A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 11 août 2016

Page 1

32575$,7 0DLV TXL HVW GRQF 0DQX 0RVHU OĆ?KRPPH DX PDVTXH GH FRFKRQ" >pages 18-19

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 270 exemplaires

NumĂŠro 27/// 11 aoĂťt 2016

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND

LE LOCLE APRĂˆS 28 ANS D’ABSENCE, LA VILLE RETROUVE SON CINÉMA PERMANENT >pages 4-5

>pages 7-10

/HV DQV SHXYHQW V¡DPXVHU JUDWRV DX /RFOH >page 11

www.technocamp.ch

Votre partenaire spĂŠcialisĂŠ en camping-car et caravane. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyNAAAI18KAg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqZLtymVBEcQBL-GoPl_xcOR3OvOsqQVfE_zus9bEqwq6qFEUr2YRdJR4JFQ8KmN5BAI1vrzQpob0F8jUAE7KYMLWmezch3nDSWUhf9yAAAA</wm>

Technocamp Charles-Naine 33 2300 La Chaux-de-Fonds TĂŠl. 032 926 40 50

3UÂŤWV ÂĄ UDOOXPHU OH SURMHFWHXU

CARYL JUBIN

Ce passionnĂŠ de la saga ÂŤAlienÂť nous ouvre les portes de son musĂŠe >page 13

Vous partez en vacances ? Voyagez en toute sÊcuritÊ grâce aux cartes Maestro, Mastercard/Visa et Travel Cash ! <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyMAMAV8ty8g8AAAA=</wm>

Profitez ĂŠgalement de nos taux de change attractifs ! <wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TT7l5t62pYhUUBVXlIFJz_o1zLCobMzLqWN_x4LdtneRfBLlMOIcpdLT1qjCYqCkkJjCcdQLjy7zfSc5b9-xjSqJ0P82HTMXu7jvMG2HLNdnIAAAA=</wm>

Nous vous conseillons volontiers !

www.cec.clientis.ch

RÊdaction: 032 723 52 52 | e-mail: redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces: Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle: 032 910 20 00

A VOTRE SERVICE Dépannage Electroménager

LIVRAISON À DOMICILE

078 850 46 59

ON VOUS DÉPANNE

Dépannage-vente Installation <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ1NwcAvcSfiA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_XskElmSMIgp8haN5f8eMQ56hvWcITvua27m0LgllFK72UoJbkPgaNqWQNGFXBYSJshFfPPy98bkB_jcCE2gmxKoaevabrOG8CFAYlcgAAAA==</wm>

petit et gros électroménager toutes marques

Envers 47 - 2400 Le Locle info@desprez.ch

SERVICE DE REPAS À DOMICILE

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NAMAoOUsCQ8AAAA=</wm>

032 886 83 30

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe44TOzOcyqqCajxkGt7_o6ZjA0fubt-zFfx4bsdrO5OAhnj0yp7aR9HBpLF41YQzFOwPjKWbBf9-IZsbMO9H4IKYGAJbYZpq-b4_F7XOqp9yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1twAAxIQhMw8AAAA=</wm>

Livraison de repas chauds à midi (entrée/plat/dessert), 7/7 <wm>10CFWKsQ6AIAwFvwjyWigtdjRsxMG4sxhn_38S3Uzukhuud5eIz7VtR9udALagxqLmxBpFqrOlmIs4MoNBZSEFCEns9wci0QyM9wnIgTFmiE1Gqhzv83oAunreP3IAAAA=</wm>

Possibilités de régimes Prix: Fr. 18.(livraison comprise) Commande: Du lundi au vendredi de 8h à 11h30 présentent

Rochefort

Salle polyvalente, 20h <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQwMgAADsTgWg8AAAA=</wm>

Samedi 13 août

Match au loto <wm>10CFWMuwqAMBAEvyhh93J56JWSLliIfRqx9v8rEzthB6YYtjWLHh9b3c96GAEpLhcWgUkKPolYXnzIBoUKmFYmBrJE_dWOjDkCfTYOOtaHUJyGPp-e634Bp9GEQ3AAAAA=</wm>

Org.: Groupement de Jeunesse

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDUxMQMAjqihYw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTtTqvdA0gYyoG2JA7F0QM_ef-GxItuTByxKa8Tm3dW9bEBBP5lpKDaljlpExmGXAAw4XsE4EjZAivz-Ragr090nwh06kpwftViRfx3kD6h3TWHIAAAA=</wm>

VEND. 26 JULIANE RICKENMANN 4TET THE TWO GRÉGOIRE MARET WANTED feat : ZARA MCFARLANE & THE FRENCH CONNECTION SAM. 27 YOUSSOUF KAREMBÉ HAROLD NUSSA LOPEZ & ALUNE WADE LISA SIMONE DIM. 28 REZIA TRIPLE STANDARD HUGH COLTMAN - SHADOWS SONG OF NAT KING COLE

STÉPHANE BELMONDO

auvernierjazz.ch

Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre. Osez apprendre!

Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire. Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans 26 localités de Romandie

Appelez-nous au

032 914 10 81

03

Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Vincent Nicolas a saisi ce hÊron à l’aube. Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

L’OBJET FÉTICHE DU COMMERÇANT

LE BILLET

CONTACTS Florent Morel Dans son bar à salades de La Chaux-de-Fonds, le patron a longtemps cherchÊ une horloge aussi plaisante que fonctionnelle. En pÊnÊtrant par hasard dans une boutique, le coup de cœur allait de soi...

a+

Š (OOH QH IDLW SDV TXH GH GRQQHU O¡KHXUH $YHF IRXUFKHWWHV HW FXLOOqUHV HOOH YD SDUIDLWHPHQW GDQV OH FRQWH[WH ª

Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

MÉTÉO

- Vendredi, temps ensoleillĂŠ. Rares nuages bas le matin, puis 2-3 cumulus de beau temps l’après-midi coiffant les crĂŞtes. Maximales: 19 Ă 21 degrĂŠs. Le week-end, temps ensoleillĂŠ et tempĂŠratures estivales, de 20 Ă 24 degrĂŠs. Quelques cumulus en montagne les après-midis.

VE | 12

SA | 13

DI | 14

/$&Ć?ˆ$ 6Ć?3$66( XI 3DV YX GH EDOHLQHV pFKRXpHV VXU OH VDEOH HQWDV VpHV HQWUH OD VHUYLHWWH G¡XQ LQ FRQQX HW OH VDF GH SODJH GX EHDX IUqUH $XFXQ FRUSV VXLQWDQW GH FUqPH VRODLUH DX SDUIXP ERQ PDUFKp HQJRQFp GDQV VRQ FDOH oRQ GH EDLQ Q¡HVW YHQX PH GH PDQGHU Š:Ll LVFK Gl .RG I U 7RLOHWWl"ÂŞ 3DV YX GH SDQQHDX YDQWDQW OH PHQX GX MRXU DYHF HQ SULPH XQH SKRWR UDWpH HW GpOD YpH G¡XQ SODW TXL GRQQH HQYLH GH WRXW VDXI PDQJHU &KDTXH PDWLQ OH VROHLO P¡D UpYHLOOpH GDQV XQ DX WUH SRUW 3DV GH ILOH G¡DWWHQWH j IDLUH VHUYLHWWH VXU OHV pSDXOHV HW URXOHDX GH 34 VRXV OH EUDV RQ DYDLW GRXFKH HW WRLOHWWHV j ERUG /H VSHFWDFOH oD Q¡pWDLW SDV OH FRQ FHUW GH -DFN\ HW OHV /XVWLJHQ : U VWHO /D YHGHWWH pWDLW WHQXH SDU XQ FUDSDXG RX j O¡DXEH SDU GHV FDV WRUV YHQXV WHUPLQHU G¡DEDWWUH XQ DUEUH VXU OD ULYH $X FRXFKHU GX VROHLO GHV PRXHWWHV DFFRPSD JQDLHQW OH SrFKHXU SDUWL UHOHYHU VHV ILOHWV ,O IDOODLW YRLU oD / ¡HDX pWDLW WDQW{W WXUTXRLVH WDQW{W YHUWH /HV YDFDQFHV VXU OH ODF GH 1HXFKkWHO F¡pWDLW LQRXEOLDEOH 3RXUTXRL SDUWLU V¡HQWDVVHU j O¡DX WUH ERXW GH OD WHUUH"

2

ANABELLE BOURQUIN

Le Casino était rempli lors de la sortie en avantpremière du téléfilm Le Temps d’Anna, en février dernier.

UqV GH DQV TXH OHV DPRXUHX[ GH FLQpPD O·DWWHQGHQW GL[ DQV TXH OH SURMHW HVW HQ JHVWD WLRQ /H DR€W OH /R FOH UDOOXPHUD OH SURMHF WHXU GH VRQ FLQpPD DQV DSUqV TXH OD GHUQLqUH SHOOL FXOH D pWp ODQFpH SRXU OH JUDQG SXEOLF (QWUH GHX[ ULHQ /HV DPD WHXUV GH WKULOOHUV HW DXWUHV GUD PHV GHYDLHQW VH UHQGUH j /D &KDX[ GH )RQGV RX j 1HXFKkWHO SRXU YRLU OHV VWDUV VXU JUDQG pFUDQ /H &LQp &DVLQR DSUqV G·kSUHV QpJRFLDWLRQV VHUD GRQF OH WURLVLqPH FLQpPD GX FDQWRQ j rWUH WRWDOHPHQW LQGpSHQGDQW DYHF O·$%& j OD 7FKDX[ HW OH &ROL VpH GH &RXYHW ,O GLIIXVHUD GHV ILOPV XQH VHPDLQH VXU GHX[ GX PHUFUHGL DX OXQGL DILQ GH SHU PHWWUH DX[ DXWUHV DFWHXUV FXOWX UHOV GH SRXYRLU FRQWLQXHU j SURIL WHU GH OD VDOOH 6DOOH TXL SURMHWWHUD HOOH DXVVL OHV GHUQLHUV PpWUDJHV SURSRVpV SDU OHV GLVWULEXWHXUV 2Q SDUOH Oj GH j ILOPV SDU VHPDLQH

3

3D pas encore convaincante ©1RXV DYRQV PLVp VXU OD GLYHUVL Wp /H SXEOLF DXUD OH FKRL[ HQWUH OHV EORFNEXVWHUV GHV ILOPV G·DX WHXUV GHV DQLPDWLRQV SRXU OHV ID PLOOHV RX HQFRUH GHV FRPpGLHV

6257,5

(QILQ XQ FLQRFKH 6H IDLUH XQH WRLOH DX /RFOH FH VHUD j QRXYHDX SRVVLEOH YLQJW KXLW DQV DSUqV TXH O·XQLTXH SURMHFWHXU V·HVW pWHLQW /H &LQp &DVLQR YHUUD OH MRXU j OD ILQ GX PRLV ,O GLIIXVHUD OHV PrPHV ILOPV TXH OHV JUDQGHV VDOOHV HW PLVH QRWDPPHQW VXU VD SROLWLTXH GHV SUL[ SRXU V·HQ VRUWLU

ARCHIVES: DAVID MARCHON

04 ACTUALITÉ

IUDQoDLVHV SRXU GRQQHU GHV H[HPSOHVª VH UpMRXLW )DELR %HV WD]]RQL SUpVLGHQW GH O·$VVRFLD WLRQ &LQp &DVLQR TXL JqUH OH FLQp PD WDQGLV TXH OD 9LOOH HVW SURSULpWDLUH GX EkWLPHQW 6L OHV YHUVLRQV IUDQoDLVHV DOWHUQHURQW DYHF YHUVLRQV RULJLQDOHV HW VRXV WLWUpHV FUDFKpHV GDQV GHV KDXW SDUOHXUV HQ 'ROE\ V·LO YRXV SODvW LO Q·\ DXUD SDV GH ILOPV HQ ' / ·DUJXPHQW FRPPHUFLDO HW OD SHUVSHFWLYH G·XQH VDOOH SOXV IDFLOH PHQW UHPSOLH Q·RQW SDV IDLW SHQ FKHU OD EDODQFH ©)RUFH HVW GH FRQVWDWHU TXH OD ' Q·HVW SDV IRU FpPHQW JDJH GH VXFFqV HQ WHUPHV G·HQWUpHV ,O UHVWH EHDXFRXS GH JHQV TXL QH VRXKDLWHQW SDV YRLU XQ ILOP HQ ' HW SULYLOpJLHQW VD YHUVLRQ ' SDU H[HPSOH 6WDU :DUV TXH QRXV DYRQV GLIIXVp O·KL YHU GHUQLHU /HV ILOPV QH VRQW SDV WRXV DERXWLV G·XQ SRLQW GH YXH WHFKQLTXH SRXU XQH WHOOH UHWUDQV PLVVLRQ HW FHUWDLQV FLQpSKLOHV DYHUWLV QRXV RQW FDUUpPHQW Gp FRQVHLOOp GH O·LQVWDOOHU /H MRXU R QRXV GpFLGHURQV GH IUDQFKLU OH SDV QRXV Q·DXURQV TX·j FKDQJHU QRWUH pFUDQ 0DLV SRXU OH PR PHQW F·HVW ZDLW DQG VHHª Ni pop-corn ni pipi 3DV GH OXQHWWHV VSpFLDOHV GRQF HW SDV GH ERLVVRQ QL SRS FRUQ RX

ACTUALITÉ 05

JODFH UqJOHPHQW FRPPXQDO REOLJH /D VDOOH HQ VHUD GDYDQWDJH SUpVHUYpH OHV QHUIV GHV YRLVLQV GH VLqJHV DXVVL ,O IDXGUD DXVVL ELHQ pGXTXHU VD YHVVLH HW UHQRQFHU j V¡R[\JpQHU OHV SRXPRQV HQ FRP SDJQLH GH 3KLOLS 0RUULV FDU ŠQRXV Q¡DYRQV SDV SUpYX G¡HQ WUDFWH 3XLVTXH QRXV QH YHQGRQV QL QRXUULWXUH QL ERLVVRQV QRXV Q¡DYRQV SDV GH UDLVRQ G¡HQ SUR JUDPPHU $LQVL QRXV ODLVVRQV DX[ JHQV OD SRVVLELOLWp GH FURTXHU XQH PRUFH DSUqV OD VpDQFH TXL IL QLW GRQF SOXV W{WÂŞ 6L GHV UHVWDXUD WHXUV VRXKDLWHQW PDLQWHQLU OHXUV IRXUQHDX[ DOOXPpV DX GHOj GH KHXUHV ELHQ HQWHQGX ÂŤCet abo fera le buzzÂť 0DLV UDOOXPHU OHV SURMHFWHXUV QH VXIILUD SDV HQFRUH IDXW LO UHPSOLU XQH VDOOH HW GRQFÂŤ )UDSSHU IRUW FRPPHUFLDOHPHQW )DELR %HVWD] ]RQL VRXULW DYDQW G¡DQQRQFHU OD FRXOHXU Š1RXV DXURQV GHV WDULIV SOXV EDV TXH OD FRQFXUUHQFH QRXV GHYRQV QRXV GpPDUTXHU GHV DXWUHV VDOOHV F¡HVW V€U (Q SOXV GH SUL[ PRLQV RQpUHX[ QRWUH DYDQWDJH VHUD XQ DERQQHPHQW WUDQVPLVVLEOH j Q¡LPSRUWH TXL HW XWLOLVDEOH SDU SOXVLHXUV SHUVRQ QHV SRXU XQH PrPH VpDQFH 1RXV DYRQV SHQVp DX[ IDPLOOHV SRXU TXL OH FLQpPD UHVWH PDOKHX UHXVHPHQW XQ ORLVLU SDUIRLV FKHU 1RXV HVSpURQV TXH FHW DERQQH

NOUS AVONS PENSÉ AUX FAMILLES, POUR QUI LE CINÉMA RESTE UN LOISIR CHER

PHQW IDVVH OH EX]]ª $YHF FHV WD ULIV OH FLQpPD HVSqUH DYRLU XQ PLQLPXP GH SHUVRQQHV SDU VpDQFH FKLIIUH TX¡LO GRLW DWWHLQ GUH SRXU rWUH UHQWDEOH 3RXU PDUTXHU VRQ HPSUHLQWH Gp ILQLWLYHPHQW OH &LQp &DVLQR HQ YLVDJH G¡RUJDQLVHU XQ IHVWLYDO GH FLQpPD 2SHQ $LU HW GH SURJUDP PHU UpJXOLqUHPHQW GHV ILOPV VXU XQ WKqPH GRQQp SHQGDQW XQ RX SOXVLHXUV MRXUV 7LHQV oD QRXV IDLW SHQVHU j OD 6DLQW 9DOHQWLQ WRXW oD ANABELLE BOURQUIN

LES TARIFS

/D EDQTXH UHPHW VHV SUL[ L’Êdition 2016 de la Mini Trotteuse lors de la FĂŞte de Mai a attirĂŠ de nombreux participants dans toutes les catĂŠgories. Durant la manifestation, de nombreux lots ont ĂŠtĂŠ distribuĂŠs par diverses entreprises, dont la Clientis Caisse d’Epargne CEC, sponsor principal de l’ÊvĂŠnement. Tout au long de cette journĂŠe, la Clientis Caisse d’Epargne CEC organisait un concours ouvert Ă tous. Après de très nombreuses

– Adulte: 14 francs – Enfant/Etudiant/AVS/AI : 12 francs – Abonnement 5 sÊances (transmissible): 50 francs – Prix unique les lundis soirs: 12 francs

QUAND?

