A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 18 août 2016

Page 1

9,7$/,( 9$1 ,03( 3RXUTXRL FHWWH ELMRXWL©UH GRXEOHPHQW SULPªH UHVWHUD ¡ /D 7FKDX[ > page 22-23

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 270 exemplaires

Numéro 28 /// 18 août 2016

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12

POKÉMON GO NOUS AVONS CÉDÉ AU PHÉNOMÈNE ET AVONS TESTÉ LE JEU. SANS ETRE CONVAINCU. EXPLICATIONS

8Q DQ DSUqV VRQ GpPpQDJHPHQW OH &/$$3 FDUWRQQH

> pages 4-5

> page 13

Soins et assistance à domicile : tout par un seul prestataire <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDI0tQQAURKfHA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvZCQlo6oG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJy1I94WNu6962StBMhqL0UqmR_HUgIUqFUxUcJ7pCUYjfL6SHA_19BHy6I8Sy2NBztnQd5w11QWkRcgAAAA==</wm>

• Soins individuels • Service fiable et flexible • Visites à l‘heure convenue

3RNªPRQ *2 9UDLPHQW FDSWLYDQW" N

ART

Il était un disciple de Grock. Aussi prof d’art, le clown chaux-de-fonnier PolPer voit ses collections resortir au grand jour. > page 17

% -3%0% Garanties Prix attractifs % %

%

% Garage de l’Avenir SA

%

Progrès 90 – 2300 La Chaux-de-Fonds – Tél. 032 913 10 77 – www.garage-avenir.ch

%

%

%OUVEAU

Notre filiale dans votre région : téléphone 032 72114 50 www.homecare.ch

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZnbK9kElqWsQBF9D0Py_osUhrrk5rRVz-NrqftajKNRTGDMxvtFFCyVnR2UoSDBCwzoUEdKy_LyoWjSgTyNIAus6r9C699E91_0CSGXorXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyMAAAYm4RGw8AAAA=</wm>

Ventes voitures neuves %toutes marques

%

JUSQ U’À

Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

Nous avons le plaisir de vous annoncer que notre Êquipe s’agrandit avec l’arrivÊe de

Notre cabinet est très fier d’accueillir le

Dr Ricardo SOUSA DIAS

La Doctoresse Vera Plaini

MĂŠdecin-Dentiste

PĂŠdiatre

Toute mon ĂŠquipe et moi mĂŞme sommes prĂŞts Ă vous accueillir pour vous dĂŠmontrer notre exigence. Depuis presque 20 ans, nous sommes lĂ pour vous suivre sans faille et sans cesse fournir une mĂŠdecine-dentaire moderne et de proximitĂŠ. Une ĂŠquipe dynamique vous attend sur nos deux cabinets de la Chaux-Fonds et du Locle.

SpÊcialisÊe en pneumologie D’origine grecque, la Dresse Plaini a effectuÊ ses Êtudes en Italie, et s’est spÊcialisÊe en France. Elle prend en charge les nourrissons, les enfants ainsi que les adolescents.

Le Docteur Raffaele Grimaldi <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY1MQEATw6ykA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY1MgMA5cjmKA8AAAA=</wm>

MĂŠdecine GĂŠnĂŠrale <wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydK8dO84Mp7KqoCoPmYb3_mg_bOBIB3z7Xt7w674d13YWQVPRNO-9NGbTybLUFmMUklAwbgw3zJ7x54X04cD6GkEKsT5jXRBLp7XX4_kGlv6s1nIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQqAMAyE4SdquKQ0TcwobsVB3LuIs-8_Wbt58MMNX2tRCLN128_tCAZnSWK5iIaokzhHNiGtNWBwAesy1Jg6fj4xl1qA_pkES_DOmAfds9Fz3S-8KqVBcgAAAA==</wm>

Il s’est spĂŠcialisĂŠ en France et prodigue des soins aux adultes. Il possède une expĂŠrience internationale dans la mĂŠdecine gĂŠnĂŠrale de prĂŠvention et des urgences. Il parle couramment le français, l’italien, anglais, l’allemand, l’espagnol et le portugais.

Prophylaxie chez l’enfant et l’adolescent HygiĂŠnistes dentaires Soins esthĂŠtiques Implantologie Soins des enfants Prothèse fixe et amovible

La Doctoresse Natacha Alves

Horaires Êtendus – Ouvert le samedi Nouveaux patients acceptÊs

MÊdecin Dentiste DiplômÊe de l’universitÊ de Porto Post graduÊe en Endodontie SpÊcialisation d’orthodontie en cours Les consultations ont dÊbutÊ le 1er juillet 2016 et la prise de rendez-vous peut se faire de suite au Centre MÊdical Baptista Av. LÊopold-Robert 12 - La Chaux-de-Fonds TÊl. 032 913 34 77 - Fax 032 913 34 79

Vendredi 19 aoĂťt 2016 Ă 20h00

Appartements

Salle de gym. COFFRANE

villas, bureau

Grand Loto ContrĂ´le Lototronic 32 tours + 1 Royale 32 x 40.- 32 x 80.- 32 x 120.Royale 3 x 300.10.- la carte / 6 cartes ou la planche 50.IllimitĂŠ 70.- par personne Tous les lots : bons COOP Car gratuit : Le Locle 18h15, Chaux-de-Fonds 18h30 Fontainemelon 18h40, Cernier 18h45, Fontaines 18h50 Org : SociĂŠtĂŠs Locales <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM1MQYA2Jm8AA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx4SMwKOXGzlhs9gLKaO39K5N9ydu2tMb_n3X_rd8EswT1cNMpIb2ZzYnQJibJHSEMXzApONAti2_GeZxUCCaFKwVikGuVe_k1YO0Z9wu_Sm3SagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3t7AwsgQA8aRk3A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9euG5NkbkEQ_AxB8_8KhkNc7sT1Xi3gY23b0fbKgGRyz1lKZfFg9jprEJMKliLgtHCCWlT_7cRsbsCYC4FJypgRSXVYLOE-rwcF22z-cQAAAA==</wm>

Case postale 123 2052 Fontainemelon

Shampoinage de moquettes Tapis de centre Service conciergerie

Au Locle Rue Bournot 33

A La Chaux-de-Fonds Avenue LĂŠopold-Robert 60

032 931 24 00

032 913 30 20

www.guyot.ch NOUVEAUX COURS DE SOPHROLOGIE

Ă partir du mardi 23 aoĂťt 2016 ion • Cours d’introduct re liè gu rĂŠ e • Pratiqu • Gestion du stress ube • Sophrologie Ă l’a • Sophro-Dos itĂŠs • Cours pour retra s nt fa en ur po • Cours amens ex x au ion at ar • PrĂŠp <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDewNAAAoRNskg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqZsaaGS4AiC4NcQNP-veDiSe91ZlrSC72le93lLAhri4RiQVC9mQzJqUdNEEAr2IzutcPP680KaG9BeIwghGjvRJzYlynWcN1TzByJyAAAA</wm>

Renseignements / inscription:

Succursale Ă Bevaix TĂŠl. 032 853 11 11 Fax 032 853 53 48 lamob@bluewin.ch

SOPHRO CENTRE ESPACE DIASPORE Av. de Bellevaux 12 - 2000 Neuchâtel TÊl. 032 725 91 25 - Fax 032 841 60 61 www.sophro-centre.ch

Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre.

>>>>>>> Osez

apprendre!

Trop d'adultes ont des difficultĂŠs Ă lire et Ă ĂŠcrire. Votre rĂ´le est de les informer, le nĂ´tre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensĂŠs dans Appelez-nous au 26 localitĂŠs 032 914 10 81 de Romandie

La Suisse est le pays avec la plus grande densitĂŠ de journaux en Europe. x en Europe. Vous obtenez une vue d’ensemble de l’offre abondante. Nous plaçons votre annonce dans les titres les plus pertinents Ă vos yeux. Appelez-nous: 0 . Les mĂŠdias — notre mĂŠtier.

www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds

www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds

03

Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Gros nuages sur la Vue-desAlpes saisis par Charles Brunner

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch

L’OBJET RARE DU COMMERÇANT

LE BILLET

CONTACTS Armand Studer Dans le milieu des antiquités, les valeurs diffèrent d’un individu à l’autre... Dans son magasin L’Art’Mand à La Chaux-de-Fonds, le restaurateur d’art en donne la preuve en sortant son vase chouchou, qu’il ne marchanderait à aucun prix.

© 8QH GDPH PH O·D FRQILp j FDXVH GH VHV GpFRUDWLRQV HQFRP EUDQWHV 2U F·HVW GH O·DUW QRXYHDX XQ VW\OH TXH M·DGRUH ª

a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle Rédactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

Publicité: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

MÉTÉO

- Vendredi, retour de conditions ensoleillées avec quelques passages nuageux. 20 à 22 degrés. - Samedi, temps nuageux avec quelques averses accompagnées d’un coup de tonnerre, 17 à 19 degrés. - Amélioration à partir de dimanche et se maintenant en début de semaine prochaine sous des températures progressivement en hausse.

VE | 19

SA | 20

DI | 21

&+$17(= 0$,17(1$17 KqUHV pWRLOHV PRQWDQWHV GH OD FKDQVRQ IUDQoDLVH YRXV PH IDLWHV PDO DX[ RUHLOOHV 9RV PLDXOHPHQWV GDQV PD UDGLR M·HQ DL VRXSp 9RXV UHVWH] SODQWpV GH YDQW XQ PLFUR j FKXFKRWHU DYHF YRWUH SHWLW ILOHW GH YRL[ JUDWWDQW VXU XQH JXLWDUH j WURLV FRUGHV 2I IUH] YRXV GHV SDVWLOOHV SRXU OD JRUJH 3RXU OHV FRUGHV GH JXLWDUH RQ ODQFHUD XQ ILQDQFHPHQW SDU WLFLSDWLI &·HVW j OD PRGH 6XU VFqQH YRXV UHVWH] ILJpV YRXV VHPEOH] ULTXLTXL PDOKHXUHX[ LO IDXW ERXJHU GLVHQW OHV VSpFLDOLV WHV $OOH] 2Q OqYH OHV EUDV DWWHQ WLRQ j QH SDV OkFKHU OD JXLWDUH 9RV FKDQVRQV VL RQ DUULYH j HQ UH FRQVWLWXHU OHV SDUROHV SDUOHQW GH GUDPHV G·XQ KRPPH TXL YRXV D TXLWWpH SRXU XQH SOXV EHOOH 9RXV rWHV GH PD JpQpUDWLRQ HW DYH] FRQQX GHV VpULHV 79 FRPPH 7RS 0RGHOV F·HVW QRUPDO TXH oD YRXV LQVSLUH 3HQVH] DXVVL j /D 3HWLWH 0DLVRQ GDQV /D 3UDLULH YRV FKDQ VRQV VHURQW SOXV JDLHV 1·DOOH] SDV WURS ORLQ WRXW GH PrPH FRPPH FH W\SH TXL D PLV HQ PXVLTXH ©< HQ D PDUUH j FDQDUGª *DJ SODW (W SHQVH] j %UDVVHQV DYHF WURLV ©SRXPSDSRXPSDSRXPª LO QRXV PHW GH ERQQH KXPHXU SRXU OD ANABELLE BOURQUIN MRXUQpH

&

04 ACTUALITÉ

62&,Š7Š

(W WRL WX SRNªMRXHV" /H MHX 3RNpPRQ *2 UHQFRQWUH XQ VXFFqV SKpQRPpQDO j WUDYHUV OH PRQGH 3HUSOH[HV QRXV DYRQV QRXV DXVVL WHVWp FHWWH DSSOL HW UHFXHLOOL GHV WpPRLJQDJHV

ORUHQFH DQV HW &DULQH DQV VRQW DVVLVHV j OD WDEOH G·XQ ELVWURW FKDX[ GH IRQQLHU OHXU SRUWDEOH GHYDQW HOOHV ©&·HVW GH QRWUH JpQpUDWLRQ OHV 3R NpPRQ &H MHX oD QRXV SHUPHW GH VRUWLU GH IDLUH GHV UHQFRQWUHV G·pFKDQJHUª (OOHV QH VH GLVHQW SDV DFFUR ©0RL M·\ MRXH SDUFH TXH PRQ FRSDLQ V·\ HVW PLVª GpFODUH O·XQH G·HOOHV ©2Q HVW DOOp MXVTX·j %LHQQH SRXU FKDVVHU 0DLV RQ QH VH VHQW SDV GpFRQQHFWp GH OD UpDOLWp (Q UH YDQFKH OHV JDUoRQV VRQW SHXW rWUH SOXV DFFURVª (OOHV ULJROHQW 0RL DXVVL MH YDLV FKDVVHU -H VHUDL &ODUDEHOOH %UXQH VSRUWLYH Yr WXH GH URVH WRXMRXUV HQ WUDLQ GH FRXULU 0RQ UrYH &RPPH GHV PLO OLRQV GH SHUVRQQHV j WUDYHUV OH PRQGH MH YDLV SORQJHU GDQV O·XQLYHUV 3RNpPRQ *2 SRXU YRLU FH TXH oD IDLW GH FKDV VHU GHV UpDWXUHV YLUWXHOOHV GDQV OD UpDOLWp &RPPH GHV PLOOLRQV GH GUHVVHXUV GRQF M·DL WpOpFKDUJp O·DSSOLFDWLRQ JUDWXLWH VXU PRQ VPDUWSKRQH $VVLVH GDQV XQ ELVWURW FKDX[ GH IRQ QLHU GHYDQW PD OLPRQDGH MH UH oRLV OHV LQVWUXFWLRQV G·XQ SURIHV VHXU 8Q QRXYHDX YRFDEXODLUH j DSSUHQGUH 3RNpPRQ SRNpEDOO SRNpVWRS &·HVW GpMj SRNpFKLDQW

)

Votre environnement réel se recrée sur l’écran de téléphone. Le Pokémon, virtuel, peut être chassé.

Bestiole dans le verre (QILQ 8QH FDUWH LQWHUDFWLYH DS SDUDvW VXU O·pFUDQ JUkFH j OD JpR ORFDOLVDWLRQ DFWLYpH GDQV OH WpOp SKRQH dD PDQJH GHV GRQQpHV WRXW oD« LO IDXW DYRLU XQ DERQQH PHQW FRQVpTXHQW &RPPHQW LOV IRQW WRXV FHV MHXQHV" &ODUDEHOOH PRQ DYDWDU HVW SODQWp Oj DX PL OLHX GH PRQ VPDUWSKRQH HW FKHU FKH GHV FUpDWXUHV DSSHOpHV 3RNp

PRQ 3RXU PH GpSODFHU GDQV OH MHX MH GRLV PH Gp SODFHU GDQV OD UpDOL Wp 4XDQG MH ERXJH OH WpOpSKRQH OD FDUWH ERXJH DYHF PRL -H VXLV Oj j WRXUQHU VXU PRL PrPH HQ SOHLQ ELVWURW OH UL GLFXOH QH WXH SDV 4XDQG VRX GDLQ ,/ (67 /$ 4XL" &HWWH VDOH

Wp GH 3RNpPRQ /D FDUWH LQWHUDF WLYH FqGH VD SODFH j PRQ DSSDUHLO SKRWR 0DLV«" " /D FUpDWXUH HVW GDQV PD OLPR QDGH 'RQF FHV PDFKLQV VH FDFKHQW SDUWRXW -H OXL MHWWH XQH SRNpEDOO GDQV VD IDFH -H O·DL HXH

ACTUALITÉ 05

«On chasse jusqu’à Bienne!» /D FKDVVH D FRPPHQFp F·HVW SDUWL SRXU XQ WRXU VXU OH 3RG &·HVW oD OD UpDOLWp DXJPHQWpH SHUPHWWUH j GX YLUWXHO GH UH MRLQGUH OH UpHO" ,O GRLW ELHQ \ DYRLU DXWUH FKRVH GDQV FH MHX XQ GpIL XQH GLIILFXOWp" $OOH] XQH LQWULJXH 3RXU OH PRPHQW QRQ ULHQ G·DXWUH j IDLUH TXH GH WURXYHU OHV 3RNpPRQ SODQTXpV oD HW Oj -H GHPDQGH GH O·DLGH j XQH MRXHXVH ©3DV OH WHPSVª UpWRUTXH OD GUHVVHXVH YLVVpH j VRQ pFUDQ (OOH SDVVH VRQ FKHPLQ (W HQVXLWH" /H MHX P·LQGL TXH TX·LO VHUDLW ELHQ GH VH UHQGUH YHUV OD *UDQGH )RQWDLQH SHXW rWUH VH FDFKH W LO TXHOTXH FKRVH -·\ YDLV -·\ WURXYH GHV PXQLWLRQV -H VXLV OH WUDFp WRXMRXUV OH QH] GDQV PRQ VPDUWSKRQH HW PH UH WURXYH GHYDQW OD 6DOOH GH 0XVL TXH 7UDYHUVHU VXU OHV OLJQHV MDX QHV DXUDLW pWp SOXV SUXGHQW« 0DLV M·DL FDSWXUp XQ QRXYHDX 3R NpPRQ HQ O·DIIXEODQW GH ©S·WLW FRQª DX SDVVDJH oD P·D SDVVp OHV QHUIV 7LHQV MH SDUOH VHXOH (W HQ VXLWH" 6L MH SDVVH OHV QLYHDX[ MH SRXUUDL FRPEDW WUH GDQV XQH DUqQH DYHF G·DX WUHV GUHVVHXUV P·H[SOLTXH OH MHX $X QLYHDX OHV

FUpDWXUHV VHURQW FDFKpHV DX PrPH HQ GURLW SRXU WRXW OH PRQGH &KLF MH IH UDL GHV UHQFRQWUHV GLWHV GRQF 'H YDQW OH EkWLPHQW GHV LPS{WV MH UH oRLV GHV PXQLWLRQV &·HVW ELHQ OD SUHPLqUH IRLV TXH OHV LPS{WV GRQQHQW TXHOTXH FKRVH /H MHX PH IDLW GpFRXYULU OD ©)RQWDLQH 'pSODFpª MH SDVVH

J’AI DÉCOUVERT L’USINE ÉLECTRIQUE. C’EST COOL, J’Y AI MÊME TROUVÉ PIKACHU» Nino, 19 ans, joueur

SOXVLHXUV IRLV SDU VHPDLQH GH YDQW PDLV Q·\ DL MDPDLV SUrWp DW WHQWLRQ -H FOLTXH VXU OD SKRWR GH FHWWH IRQWDLQH HQ HVSpUDQW XQ GHVFULSWLI XQ SHWLW KLVWRULTXH 5LHQ 3DUHLO SRXU FHWWH VXSHUEH PRXOXUH GH IDoDGH TXH MH Q·DL MDPDLV UHPDUTXpH 3DV XQ PRW

