQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DIAwF0BMZfYONcT1G2aIOVS8Agc69_5Qow9M7jtCEx7a_v_snGMiNzKyUEpwtqXrUlgQcYNQMri--U4eGnG3Al9Ps6yRhdPI2O3XxIQs8ltX0n78L5PMWPmgAAAA=</wm>

DIVERS A LA NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix Avs. produits Suisses/Allemands, devis gratuit - réception domicile possible - parking. Tél. 032 751 37 06 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczNwQA2uU1_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5sp3YXs4lokMUiA8EAjX_r05ipFnXtMLfedmOZU9hVlBEeEiKRjGbsmmZOJKFQ1n8J7XC4M3ScXG_h9I9TqNmQ-gELno6owIegV7e8fwBRGoQKmkAAAA=</wm>

70 EXPOSANTS PARTICIPERONT au 22e marché aux puces et brocante de Boudevilliers samedi 4 juin 2016 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYytQAAppfkvA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOt2K_0lC2DO-PC-ALCkmvfvwpkYPY9o_D_dzuu7UxhVlCDaSBFW4noqbUYW7IrlKV-xNyl9UgIFN463cucvKPSkAqagrX4GWPqKu98fo1vdR5oAAAA</wm>

FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 39, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DQAgEwBdxWsDAEcrInZUi8geMLdf5f5UoxTSzbWUDf8_1ta_vYkAmRUy1KJYYZlmWI6EF5hSwP1g1WcyjAD05bpBIOy3sTX1cTO2_PXsiFhmf6_4CDvshSWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcDYpIxVtqhDlQuEuMy9_1SpT3rHEdbw_9xf5_4OBsRpeldwsMxmtsVAk80CJirg8WBWZ_BEjJXIpTdp9aSennTVbaQf91GGlVbtu-oH5F81ZGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1NQcA0QkcqA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ6DQAwEwBf55F2f8RmXiA6liPKBExF1_l8FUUwxx1He9LHtr8_-LiiMwkH3KDCae1ZEY6LUTalYVpgRbslin3HPBOc5pXdXGeYhGkxdpiGv0X7f6w-NOg8kaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3IOw6DMAwA0BM5sp34V4-IDTEgLkAImXv_qRXDW962pRR8Let-rkcSIjuYN22UxFZEIl2KeSRKRUbSD1VWxv_cjHEFPdC7PdA0HPocEy7RVo28zzrKd8wft2nYbGgAAAA=</wm>

VENTE

VIAS-PLAGE (FRANCE) VILLA tout confort pour 6-8 personnes, TV, lavevaisselle, terrasse avec barbecue, garage. Piscine dans la résidence. Plage de sable à 650 m. Dès Fr. 590.– / semaine, nettoyage inclus. Tél. 032 710 12 40 www.sandoz-location.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2MAQAyYlaJA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DIAwF0BOB7A82Jh4jtihD1QtAKXPuPyXK8MZ3HC6RXns7v-3jTJwQYMhWnVGiSHWliCpOAgWxbpw4s5hmX9TH6niG6gx5rhJsTA0Ypae_aS_pF6-5bsjh439pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE1NQEAsfXKLQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6AMAhA0RPRABZoZTRuxsF4gdbK7P0njcNfXvK3zSXh37Lu53o4IXIBK1kkO7ElkepaktXJUdgYSWeaRMk0f6J6YWvQvwGy3RX6jQw6QhtGKxSRnhEvwxMSfmgAAAA=</wm>

CÔTE D'AZUR/LES PARCS DE GRIMAUD, appartement 4-5 personnes, grande terrasse, piscine, cuisine agencée, lave-vaisselle, complexe sécurisé, proche St-Tropez & St-Maxime, mer à 300 m à pied, parc et bus à proximité. Dès Fr. 400.–/semaine, linges-literie, taxe, nettoyage inclus. Tél. 078 620 31 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1MwUAOMmLVA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGxtAQAN6wM_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgo8JpoxVtihD1Qs4wZ5z_6lSn_SOI7TS_3s_v_snmAi9WG_NPRhWVT02qnANUhiItxeLChxkwYy5hsxiyCxt5SyXCxfJe6LTGG3c9cn1Ayph8qNpAAAA</wm>

VACANCES

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDG2NAYArFOWGw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6G-pGku2kKH0AnEcz7n_VOiDt-9lDf_f2_HdPkWIHNBDJaWIezPLUmmcWWisjOQvEnOOECvSNWZeAWdXBCVyGONykBv9XhRTRrZnrh_U7NDVaQAAAA==</wm>

AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDG2NAUAmfb18g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvP08rZQtgzuTIuQEkq06968CGZjzTFb8P4_X53inANpLdLfBFI1KjqTUGJGgukLaQ4whBsvdHGvbLghexcFWJsdd1nRMzOj30vq99g_CNdgSaAAAAA==</wm>

FRANCE-UZÈS dans le calme des oliviers, loue belle maison mitoyenne, 4-8 personnes, bien équipée, jardin privé, piscine, tennis, pétanque, parking sécurisé. Tél. 079 771 38 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGxMAUAXdGh7g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hnH6xLRIQrEBxICNf-vVmKk2ba0gt9l3c_1SELkBt5UmyWxF7NIlcIRicbGSPVHok4uhNmnjjruC8ZjBNpEoLN1YAqPoXXqvMo7nz90UotHaQAAAA==</wm>

CÔTE D'AZUR, FRÉJUS, ST-RAPHAËL, appartement attique, dans résidence sécurisée avec piscine. 2 chambres à coucher, 2 salles d'eau et mezzanine pour 6 - 7 personnes. Grandes terrasses, garage individuel fermé et place de parc. Juillet- août. Fr. 850.la semaine. Tél. 032 731 94 83 ou tél. 079 829 18 69 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE1NwYAkAKYgQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6MmrX1SG7ZYUIRdY27jO_atABua6Shv_P8_X53wXmCXI41DvBfGmmuXeJFGs4sKwB7oa1DwLFrcO6zQlk46xg1IRNMfuC_teU9C-a_8AOZUp6mkAAAA=</wm>

VOYAGE AU JAPON EN AUTOMNE, organisé par une Japonaise domiciliée à Neuchâtel depuis 20 ans. Visitez les sites UNESCO incontournables et plongez dans la vie du pays. Tél. 079 949 10 93 www.yuzuvoyages.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzMAIAmBqYuw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw7EMAhF0RVhPTDYEMpRumiKUTaQn-vsv0o0xdWp7rKkFfz7zN91_iUD4tRdGyRZejGLbCgSlrAKAbeJ6wv0HcG-b5fSXs1JeRsUciqpuvcYR5jUcp_jAff1kpBoAAAA</wm>

CAP D'AGDE (FR) joli 2 pièces, grande terrasse dans résidence avec piscine, tennis, garage, à 10 minutes à pieds de la mer. Par semaine, juin Fr.500.-, juillet août Fr. 800.-septembre Fr. 500.-, octobre Fr. 300.- Tél. 078 605 09 03 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1tQQA1iSkTw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOQ6AMAwF0RM5sr_jBOMS0SEKxAWQktTcv2IpRm-2LSzx37Lu53qEsCgIE8w8BDV9Fk5wCzZlsJRZVKHIlkNGvbgWp6bolI1B3puTDtHc-ru9pruNB7GvZxVpAAAA</wm>

HÉLÈNE, 64 ANS, veuve, adorable dame féminine, soignée, aimant conduire, restos, cuisine, excursions, cherche un homme (65-75 ans) honnête, tendre, seul lui aussi: 032 721 11 60. Vie à 2.