Fabio Bestazzoni, prÊsident de l’Association CinÊ Casino

Le CinĂŠ Casino du Locle ouvre au public le mercredi 31 aoĂťt. Retrouvez le programme dans notre ĂŠdition du jeudi 1er septembre!

ÂŤNOUS AVIONS UNE ROLLS ROYCE SOUS-UTILISÉEÂť L’histoire est souvent la mĂŞme: des passionnĂŠs qui unissent leurs forces pour donner naissance Ă un projet. Dans le cas du CinĂŠ Casino, ÂŤil n’y avait pas rĂŠellement besoin de faire renaĂŽtre le cinĂŠma puisqu’un cinĂŠ-club n’a jamais cessĂŠ d’y exister depuis 1945Âť, explique RenĂŠ Zaslawsky, prĂŠsident de ce mĂŞme CinĂŠClub et programmateur du futur CinĂŠ Casino. ÂŤC’est après avoir achetĂŠ notre projecteur numĂŠrique (ndlr: il y a deux ans) et avoir installĂŠ le son en dolby 7.1 que nous nous sommes dit que les Loclois devaient pouvoir profiter davantage de ces installations haut de gamme. Nous avions une Rolls Royce sousutilisĂŠe, c’Êtait vraiment dommage!Âť L’idĂŠe d’un cinĂŠma permanent resurgit, appuyĂŠe par ÂŤune demande insistante de la population, notamment des ĂŠcoles, qui souhaitaient voir des films actuelsÂť. Le CinĂŠ-Club monte un dossier et s’approche du Bureau promotionnel de la Ville. ÂŤBernard Vaucher (ndlr: Ă droite sur la photo de Une) a ĂŠtĂŠ enchantĂŠ. Il s’est fait un magnifique relais auprès des AutoritĂŠs. C’est un peu son bĂŠbĂŠ, ce cinĂŠmaÂť. En unissant idĂŠes et bonne intelligence, le CinĂŠ Casino a pu voir le jour. L’association qui le gère se donne deux

ans pour dresser un bilan budgĂŠtaire. ÂŤDans tous les cas, la Commune nous octroie une garantie de dĂŠficit la première annĂŠeÂť, explique RenĂŠ Zaslawsky. ÂŤMais je suis confiant, les essais que nous avons faits l’hiver dernier, lorsque nous avons diffusĂŠ temporairement des films, nous ont dĂŠmontrĂŠ que la population voulait ce cinĂŠmaÂť. Pour ce qui est des conditions Ă remplir lorsqu’un mĂŠtrage est diffusĂŠ, presque rien Ă signaler du cĂ´tĂŠ des distributeurs. ÂŤIls nous demandent de leur reverser un pourcentage selon le nombre d’entrĂŠes et les films diffusĂŠs, et exigent un minimum de diffusions. Mais rien de plus. Ils ont ĂŠtĂŠ ravis que nous rouvrions un cinĂŠma au Locle!Âť, se rĂŠjouit RenĂŠ Zaslawsky, joint alors qu’il faisait son marchĂŠ en plein Festival du Film de Locarno‌ ÂŤJ’essaye de faire venir des films, oui!Âť Une frustration tout de mĂŞme: le seul et unique ĂŠcran du CinĂŠ Casino. ÂŤContrairement Ă un multiplex, nous ne pouvons diffuser qu’un film Ă la fois. De plus, les mĂŠtrages ne se louant pas Ă la semaine, nous y perdons un peu, puisque nous ne diffuserons qu’une semaine sur deux. C’est un peu frustrant, mais c’est le jeu‌ ANABELLE BOURQUIN

participations Ă ce concours, les gagnants se sont vus remettre leurs prix rĂŠcemment dans les locaux de la banque Ă la Rue Neuve 3. C’est dans une ambiance de vacances qu’a eu lieu cet ĂŠvĂŠnement durant lequel Bastien Reber s’est vu remettre le premier prix, Fanny Perez le second prix et Sarah Aubry, malheureusement absente, le troisième et dernier prix. COMM

&KŠTXH DX[ HQIDQWV PDODGHV Fin avril dernier, les Clubs Soroptimist et Zonta du Canton de Neuchâtel se sont unis pour organiser une vente de sacs, de ceintures et de foulards ÂŤsecond handÂť. Grâce Ă la gĂŠnĂŠrositĂŠ des clients, l’action s’est soldĂŠe par un bĂŠnĂŠfice de 11’000 francs destinĂŠ, comme annoncĂŠ, Ă l’Association romande des familles d’enfants atteints d’un cancer (ARFEC), et plus particulièrement Ă la section neuchâteloise. Le chèque a ĂŠtĂŠ remis dernièrement par les prĂŠsidentes des Clubs Soroptimist de La Chaux-deFonds, du Locle et de Neuchâtel ainsi que par celle du Zonta Club Ă RenĂŠ Michon, prĂŠsident d’ARFEC- Neuchâtel. COMM

S O T O H P S R U O C CON

Neuchâtel! e d n o t n a c été dans le 2016 à minuit

hotos de ton plusHebdo - Délai: dimanche 14 août p s le s u o n Envoie r Facebook: A info.ch ou su

sur in Participation

arc

ternet: aplus.

> Concours 1

“ Ta photo ille” v n e e s s a r r de te

À GAGNER:

âtel, ino de Neuch 0.s a C u a s a p CHF 25 1 bon re une valeur de d’

< Concours

2

ue q i n e u q i p e “ Ta photo d ” s i o l e t â h c u ne iance s - Côté Amb il F & n n a fm u 0. 1 bon chez Ka onds, d’une valeur de CHF 25 -F e -d à La Chaux À GAGNER:

> Concours 3

ge a l p e n u r u s “Ta photo ” e s i o l e t â h c neu À GAGNER:

choix es de soleil à 0.tt e n lu e d e ir 1 pa CHF 25 , d’une valeur de s n ie c ti p O y chez Lero Règlement sur internet: aplus.arcinfo.ch

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

/H 5RFN $OWLWXGH JDUGH OHV SLHGV VXU WHUUH /H IHVWLYDO MRXH OD FDUWH GH OD VLPSOLFLWp HW HQ IDLW VD UHFHWWH JDJQDQWH &RQWUDLUHPHQW DX[ JUDQGV" /( /2&/(

5RFN $OWLWXGH ©*RRGVSHHG HVW WUqV DPL DYHF 1HXURVLV OH JURXSH TXL VH SURGXLW OH PrPH VRLU QGOU YHQGUHGL HW MH FRQQDLV OHXU DJHQW dD D IDFLOLWp O·DIIDLUHª Muse à toutes les sauces 'HV SURJUDPPDWHXUV TXL HVSq UHQW PHWWUH OD PDLQ VXU WHO RX WHO JURXSH LO \ HQ D GHV WDV VXUWRXW HQ pWp HW VXUWRXW HQ (XURSH ©&H FRQWLQHQW SUpVHQWH OD SOXV JURVVH FRQFHQWUDWLRQ GH IHVWLYDOV HQ pWp 2Q HQ GpQRPEUH SUqV GH SDU VHPDLQH DYHF XQ SLF OHV ZHHN HQGV /HV DUWLVWHV Q·DFFHSWHQW QRV RIIUHV TXH VL QRXV VRPPHV VXU OHXU WUDMHW FDU LOV GRLYHQW UDWLRQ QDOLVHU OHXU URXWH &·HVW GLIILFLOH SRXU QRXVª H[SOLTXH OH SUpVLGHQW GX 5RFN $OWLWXGH 4XL QH VH JrQH SDV GH GpQRQFHU FHUWDLQV SURILWV FRPPHUFLDX[ ©/H JURXSH 0XVH D IDLW FHWWH DQQpH 0RQWUHX[ 3D OpR HW OH *XUWHQ WURLV IHVWLYDOV TXL SURJUDPPHQW D SULRUL XQ VW\OH GH PXVLTXH GLIIpUHQW 2U WRXV SUR SRVHQW OD PrPH WrWH G·DIILFKH« 0RQWUHX[ HW 3DOpR YRQW MXVTX·j SURJUDPPHU 0XVH j TXHOTXHV MRXUV HW TXHOTXHV NLORPqWUHV G·LQ WHUYDOOH oD PH GpSDVVH 1RXV QH

ARCHIVES: CHRISTIAN GALLEY

,O MRXH VD FDUWH FXOWXUHOOH HW KX PDLQH XQH IRLV GH SOXV /H H 5RFN $OWLWXGH D UHSULV VHV TXDU WLHUV j OD SDWLQRLUH GX /RFOH / ·DS SkW GH O·DUJHQW VRQ SUpVLGHQW )D ELHQ =HQQDUR SUpIqUH OH ODLVVHU DX[ PDVWRGRQWHV FRPPH 3DOpR RX 0RQWUHX[ ,O GRQQH OH WRQ ©)DLUH GX IULF Q·HVW SDV QRWUH EXW 1RXV YRXORQV RIIULU GH OD FXOWXUH TXLWWH j SURJUDPPHU GHV JURXSHV PRLQV FRQQXV 1RXV QH VRPPHV SDV Oj TXH SRXU YHQGUH GHV WrWHV G·DIILFKH 1RXV YRXORQV IDLUH Gp FRXYULU GHV PXVLFLHQV ª 3DV GH PpSULVH OH 5RFN $OWLWXGH QH PHW SDV HQ DYDQW GHV QDERWV 2Q SURJUDPPH WRXW GH PrPH OHV )LQODQGDLV 6WHYH·Q·6HDJXOOV OHV 6XLVVHV GH .DGHERVWDQ\ RX HQ FRUH 1HXURVLV TXL IHUD XQH IRLV GH SOXV KRQQHXU DX GUDSHDX DPpULFDLQ DYHF VRQ VW\OH PHWDO SXQN PDLV VDQV OD FUrWH GH FKH YHX[ ©1RXV DYRQV UpXVVL j IDLUH YHQLU *RGVSHHG \RX %ODFN (P SHURU UpIpUHQFH FDQDGLHQQH GX SRVW URFN /H JURXSH WRXUQH UHOD WLYHPHQW SHX HQ (XURSH oD GRLW ELHQ IDLUH RX DQV TXH QRXV HV VD\RQV GH PHWWUH OD PDLQ GHV VXVª VH UpMRXLW OH SUpVLGHQW GX

YRXORQV SDV HQWUHU GDQV FH FRQ FRXUV TXL FRQVLVWH j UDPHXWHU OH SOXV GH PRQGH SRVVLEOHª ,O HV VD\H GH QH SDV PRQWHU OHV GpFL EHOV )DELHQ =HQQDUR PDLV RQ OH VHQW pFKDXGp ,O FLWH G·DXWUHV IHV WLYDOV GH PXVLTXH TXL SURJUDP PHQW GpVRUPDLV GHV« KXPRULV WHV /XL oD QH OH IDLW SDV ULUH GX WRXW -DORX[ LO QH O·HVW SDV LO SUp IqUH PRGHVWHPHQW TXH VRQ IHVWL YDO VH FRQFHQWUH VXU VD PLVVLRQ HW FRQVHUYH XQH WDLOOH KXPDLQH ©,FL YRXV SRXYH] YRLU OH FRQFHUW SRXU OHTXHO YRXV DYH] SD\p QRXV QH ERXUURQV SDV OHV VFqQHV 5HJDU GH] PRL MH PHVXUH PqWUHV HW MH VDLV j TXHO SRLQW DYRLU XQ JUDQG GHYDQW VRL SHXW YRXV JkFKHU OH FRQFHUWª %LHQ V€U )DELHQ =HQQD UR GpIHQG HW YHQG VD PDQLIHVWD WLRQ 0DLV LO IDLW DXVVL SDUWLH GH

FHV SDVVLRQQpV TXL HQ RQW PDUUH GH SD\HU XQ VDODGLHU SRXU XQ FRQ FHUW PpGLRFUH HW VDQV YLVLELOLWp ©/D VRQR" HOOH HVW VRXYHQW QpJOL JpH GDQV ERQ QRPEUH GH IHVWL YDOV /HV RUJDQLVDWHXUV SUpIqUHQW PHWWUH OH PD[LPXP GH OHXU EXG JHW SRXU IDLUH YHQLU GHV VWDUV 5p VXOWDW" 9RXV DYH] XQ PRQXPHQW VXU VFqQH HW YRXV DYHF XQ VRQ SRXUULª 2Q QH SHXW SDV OXL GRQ QHU WRUW« QRXV GLW RQ &HOD QH VLJQLILH SDV TXH OHV JURXSHV VRQW GH SLqWUH TXDOLWp $X FRQWUDLUH FHOD H[SOLTXHUDLW LO SHXW rWUH SRXUTXRL FHUWDLQHV SRLQWXUHV GX URFN YLHQQHQW YRORQWLHUV DX /R FOH ANABELLE BOURQUIN

Rock Altitude, jusqu’au 13 août www.rockaltitude.ch

SÉLECTION A+

12.08 VENDREDI

7Kª£WUH DX YLOODJH

13.08 SAMEDI

$UWLVWHV ¡ OD UXH

14.08 DIMANCHE

'X GULIW DX FLUFXLW

Soirée théâtrale en plein air à Auvernier avec au programme une pièce interprétée par le groupe théâtral de La Ramée. Restauration. Spectacle gratuit, passage du chapeau.

Dernière soirée de la 27e édition du Festival des Buskers Les artistes de rue envahiront le centre-ville, sans oublier l’after party à la Maison du Concert.

Ca sentira bon la gomme brûlée à la piste de Lignières qui accueillera une manche du championnat de Drift international. Les meilleurs pilotes seront là , comme Keiichi Tsuchiya, alisa Drift King.

Place du Millénaire dès 19h

Zone piétonne dès 17h

Circuit de Lignières de 8h à 18h

08 AGENDA

NEUCHĂ‚TEL

(;326,7,21 L'homme ĂŠpinglĂŠ La technique du papier dĂŠcoupĂŠ et l'art de la silhouette ont ĂŠtĂŠ très en vogue en Suisse Ă partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02.2017. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h. Land Art Neuchâtel 2016 10 artistes issus du mouvement Land Art prĂŠsentent leurs Ĺ“uvres dans le parc du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 08.10 de 9h Ă 20h Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 15.10 de 9h Ă 20h. Espace artistique MDC Vernissage Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui, Phillippe Girard, en tant que jeune photographe talentueux Ă l'Espace artistique MDC Espace artistique MDC, Rue des Noyers 2. Le 18.08 de 17h30 Ă 20h30. Le monde en fĂŞte - exposition interreligieuse L'exposition "Aux rythmes des fĂŞtes" est tirĂŠe de calendrier interreligieux septembre 2015 Ă dĂŠcembre 2016 aux ĂŠditions AGORA Temple du Bas, Temple-Neuf 5. Du 16.08 au 21.09 de 16h Ă 18h00. Du 16.08 au 21.09 de 11h Ă 13h.

086Š(6 Des automates à la mode? Les trois automates – l’Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur – ont ÊtÊ rÊalisÊs par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774.

MusĂŠe d’Art et d’Histoire, Esplanade LĂŠopold-Robert 1. Jusqu’au 02.01.2017. Ma-di de 11h Ă 18h. Abysses... le mystère des profondeurs Partez Ă la rencontre de crĂŠatures fantastiques. Une vie ĂŠtonnante, audelĂ de toute imagination.... www.museum-neuchatel.ch MusĂŠum d’histoire naturelle, rue des Terreaux 14. Jusqu’au 14.08. Tous les jours de 10h Ă 18h. Maximilien de Meuron. A la croisĂŠes des mondes. Le MusĂŠe d’art et d’histoire met Ă l’honneur l’un des reprĂŠsentants majeurs de la peinture neuchâteloise: Maximilien de Meuron. Regards croisĂŠs: De la lumière du Sud aux neiges ĂŠternelles... MusĂŠe d'art et d'histore, salles d'exposition au 1er ĂŠtage, Esplanade L.Robert 1. Jusqu’au 16.10. Ma-di de 11h Ă 18h. Automates Jaquet-Droz Trois dĂŠmonstrations publiques Ă 14h, 15h, 16h les premiers dimanches du mois. Une dĂŠmonstration le jeudi Ă 11h15 (pas tous les jeudis c.f. dates) MusĂŠe d’art et d’histoire, salle des automates, Esplanade L.-Robert 1. Le 04.09 Ă 14h, 15h, 16h. Les 18.08 Ă 11h15.

3$5&6 (7 -$5',16 La boÎte à outils du petit jardinier concours Partez à la dÊcouverte des outils anciens dont on se servait pour travailler la terre et les plantes, au cours d'un jeu de piste. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 31.08 de 10h à 18h.