GHVVXV RQ VH FRQWHQWH GH VL JQDOHU TX·HOOH UHQIHUPH GHV PXQLWLRQV YLUWXHOOHV 1LQR OXL HVW OH SUHPLHU pWRQQp G·DYRLU GpFRXYHUW O·8VLQH pOHFWULTXH ©&·HVW XQ OLHX TXH MH QH FRQ QDLVVDLV SDV &·HVW FRRO M·\ DL WURXYp 3LNDFKXª 6HV SRWHV pFODWHQW GH ULUH Un jeu «pourri», mais... $VVLV GHYDQW OD *DUH /XLV Q·D SOXV HQYLH GH MRXHU j 3RNpPRQ *2 'X KDXW GH VHV DQV LO D SX FRQVWD WHU TXH OH MHX OXL ©ERXIIDLW WRXW OD * HW OD EDWWHULH GH PRQ WpOp SKRQH -H Q·DL SDV OHV PR\HQV (W M·DL XQ SRWH TXL D IDLOOL VH IDLUH URXOHU GHVVXV LO pWDLW HQ WUDLQ GH FKDVVHU &H MHX F·HVW SRXUULª /H YHQGHXU GH WpOpSKRQHV VHUD SOXV QXDQFp ©1RXV Q·DYRQV SDV HX GH SUREOqPHV UHODWLIV j GHV IDFWXUHV GH MHXQHV TXL DXUDLHQW H[SORVp (Q UHYDQFKH XQH PDPDQ HVW YH QXH DFKHWHU XQ VPDUWSKRQH HW FRQWUDFWHU XQ DERQQHPHQW SRXU TXH VRQ ILOV GH DQV SXLVVH MRXHUª Et donc? -RXHU MH Q·HQ DL SOXV WHOOHPHQW HQYLH -·DL PDO j OD WrWH HW MH P·LQWHUURJH (Q SUqV GH GHX[ KHXUHV GH MHX M·DL SDVVp SOXVLHXUV QLYHDX[ VDQV TX·LO QH VH SDVVH YUDLPHQW TXHOTXH FKRVH /HV SHUVRQQHV LQWHUURJpHV QH P·RQW MDPDLV UpSRQGX TXH 3RNpPRQ *2 GHPDQGDLW GH OD

UpIOH[LRQ RX GpYHORSSDLW O·HVSULW GH VWUDWpJLH (W PD EDWWHULH GH SRUWDEOH D IRQGX GH /H SUpWH[WH FXOWXUHO F·HVW GX IODQ 2Q YRLW GHV S R L Q W V G·LQWpUrW PDLV RQ QH OHV GpFRXYUH SDV 1XDQFH GX YHUEH 'HX[ OLJQHV VXU XQ ERXW GH SDWULPRLQH Q·DXUDLW SDV pWp XQ OX[H 4XDQW DX[ OLPLWHV F·HVW j VH GHPDQGHU V·LO \ HQ D 6RXV SUpWH[WH GH MRXHU RQ HQWUH SDUWRXW RX SUHVTXH 9RXV FpOpEUH] OD 0HVVH" 3DUGRQ MH FKRSH MXVWH XQ SRNpPRQ Oj VXU OD FURL[ HW MH UHSDUV 5HJUHWWDEOH HQILQ TXH GHV FRUSRUDWLRQV GRLYHQW IDLUH GHV DQQRQFHV j WUDYHUV OH PRQGH SRXU UDSSHOHU TX·LO HVW GDQJHUHX[ GH MRXHU DX YRODQW SDU H[HPSOH /·LQFRQVFLHQFH SRXVVH OHV DGGLFWV j O·DFFLGHQW PDQLIHVWHPHQW %LHQ HQWHQGX Q·LPDJLQH] SDV TXH YRV GRQQpHV QH VHURQW SDV UpXWLOLVpHV /·LQWUXVLRQ QXPpULTXH HVW DQQRQFpH j GHPL PRWV HQ GpEXW GH MHX 9RXV OD UHIXVH]" 9RXV QH SRXYH] SDV MRXHU« 2Q QRWHUD WRXW GH PrPH TXH 3RNpPRQ *2 D XQ HIIHW UDVVHPEOHXU 2Q YRLW GpILOHU GHV JURXSHV GH MHXQHV LOV VH PDUUHQW LOV PDUFKHQW GHV NLORPqWUHV dD IDLW SODLVLU 0DLV GDQV OD EDODQFH GHV DUJXPHQWV oD UHVWH SRNpPDLJUH TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

VOUS ÊTES LARGUÉ? VOICI NOTRE POKÉDICO ! Tout un langage spécifique accompagne la frénésie Pokémon Go. Vous y comprenez que dalle? Suivez notre petit dico, de loin pas exhaustif. Pokémon: Ce sont des petits personnages, créés par Satoshi Tajiri en 1996 pour un jeu vidéo, inspirés d’animaux ou de végétaux. On en compte des centaines différents, dont le plus connu reste Pikachu. L’univers se décline en jeux électroniques, films, dessins animés ou cartes à collectionner et figurines. Pokémon GO: Dernière déclinaison en date du phénomène, ce jeu sur smartphone (iOS et Android) utilise la géolocalisation et la réalité augmentée. Le but: arpenter les rues pour capturer les Pokémon qui s’y trouvent. Le joueur (dresseur) se déplace et voit le décor sous forme de plan interactif sur l’écran de son smartphone. Des créatures apparaissent de manière aléatoire dans l’environnement. Au fil des captures, le dresseur gagne des niveaux (il y en a 40 en tout).

remarquables: place de village, église, monuments historiques, etc… Ils sont signalés sur la carte par un poteau bleu. L’intérêt de se rendre sur un Pokéstop, c’est de pouvoir y recharger du «matériel», comme des Pokéballs, des potions, des appâts, incubateurs, etc… Après avoir été visité, un Pokéstop reste inactif 5 minutes. Å’ufs: Dans les Pokéstops, on peut recevoir des Å“ufs, à faire incuber dans un incubateur. Pour faire éclore un Å“uf, il va falloir marcher une certaine distance: deux, cinq et jusqu’à dix kilomètres! Encens: Pour attirer les Pokémon autour de soi si on ne peut pas sortir, parce qu’on est au boulot ou à l’école. Potion: Spray qui soigne les blessures des Pokémon. Pokédex: Une «encyclopédie» virtuelle dans laquelle stocker les Pokémon capturés.

Pokéball: boule magique que l’on «lance» sur les Pokémon pour le capturer, en glissant son doigt de bas en haut sur l’écran du smartphone. Le nombre de Pokéballs est limité mais on peut en récupérer dans un Pokéstop.

Arène: Lieu plus rare que le Pokéstop dans lequel on peut procéder à des combats avec d’autres joueurs. Le dresseur doit choisir une des trois équipes (jaune, bleu ou rouge). S’il entre dans une arène de la même couleur que lui, il peut s’entraîner. S’il va dans une arène ennemie, il va combattre.

Pokéstop: Il s’agit d’un lieu particulier, choisi par les concepteurs du jeu. Ils sont très nombreux en ville, souvent situés dans des endroits

Équipe: A partir du niveau 5, on peut choisir d’entrer chez les jaunes, rouges ou bleus. Le choix est définitif. PATRICK DI LENARDO

Service intégral avec garantie de satisfaction

présentent Garantie petit prix de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide

Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

% seul.

SOLDES

349.–

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDUxMQMAjqihYw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTtTqvdA0gYyoG2JA7F0QM_ef-GxItuTByxKa8Tm3dW9bEBBP5lpKDaljlpExmGXAAw4XsE4EjZAivz-Ragr090nwh06kpwftViRfx3kD6h3TWHIAAAA=</wm>

Garantie petit prix

VEND. 26 JULIANE RICKENMANN 4TET THE TWO GRÉGOIRE MARET WANTED feat : ZARA MCFARLANE & THE FRENCH CONNECTION

%

%

%

%

%

%

seul.

699.–

%

Derniers jours! seul.

549.–

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLIwNgMAAMG-xQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DMBBF0RWNNW--TgZWZlZAFG5SFXf_qG1YwQVXOnOWN757jOMaZ4FhRsbSNUpia7KhtEuLzOIOCCN2QM1DLP88AZ7OvH6GuH9_AaRCnstV2vv5-gAhUbgJcgAAAA==</wm>

au lieu de 1399.–

Garantie petit prix

-50% Exclusivité

SAM. 27 YOUSSOUF KAREMBÉ HAROLD NUSSA LOPEZ & ALUNE WADE LISA SIMONE DIM. 28 REZIA TRIPLE STANDARD HUGH COLTMAN - SHADOWS

Lave-linge

Séchoir

• Utilisation simple avec touches uniques • Affichage du temps résiduel avec écran LCD No art. 103017

• Capacité de 7 kg • Programme pour lessive mixte et sport No art. 126238

• Nettoyage aisé du filtre • Avec programme duvet et laine No art. 103052

WA 714 E

SONG OF NAT KING COLE

STÉPHANE BELMONDO

Lave-linge auvernierjazz.ch

WAE 7745

TW 737 E

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

2Q D WRXV TXHOTXH FKRVH GH 3DQ $QFLHQV $EDWWRLUV 4XDUWLHU *pQpUDO V·LQWpUHVVH j OD SDUW DQLPDOH TXL QRXV KDELWH ,O FRQVDFUH VD QRXYHOOH H[SR DX 'LHX 3DQ PL KRPPH PL ERXF /H ILQDQFHPHQW V·HVW UpYpOp rWUH FRPSOLTXp ([SOLFDWLRQV GH OD GLUHFWULFH &RULQQD :HLVV Comment vous est venue l’idée de consacrer une exposition au Dieu Pan? -·DL GpFRXYHUW 3DQ HQ SUpSDUDQW XQH SUpFpGHQWH H[SRVLWLRQ /HV P\WKHV DXWRXU GH FH GLHX VRQW QRPEUHX[ &·HVW XQH ILJXUH GRX EOH LO HVW KXPDLQ HW ERXF 3DQ DYDLW OD FDUDFWpULVWLTXH GH WUDQV PHWWUH OD SDQLTXH G·R VRQ QRP &H SHUVRQQDJH PHW HQ OX PLqUH OD GRXEOH SHUVRQQDOLWp GHV JHQV 1RXV DYRQV WRXV TXHO TXH FKRVH GH 3DQ Quel message espérez-vous passer au visiteur? /HV LQVWDOODWLRQV KXLOHV GHVVLQV RX PrPH OHV GHX[ DQLPDX[ WD[L GHUPLVpV VRQW Oj SRXU IDLUH Gp FRXYULU WRXWHV OHV IDFHWWHV GH 3DQ /H WUDYDLO GHV DUWLVWHV HVW SUpVHQWp SRXU OD SUHPLqUH IRLV DYHF XQ WH[WH H[SOLFDWLI 1RXV HVSpURQV HPPHQHU OHV YLVLWHXUV j OD UHFKHUFKH GH OHXUV LQVWLQFWV OHV UHQYR\HU j OD OLEHUWp G·DJLU OD SUHVVLRQ GH OD VRFLpWp OH OLHQ j

SOURCE: SP

(;326,7,21

OD QDWXUH« /HV DUWLVWHV RQW pWp JUDQGHPHQW LQVSLUpV SDU OHV $EDWWRLUV OLHX R VH VRQW F{ WR\pV KRPPHV HW DQLPDX[ &H OLHX D GX VHQV SRXU FHWWH H[SR Pour mettre en place cette expo, vous avez lancé une récolte de fonds auprès des entreprises de la région. Pourquoi ? 9R\DQW TXH WRXV OHV IRQGV SUR PLV Q·DUULYDLHQW SDV MH PH VXLV WRXUQpH YHUV OHV HQWUHSULVHV ,O PH PDQTXDLW TXHOTXHV PLOOLHUV GH IUDQFV VXU OHV · TXH FR€WH O·H[SRVLWLRQ 'H SOXV MH WURXYDLV ELHQ G·LPSOLTXHU OHV HQ WUHSULVHV GDQV OD FXOWXUH FRPPH oD VH IDLW GH SOXV HQ SOXV -H OHXU DL GRQF SURSRVp GH QRXV ILQDQFHU HQ pFKDQJH GH YL VLWHV JXLGpHV RX GH UHPLVHV VXU FHUWDLQHV ±XYUHV -·DXUDLV YRXOX OHV WRXFKHU OHV FRQQDvWUH SUp VHQWHU GHV WDOHQWV 0DLV OHV EXG JHWV GHV HQWUHSULVHV pWDLHQW GpMj ERXFOpV HW WRXWHV RQW UpSRQGX

SDU OD QpJDWLYH (QWUH WHPSV O·DUJHQW SURPLV HVW ILQDOHPHQW DUULYp Le financement participatif n’est-il pas une porte de secours facile? &HV UHFKHUFKHV G·DUJHQW PH PHWWHQW SDUIRLV PDO j O·DLVH %LHQ V€U RQ QH SHXW SDV GRQQHU j WRXW OH PRQGH 0DLV FH ILQDQFH PHQW SDUWLFLSDWLI HVW Qp SDUFH TXH OHV SRXYRLUV SXEOLFV VH VRQW GpWDFKpV GH FHUWDLQHV UpDOLWpV 3RXU PRL F·HVW XQH VROXWLRQ PDLV j FRXUW WHUPH &·HVW EHDX TX·LO \ DLW XQ PRXYHPHQW GX SUL Yp PDLV OH SUREOqPH YLHQW G·DERUG GX F{Wp GHV SRXYRLUV SXEOLFV TXL SHXYHQW VH GpOHVWHU HQ VH GLVDQW TXH OHV SULYpV SD\HQW

N’est-ce pas dérangeant que la culture devienne quelque chose de privé? -H QH VRXKDLWHUDLV SDV rWUH XQH LQVWLWXWLRQ WRWDOHPHQW GpSHQ GDQWH VRLW GX VHFWHXU SXEOLF VRLW GX SULYp $ /D &KDX[ GH )RQGV QRXV DYRQV GHV SHUVRQQDOLWpV TXL SUHQQHQW GHV LQLWLDWLYHV SUL YpHV HW F·HVW FH TXL IDLW YLYUH OD YLOOH RQ YHXW RUJDQLVHU TXHOTXH FKRVH RQ IDLW RQ GRQQH SUHVTXH EpQpYROHPHQW HW HQVXLWH RQ UH JDUGH VL FHUWDLQV YHXOHQW ILQDQ FHU TXHOTXH FKRVH 0DLV OD FXO WXUH SDVVH DYDQW O·DUJHQW 0RQ SURMHW MH VDYDLV TX·LO YHUUDLW OH MRXU ILQDQFHV RX QRQ PROPOS RECUEILLIS PAR ANABELLE BOURQUIN

Dieu Pan, QG La Chaux-de-Fonds www.http://www.q-g.ch/

SÉLECTION A+

19.08 VENDREDI

'X FRU ¡ OD IROLH

20.08 SAMEDI

'X VNDWH ¡ OD IROLH

Concert des élèves du conservatoir, futurs chefs de pupitres des orchestres internationaux, de nationalités diverses.

Skate contest dès 13h au Skatepark de Colombier. Outre les évolutions sur les modules en béton, il y aura des Dj’s, des burgers, des boissons.

Salle Faller La Chaux-de-Fonds 19h

Skatepark Colombier de 13h à minuit

21.08 DIMANCHE

%DWHDX[ ¡ OD IROLH Grand baptême de bateaux en série dès 11h dans le cadre de la fête du port. La 40e édition de celle-ci se tiendra d’ailleurs tout le weekend avec stands, cantines et régates.

Port d’Auvernier tout le week-end.

08 AGENDA

NEUCHÂTEL

6DXYHWDJH HQ I«WH

(;326,7,21 L'homme épinglé La technique du papier découpé et l'art de la silhouette ont été très en vogue en Suisse à partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02.2017. Lu-ve de 9h à 19h. Sa de 9h à 17h.

ête du sauvetage au port de Saint-Blaise durant tout le week-end. La fête démarre à l’heure de l’apéro vendredi, par une course à la rame par équipes, avant la grande fondue du soir. Samedi, les festivités démarrent à 10h. Dès 11h se tiendra une régate de voiliers… télécommandés. Une brocante nautique est mise sur pied pour toute la journée, de même que des baptêmes de plongée. Un système de traction Elsium (sort de téléski nautique) sera aussi mis en œuvre. Pour les petits, des pédalos adaptés seront à l’eau. En soirée, ce sera silent party sur les bords du lac. Dimanche sera un jour particulier puisque la Société de sauvetage du Bas-Lac pourra inaugurer son nouveau bateau d’intervention ARENS VI.

)

Land Art Neuchâtel 2016 10 artistes issus du mouvement Land Art présentent leurs œuvres dans le parc du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 08.10 de 9h à 20h Terre d'outils Une réflexion sur l'importance vitale des végétaux pour l'humanité, à travers la présentation d'outils du quotidien. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 15.10 de 9h à 20h. Espace artistique MDC Vernissage Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui, Phillippe Girard, en tant que jeune photographe talentueux à l'Espace artistique MDC Espace artistique MDC, Rue des Noyers 2. Le 18.08 de 17h30 à 20h30. Le monde en fête - exposition interreligieuse L'exposition "Aux rythmes des fêtes" est tirée de calendrier interreligieux septembre 2015 à décembre 2016 aux éditions AGORA Temple du Bas, Temple-Neuf 5. Jusqu’au 21.09 de 11h à 13h et de 16h à 18h. Maximilien de Meuron. A la croisée des mondes. Par Gilles Perret et Antonia Nessi. Regards croisés: Rome réelle, Rome rêvée. Musée d’art et d’histoire, salle d'exposition, 1er étage, Esplanade L.Robert 1. Le 23.08 de 12h15 à 13h15.

086 (6 Des automates à la mode? Les trois automates – l’Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur – ont été réalisés par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774. Musée d’Art et d’Histoire, Esplanade Léopold-Robert 1. Jusqu’au 02.01.2017. Ma-di de 11h à 18h. Maximilien de Meuron. A la croisées des mondes. Le Musée d’art et d’histoire met à l’honneur l’un des représentants majeurs de la peinture neuchâteloise: Maximilien de Meuron. Regards croisés: De la lumière du Sud aux neiges éternelles... Musée d'art et d'histore, salles d'exposition au 1er étage, Esplanade L.Robert 1. Jusqu’au 16.10. Ma-di de 11h à 18h.

&21&(57 '( 086,48( $&78(//( "Les soirées music wine & food" avec Félix Rabin Félix, le kid de Montreux, ainsi reconnu par la critique du Montreux Jazz festival vous invite dans son univers au cœur du rock&blues. Espace artistique MDC, Rue des Noyers 2. Le 20.08 à 20h.

Ceci notamment en présence de la REGA avec un hélicoptère (en fonction des missions) et du SIS de Neuchâtel avec l’Oriette et ses plongeurs. Des démonstrations de chiens de sauvetage sont aussi prévues. Bien entendu, durant tout le week-end, la cantine ravira gourmands et assoiffés.

Septembre: samedi et dimanche Ne circule pas en cas de mauvais temps. Dès 10 personnes: réservation obligatoire. Durée: 45 minutes avec arrêt au Château. Langues: Français, allemand, anglais. Place du Port. Jusqu’au 30.09 à 13h45, 14h45, 15h45, 16h45.

LA CHAUX-DE-FONDS

%52&$17( 0$5&+ $8; 38&(6 Marché aux puces Marché aux puces dans le magnifique Jardin anglais de Neuchâtel. Jardin anglais. Le 20.08 de 10h à 17h.

$1,0$7,21 Silence, et danse! (one last time) // Silent Disco Equipés de casques, venez danser sur l'eau. DJs du Collectif 440 Hz et leurs invités vous font danser sur 3 canaux musicaux. King Tonic, Port de Neuchâtel, Bateau Ville de Morat. Le 25.08 de 19h30 à minuit.

3$5&6 (7 -$5',16 La boîte à outils du petit jardinier concours Partez à la découverte des outils anciens dont on se servait pour travailler la terre et les plantes, au cours d'un jeu de piste. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 31.08 de 10h à 18h.