COURS PRIVÉ

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjc2MwQAyz1o1g8AAAA=</wm>

COURS OBLIGATOIRES MOTO ET SCOOTER toutes catégories, chaque week-end (vendredi et samedi). Renseignements: www.moto-ecole-neuchateloise.ch. Inscriptions: Tél. 032 755 00 25 aux heures de bureau.

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58rfjGOOxYkMdKi5AEpi5_4TUJ719Tyv8_9m-x_ZLMIuQqGtDQryYRRqKhyebmDDaCq2Vw6Wlw1RPHXQPY6rKQaHjoglo96sv6LM8834BH4zGc2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDS3NAcAXT2YFQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw6DMBBF0RXZmjfj-ThTRnQoRcQGDBY1-68CKe6R7rqmVvr3Xj7b8k0QhAsHvHuCvar2VNRnqSGYYC-IMNQtctcgY7bSTh-lTZ8lQo6bYS4xJner1zx_2yEN02kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDExMAEAw2t_UQ8AAAA=</wm>

VOUS ÊTES VEUF? Elle aussi. 60 ans, très jolie femme, discrète, indépendante financièrement, Claudine aime jardiner, la bonne cuisine, la tendresse. Vous, affectueux, goûts simples, faites vite le 032 721 11 60. Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjc2NQYAJA9LEw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSLK_ZUVjyRY6lFzAyMmc-0-BPnjHESj8_9m_5_4LYVYlrVZRQ9QK4AEp5hYMhbL0TWoTNgXHyjm7O-iSO6ldCZqig_oa2Qanwnt51v0CIUBZDWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>

COURS D’ÉTÉ <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbP2ZO0srMyigKrcpCru_VGVsIIvffCOI1Vw95jnaz6TYHXzGJVb0qNII9lYonpCLge3HV1iRPQ_b6SiAesyBplroZvaPa2X7_vzA8i7mdtyAAAA</wm>

Français-Allemand-Anglais-Math

du 1 au 12 août 2016

Niveaux primaire et secondaire

du 8 au 19 août 2016 Niveau lycée

Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

VOUS NE VOULEZ PAS ÊTRE SEUL cet été? C’est si simple de trouver votre âme-sœur près de chez vous. Des centaines de couples déjà formés avec: www.suissematrimonial.ch (cherchez par âge et par canton la personne qui est faite pour vous).

www.ecole-plus.ch

Besoin d’un coup de pouce ?

EROTIQUE NEUCHÂTEL, 1RE FOIS, Kandy, latine super sexy, très coquine, corps très sensuel, très chaude propose divers massages érotiques à l'huile aphrodisiaque et personnalisés avec une bonne finition, gorge profonde inoubliable. Je suis la reine de la fellation. Striptease, 69, l'amour, service complet de A-Z sans tabous. 3e âge bienvenu (très douce). 7/7. Tél. 078 921 25 40

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjc2NQMAq_shYw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55PV5bQ6XKF1EgfgAIbjm_xUSI82-F4f-37b7c3sUVM3EZk5GwXKQq0KHLZbSaIq4YjrgYVnEuxHTJXO1OANysF3OTo_-XA731_ie_QMu7U5MaQAAAA==</wm>

CATHY, 39 ANS, très jolie femme, sportive, mince, longs cheveux blonds, bon job, aimant bonne table, nature, humour. Lasse de l'hiver passé seule, elle vous recherche, 40-55 ans, relation stable: 032 721 11 60. Vie à 2.

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjc2NQcAPcsmFA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6DMAwF0BMl-t-OY4xHxIY6VJwgoZ17_6mI4Y3vONIqHtv-Ovd3EhApoq7mSfFqFmmsHp4wMQH7Sm2khjKxoPknUC7erXVhGXP2ItFmH2P4JOrv-v4Bl44UfWkAAAA=</wm>

COURS D'ANGLAIS PERSONNALISÉS, par professeur anglais qualifié. 1 personne, 1 heure: Fr. 30.-, 1 personne 1½ heure: Fr. 43.-, 2 personnes 1 heure: Fr. 50.-. Préparation aux examens de Cambridge. Tél. 032 721 49 94

38 ANS, TRÈS BEL HOMME, Martial, directeur, est charmant, dynamique. Ses passions: la musique, les voyages, les week-ends imprévus, la cuisine étrangère. Vous: 28-38 ans, il vous attend au 032 721 11 60. Vie à 2.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYwMgcAnsieYA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjc2tQAArNaZhA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-t_YjoNH1K1iQL1Bm8y9_wRieNvb9_KGv9f2PrZPEdCUng9oL2pv7qMCTYcXTFXBeNIY5K_UUjf0GWIIiuU8ZZyLMt0cFz2T2u5rfQF5Oy93aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58k--OMYj6lYxoF6gJfXM_ScknvT2PdH4_7m9ju2dwqxKam6YKeoNiIQ0D0-GQlnGQ6yLoPvIukvuMpCeYdQ_cVKoLVpzCmq42jXad9UP1pgh52kAAAA=</wm>

LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96

DIVORCÉE, EMPLOYÉE DE COMMERCE, 49 ans, Laure est seule. Vous aussi? Jolie brune aux yeux bleus, toujours de bonne humeur, elle aime jardiner, cuisiner, les fêtes locales. Vous aussi? faites vite le 032 721 11 60. Vie à 2.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY0sAAAut3Vww8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjc2tQQAOuae8w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Kuw3DMAwFwIkokI-kJYVl4M5wYXgBfaw6-1dBUlx3xxGe-O-9n_d-hTCjUC4qXEKQk3sN04Ragw0Olu0ligwx-QWYQqktZLLWJ7WphbZHm_PSPtZIn7m-xPcUmGgAAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-nb8kxqPqFvFgHqBNFVm7j-BGJ7ecSQL_p7769zfqYCZWO2VkWq98HdDsWCCRoO2h1ZXVTfNqzcfbUyJDRDnchkxKRj3xBXoi1E-9_oCu-dpRGkAAAA=</wm>

HOMME 82 ANS, veuf, affectueux, soif de vivre, motorisé, cherche agréable dame, plus jeune bienvenue, pour amitié, sortie, complicité, plus si entente. Écrire à V 028-784657, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg

MARIAGES-RENCONTRES CLAUDINE 55 ANS, féminine, regard pétillant, positive et douce, aimant nature, bricoler, soirées à 2. Il lui manque le regard d'un homme amoureux ! Tél. 032 730 29 42 Destin A2

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhgeHXUMYoW9Sh6gUcW55z_ylVhre940gUfmz757d_U5irU3MztpTaChDpKM0jGdUqy-stCpem_6HiejoGofMgO_uk6Kokk3WsWDMQ5ZrrBjIGpwdpAAAA</wm>

GABRIEL <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7AwNgQA4ypsCw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbtbltWkjqCIPgagub_FQ-HuMkVZ1lcA77mvu59cwIsAqs10RlLUG0eawrZ1KFMEbSJfNYM5eeF1JKB8RqBCtMgRJswjmY5XMd5A0IZf9ByAAAA</wm>

NEUCHATEL DELICE TROPICAL, grosse poitrine, avec petites rondeurs, se déplace pour vous. Pour des moments de plaisir. Hygiène et discrétion. Se déplace uniquement. Tél. 078 268 47 08 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1MQQApZ1kWA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZ-RsbQz1W2VCGKBeAkMy9_9Sqw9te72GJ_97bfm5HgJGFpIopAuLJrIUhefNgyyyM8vqVyi5aQh1Xyb7IIYN01Urz0UlN4COXgZstfdbzBaR6ZR1pAAAA</wm>

A NE PAS LOUPER À NEUCHÂTEL! belle Alexandra portugaise, blonde, sexy, élégante, belle poitrine. Offre des moments inoubliables d'amour et de plaisir chauds et délicieux. Satisfait tous vos désirs, massages, 69, sodomie, fellation, rapport complet. Reçoit en privé ou se déplace. 24/24, 7/7. Tél. 076 663 85 35

Voyant-Tarologue Médiumnité Majeure. Répond à toutes vos questions.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDExNwIAMVhd9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlSWJ-vpRiJxbiCTa71t6_euDAHEdqw--2n_d-JSFygIeIcxJ7U13TvfFKicrKSPajRZTILJcqlugBVbNAvA_oQwkqugXNmB7W3vH8AQBy-rVoAAAA</wm>

NEUCHÂTEL, 1re fois Lara, 26 ans, sublime fille coquine, longs préliminaires, gode-ceinture, sodomie, vibroshow, grandes lèvres intimes, minou mouillé! J'adore embrasser et plus!!! Douce et jamais pressée. Tél. 079 852 00 56 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDG1MAYAXx4ABg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqEUAwF0BXlkZuXn5NysBMLmQ0I0Xr2XwkeONtWNvj9XfffehSYJSlSLWdBYpgt5TxksWKTEIZ_oAxIKkrjMmab1GdPUoRSdt_k8PPqEDR8_Pt-APTEr9ZpAAAA</wm>

0901 717 717 2.70 CHF/minute

Prof. PEREIRA GRAND VOYANT MEDIUM Paiement après résultats Grâce à son don de naissance, il est capable de transformer votre vie dans le bon sens. Chance, amour, retour immédiat de l'être aimé, désenvoûtement, protection définitive et beaucoup d'autres cas spéciaux. Résultats surprenants garantis 100%. Réussit là ou les autres ont échoués. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE1twQAjutNYQ8AAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, NEW SORAYA, 1re fois sur la région, une belle fille brune, 28 ans, très sexy. J'aimerais passer du temps de qualité avec vous. Grosse poitrine naturelle, douce, coquine, prête à réaliser tous vos fantasmes. Sans tabous, embrasse avec la langue. Tél. 079 245 59 62 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDG1MAEA_ItkmA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DSw6FMAgAwBPRAIVCH0vjzrgwXqAfu_b-q5c4yRxHaMLvtp_3fgUhsoO5qEsQW1KtUTxZzYHKxkjlR4JMmZgi99ZmGxXwsQlCyNClDFi-unbU4Y3TO9cfOoGaemkAAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAwEwRdRICmeT4zKwJ3hwvAHkkiu8_8qRorFALttHUX_Pdf9XI9uqt6ELcDs5izAbVhh9a5wutrysAqa1rgXs-pkk_bBlBikJLBIvnNMy3hdGeU7rh9bwiPRagAAAA==</wm>

079 403 06 66

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzNQcAUhqFtg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7A0tgAAcPhycw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59exd_-IyokMpIi4ALNTcv4qUkWZdSxv-38tnW77FgAR5DFMvFm-qWYYmqQXtELC9uEuKuWTN4DMgSXPnm4Zb0DGx0zgPTda49OrtmfcP_VnsUmkAAAA=</wm>

<wm>10CB3LOQ7DMAwF0RNR4BcXiWEZuDNcBLlARMN17l_FSDHAa2bf0xr_e27He3slmDGIfYbMRB_NLFKl9Yhk69oZ_oCY46ZlOQxLhWa4kZ7joo9YUSgqaq3S-_2e1w90qi9saQAAAA==</wm>

HOMME DE 44 ans cherche dame 30-40 ans, célibataire pour relation sexuelle. La Chaux-de-Fonds, Le Locle. Tél. 076 704 41 25 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIxMQYAvpaotw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sh1_J8FjxYY6VFyAYJi5_4TUJ71tCxT-_6zfff2FsFQl7WpWQ7QVYES10lmCoaYsvkjFEChzXK1DHEaT08n0SpponY7b8_Scnj7Kk_cLL1pDTGkAAAA=</wm>

SOINS ÉNERGÉTIQUES

CHF 65.de remise

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjeyNAQAM0syUA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AIBAEXwTZWzngpDR0xMLY0xhr_18JdhY7m0ymtaIe37a6n_UoApCOS6JJYTQ_X3LwVBYoF0LiKsoAS5Z_vRPRpECfjYMO3WXSDWch--e6X_CWt5ByAAAA</wm>

sur les soins énergétiques durant 2 mois, dès la date de votre 1er rdv. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIyNAcAUNo_yQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBAEwC86a3d9G6c9WIVFAVG5SVXc_0d9sIJhs-_lhp_bdty3swh2hVaJo6jR7EtxzSarYELgcqVTPZfuvx-kh4H5PQEHMZmRCuT8_PZ6PN9EXhmwcgAAAA==</wm>

www.detente-horsdutemps.ch Sylviane Marti Av. Charles-Naine 35 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 079 963 82 20

ESSIMA Etanchéité SA L’ennemi de l’eau

Tous travaux et contrôle de toitures plates

Etanchéité Sols en résine Sarnafil Isolation-joints Monocouche-multicouche Asphalte <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7M0MgQAxzGiMw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L2WzkIlwREEwY8haP5fsTjETa44yxKe8DXN6z5vQUCrlJKbMqglubdgHZK6BhSmYB6ZrQ0t035eSC8O9NcIVGD9GVKsdpLpOs4bnDDamnIAAAA=</wm>

Rue Jean-de-la-Grange 8 • 2003 Neuchâtel • Tél. 032 731 31 11 • Fax 032 731 31 61 Internet: www.essima.ch