9,6,7( (;&856,21 Train touristique - Neuchâtel Le petit train touristique de Neuchâtel promène petits et grands à travers la

%H5RFN IHVWLYDO

*UDWXLW HW ÂŞFOHFWLTXH H %H5RFN )HVWLYDO UHYLHQW DYHF VD WURLVLqPH pGLWLRQ VXU GHX[ MRXUV YHQGUHGL HW VDPHGL DR€W j 6DLQW $XELQ /H YHQGUHGL VRLU HVW GpGLp DX QRP GX )HVWLYDO DYHF WURLV JURXSHV 5RFN 1¡ 5ROO /D SURJUDPPD WLRQ GX VDPHGL VH YHXW FRPPH FKDTXH DQQpH WUqV pOHF WLTXH &HWWH DQQpH OH 5HJJDH HVW j O¡KRQQHXU SXLVTXH -XQLRU 7VKDND HVW OD WrWH G¡DIILFKH /¡HQWUpH UHVWH WRXMRXUV OLEUH 8QH FROOHFWH VHUD RU JDQLVpH j OD ILQ GHV FRQFHUWV &H Q¡HVW SDV WRXW WURLV pFROHV GH PXVLTXH OH VRQ FK eFROH GH PXVLTXH /H &KDW 1RLU (FROH GH &KDQW 7LIIHQ RXYULURQW OH GHX[LqPH MRXU FRPPH O¡DQQpH GHUQLqUH =p EUDQR OH IDPHX[ PDJLFLHQ GHV EDOORQV VHUD pJDOHPHQW GH OD SDUWLH SRXU IDLUH VRXULUH SH WLWV HW JUDQGV 3OXV G¡LQIRV VXU ZZZ EHURFN FK

/

vieille ville et leur fait dĂŠcouvrir, grâce Ă des commentaires adaptĂŠs, tous les secrets de la citĂŠ! DĂŠpart: Place du Port Ă 13h45, 14h45, 15h45, 16h45 De mi-juin Ă aoĂťt: circule tous les jours Septembre: samedi et dimanche Ne circule pas en cas de mauvais temps. Dès 10 personnes: rĂŠservation obligatoire. DurĂŠe: 45 minutes avec arrĂŞt au Château. Langues: Français, allemand, anglais. Place du Port. Jusqu’au 30.09 Ă 13h45, 14h45, 15h45, 16h45.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 Expo temporaire "Ça bouge dans les Montagnes !" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds MusĂŠe d’histoire, rue des MusĂŠes 31. Jusqu’au 22.01.2017 de 10h Ă 17h. Bijoux et artisanat Exposition de bijoux et artisanat de l'association Echanges Agadez Niger du samedi 30 juillet au 30 septembre 2016. Le produit de la vente sera destinĂŠ Ă soutenir une ĂŠcole 2e chance pour des enfants, Ă alphabĂŠtiser et Ă former des adolescents en entreprises. Magasin du Monde, Place de l'HĂ´tel-deVille 5. Jusqu’au 30.09 de 9h Ă 17h30.

086Š(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 31.12. Ma-di de 10h Ă 17h. Dons & Achats L’accroissement d’une collection se fait rĂŠgulièrement grâce Ă des dons et Ă des achats. Nouvelles acquisitions.

MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 28.02.2017. Madi de 10h Ă 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musĂŠes. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Jusqu’au 26.02.2017. Du ma au di de 14h Ă 17h. Lahza 2. Regards d'enfants syriens en exil A travers le regard candide mais ĂŠtonnamment assurĂŠ de ces enfants sur leur quotidien, le projet ÂŤLahza 2Âť offre une perspective inhabituelle sur la migration, battant en brèche de nombreux clichĂŠs. MusĂŠe des Beaux-Arts, MusĂŠes 33. Jusqu’au 09.10. Ma-di de 10h Ă 17h. Sous rĂŠserves. Le hors-champ des collections Nouvelle exposition temporaire d'Ĺ“uvres issues des rĂŠserves du musĂŠe. MusĂŠe des beaux-arts, Rue des MusĂŠes 33. Jusqu’au 09.10. Du ma au di de 10h Ă 17h.

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( AcadÊmie de Cor 2016 "10ème anniversaire" Masterclasses tous les jours au Conservatoire de musique de La Chaux-de-Fonds. Concerts mercredi 17 aoÝt 20h et vendredi 19 aoÝt 19h. Salle Faller, Conservatoire, Avenue LÊopold-Robert 34. Du 15.08 au 19.08. De 09h30 à 17h. Le 17.08 à 20h. Le 19.08 à 19h.

$1,0$7,21 Tai-Chi Parc Estival Tai-Chi Chuan dans le Parc des MusÊes (MIH). Jusqu’au 12 aoÝt (sauf les jours de pluie) Lundi - Vendredi de 12h15 à 13h15. Ouvert à tous et gratuit Parc des MusÊes (MIH), Rue des MusÊes 29. Jusqu’au 12.08 de 12h15 à 13h15.

3$5&6 (7 -$5',16 6$,17 $8%,1 9(1'5(', (7 6$0(',

Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’annĂŠe.

9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez dĂŠcouvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce Ă une visite guidĂŠe Ă pied en français/allemand. DurĂŠe: 2 heures. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. Espace de l’urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 27.11. Les dimanches Ă 14h. Visite guidĂŠe "Le Corbusier" Visite guidĂŠe: Le Corbusier Ă pied et en transports publics. Horaire: Juillet et aoĂťt: jeudi Ă 14h. DurĂŠe: 2h. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire.

AGENDA 09

086Š(6

-DUGLQV PXVLFDX[

&(51,(5 -8648ĆŽ$8 $2Âœ7

XDUDQWH UHSUpVHQWDWLRQV G¡XQ IRUPDW ŠXQH KHXUH VDQV HQWUDFWHÂŞ VRQW j GpFRXYULU GX DX DR€W GDQV O¡HPEOpPDWLTXH *UDQJH DX[ &RQFHUWV GH &HU QLHU j OD 6DOLQH UR\DOH G¡$UF HW 6HQDQV ) GDQV OH 3DUF UpJLRQDO &KDVVHUDO HW j OD &LQpPDWKqTXH VXLVVH GH /DXVDQQH /¡pGLWLRQ IDLW OD SODFH EHOOH j GHV ÂąXYUHV GH UpIpUHQFH GHV H HW H VLqFOHV FRQFHUWV WKpkWUH PXVLFDO RSpUD FLQp FRQFHUWV %DUWRN %ULWWHQ 5HLFK =LPPHUPDQQ +LQ GHPLWK 5DYHO 0HVVLDHQ HW 6FKRHQEHUJ SDUWDJHQW O¡DIILFKH DYHF %pULR *ULELQ 3URNRYLHY 6WUDYLQVN\ 6FKRVWDNRYLWFK -RGORZVNL /LJHWL $GDPV RX &RSODQG ,OV VHURQW VHUYLV SDU O¡2UFKHVWUH GHV -DUGLQV 0XVLFDX[ IOHXURQ GX )HVWLYDO HW GH QRPEUHX[ VROLVWHV WHOV OH YLRORQLVWH 0LNKDLO 2YUXWVN\ OHV VR SUDQRV .DWULHQ %DHUWV &ODUD 0HORQL HW -HDQQHWWH )LVFKHU %DOODNp 6LVVRNR HW 9LQFHQW 6HJDO &DULQH 6pFKD\H $QWRLQH )UDQoRLVH 5RELQ *UHHQ /LRQHO &RWWHW /RXLV 6FKZLW]JHEHO (ULND 6WXFN\ OD &RPSDJQLH 0DQTXH SDV G¡$LUV HW ELHQ G¡DX WUHV $SUqV DYRLU SUpVHQWp WRXV OHV ORQJV PpWUDJHV GH &KDSOLQ DYHF DFFRPSDJQHPHQW G¡RUFKHVWUH HQ GLUHFW OHV -DUGLQV 0XVLFDX[ SURSRVHQW XQH FRQFOXVLRQ GH FH F\FOH DYHF /H 3q OHULQ HW 8QH 9LH GH FKLHQ HW O¡RUFKHVWUH GX )HVWLYDO 'HSXLV FLQT DQV OH 3DUF 5pJLRQDO &KDVVHUDO HW OH )HVWLYDO V¡DVVRFLHQW GDQV OH FDGUH GX SURMHW %DO O DGHV &H SURMHW SURSRVH OD Gp FRXYHUWH GH OLHX[ LQVROLWHV HW SDVVLRQQDQWV HW DXWDQW GH FRQ FHUWV RULJLQDX[ VXU WRXW OH WHUULWRLUH GX 3DUF 4XDQW DX[ HQ IDQWV LOV VRQW FRQYLpV j GHV DWHOLHUV GH SUDWLTXHV PXVLFDOHV G¡H[SpULPHQWDWLRQ GH GpFRXYHUWH 5HQVHLJQHPHQWV VXU ZZZ MDUGLQVPXVLFDX[ FK

4

Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 25.08. Les jeudis à 14h. Visite guidÊe Art nouveau Visite guidÊe Art nouveau à pied et en transports publics. Horaire: Juillet et aoÝt: mardi à 14h. DurÊe: 2h. Pas de rÊservation nÊcessaire. Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 30.08. Les mardis à 14h. Train touristique - La Chaux-deFonds Visite de l'urbanisme horloger en train touristique. Horaire: juillet et aoÝt, lundi, mercredi, vendredi et samedi. DurÊe: 45 minutes. Place EspacitÊ, EspacitÊ 1. Jusqu’au 31.08 à 14h, 15h, 16h. Visite guidÊe gratuite du MIH Visite gratuite du MIH avec guide. Tous les premiers dimanches du mois!

MusĂŠe international d'horlogerie, Rue des MusĂŠes 29. Les 04.09 / 02.10 de 10h30 Ă 12h.

LE LOCLE

(;326,7,21 Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Au XVIIIe siècle, la bonne sociĂŠtĂŠ locloise vit Ă l'heure française, privilĂŠgiant les lectures et les modes parisiennes. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusqu’au 30.10 de 10h Ă 17h. Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Le costume masculin aux XVIIIe et XIXe siècles. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusqu’au 31.10 de 10h Ă 17h.

Moulins souterrains du Col-desRoches CreusĂŠe par les eaux de la vallĂŠe du Locle, la grotte a ĂŠtĂŠ l'objet, au milieu du XVIIe siècle, de remarquables amĂŠnagements. Visites guidĂŠes (bilingues françaisallemand), pour les visiteurs individuels, sans rĂŠservation: 10h30, 13h45 et 15h. Des audio-guides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusqu’au 31.10 de 10h Ă 17h. LERMITE - HORS-LES-MURS Le projet s’intĂŠresse aux vitraux rĂŠalisĂŠs par l'artiste loclois. On peut suivre la transformation des paysages de Lermite et son ĂŠvolution. MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 Ă 17h. Sa-Di de 11h Ă 17h. ARCHITECTURES Inventive et visuelle, l'architecture suisse s’exprime tout en rĂŠpondant Ă des choix ĂŠcologiques et ĂŠconomiques exigeants. MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 Ă 17h. Sa-Di de 11h Ă 17h. MISHKA HENNER - FIELD Ă€ travers l'assemblage de photographies satellitaires, Henner signe une Ĺ“uvre impressionnante par sa taille et par son message. MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 Ă 17h. Sa-Di de 11h Ă 17h. MARKUS BRUNETTI - FACADES Telles les multiples pièces d’un puzzle dĂŠcomposĂŠ, les photographies de façades reconstituent la richesse architecturale de ces ĂŠdifices. MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 Ă 17h. Sa-Di de 11h Ă 17h.

9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger Visite guidĂŠe Ă pied en français/ allemand. Horaire: d'avril Ă novembre. DurĂŠe: 2h. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. HĂ´tel de Ville 1. Jusqu’au 26.11. Les samedis Ă 14h. Train touristique - Le Locle Parcours en train touristique avec les commentaires en français, allemand et anglais. DĂŠpart de la Place du MarchĂŠ. De mai Ă octobre: Jeudi 14h, 15h et 16h (durĂŠe 40 minutes). Dimanche 13h30 et 15h (durĂŠe 1h15). Ne circule pas en cas de mauvais temps. Se renseigner au +41 (0) 32 889 68 95. Place du MarchĂŠ. Jusqu’au 30.10, le jeudi Ă 14h, 15h, 16h. le dim anche Ă 13h30, 15h.

BOUDRY

086Š( L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme L'exposition est inspirĂŠe par la prochaine revalorisation de la grotte de Cotencher. Le thème de l'ours, dont des ossements ont ĂŠtĂŠ retrouvĂŠs dans la grotte, aborde les aspects historiques, sociologiques et symboliques de cet animal mythique Ă travers les âges. MusĂŠe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Jusqu’au 30.11 de 14h Ă 18h.

CERNIER

(;326,7,21 Espace Abeilles Ruches vitrÊes, exposition permanente, petits films. Plus d'infos et rÊservation sur: www.espaceabeilles.ch Evologia, Espace Abeilles, Rue de l'Aurore. Jusqu’au 23.10 de 10h à 17h.

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Le Baiser de la FĂŠe STRAVINSKY Le Baiser de la fĂŠe SCHOSTAKOVITCH. Concerto pour violon. Mikhail Ovrutsky, violon. ORCHESTRE DES JARDINS MUSICAUX / V. Reymond Grange aux concerts, Route de l'Aurore 6. Le 17.08 Ă 20h15. Le 25.08 Ă 21h. Le 21.08 Ă 11h30. Le Mandarin merveilleux S. PROKOFIEV. Symphonie classique no 1 en rĂŠ Majeur. op. 25. B. BARTĂ“K Le Mandarin merveilleux VIVA SANCHEZ REINOSO/RAPHAĂ‹L KRAJKA, PIANO Grange aux concerts, route de l'Aurore 6. Le 18.08 Ă 21h. Le Long diner de NoĂŤl OpĂŠra de Paul Hindemith. Orchestre des Jardins Musicaux. Dir. Valentin Reymond Mise en scène: Robert Sandoz. Grange aux concerts, Route de l'Aurore 6. Le 18.08 Ă 19h. Le 22.08 Ă 21h.

$1,0$7,21 Festival Les Jardins Musicaux ConsacrÊ à la musique des 20e et 21e s. le festival propose des spectacles d’un format une heure sans entracte, à des prix attractifs. Grange aux concerts, route de l'Aurore 6. Du 12.08 au 28.08 de 8h à 21h.

CHEZ-LE-BART AUVERNIER

7+Šƒ75( SoirĂŠe thÊâtrale en plein air L'AACA organise sa première soirĂŠe thÊâtrale le vendredi 12 aoĂťt sur la place du MillĂŠnaire Ă Auvernier Place du millĂŠnaire, grand'rue 23. Le 12.08 Ă 19h.

(;326,7,21 "Le prestige de l'uniforme" Pourquoi et comment est nĂŠ l'uniforme, comment a-t-il ĂŠvoluĂŠ et influencĂŠ le quotidien et la mode de la fin du XIXe et XXe siècle? Art du Temps dans le Temps, Combamare 23c. Jusqu’au 11.09 de 15h Ă 18h.

10 AGENDA

7RXV ÂĄ OD PDQLI GH 0RVFDWHOOL

HAUTERIVE

(;326,7,21

OV RQW WRXV TXHO TXH FKRVH j UH YHQGLTXHU &HV PDQLIHVWDQWV SKDOOLTXHV GUHV VHQW FKDFXQ OHXU SH WLWH SDQFDUWH GDQV OD JDOHULH -RQDV DX 3H WLW &RUWDLOORG /HXU OHDGHU" ,YDQ 0RVFD WHOOL / ¡DUWLVWH QHX FKkWHORLV DYDLW HQYLH G¡RUJDQLVHU XQH H[ SRVLWLRQ FRPPH LO OHV DLPH 'U{OH FROR UpH LPSHUWLQHQWH (W TXL GLW GHV FKRVHV VpULHXVHV VDQV VH SUHQGUH DX VpULHX[ &HV SKDOOXV GH ERLV DX JDUGH j YRXV RQW WRXV XQ PHVVDJH XQLTXH HW ELHQ SUpFLV ,OV VRQW DORUV GLVSRVpV VHXOV RX HQ VRXV JURXSHV GH PDQLIHVWDQWV UpXQLV SDU OHXUV UHYHQGLFDWLRQV &RFDVVH Š/HV JHQV ULHQW EHDXFRXS 6XUWRXW OHV GDPHVª V¡DPXVH YRORQWLHUV O¡DUWLVWH TXL YRLW GDQV FH WUDYDLO XQ ŠSLHG GH QH] DX[ VRFLRV SKDOORFUDWHV TXL SHQVHQW WURS DYHF OHXU TXpTXHWWH PDLV DXVVL XQH UpDFWLRQ j O¡DUW RIILFLHO GRQQHXU GH OHoRQVª $ YRLU j OD JDOHULH -RQDV MXVTX¡j FH GLPDQFKH WRXV OHV MRXUV GH K j K

Archives des sables. De Palmyre Ă Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archĂŠologie aĂŠrienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. LatĂŠnium, Espace Paul Vouga. Jusqu’au 08.01.2017. De 10h Ă 17h.

,

Mandril et Encor exposent à la Galerie 2016 Maison des Arcades, Rue de la Rebatte 2. Jusqu’au 28.08. Du mercredi au dimanche de 14h à 18h.

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiositĂŠs: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets prĂŠhistoriques et ethnographiques, objets mĂŠnagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dĂŠdiĂŠe Ă Oscar Huguenin. MusĂŠe rĂŠgional, CrĂŞt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h Ă 17h ou sur rendez-vous. L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est nĂŠ en 1842 Ă la Sagne, mort en 1903 Ă Boudry. MusĂŠe rĂŠgional de La Sagne, CrĂŞt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h Ă 17h ou sur rendez-vous.

LE LANDERON

(;326,7,21 L'habit fait le moine! L'exposition donne Ă voir l'habit de tous les jour des diverses communautĂŠs catholiques et protestantes de la rĂŠgion, des XIXe et XXe siècle. MusĂŠe de l’HĂ´tel de Ville, Ville 35. Jusqu’au 27.11 de 14h30 Ă 17h30.

LES PLANCHETTES

(;326,7,21 Chasse-moineaux & attrapenigauds Balade de 4,8km aux Planchettes avec une soixantaine d'Êpouvantails qui vous font un clin d'œil. Pavillon des Fêtes, Village. Jusqu’au 28.08 de 6h à 22h.