&21) 5(1&(

9,6,7( (;&856,21

Conférence au MAHN Conférence donnée par Nicole QuelletSoguel. Maximilien de Meuron, le Musée et la Société des Amis des Arts: 1816 - 1916 - 2016. Musée d’art et d’histoire, salles d'exposition, 1er étage, Esplanade L.Robert 1. Le 25.08 de 18h30 à 20h.

Train touristique - Neuchâtel Le petit train touristique de Neuchâtel promène petits et grands à travers la vieille ville et leur fait découvrir, grâce à des commentaires adaptés, tous les secrets de la cité! Départ: Place du Port à 13h45, 14h45, 15h45, 16h45 De mi-juin à août: circule tous les jours

(;326,7,21 Expo temporaire "Ça bouge dans les Montagnes !" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds Musée d’histoire, rue des Musées 31. Jusqu’au 22.01.2017 de 10h à 17h. Agadez-Niger Magasin du Monde, Place de l'Hôtel-deVille 5. Jusqu’au 30.09 de 9h à 17h30.

offre une perspective inhabituelle sur la migration, battant en brèche de nombreux clichés. Musée des Beaux-Arts, Musées 33. Jusqu’au 09.10. Ma-di de 10h à 17h. Sous réserves. Le hors-champ des collections Nouvelle exposition temporaire d'œuvres issues des réserves du musée. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 09.10. Du ma au di de 10h à 17h.

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Académie de Cor 2016 "10ème anniversaire" Masterclasses tous les jours au Conservatoire de musique de La Chaux-de-Fonds. Concerts mercredi 17 août 20h et vendredi 19 août 19h. Salle Faller, Conservatoire, Avenue Léopold-Robert 34. Du 15.08 au 19.08. De 09h30 à 17h. Le 19.08 à 19h.

086 (6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, découvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Musée international d’horlogerie, rue des Musées 29. Jusqu’au 31.12. Ma-di de 10h à 17h. Dons & Achats L’accroissement d’une collection se fait régulièrement grâce à des dons et à des achats. Nouvelles acquisitions. Musée international d’horlogerie, rue des Musées 29. Jusqu’au 28.02.2017. Madi de 10h à 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musées. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age à aujourd'hui. Musée paysan et artisanal, Crêtets 148. Jusqu’au 26.02.2017. Du ma au di de 14h à 17h. Lahza 2. Regards d'enfants syriens en exil A travers le regard candide mais étonnamment assuré de ces enfants sur leur quotidien, le projet «Lahza 2»

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique présente des mammifères et des oiseaux de la faune européenne actuelle et passée. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’année.

9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez découvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à une visite guidée à pied en français/allemand. Durée: 2 heures. Pas de réservation nécessaire. Espace de l’urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 27.11. Les dimanches à 14h.

AGENDA 09

Train touristique - La Chaux-deFonds Visite de l'urbanisme horloger en train touristique. Horaire: juillet et août, lundi, mercredi, vendredi et samedi. Durée: 45 minutes. Place Espacité, Espacité 1. Jusqu’au 31.08 à 14h, 15h, 16h.

LE LOCLE

(;326,7,21 (92/2*,$ $2œ7

)‹7(= /$ 7(55( rWH OD 7HUUH UHQGH] YRXV LQFRQWRXUQDEOH GH OD YLOOH HW GH OD FDPSDJQH IrWH OHV HW DR€W SURFKDLQV VHV DQV 3RXU FHWWH GDWH DQQLYHUVDLUH OH 7HUURLU VHUD HQ IrWH VRXV OD WKpPDWLTXH ©7HUURLU HW 7UDGLWLRQª ,O \ HQ DXUD SRXU WRXV OHV kJHV HW WRXV OHV JR€WV /H 3UpV 6XG G·(YRORJLD YD DFFXHLOOLU WRXW OH ZHHN HQG VRQ FRQGHQVp GH FLPHQW KHOYpWLTXH GDQV OD SOXV SXUH GHV WUDGL WLRQV (Q FROODERUDWLRQ DYHF OD )pGpUDWLRQ QHXFKkWHORLVH GH OXWWH )rWH OD 7HUUH RUJDQLVH OH VDPHGL XQH GpPRQVWUDWLRQ GH FRPEDWV GH OXWWH VXLVVH DYHF XQH YLQJWDLQH GH OXWWHXUV /H SXEOLF SRXUUD pJDOHPHQW UHYrWLU OH FDOHoRQ WUDGLWLRQQHO SRXU IDLUH FRQQDLVVDQFH DYHF OH URQG GH VFLXUH /H GLPDQ FKH F·HVW XQH VpULH GH FRPEDWV GH UHLQHV VHORQ OH V\VWqPH YDOG{WDLQ TXL SUHQGUD SODFH VXU OH 3UpV 6XG 'L[ KXLW YD FKHV GH OD UDFH G·+pUHQV YRQW OXWWHU /H PDWLQ OHV pOLPLQD WRLUHV SHUPHWWURQW GH VpOHFWLRQQHU OHV PHLOOHXUHV G·HQWUH HOOHV SRXU OHV ILQDOHV GX GLPDQFKH DSUqV PLGL /HV pOHYHXUV YLHQGURQW GHV FDQWRQV GX 9DODLV GH )ULERXUJ GH 9DXG GH %HUQH HW GH 1HXFKkWHO 6SHFWDFOH JDUDQWL /HV WUDGLWLRQQHOV PDUFKpV VH WLHQGURQW GqV OH VDPHGL PDWLQ K MXVTX·DX GLPDQFKH VRLU K 1HXFKkWHO 9LQV HW 7HUURLU WLHQGUD VRQ WUDGLWLRQQHO 0DUFKp GX 7HUURLU QHXFKk WHORLV DX 6XG GH O·(FROH G·DJULFXOWXUH OH 9LOODJH ELR SUpVHQ WHUD TXDQW j OXL VHV DUWLVDQV HW OHXUV SURGXLWV GDQV VRQ HV SDFH TXL OXL HVW GpGLp VXU O·HVSODQDGH RXHVW GX VLWH G·(YRORJLD OH 0DUFKp LWLQpUDQW SUHQGUD SODFH WRXW OH ORQJ GH OD URXWH GH O·$XURUH DYHF GHV SURGXLWV G·LFL HW G·DLOOHXUV HW OH %RXUJ GHV DUWLVDQV VHUD j QRXYHDX GH OD IrWH GDQV OHV VHUUHV GH OD 9LOOH DYHF GH SHWLWHV PHUYHLOOHV DUWLVDQDOHV 3RXU VHV DQV )rWH OD 7HUUH GRQQH O·RFFDVLRQ DX[ YLVLWHXUV GH MHWHU XQ UHJDUG HQ DUULqUH DYHF XQH H[SRVLWLRQ UpWUR VSHFWLYH YLVLEOH j O·HQWUpH GX 0\FRUDPD /H VDPHGL VRLU GqV K XQH GLVFR VH WLHQGUD GDQV OHV VHUUHV GH OD 9LOOH SDU OD -HXQHVVH UXUDOH QHXFKkWHORLVH (QWUH K HW K OH EDO GHV VRUFLqUHV RUJDQLVp SDU OHV -DUGLQ 0XVLFDX[ YRXV \ DPqQHUD SDU OH ODE\ULQWKH«

)

Visite guidée "Le Corbusier" Visite guidée: Le Corbusier à pied et en transports publics. Horaire: Juillet et août: jeudi à 14h. Durée: 2h. Pas de réservation nécessaire. Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 25.08. Les jeudis à 14h.

Visite guidée Art nouveau Visite guidée Art nouveau à pied et en transports publics. Horaire: Juillet et août: mardi à 14h. Durée: 2h. Pas de réservation nécessaire. Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 30.08. Les mardis à 14h.

Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Au XVIIIe siècle, la bonne société locloise vit à l'heure française, privilégiant les lectures et les modes parisiennes. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusqu’au 30.10 de 10h à 17h. Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Le costume masculin aux XVIIIe et XIXe siècles. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusqu’au 31.10 de 10h à 17h.

086Š(6 Moulins souterrains du Col-desRoches Creusée par les eaux de la vallée du Locle, la grotte a été l'objet, au milieu du XVIIe siècle, de remarquables aménagements. Visites guidées (bilingues françaisallemand), pour les visiteurs individuels, sans réservation: 10h30, 13h45 et 15h. Des audio-guides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusqu’au 31.10 de 10h à 17h. LERMITE - HORS-LES-MURS Le projet s’intéresse aux vitraux réalisés par l'artiste loclois. On peut suivre la transformation des paysages de Lermite et son évolution. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. ARCHITECTURES Inventive et visuelle, l'architecture suisse s’exprime tout en répondant à des choix écologiques et économiques exigeants. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. MISHKA HENNER - FIELD À travers l'assemblage de photographies satellitaires, Henner signe une Å“uvre impressionnante par sa taille et par son message. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. MARKUS BRUNETTI - FACADES Telles les multiples pièces d’un puzzle décomposé, les photographies de façades reconstituent la richesse architecturale de ces édifices. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h.

9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger Visite guidée à pied en français/ allemand.

Horaire: d'avril à novembre. Durée: 2h. Pas de réservation nécessaire. Hôtel de Ville 1. Jusqu’au 26.11. Les samedis à 14h. Train touristique - Le Locle Parcours en train touristique avec les commentaires en français, allemand et anglais. Départ de la Place du Marché. De mai à octobre: Jeudi 14h, 15h et 16h (durée 40 minutes). Dimanche 13h30 et 15h (durée 1h15). Ne circule pas en cas de mauvais temps. Se renseigner au +41 (0) 32 889 68 95. Place du Marché. Jusqu’au 30.10, le jeudi à 14h, 15h, 16h. le dim anche à 13h30, 15h.

AUVERNIER

)‹7( .(50(66( 75$',7,21 Fête du Port d'Auvernier Pour sa 40e édition, nous mettons le paquet avec Orchestre de Jazz, DJ set et baptême des bateaux le dimanche, avec la fanfare l’Avenir. Port, Place des Perchettes 1. Le 19.08 de 18h à 24h. Le 20.08 de 10h à 24h. Le 21.08 de 10h30 à 16h.

BOUDRY

086Š( L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme L'exposition est inspirée par la prochaine revalorisation de la grotte de Cotencher. Le thème de l'ours, dont des ossements ont été retrouvés dans la grotte, aborde les aspects historiques, sociologiques et symboliques de cet animal mythique à travers les âges. Musée de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Jusqu’au 30.11 de 14h à 18h.

CERNIER

(;326,7,21 Espace Abeilles Ruches vitrées, exposition permanente, petits films. Plus d'infos et réservation sur: www.espaceabeilles.ch Evologia, Espace Abeilles, Rue de l'Aurore. Jusqu’au 23.10 de 10h à 17h. Un été à Evologia Jardins extraordinaires, labyrinthe de la colline aux lapins, mises en serres au Mycorama, estivages aux animaux de toutes tailles. Evologia - Cernier, Route de l'Aurore 6. Jusqu’au 28.08 de 9h à 17h.

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Le Baiser de la Fée STRAVINSKY Le Baiser de la fée SCHOSTAKOVITCH. Concerto pour violon. Mikhail Ovrutsky, violon. ORCHESTRE DES JARDINS MUSICAUX / V. Reymond Grange aux concerts, Route de l'Aurore 6. Le 21.08 à 11h30. Le 25.08 à 21h.

10 AGENDA

Le Mandarin merveilleux S. PROKOFIEV. Symphonie classique no 1 en rĂŠ Majeur. op. 25. B. BARTĂ“K Le Mandarin merveilleux VIVA SANCHEZ REINOSO/RAPHAĂ‹L KRAJKA, PIANO Grange aux concerts, route de l'Aurore 6. Le 18.08 Ă 21h. Le Long diner de NoĂŤl OpĂŠra de Paul Hindemith. Orchestre des Jardins Musicaux. Dir. Valentin Reymond Mise en scène: Robert Sandoz. Grange aux concerts, Route de l'Aurore 6. Le 18.08 Ă 19h. Le 22.08 Ă 21h. Le Tambourin chinois C. FRANCK Sonate pour violon et piano en la Majeur FWV 8 F. KREISLER Le Tambourin chinois MIKHAIL OVRUTSKY, VIOLON SONYA OVRUTSKY, PIANO Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 20.08 Ă 11h. La Grâce et la fougue PROKOFIEV Sonate pour violoncelle et piano en ut Majeur op. 119 BEETHOVEN Sonate pour violoncelle et piano n5 en rĂŠ Majeur op 102 n2 Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 21.08 Ă 15h. Reflected Glory Ravel Sonate pour violon et violoncelle D. GRIBBIN Reflected Glory R. Gibbs, violon D. Cooper, violoncelle L. Stein, mise en scène Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 23.08 Ă 21h.

&21&(57 '( 086,48( $&78(//( Wally et les sept vautours ERIKA STUCKY (1962*) Wally und die sieben Geier Erika Stucky, chant, accordĂŠon, film Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 19.08 Ă 21h. Le dernier songe de Samuel Beckett Le Dernier songe de Samuel Beckett pour saxophone tĂŠnor et ĂŠlectronique Ombra della mente pour voix, clarinette basse et ĂŠlectronique Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 19.08 Ă 19h. Le Saule d'une nuit d'ĂŠtĂŠ D’ÉLISABETH Ier Ă€ ÉLISABETH II NOUVEL ENSEMBLE CONTEMPORAIN ENSEMBLE BABEL Evologia - Jardins extraordinaires, route de l'Aurore 6. Le 20.08 Ă 18h30. KAMMERSYMPHONIE LUCIANO BERIO O King (1967) PHILIPPE RACINE Chansons Ă Lou ( 2004 ) ARNOLD SCHOENBERG Symphonie de chambre no 1 op. 9 (1906 ) Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 23.08 Ă 19h. Piano phase Steve Reich - Piano Phase GyĂśrgy Ligeti - Monument. Selbstportrait. Bewegung Antoine Françoise et Robin Green, piano. Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 25.08 Ă 19h.

)‹7( .(50(66( 75$',7,21 Fête la Terre MarchÊs, expositions, animations, combats de lutte suisse et de reine,

fonte de cloches, FĂŞte la terre alliera terroir et traditions. Evologia - Cernier, rte de l'Aurore 6. Du 20.08 au 21.08 de 9h Ă 19h.

352-(&7,21 Une vie de chien Le Pèlerin et Une Vie de chien. Film et musique de Charles Chaplin ORCHESTRE DES JARDINS MUSICAUX. Direction: Valentin Reymond. Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 20.08 à 17h. Le 21.08 à 17h30.

$1,0$7,21 PrĂŠsence BERND ALOIS ZIMMERMANN PrĂŠsence – Ballet blanc en cinq scènes (1961) Grange aux concerts, rte de l'Aurore 6. Le 21.08 de 12h Ă 13h. Festival Les Jardins Musicaux ConsacrĂŠ Ă la musique des 20e et 21e s. le festival propose des spectacles d’un format ÂŤune heure sans entracteÂť, Ă des prix attractifs. Grange aux concerts, route de l'Aurore 6. Jusqu’au 28.08 de 8h Ă 21h.

/LJQLŠUHV VĆŽDPXVH

UHPLqUH pGLWLRQ FH GLPDQFKH j /LJQLqUHV GX &RPSDV )HVWLYDO 0XVLTXH /D PDQLIHVWDWLRQ DXUD OLHX GqV K DX FHQWUH GX YLOODJH DX FROOqJH GH OD *RXYHUQLqUH HQ FDV GH PDXYDLV WHPSV $X SURJUDPPH GH OD PXVLTXH HW DUWV GH UXH SRXU WRXV OHV JR€WV &KDQWV G¡HQIDQWV DYHF 0DULDQQH GqV K VSHFWDFOH GH FLUTXH DYHF OD &RPSDJQLH 0DNDGDP j PLGL 'X UDS JUkFH j -$$4 SKRWR TXL PRQWHUD VXU VFqQH j K GX FKDQW FKRUDO DYHF OH &ÂąXU GH )UDQFH j K HW GX %OXHV JLSV\ WUDVK GpMDQ Wp GqV K DYHF OH :DWFKPDNLQJ 0HWURSROLV 2UFKHV WUD 4XDQW j $DURQLN LO YLHQGUD VRXIIOHU VXU SOXV EHOOHV EXOOHV /HV VRFLpWpV ORFDOHV VHURQW TXDQW j HOOHV DX[ FRPPDQGHV GHV FDQWLQHV

3

&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Badineries musicales du Château de Cressier/NE Duo "chant de Linos", Alexandru Gavrilovici, violon. Marie Trottmann, harpe. Jardins du Château, Vallier 4/Château 10. Le 24.08 à 20h.

HAUTERIVE

(;326,7,21 Archives des sables. De Palmyre Ă Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archĂŠologie aĂŠrienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. LatĂŠnium, Espace Paul Vouga. Jusqu’au 08.01.2017. De 10h Ă 17h. Mandril et Encor exposent Ă la Galerie 2016 Maison des Arcades, Rue de la Rebatte 2. Jusqu’au 28.08. Du mercredi au dimanche de 14h Ă 18h.

LA CHAUX-DU-MILIEU

(;326,7,21 CHEZ-LE-BART

(;326,7,21 "Le prestige de l'uniforme" Pourquoi et comment est nĂŠ l'uniforme, comment a-t-il ĂŠvoluĂŠ et influencĂŠ le quotidien et la mode de la fin du XIXe et XXe siècle? Art du Temps dans le Temps, Combamare 23c. Jusqu’au 11.09 de 15h Ă 18h.

',0$1&+( '‰6 +

&203$6 )(67,9$/

CRESSIER

"Parenthèses" Exposition du peintre Walter Schmid Walter Schmid est de retour au GrandCachot pour une exposition rendant hommage Ă cet artiste sans concession. Ferme du Grand-Cachot-de-Vent, Le Cachot. Jusqu’au 18.09 de 14h Ă 18h.

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiositĂŠs: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets prĂŠhistoriques et ethnographiques, objets mĂŠnagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dĂŠdiĂŠe Ă Oscar Huguenin. MusĂŠe rĂŠgional, CrĂŞt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h Ă 17h ou sur rendez-vous. L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est nĂŠ en 1842 Ă la Sagne, mort en 1903 Ă Boudry. MusĂŠe rĂŠgional de La Sagne, CrĂŞt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h Ă 17h ou sur rendez-vous.

LE LANDERON

(;326,7,21 L'habit fait le moine! L'exposition donne Ă voir l'habit de tous les jour des diverses communautĂŠs catholiques et protestantes de la rĂŠgion, des XIXe et XXe siècle. MusĂŠe de l’HĂ´tel de Ville, Ville 35. Jusqu’au 27.11 de 14h30 Ă 17h30.