24 ANNONCES

SOUS TOIT

PESEUX, au centre du village dans petit immeuble proche des transports publics, magasins et écoles, appartement rénové de 4 pièces, cuisine agencée ouverte, salon, bain-wc, WC séparé, balcon, cave. Libre dès le 1er juillet. Fr. 1560.– + charges. Place de parc en sus. Tél. 032 731 44 77

VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'à la vente. Informations: www.pourvotre.ch - Tél. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>

<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>

IMMOBILIER À ACHETER PARTICULIER CHERCHE immeuble, littoral ou canton Neuchâtel, étudie toute proposition. Tél. 079 589 01 12 Mail: wmjc@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MQUAulzfRA8AAAA=</wm>

BÔLE, RUE SOUS-LE-PRÉ 16, proximité gare de Colombier. Bel appartement 3½ pièces de 65 m2, balcon. Libre de suite ou à convenir Fr. 1 390.- charges comprises, place de parc disponible à Fr. 50.-. Photos et plans sur mloc.ch Tél. 021 323 53 43

<wm>10CB3GOw7CQAwFwBPt6j1_yBqXKF1EgbiAcUTN_SsExUhzHOkTf7f9_twfSUDW2JbRPCnbdI9UmwtMuEDAyxWhItSILNN1lvdAdw_7rbR1dJkr6S9WzM_5_gL8xJePaQAAAA==</wm>

DE PARTICULIER À PARTICULIER, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 021 320 70 71

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjcxNwIAtUs1Uw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE1NAQAOsTMOQ8AAAA=</wm>

CHERCHE littoral ou Val-de-Ruz, bien situés, villa lumineuse, ou appartement de 100 m2 minimum à 200 m2. Immeubles locatifs. - terrain à bâtir - Maison à deux appartements sur le littoral dans quartier calme à proximité des commodités. Tél. 079 788 42 00

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ2R-MoR6rbFGHKhfAAebcf6rUJ73zdE38_z4-1_F1YQYI2YrBBZZUu1dO6OqsULDUl-RSwKWph6HN2Eb3yp2KtqARJrTvHWuuOsbs6Zn7B796wBhpAAAA</wm>

<wm>10CB3HMQ6EMAwF0RM58jd2Eq9LRIcoEBcghNTcv1rESK-YdQ1L_JmX7Vj2ALNUKlUNCEhJZh6TpsoINsnCyD9MeCvIIV1GdXFqejfS5k7vXaTei-K8ZfCZnj7-U2eu0mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1NAUAmjh2ow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BMlsn_4cYJH1K1iQJzAxJ17_4mqw5Pevjur3F7b-7t9XEUwio1GpSusktO7VEy6UDpE-1MbJqQNdcvOlRNlMVAecS0ss6QGYEniF_Vcxx9Je2-xaQAAAA==</wm>

HAUTERIVE, Route de Champréveyres 1, appartement 4½ pièces, 160 m2. Charmant appartement avec vue sur le lac, partiellement rénové, cave/salle de bain & WC séparé, accès direct aux transports publics, à proximité immédiate du lac. Loyer Fr. 1980.- + charges Fr. 200.-. Disponible dès le 1er juin 2016. Contact: 076 358 68 87.

IMMOBILIER À LOUER GENEVEYS-SUR-COFFRANE, 2 pièces lumineux, cuisine agencée habitable, balcon, cave, place de parc, Fr. 840.– + Fr. 150.–. Tél. 076 446 80 91

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ2sgQAtVL9Gg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2sgQAeWO3GA8AAAA=</wm>

A REMETTRE MAGASIN DE CHAUSSURES. Très bon emplacement au centre ville. La Chaux-deFonds. Curieux s'abstenir. Tél. 076 575 36 61 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIyMgQApixxCw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWJVVjyRYylF7Awcmc-0-FPnj7Xtb4_70d3-1TYOZBI1IlC-LNLMu9SaLYpAtjvKCm4KGFBOYUp5zp1JctOiM7Zdwnesy4NNqz7h99xBkCaAAAAA==</wm>

<wm>10CB3Luw2AMAwA0Ykc-RvHuER0iAIxAYTU7F-BKE6vunVNK_g3L9ux7EmI3MCbCkcSezGLVCkckWgsjFQnEvtw-c44gwYr3F0FVHuDs10DXOhyrJVwWHn6eAGI0AfPaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBPtyu_5A8YlShelQFwgDtqa-1dIjDT7Xj7l_7kd7-1VECgH7yRR4G26Z5lOZpY4QEE8YOIMYYV1KPoaQT2H2YrRedlYduaKhmr7_H7WDwh8fgJoAAAA</wm>

VOTRE BIEN IMMOBILIER sera vendu au meilleur prix du marché. Notre agence neuchâteloise réputée s'occupera de tout. Commission incluse dans le prix de vente. Très nombreuses références. Demandez notre documentation. 032 725 50 50 Pierre-André von Gunten, www.immeco.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLawMAQAmdQBfQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6MnWx1EZ0oUUy17ArJ16718FMjDnmVr4vR_X9_gkmCXIo0YgIV5Ue1oU7zVZIcKwDQ2QcMshvTcYyJYHtVGVgkXpN2xNF73X5PKf9wMcqcg0aAAAAA==</wm>

DEMANDE DE LOCATION JE CHERCHE À LOUER GARAGE ou local. Région Corcelles - Cormondrèche. Tél. 079 813 76 73 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzNgAAdyi7fg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOQ7DMAwEwBdRWIqXZJaBOyNF4A_4kGr_v0qQYsrZtrSCv9f63tdPMlAbRVMXJNcoZj2rF4EkTFDBvrCoc7BHylS97mGk4zxIZQY1jkmjA87ch_3uc88vIQxL2mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE1NwIABjKf9g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58j8OHis2xIB6gZCQufefkPqkdxxpBf8_-_ndryREDqihVjmJazFryV4EJdG4MpJvJObUOCJd3XlaB9E2QJ9B0Htf8MTCe8xbQmf5zfUCnIdzVWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NgAA81cw6A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOQ6DQAwAwBd55WN9bFwiOpQiygeAjev8vwJRjGbbUhs-lvX9XT9JiBzgIUMwib2pjrRoPiRRSRjJXndCPSynneWMBr32gH56wcE_Ajcr0f2Ywdr-sy6n4cAZaAAAAA==</wm>

IMMOBILIER À VENDRE

LIGNIÈRES, studio avec place de parc. Fr. 370.– + charges. Tél. 078 912 74 18

2054 CHÉZARD, situation très tranquille, appartement 6 pièces, en semiduplex, avec 2 salles d'eau, cheminée, cuisine complète, balcon sud avec vue imprenable sur terrain de 3600 m2 avec place de jeu. Loyer Fr. 1850.– charges et place dans le garage souterrain comprises. Tél. 079 253 74 85.