LIGNIĂˆRES

$1,0$7,21 King of Europe ProSeries Une manche du championnat de Drift international, King of Europe ProSeries, les 13 et 14 aoÝt prochains. Une première historique en Suisse! Circuit du TCS, Grand-Marais. Les 1314.08 de 8h à 18h.

MÔTIERS

(;326,7,21 ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidĂŠes toute l'annĂŠe sur demande (selon disponibilitĂŠs) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. MusĂŠe Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande. Absinthe, astuces et dĂŠtournements De 1910 Ă 2005, l'absinthe ĂŠtait interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravĂŠ l'interdiction, en rivalisant d'ingĂŠniositĂŠ pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Entre anecdotes cocasses et objets insolites, dĂŠcouvrez toutes les ruses employĂŠes par les habitants du Val-de-Travers, pour faire vivre l'absinthe malgrĂŠ la prohibition. Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Parcours interactif retraçant l'histoire et les secrets de fabrication de l'absinthe. DĂŠgustation et vente de produits du terroir. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h Ă 18h. Di de 10h Ă 17h. A l'orientale Après les ĂŠpices puis le cafĂŠ, dès le XVIIe s., l'Orient exerce une fascination une fois que l'Empire ottoman ne reprĂŠsente plus une menace. MusĂŠe Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Jusqu’au 16.10. Di de 15h Ă 17h ou sur demande.

086Š( OCHRE MAGIC, la fÊerie des couleurs de la terre Avec OCHRE MAGIC, le musÊe La grange rend hommage aux grands

artistes du Kimberley, dans le nord de l'Australie-Occidentale. ÂŤLa grangeÂť musĂŠe d'art aborigène australien, Grande Rue 7. Jusqu’au 30.10 de 13h Ă 18h.

PESEUX

Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidĂŠes. Du 01.04 au 01.11: tous les jours Ă 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplĂŠmentaires Ă 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di Ă 14h sans rĂŠservation. Lu, ma, me, je Ă 14h sur rĂŠservation jusqu'Ă 11h le jour mĂŞme. Groupes: toute l'annĂŠe sur rĂŠservation.

$1,0$7,21 60 ans et + Le groupe "60 ans et +" organise un repas Ă Chantemerles le 18 aoĂťt Ă partir de 18h. DĂŠcouverte de propositions du groupe pour 2016/2017. Toutes les idĂŠes seront les bienvenues. Inscription: 079 215 76 39. Chantemerles Ă Peseux, Venelle 11. Le 18.08 de 18h Ă 22h.

TRAVERS

(;326,7,21 Bleu de travail et salopette Le vêtement de travail revêt des dimensions symboliques, d'identification, d'intÊgration et de communication. Mine d'asphalte de Travers, La Presta. Jusqu’au 01.11 de 9h30 à 17h. Du 02.11 au 04.12 de 11h à 16h.

VALANGIN

(;326,7,21 Entre armure et dentelle La mode naĂŽt Ă la fin du Moyen Ă‚ge, lorsque les hommes renoncent Ă la robe unisexe et lui prĂŠfère des vĂŞtements issus du monde chevaleresque. Château et musĂŠe de Valangin. Jusqu’au 31.10. De 11h Ă 17h. Rebecca RATH "Various Storms and Saints" Australian artist living on a vineyard chasing clouds (artiste australienne vivant sur un vignoble Ă la poursuite des nuages). Galerie Belimage, place de la CollĂŠgiale 2, Rond-point. Jusqu’au 04.09 de 15h Ă 18h.

086Š( Mines d'asphalte de Travers Pendant près de trois siècles, des hommes ont extrait des flancs du Valde-Travers un minerai rare et prĂŠcieux: l’asphalte. Ils ont ainsi crĂŠĂŠ un vĂŠritable labyrinthe de galeries de près de 100km! Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnĂŠs par le travail titanesque de ces hommes qui ont arrachĂŠ Ă la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exportĂŠ aux quatre coins du monde. Un voyage au centre de la terre!

Enregistrez gratuitement vos manifestations sur http://sortir.arcinfo.ch/admin

EN VILLE /( /2&/(

Neuchâtel propose aussi des Mercredis après-midis loisirs. Ici: la récolte de légumes.

'HV ORLVLUV

/D &URL[ 5RXJH GX FDQWRQ GH 1HXFKkWHO pWRIIH VRQ RIIUH 'qV OH PRLV GH VHSWHPEUH HOOH SURSRVH GHV DFWLYLWpV JUDWXLWHV SRXU OHV j DQV DX /RFOH %pQpYROHV UHFKHUFKpV DVVHU VRQ PHUFUHGL DSUqV PLGL GHYDQW XQ pFUDQ" ,O \ D PLHX[ j IDLUH /D &URL[ 5RXJH GX FDQWRQ GH 1HXFKkWHO O·D ELHQ FRPSULV HW SURSRVH GqV OH PRLV GH VHSWHPEUH DX /RFOH OHV 0HUFUHGLV DSUqV PLGLV ORLVLUV 8QH VH PDLQH VXU GHX[ HW KRUV YDFDQFHV VFRODLUHV OHV j DQV SRXUURQW VH GpIRXOHU VXU GHV TXLOOHV GX ERZOLQJ SURPHQHU 7LWL j OD 63$ V·pFODWHU DX 3ODQHWD 0DJLF RX GpFRXYULU OD 5RERVSKqUH HQWUH DXWUHV 7RXW FHOD JUDWXLWHPHQW HW VRXV

3

PHOTO: CROIX-ROUGE

JUDWXLWV SRXU OHV ¡ DQV

O·±LO ELHQYHLOODQW GH EpQpYROHV /HV DFWLYLWpV VRQW FKRLVLHV DX FRXS GH F±XU HW PrOHQW VSRUW FXOWXUH HW GLYHUWLVVHPHQW &HWWH SUHVWDWLRQ HVW GpMj SURSRVpH VXU OH /LW WRUDO PDLV SDV HQFRUH j /D &KDX[ GH )RQGV (OOH YLHQW HQ TXHOTXH VRUWH LQDXJXUHU OHV OR FDX[ GH OD &URL[ 5RXJH IUDvFKHPHQW LQVWDOOpH DX &ROOqJH 'DQLHO -HDQ 5LFKDUG Question de feeling /HV MHXQHV VRQW SULV HQ FKDUJH GH $ j = WRXW HQ UHVWDQW VRXV OD UHVSRQVDELOLWp GH OHXUV SD UHQWV ©1RXV OHV DFFXHLOORQV OHV YpKLFXORQV Oj R VH GpURXOHQW OHV DFWLYLWpV HW OHXU RIIURQV XQ JR€WHUª GpWDLOOH 1LFRODV 0RQWDQGRQ FLYLOLVWH HQ FKDUJH GX SURMHW ­ FH SURSRV GHV PDLQV Ep QpYROHV VRQW WRXMRXUV UHFKHUFKpHV &RQGLWLRQ DYRLU XQ PLQLPXP GH IHHOLQJ DYHF OHV HQIDQWV F·HVW PLHX[ ©/HV EpQpYROHV FKRLVLVVHQW HQ VXLWH OHV DFWLYLWpV SRXU OHVTXHOOHV LOV VRXKDL WHQW GRQQHU GH OHXU WHPSVª

&HWWH SUHVWDWLRQ HVWLPpH j SOXV GH · IUDQFV SHXW VH IDLUH JUkFH DX[ GRQV TXH UHoRLW OD &URL[ 5RXJH ©1RXV QH EpQpILFLRQV G·DXFXQH VXEYHQWLRQ pWDWLTXH VSpFLILTXH j FH SURMHW OD YLOOH GX /RFOH VRXWLHQW FHSHQGDQW OD &URL[ 5RXJH GX FDQWRQ GH 1HXFKkWHO GHSXLV SOXVLHXUV DQQpHV 1RXV DYRQV GHPDQGp XQ WHPSV XQH SHWLWH SDUWLFLSDWLRQ DX[ SDUHQWV PDLV F·pWDLW GDYDQWDJH GH WUDYDLO TX·DXWUH FKRVH 1RXV DYRQV FRPSWp j IUDQFV SDU HQIDQW HW SDU DFWLYLWp &HUWDLQV SDUWHQDLUHV QRXV DLGHQW VL OH ORLVLU FR€WH SOXV FKHUª /HV HQIDQWV SHXYHQW V·LQVFULUH GqV PDLQWHQDQW j WRXWHV OHV VRUWLHV F·HVW PrPH UHFRPPDQGp OHV OLHQV VH FUpHURQW SOXV IDFLOHPHQW DX ILO GHV VHPDLQHV HW VHURQW G·DXWDQW SOXV IRUWV ANABELLE BOURQUIN

Renseignements: www.croix-rouge-ne.ch/familles-et-enfants

8QH 3ODJH SROLWLTXHPHQW SDV WUqV FRUUHFW D H 3ODJH GHV 6L[ 3RPSHV V·HVW DFKHYpH FH ZHHN HQG VDQV DYRLU EDWWX GH UHFRUG GH IUpTXHQWDWLRQ PpWpR LQVWDEOH REOLJH 1pDQPRLQV ©OH QRPEUH GH YLVLWHXUV V·LQVFULW GDQV OD OLJQpH GH FHV FLQT GHUQLqUHV DQQpHVª LQGLTXHQW OHV RUJDQLVDWHXUV GDQV XQ FRP PXQLTXp /H IHVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GHV DUWV GH OD UXH UDSSHOOH TX·LO D SX FHWWH DQQpH V·DJUDQGLU VXU GLIIpUHQWV VLWHV &LQTXDQWH GHX[ FRPSDJQLHV VRQW YHQXHV GRQQHU UHSUpVHQWDWLRQV UpWULEXpHV DX FKDSHDX /D 3ODJH DYDLW PLVp VXU XQH GpFRUDWLRQ WUqV PL QLPDOLVWH IDLWH GH PHVVDJHV SURYRFDWHXUV GpFRXSpV GDQV GX VDJH[ HW FORXpV VXU OHV ID oDGHV (OOH HVSpUDLW DWWLUHU O·DWWHQWLRQ GX SX EOLF VXU O·XWLOLWp GH OD FXOWXUH HW OH WURS IDLEOH ILQDQFHPHQW TXL \ HVW FRQVDFUp ©3DUL UpXVVLª VH IpOLFLWH OH FRPLWp TXL HVWLPH DYRLU FUpp XQ YpULWDEOH GpEDW RED

ANABELLE BOURQUIN

ANABELLE BOURQUIN

/

12 AGENDA

ON VA AU CINÉ ? ,QVDLVLVVDEOH

de Jon M. Chu avec Jesse Eisenberg 10 ans v.f. / me-ma 20.15 – ve/sa 23.00 Rex Scala 3 v.f. / ve/sa 22.30 Eden v.f. / me-ma 20.00

&RPPH GHV E«WHV

Avec P. Lacheau, F. Damiens, W. Rove tous Apollo 1 - 3D v.f. / me-di 13.30 – me-ma 15.30 Rex v.f. / me-ma 15.00-17.30 Scala 1 - 3D v.f. / me-di 13.30 Eden v.f. / me-ma 15.00-17.30 Plaza - 3D v.f. / me-di 14.30

*KRVWEXVWHUV

de Paul Feig avec Kristen Wiig 12 ans v.f. / me-ma 18.00 – Apollo 2 - 3D me, ve-ma 20.45 v.o. st a/f / je 20.45 Scala 2 - 3D v.f. / me-ma 18.00-20.30

$PHULFDQ 1LJKWPDUH (OHFWLRQV

de D. Ayer avec Will Smith, Jared Leto 16 ans Apollo 1 - 3D v.f. / me-ma 17.45 – me-di, ma 20.30 – ve/sa 23.15 v.o. st a/f / lu 20.30 Plaza - 3D v.f. / me-ma 17.30-20.15 – ve/sa 23.00

,QGHSHQGHQFH GD\ 5HVXUJHQFH

$GLHX OƏ(XURSH

6LHUDQHYDGD

&ƏHVW TXRL FHWWH IDPLOOH"

/Ə£JH GH JODFH /HV ORLV GH OƏ8QLYHUV

de G. Julien-Laferrière avec J. Gayet 10 ans v.f. / me-ma 15.00-17.45-20.30 Studio Scala 3 v.f. / me-ma 15.45-20.15

/ƏDYHQLU

de Mia Hansen-Love avec I. Huppert 16 ans v.f. / lu/ma 16.00 – Apollo 3 me-ma 18.15-20.30 Scala 3 v.f. / me-ma 18.00

/H ERQ JURV JªDQW

0D YLH GH FKDW

/H PRQGH GH 'RU\

de B. Sonnenfeld avec Kevin Spacey 6 ans v.f. / me-ma 16.00 Apollo 2 Scala 3 v.f. / me-di 13.45

)ORUHQFH )RVWHU -HQNLQV

de Stephen Frears avec Meryl Streep, 8 ans v.o. st a/f / di 10.30 Apollo 1

de P. Greengrass avec A. Vikander 12 ans Arcades v.f. / me-ma 15.00-17.30 – me, ve-lu 20.15 – ve/sa 23.00 v.o. st a/f / je, ma 20.15 Scala 1 v.f. / me-ma 15.30-18.00-20.30 – ma 18.05 – ve/sa 23.15

de J. DeMonaco avec Frank Grillo 16 ans Apollo 3 v.f. / ve/sa 22.45 Scala 2 v.f. / ve/sa 23.15

de Maria Schrader avec Barbara Sukowa 8 ans Bio v.o. st f/ me-ma 15.30-17.45-20.00

6XLFLGH 6TXDG

-DVRQ %RXUQH

de R. Emmerich avec Liam Hemsworth 12 ans v.f. / ve/sa 23.15 Apollo 2 - 3D

de Cristi Puiu avec Mimi Branescu 16 ans Apollo 2 v.o. st rum/a/f / di 10.45

avec G. Lanvin, E. Semoun, V.Cassel 6 ans v.f. / me-di 16.00 Apollo 3 Apollo 3 v.f. / me-ma 16.00

de Steven Spielberg avec Dany Boon, 8 ans v.f. / me-di 13.30 Apollo 3

de A. Stanton avec F. Dubosc v.f. / me-di 13.45 Apollo 2 Scala 2 - 3D v.f. / me-di 13.45

/D WRUWXH URXJH

de Michael Dudok de Wit Apollo 3

Cinéma de Neuchâtel

–

$%& L’effet aquatique De Solveig Anspach

16 ans v.f. / me-ma 20.45

La tortue rouge De M. Dudok de Wit

8 ans v.f. / me-ve, di, ma 18.15

Folles de joie De Paolo Virzi 8 ans v.f. / di 10.45

Merci patron! De François Ruffin

16 ans v.o. st f / sa, lu 18.15 16 ans v.o. f / di 11.00

Cinéma de La Chaux-de-Fonds

C’EST QUOI CETTE FAMILLE?!

LA SORTIE

Bastien, 13 ans, est au centre d’une famille recomposée: 6 demi-frères et sœurs, 8 «parents» et autant de maisons. Son emploi du temps familial est bien plus complexe que celui du collège... Trop c’est trop: les enfants décident de faire leur révolution et inversent les règles. Tous ensemble, ils squattent un grand appart’, et ce sera désormais aux parents de se déplacer! De Gabriel Julien-Laferrière Avec Julie Gayet, Thierry Neuvic, Julie Depardieu

EN VILLE 13

/H SDVVLRQQp G·$OLHQ QRXV GpYRLOH VRQ PXVpH SHUVRQQHO D GHUQLqUH JURVVH DF TXLVLWLRQ F·HVW FH FD QRQ 6SDFH -RFNH\ TXH M·DL DFKHWp OH PRLV GHUQLHU VXU H%D\ ª 0XVLFLHQ GH +HDY\ 0HWDO EDVp DX /RFOH &DU\O -XELQ HVW XQ SDVVLRQQp GH OD VDJD GH VFLHQFH ILFWLRQ ©$OLHQª $ SDUWLU GH FHWWH TXDGULORJLH H[FOXVLYHPHQW LO FROOHFWH OHV REMHWV TXL V·\ UDSSRU WHQW 'pWHQWHXU j FH MRXU G·HQYL URQ SLqFHV GH TXDOLWp LO VH SURILOH FRPPH pWDQW OH SOXV JUDQG FROOHFWLRQQHXU GH 5RPDQ GLH ©,O HVW YUDL TX·HQ FH TXL FRQ FHUQH $OLHQ VSpFLILTXHPHQW RQ Q·HVW YUDLPHQW SDV EHDXFRXS j PD FRQQDLVVDQFH ª

m0

Une créature qui se démarque 'pPDUUpH LO \ D DQV OD FROOHFWLRQ DWWHLQW DXMRXUG·KXL XQH YDOHXU LQHVWLPDEOH 3UpFDXWLRQ QHXVHPHQW DVVXUpH HOOH MRXLW G·XQH PLVH HQ VFqQH FRKpUHQWH HW KDUPRQLHXVH LQYHVWLVVDQW XQH VXUIDFH GH P 3ROLVVHXU HW PHQXLVLHU GH IRUPDWLRQ OH SDVVLRQQp D OXL PrPH FRQoX OHV SUpVHQWRLUV 2U VRXV YHUUH FRPPH VXU pWDJqUH RQ QH WURXYH SDV ©WRXW HW Q·LPSRUWH TXRLª $XWRXU G·XQH IDLEOH TXDQWLWp GH JDGJHWV DOODQW GX ]LSSR j OD SRXSpH ©5LSOH\ª RQ UHPDUTXH

Dans son appartement au Locle, Caryl Jubin détient près de 700 pièces.