3RXU OHV DQLPDX[ VDQV IR\HU

LES PLANCHETTES

(;326,7,21 Chasse-moineaux & attrapenigauds Balade de 4,8km aux Planchettes avec une soixantaine d'épouvantails qui vous font un clin d'œil. Pavillon des Fêtes, Village. Jusqu’au 28.08 de 6h à 22h.

omme chaque année sera fêtée, ce samedi à la Place Pury, la veillée du «International Homeless Animals Day» entre 9h et 16 heures. Organisée par plusieurs organisations de la protection animale, sous la houlette de la Fondation SOS Chats, la réunion verra la présence de diverses personnalités du monde de l’art, la musique, le spectacle et la politique comme la chanteuse Angie Ott, l’animatrice Mélanie Freymond, l’ex-Miss Suisse Laetitia Guarino, le dessinateur Raymond Burki ou encore le Conseiller d’Etat genevois Luc Barthassat. SOS Chats en profitera pour fêter les 35 ans de

&

LIGNIÈRES

&21&(57 '( 086,48( $&78(//( COMPAS FESTIVAL MUSIQUE JAAQ. The Watchmaking Metropolis Orchestra. Le Cœur de France. Marianne et les enfants. Aaronik bubble mann. Grimage by Verso Make'Up. Restauration en faveur de nos sociétés locales. En cas de mauvais temps, la manifestation sera au collège de la Gouvernière. Au centre du village de Lignières (NE), musique, spectacle, animation par des artistes de la région. Centre du village, Place Régent. Le 21.08 de 11h à17h.

leur existence et les 20 ans de partenariat avec SOS-Animals en Ukraine. Le stand permettra de signer diverses pétitions et de faire des dons à diverses organisations qui protègent les animaux, comme celle de Brigitte Bardot, partie actuellement dans un combat contre le massacre des chiens galgos en Espagne. D’autres associations comme Le Serpentheon et le refuge de Oeillons seront également présents. Non seulement on pourra venir en aide aux animaux, mais aussi aux humains: le stand récoltera des dons, poupées et peluches à l’intention des enfants ukrainiens qui vivent en zone de guerre.

MÔTIERS

(;326,7,21 ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidées toute l'année sur demande (selon disponibilités) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande. Absinthe, astuces et détournements De 1910 à 2005, l'absinthe était interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravé l'interdiction, en rivalisant d'ingéniosité pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Entre anecdotes cocasses et objets insolites, découvrez toutes les ruses employées par les habitants du Val-de-Travers, pour faire vivre l'absinthe malgré la prohibition. Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Parcours interactif retraçant l'histoire et les secrets de fabrication de l'absinthe. Dégustation et vente de produits du terroir. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h. A l'orientale Après les épices puis le café, dès le XVIIe s., l'Orient exerce une fascination une fois que l'Empire ottoman ne représente plus une menace. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Jusqu’au 16.10. Di de 15h à 17h ou sur demande.

086 ( OCHRE MAGIC, la féerie des couleurs de la terre Avec OCHRE MAGIC, le musée «La grange» rend hommage aux grands artistes du Kimberley, dans le nord de l'Australie-Occidentale. «La grange» musée d'art aborigène australien, Grande Rue 7. Jusqu’au 30.10 de 13h à 18h.

NOIRAIGUE

TRAVERS

9,6,7( (;&856,21

(;326,7,21

Visites guidées à thème au Val-deTravers Les après-midi des 19-20-21 août, départ des visites guidées dès l'inscription d'une seule personne jusqu'à 11h du matin au plus tard, pour le jour même! C'est l'occasion de découvrir ou redécouvrir le paysage caractéristique des hauts du Creux du Van, les vendredis; de trouver enfin l'emplacement de la Fontaine à Louis, authentique site clandestin de dégustation d'absinthe, les samedis; et de franchir les gorges supérieures de l'Areuse par le fameux pont du Saut de Brot pour trouver l'eau qui remonte la montagne - enfin, peut-être ! - les dimanches. Au-delà de ces quelques dates à petits prix, retrouvez nos autres balades accompagnées et visites guidées sur jura-nature.ch. A découvrir ou redécouvrir: le Creux du Van, la Fontaine à Louis et les gorges de l'Areuse. Informations: jura-nature.ch Gare, Place de la gare. Les 19-20 et 21 août de 14h30 à 16h30.

Bleu de travail et salopette Le vêtement de travail revêt des dimensions symboliques, d'identification, d'intégration et de communication. Mine d'asphalte de Travers, La Presta. Jusqu’au 01.11 de 9h30 à 17h. Du 02.11 au 04.12 de 11h à 16h.

PESEUX

$1,0$7,21 60 ans et + Le groupe "60 ans et +" organise un repas à Chantemerles le 18 août à partir de 18h. Découverte de propositions du groupe pour 2016/2017. Toutes les idées seront les bienvenues. Inscription: 079 215 76 39. Chantemerles à Peseux, Venelle 11. Le 18.08 de 18h à 22h.

086 ( Mines d'asphalte de Travers Pendant près de trois siècles, des hommes ont extrait des flancs du Valde-Travers un minerai rare et précieux: l’asphalte. Ils ont ainsi créé un véritable labyrinthe de galeries de près de 100km! Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Un voyage au centre de la terre! Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h.

Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.

VAL ANGIN

(;326,7,21 Entre armure et dentelle La mode naît à la fin du Moyen Âge, lorsque les hommes renoncent à la robe unisexe et lui préfère des vêtements issus du monde chevaleresque. Château et musée de Valangin. Jusqu’au 31.10. De 11h à 17h. Rebecca RATH "Various Storms and Saints" Australian artist living on a vineyard chasing clouds (artiste australienne vivant sur un vignoble à la poursuite des nuages). Galerie Belimage, place de la Collégiale 2, Rond-point. Jusqu’au 04.09 de 15h à 18h.

Enregistrez gratuitement vos manifestations sur http://sortir.arcinfo.ch/admin

12 AGENDA

ON VA AU CINÉ ? 3HWHU HW (OOLRWW OH GUDJRQ

de D. Lowery avec O. Fegley v.f. / me-ma 15.00 Arcade - 3D Apollo 1 v.f. / me, sa/di 13.30 – me-ma 17.45 Plaza - 3D v.f. / me-ma 15.30 Eden v.f. / me-ma 14.30-17.30

&RPPH GHV E«WHV

Avec P. Lacheau, F. Damiens, W. Rove tous v.f. / me-ma15.45 Apollo 1 - 3D Apollo 2 - 3D v.f. / me, sa/di 13.15 Rex v.f. / me-ma 14.30 Scala 1 - 3D v.f. / me, sa/di 13.30 – me-ma 15.30 Scala 3 v.f. / me, sa/di 14.15

7KH %)*

de K. Hasel avec P. Millari, C. Gabutero 12 ans Rex v.o. st f / me-ma 16.45-18.30

%ODQND

de K. Hasel avec P. Millari, C. Gabutero 12 ans v.o. st f / me-ma 16.45-18.30 Rex

+RUV &RQWUµOH 0LNH 'DYH QHHG ZHGGLQJ 'DWHV

de J. Szymanski avec A. Kendrick 14 ans Studio v.f. / me-ma 15.00 – me, ve-ma 20.30 v.o. stg f / je 20.30 Scala 2 v.f. / ve/sa 23.00 Eden v.f. / me-ma 20.00

6XLFLGH 6TXDG

de D. Ayer avec Will Smith, Jared Leto 16 ans Apollo 2 - 3D v.f. / me-ma 17.45 – me-di, ma 20.30 – ve/sa 23.15 v.o. st a/f / lu 20.30 Scala 1 - 3D v.f. / me-ma 20.00 – ve/sa 22.45

/ƏDYHQLU

de Mia Hansen-Love avec I. Huppert 16 ans v.f. / me-ma 20.00 Bio Scala 1 v.f. / me-ma 17.45

$PHULFDQ 1LJKWPDUH (OHFWLRQV

de J. DeMonaco avec Frank Grillo 16 ans v.f. / ve/sa 22.30 Apollo 3

0RND

de F. Mermoud avec E. Devos, N. Baye 10 ans v.f. / je/ve, lu/ma 15.45 – Apollo 3 me-ma 18.00-20.30 Scala 3 v.f. / je/ve, lu/ma 16.00 – me-ma 18.30

$GLHX OƏ(XURSH

/D WRUWXH URXJH

de Michael Dudok de Wit Apollo 3

8 ans v.f. / di 10.45

/H ERQ JURV JªDQW

de Steven Spielberg avec Dany Boon, 8 ans v.f. / me, sa/di 15.00 Bio

-DVRQ %RXUQH

de P. Greengrass avec A. Vikander 12 ans Arcades v.f. / me-ma 17.30 – me, ve-lu 20.15 – ve/sa 23.00 v.o. st a/f / je, ma 20.15 Scala 2 v.f. / me-ma 18.00-20.30 Scala 3 v.f. / ve/sa 22.45

6LHUDQHYDGD

de Cristi Puiu avec Mimi Branescu 16 ans v.o. st rum/a/f / di 10.00 Apollo 1

/Ə£JH GH JODFH /HV ORLV GH OƏ8QLYHUV

avec G. Lanvin, E. Semoun, V.Cassel 6 ans v.f. / me, sa/di 16.00 Apollo 3 Scala 2 v.f. / me-ma 16.00

de Maria Schrader avec Barbara Sukowa 8 ans Bio v.o. st f/ je/ve, lu/ma 15.00 – me-ma 17.45 Apollo 2 v.o. st f / di 10.30

6WDU 7UHFN %H\RQG

de Justin Lin avec Chris Pine 12 ans v.f. / me, ve-lu 20.15 – Apollo 1 - 3D ve/sa 22.45 v.o. st a/f / je, ma 20.15 Apollo 2 - 3D v.f. / me-ma 15.15 Plaza - 3D v.f. / me-ma 18.00-20.30 – ve/sa 23.00

,QVDLVLVVDEOH

de Jon M. Chu avec Jesse Eisenberg 10 ans v.f. / me-ma 20.15 Rex Scala 3 v.f. / me-ma 20.30

&ƏHVW TXRL FHWWH IDPLOOH"

de G. Julien-Laferrière avec J. Gayet 10 ans v.f. / me-ma 17.45 Studio Scala 3 v.f. / me, sa/di 16.15

/H PRQGH GH 'RU\

de A. Stanton avec F. Dubosc v.f. / me, sa/di 13.30 Apollo 3 Scala 2 - 3D v.f. / me, sa/di 13.45

Cinéma de Neuchâtel

LA SORTIE

–

$%& Stefan Zweig, adieu l’Europe 16 ans De Maria Schrader v.o. st f / me-ma 20.45 L’effet aquatique De Solveig Anspach

16 ans v.f. / je, di ma 18.15

La tortue rouge De M. Dudok de Wit

8 ans v.f. / me, sa lu 18.15

Merci patron! De François Ruffin

16 ans v.o. f / ve 18.15 – di 11.00

Cinéma de La Chaux-de-Fonds

PETER ET ELLIOTT LE DRAGON Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait au plus profond de la forêt voisine. Pour sa fille Grace, garde forestière de son état, tout ceci n’est que contes à dormir debout… jusqu’au jour où elle fait connaissance avec Peter. Ce mystérieux petit garçon de 10 ans - qui dit n’avoir ni famille ni foyer - assure qu’il vit dans les bois avec un dragon géant baptisé Elliott. Et la description qu’il en fait correspond étonnamment à celui dont parle son père… Avec l’aide de la jeune Natalie - la fille de Jack, le propriétaire de la scierie -, Grace va tout mettre en œuvre pour découvrir qui est vraiment Peter, d’où il vient, et percer le secret de son incroyable histoire… De David Lowery Avec Oakes Fegley, Bryce Dallas Howard, Robert Redford

8QH EDQTXH TXL VH SRUWH ELHQ Les quinze banques faisant partie du Groupe Clientis, dont la CEC qui dispose d’une succursale Ă La Chaux-de-Fonds, ont encore amĂŠliorĂŠ de 31% leur bĂŠnĂŠfice consolidĂŠ durant le premier semestre 2016. Elles ont poursuivi leur croissance qualitative dans les affaires clients, renforçant une fois de plus leurs fonds propres. Les dĂŠpĂ´ts de la clientèle ont notamment augmentĂŠ de 2,1% Ă 9,9 mrd de francs en dĂŠpit de la phase actuelle de taux d’intĂŠrĂŞt très bas. Les banques Clientis n’ont toujours pas rĂŠpercutĂŠ d’intĂŠrĂŞt nĂŠgatif sur leurs clients. Les dĂŠpĂ´ts de la clientèle ont financĂŠ 83% des prĂŞts Ă celle-ci. Pour l’ensemble de l’exercice, le Groupe Clientis escompte un meilleur rĂŠsultat par rapport Ă l’annĂŠe prĂŠcĂŠdente. COMM

Ć? Ć?

UN CHIFFRE

EN VILLE Pour Annie Surdez, les ressources des jeunes sont trop sous-estimĂŠes

/H &/$$3 oD FODTXH 8Q DQ DSUqV VRQ GpPpQDJHPHQW OH &/$$3 VHPEOH WRXMRXUV VpGXLUH OHV MHXQHV 'HV UpDOLVDWLRQV RQW YX OH MRXU HW G¡DXWUHV SURMHWV VRQW HQ FRXUV 0DLV LO IDXW FURLUH HQ OD MHXQHVVH SRXU \ DUULYHU

HQ PŠWUH FXEHV OD FRQVRPPDWLRQ GĆŽHDX SRWDEOH WRWDOH GH OD 9LOOH GH /D &KDX[ GH )RQGV HQ 'L[ DQV SOXV WÂľW FHWWH FRQVRPPDWLRQ ÂŞWDLW GH ĆŽ ĆŽ P

O SODFH OHV MHXQHV DX FHQWUH GH VHV SUpRFFX SDWLRQV HW HVSqUH OHXU RIIULU XQ FRFRQ XQ OLHX R LOV SHXYHQW GpFRPSUHVVHU VH FRQILHU VH PDUUHU /H &HQWUH GH ORLVLUV HW G¡DQLPDWLRQ GH O¡$QFLHQQH SRVWH GX /RFOH OH &/$$3 YLHQW GH VRXIIOHU VD SUHPLqUH ERXJLH DSUqV VRQ Gp PpQDJHPHQW j O¡$QFLHQQH 3RVWH ,O IRQF WLRQQH JUkFH DX[ ¡ IUDQFV YHUVpV SDU OD 9LOOH /H FHQWUH D SX FRQWULEXHU j SOXVLHXUV UpDOLVDWLRQV GRQW XQ VNDWHSDUN HW OD FRQVWUXF WLRQ G¡XQ VWDQG PRELOH SRXU OHV DFWLYLWpV HQ SOHLQ DLU %LODQ UpMRXLVVDQW SRXU OD VWUXFWXUH 'HV SURMHWV OH &/$$3 HQ D HQFRUH EHDXFRXS Š1RXV DOORQV WHQWHU GH UHODQFHU OH 3DUOHPHQW GHV MHXQHV 1RXV VRXKDLWRQV DXVVL SDUWLFLSHU j OD )RLUH GX OLYUHª FLWH HQ H[HPSOH $QQLH 6XU GH] OD UHVSRQVDEOH /H &/$$3 VH UpMRXLW DXVVL GHV UHODWLRQV WLVVpHV DX QLYHDX FDQWRQDO YRLUH

,

au Festival des Sports du vendredi 19 au dimanche 21 aoĂťt

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM3tQAAf6XxjQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKqXCT0BGxVQyIvQti5v8ThY3hLJ18rVUmfCzrdqx7VSC7mBejVzKPJ2IMXJGhZUbQFGr2S0WVRqC_jWA4OkJYZEIPlnSf1wN4OY7IbQAAAA==</wm>

RETROUVEZ-NOUS DANS LA TENTE L'EXPRESS/ARCINFO.CH AFIN DE TESTER NOTRE ANIMATION DE RÉALITÉ VIRTUELLE

URPDQG Š7RXW FHOD VHUW j QRV MHXQHV 1RXV VRPPHV OH WUDLW G¡XQLRQ HQWUH OHXUV GHPDQGHV HW OH SROLWLTXHª Jeunes pas à la dÊrive /H &HQWUH TXL V¡RFFXSH GHV j DQV RIIUH XQ OLHX G¡DFFXHLO HQ GHKRUV GHV SpULRGHV G¡pFROH ,O Q¡HVW SDV FRPSDUDEOH j XQH VWUXFWXUH SDUD VFRODLUH FDU LO QH UHYrW DXFXQ FDUDFWqUH IRU PHO &RPPH O¡H[SOLTXH $QQLH 6XUGH] ŠQRWUH DFFXHLO HVW OLEUH PDLV OHV MHXQHV GRLYHQW VLJQHU XQH FKDUWH 6¡LOV QH YHXOHQW SDV IDLUH OHXUV GH YRLUV RX TX¡LOV YHXOHQW DYRLU OD SDL[ QRXV Q¡LQ WHUYHQRQV SDV 6¡LOV YHXOHQW VRUWLU XQ PRPHQW LOV SHXYHQW 1RXV Q¡DYRQV DXFXQ OLHQ DYHF O¡pFROH QRXV QH UHQGRQV SDV GH FRPSWH DX[ SDUHQWV &H TXH QRXV RIIURQV F¡HVW XQ HVSDFH GH UHQFRQWUHV GHV DFWLYLWpV JUDWXLWHV GHV DWH OLHUV RX VLPSOHPHQW XQH RUHLOOH DWWHQWLYH /HV DQLPDWHXUV VRFLRFXOWXUHOV RQW XQH ORJLTXH G¡DGDSWDWLRQª 'HSXLV XQH DQQpH OH &/$$3 YRLW GpILOHU GHV JURXSHV GH j MHXQHV HQ PR\HQQH HW ŠTXL QH VRQW SDV GpODLVVpV SDU OHXUV SDUHQWVª ,O V¡DSSOLTXH EHDXFRXS j GpPRQWHU FHWWH LPDJH G¡XQH MHXQHVVH GpFDGHQWH HW GpVLQWpUHVVpH TXL YLHQW ]RQHU Š1RXV DYRQV GHV GLVFXVVLRQV SDV VLRQQDQWHV oD SHUPHW GH VH IRUJHU GHV RSL QLRQV &HV MHXQHV VRQW SOHLQ GH UHVVRXUFHV j QRXV GH OHV DLGHU j VH PHWWUH HQ DYDQWª &¡HVW O¡XQ GHV FUHGR GX &/$$3

ApĂŠritif offert Ă nos abonnĂŠs le samedi de 17h Ă 19h sur prĂŠsentation de leur carte abo+.

ANABELLE BOURQUIN

Prenez part au ÂŤDĂŠfi ArcinfoÂť le samedi de 13h Ă 16h30. Inscriptions sur place A GAGNER: un paddle offert par

14

CONCOURS PHOTOS: LES RÉSULTATS

9RXV DYH] pWp QRPEUHX[ j SDUWLFLSHU j QRWUH FRQFRXUV SKRWRV GH O¶pWp GDQV OH FDQWRQ VXU OHV WKqPHV GHV SODJHV WHUUDVVHV HW SLTXH QLTXH 1RXV DYRQV WLUp DX VRUW GHV JDJQDQWV SRXU FKDFXQH GHV FDWpJRULHV %UDYR j HX[ 0DLV QRXV DYRQV DXVVL IDLW XQH SHWLWH VpOHFWLRQ GH TXHOTXHV DXWUHV LPDJHV SDUWLFLSDQWHV 0HUFL j WRXV HW XQH EHOOH ILQ G¶pWp 1

3

3+272 *$*1$17( '8 7+‰0( 3/$*(6

3+272 *$*1$17( '8 7+‰0( 7(55$66( 2

3+272 *$*1$17( '8 7+‰0( 3,48( 1,48( 1. Petit sirène d’eau douce vue à la plage de Colombier par Yahline Magnin de La Chaux-de-Fonds. Gagne un bon de 250 francs chez Leroy Opticiens à Neuchâtel 2. Vraie torrée locale, avec Saucisson neuchâtelois, t-shirt de Neuchâtel et verre officiel du Locle par Prakash Genzoni du Locle. Gagne un bon de 250 francs chez Kaufmann & Fils, Côté Ambiance à La Chaux-de-Fonds 3. Un bon apéro sur la terrasse du LakeSide proposé par Valène Malan de Neuchâtel. Gagne un bon repas de 250 francs au Casino de Neuchâtel

1RV FRXSV GH F°XU SDUPL YRV SDUWLFLSDWLRQV 4

5

4. Joli selfie de Johanna Pauchard, Boudry 5. Sirène de Kirsten Wenker, Cortaillod 6. Souvenir de vacances d’Antoine Ballaman, de La Chaux-de-Fonds 7. Bisou et tatoo par Axelle Pauchard, Boudry 8. Baignade au Lac des Taillères par Patricia Benoît de La Chaux-de-Fonds

6

7

8

EN VILLE 15

$'26

Comme pour les ateliers ÂŤGraine de BeletteÂť, le projet Enigma & indicium proposera des journĂŠes dĂŠcouverts, mais pour ados cette fois-ci.