A LOUER PETIT SALON DE COIFFURE en périphérie de Neuchâtel, 2 places de travail, 1 bac de lavage, bonne clientèle. Location charges comprises Fr. 860.-. Tél. 076 536 85 07

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzNAEA7I7gSw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDG2MAAAVzOEmw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5suOffMUj6lYxoF4grcnM_ScknvSOI73x_3N_nfs7hbmDBizEUvpo7lsG2tg02ZU7SzxEbShCNS9IOWTRpzDJugbhYqcpJV63wedq31o_7zO5yWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5WttxbOMSXXeiQHwguoSa_1cgiunmPMsa_u7H43U8iwEJ8ugaKBZvZlldm2QWTLqAx43VhsBTatm1VT3JtoE6BlPM7eS_Fntdy-Zsn_X-AqYNkSdpAAAA</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, appartement 3½ pièces, cuisine agencée, grand balcon autour de l'appartement, grand salon, chambres avec armoires encastrées. Buanderie commune. Fr. 1090.- charges comprises. Garage individuel Fr. 150.-. Libre de suite ou à convenir. Tél. 078 715 19 88

CRESSIER, (TROUB 25) joli petit appartement de 3 pièces proche de la Gare, situation agréable, cuisine agencée, cave, parc pour Fr. 1080.– charges comprises. Libre dès le 1er juillet 2016. Visite + renseignements tél. 032 758 71 10

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1MAIAGwkBpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEztAQAUfJRNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdRIFfiobAM3BkpAr_AOmr_vwqQAeY8Uwv_v4_PdXxTWCoIAWWkwItqT4vivSYrDCz2kipNAp57j9XZJ2EtprbroOj3ouYxeIo1va08c_8ANrTP4GgAAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfSCAXcYqW9ShygWSOMy9_9Sqw5vetqU1_D3X176-kwHpFH1xHskSzWyko8mwhCkE7A9WUVaGpE29a-ikuhC03KfTgSqKs_uI_pvL2mfWF1cy73lpAAAA</wm>

BOX HAUTEUR 4,80M, Cortaillod, 6x7m, plancher démontable à 2,20m, Fr. 620.-, Fr. 50.- charges, libre 01.06.2016 ou à convenir. Tél. 032 721 10 05 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MgEAqsuCZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp-NpGVlQGdyZF8AW8zNS-fxXIg7dt5Q3_7_Wzr99iQBaKxVisWKK5Z5k2ySy4QMD9hVRnT9OKG5hjDuqHT7JUpdOl08B5IC53i6s99_wBg4nMTWkAAAA=</wm>

ST-BLAISE, bel appartement de 3½ pièces, complètement rénové, grand séjour, 2 chambres, hall, cuisine agencée, bains, douche-WC, WC, balcon, cave, ascenseur, piscine, tranquillité, vue, loyer mensuel Fr. 1 750.- charges comprises, tél. 079 664 14 57 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDExMgMAbWhHjQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMxAeQzIKXZbmNh9gKL69TevzLxJW_fC4P_H9vz2F4lzBo0w0y9ROcAspyHJoqhUBa_y81MkFyhzbzgND-zyeAX9cKiPD3SQ9r7Pb7X-gHAKJW9aAAAAA==</wm>

NEUCHATEL, Parcs 86, 2e étage, ascenseur, appartement 4½ pièces, cuisine agencée habitable, salon-séjour, 3 chambres spacieuses, salle de bains, WC séparé, cave, balcon. Loyer Fr. 1974.– avec charges. Libre dès le 1er juillet. Tél. 076 822 17 09 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzNAMAwO_upQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-x3QSPqFvVAXGBtE1n7j-BeNLbtvSC_-e6v9dXEtAmS7NgJHUp7j0DRbsnvELBeLBq_YWmj04cows4qpgZ5Wg6ZToZ8x5qp5XPdX8BPAFD8WkAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Ronde 25, joli 3 pièces, 50 m2, douche-WC, cuisine agencée, places de parc. Fr. 600.– + Fr. 270.–. Tél. 079 240 63 61 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NgIA3l_6lQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6EMAwFwBM5ev4lMS5XdGiLFRcIQdTcvwJtMZptSy_4-6zfff0lA9KpdWOVZGnFPVKtdHDCBQKuC0IqG8PyUJ3SvZHHWcn0ChoxmcLfxpwxVMt9Xg9vt355aQAAAA==</wm>

PESEUX, appartement de 5½ pièces (130 m2) dans petite copropriété calme, cuisine agencée, salon avec cheminée, 4 chambres à coucher, salle de bains/WC, douche/WC. Balcon vue lac. Cave, galetas, garage individuel, place de parc. Loyer Fr. 2250.- charges comprises. Libre le 1er juillet 2016. Tél. 032 731 94 83 ou tél. 079 829 18 69

Seulement

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQxNgEAMsiMTQ8AAAA=</wm>

– . 5 2 par mois* au lieu de 40.–

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTv2eK0ujMKigKrcJAru_VGbsIAvffC2LVVwt6z7Z32nAxwWw1ttKbGEetbB0iMSogjvL-_NHXXEw5u7QsC8jEFGzf80WOUEWb7H-QPvt50GcgAAAA==</wm>

L’abonnement Mobile méga avantageux, en combinaison avec notre Internet rapide.

Pour plus d’infos : upc cablecom Shop - Av. Léopold-Robert 108, La Chaux-de-Fonds *

Mobile Unlimited 2000 comprend 2 GB de High Speed Internet (4G+ inclus), à l’issue desquels il est possible de continuer à surfer gratuitement à vitesse réduite (jusqu’à 128 kbit/s). Mobile Unlimited 2000 est résiliable à la fin de chaque mois. Mobile de upc cablecom est destiné à une utilisation privée normale en Suisse. Carte SIM, coût unique CHF 49.– ; la condition pour le prix mensuel spécial de CHF 25.– est, outre un raccordement câblé 3 en 1 (en général CHF 33.95/mois), également un produit Internet dès 100 Mbit/s (au moins Internet 100 pour CHF 65.–/mois). Frais d’activation uniques de CHF 99.–, durée contractuelle minimale : 12 mois. Le prix mensuel spécial est valable pour max. 5 cartes SIM par ménage. Prix valable jusqu’au 16.08.2016 Sous réserve de modifications. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres actions. Détails : upc.ch

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE1swAAWepRDw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx4cMAg5Rmu42F8QLuEGvvX5n4kneeZYP_78fjdTwLzLIo1jRfBYlhlhUxJFFsEsLwG9QcGoGCq-DiIL5aaOY2yv1uEnXdnbN96vj25wdp4hVpaQAAAA==</wm>

ANNONCES 25

JOBS

FEMME AVEC EXPÉRIENCE cherche à faire des heures de ménage, repassage à Neuchâtel. Tél. 079 925 06 58

CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, peinture, démolition, rénovation, etc. Aide aux personnes âgées, (trajets, commissions, débarras, etc) Tél. 078 403 34 97

DEMANDES D'EMPLOI

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2NAIAMulIpA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEzMQEAqXqXNg8AAAA=</wm>