VXUWRXW GHV pOpPHQWV RIILFLHOV DLQVL TXH GHV PDTXHWWHV UDUHV HW GHV HIILJLHV VXSHUEHV 1RQ VDQV ILHUWp OH PDvWUH GHV OLHX[ V·DSSURFKH G·XQ EXVWH HQ SRO\SURS\OqQH ,O H[SOLTXH TX·LVVX G·XQH VpULH OLPLWpH FH PRQVWUH HQ UpVLQH D pWp WLUp j H[HPSODLUHV ©&·HVW OD SLqFH TXL P·D FR€Wp OH SOXV FKHU 6RLW IUDQFV DYHF OHV IUDLV GH SRUW HW GH GpGRXDQHPHQWª 5HVWH TXH OHV FUpDWXUHV GH VFLHQFH ILFWLRQ FH Q·HVW GH ORLQ SDV FH TXL OH IDVFLQH OH SOXV &DU\O /HV KpURV GH ©( 7 ª RX GH ©0DUV $WWDFNVª LO V·HQ ILFKHUDLW PrPH SDV PDO 6RQ WUXF j OXL F·HVW EHO HW ELHQ O·$OLHQ Qp GH O·HVSULW ERXLOORQQDQW G·XQ 6XLVVH DOOHPDQG &DU SRUWp VXU pFUDQ JpDQW SDU OH %ULWDQQLTXH 5LGOH\ 6FRWW O·XQLYHUV G·$OLHQ UHVWH XQH FUpDWLRQ KHOYpWLTXH &HOOH GH IHX OH SODVWLFLHQ +DQV 5XHGL *LJHU DXTXHO OH /RFORLV YRXH XQH JUDQGH DGPLUDWLRQ ©&·pWDLW XQ DYDQW JDUGLVWH ,O VXIILW G·REVHUYHU VHV GHVVLQV GH ,OV pWDLHQW EHO HW ELHQ IXWXULVWHVª 4XDQW j O·H[WUDWHUUHVWUH TX·LO D FUpp LO FRQVLGqUH TX·LO VH GpPDUTXH GH VHV VHPEODEOHV ©,O MRXH VRQ U{OH VDQV rWUH XQ SHWLW ERQKRPPH YHUW -H OH WURXYH XQ SHX SOXV UpIOpFKL TXH OHV DXWUHV HW DXVVL XQ SHX SOXV WRUGXª

Quatre rencontres et une déception $X FRXUV GH JUDQGHV PDQL IHVWDWLRQV &DU\O D SX UHQFRQWUHU *LJHU TXDWUH IRLV 'HV FRQWDFWV LQWHQVHV TXRLTXH O·XQ G·HQWUH HX[ IXW XQ SHX GpFHYDQW ©$ O·RFFDVLRQ G·XQH YHQWH j =XULFK LO P·DYDLW UHIXVp XQ SHWLW FURTXLV G·$OLHQ DORUV TXH -RKQ +DZN P·DYDLW GpGLFDFp XQ EHDX GHVVLQª 6DQV UDQFXQH" 3OXW{W GH OD FRP SUpKHQVLRQ ©,O \ DYDLW EHDXFRXS GH PRQGH FH MRXU Oj HW LO P·D IDLW FRPSUHQGUH TX·LO GLVSRVDLW GH SHX GH WHPSVª 6RQ SOXV JUDQG UHJUHW F·HVW GH Q·DYRLU SX OH FRQYLHU FKH] OXL ©-·DXUDLV DLPp TX·LO SXLVVH YHQLU YRLU FH TXH M·DL PRQWp DXWRXU GH FH TX·LO D IDEULTXp &·HVW FH TXL DXUDLW IDLW PD SOXV JUDQGH ILHUWpª 'RPPDJH '·DXWDQW SOXV TXH GHSXLV OH GpFqV GH O·DUWLVWH HQ &DU\O Q·D HX GH FHVVH G·HQULFKLU VRQ PXVpH SHUVRQQHO 6pOHFWLI LO IRQFWLRQQH HVVHQ WLHOOHPHQW DX FRXS GH F±XU 6DQV V·DFFRUGHU YUDLPHQW XQ EXGJHW PHQVXHO LO HVVDLH GH UHVWHU UDLVRQQDEOH HQ HIIHFWXDQW VHV UHFKHUFKHV VXU OHV JDOHULHV PDUFKDQGHV HQ OLJQH H%D\ SULQFLSDOHPHQW YpULWDEOH FDYHUQH G·$OL %DED VXU OD 7RLOH 'X PXVpH

AU WATT AIR JUMP

DU JEUDI 11 AU DIMANCHE 14 AOÛT

RETROUVEZ-NOUS

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM3NQYA93wjGg8AAAA=</wm>

DANS LA TENTE ARCINFO.CH AFIN DE TESTER NOTRE ANIMATION DE RÉALITÉ VIRTUELLE. Galerie photos sur: arcinfo.ch

<wm>10CFWMMQ6AMAwDXxTkhKZJ6Yi6VQyIvQti5v8TgY3BlqU7ufeqE76sbTvaXhkQJ_NsOldVCVJKFExMwHnhnAQ-O_9UYlZTYLwOwUhsxEhM8JHi5j6vBz5mhAZtAAAA</wm>

*LJHU j *UX\qUHV )5 LO UDPqQH DXVVL GH WHPSV j DXWUH XQH EDELROH GX VKRS 8Q FRTXHWLHU XQH ILJXULQH XQ 7 VKLUW 6RQ UrYH OH SOXV IRX FH VHUDLW G·DFTXpULU XQ $OLHQ JUDQGHXU QDWXUH ©-H VDLV TXH F·HVW SRVVLEOH G·HQ DFKHWHU XQ DX[ (WDWV 8QLV PDLV F·HVW · EDOOHV 3RXU O·LQVWDQW MH Q·HQ DL HQ WRXW FDV SDV OHV PR\HQVª Pas spécialement pour les curieux 5HVWH TXH GH QDWXUH PRGHVWH HW DVVH] GLVFUqWH &DU\O Q·D MDPDLV YUDLPHQW PRQWUp VHV WUpVRUV DX SXEOLF 6HV UDUHV YLVLWHXUV MXVTX·j SUpVHQW FH VRQW VXUWRXW GHV DPLV HW G·DXWUHV FROOHFWLRQQHXUV (Q SDVVH GH FUpHU XQH SDJH )DFHERRN \ UHODWLYH LO \ SHQVH WRXWHIRLV GH SOXV HQ SOXV $ SHWLWHV GRVHV QpDQPRLQV 6DQV IHUPHU IUDQ FKHPHQW VD SRUWH DX[ JUDQGV FXULHX[ LO SUpIpUHUD UHFHYRLU GH YUDLV LQWpUHVVpV ©0RQ SULQFLSDO EXW F·HVW GH SDUWDJHU FHWWH SDVVLRQ DYHF GHV JHQV TXL FROOHFWLRQQHQW OD PrPH FKRVH TXH PRL GH PDQLqUH j DERXWLU j XQ YUDL GLDORJXH YRLUH OHXU UDFKHWHU GHV SLqFHV UDUHV j GHV SUL[ LQWpUHVVDQWVª SALOMÉ DI NUCCIO

Infos: grandjaoub@hispeed.ch

ÇA JOUE? 68'2.8

DifficultĂŠ moyenne

DifficultĂŠ moyenne

6

3

N° 27

5 5

DifficultĂŠ moyenne

8

2

7

7 4

2

9

7

1

1

7

5

9

1

5

8

7

6

9

2

3

4

2

9

7

3

4

8

1

6

5

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois

6

3

4

2

1

5

9

8

7

3

7

2

6

8

1

4

5

9

9

4

1

5

3

2

8

7

6

5

8

6

4

9

7

3

1

2

8

2

5

1

7

4

6

9

3

Grilles de fabrication Suisse

7

1

3

9

2

6

5

4

8

4

6

9

8

5

3

7

2

1

5

6

SOLUTION DE LA GRILLE No 26

1

par Ex-perience.ch

4

3

3

9

8

Sudoku

4

1

3

DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.

WWW.SU-DO-KU.CH

4

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW 5(326(5 /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp 0DJDOL .ORHW]OL 6RXUFHV &RORPELHU

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 75$ĂŒ1$,//( ,, ,2/( %5286 ,,, 58( 3($8 ,9 $&$%,7 35e 9 ,2 5$,( 25 9, /8d21 +e/$ 9,, //$126 6(1 9,,, ($8; 3$6 ,; 8' 3,/27( ; 5(,1 &,5(6 9(57,&$/(0(17 $ 7,5$,//(85 % 528&28/$'( & $/e$ &$8 ' ,( %521; ( 3,$12 ) $%Ç7, 63,& * ,5$ (+ $/, + /283 (6625 , /8 5Ă?/( 7e - (63e5$1&(6

+25,=217$/(0(17 , $XUDLW EHVRLQ GÂśDVVXUDQFH ,, 4XL FRPPHW GHV LPSXGHQFHV %UDPH ,,, 'pPRQVWUDWLI (PSODFHPHQW DPpQDJp ,9 'pSODFH GH OD EHUJH 'DQV OH FRXS 5pSOLTXH GH JDPLQ 9 3RUW DOJpULHQ 9, 9DJXH VXMHW *HQUH GH WRLOH 9,, 5RPDQ SROLFLHU *URV WLWUH 9,,, 3LHUUHV ILQHV 6HUYLFH GH VpFXULWp ,; 3LTXH 9LOOH GRUWRLU ; 5RL GÂś,VUDsO )LJXUHV HQ J\PQDVWLTXH 9(57,&$/(0(17 $ 3pSLQLqUH GÂśHQWUHSULVHV % eSRXVH GH &URQRV 2SXQWLD & /DF GHV 3\UpQpHV eOX PDQFKRW &URIW LQWLPH ' &DQWRQ VXLVVH ( 0RW GÂśRIILFLDQW eFODLUFLHV ) 6DLQWH 0DUJXHULWH HW 6DLQW +RQRUDW * /LJQH GH FRQGXLWH 3HUVRQQHO IDPLOLHU &KLOL + %HDX SDUOHXU )RLUH PpGLpYDOH , 2UJDQH YLWDO *DUJRWH - 9LOOH VXU OÂś(VFDXW 5qJOHV

ANNONCES 15

ANNONCEZ-VOUS!

COURS PRIVÉ COURS D'ANGLAIS PERSONNALISÉS, par professeur anglais qualifié. 1 personne, 1 heure: Fr. 30.-, 1 personne 1½ heure: Fr. 43.-, 2 personnes 1 heure: Fr. 50.-. Préparation aux examens de Cambridge. Tél. 032 721 49 94 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMwNwcA6cw3Kg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oAxuIxVtihD1QvEiZlz_6lSn_T2PbTi_70d3-0TBLAX8w6zILaqOqKj8tCAgRjUX9RIiJtEZk7pucoSt9J8XsVFVtHrxvQTRHPU584fsoksoWgAAAA=</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NAIAXD3Mpw8AAAA=</wm>

VIDE GRENIER DANS UNE FERME, chez privé, avec un grand choix, grilles pour fenêtres en fer forgé, etc. CombeBayon 3 à Travers. Valable jusqu'au 26 septembre 2016. Tél. 032 863 35 22 <wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-rbjYOMRsSGGqhcgCpl7_6mI4ekdR1rBa9vP7_5JBsRp8RaIZFmKWWTVIhEJhwq4rawGNtN87gPjJo27U1UO6q1e5Ow2x7w0pJXfmH_z-jXGaAAAAA==</wm>

<wm>10CB3GMQ7CQAwEwBf5tGvHcYxLlC6iQHyAS-5q_l-BKEaa4yhv-Lvvj9f-LAK6SWwLqUWN5p7lbJFRcIWC6w1pv66uNTQ6Y55ihpRFTaXne4hzDtg4eaG3zzW_mM62eGkAAAA=</wm>

POUR RÉNOVER MA FERME CHERCHE ancienne boiserie de ferme, plafond, parois, plancher, bois de façade, poutres en chêne, etc... Tél. 078 762 52 28 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDUwMQMAUgCoZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58u_ZDi7RdisKxAkg2Zr7V0iMNOfZGPx_Px6v49nCrEVZYI8WzQHMdhs6Z3NwKkvcxGCuztVr1cWJN-1tIN9bqcyDYiEdIfikjO-6fpHZY8RpAAAA</wm>

ACHÈTE CASH TOUTES ANTIQUITÉS et tableaux 15 au 20e siècle, meubles avec bronze et marqueterie, tableaux signés et tous grands tableaux, cadres dorés, sculptures, statues, objets d'art, argenterie, montres-bracelets et de poche aussi en acier. Tous bijoux en or même cassés. Diamants et bijoux de marque. patrickbirchler@outlook.com Tél. 079 606 11 71 <wm>10CAsNsjY0MDA207UwNrKwtAQAOo8KVg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-rZjx8FjxYY6VFwAEpi5_4TUJ71tSyv4_6zfff0lA-oUKtF7srRi1jOstOgJFxawL6wGcZXUMTEGGo1qF9UGpTivoJiCeh843Y_yzPsF5kVScWgAAAA=</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDawMAcAEtLFow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgAwBdhAQYbylhlizJU_UBiwtz_T606nHT7Htrw77kd7-0VhNQZ2DraDOLZVD26NEMKHOyMNB4kv8pwDb3Qs5aBkDDIWgJe14Kcd9aZxWzePllfGqiqp2kAAAA=</wm>

VENTE ATELIER DE COUTURE, cessation d'activité, vend: Système de repassage Laurastar Magic i-S6, machine à coudre overlock Bernina, grand choix de fermetures éclair, grands miroirs, mannequins, collection de ciseaux et de boutons, collection de revues anciennes de mode, petit mobilier divers. A voir rue de Flandres 2 à Neuchâtel (centre-ville), tous les après-midi. Tél. 078 660 54 25 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0MwAAhFOZog8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-uzGP8Ej6lZ1QFwgjenM_ScknvSOI7Xh_7mf7_2VDEiQhw1DsnhTHRnaPEYi0AVsD95UYJ0tOdgW6iLUfVEPXTRditYsZ-3jMzdp37p_y5Tt3WkAAAA=</wm>

ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix attractif! www.baderenovation.ch 079 769 43 66

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczMwEAFCBElA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAxtQQAzbSbEA8AAAA=</wm>

LEHMANN VOCAL - COURS DE CHANT - porte ouverte samedi 13 août de 10h à 16h à la rue des Beaux-Arts 21 au 3e étage - Tous bienvenus - Tester sa voix - Poser des questions - Goûter une collation - Écouter... voir d'autres élèves - A bientôt ! Neuchâtel - Gilliane Lehmann Dumontier, professeur de chant diplômée <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0MQMAM5TMeQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfSgGU8YqW5QhyglcnLn3n1p1eMvb9-wNf6_tuLYzGZBBPizUksVb75HuTYITAypge_Kjg6G_8VoWUVTsQWoQmvd7klmUTa21hrZP3V-EpDShaAAAAA==</wm>

VÉHICULES DIVERS

<wm>10CB3KMQ6EMAxE0RM5mmHt2FmXKzpEgbgABKXm_hVoi6_X_GVJK_j3m9d93pIAqtQGtZacvNhrWPFoiYBOYP3yo05Utjzo1hUu9CtEqZDzPWScHRrD-vCj3Nd4AJwzleFpAAAA</wm>

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>

SERVICE DE DÉCHETTERIE hebdomadaire pour particuliers, dès Fr. 30.. Fiable et rapide de votre domicile à la déchetterie. Mandarine Service. Tél. 079 213 92 64 - Tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NgMA9AKNNg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GPJUjSGbKFD6QXiGM29_xTIg3eeqQ3f-_H5Hd8kRHYYbiGWxKOpRnZpHJHo2BnJNhJFIpeRMi-32x1qRUFXHnCRdzBaNjHqlprtv-oBVJzEl2kAAAA=</wm>

REMORQUE transport charge utile 400 kg, largeur 1 m, longueur 1.375 m, profondeur 0.48 m, prix Fr. 400.–. Tél. 079 545 33 76 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NAUAGrQlkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw6EMAwFwBM58vMncXC5okMUiAtAUOq9f7Voi2ln29IL_33W_VyPBLMEtagKT0gr7j3VSjCSG4cw6gI1A9QlfaBXHkqQe5L1USnegRimPtGuW1G-z_wBa6K0u2kAAAA=</wm>

INFORMATIQUE

Besoin d’un coup de pouce ? <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>

COURS D’ÉTÉ <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbP2ZO0srMyigKrcpCru_VGVsIIvffCOI1Vw95jnaz6TYHXzGJVb0qNII9lYonpCLge3HV1iRPQ_b6SiAesyBplroZvaPa2X7_vzA8i7mdtyAAAA</wm>

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97

AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45

FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 39, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DQAgEwBdxWsDAEcrInZUi8geMLdf5f5UoxTSzbWUDf8_1ta_vYkAmRUy1KJYYZlmWI6EF5hSwP1g1WcyjAD05bpBIOy3sTX1cTO2_PXsiFhmf6_4CDvshSWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0MgYAOsf8Xw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM5sh1_8YiyIYaqF4BQ5t5_QuJJb9tKG77XsX_HpwiRAzwsuRexN9UspebphYGdkWyhLokpKSU_tOlJcOq8QZgNIuwAOVPs6pNTjva_7gd0S2LBaQAAAA==</wm>

PEINTRE QUALIFIÉ cherche travail, effectue travaux de peinture, intérieur/extérieur (à disposition échafaudage), marmoran, volets, pose de laminés (laminant). Tél. 078 660 03 41