$WHOLHUV VXU OHV PªWLHUV / ¡DVVRFLDWLRQ 1¡7HUUDFWLYH j O¡RULJLQH GX FRQFHSW Š*UDLQH GH %HOHWWHª DUULYH GqV RFWREUH DYHF XQ QRXYHDX SURMHW Š(QLJPD ,QGLFLXPª

SUqV O¡LPPHQVH VXFFqV GH Š*UDLQH GH %HOHWWHª O¡pTXLSH GH 1¡7HUUDF WLYH VH ODQFH GDQV XQ WRXW QRXYHDX SURMHW SRXU OHV DGROHVFHQWV Š(QLJPD ,QGLFLXPª 7RXMRXUV GDQV OH EXW G¡pYHLOOHU OD FXULRVLWp DLQVL TXH OD FRQVFLHQFH FLWR\HQQH GH VHV MHXQHV PHP EUHV Š(QLJPD ,QGLFLXPª D pJD OHPHQW SRXU REMHFWLI GH OHV PHW WUH VXU OD YRLH G¡XQH FDUULqUH SUp SURIHVVLRQQHOOH HQ RIIUDQW GHV DWHOLHUV VXU GHV VXMHWV YDULpV DFWXHOV HW SDVVLRQQDQWV SDUPL OHVTXHOV OHV HIIHWV VSpFLDX[ OHV PpWLHUV GX FLQpPD OHV VFLHQFHV IRUHQVLTXHV RX HQFRUH OHV PpWLHUV GX MRXUQDOLVPH HW GH O¡DXGLR YL VXHO &KDTXH DWHOLHU G¡Š(QLJPD ,QGLFLXPª FRPSRUWHUD XQH SDUWLH pGXFDWLYH PDLV pJDOHPHQW GHV YLVLWHV DXSUqV G¡HQWUHSULVHV RX GH SURIHVVLRQQHOV TXL SRXUURQW SDU OHU GH OHXU H[SpULHQFH HW GH OHXU SDUFRXUV GH YLH DILQ G¡LQVSLUHU OHV

$

MHXQHV $ WUDYHUV FHV QRXYHDX[ DWHOLHUV Š(QLJPD ,QGLFLXPª HQWHQG GRQF ŠJXLGHU OHV MHXQHV HQ OHXU IDLVDQW GpFRXYULU GHV YRLHV HW GHV SURIHVVLRQV HW VXVFLWHU GHV YRFDWLRQV HQ SURSRVDQW XQ VXUYRO GHV PpWLHUVª H[SOLTXH ,QqV 3DVLQL O¡XQH GHV FRRUGLQDWUL FHV GX SURMHW &DU VL OD SRVVLELOLWp GH IDLUH GHV VWDJHV HQ FRXUV GH VFRODULWp H[LVWH LO UHVWH QpDQ PRLQV GLIILFLOH GH VH IDLUH XQH LGpH GHV GLYHUVHV RSSRUWXQLWpV TXL V¡RIIUHQW DX[ MHXQHV DXVVL ELHQ HQ WHUPH GH IRUPDWLRQV TXH GDQV OD YLH DFWLYH /H SURMHW Š(QLJ PD ,QGLFLXPª SURSRVH XQH H[SpULHQFH UHSUpVHQWDWLYH GH FH j TXRL OH ŠYUDL PRQGHª UHVVHP EOH DYHF GHV VSpFLDOLVWHV HW SUR IHVVLRQQHOV GHV GLIIpUHQWV GRPDL QHV TXH OHV DWHOLHUV SUpVHQWHQW SUrWV j UpSRQGUH j WRXWHV OHV TXHVWLRQV GHV SDUWLFLSDQWV HW j OHV SUpSDUHU j V¡HQYROHU YHUV OHXU DYHQLU /HV QHXI DWHOLHUV Š(QLJPD ,QGLFLXPª TXL Gp

EXWHURQW DX PRLV G¡RFWREUH V¡DGUHVVHQW DX[ MHXQHV GH j DQV ,OV DXURQW OLHX XQH IRLV SDU PRLV OH PHUFUHGL DSUqV PLGL GH K j K RX OH VDPHGL GH K j K RX GH K j K /HV OLHX[

VHURQW GpILQLV HQ IRQFWLRQ GHV QHXI WKpPDWLTXHV DERUGpHV LEĂ?LA WEBER Informations et inscription sur info@enigma-indicium.com

TOUJOURS PLUS GRAND Rappelez-vous de ÂŤGraine de BeletteÂť, ce panel d’ateliers proposĂŠ aux enfants de 6 Ă 14 ans qui voit le jour il y a près de 10 ans! Ayant Ă cĹ“ur de dĂŠvelopper la curiositĂŠ et l’esprit critique des citoyens de demain, l’association N’Terractive met en place le projet en 2006 et les premiers ateliers sont lancĂŠs l’annĂŠe suivante. Interactifs aussi bien que crĂŠatifs, les ateliers ÂŤGraine de BeletteÂť ont pour objectifs de ÂŤstimuler la curiositĂŠ des enfants, d’Êveiller chez eux des vocations et de les sensibiliser au monde qui les entoureÂť, en leur proposant de dĂŠcouvrir auprès de spĂŠcialistes diverses thĂŠmatiques liĂŠes aux sciences, Ă l’environnement, Ă la technologie et Ă la culture, un mercredi après-midi par mois. Une dĂŠcennie plus tard, ÂŤGraine de BeletteÂť, qui doit rĂŠpondre Ă une demande toujours plus importante, constate la nĂŠcessitĂŠ de se dĂŠvelopper, de faire plus et de s’agrandir; c’est ainsi que, forts de leur succès, les ateliers pourraient ĂŠgalement avoir lieu pendant les vacances d’automne, ÂŤmais avec une offre limitĂŠeÂť, confie Inès Pasini.

,0 3 5 ( 6 6 8 0 Pierre-à -Mazel 39 2001 Neuchâtel TÊl. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79

SociÊtÊ Êditrice: SNP SociÊtÊ Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey RÊdacteur en chef: Patrick Di Lenardo RÊdaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral). redaction-aplus@arcinfo.ch

PublicitĂŠ: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel TĂŠl. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds TĂŠl. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous n’avez pas reçu votre journal? Signalez cet incident Ă notre service clientèle, tĂŠl. 032 723 53 00 Tous les droits sont rĂŠservĂŠs sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute rĂŠimpression, reproduction, copie de texte rĂŠdactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou ĂŠlectroniques est soumise Ă l’approbation prĂŠalable de l’Êditeur. L’exploitation intĂŠgrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisĂŠs, notamment sur des services en ligne, est expressĂŠment interdite. /SNP

ÇA JOUE? 68'2.8

DifficultĂŠ moyenne

DifficultĂŠ moyenne

5 4

1

2

9

N° 28 DifficultÊ moyenne

DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.

3

8 3

Sudoku

1

8

2

1 6

9 5

1

7 2

4 9

1

2

1

SOLUTION DE LA GRILLE No 27

7

6

3

1

4

2

5

8

9

4

9

1

5

8

6

3

2

7

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois

2

5

8

3

9

7

6

1

4

5

8

4

2

6

9

7

3

1

6

3

7

8

1

4

9

5

2

9

1

2

7

5

3

4

6

8

8

4

5

9

3

1

2

7

6

Grilles de fabrication Suisse

1

2

6

4

7

5

8

9

3

3

7

9

6

2

8

1

4

5

par Ex-perience.ch

7

3

6

4

WWW.SU-DO-KU.CH

7

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW 5+(686 /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp )ORUHQFH 0DUWLQ 5XH GH OD 5HXVLqUH 6W $XELQ 6DXJHV

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 7528,//$5' ,, e+217e 5e( ,,, &( 7(55$,1 ,9 +$/( ,1 1$ 9 25$1 9, 21 :(67(51 9,, 32/$5 81( 9,,, 23$/(6 '67 ,; /$5'( &,7e ; (/$ 6$/726 9(57,&$/(0(17 $ 7(&+1232/( % 5+e$ 123$/ & 2Ă? /Ă? /$5$ ' 817(5:$/' ( ,7( $e5e(6 ) /e5,16 * 51 78 &/ + $5$ /(1',7 , 5(,1 5(672 - '(1$,1 7e6

+25,=217$/(0(17 , )DLW SDUIRLV GHV KLVWRLUHV DYHF XQ ULHQ ,, 7HOOHV FHUWDLQHV SRXSpHV ,,, (OOH pWDLW OLEHUWLQH /X[H ,9 (QJDJp YRORQWDLUH %rWH 9 $UWLFOH 3UL[ 1REHO GH OD SDL[ 9, *UDGH VXSpULHXU &ÂśHVW SDUWL 9,, 6RXV OÂśHPSULVH GÂśXQ PDvWUH FKDQWHXU 9,,, %ULOODQW SHUURTXHW 1DWXUHOOHPHQW HQMRXpV ,; 6LJQHV GH FURL[ 0RQQDLH VXpGRLVH ; 9DJXH FRQQDLV VDQFH $SSHO GH SUHPLqUH LQVWDQFH 9(57,&$/(0(17 $ 8Q GX TXLQ]H GH )UDQFH % /DLVVH XQH DUGRLVH ELHQ UHPSOLH &RXUV GH )ORUHQFH & ePLQHQFH LWDOLHQQH 8Q PRPHQW GÂśpJDUH PHQW ' 0HWWDQW HQ GRXWH &KLIIUH URPDLQ ( $FWLQLXP /kFKHU SLHG ) 3DYDJH HQ SHWLWHV SLHUUHV * 'DQV OH 3DFLILTXH *UHIIHU + 3ULV WHV GLVWDQFHV 'XSpHV , $GR - -R\DX GH OD 5HQDLVVDQFH 0DQLIHVWHPHQW VROLGHV

EN VILLE 17

/$ &+$8; '( )21'6

3UHPL©UH H[SR SRVWKXPH SRXU 3RO3HU OH FORZQ O VH PRQWUDLW WRXMRXUV WUqV DIIHFWXHX[ $YHF OH UHFXO MH PH UHQG ELHQ FRPSWH TXH FH Q·pWDLW SDV VHXOHPHQW SDU FRQYH QDQFH ª &H VRXYHQLU G·HQIDQW VL QHW VL SUpFLV HW DQDO\Vp F·HVW FHOXL GH O·DUFKL WHFWH FKDX[ GH IRQQLHU $ODLQ *L UDUGLQ DX VXMHW GH 3DXO *UDQG *XLOODXPH 3HUUHQRXG DOLDV 3RO3HU &H FpOqEUH FORZQ HW DUWLVWH GH OD PpWURSROH OH MHXQH UHWUDLWp OH FRQQDvW HQ HIIHW DXWUHPHQW GH SXLV VRQ kJH OH SOXV WHQGUH $X[ F{WpV GH /R\VH HW VXUWRXW GH &KULVWLQH OHV ILOOHV GH FHOXL FL LO FRRUGRQQH DFWXHOOHPHQW VD SUH PLqUH H[SRVLWLRQ SRVWKXPH 6XU OD EDVH GH VD FROOHFWLRQ SHUVRQ QHOOH HW HQ JXLVH G·KRPPDJH 3UpVHQWpH HQ SDUWLH j 6DLQW 8U VDQQH YRLUH HQFDGUp GqV QR YHPEUH SURFKDLQ HOOH D YRFDWLRQ GH V·DIILFKHU XOWpULHXUHPHQW j /D &KDX[ GH )RQGV HQ XQ OLHX HW j XQH GDWH j GpILQLU

,

©

L’homme, le père, l’ami 3URIHVVHXU G·DUW SHLQWUH DPX VHXU SXEOLF HW GHVVLQDWHXU RIILFLHO GX FpOqEUH FORZQ *URFN 3RO3HU pWDLW XQ DUWLVWH UHFRQQX GH VRQ YL YDQW ,O Q·DYDLW ULHQ GX FUpDWHXU PpVHVWLPp QL GX SRqWH PDXGLW 2U TXH VDLW RQ H[DFWHPHQW GH

Christine GrandGuillaume-Perrenoud et Alain Girardin, fers de lance d’une exposition en guise d’hommage.

O·KRPPH GX SqUH RX GH O·DPL HVTXLVVHV LQpGLWHV SKRWRV HW DX TX·LO pWDLW YUDLPHQW" 4XL pWDLW WUHV FRXSXUHV GH SUHVVH GRQW 3DXO 3HUUHQRXG ORUVTX·LO UHWLUDLW O·XQH VH UDSSRUWDQW j XQH UppGL VRQ FRVWXPH RX GpSRVDLW ERQQH WLRQ GH ©*URFN UDFRQWp SDU PHQW VHV SLQFHDX[" $YDQW GH OH *URFNª /·RXYUDJH PrPH GHV Pp YRLU HQ ©SHUSpWXHOOH UHSUpVHQWD PRLUHV GH *URFN R ©LO HQ SDUOH WLRQª $ODLQ *LUDUGLQ O·D WRXW FRPPH G·XQ MHXQH HIIURQWp TXL G·DERUG FRQQX DYHF VHV \HX[ GH V·pWDLW UHQGX GDQV VD ORJH SRXU OXL EDPELQ ©1RV SDUHQWV pWDLHQW WUqV SURSRVHU GHV DIILFKHVª OLpV j OXL 0RQ SDSD OXL DYDLW SRQFWXHOOHPHQW VHUYL GH FKDXI Homme de conviction IHXUª 8QH IRLV MHXQH DGXOWH LO $X WUDYHUV GH O·H[SRVLWLRQ OHV LQV GHYLQW VRQ YRLVLQ GXUDQW SOXV GH WLJDWHXUV YHXOHQW PRQWUHU DQV $ PRLQV GH PqWUHV GH O·KRPPH DX[ DQFLHQQHV JpQpUD GLVWDQFH VRQ ORFDWLI IDLVDLW IURQW WLRQV WRXW HQ SUpVHQWDQW O·DUWLVWH j j FHOXL GX FORZQ VRQ pSRXVH $OLFH HW VHV GHX[ ILOOHV Pas loin de passer à la benne $YDQW GH GpFpGHU HQ 3DXO 3HUUHQRXG Q·DYDLW OpJXp j SHU VRQQH VD FROOHFWLRQ SHUVRQQHOOH &RPPH OH FRQILUPH &KULVWLQH *UDQG *XLOODXPH 3HUUHQRXG ©ULHQ Q·pWDLW PHQWLRQQp j FH VXMHW GDQV VD GpFODUDWLRQ GH VXFFHV VLRQª 2U FRQWUDLQWH GH UHQRQFHU j VRQ DXWRQRPLH $OLFH 3HUUH QRXG D GX TXLWWHU VRQ GRPLFLOH j ILQ 4XLG GqV ORUV G·HQYL URQ ±XYUHV HW GRFXPHQWV GH WUDYDLO HQWUHSRVpV GDQV GLIIp UHQWV EXIIHWV GH O·DSSDUWHPHQW" 3DUPL FHX[ FL RQ UHFHQVH XQH PDWLqUH DUWLVWLTXH HW SHUVRQQHOOH G·LPSRUWDQFH 7DEOHDX[ DIILFKHV

OD MHXQHVVH 5HVWH TX·HQ PHWWDQW j MRXU OH SRUWIROLR GH 3RO3HU F·HVW DXVVL O·LPDJH IDVFLVWH GH *URFN TX·RQ DGRXFLW )HUYHQW SDUWLVDQ GX PRXYHPHQW VRFLDOLVWH OH SUH PLHU Q·DXUDLW SDV WUDYDLOOp SRXU XQ H[WUpPLVWH GH GURLWH 'DQV FH FRQWH[WH $ODLQ *LUDUGLQ GpSHLQW O·KRPPH GH FRQYLFWLRQV ©6L *URFN DYDLW YUDLPHQW PRQWUp GHV DWWUDLWV SRXU OH IDVFLVPH GDQV VHV VSHFWDFOHV 3RO3HU DXUDLW LPPp GLDWHPHQW SULV VHV GLVWDQFHVª SALOMÉ DI NUCCIO

A SAINT-URSANNE GRÂCE À... A+ Initialement prévue à La Chaux-de-Fonds, l’exposition en cours est entre les mains de Jean-Luc Barbier, propriétaire de la galerie Les Annonciades, à Saint-Ursanne. Pourquoi? En parcourant les petites annonces de notre hebdomadaire A+, Christine Grand-Guillaume-Perrenoud avait ripé sur l’une d’entre elles. «Recherchons tableaux de peintres neuchâtelois...» A la suite d’une première rencontre, le galeriste a découvert avec surprise les travaux de PolPer, au point de s’enthousiasmer pour la diversité de l’ensemble. Les atmosphères de ses paysages, d’une part, et surtout ses portraits de clowns. «On ressent son vécu dans ceux qu’il a peints.» Via le site des Annonciades, très couru par les amateurs d’art neuchâtelois, les affiches sont déjà parties comme des petits pains. Parmi les acquéreurs: de nombreux anciens élèves de l’artiste, qui enseigna 40 ans durant à l’Ecole d’arts de La Chaux-de-Fonds. A l’instar de ses croquis inédits, le portfolio de PolPer sera mis en lumière dans sa ville natale. www.galeriedesannonciades.ch

18 SERVICES

C’EST UTILE d’accueil: lundi de 14h à 17h, et jeudi de 14h30 à 16h30 tél. 032 886 80 60. Le Pantin, restaurant social rue de la Ronde 5, 032 964 13 44. URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). AVIVO Association suisse des rentiers AVSAI, et préretraités, La Chaux-deFonds, tél. 032 913 09 86 ou 032 926 01 75 CARITAS NEUCHÂTEL Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu

1$,66$1&(6 2 août: Ludovic Egloff 4 août: Jane Miso; Kendall Cand

Epicerie. Collège 13. Lu-ve 8h3012h/13h30-18h. Sa 8h30-16h. 032 926 01 75. CARTONS DU CŒUR District de Neuchâtel, Boudry et Valde-Ruz, tél. 079 152 11 11 du lundi au vendredi de 9h à 10h. Montagnes neuchâteloises et Valde-Travers, tél. 079 310 50 20 du lundi au vendredi de 9h à 10h. CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CHÔMEURS Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Mars 15 Lu: fermé. Ma: permanence 9-12h, 14-17h. Me: rencontre emploi 9h30, permanence 14-17h. Je: 9-12h, 1419h. Ve: fermé. Tél. 032 913 96 33, info@adc-ne.ch CLUB DES LOISIRS Pour personnes du 3e âge, 032 968 16 72, ou 032 968 15 22.

' & 6 Monsieur Giuseppe Calani, 89 ans, Peseux Madame Edith Monnier, née Badaut, 96 ans, La Chaux-de-Fonds

CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES Serre 62, je 16-19h. CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je 14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61 ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 ou 079 347 34 87.