LES ATELIERS PHÉNIX à Neuchâtel vous proposent : Nettoyage d'appartement pour remise de clef, conciergerie d'immeuble et débarras d'appartement. Travail soigné. Devis gratuit ! Tél. 032 717 78 90

<wm>10CB3KOw4CMQwFwBM5es8f4sUl2m61BeICJJCa-1cgiunmOCoa_m77-djvRUBTerpRi9pbxFbmLcFCqCl4uZKWyE7WVHfddIjHdPGnTxnLpoDjnb-7cqF9XusL2GyUMGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw7CQAwFwBN59fyNjUuULkqBuMAmUWruX4Eoppxtax_4e677e301A5K0pIVZsyzDvdp0SFXDFQKOB6s40vM3c4binnSexWQRSTPFSHDUNL88Dh2f6_4C3cCzQWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NgMAx5uXkg8AAAA=</wm>

OFFRES D'EMPLOI

CHERCHE TRAVAIL, maçonnerie, jardinage, taille des haies, pose de dalles, peinture, démolition, rénovation, etc... Tél. 079 107 76 48

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMSmScxS3MlffLxAtXTt_VeCA3McqQXfbf-d-z8ZECfzyktLFiuqkcrFwhIqEHBbEUvU5oq8h5tKNzLzRnV0pktnEM8O9rt6XL08Y74SGz0PaQAAAA==</wm>

VENDEUSES À MI-TEMPS, sérieuses et professionnelles. Expériences dans la vente de "chaussures & maroquinerie" exigée. Tél. 076 578 70 31

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2MAEARn0wVA8AAAA=</wm>

JEUNE ÉTUDIANTE COMMERCE cherche job d'été (classement, dactylo, répondre au téléphone, bureau et comptabilité) semaines 27 et 29,32. Tél. 079 311 17 15

<wm>10CB3KOwqAMBBF0RUlvPklo1OKnViIGzBRa_dfKRYXTnGXJSzjb5rXfd6CAPZUXQUaxDWbDSGaHRQwFgaVkUgKsWoJl-56NE_9e5N2seRV2idcVirDWs_Peb8MgTDDaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1MQIAH8xtwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMAICABx9eJIPAAAA</wm>

<wm>10CB3KOw4CMQwFwBM5sp8_iXGJtltRIE6wSai5fwWimG7Os7zx3_14vI5nCYuCMOCGEvTmnmXakFnsymCJ26-kiqWVjjHjWkFA32TRjS4dTL4k-o4995rts95fBV_gMGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52nViEuMS0SGK030gKKG-_1eHGGmOIyzhve3nd_8EwayiTR9BrcnMI5fUwICRCi4rC0zdM2LpvbpPik2_pThUujbINS_W2gbzKOk37j8tdCi8aQAAAA==</wm>

CHERCHE TRAVAIL, menuisier, pose de parquet, laminante, pose de lames, peinture de meubles. Tél. 076 606 01 75 - Tél. 079 940 77 93

DAME gentille, latine, nationalité suisse, cherche travail avec personnes, âgées, invalides ou handicapées, aide infirmière, et aussi aider dans les soins ou domestiques, de jour, de nuit, ou pour remplacements. Région La Chauxde-Fonds, Neuchâtel et environs. Je me déplace en train ou en bus, sans véhicule. Libre de suite ou à convenir. Tél. 076 629 24 21

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2MAcA_Cw5zQ8AAAA=</wm>

URGENT ! serei-voyages cherche accompagnateurs bénévoles (étudiants, jeunes retraités) pour encadrer des personnes en situation de handicap pendant leur séjour cet été. Prenez contact avec serei-voyages au tél. 032 886 81 00. Informations sur notre site Internet : www.serei.ch

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59WyvP8QlokMpIi4AC9Tcv4rESLOuZQ3vefluy68YkKTIrohiiWY2lfaW4IKJCtg_zOpsmuUDZ6gaIQ6hfrnSPjIo9-N2HuFhoz3n_Qe6BGCnaAAAAA==</wm>

DAME PORTUGAISE avec expérience, sérieuse et responsable, cherche heures de ménage et repassage ainsi que garde d'enfants et personnes âgées. Bonnes références. De préférence durant les matinées. Tél. 076 562 80 24

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEyNQIAAUbmwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DUAwF0RX5yTa-_uAyokMUiA0kItTZfwVKMc3RrGtj8L_Xsh3L3sKsSZGm0BaNAVR7jqipGQ-y-CyTmaSb9ddFwlwo6wwyuYI-SKV3GbgQeL7xO68byMGcBmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI1tQAAQBSjOA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5NOYxIziJg7iBVq1s_efBB-8bUst-F_W_VyPJCRhYGdVT2IrqpGuxTwSVZCRpplEmMXDs1kItdFh4lahYm8QYgNqt7uq03P1KO89Pu_yImxpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGxNAUAHOC69w8AAAA=</wm>

CHERCHE TRAVAIL, jardinier, pose de dalles, petites rénovation, entretien de jardin. Tél. 076 606 01 75 - Tél. 079 940 77 93

<wm>10CB3HMQ4DIQwF0ROBvg0GHJcrOpQi2guwJtS5f5Vki3nSjGEScXf059lfRgC3UFvOKkZco4haQeTfQrgwqDwoEaFxsrLVFRNB05KQq8-gf5wvl52c3svjZ-0v5tkj9WgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2sAAAbTGGXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BMl8ucfbOMRdas6IC7QNM3M_ScknvT2vazT_2s7Ptu7QMTRPFQoCuzdLEu0B6HIWJjweALioAzUeUvOoautDG4qqu28HA1DpltceQ_r37l-KpmLAmkAAAA=</wm>

ki ké koi! Plonk & Replonk

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ3sQQAF26ORw8AAAA=</wm>

image ©Association Vivre La Chaux-de-Fonds

présenté par

SPONSORS

Co-SPONSORS

<wm>10CFXKoQ6EQAxF0S_q5L2WTmeo3OAIguDHEDT_r9jFrbi55qxresHbZ9mOZU-CpqKNMfV01xJe05qWGpFwg4J15nfaJ21_XkgPB8bPCFwMgxB2MY4ILfd5PS5q2w1yAAAA</wm>

Essayeurs Fondeurs Depuis 1872

Rue F.-Courvoisier 91 – La Chaux-de-Fonds

Partenaires de services

La Chaux-de-fonds / 4 juin – 6 AOÛT 2016

Partenaires médias

Exposition dans le Hall central des anciens abattoirs ⁄ Interventions en ville

CLASSEMENTS, PHOTOS ET REPORTAGES <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NQIAWPigww8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoRKFMBBD0S9aJtluKKWSwTEIBl_DoPl_9fpwiFyTs21VA94t636uRyXgk-UpKK-S96eUHojFwXFmQCnGlD_USGUB7W8MMpbGMIQlbx0Pz3X_AP3U_AFtAAAA</wm>