Français-Allemand-Anglais-Math

du 1 au 12 août 2016

Niveaux primaire et secondaire

du 8 au 19 août 2016 Niveau lycée

Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcwNQUAIqizTg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KQmTc0obuIgXsDaOnv_SfDB27bQhP-y7ud6BAPiVLxANVhKUq0x5SS1BhwuYJs5s8IdiGZ6dzMmcX5oGmNQu7hTa-M29YxcrvT25wP79SdIaQAAAA==</wm>

2-ROUES COMMERCIALES

<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59Z4_6xiXKF1EgXKCJFBz_wpEMd1sW8fA33197OuzCdBFC5lsao6IarehVY2kKzhvNANRqj3xqyyTw-MUN1dZprqE5YGX81q0xud6fwHsQc4CaQAAAA==</wm>

PARTICULIÈRE CANNE ET REMPAILLE VOS CHAISES. Travail soigné. Béatrice Hug - 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane. Tél. 032 857 16 18

MASSAGE THÉRAPEUTIQUE - traitement des douleurs aiguës, épicondylites, sciatiques, migraines, blocages articulaires - Entretien et remise en forme - Plus de 15 ans de pratique - Tél. 078 728 68 84 - contribution libre <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58hpv7OASXXe6AvGDJFfz_wqJkeY8i03_X8f1Od4FVUuJiN69YNHIUURzZamBpuhPPGBmcBaHTnhfsgdTHLEld06xlT7dF0fc7bvuH3CprM1pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDA3NwQADLH_4A8AAAA=</wm>

DIVERS

SANTÉ

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0sAQApkwfjQ8AAAA=</wm>

www.ecole-plus.ch

ACHAT

MARIAGES-RENCONTRES MONSIEUR MARIÉ cherche amitié et plus avec homme (marié) ou couple, 50 à 60 ans. SMS 079 565 87 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2MgIAenJsJQ8AAAA=</wm>

VELOSOLEX PASSION, achat, vente, restauration de velosolex, dès 1961. Divers moteurs et pièces sachs, puch, piaggo, solex. Prisettes 1A, 2017 Boudry. Tél. 032 842 26 40 sur rendezvous, tél. 079 684 53 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDA2NQEAVB4lpg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgXMYqW5Qh6gWStsy9_5SoT3rrmtbw_1y217InAxI0At00WUYzm2ncFJYQcQH7g1n6DZpe3N9VB9nZhRQ4aHoo1fja6TUtwtvvUxeIC7-faQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-v6O7RSPqFvVAXGBQM3M_ScknvSOI63j_76fz_2RAnC2mK5kCqObbUnvCk0EJiF-Ex0UDGFuFVMcVzMY2_BY7VVrtWK9UQpnrf69Pj_tmQtSaQAAAA==</wm>

UN HOMME À LA RECHERCHE D'UNE FEMME de 35 à 45 ans, pour amitié et une relation stable. Tél. 077 947 78 16 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMxtwQAMkmGyg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSLJ-jsaQLWQovYCo47n3nwJ58M4zteF7P67v8UlC5AAPEx9J7E11ZJcWSIlOwki2Ue-BPgZlENnqpeDzhyDKN9SUAlllpnI7c7X_XA-_iI1vaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDA3NAMAoBJOKw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-mwn_qlH1K1iQFwgNGXm_lMlnvSOo0bD_2N_vvdXMSBBHnC2YvE2Rpb2FuCCwgVsG6sOTTYpz6ldlMkmhHpMp7zsQ8uWZ4efEqv91vcGTLpvOWkAAAA=</wm>

LABORATOIRE DENTAIRE ROGER OEHLER à Wavre, réparation, entretien, nettoyage de toutes prothèses dentaires. Ouvert durant la période de vacances. Tél. 079 441 73 33 ou tél. 032 753 70 10

ECHAFAUDAGES À LOUER, déplacement et devis gratuits. Plus de renseignements au 078 660 03 41/032 422 31 51 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDA3NwYAINDxDg8AAAA=</wm>

LA MARELLE À AUVERNIER accueille vos enfants de 2-4 ans dans un petit groupe. Structure subventionnée ouverte de 7h15-18h30. Label Fourchette verte et Youp'là bouge. Renseignements: Tél. 079 326 09 47 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMxNwMAo1Q5Wg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfTAYKGOULepQ9QRR7Tn3n1JleMM7jrKGx7a_v_unGJAgj6E-isWbWZZx8_SCswp4vLh3Q_RAzf_ThpBpBinHScEMmnOuVI1TFtr1Wzc0Cy0ZaQAAAA==</wm>

NOUNOU À LA CHAUX-DEFONDS, accueille enfants parascolaires et préscolaires à son domicile, tous les jours de la semaine, proche d'esplanade, Charrière, Bellevue, Promenade et Marronniers. Tarif : 7.15/heure. Tél. 078 930 98 11

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw6EMAwFwBM58ot_CS4RHaJY7QWQrNR7_2oRxZRznmmNX_txfY9PghlKfXKEJHo0s5mibTCSA9oZvkEE4OmWt0e5iZAXBmndRlMXCDWwajme0361_vUcQFxpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLU0NQAAqa8Bmw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58jfGeKyyIYaqF0hImLn_hNQnveNIK_j_aeevfZMQeQPfLAyT2ItZpFHx8MTKwUh1JzFhV_fkpUNmr4CTFPQShdFXh37LiGmuq0p55v0CcdZ9UGkAAAA=</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYyMAYAbUj1bw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sj__xMEj6lYxIC7QNs3M_ScknvT2vbzx_3N7fbZ3CYuCkArWEvTmPiq4YXhx5wRLPEQtTROoO67V4wgCYpDpMjojhebph80r9eZs37l-uDftD2kAAAA=</wm>

Écoute, conseils et démarches 24/24h

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY2tAQABfr5lw8AAAA=</wm>

VACANCES

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uefOsEj6lZ1qLhAQ_DM_ScknvSOI73x_3M_X_uVYKiQdFWMhERzH9m9RR_JgS6M7QE1g_rQNJ1LAkX8cSfz2-me800bKspWCRu376ofDyIvJmkAAAA=</wm>

FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyNAMAfeW4og8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uef2KlHlK1iQFyAhnbm_lMlnvT2vbzx_2M-3_NVYJakiJTRCxLNfVTPZoxiIIXRNyjCIB6l1xJdh9BpCLJUpSMtSVnjhH9UItvve929nh3BaQAAAA==</wm>

FRANCE EN PROVENCE, MAISON en pierre, dans beau village typique. avec 2 terrasses, baignades à 100 m. Tél. 032 493 54 15 ou Tél. 079 611 17 14 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDAxNgQAUcrVhg8AAAA=</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52nVsgs8lokNXnPgAJFDz_-okRpptSy94L-t3X39JgCYasMqktuIeabVoRKKBCk4fGlxnawk4DwuXOyrF4lSJXpv46DHsODlfvTzj_gPhxTFjaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDO2MAIA8JqD3w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhAQYDZayyRRmifADV9tz_T5V60p1nasP_93E9x52EyA7mozsnsTXVSKVmYYlGwkjjRb0rxRiSpBxS5SDMHcRnQK2PwFpR021zbWzfuX929C_daQAAAA==</wm>

TERRASSE DE JARDIN en bois, parquets flottants, peinture et autres petits travaux. Réalisation soignée, prix raisonnables. Mandarine Services, Neuchâtel. Tél. 079 213 92 64, tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM3MAcAq0w5YA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRQCl8kKWZ3cSF8QLWTtfef2XiS955ljX-vx-P1_EsYe5BCAejpKOZZZk0JIrRrbP4TVRDQtMK7q4fZoqxksaeF801QDYVK_J67z3bd-0f8OBMJGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7M0MAMA5sbwnw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdd141KMkcQBD9D0Ly_4uIQJzniW5awhK-5r3vfggGp5F4aSrB4MmvBmZOrBBwm4DKhiqsq2s8Ts3kGxmsITrCBSvJ8HkBO13HeDplTX3IAAAA=</wm>

+41 (0) 32 725 36 04

CÔTE D'AZUR/LES PARCS DE GRIMAUD, appartement 4-5 personnes, grande terrasse, piscine, cuisine agencée, lave-vaisselle, complexe sécurisé, proche St-Tropez & St-Maxime, mer à 300 m, parc et bus à proximité. Dès Fr. 400.–/semaine, linges-literie, taxe, nettoyage inclus. Tél. 078 620 31 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLMwNwYASFlJIw8AAAA=</wm>

Rue de la Maladière 16 2000 Neuchâtel info@pffe.ch | www.pffe.ch

HOMME DE 73 ANS, BONNE PRESENTATION, sobre, non fumeur, désir rencontrer gentille dame sincère qui aime les balades et un peu la danse, avec un brin d'humour pour rompre solitude et partager les bons moments de la vie. Région Neuchâtel / La Chaux-deFonds. Pas sérieuse s'abstenir. Je serais heureux de vous rencontrer. Tél. 079 639 17 31

<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59fxb27hE6SIKlAsEbai5fwWimG72vX3g7749ju3ZDEhS5MzQZonhXh0xpLiRUAHPG6sFu0A61--pK1lOJsMC1XUGlVVdlsKvWuOz3l_zzR9GaQAAAA==</wm>

MIGNON JEUNE HOMME la trentaine recherche partenaire ayant plus ou moins le même profil, pour moments de tendresse. N'hésitez pas à m'envoyer un sms au 079 516 30 24 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYxswAA0Urwqg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyW8T81KKnViIF4isW3v_6oEDs-_ZG37X7bi2MwlJGHgRtSWJvfUeqdI4ItE5GMl-JEokzpYzRj0qCjLlBg0tKKsbsAg90H2Yt3fMPzawMV1pAAAA</wm>

LA VIE EST COURTE, ne restez pas seul. Rencontrez des personnes faites pour vous avec www.suissematrimonial.ch (des milliers de Suisses romand(e)s classés par âge). <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0NQMACazu9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhwQdsU8bIm9Wh6gVauZ5z_ylVhje9OdML347xfI9XCjNAMBGvKWjFPdK0ICK5s4KlPkT_D2uR2ur-Bn6EvZgsVqXeP04uUNOugY1yrn0BKgbSnWkAAAA=</wm>

VOUS ÊTES UN HOMME STABLE aux goûts simples (34-45 ans)? Christelle, paysanne, 34 ans, jolie femme bien faite, simple et dynamique, célibataire, aimerait faire votre connaissance. Faites le 032 721 11 60, nous vous parlerons d'elle. Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0tQAADoFWEA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58nfsJMZjxYY6VFwgBDJz_wnU4U1v28IS_33W777-AswiJApYC0hNZh6Fk7gFN87CKAvy-6iaA929ee50FBTSoYMOnyCbo1841b16us_5ACacOBVpAAAA</wm>

VÉNUS

ANNONCEZ-VOUS! CÉLINE, 46 ANS, VEUVE, jolie femme discrète, facile à vivre rêve d'une relation stable avec un homme sincère, affectueux, aux goûts simples (46-58 ans). Vous vous reconnaissez? Faites le 079 333 20 66, Vie à 2.

SA VIE: C'EST LA CAMPAGNE, les animaux! Mathieu 36 ans, calme, romantique, rêve d'une jeune femme partageant sa passion de la nature. Vous: simple, dynamique, 25-35 ans, (enfants acceptés): 032 721 11 60, Vie à 2.

JACQUES, 71 ANS, RETRAITÉ, adorable, dynamique, veuf, aimant nature calme, restos, culture, musique, soirées amis, vous recherche 60-70, relation stable: 032 721 11 60, Vie à 2.

POUR BIEN VIEILLIR : la marche, le ping-pong, les voyages avec tendresse et sérénité. Vous, Monsieur, libre distingué et correct ; entre 68 et 75 ans, minimum 1, 65 m, maximum 73 kg. Auriez-vous l'envie de vieillir avec retraitée, environ mêmes profils, svelte et gaie ? Tél. ou SMS le soir, 079 519 85 68.

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0tQQAmLFRZw8AAAA=</wm>

<wm>10CB2JMQ6AMAgAX0QDFNoio3EzDsYPmGJn_z_ZmMvlhtt314S_63Zc2-mEyAwsRGpOXJPOKqVq1bFhZqSyUJ5fJj5aNgktoFYJREaBu0cD7fh0y2EhT3pjfCYSViZpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0MwAA_1qgNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BOB_jd2wPVYZYsyRLkA0DD3_lOlPukdR1jG_3s_7_0KAiJJlNwQlJrNPLRkcQ80FAG3F4sqmlePpw3XZ5a0ZreksJH6INMil1h11D7z97N-k9m502kAAAA=</wm>

ELLE EST JOLIE, TRÈS FEMME, câline, elle ne veut plus rester seule! Elisabeth, 62 ans, veuve, retraitée commerçante, aimerait partager la vie d'un monsieur tendre, sincère, seul lui aussi, 62-72 ans: 079 333 20 66, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0MwQAaWqnQg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ4CQQwEwBd55PYxxjhEm60IEB9g54j5f4RESXWe5Y3_H8fzfbwKzCIkBnQUJJp7lqNFRvGNVRj9DjUDi0stqG7tRmEjyMZIymlGFy-O3GteH7Tv3D9S3xyFaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0MwEA5p7NMg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5GtaM0o3cRAvoMbO3n8SfPDWNazgf-nb0fcgRGZgJZo0iL2YtTAq3jywojDSNJOoY_XKIcPGlWSg_jTQdITzSgd-bmM5xbKO8ub4AHoZVZVpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLOwtAAATq0YKg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0MwYARQuprA8AAAA=</wm>

CHX-DE-FDS ERIKA, black exotique à mordre à pleines dents, lèvres de velours, fellation à couper le souffle, doigts de fée, vrais massages sur table, huile chaude, érotique, prostate et plus. 1h de relaxe. 3e âge ok. 7/7. Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Escorte. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 84 54

DAME DANS LA SOIXANTAINE physique et caractère agréable cherche compagnon d'un certain standing pour sorties, promenades, restaurants, discussions. Pas sérieux s'abstenir. Écrire sous-chiffre à O 028-787027, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcwMgcAyV_87w8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQ0MwIA0zuu2w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAwEwRdRIE9HSjJLw52RIsgHggiq8__KhovtZs8zvejTfrw-xztNFRDQLJCGVtxHshaMkdq1Qi02q6TRYBlsZJ8hsVyFc_2kV_9K3DvW7XpD-c91AY04NXxpAAAA</wm>

20

*

0901 000 374 – 3.50/min tarif pour réseau fixe

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDawNAQAZka9Uw8AAAA=</wm>

LA DOUCE KELLY je serai en déplacement le 15.8.16, sinon horaire habituel. Coquine, chaude, jolie blonde exotique, porte-jarretelles. Massage espagnol, érotique, prostate, à l'huile sur table. Caresse, 69, fantasmes, gorge profonde, langue magique, etc. Discrétion et tous les âges ok. Lundi au jeudi dès 10h. Tél. 078 926 91 56 kelly. http://www.kelly-la-belle.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLOwNAMASYCgzQ8AAAA=</wm>

Consultation de voyance Tarot de Marseille et pendule sont mes supports. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMxsAAAY-_A8g8AAAA=</wm>

Médium de naissance. <wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_MSkac0obuIgXqC2Onv_SfDB27awhP-y7ud6BANSyEtWlGDxZFaDlZNPEnCBgPOMohWuHnwbVLSSMN-kMNDVhxGsTd6bPNpzesfzAYKt-VBpAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhATYGylhlizJE-YCF7bn_n1r1pDvPkIL_7-N6jjsIkQ3UunkPYi0iHiZFzQMNKyP1F9WmqD_BLLYyJ3hfA9qaCJZbIbONOsgmbi-fub9A_tJjaQAAAA==</wm>

Je vous guide avec bienveillance. Tarif: 30 min. Fr. 50.–, 1 heure Fr. 100.–. Tél. 076 461 60 81

<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN55eff4riM6FCKiAuwsNS5f5UoxTSzbeWN_57ra1_fBWYREgNCC9Kbe5aj9ezFC6sw4gE1g9mvFmPLI0FdIsiuOeiYAUr1mOe4hwa3z3V_AQ_GeQdpAAAA</wm>

GILLES, 56 ANS, entrepreneur, bel homme dynamique, humour, qualités de cœur, appréciant voyages, bonne table, nature, vous espère: 45-55 ans, relation stable: 032 721 11 60, Vie à 2.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NQAAkYUjhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4T184Mq7KqoCoPqYb3_2jLWMEFR7r7nlbwb92OazuTgIZ4LNWQVC9mPdlYvGrCGQouL3TtOvH4hTRvwJiPwH8erGIqlcMjyud-fwE7XdCecgAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOw6AIAwA0BOV9Ae2djRsxsF4AQSZvf9k4kvevkdO-N_qcdUzCEkY2ASdgnhJOXsUS4tLYGFnpLKSIqGzWgzGZ7SuYHdz0EcFfDaDu4-u06Z0tfSO-QGblBDbaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgTHwXcYoW9Sh6gXqOJ5z_6lSnvSOI63wc9vf3_2TwlxBAUdHSo1i1tNRomsyWCuLv0SNhZtyRhtxDoDOnzdq4krwsWgiZrULa6KXe64_Wxv2F2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ4CQQgG0BMx-YBlACnNdhsL4wV0fmrvX5n4knddZQ3_9_PxOp_FgAR5OMSLxZtZVo_mqYVACLjfWNmRylpz2njvZTT6R-nYA5SymHrkkUMmcu32nfsH3r9yEGkAAAA=</wm>

BRICOLEUSE, LAURENCE, 51 ans, aime jardiner, les balades, les fêtes locales. Jolie femme, bien faite, simple, naturelle, elle veut une vie tranquille. Vous aussi? Vous: 52-64 ans, affectueux, stable: 032 721 11 60, Vie à 2.