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08

INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chauxde-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h4520h, Collège 9 (rez-de-chaussée). NOMAD Soins et aide à domicile pour tout le canton. 032 886 88 88 (du lundi au samedi). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Sur appel: 0848 134 134 PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42

SERVICE DE LA JEUNESSE Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez-vous, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 10-12h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00.

VIOLENCES - SOLIDARITÉ FEMMES - VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 13 août à 8h au samedi 20 août à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Du samedi 20 août à 8h au samedi 27 août à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h00, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Madame Eliane Humair, née Erard, 79 ans

Monsieur Jean Amstalden, 79 ans

Monsieur Mario Adinolfi

Monsieur Arturo Scalera, 71 ans

Monsieur Yves Hügli, 61 ans, Colombier

Monsieur Gilbert Wenger, dit Gilles, 89 ans, Le Locle

Madame Lydia Geiser-Jungen, 81 ans, La Ferrière Madame Emile Gretillat, née Eva-Marie Monnier, 95 ans

Madame Anne-Lise Wymann, née Jacot, 58 ans, Gorgier Monsieur Raymond Vurlod, 82 ans

Monsieur Enrico Paci, 62 ans, Auvernier

Monsieur Thierry Ducommun, 49 ans, Bôle

Monsieur Charles Roos, 82 ans, Areuse

Monsieur Gabriel Savioz, 64 ans, Hauterive

Madame Josiane Lupi-Guyot, 60 ans

8 août: Romann Eylon Alves; Clara Burnier Goncalves Macedo

Madame Lucette Moullet, née Gauthier, 80 ans, Le Locle

Monsieur Ernest Krebs, dit Nesti, 91 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Katia Mady Probst, 66 ans, Bevaix

9 août: Sofia Scanna

Monsieur Charles-André Wehrli, 69 ans

Madame Simone Villard, 89 ans

Madame Denise Rytz-Noyer, 92 ans

10 août: Jayden Jack Mitchell; Izia Pauvert

Madame Lina Jacot-Descombes, née Brandt, 95 ans, Fleurier

Monsieur Louis Jaussi, 90 ans, La Chauxde-Fonds

Madame Denyse Eberlé, née Perret, 82 ans, Cormondrèche

11 août: Lino Schneider; Robin Görmez; Iléana Diethelm

Madame Nadia Erb, 46 ans, Fleurier

Monsieur Michel Pellaton-Choffat, 82 ans

Madame Lucette Wellauer, 75 ans

Madame Rösli Sunier, née Burkhard, 68 ans, Boudevilliers

Monsieur Jean-François Aellen, dit Jeannot, 66 ans

Madame Angèle Oulevey, 89 ans, Bevaix

6 août: Tiago Isler

Monsieur Axel Droz, Peseux

ANNONCES 19

ANNONCEZ-VOUS!

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97

AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45

DIVERS

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>

COACHS CERTIFIÉS COMPORTEMENT CANIN dispensent cours personnalisés dans le cadre de troubles du comportement, difficultés éducatrices ou tout autre problème. Solutions simples, résultats rapides. Tél. 079 256 61 72 / Tél. 077 423 47 57 www.etrechien.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDeysAAAvH4ohg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6FMAgA0BPRAIVCP6NxMw7GC6gts_effuJL3raFFvwu636uRxAiO5gbuwexFdUezYv1GujEjNR-VEWoqdXQ7CNlINycFeR-JlwtOxA_Ijn8mjnLO_IPfeKNYWkAAAA=</wm>

SÉPARÉ, DIVORCÉ, PAS FACILE! A qui en parler? Venez rejoindre un groupe de parole et de soutien pour personnes séparées ou divorcées à Neuchâtel. Service de consultation conjugale de la FAS. Tél. 032 886 80 10 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY0sgQAro_khg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWZUVjyBY6lF4goHju_adAHrzzTGv83o_P7_gmmGWST4VEQryZRRqahyd3GcIYG7Qbh2jkmsCt9yC9rqJeVhTVF6m6sWFqsLR_rQdhc_OkaQAAAA==</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDO2MAIA8JqD3w8AAAA=</wm>

ACHAT

<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhAQYDZayyRRmifADV9tz_T5V60p1nasP_93E9x52EyA7mozsnsTXVSKVmYYlGwkjjRb0rxRiSpBxS5SDMHcRnQK2PwFpR021zbWzfuX929C_daQAAAA==</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NAIAXD3Mpw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CQAwEwBf5tGvHcYxLlC6iQHyAS-5q_l-BKEaa4yhv-Lvvj9f-LAK6SWwLqUWN5p7lbJFRcIWC6w1pv66uNTQ6Y55ihpRFTaXne4hzDtg4eaG3zzW_mM62eGkAAAA=</wm>

ACHÈTE CASH TOUTES ANTIQUITÉS et tableaux 15 au 20e siècle, meubles avec bronze et marqueterie, tableaux signés et tous grands tableaux, cadres dorés, sculptures, statues, objets d'art, argenterie, montres-bracelets et de poche aussi en acier. Tous bijoux en or même cassés. Diamants et bijoux de marque. patrickbirchler@outlook.com Tél. 079 606 11 71 <wm>10CAsNsjY0MDA207UwNrKwtAQAOo8KVg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-rZjx8FjxYY6VFwAEpi5_4TUJ71tSyv4_6zfff0lA-oUKtF7srRi1jOstOgJFxawL6wGcZXUMTEGGo1qF9UGpTivoJiCeh843Y_yzPsF5kVScWgAAAA=</wm>

MASSAGE CALIFORNIEN à l'huile chaude, réveil du corps et de l'esprit, un moment unique pour vous. Reçoit et se déplace. Masseuse diplômée, 3e âge ok. Tél. 079 908 58 84

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDawMAcAEtLFow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgAwBdhAQYbylhlizJU_UBiwtz_T606nHT7Htrw77kd7-0VhNQZ2DraDOLZVD26NEMKHOyMNB4kv8pwDb3Qs5aBkDDIWgJe14Kcd9aZxWzePllfGqiqp2kAAAA=</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél. 079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA1NgAA2MHfPg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAgF0BNhfcBAKGOVLcpQ9QJWHM-9_9SqwxvfcZQ1_D33872_igHZKDb3QLFEM8vq2iSzECIC9gerJIdBSm1pwi-av0J9utLoa1EqMG7Xsbq0z1xfBGSjZGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA1NwcAf5HXxA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAwFwBM5eo78idclokNbrLhASKDe-1cgiulm21ILXsv63ddfMgAjC6h7cvWiGtm0eItEY61g-zzJqwq37BHcBybFECGJwXTAOtk17VRXyNHLf143zZ0Q2GkAAAA=</wm>

ACHAT DE VIEILLES BOISERIES de chambre neuchâteloise même peintes, chambres d'hôte, plancher bois de façade brûlé du soleil, possibilité de démontage, achat fontaine et bassin en pierre. Paiement cash. Tél. 079 254 33 60 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2MQQAI-ODUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSLK_JUVjyBYylF5AkHru_adAHrzzTDR-78f1PT4pzOpkbn1IiloDIic3DSS7QFnmJjKg0iNyIVB-K9WwTmNFkFspBYfVD7NPr_a_1wOyDqpzaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyNwEAWC4GCA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6EMAwF0RM5sh0bf9YlokMUiAsAITX3rxYx0qtmWdILf6Z53ecthVlBgdCwFI3iPuaAEmNNhqiyDD-pJur1HXbcOL2RXj3IOhqdb2SK5gw_EHd5Wv8D7gif9mgAAAA=</wm>

COMMERCIALES

TERRASSE DE JARDIN en bois, parquets flottants, peinture et autres petits travaux. Réalisation soignée, prix raisonnables. Mandarine Services, Neuchâtel. Tél. 079 213 92 64, tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM3MAcAq0w5YA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRQCl8kKWZ3cSF8QLWTtfef2XiS955ljX-vx-P1_EsYe5BCAejpKOZZZk0JIrRrbP4TVRDQtMK7q4fZoqxksaeF801QDYVK_J67z3bd-0f8OBMJGkAAAA=</wm>

VOYAGE AU BRÉSIL du 6 au 28 (21) novembre chez le médium-guérisseur Joao de Deus, soirée d'information-film le 8 septembre à 20 h à Colombier sur inscription. Renseignements: Tél. 079 525 00 50 / Tél. 079 598 58 39 www.lareliance.ch <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcAYKGOVLcpQ9QKOXM-9_1SpT3rnWdbw_zyu9_EqBiTIY4RmsXgzyxpoklYIqIDHg7U7SzfUnrH2x5lS56Suyyhhk8Bu98jb1bJ91_4BTm9cemkAAAA=</wm>

SERVICE DE DÉCHETTERIE hebdomadaire pour particuliers, dès Fr. 30.. Fiable et rapide de votre domicile à la déchetterie. Mandarine Service. Tél. 079 213 92 64 - Tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NgMA9AKNNg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcysgQAoKbACw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EQAgAwBexAVYWOEpjZyyML3CR2v9XlzjJ7HtIw--6Hdd2BiGygZoyexBrE_EQauoaaMSMNH7U-0A3kliq7jtLYY5KWKQe8NIOWTa5Uh-b2N6sP9A10sZpAAAA</wm>

LOCATION - VENTE - DÉMÉNAGEMENT. Divers véhicules. Iveco 35/s14 Renault Master 13 places. Audi 4. Opel Astra. Peugeot 605. Tout à bas prix. Tél. 079 285 27 25 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyMQUADU0sVA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw7DIAwA0BMZ-YMxrscqG8oQ5QJxCHPvP7Xq8NY3RmjBv_e2n9sRhMgdrBtXDWIrqh5VCrsHdmJGai8S6ULWJJ513ZltgchDUJtWcFsTUDOJ8_egl89cXzas07hpAAAA</wm>

2-ROUES JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>

BUCAM, bureau comptable. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NgcAtLcdTA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58tpOnOAS0aErTnwAElLz_wqJkWbfIyf-rtvv2P4BZqnktah6QDzl3MI0SWvBDgijLFBhq44aQ8ecHUxNxMjkNrr4VBIv2vUcuPqdnjFfsuKO52kAAAA=</wm>

PEINTRE QUALIFIÉ cherche travail, effectue travaux de peinture, intérieur/extérieur (à disposition échafaudage), marmoran, volets, pose de laminés (laminant). Tél. 078 660 03 41 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDA3NwQADLH_4A8AAAA=</wm>

HARLEY DAVIDSON electra Glide Limited Low 2015. 2500km, accessoires expertisés, rouge bi-color. Garantie 15 mois, Fr. 25 000.– Tél. 032 842 48 09 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2NgMAR-Cmgw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ6DQAwAwBd5Za9P4jKiQxRRPgAY1_y_ipSRZttSB_6_1_27fpIQZ4CHM1vS9KG6JMsIpMQgnUj2IlYjsrAUN5ezL7B2AxFuWLoK7skHH3YW1zWe6h-P4ji0aQAAAA==</wm>

VACANCES

<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59Z4_6xiXKF1EgXKCJFBz_wpEMd1sW8fA33197OuzCdBFC5lsao6IarehVY2kKzhvNANRqj3xqyyTw-MUN1dZprqE5YGX81q0xud6fwHsQc4CaQAAAA==</wm>

FRANCE EN PROVENCE, MAISON en pierre, dans beau village typique. avec 2 terrasses, baignades à 100 m. Tél. 032 493 54 15 ou Tél. 079 611 17 14 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDA3tQQAvFsS3A8AAAA=</wm>

ECHAFAUDAGES À LOUER, déplacement et devis gratuits. Plus de renseignements au 078 660 03 41/032 422 31 51 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDA3NwYAINDxDg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6FMAgA0BPRAKVSZPxxMw7GCxBqZ-8_af7w8vbdW8G_33Zc2-mESAJsqM2cWEv7llrYzFFJGGlZqVZG61x9ztuIlKBrBohEh0hjGJkz4h4puZRnzBdNwQs5aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3LOw6EMAwFwBM58ot_CS4RHaJY7QWQrNR7_2oRxZRznmmNX_txfY9PghlKfXKEJHo0s5mibTCSA9oZvkEE4OmWt0e5iZAXBmndRlMXCDWwajme0361_vUcQFxpAAAA</wm>

ACTIF SERVICE EXPRESS. Débarras appartements, villas. Nettoyage garantie pour états des lieux. M. Beuchat, Tél. 079 550 82 56

COURS PRIVÉ

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY1MgUAX5nvsQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOQ6AMAwF0RMl-t6IjUtEhygQN0ig5v4ViGKkV8y2pVX8Let-rkcSSLiwi7ElcatmkaLVQQlHMGiaScQEDd9xtcHGdwmlUfSKT9G1uCu6Ktx71GfcL9UU_7hpAAAA</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GPJUjSGbKFD6QXiGM29_xTIg3eeqQ3f-_H5Hd8kRHYYbiGWxKOpRnZpHJHo2BnJNhJFIpeRMi-32x1qRUFXHnCRdzBaNjHqlprtv-oBVJzEl2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx-TDAgJRmu42F8QIr69bevzLxJW_fywb-79vjtT2LATh5wiaKZQ2zrLCxIguBFLDfeE7l1ED1p1uOVMKpIA0RCu1Jx_KrQ_0tLeN7Xj-IcAHtaQAAAA==</wm>

AAAAACHÈTE ANTIQUITÉ. Appartement complet suite héritage ou décès, argenterie, tableaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs, statues en bronze, marbre et pendules en bronze doré, chandeliers, montres-bracelet de marque et montres de poche, même en mauvais état, bijoux de marque et or pour la fonte. Paiement cash. Tél. 079 139 55 77

WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou à domicile) conseils, vente et réparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation à domicile. Récupération des données et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au détail et en gros.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMzNwAA-CXesA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLMwtgQAUnXwpw8AAAA=</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>

CANNAGE DE CHAISES. Trait d'union, Tunnels 38 – 2000 Neuchâtel. Tél. 032 886 89 59.

SANTÉ

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NwMA8MfhUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx-cAwgJRmu42F8QJuRmrvX5n4kneeZQP_9-PxOp7FgAR5rPRVLD7MsmQNhRYCJuB1Y9Xg8OmV0vjAm9C2ae40euel5C6X7OnewPju_gGznK-jaQAAAA==</wm>

COURS JAZZ DANSE - Adultes Mardi 18h30 - Petit groupe - Choré Musiques actuelles. Peseux-Corcelles. Tél. 032 842 62 01 - Tél. 078 641 57 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0twQAYdpewg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePuTVtkyuDMuQi5gW1Lt-1eBDMy-pxf8v7fju32SAQlqUXvrydKKe0-1EuBEwAVcX6wa7G6e8KjXWp2uIUoWNulUCxrTxPg-TTDLM9YPtVL4imkAAAA=</wm>

DÉMÉNAGEMENT PAS CHER, transport, location de camion avec chauffeur, débarras, nettoyage. Devis gratuit. 077 953 36 82

LE REIKI USUI VOUS INTÉRESSE? Avez-vous envie de vivre une belle aventure ? Prochain cours de Reiki I: Les vendredi 23: 19h00-22h00, samedi 24 et dimanche 25 septembre : 09h0018h00. Renseignements et inscription: Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50 www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDU0NQUAngp45Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0cdaPVmlcWdShFwgrHCd-1cBD8x1lQ9-Hufrc75LmBUUcHEv0RjuWRMj0oonp7LMXcwgHGKlgtXWSt_MoM2WEpY7YebqG9yNGL--_5x3S9xpAAAA</wm>

Besoin d’un coup de pouce ? - rattrapage scolaire - préparation aux examens - révision en vue de tests - bilan <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1sttrKUclwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsifBqqLRKoekRnFvSWOJqomRruAwEebqDP6-kB4G9PcIRqF3Qoyi6NZY7vN6AJwELIpyAAAA</wm>

Ecole Plus, le bon choix ! Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAzMAIAbk26-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZfWMwJh6rbFGHKhcA4sy5_xSpT3rH4TXh_7N_z_3nDEBJOxTZObdUa3cpycAO45zBurFIRefSfImNYFMakItK9EVTrJCFtFhj6j0jPdf9Ar1OwqJpAAAA</wm>

ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix attractif! www.baderenovation.ch 079 769 43 66 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA1twQAeLxvIw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ2RTj73qM2FCHKhcgUObef2oVPb3eQxPfj_Y62zuEmStVZzUPyZZUPaDJ4MEQzSz1KfwHwOKhRWD6IWBvKpiDUKaRXXkttzkWSvqu_QM_CgfgaQAAAA==</wm>

VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>

COURS D'ANGLAIS PERSONNALISES. Méthode Swiss Made Spéciale francophones, claire, facile et ludique! Vous désirez voyager? Rafraîchir vos connaissances? Approfondir votre anglais professionnel ou passer un diplôme? - Choisissez ENGLISH-4U, à Auvernier, Ecole de 7 professeurs et 12 ans d'expérience! Dès Fr. 29.90.-/h. 032 730 62 20, www.cours-danglais.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyMgIAKH8SnA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlSP4kJjGl2ImF7AXWGbbe-1eCD95xlDV-b_v52a8SZgR5OIASeDPLCmseWRxiYFlWDvQO71YzR4fFTUgF6TKZbmUlmTy-6jYisv3n7wE81g70aQAAAA==</wm>

VENTE INFORMATIQUE DESTOCKAGES.CH Situé GrandRue 25 à Auvernier (centre du village). Vous propose vêtements, chaussures et accessoires, femme et homme. Venez profiter de nos soldes exceptionnels sur un grand choix de marques. Ouverture : mercredi après-midi et samedi toute la journée. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0NAMAq1YUsg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw6AIAwA0BNB2vJpa0fDRhyMF8BAZ-8_aRze691KhN_ejqudhgAkgYURqyFxLEWtSmRNBoJAgHXDlJlEVIzGwgFLQ3afIdOdw_D1BZpkTlq3enymv10DYmhpAAAA</wm>

www.ecole-plus.ch

ANIMAUX

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcwNQUAIqizTg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KQmTc0obuIgXsDaOnv_SfDB27bQhP-y7ud6BAPiVLxANVhKUq0x5SS1BhwuYJs5s8IdiGZ6dzMmcX5oGmNQu7hTa-M29YxcrvT25wP79SdIaQAAAA==</wm>

FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 39, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DQAgEwBdxWsDAEcrInZUi8geMLdf5f5UoxTSzbWUDf8_1ta_vYkAmRUy1KJYYZlmWI6EF5hSwP1g1WcyjAD05bpBIOy3sTX1cTO2_PXsiFhmf6_4CDvshSWkAAAA=</wm>

(CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ

20 ANNONCES

ANNONCEZ-VOUS! MARIAGES-RENCONTRES

DEUX AMIES QUINQUAGÉNAIRES bien conservées recherchent deux messieurs pour sorties et loisirs. Merci de prendre contact au Tél. 079 191 17 50 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2NQYATrOWpQ8AAAA=</wm>

MIGNON JEUNE HOMME la trentaine recherche partenaire ayant plus ou moins le même profil, pour moments de tendresse. N'hésitez pas à m'envoyer un sms au 079 516 30 24 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYxswAA0Urwqg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58ieOHTwiNsRQ9QIxaebef0LiSe88Qwu-9-P6Hp8gRHYwN1EJYiuqPaoU7j3QSRmpbVS5EVXySGL0IQP4zh_UmQZDmsOwfq_MtqZx-c_1ACBtJ5NpAAAA</wm>