VOTRE SUPPLÉMENT VENDREDI 3 JUIN DANS

26 PORTRAIT

HV DUWLFOHV GH PpGLDV GRQW HOOH D IDLW OD 8QH SHQGDQW SOXVLHXUV DQ QpHV LO UHVWH GHV FODV VHXUV TX·HOOH PRQWUHUD DX[ HQIDQWV TX·HOOH HV SqUH DYRLU ©XQ MRXUª 1H OXL FROOH] SDV O·pWLTXHWWH G·H[ VQRZERDUGHXVH DX[ PXOWLSOHV PpGDLOOHV HOOH SUpIqUH YLYUH GDQV OH SUpVHQW HW rWUH TXDOLILpH GH WKp UDSHXWH ELHQ TXH ©PRQ SDVVp VSRUWLI FUpGLELOLVH PD SUDWLTXH DFWXHOOHª /D &KDX[ GH )RQQLqUH 2OLYLD 1REV D IDLW UD\RQQHU VD YLOOH &·pWDLW GDQV OHV DQQpHV ORUVTX·HOOH FROOHFWLRQQDLW OHV WLWUHV QRWDPPHQW RO\PSL TXHV /H VSRUW QH O·D MDPDLV UHQ GXH ULFKH dD WRPEH ELHQ ©OH IULF OH PDUNHWLQJ OD FRXUVH DX[ VSRQ VRUV oD Q·HVW SDV PRQ WUXFª (Q UH YDQFKH VRQ H[SpULHQFH VSRUWLYH O·D HQULFKLH (OOH D GpFRXYHUW j TXHO SRLQW O·DOLPHQWDWLRQ HW OH PHQWDO SRXYDLHQW LQIOXHU VXU OHV SHUIRUPDQFHV GH O·KXPDLQ /D MHXQH IHPPH DLPHUDLW DXMRXU G·KXL SDUWDJHU VRQ VDYRLU DX WUD YHUV GH OD ELRUpVRQQDQFH (OOH GLVSHQVH GHV FRQVHLOV HQ QXWULWLRQ HW GRQQH TXHOTXHV OHoRQV GH 3LOD WHV (Q DWWHQGDQW GH UHFHYRLU VRQ GLSO{PH GH QDWXURSDWH

'

Sur la queue d’hirondelle 2OLYLD 1REV D FLQT DQV ORUVTX·HOOH PHW VHV SLHGV VXU XQH SODQFKH HQ IRUPH GH TXHXH G·KLURQGHOOH VQRZERDUG DUWLVDQDO IDEULTXp SDU VRQ SqUH ©-·DL VXLYL O·H[SDQVLRQ GX VQRZERDUG GDQV OHV DQQpHV QRQDQWH &HV VHQVDWLRQV VXU OD SRXGUHXVH FH F{Wp LQQRYDQW F·pWDLW LQFRPSDUDEOH DX VNLª /D MHXQH ILOOH SDVVH DORUV VHV ZHHN HQGV VXU OHV SLVWHV YDODLVDQQHV DYHF VHV DPLV OHV MRXUQpHV HQWUH FRXSpHV G·XQH VHXOH WDUWH DX[ SRPPHV HW G·XQH WDVVH GH FKRFR ODW KLVWRLUH GH PDUTXHU WRXW GH PrPH XQH SDXVH 0DLV OH GLYHUWLVVHPHQW SUpFLVp PHQW QH UDVVDVLH SDV 2OLYLD 1REV /H WHPSV GHV pWXGHV DUULYH OD Up IOH[LRQ G·XQH FDUULqUH SURIHVVLRQ QHOOH DXVVL ©-·DL WRXMRXUV VX TXH OH VQRZERDUG QH PH QRXUULUDLW SDV MXVTX·j DQV -H PH VXLV QD WXUHOOHPHQW WRXUQpH YHUV OHV pWX GHV SRXU P·DVVXUHU XQ DYHQLUª /RUVTXH OHV SUHPLqUHV RFFDVLRQV GH FRPSpWLWLRQV VH SUpVHQWHQW HOOH ILQLUD SDU FpGHU DX[ DSSHOV GH OD SLVWH ©-H IDLVDLV GHV FRPSpWL WLRQV OH ZHHN HQG 3XLV M·DL PLV OH O\FpH HQWUH SDUHQWKqVHV SRXU SDUWLFLSHU DX[ &KDPSLRQQDWV GX PRQGH HQ DYHF O·pTXLSH GH 6XLVVH &·pWDLW PD SUHPLqUH YUDLH FRPSpWLWLRQª H[SOLTXH W HOOH DYDQW G·DMRXWHU TXH PDOJUp OHV WL WUHV UHPSRUWpV HOOH WLHQGUD j WHU PLQHU VRQ EDFFDODXUpDW

/D &KDX[ GH )RQQLqUH DQFLHQQH FKDPSLRQQH GH VQRZERDUG VH ODQFH GDQV XQH FDUULqUH RULHQWpH YHUV OHV VRLQV

2OLYLD 1REV

«SI VOUS N’AVEZ PAS UN ESPRIT ÉQUILIBRÉ ET UN CORPS SAIN, S’ENTRAÃŽNER PENDANT DES HEURES EST VAIN» 5pVROXH j SUHQGUH GHX[ DQQpHV VDEEDWLTXHV SRXU VH FRQVDFUHU SOHLQHPHQW j VRQ VSRUW 2OLYLD 1REV GpFRXYUH OD YLH DFWLYH DEUXSWHPHQW ©&RQWUDLUHPHQW j G·DXWUHV GLVFLSOLQHV OH VQRZ pWDLW XQH IpGpUDWLRQ LQGpSHQ GDQWH dD VLJQLILDLW WURXYHU VRQ PDWpULHO VHV VSRQVRUV RUJDQL VHU VHV YR\DJHV /H PRLQV TXH O·RQ SXLVVH GLUH F·HVW TXH MH QH VXLV SDV GHYHQXH ULFKH DYHF FH VSRUW 0DLV FH VRQW GHX[ DQV TXL RQW pWp WUqV IRUPDWHXUVª /D SHUVpYpUDQFH ILQLUD SDU SD\HU SXLVTXH OD &KDX[ GH )RQQLqUH WHUPLQHUD DX FLQTXLqPH UDQJ GHV PHLOOHXUHV VQRZERDUGHXVHV PRQGLDOHV DX WHUPH GH VHV GHX[ DQV GH FRPSpWLWLRQ ©2XWUH O·HQ WUDvQHPHQW FH VRQW OD IRXJXH OH SODLVLU HW OD GpFRXYHUWH GH O·LQ