EROTIQUE

Amour – Chance – Travail MÉDIUM RÉPUTÉE

HOMME 41 ANS, SUISSE, libre, physique agréable, ouvert, doux, respectueux, cherche femme en rapport, si possible non-fumeuse, pour construire une relation stable sur le dialogue et la complicité. Tél. 077 488 45 15 Uniquement européenne. Pas sérieuse s'abstenir! <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcwMAEA8WzDRA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw6EMAxF0RU5eo7jT8YlokNTjFgBgdTsvxpEcaXT3G1LLXhb1u--_pKBGuThQEuuXlR7WhTvkghoBduHpQEukgfj4WWkOoLaNSs9p5Bb7-c8BpuMcp_zDwWuIMVoAAAA</wm>

,

www.ppp.ch

Depuis 50 ans pour un monde plus juste.

9 PPP 9 SMS AU 33

Pour donner 9 francs. Merci !

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

VOTRE CHF PETITE ANNONCE Toutes les petites annonces sont également publiées 2 semaines sur le site www.pilote.ch * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat

Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch

JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

ANNONCES 17

SOUS TOIT

LA CHAUX-DE-FONDS, Terreaux 27, rez-de-chaussĂŠe, joli et confortable 2 pièces, cuisine agencĂŠe, salle de bains ĂŠclairĂŠe. Jardin commun, buanderie, cave. Libre ďŹ n septembre. TĂŠl. 079 650 58 90

IMMOBILIER À VENDRE

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYxMAUA6pEbgg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ7CQAwF0BN55O9ljHGJ0kUUKBdwtpr7V0g86a1r-eD_1_Lelk-BoULyUGMvSAz3LMeIjOIQF8Z8QjUx1VD75Sl9GR3ZSea4qdWaTiD2bufZPb7n_QP-atVOaQAAAA==</wm>

VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'Ă la vente. Informations: www.pourvotre.ch - TĂŠl. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>

<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>

IMMOBILIER Ă€ LOUER LOCARNO-MINUSIO, rĂŠsidence Paradiso di vacanze, eco maisons, appartements, studios avec magniďŹ que vue lac Majeur, piscine chauffĂŠe (17m x 8m), grand jardin, très calme, TV Wi-Fi gratuit, parking, Fam. Paganetti, tĂŠl. 091 743 16 10, www.paganetti.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDUzMQIA-bhIZw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-nbyHaceKzbEUPUCQGDm_lOlPumta7Lg_71s3-WTClhID3qzVOuFHOkoNphwM4P6SyuhrIEE7kH4LiddpU1MCbYhdkW9gOPk0csz7x9oMuvmaQAAAA==</wm>

COLOMBIER – Epinettes 4A – Appartement 4½ pièces avec balcon, cuisine agencĂŠe, salon-salle Ă manger, 1 salle de bain et 1 WC sĂŠparĂŠ, 3 chambres. PossibilitĂŠ de louer une place de parc extĂŠrieure. Fr. 1 190.- + Fr. 230.- charges. TĂŠl. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLU0MwIARp0iXg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvKRJmpqluJO_-HgBqXbt_VeCA7PvaQXfdfsd2z8ZkKAW1l2SpRWznh6l9ZpoYAH7wopAuGWcFddUpztkkHofdA4fBGVXF5t31PJc8wVQlzzYaAAAAA==</wm>

BĂ”LE, CHARMANTE MAISON A LOUER, chemin des Macherelles 8, proximitĂŠ gare de BĂ´le, 5 1/2 pièces, 100 m2, entièrement remise Ă neuf. Garage, buanderie ĂŠquipĂŠe, galetas de 80 m2 et jardin. EchappĂŠe sur le lac et les Alpes. Fr. 3300.– + charges. De suite ou Ă convenir. TĂŠl. 079 210 84 43. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTC2NAEAIjFtDg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSPqyZUdjyBY6lF7AifDc-0-BPHjnGbXwez8-v-MbwqxKaoxhIeql1hGtFx8IdjFlaZsAKq6GMElwtiS4TbLWLxoui7rjvuZc6HeWf64HFoF1O2kAAAA=</wm>

FONTAINES, appartement avec cachet, 3½ pièces de 80 m2, cuisine agencĂŠe, cheminĂŠe de salon, dans un petit immeuble de 6 appartements calmes et tranquilles, avec jardin. Garage individuel Ă disposition Fr. 110.–. Proche des transports publics. Loyer Fr. 1400.– charges comprises. TĂŠl. 079 337 01 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLMwNgcAVVhIQA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw7CQAxF0RV59GyPf7hE6aIUiA0A0dTsvyKiuM2R7r63Dfy7b8dzezQDkhTpqdEsMcyqPUeUNhIiYL-xmsHFrvN14VpM7wjQ_KhSZRmhps6sM3n6-J7rByy295hpAAAA</wm>

VALLÉE DE LA BRÉVINE, BĂŠmont 4, 2406 Le Brouillet, bel appartement 120 m2, 4½ pièces, crĂŠĂŠ en 2010 dans une ancienne ferme. Garage 2 places avec accès direct au logement. Espaces de rangement faisant ofďŹ ce de cave Ă l'intĂŠrieur du garage et au dessus de l'appartement. Très bien entretenu. Loyer Fr. 1200.– + charges Fr. 250.–. Libre au 1er Octobre. 078 720 79 57 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY0swQArLg82w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5sn_sxMFjxYY6VFyAyDBz_wnU4eltW1jhv8_63ddfCEsFwau0EYJezEa4le4j2NnB0pY3iClH5dncUumaHaSAkp9nUmadEJc0Pcqd1wM37NsGaAAAAA==</wm>

A LOUER AU PLUS VITE 3½ pièces refait à neuf au Landeron, hall d'entrÊe, cuisine ÊquipÊe habitable, 2 chambres avec parquet, salle de bain avec baignoire et WC, salon, salle à manger, balcon, cave, part à la buanderie, local vÊlo, place de parc. Loyer total: Fr. 1490.-/mois. TÊl. 078 873 42 21. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMxNgcAMaFSSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw4DMQgFwBNh8cAYCGW03WqLKBfYn-vcv0qUYqpZ17LGf89ley-vArMEeYyuXhBvZlkjmqcWO7owxgOqBpGwAg65B4Swn0F9V6fMzjTzNzFvS7_a55pfMCM6s2kAAAA=</wm>

HAUTERIVE, haut du village. Très belle appartement 4½ pièces. Grand balcon, ascenseur. Vue lac et Alpes totalement dÊgagÊe, calme. CheminÊe, cave. Fr. 1740.- + charges. Libre de suite. PossibilitÊ de louer un garage individuel. TÊl. 032 493 12 32 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM3NgMA_i8TPA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAxF0RV5ZJvnHy5RuogCZQMJQ2r2XxFxde66tg3-_1ie2_JqYdakSI-bt2gMs2rnoWXNyVAWv3MJpDyiMT-XGbSLCyELtON9Ejiu7EgFxneeP3p6-PRpAAAA</wm>

NEUCHĂ‚TEL, 2 pièces, salle-debains, grande cuisine agencĂŠe habitable. Fr. 1270.- charges comprises. Proche des transports publics. Libre de suite ou Ă convenir. TĂŠlĂŠphonez dès 18h au 032 724 16 60 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDO1NAcAjCN_sg8AAAA=</wm>

JOBS

CHAUX-DE-FONDS, joli 3½ pièces + balcon fermÊ, 1 entrÊe, 1 cuisine ÊquipÊe et habitable, belle salle de bain, armoires dans entrÊe, 1 cave, 3e, ascenseur, libre de suite. Complètement rÊnovÊ. Au centre. Fr. 1 360.- tout compris avec 1 place de parc intÊrieur. Très tranquille. Près des transports publics. TÊl. 079 931 53 83. Pour personne sÊrieuse. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM1tQAAEXF1jg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQgYKGOULcpQ9QJuUs-9_xQpT3r7XtbwXLfjs72LAQny6GZRLN7MssKaRxacQ8D9xYsqIzMKljY1nHzgJJ1y0fgOp87pqeOHU3r7X_MGhJli62kAAAA=</wm>

LES HAUTS-GENEVEYS, dès le 1er octobre 2016. MagniďŹ que appartement de 4½ pièces, quartier tranquille, vue imprenable. Fr. 1920.– charges et garage individuel compris. TĂŠl. 079 308 26 25 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYyNwMAJSreUA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DMBAFwBOttV8_my0jOpQi4gIWhpr7V6AU0822ZRT--6zfff2lsJiSNlPUFEWJ6BlS0JEMcWWpi5iB4c2Tw652zEYTcZJLHTRsGKFO7Xo63lDueT381N_DaQAAAA==</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Ronde 25, joli 3 pièces, 50 m2, douche-WC, cuisine agencĂŠe, places de parc. Fr. 600.– + Fr. 270.–. TĂŠl. 079 240 63 61 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NgcAYjKKQQ8AAAA=</wm>

CORCELLES, appartement 3 pièces, 2e Êtage, balcon, cave, galetas. Fr. 1270.- place de parc et charges comprises. Dès le 1.10.2016. TÊl. 078 886 10 74 <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ6H9FklWNJVvIUHqBJsZz7z8V-uAdR1mX_-d-vvdXQYSjxXDXKDC6WdamnZklQVDgDygdTkVNCaTT2kq3tvHKNq4bjaEDvu5P5OzfuX7YVvCaaQAAAA==</wm>

BOUDRY, CĂˆDRES 14, appartement de 3½ pièces, balcon, terrasse, cave, parking. Libre de suite. Fr. 1375.– charges incluses. TĂŠl. 032 835 16 24, tĂŠl. 078 622 97 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM3tAAAe2Cd6Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bExpoxVtihDlAvUTph7_6lSn_T2PbTw_3s7ru0MMMsgG90wAmJF1aPVIu7BJiqM_kJtEEiz6OZrzZ6UqZOaTiW3T5JDn9v4WaOifO_8AeS7XtJpAAAA</wm>

CHERCHE TRAVAIL FIXE 50-90% de suite ou Ă convenir (mĂŠnage, femme de chambre, repassage, aide cuisine, nettoyage, aide personnes âgĂŠes, travail en usine, nounou, ...). Mère cĂŠlibataire ĂŠthiopienne avec bonnes expĂŠriences dans mĂŠnage/nettoyage (certiďŹ cat 'aide-mĂŠnagère' + rĂŠfĂŠrences). De prĂŠfĂŠrence rĂŠgion Chaux-de-Fonds/Locle. Pas sĂŠrieux s'abstenir. 076 817 77 26

LA CHAUX-DE-FONDS, grand 2½ pièces, ĂŠtat de neuf, 65 m2, poutres apparentes, poĂŞle suĂŠdois, cuisine agencĂŠe, grand WC-douche, buanderie, jardin. Fr. 960.– charges comprises. Libre de suite. 4e, centrĂŠ, bus Ă 1 minute. TĂŠl. 078 911 91 48 <wm>10CB3DOQ4CMQwF0BM58veSBZejdNEUiAsEBtfcv0KaJ721wgvfj3m-5jPADCMZgEhAWnEfUXtpQ4M7mzDqA2oNrhpftM3iF9lOkKmBOj6dcqdmJpLHu_yu_AO3N7QsaAAAAA==</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces, neuf. Rez, cuisine agencĂŠe, WC douche, buanderie, machine Ă laver, jardin. CentrĂŠ, bus Ă 1 minute. Fr. 1020.– + Fr. 160.- charges. Libre de suite. TĂŠl. 078 911 91 48 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDQ0MgYAsj-3zw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Ev-ll2NJVvoUHKBxKnn3n8q9MHb92TR_-f2OrZ3QhVVbADmCYtCjiRKjEjtWk3RHvDagQ5NN1tzMKTRQ-qHS7pdU9hOVt42L_fyvdcPOTBjImkAAAA=</wm>

DAME DE 48 ANS avec permis de conduire cherche à s'occuper d'une personne âgÊe. TÊl. 032 731 79 91, tÊl. 079 138 48 31 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NQUAyPTe-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ_W8wmHqsskUdqlwgCTDn_lOlPunte1jC_3v7HNs3CKhL89rNgtqSWY9ckoMBR1GwvpgN8Ko5xpVvJZdonyalnEu8Tco5Lq7axm2Y6RnrB5Ds2DZpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYyNQIAvoyFZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6AIAwF0BNB2k8LxY7GzTgYLwBBZu8_aRxe8vbdNdJv3Y5rO52JEwIsQeGMElWrm8Zi1amwgDgvnJJ91eJDMEWZguWRg5D1b9oCKnW2cTdIj8-YL5mRtNBpAAAA</wm>

DEMANDES D'EMPLOI POSEUR DE REVĂŠTEMENTS DE SOLS indĂŠpendant, plus de 30 ans d'expĂŠrience, spĂŠcialisĂŠ dans travaux minutieux et tous revĂŞtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, ottants ou collĂŠs, stratiďŹ ĂŠs, etc. vous propose ses services Ă prix très intĂŠressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. TĂŠl. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MgAAsw_vYg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tLfYZzsuIzqUIuIDkIM6_68iZaTZtrKG_-f62td3dYAhHtqJ6vRmlhXWPLJgBNHHA8lUqLLu0weu5SM83ER9mZIekAvzSA5nTLTvvH9Odf3xaQAAAA==</wm>

JEUNE FEMME FRANCOPHONE, qualiďŹ cation en santĂŠ, d'aide soignante, cherche travail: Comme garde d'enfants, personnes âgĂŠes, pour le mĂŠnage, etc... TĂŠl. 077 953 56 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLO0NAEAUotsIg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrFMAgA0BMZ1KjR71i6lQ6lF0hoMvf-04c-eMeRWvC77ee9X0mI7NDcIiSJW1GNlFo4ItFRGcl-VKujG1nyiMnIHVRIQFQGjNkaGMtY0ufqYeV91h9D7XGYaQAAAA==</wm>

CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, peinture, dÊmolition, rÊnovation, etc. Aide aux personnes âgÊes, (trajets, commissions, dÊbarras, etc) TÊl. 078 403 34 97 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLMwNAEAbWt36w8AAAA=</wm>

DAME AVEC EXPÉRIENCE cherche heures de mĂŠnage. RĂŠgion Neuchâtel. TĂŠl. 079 871 49 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDOyMAIAx_BB3g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BMl-v6uYwePqFvFgLhAQ5OZ-08ghie940ir-Lvvj9f-TAEYxaMxmEKvZj3ZqkITjiCk3US1w0OYi4PbmFbevZ9lg0sZvH6z6W3JNB1n_VzrC6wakexpAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwQdjU8YqW5Sh6gVInM69_1SpT3r7nr3x_3M73tsrhRmTxvQploLReo80bYhIHgiw-EPUWLg7EnWHnTGpVEFWIlSnF63FVw31xYH2XZ8fy1ZFd2kAAAA=</wm>

GORGIER, rue du Centre 25, maison villageoise avec un appartement duplex de 6 pièces, deux terrasses, un studio, un atelier, un garage, deux places de parc et place jardin 180 m2. Volume 1163 m3, surface 172 m2. Prix Fr. 650 000.–. TĂŠl. 079 194 34 36. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMxNgAAkjQ21w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6FuWZEVjyBYylF6gJvbc-0-BPHjnmVr4vR_X9_gkmGsn79aEE9WLaqRxqaHJjlYZtkFEweCeGBOhAfLpSs2X0W84yJbMgAyxeZf_vR6tJk3iaQAAAA==</wm>

LITTORAL DE NEUCHĂ‚TEL. Très beau restaurant, jovial, complètement ĂŠquipĂŠ pour toutes restaurations. Très belle et grande terrasse, près des transports publics. Très bon C.A. et gains. IdĂŠal pour couple. Ecrire sous chiffre : W 028-786561, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM1MwQAdpqE3A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSLK-JFdjyBY6lF4gNPac-0-FPHjHUWj83Pb3d_-UMGtSpMOlRKMBozxbjF4cksriL-lmPDCsYp1rqjABDDLzSScjSXTiB5uZvbf7Wn8m8V_YaQAAAA==</wm>

CHERCHE LITTORAL OU VAL-DERUZ, bien situÊ, villa lumineuse - appartement de 100 m2 minimum à 200 m2, bien situÊ - Immeubles locatifs. - Terrain à bâtir - Maison à deux appartements sur le littoral dans quartier calme à proximitÊ des commoditÊs. TÊl. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NQMAcqXXYA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6G-pGku20KHkAokdz7n_VOiDt-9lDf_f2-fYvkWIHNDD07yIezPL8mg9pTBQGclfJCbUhWsNJ-VbYF6moHcMyPSEYZefM1XpXO2Z6wdLQJYMaAAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteCvtT9kyuDMuQi5g2VLt-1eBDMy-pxb8v7fju32SgRrkYb15cvWi2rNJCXAiIBVsL24KVrGsU1x6N5r3BZIrlEZAaeoYsHM5r1Gee_0AhiCO82gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDQ0MgIAJA-wuA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLU0NwYAkZw-MA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx4TMgsJQbO2NhvIA6Wnv_apN9yVuWssb_33nd563ALEEelt4L4s0sy71JotgZwpg-UICzR03DGGGDjowkfa5BqerE1rXfZ4bgaO94fstPmUdoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYxMAEAfKEc9Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx4cMwyFJu7IyF8QQ6Unv_apN9ydu2tMb_33U_1yPBUCFZtHNPiDezyLE0D012MWGMD1QDETKyvN9V-pCwFHXFRZd6EXzOh9UAt_bO-gGVmOIjaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3HMQ6AMAgF0BPRfGgpVkbjZhyMF7Cis_efNA5veMvimvCb5nWfN2dABrKhajNnsaTaXDnZVxg3AdeRcxZWLdnjts5dhC5IoXIFqJ8AWUCPhjhKrumJ-wUcldCPaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMzNgcAX3XWSg8AAAA=</wm>

BOUDRY – Louis-Favre 32 – MagniďŹ que appartement 4½ pièces au cĹ“ur de la vieille ville. Cuisine agencĂŠe ouverte, salon-salle Ă manger, 1 salle de bain avec baignoire et 1 salle de douche, 3 chambres. 2 places de parc extĂŠrieures. Fr. 1700.- + Fr. 250.- charges. TĂŠl. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch.