JEUNE FEMME AFRICAINE, gentille aimerait rencontrer homme de 60 ans et plus pour une relation sérieuse et durable. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 077 957 50 54 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcytQAA8QCGMw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmWJUVjyBY6lFwgxXju_adAHrzzLGt478fnOr7FgAR5uFgUizezrK5NMgvBIuCxsWrCg0eJTVX8mHwmUwec7u5COtXXYoiP3v5zPQPdeKBpAAAA</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyW8T81KKnViIF4isW3v_6oEDs-_ZG37X7bi2MwlJGHgRtSWJvfUeqdI4ItE5GMl-JEokzpYzRj0qCjLlBg0tKKsbsAg90H2Yt3fMPzawMV1pAAAA</wm>

CLUB DE RENCONTRES sérieuses: rencontres entre Suisses romand(es). Avec www.suissematrimonial.ch trouvez facilement la personne que vous cherchez. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQxsgAAItXcWQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KsQ3DMAwEwIko8F-URIZl4M5IEXgBA5Zq71_FSHHd7Xu2on_v7XNs34QqKTQYPcFRWou0WhiR6upU9BcqTEc8oc_Fc1HG8io2AnLOeUltnU8AfaLc1_oBbvg-a2gAAAA=</wm>

ELLE EST CHARMANTE, discrète, féminine. Elle aime recevoir ses amis, nature, ski, grillades. Blonde, très naturelle, 47 ans, vendeuse, Isabelle vous attend. 47-60 ans, sincère, dynamique: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQxMgMAJfhkvg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6DMBBE0RPZmlm82JstIzqUIuICa2xq7l8Fpfiv-_vumvHvvX2O7esERJIUFlmdUrOquTJXq46GJuD64sIC0-U5R8x2RiRFt1TYZ2pheIhTpurFPvI9rh-J390BaQAAAA==</wm>

PATRICE, 37 ANS, entrepreneur, romantique, grand cœur, cherche jeune femme, 27-37 ans, douce, sérieuse, aimant comme lui nature, musique, marche, voyages: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTQxMgcAs8hjyQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sr_tJK7Hig0xIC4AhMzcf6rUJ711TS_8_122Y9lTmAGCiaGloBX3SNOCiOTOHSz1IyomalzT-6z3XZ2u2ZWMT6NAgOKxGD6gDVLeMX9-W2aEaQAAAA==</wm>

TRÈS BELLE JEUNE FEMME AFRICAINE du Nigeria, 33 ans, très calme, douce et gentille, ayant terminé l'Université, recherche en vue mariage, homme entre 30 et 38 ans, très gentil, doux et calme. Pas sérieux s'abstenir. Pour contact : Tél. 077 913 91 85

VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'à la vente. Informations: www.pourvotre.ch - Tél. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>

<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>

VAL-DE-RUZ - à 10 minutes de Neuchâtel à Fontainemelon, maison à 2 appartements avec jardin, beau dégagement, quartier calme et ensoleillé Fr. 750 000.-. Superbe villa lumineuse et ensoleillée de 9 pièces avec magnifique jardin, dégagement et terrasse, prix sur demande. www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel, tél. 079 788 42 00

LE LANDERON, magnifique appartement de 4½ pièces, 145 m2 habitables, les pieds dans l'eau avec un ponton d'amarrage, à quelques mètres de l'habitation. Il jouit d'un balcon sans aucun vis-à-vis, dans un cadre de verdure et de tranquillité absolue sur une parcelle de 3400 m2 avec 2 garages box. Prix sur demande. www.palombo-immobilier.ch - Tél. 079 362 62 66 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDOytAAAmCiPJw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhfbAxUMbKW5Qh6gUS0cy9_9Sqw9vetqU2_D3X_lpHMiBO5lPCk8WaaqRrM4-EwQU8H9wHC3NHnr1GIIxwvUEDJeR1FeH3ut3zVEP71P0FecHpbWkAAAA=</wm>

IMMOBILIER À LOUER VALLÉE DE LA BRÉVINE, Bémont 4, 2406 Le Brouillet, bel appartement 120 m2, 4½ pièces, créé en 2010 dans une ancienne ferme. Garage 2 places avec accès direct au logement. Espaces de rangement faisant office de cave à l'intérieur du garage et au dessus de l'appartement. Très bien entretenu. Loyer Fr. 1200.– + charges Fr. 250.–. Libre au 1er Octobre. 078 720 79 57 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY0swQArLg82w8AAAA=</wm>

GORGIER, rue du Centre 25, maison villageoise avec un appartement duplex de 6 pièces, deux terrasses, un studio, un atelier, un garage, deux places de parc et place jardin 180 m2. Volume 1163 m3, surface 172 m2. Prix Fr. 650 000.–. Tél. 079 194 34 36. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMxNgAAkjQ21w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6FuWZEVjyBYylF6gJvbc-0-BPHjnmVr4vR_X9_gkmGsn79aEE9WLaqRxqaHJjlYZtkFEweCeGBOhAfLpSs2X0W84yJbMgAyxeZf_vR6tJk3iaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5sn_sxMFjxYY6VFyAyDBz_wnU4eltW1jhv8_63ddfCEsFwau0EYJezEa4le4j2NnB0pY3iClH5dncUumaHaSAkp9nUmadEJc0Pcqd1wM37NsGaAAAAA==</wm>

BOUDRY, CÈDRES 14, appartement de 3½ pièces, balcon, terrasse, cave, parking. Libre de suite. Fr. 1375.– charges incluses. Tél. 032 835 16 24, tél. 078 622 97 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM3tAAAe2Cd6Q8AAAA=</wm>

CHERCHE LITTORAL OU VAL-DERUZ, bien situé, villa lumineuse - appartement de 100 m2 minimum à 200 m2, bien situé - Immeubles locatifs. - Terrain à bâtir - Maison à deux appartements sur le littoral dans quartier calme à proximité des commodités. Tél. 079 788 42 00

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bExpoxVtihDlAvUTph7_6lSn_T2PbTw_3s7ru0MMMsgG90wAmJF1aPVIu7BJiqM_kJtEEiz6OZrzZ6UqZOaTiW3T5JDn9v4WaOifO_8AeS7XtJpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NQMAcqXXYA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6G-pGku20KHkAokdz7n_VOiDt-9lDf_f2-fYvkWIHNDD07yIezPL8mg9pTBQGclfJCbUhWsNJ-VbYF6moHcMyPSEYZefM1XpXO2Z6wdLQJYMaAAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL, rue de la Côte 56, 4 pièces, salon + 3 chambres indépendantes, 2 salles de bains, jardin, 115 m2, calme, vue, buanderie avec sèchelinge, écoles à proximité, enfants bienvenus. Bâtiment ancien, appartement refait à neuf, boiserie et parquet. 1er étage, balcon, accessible par escalier. Fr. 2800.– charges comprises. A remettre pour le 1er octobre. 079 292 79 65 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0MgIAccFUng8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZSF9SJFVjyRYyhFzAtcnc-0-FPnjHUdbp_72f934VEyGahzNQDO9mWWHdI4uCCcTbi0VdFGqVS7aVnk2Q3jQGWgyxNuA5H7B-5uzf9fwAYHA9nGkAAAA=</wm>

C’EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier? Prenez contact au 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier. Ralph Schafflützel www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NQcA5JXQFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoCQQwF0BNlSDLzk3xTynaLhXgBZdja-1eCD955Nob-34_H63i2qXpJVhDZ5jkANmwks7V0uVrcbGLacrJXTLDiEni6LLwp_KgJg5WMXTt0fPf1A7yZoeppAAAA</wm>

BOUCHERIE À REMETTRE, cause retraite, centre commercial neuchâtelois. Bon chiffre. Loyer modéré. Gros potentiel pour personne motivée. Tél. 079 323 68 44 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2tAAAwq8oVg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZ2YaPTTxG2aIOVS5AQMy9_9Qow9veeQYSv_bjcx3fEGZ1MrcsHqKWgBYlJ20t2AXKUrcnAW6eg0ctY1UlWAUV60LeJwhdR1vF8rwt_eb6A-YveB5pAAAA</wm>

LA DOUCE KELLY en pleine forme, toute bronzée et sexy. Coquine, chaude, jolie blonde exotique, porte-jarretelles. Massage espagnol, érotique, prostate, à l'huile sur table. Caresse, 69, fantasmes, gorge profonde, langue magique, etc. Discrétion et tous les âges ok. Lundi au jeudi dès 10h. Tél. 078 926 91 56 kelly. http://www.kelly-la-belle.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLOwNAYAxnTKvQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDQQgA0BM5-BlHjWXYbkkRcoHFHevcvwrkwTvP1IH_z-P1Od5JiOxgvjwkiW2oRpoNDkp0FEZaD5K5SCg0tduLawMuNJiCBVE3wXVN3ru7PHB87_4BygFfw2kAAAA=</wm>

1RE FOIS À NEUCHÂTEL, TRANS, Jacqueline, Portugaise très bronzée, joli visage, très sexy, bien membré, 69, fellation naturelle, domination, active/passive. Très douce et très câline. Pas pressée 7/7, 24/24. Fausses-Brayes 11, studio 1. Tél. 077 909 92 13 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2MQYAD4KNvA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ6AMAgF0BO1-UApVEbjZhyMF8AYZ-8_aRzeW9fQit-8bMeyBwHsxdykSRBbVR3RUXlowEkZ1CcSUiJjRKZremaRs3FpsF6c8TW0iftlknd9rvsF-oh6bmkAAAA=</wm>

HOMME CHALEUREUX ET RESPECTUEUX recherche maîtresse pour partager tendre complicité. Envoyer SMS au 076 272 33 04

NOUVELLE ARRIVÉE À NEUCHÂTEL, très jolie Espagnole. Jeune fille de 19 ans. Sensible, passionnée et très naturelle! Rue du Seyon 19, 1er étage, sonnez Milly. Tél. 077 905 04 19

LA CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces, neuf. Rez, cuisine agencée, WC douche, buanderie, machine à laver, jardin. Centré, bus à 1 minute. Fr. 1020.– + Fr. 160.- charges. Libre de suite. Tél. 078 911 91 48

NEUCHÂTEL, rue du Roc 2. Appartement 3½ pièces vue imprenable sur le lac. Cuisine agencée, salle de bain/WC, cave. Fr. 1450.– + charges Fr. 200.– Libre au 30.09.2016 Tél. 032 757 66 00 aux heures de bureau

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyMQQAFIlBUw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJPH0cyVEZ0oUtlr2AcHC9968CGZjryt7wPs7P7_wmAxLk4WKcLN56H6nWApwIFgFvO6s6wnTLgT4L9yQ2MNmqolJZhDGlQmU4pP3v9QAPArXFaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDQ0MgYAsj-3zw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Ev-ll2NJVvoUHKBxKnn3n8q9MHb92TR_-f2OrZ3QhVVbADmCYtCjiRKjEjtWk3RHvDagQ5NN1tzMKTRQ-qHS7pdU9hOVt42L_fyvdcPOTBjImkAAAA=</wm>

SERRIÈRES, locaux, ateliers, bureaux, dépôts, 100 m2 + cave 30 m2. Libre de suite ou à convenir. Loyer Fr. 760.– + charges Fr. 170.–. Tél. 079 240 23 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0NwQAjmQqeg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ_Q84NvVYZYsyVL0AgTDn_lOlPukdR2jC_3s_v_snCGQXc6MxmC2ptig1ORhwMoPbi0UBUy2Bpj7ntmR1nVLvTLl6vWRUaz76MPaRnrl-8Ym2EWkAAAA=</wm>

CORNAUX, jolie maison mitoyenne, cachet, petit nid douillet et romantique. Idéal pour couple. Venez voir vous ne serez pas déçus. 4 pièces dont 2 chambres, cuisine salon, salle de bains, cabinet de toilette, cave, balcon couvert et place de parc sans jardin. À 5 min. de la gare et de l'autoroute. Libre le 1er octobre 2016. Fr. 1790.– sans charges. Tél. 079 510 14 54

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2MQcAFkbguw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAcZ8CGOVLcpQ9QJuk8y5_xSpT3rbVqPx_2vdP-u7hFmDEOiGEkUbI8t608zikKEsvkgXF_X0UvAv1Sa5dCPzc9KUAJ1Q40h8D6Ddx_UAp7xfYWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0MgcA_jU-7g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AMAgA0BPRQCkfZTRuxsF4ASs6e_9J4_DyliWk4G-a133eghCrg7lRtfgUkSGEig0W6IQVSUdi-RKN1NS7dwZPFmjcDuiHJnhvza7rPJ2lPHm_mgoLSWgAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Ronde 25, joli 3 pièces, 50 m2, douche-WC, cuisine agencée, places de parc. Fr. 600.– + Fr. 270.–. Tél. 079 240 63 61 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0NgcAYjKKQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteCvtT9kyuDMuQi5g2VLt-1eBDMy-pxb8v7fju32SgRrkYb15cvWi2rNJCXAiIBVsL24KVrGsU1x6N5r3BZIrlEZAaeoYsHM5r1Gee_0AhiCO82gAAAA=</wm>

THIELLE, studio meublé, libre de suite, Fr. 650.— charges comprises. Tél. 079 773 55 00 ou tél. 032 653 55 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2MAMAhLOLqA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C81GkO2kKH0AsZ25t5_CuTBO8-yhu_9uH7HtwiREyJD0Is4mtmn2JugFCYZI_mGKUmhYqXCNEdPEBoOOmZA76sDuepNvpbYav95P-0f8bVpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2NgYAyBTM8w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZ-WM-mHqsskUdqlwgITD3_lOrDm97-x5M-vfcXsf2Dqhml-bNzAK5JbKHMzXvoQ5mRX3gtwy9aKBMXVMpi6AU2CV-X0PAOWzUWs-O9LnXF6-nR4dpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0MwYAPgKQOw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvKRNk5jlx524EC9Qqq69_0r4A7NtqQX_v3U_1yMZECfzHr0mixXVSLMiwQlHE3BfuGpHMDwx8UyoUo3h1NSUok2hCK8Yccs9R3mv5wMZjoluaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyMwAAANtwFg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw6EMAwFwBM58nMcO8Hlig5RIC7AzzX3r1a7xRSzLNEK_33mdZ-3ALN08u5iHBAvrY1wLzIQ3CHCsAlV8YvG44fZiSStcpMObTRMkp6ael5wZmR57_wCdnqkzWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2MgIAHxXQnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5Wu_FsY1LdN2JAvECC6Xm_xWIYrq5rrKBv_v5eJ3PUoAhHn6QpfRhlrUwmFYINULX7ZeCsYjybrYy5ciEzM6UXHPLBGFum-k9Pu_9BSTvolZpAAAA</wm>

SOUS TOIT IMMOBILIER À VENDRE

POUR BIEN VIEILLIR : la marche, le ping-pong, les voyages avec tendresse et sérénité. Vous, Monsieur, libre distingué et correct ; entre 70 et 75 ans, minimum 1, 65 m, maximum 73 kg. Auriez-vous l'envie de vieillir avec retraitée, environ mêmes profils, svelte et gaie ? Tél. ou SMS 079 519 85 68, le soir de 19h à 22h.

EROTIQUE

LA CHAUX-DE-FONDS, grand 2½ pièces, état de neuf, 65 m2, poutres apparentes, poêle suédois, cuisine agencée, grand WC-douche, buanderie, jardin. Fr. 960.– charges comprises. Libre de suite. 4e, centré, bus à 1 minute. Tél. 078 911 91 48 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDQ0MgIAJA-wuA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ4CMQwF0BM58veSBZejdNEUiAsEBtfcv0KaJ721wgvfj3m-5jPADCMZgEhAWnEfUXtpQ4M7mzDqA2oNrhpftM3iF9lOkKmBOj6dcqdmJpLHu_yu_AO3N7QsaAAAAA==</wm>

CHAMBRE MEUBLÉE POUR, JEUNE FEMME, jeune homme ou étudiant. Dans appartement simple au centre ville de la Chaux-de-Fonds, avec connexion internet et pouvant utiliser la cuisine. Libre de suite ou à convenir. Loyer intéressant. SMS ou Tél. 076 688 09 49 Catherine, l'après-midi ou soir. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDa1MAYA4NRjog8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5dGtnbROXER2iiPIBuIM6_68iZaTZtmLr_691_6zvQoepaBrTChqNXMqzxWLVE9AOf8JoSocX2A_1MSTChzxglyRnis7zYuRpdLbvvH9MQXA6aQAAAA==</wm>

BOUDRY, studio, 30 m2, vieille ville, cachet, proximité transports publics et commerces, cuisine agencée, WC/douche, cave. Loyer Fr. 650.- charges comprises. Date à convenir. Tél. 032 842 34 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0MgYA5_FT6Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DQAxF0RV55OfBvHFcRnSIIsoGGGBq9l_lU1zpFHdd04v-ey7be3klVK0JG2E1YSzukY7CYGqDmmJ-oPoPOmdvtAvXLjqOIVOHyx5nFZAxBb8_ernP8QEblhsgaQAAAA==</wm>

CHÉZARD-ST-MARTIN, 4 pièces mansardé, séjour avec balcon, 3 chambres, cuisine agencée. Fr. 1235.- + Fr. 350.- de charges. Pour date à convenir. Tél. 032 729 00 69 heures de bureau. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDeyNAQAWffv5g8AAAA=</wm>

CERNIER, Rue Robert-Comtesse 1. Appartement 3 pièces. Cuisine agencée, salle de bain/WC, cave, part au jardin extérieur. Fr. 900– + charges Fr. 200.– Garage disponible Fr. 100.– Libre au 01.08.2016. Tél. 032 757 66 00 aux heures de bureau.