GpSHQGDQFH TXL P·RQW SHUPLV G·\ DUULYHUª Le supermarché des tenues sportives /H VRPPHW GH VD FDUULqUH VH SURILOH HQ ORUVTXH OH &RPLWp LQWHU QDWLRQDO RO\PSLTXH DQQRQFH TXH OH ERDUGHUFURVV DXUD VD SODFH DX[ -HX[ GH 7XULQ GHX[ DQV SOXV WDUG %LHQ TX·HOOH VRLW j QRXYHDX HQ pWXGHV j O·eFROH K{WHOLqUH GH *OLRQ 2OLYLD 1REV PXOWLSOLH OHV FRPSpWLWLRQV SRXU rWUH VpOHFWLRQ QpH ©1RXV DYRQV pWp UHWHQXHV DYHF 0HOOLH )UDQFRQ QGOU pJDOH PHQW FKDX[ GH IRQQLqUH HW 7DQMD )ULHGHQª /D FpUpPRQLH G·RXYHUWXUH GHV -HX[ UHVWHUD XQ PRPHQW PDU TXDQW PDLV VRQ VRXYHQLU OH SOXV LQRXEOLDEOH VHUD FH ©VXSHUPDU

FKpª RUJDQLVp j %HUQH ORUVTX·LO D IDOOX DOOHU HVVD\HU OHV FRPELQDL VRQV GH O·pTXLSH GH 6XLVVH $YHF VRQ FDGGLH HOOH VH UHWURXYH SDUPL GHV FHQWDLQHV G·DWKOqWHV VXLVVHV j FKRLVLU WHQXH HW DFFHVVRLUHV j SUHQGUH FRQQDLVVDQFH GX SURWR FROH GHV -HX[ ©7X UHPSOLV XQ JUDQG VDF GH YR\DJH F·HVW TXHO TXH FKRVH G·DVVH] LQFUR\DEOH dD GHYLHQW UpHOª Le snow autrement $SUqV 7XULQ HW VD H SODFH 2OLYLD 1REV UDFFURFKHUD VD SODQFKH (OOH D VXIILVDPPHQW FRQVDFUp GH WHPSV j FH VSRUW FKURQRSKDJH 'pSDUW SRXU XQH SDXVH TXL GXUHUD PRLV HW TXL OXL SHUPHWWUD GH SDUIDLUH VRQ $QJODLV ©0DLV M·DYDLV O·HQQXL GH OD 6XLVVH M·DL SUpIpUp UHYHQLU« ª VRXULW HOOH /RUVTX·RQ OXL GHPDQGH GH UHSUHQGUH GX VHU YLFH HOOH QH PHWWUD SDV ELHQ ORQJ WHPSV j DFFHSWHU 0DLV j XQH FRQ GLWLRQ FRQFRXULU G·XQH PDQLqUH SOXV SURIHVVLRQQHOOH 2OLYLD 1REV VH IDLW DORUV DLGHU HW UHYRLW VRQ IRQFWLRQQHPHQW PHQWDO HW SK\VL TXH GH $ j = (Q OLJQH GH PLUH WURLV REMHFWLIV SRXU OHV GHX[ VDL VRQV j YHQLU OHV &KDPSLRQQDWV GX PRQGH OHV -HX[ GH 9DQFRXYHU HW OHV ; *DPHV (OOH DWWHLQGUD VD FLEOH OHV WURLV IRLV &H FDUWRQ SOHLQ 2OLYLD 1REV DXUD HQYLH GH OH FRPSUHQGUH &RP PHQW D W HOOH SX UHPSRUWHU OH WLWUH GH YLFH FKDPSLRQQH GX PRQGH XQ PpGDLOOH G·DUJHQW DX[ -2 DORUV TX·HOOH DYDLW IDLW XQH ORQJXH SDXVH" 3HUVXDGpH TXH OHV FKDQJH PHQWV RSpUpV VXU OH SODQ PHQWDO HW QXWULWLRQQHOV VRQW j OD EDVH GH VD UpXVVLWH HOOH GpFLGH GH VH ODQFHU GDQV OHV PpGHFLQHV WUDGLWLRQQHO OHV XQH IRLV VD FDUULqUH GH VQRZ ERDUGHXVH GpILQLWLYHPHQW GHU ULqUH HOOH ©/D SHUIRUPDQFH SDVVH SDU OD VDQWp DYDQW WRXW 7DSHU GDQV XQ EDOORQ WRXW OH PRQGH SHXW OH IDLUH 0DLV SRXU REWHQLU GHV UpVXOWDWV LO IDXW rWUH ELHQ GDQV VD WrWH HW GDQV VRQ FRUSV &·HVW oD TXL HVW GLIILFLOHª DQDO\VH OD MHXQH IHPPH &RQIURQWpH j OD PDODGLH GDQV VRQ HQWRXUDJH 2OL YLD 1REV FRQVWDWH TXH OHV VRLQV G·DXMRXUG·KXL VH UpVXPHQW j GHV PpGLFDPHQWV ©/HV PpGHFLQV QH FKHUFKHQW SDV j FRPSUHQGUH FRPPHQW HVW DUULYpH OD PDODGLH ,OV JXpULVVHQW DYHF GH OD FKLPLH DORUV TX·XQH DOLPHQWDWLRQ PRGL ILpH XQ PHQWDO pTXLOLEUp SHXYHQW DXVVL DLGHUª &·HVW SDUHLO SRXU DU ULYHU DX VRPPHW O·HQWUDvQHPHQW Q·HVW TX·XQH SHWLWH SDUWLH GH OD UpXVVLWH ©6L YRXV Q·DYH] SDV XQ HVSULW pTXLOLEUp HW XQ FRUSV VDLQ V·HQWUDvQHU SHQGDQW GHV KHXUHV HVW YDLQª TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

Olivia Nobs a donné un équilibre à sa vie grâce à la nutrition et aux soins qu’elle dispense.

PORTES OUVERTES INAUGURATION DE NOTRE NOUVEL ECRIN DE TECHNOLOGIE AUTOMOBILE

Samedi 4 juin 2016 De 9h00 à 17h00 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIyNgYAy3xk_A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yyjPWrHdrGIVFAVF4SFXc_0d9sIBLrs62lZr_W9b9XI-CI2gcZERJbKlembOJo1zsdPQHQoDnmDdvgFLu18-Yy9gvhMnt-ybU3s_XB8qE_0RyAAAA</wm>

DÉMONSTRATION DES NOUVELLES INFRASTRUCTURES Tunnel de lavage - Appareil de géométrie laser HUNTER

VISITES GUIDÉES DES NOUVEAUX ATELIERS Mécanique, carrosserie-peinture et magasin

FONDATION THÉODORA - CONCOURS DE DESSINS - ROULEZ POUR UN SOURIRE... SIMULATEUR DE CONDUITE TEST DE CONDUITE GNC VOITURE AU GAZ NATUREL Conduite accompagnée par COD106 Bénéficiez de conseils professionels

VOYAGE GASTRONOMIQUE 12h00 à 14h00

APÉRITIF DE BIENVENUE Asticher SA

CONCESSIONNAIRE OFFICIEL

Garage et Carrosserie Rue du Jura-Industriel 32 2304 La Chaux-de-Fonds www.asticher.ch 032 925 70 70 facebook.com/asticher.sa

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.