LA CHAUX-DE-FONDS, Terreaux 27, 1er Êtage, appartement de 3 pièces, refait à neuf et actualisÊ, cuisine agencÊe, salle de bains avec fenêtre, vaste douche et wc. Immeuble tranquille, proche commoditÊs, jardin commun, buanderie, cave. Libre tout de suite. TÊl. 079 650 58 90

AIDE-SOIGNANTE DYNAMIQUE, organisĂŠe, cherche heures de mĂŠnage. RĂŠgion littoral. TĂŠl. 079 503 38 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcwNAUAJm3fKg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GtJ1Vi8hQyhF0hde-79p0IfvOMoa_j_HOdrXEWIHODhSFbE3syyuDdBKQwMRuoPEu7EmVkxxSRZ4c73AvXpcIsoiKqZs---Zvt-9g-F-U90aQAAAA==</wm>

HOMME CHERCHE TRAVAIL, menuisier-ĂŠbĂŠniste, jardin, bricolage, peinture, nettoyage, appartement, lino, laminante, montage de meuble, ou autres, etc). Ouvert Ă toutes propositions. Prix intĂŠressant. Libre tout de suite. TĂŠl. 078 691 23 38 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDUwNAUAraXWgA8AAAA=</wm>

VAL-DE-RUZ - Ă 10 minutes de Neuchâtel Ă Fontainemelon, maison Ă 2 appartements avec jardin, beau dĂŠgagement, quartier calme et ensoleillĂŠ Fr. 750 000.-. Superbe villa lumineuse et ensoleillĂŠe de 9 pièces avec magniďŹ que jardin, dĂŠgagement et terrasse, prix sur demande. www.achat-immobilier.ch Ralph Schafßtzel, tĂŠl. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0MwYAPgKQOw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvKRNk5jlx524EC9Qqq69_0r4A7NtqQX_v3U_1yMZECfzHr0mixXVSLMiwQlHE3BfuGpHMDwx8UyoUo3h1NSUok2hCK8Yccs9R3mv5wMZjoluaQAAAA==</wm>

C’EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier? Prenez contact au 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier. Ralph Schafßtzel www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NQcA5JXQFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoCQQwF0BNlSDLzk3xTynaLhXgBZdja-1eCD955Nob-34_H63i2qXpJVhDZ5jkANmwks7V0uVrcbGLacrJXTLDiEni6LLwp_KgJg5WMXTt0fPf1A7yZoeppAAAA</wm>

Nous maximisons la portÊe de votre publicitÊ. Conseil et vente d’annonces: Publicitas S. A., T

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-rb7EwePqFvFgLhAncLM_ScknvSOI9nwf98fr_2ZCljICEKZaqORMzuaTSYCNGi_qTvVAyMXa1tWl6zyKRtLJULfUgXrHOWnn-17fX53D5yFaQAAAA==</wm>

FEMME CONCIENCIEUSE cherche heures de mĂŠnage et repassage. Avec voiture Ă disposition. Disponible de suite. TĂŠl. 078 634 75 43 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLMwNgAA9s0s3g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyXeTfSnFTizEE-ia2vtXDxyYbUtr-F3W_VyPJEQO8OghmMTezEaKtkBKDGRG6j8S68TKntW99HEDvSaBTme4ZDjc7nNIWdEd7Z31B2fV3JlpAAAA</wm>

www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds

18 PORTRAIT

O D DQV PDLV F·HVW XQ pWHU QHO JRVVH 0DQX 0RVHU F·HVW XQ SURYRFDWHXU XQ WUXEOLRQ XQ FDQFUH 'HSXLV WRXMRXUV LO IDLW WRXW SRXU QH SDV UHQ WUHU GDQV OH PRXOH GH OD FRQ IRUPLWp / ·KRPPH GH WKpk WUH FKDX[ GH IRQQLHU D IDLW GH OD )UDQFRSKRQLH VRQ WHUULWRLUH GH MHX 6XLVVH )UDQFH '20 720 %HOJLTXH LO MRXH GDQV OD UXH DYHF VD WURXSH OHV %DWWHXUV GH 3DYpV /D UXH F·HVW VRQ WKpkWUH j OXL /HV VDOOHV" ©&·HVW G·DERUG XQ XQLYHUV R RQ VH PHW OH GRLJW GDQV OH F ª GLW LO VDQV« GRLJWp /H SUR JUDPPDWHXU GH OD 3ODJH GHV 6L[ 3RPSHV TXL YLHQW GH V·DFKHYHU HVW DXMRXUG·KXL OH SOXV DQFLHQ SL OLHU GH FH IHVWLYDO GHV DUWV GH UXH 2Q O·DLPH SDUFH TX·LO IDLW ULUH 2Q O·pYLWH SDUFH TX·LO pQRQFH OHV IDLWV j VD IDoRQ &RPPH XQ VDSLQ LO SL TXH OHV SROLWLFLHQV OH VDYHQW 'DQV VRQ EXUHDX 0DQX 0RVHU YrWX G·XQ NLOW pFRVVDLV VH ODQFH GDQV GH EHOOHV WLUDGHV DYHF XQ Gp ELW GH SDUROHV j OD PLQXWH DVVH] LPSUHVVLRQQDQW

,

D’abord chômeur ©-H VXLV Qp j /D 6DJQH 2XDLV F·pWDLW KDUGFRUH 0DLV M·P·HQ IRXV M·pWDLV DX PLOLHX GHV YDFKHV HW GHV FKLHQVª )LOV XQLTXH pOHYp SDU XQH PqUH pFULYDLQH HW XQ SqUH HQ VHLJQDQW 0DQX 0RVHU GLW DYRLU JUDQGL ©SDUPL OHV KLSSLHV 'DQV XQH JUDQGH PDLVRQ DYHF GHV JHQV GH FHWWH YHLQH WKpDWUDOR V\QGLFDOR DQDUFKLVWH (W GHV HQ VHLJQDQWV 'HV JHQV GH JDXFKH TXRL /HV WDEOpHV pWDLHQW YDVWHV HW M·pWDLV HQWRXUp GH JDPLQV 2Q SDUODLW GH FXOWXUH oD IDLVDLW GX ELHQ &·pWDLW /D &KDX[ GH )RQGVª 6RQ DPRXU SRXU VD YLOOH LO O·D FRQVHUYp ,O \ YLW PDOJUp VHV WRXUQpHV j O·pWUDQJHU ©-H VXLV FD VDQLHU HW M·DLPH OHV JHQV G·LFL FHWWH HQWUDLGH TX·RQ QH WURXYH SDV DLOOHXUV (W DYHF OH OR\HU TXH MH SD\H IDXW SDV GpFRQQHU QRQ SOXV ª (W EDP ,O SDVVH GX VpULHX[ j O·LURQLH 9RLOj SRXU O·H[SRVLWLRQ /D VpSDUDWLRQ GH VHV SDUHQWV FRQ GXLUD 0DQX 0RVHU j YLYUH GDYDQ WDJH DYHF VRQ SqUH j /D &KDX[ GH )RQGV ©0D PqUH YR\DJHDLW SDV PDO SRXU pFULUH VHV OLYUHV 0RL M·DYDLV XQ SLHG j /D 7FKDX[ HW XQ DXWUH GDQV GHV FDSLWDOHV HXUR SpHQQHVª ,O UpFLWH VD YLH HW VH OqYH SRXU MHWHU VHV PpJRWV WDQW{W SDU OD IHQrWUH WDQW{W GDQV OH FHQ GULHU YRPLVVDQW GpMj WURS GH FOR SHV j SHLQH pFUDVpHV /HV TXHV WLRQV SDV EHVRLQ GH OHV SRVHU 0DQX 0RVHU PDQLH OD UpSOLTXH DYHF EULR ,O H[SOLTXH QRQ OHV SODQFKHV Q·RQW SDV pWp XQH pYL GHQFH ©-·DL G·DERUG pWp HPSOR\p GH FRPPHUFH 9DFKHPHQW XWLOH TXDQG WX GHYLHQV FRPpGLHQª 2Q

'·DERUG LO D FULp GHYDQW GHV SDVVDQWV LQGLIIpUHQWV $XMRXUG·KXL LO ©IDLW OHV WURWWRLUVª GH OD )UDQFRSKRQLH / ·KRPPH GH WKpkWUH GH UXH D IDLW VD SODFH DX QH] HW j OD EDUEH GH FHX[ TXL OH GLVHQW DOOXPp

0DQX 0RVHU

«A LA CHAUX-DE-FONDS LES GENS T’ÉCOUTENT SI T’ES SINCÈRE. LE PUBLIC N’EST PAS EXIGEANT MAIS HONNÊTE» HVTXLVVH XQ VRXULUH FDU DYHF OXL OD VDWLUH Q·HVW MDPDLV ORLQ ,O DUJX PHQWH SRXUWDQW FHWWH IRUPDWLRQ O·DLGH DXMRXUG·KXL j WHQLU GHV EXGJHWV j PDvWULVHU O·LQIRUPDWL TXH 8QH IRLV GLSO{Pp" ©%HQ M·DL IDLW FK{PHXU FRPPH WRXW OH PRQGH (Q LO Q·\ DYDLW SDV GH ERXORW $ORUV MH PH VXLV ELHQ IDLW FK HU ª (W FRPPH WRXW OH PRQGH LO HQFKDvQH OHV SODFH PHQWV 0DQX 0RVHU ,O YLW GDQV GHV VTXDWV FKHUFKH WRXMRXUV QR QDQWH FHQWLPHV SRXU DYRLU XQ IUDQF PDLV IDLW FH TX·LO DLPH GX WKpkWUH ,O YHXW DOOHU SOXV ORLQ HW YLYUH GH VRQ DUW ©/H SUREOqPH F·HVW TXH SHUVRQQH QH YRXODLW P·HQJDJHU FRPPH FRPpGLHQ eYLGHPPHQW MH QH O·pWDLV SDV (W

MH Q·DYDLV SDV GH UpVHDX SURIHV VLRQQHO EUHI MH QH YDODLV SDV XQ FORXª /H ULGHDX VXU FHWWH SpULRGH VDQV YpULWDEOH DYHQLU VHUD OHYp SDU XQH FRQQDLVVDQFH j OD UHFKHU FKH G·XQ FULHXU SXEOLF 8Q JXHX ODUG FKDUJp GH IDLUH OD SURPRWLRQ G·pYpQHPHQWV FXOWXUHOV GDQV OD UXH ([FOX GH IDLUH OD ILQH ERXFKH 0DQX 0RVHU V·HQ YD EDWWUH OH WDPERXU HQ SXEOLF ©dD D pWp PD JUDQGH UHQFRQWUH DYHF OD UXH -·DL IDLW PHV DUPHV -H KXUODLV GHV WUXFV j GHV JHQV TXL V·HQ EUDQ ODLHQW GDQV OH YHQW OD QHLJH ,O D IDOOX DSSUHQGUH j FDSWHU XQ DXGL WRLUH /H MRXU R M·DL FHVVp GH YRX ORLU j WRXW SUL[ DWWLUHU OH UHJDUG DUWLILFLHOOHPHQW M·\ VXLV DUULYpª 8Q FRQVWDW TXL OH VXLYUD FRQVWDP

PHQW ©$ /D &KDX[ GH )RQGV OHV JHQV W·pFRXWHQW VL W·HV VLQFqUH /H SXEOLF Q·HVW SDV H[LJHDQW PDLV LO HVW KRQQrWH ,O QH IDLW MDPDLV VHP EODQW G·pFRXWHU &HWWH YLOOH F·HVW XQH YUDLH pFROHª /RUVTX·LO FULHUD OH PRQRORJXH GH O·$YDUH PLV HQ VFqQH SDU VRQ DPLH FKDX[ GH IRQ QLqUH 'XQLD 0LUDOOHV oD VHUD XQH pYLGHQFH ­ SDUWLU GH FH PRPHQW Oj SOXV TXHVWLRQ GH FKDQJHU G·RULHQWDWLRQ Viré de l’école 0DLV LO PDQTXH XQ DFWH GDQV OH SDUFRXUV GH 0DQX 0RVHU 0HQHU XQH FDUULqUH VDQV IRUPDWLRQ QL Up VHDX Q·HVW SDV SRVVLEOH ©-H PH VXLV LQVFULW DX &RQVHUYDWRLUH GH WKpkWUH GH /DXVDQQH 8Q EHDX PHUGLHU FHWWH SpULRGH ª /H &KDX[ GH IRQQLHU HQFKDvQH OHV U{OHV FULHXU PHWWHXU HQ VFqQH pWXGLDQW IRUPDWHXU« /HV QXLWV VRQW FRXUWHV 0DLV LO \ D GHV KHX UHX[ FRXSV GH WKpkWUH ©-·\ DL UHQ FRQWUp PD IHPPH -HQQLIHU PqUH GH QRWUH SHWLWH &DVVLRSpHª &·HVW DXVVL j FHWWH SpULRGH TXH 0DQX 0RVHU IRQGH OHV %DWWHXUV GH 3D YpV XQ FKDOOHQJH TXL OXL SHUPHW WUD GH ERXIIHU GH OD UXH +pODV PDOJUp XQ WDOHQW UHFRQQX SDU VHV SDLUV OH &RQVHUYDWRLUH QH GpOL YUHUD SDV GH GLSO{PH DX FRPp GLHQ ,O \ D UXSWXUH G·DERUG DX QL YHDX GH OD FRQFHSWLRQ GX WKpkWUH ©-H QH FRQFHYDLV SDV OH FRQWHQX GH O·HQVHLJQHPHQW GH OD PrPH PDQLqUH TXH OHV SURIVª 5XSWXUH HQVXLWH DX QLYHDX GX FRPSRUWH PHQW ©2Q P·D DFFXVp G·DYRLU FUpp XQ FRPLWp G·pWXGLDQWV TXL VRXKDLWDLW UHYRLU OD PDWLqUH GHV FRXUV 2Q P·D FROOp FH WUXF XQL TXHPHQW SDUFH TXH M·pWDLV FKDX[ GH IRQQLHU GRQF V\QGLFDOR DQDU FKLVWH &·HVW FRQ KHLQ"ª 5XSWXUH HQILQ SRXU GHV TXHVWLRQV GH MD ORXVLH / ·pOqYH D IDLW SDVVDEOH PHQW GH WpOpYLVLRQ DYHF /HV %DW WHXUV GH 3DYpV ©GHV SURIV IUXVWUpV QH PH O·RQW SDV SDUGRQQpª 0DLV OD UXSWXUH HVW ELHQYHQXH FDU GHX[ SRVWHV GH WUDYDLO VH OLEqUHQW DX VHLQ GX FRPLWp GH OD 3ODJH GHV 6L[ 3RPSHV ©8Q IODVK -·DL DGRUp /H VWUHVV GH O·RUJDQLVDWLRQ OHV DUWV GH OD UXH WRXWª &·HVW OH Gp QRXHPHQW FHOXL TXL SURPHW XQ GpEXW GH FDUULqUH HW OD UHFRQQDLV VDQFH FRQILUPpH SDU OHV WRXUQpHV GHV %DWWHXUV GH 3DYpV 6L XQ MRXU WRXW GHYDLW V·DUUrWHU 0DQX 0RVHU VHUDLW DQLPDWHXU UDGLR ©-H SHQVH j PD UHFRQYHUVLRQ FKDTXH DQQpH FDU PRQ XQLYHUV HVW WRWDOHPHQW LQFHUWDLQ 8Q PHPEUH G·XQH WURXSH PDODGH HW OHV UHSUpVHQWD WLRQV VRQW DQQXOpHV 'RQF SDV GH VDODLUH 0DLV FKDTXH DQQpH MH WURXYH TXHOTXH FKRVH SRXU P·pFODWHU j QRXYHDXª TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

Oui, c’est bien Manu Moser qui se cache sous ces lunettes et ce masque. Qui d’autre aurait pu poser ainsi?

manente r e p n io it Expos z-vous sur rende

Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch

6 1896 - 201

Le grand spectacle de l’eau et du feu

SHOWROOM À CUDREFIN CHEMINÉES

POÊLES

CHEMINÉES

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI0NAIAgGKngg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1si3stUclwREEwZ8haP6vCDjEuFnXZMFnXrZj2VMBC_EwVUvSirOmeyu0SARo0DopB6DV8N8XVTqB_h5BCNiVYk3Qug1juc_rAX522gpyAAAA</wm>

FOURS À PIZZA Dès

POÊLES À PELLETS

1 ’5 5 0 .-

et o p x e ’ d Modèles découvrir ion à s a c c o ’ d SPAS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.