<wm>10CB3MMQ7DMAhA0RNhATYBwhhlizpUuYDtlLn3nxJl-NOT_nGEFHzb9s-5f4MQ2UBN2SmItYh4tFrYPdBIGGlZ0biKtkcmzrp0SjCaCK3yD7rjgMyRqs-st1H-V949Bi9AaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0MgUA0lQwAA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DIAwF0BOBvg3fQD1W2aIMVS9ARDzn_lOqDm98--7M-Htvx3f7uADaU-tNlC7aMjnckHXQ0QUKsZcUQkirfsbsVwn-xjVStRlprNWSLjujFgSm5nvFA1glDbxpAAAA</wm>

MUTRUX, 3 pièces mansardé, vue, cheminée de salon. Pour Fr. 1 150.charges comprises. Tél. 079 798 84 70

À LOUER CHAMBRE AVEC DOUCHE/WC, à Hauterive, 1, Champréveyres à femme/étudiante. CHF 400.00 ch. incl. Info: Tél. 032 753 17 41 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAztAQAp6Vzdw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7CMAwF0BMl-j-OHRuPqFvVAXGBplVm7j-BGN7w9j214u-5He_tlQRgxQLGSLZRVSOlVwcTTm2gPQgKJFrP5aLrtCiY6ypdfBTXwV_nNcXCmmr93OsLZ1Kvj2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0tgAALhmaZw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-rbj-BePqFvVAXEBCsnM_ScknvSOo6Lh_76fz_1RChglmeostWwRW9loDi9QYdBxUw9iEL16XEAGZXCmdM63bBpdXr4u63OSK9r3s34MuQR6aQAAAA==</wm>

LIGNIÈRES, studio avec place de parc. Fr. 370.– + charges. Libre de suite. Tél. 032 853 30 80, le soir. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc0twAAKtz2Aw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFmW_F2NJVvoUHKBGOM5958KffDOM73g_318ruObClRKZ9fO1NqL-8gaxWAJqlZovNTcwOaRBG0yXGyMJW2ry1Qs2THvhtt8T5Zn7R-s850caQAAAA==</wm>

LE LOCLE, Jean-d'Aarberg, très bel appartement 180m2, 4 pièces sur 3 niveaux. 1 chambre indépendante avec WC + douche. cuisine agencée ouverte sur salon, cheminée, balcon, 2 chambres, salle de bains + WC. Tour de lavage. Cave et réduit. Entrée individuelle. Pas d'animaux. Fr. 1280.– + Fr.270.– charges. Libre 01.10.2016 Tél. 079 728 31 44 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2NQIA2IOR0g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWOlOljYqgzvjIuQDDkZ1_l8FMjDHUT7w_9zP9_4qBSwlMqZbqcVwZ6WPSBZS3aDbQ5dNMFZUN3u7GpLZlMWV8gEo0273C2xXju_dP33RHpVpAAAA</wm>

BÔLE, CHARMANTE MAISON A LOUER, chemin des Macherelles 8, proximité gare de Bôle, 5 1/2 pièces, 100 m2, entièrement remise à neuf. Garage, buanderie équipée, galetas de 80 m2 et jardin. Echappée sur le lac et les Alpes. Fr. 3300.– + charges. De suite ou à convenir. Tél. 079 210 84 43. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTC2NAEAIjFtDg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSPqyZUdjyBY6lF7AifDc-0-BPHjnGbXwez8-v-MbwqxKaoxhIeql1hGtFx8IdjFlaZsAKq6GMElwtiS4TbLWLxoui7rjvuZc6HeWf64HFoF1O2kAAAA=</wm>

LE LOCLE, rue Jean D'Aarberg 8. Joli 4 pièces mansardé, aménagé, lavevaisselle. Salle de bains, WC séparés. Cave et bûcher, au 3e étage. Libre pour le 1er septembre ou à convenir. Fr. 890.– charges comprises, les animaux ne sont pas acceptés. Tél. 078 693 76 00 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYztAQA7jgykQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw6DMBBF0RXZmjdmPs6UiA6liNiAjXHN_qsgiiudu-8hmd7W7XtsvwChcGIvihpgyyI1lDJXCXIIE_QDLAat7HH18cxAYlNJy_nIp_dks1lzLnP0lu8x_1DNagBpAAAA</wm>

ŠTdh/O.Meylan

JOBS

DEMANDES D'EMPLOI

Envie d’agir? Votre engagement est prÊcieux!

DAME AVEC EXPÉRIENCE cherche heures de mĂŠnage. RĂŠgion Neuchâtel. TĂŠl. 079 871 49 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDOyMAIAx_BB3g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BMl-v6uYwePqFvFgLhAQ5OZ-08ghie940ir-Lvvj9f-TAEYxaMxmEKvZj3ZqkITjiCk3US1w0OYi4PbmFbevZ9lg0sZvH6z6W3JNB1n_VzrC6wakexpAAAA</wm>

OFFRES D'EMPLOI STAGE DÉVELOPPEUR WEB. Tu recherches un stage de ďŹ n d'ĂŠtude ou de maturitĂŠ professionnelle, tu possèdes une formation supĂŠrieure en informatique, tu es autonome, proactif-ve, rigoureux-se et passionnĂŠ-e par les nouvelles technologies? Nous avons peutĂŞtre quelque chose pour toi sur stage.lemon.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcwNwYAlW_mlQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-rZjflKPFRvqUHGBEGDm_lOlPultW0bB_3v97Os3FbAmbAQ91VgiepLFuiaawqDLS71WsHtks6NiXCrXdJPqM-S4DWKTiMoxeC7lOe8fAhZpo2kAAAA=</wm>

RECHERCHE Ă€ TEMPS COMPLET dès le 1er septembre 2016: Électricien avec intĂŠrĂŞt au multimĂŠdia et permis de conduire. CV et lettre de motivation: info@impact-borel.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYzNAEAU0SD7w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6AMAhA0RO1AQoIMppujYPxAtams_efNA4_ectvLSTD31b3sx6BgIUSWVHkQFqyiAeXTO4BhkKAuiICCDFbmI-7T9Fk_G189U_TJbGagkygMig_Y74TuicfaQAAAA==</wm>

CHERCHE TRAVAIL FIXE 50-90% de suite ou Ă convenir (mĂŠnage, femme de chambre, repassage, aide cuisine, nettoyage, aide personnes âgĂŠes, travail en usine, nounou, ...). Mère cĂŠlibataire ĂŠthiopienne avec bonnes expĂŠriences dans mĂŠnage/nettoyage (certiďŹ cat 'aide-mĂŠnagère' + rĂŠfĂŠrences). De prĂŠfĂŠrence rĂŠgion Chaux-de-Fonds/Locle. Pas sĂŠrieux s'abstenir. 076 817 77 26 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDYyNQIAvoyFZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6AIAwF0BNB2k8LxY7GzTgYLwBBZu8_aRxe8vbdNdJv3Y5rO52JEwIsQeGMElWrm8Zi1amwgDgvnJJ91eJDMEWZguWRg5D1b9oCKnW2cTdIj8-YL5mRtNBpAAAA</wm>

DAME, sĂŠrieuse, avec expĂŠrience, cherche travail avec personnes âgĂŠes, invalides ou handicapĂŠes, aide inďŹ rmière, aider dans les soins et/ou tâches domestiques, de jour ou de nuit. La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel et environs. Je me dĂŠplace en train ou en bus, sans vĂŠhicule. Libre de suite ou Ă convenir. TĂŠl. 076 629 24 21 ou TĂŠl. 032 535 55 75 le soir

Rejoignez Terre des hommes, la plus importante organisation suisse d’aide Ă l’enfance ! Votre engagement renforce notre mission : un monde meilleur pour l’enfance. Offrez votre temps et apportez votre expĂŠrience dans un groupe. Contribuez avec enthousiasme Ă des actions concrètes dans votre rĂŠgion !

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDa1MAEAQ0EHPA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7CQAwEwBf55LW9dw4uUbqIAuUDCUdq_l-BKKaYbSs2_buvj319FhRuYunMKNho5FLJNnIpTcAU_QZn_yVQdtHmySHndJfwCMnhKuTrjaN3JbR95vUFcabKp2kAAAA=</wm>

L’INFO EN CONTINU 7 JOURS SUR 7 SUR VOTRE SMARTPHONE

Inscrivez-vous maintenant :

www.tdh.ch/benevolat

A tĂŠlĂŠcharger sur

Terre des hommes - BÊnÊvolat et rÊseau suisse Avenue de Montchoisi 15 | CH – 1006 Lausanne s benevolat@tdh.ch s www.tdh.ch

20

*

,

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abrĂŠviations ne sont pas acceptĂŠes. DĂŠlai de parution: lundi Ă 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrĂŠes en gras.

VOTRE CHF PETITE ANNONCE Toutes les petites annonces sont Êgalement publiÊes 2 semaines sur le site www.pilote.ch * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! … Vente … Achat … Cours privÊs … Animaux … Informatique … Utilitaires … Nautisme … Deux-roues … VÊhicules divers … Accessoires automobiles … Rencontres … Divers … Commerciales … SantÊ … TrouvÊ/Perdu … Ameublement … Vacances … Érotique

SOUS TOIT … Immobilier à vendre … Immobilier à louer … Demande de location … Demande d’achat

Bulletin de commande à transmettre à : Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel TÊl. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch

JOBS Â… Offre d’emploi Â… Demande d’emploi Cochez si nĂŠcessaire: Â… Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ PrĂŠnom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/LocalitĂŠ ............................................... Signature ..........................................

22 PORTRAIT

(

Héritage familial 'HSXLV WRXWH SHWLWH OD MHXQH IHPPH EDLJQH GDQV O·XQLYHUV GH OD FUpDWLRQ 6HV SDUHQWV RFFXSHQW OHXU WHPSV OLEUH GDQV O·DWHOLHU GH EULFRODJH GH OD PDLVRQ EUX[HO ORLVH (OOH HW VD V±XU FDGHWWH WKp VDXULVHQW OHV GpFKHWV GH PDWLqUH UpFXSpUpV oj HW Oj HW VH FRQVWUXL VHQW XQ XQLYHUV IDLW GH EUHORTXHV ©$ O·RULJLQH PHV SDUHQWV IDEUL TXDLHQW HW VHUWLVVDLHQW GHV ELMRX[ ELHQ TXH oD QH I€W TX·XQ KREE\ SRXU HX[ ,OV RIIUDLHQW OHXUV FUpD WLRQV j GHV DPLV DUWLVWHV SDU H[HPSOH -·DXUDLV WHOOHPHQW YRX OX YLYUH j FHWWH pSRTXH Oj 0DLV TXDQG MH VXLV QpH LOV RQW PLV FHWWH DFWLYLWp GH F{Wp SDU SUpFDX WLRQ FHUWDLQV SURGXLWV pWDLHQW

)UDvFKHPHQW GLSO{PpH GH O·(FROH G·DUWV FHWWH ELMRXWLqUH D pWp GRXEOHPHQW SULPpH 8QH EHOOH UHFRQQDLVVDQFH SRXU OD %UX[HOORLVH TXL D YX VD YLH EDVFXOHU j 3RUUHQWUX\

9LWDOLH 9DQ ,PSH PHOTO: SP

OOH HVW DPRXUHXVH 'H VRQ PDUL ELHQ V€U GH VRQ Pp WLHU EHDXFRXS HW GH VRQ SD\V GH F±XU VLQFqUH PHQW 9LWDOLH 9DQ ,PSH DLPH /D &KDX[ GH IRQGV SOXV TXH WRXW \ FRPSULV VD %HOJLTXH QDWDOH R HOOH D SDV Vp VHV SUHPLqUHV DQQpHV (OOH HVW DOOpH MXVTX·j HQ JRPPHU VRQ DFFHQW GHYHQX DXMRXUG·KXL QHX WUH /D MHXQH ELMRXWLqUH GH DQV MXUH TX·HOOH QH TXLWWHUD SOXV OD YLOOH ©RX DORUV MH P·HQ LUDL j GHV WLQDWLRQ G·XQH UpJLRQ JHUPDQL TXH FDU OD FUpDWLRQ \ HVW WUqV VRX WHQXH 0DLV j /D &KDX[ GH )RQGV MH PH VHQV DGRSWpH - ·DGRUH OD IDoRQ GRQW OHV JHQV VH FRPSRUWHQW FH F{Wp FRPPXQDX WDLUH &HW HQGURLW D OD WDLOOH LGpDOH SRXU PRL TXL YLHQV GH %UX[HOOHV R FKDFXQ HVW XQ DQR Q\PH /j EDV MH Q·\ UHWRXUQHUDL SOXVª (OOH HVW UpVROXH 9LWDOLH (W PRGHVWH (OOH SRXUUDLW VH JDXVVHU G·DYRLU GpFURFKp GHX[ SUL[ TXL O·DLGHURQW j ODQFHU VD FDUULqUH PDLV HOOH Q·DERUGH FH VXMHW TX·HQ ILQ G·HQWUHWLHQ /HV PpGLDV HQ RQW SDUOp SRXU HOOH« 3RXUWDQW OD ELMRXWLqUH TXL YLHQW G·DFKHYHU VHV pWXGHV j O·(FROH G·$UWV $SSOL TXpV GH /D &KDX[ GH )RQGV V·HVW YXH GpFHUQHU OH 3UL[ GX &RQFHSW GHV 6ZLVVNLOOV FRQFRXUV RXYHUW j WRXV OHV pOqYHV GH H DQQpH GH 6XLVVH (W OH 3UL[ GX 'HVLJQ RUJD QLVp SDU OD PDQXIDFWXUH KRUOR JqUH 3LDJHW ©'HV SUL[ TXL VRQW XQH UHFRQQDLVVDQFH HW TXL PH GRQQHQW FRQILDQFH SRXU OD VXLWHª GLW HOOH HQ FURTXDQW JpQp UHXVHPHQW GDQV XQ ELVFXLW DX FKRFRODW 9LWDOLH SRXUUDLW rWUH HQ JDJpH SURFKDLQHPHQW DX VHLQ G·XQH HQWUHSULVH SDV GH FDVH FK{PDJH GRQF SRXU HOOH '·LFL Oj HOOH QH UHVWHUD SDV VDQV RFFXSHU VHV GRLJWV 'DQV VRQ DSSDUWH PHQW W\SLTXHPHQW FKDX[ GH IRQ QLHU HOOH V·DWWHOOH j FRXGUH VHUWLU RX PrPH VRXGHU j VRQ SRVWH

Le collier primé par le Prix Piaget

«J’ADORE LA FAÇON DONT LES GENS SE COMPORTENT, CE CÔTÉ COMMUNAUTAIRE. CETTE VILLE A LA TAILLE IDÉALE. A BRUXELLES, JE NE RETOURNERAI PLUS» WURS GDQJHUHX[ j SUR[LPLWp G·XQ HQIDQWª (OOH UpFROWH FDLOORX[ HW ILFHOOHV SRXU FRQIHFWLRQQHU VHV EUDFHOHWV 3OXV WDUG HOOH V·RULHQ WHUD YHUV OHV $UWV F·HVW V€U /HV ZHHN HQGV OD MHXQH ILOOH V·pORLJQH GH OD SROOXWLRQ SRXU VH UHVVRXUFHU j /LqJH R OD PDLVRQ IDPLOLDOH GH FDPSDJQH HVW XQ WHU UDLQ GH MHX VDQV OLPLWH ©1·LP SRUWH TXHO ERXW GH EkWRQ RX XQH YLHLOOH PDOOH j FRVWXPHV QRXV IRU oDLW PD V±XU HW PRL j GpYHORS SHU QRWUH LPDJLQDWLRQª

Porrentruy et tout bascule &·HVW DUULYp XQ pWp 9LWDOLH D DQV dD QH GHYDLW rWUH TX·XQ VWDJH GH WURLV SHWLWHV VHPDLQHV j 3RUUHQWUX\ Oj EDV GDQV ©OH -XUD VXLVVHª FRPPH RQ GLW j O·pWUDQ JHU ©-·pWDLV HQ pWXGHV HW M·DYDLV pWp HQJDJpH FRPPH FRVWXPLqUH SRXU XQ MHX GH U{OH JpDQW HQ $MRLH -H QH VDYDLV SDV GX WRXW R MH PHWWDLV OHV SLHGV 3RXU PRL OD 6XLVVH F·pWDLW OHV FKDOHWV HW OH F{Wp UDQJp 4XDQG MH VXLV DUULYpH j 3RUUHQWUX\ oD D pWp XQ

FKRFª /D MHXQH %UX[HOORLVH YD OLVH GDQV XQH PDLQ GpEDUTXH ©XQ EHDX MRXU F·pWDLW HQ ILQ GH MRXUQpH j O·KHXUH GH O·DSpUR 'DQV OH -XUD F·HVW SDV ULHQ -H YR\DLV OHV JHQV VXU OHV WHUUDV VHV -H PH VXLV GLW LOV VRQW IRXV GH ERLUH DXWDQW ª (OOH ULJROH VD YRL[ JUDYH GHYLHQW SOXV FULVWDO OLQH 3XLV OHV pORJHV VH VXFFq GHQW /H SD\VDJH OHV JHQV OH VD YRLU YLYUH $YDQW GH OkFKHU GDQV XQ VRXULUH TXL OXL PDQJH WRXW OH YLVDJH ©(W MH VXLV WRPEpH DPRX UHXVH j SHLQH DUULYpH ª 8Q DQ SOXV WDUG HOOH GLW RXL j $QGUp WRXMRXUV j VHV F{WpV FRPPH O·DW WHVWH HQFRUH OH SHWLW ELOOHW G·DPRXU SXQDLVp DX PXU GH VRQ EXUHDX ©&HV GHX[ VHPDLQHV HQ 6XLVVH RQW FKDQJp PD IDoRQ GH FRQFHYRLU OH PRQGH -H PH VXLV VHQWLH HQ VpFXULWpª «Viens me chercher» /H UHWRXU HQ %HOJLTXH SRXU DFKHYHU VD IRUPDWLRQ GH ELMRX WLqUH VHUD DYRUWp /D UHQWUpH VFRODLUH HVW XQ pFKHF OH FRUSV HVW VXU OHV EDQFV G·pFROH PDLV O·HVSULW HVW UHVWp HQ 6XLVVH ©-·DL WHQX XQH VHPDLQH SXLV M·DL DS SHOp $QGUp SRXU OXL GHPDQGHU VL MH SRXYDLV YHQLU YLYUH FKH] OXLª (OOH VRXULW ©ORUVTX·LOV HVW YHQX PH FKHUFKHU MH OXL DL FRQ ILp OD WkFKH GH IDLUH GLYHUVLRQ DYHF PD PqUH SHQGDQW TXH MH FKDUJHDLV PHV YDOLVHV -H QH YRXODLV SDV TX·HOOH YRLH TXH PRQ GpSDUW pWDLW GpILQLWLI 0DLV HOOH O·D FRPSULV PDOJUp WRXW HW HQ D SOHXUpª 8Q GpSDUW TXL GLW HOOH Q·D ULHQ DYRLU DYHF OH GpFqV GH VRQ SqUH /D YLH HQ 6XLVVH HVW SOXV FRP SOLTXpH TXH SUpYX '·DERUG Up VROXH j YLYUH GH VD FRXWXUH HQ YR\DJHDQW j WUDYHUV OH PRQGH DX JUp GX WUDYDLO GpQLFKp 9LWD OLH 9DQ ,PSH YHXW VH VpGHQWDUL VHU ©)LQL OD FRXWXUH MH PH VXLV RULHQWpH HQ ELMRXWHULH TXH M·DYDLV GpMj pWXGLpH XQ SHX &HWWH EUDQFKH P·RIIUDLW GDYDQ WDJH GH GpERXFKpV HQ 6XLVVH +pODV FH TXH M·DYDLV pWXGLp j %UX[HOOHV Q·D SDV pWp UHFRQQX M·DL GRQF WRXW UHFRPPHQFp j OD ($$ &·HVW FH TXL P·D DPHQpH j /D &KDX[ GH )RQGVª /D YRLOj GpVRUPDLV GLSO{PpH HW GpWHUPLQpH j WUDYDLOOHU 3RXU TXRL SDV j HQVHLJQHU GDQV TXHO TXHV DQQpHV (OOH VH VHQW LFL GDQV XQ WHUUHDX LGpDO SRXU FUpHU HOOH TXL V·LQVSLUH EHDX FRXS GH O·DUFKLWHFWXUH SRXU ID EULTXHU GHV ELMRX[ 'DQV OD YLOOH QDWDOH GH /H &RUEXVLHU HOOH Q·D TX·j SURPHQHU VRQ UHJDUG HW ODLVVHU FRXULU VRQ LPDJLQDWLRQ TEXTE ET PHOTO: ANABELLE BOURQUIN

PHOTO: ANABELLE BOURQUIN

Vitalie Van Impe porte l’une de ses créations, un collier de porcelaine.

BACK TO SCHOOL

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQwNgEAVjGWRA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqZLaaGS4AiC4NcQNP-veDjEFTc5y5JW8DXN6z5vSUBDPBi1SzMtbn26D8U0EkEq2I9kJaJq9_NCmhvQXiOI5xspFWJorizXcd5em7_mcgAAAA==</wm>

Le meilleur choix pour la rentrée scolaire ! Neuchâtel, Rue de la Treille 8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.