A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 15 septembre 2016

Page 1

/8&$6 6&+/$(3)(5 /ƏDUWLVWH TXL D TXHOTXH FKRVH GH 7LQJXHO\ HW GH 7HQQHVHH > pages 26-27

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 270 exemplaires

Numéro 32 /// 15 septembre 2016

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12

/·DUPRLUH j OLYUHV GX /RFOH QH VHUD SDV PLVH DX SODFDUG

RESTAURATION

> page 17

FAUT-IL FAIRE PAYER LE SIROP AUX ENFANTS? LES RESTAURATEURS S’EXPLIQUENT. > pages 4-5

Mercredi 21 septembre notre banque vous offre  le gâteau

aux pruneaux <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyNAQAtW8NdQ8AAAA=</wm>

 de 8 à 10 heures <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe91KNyoJjiAIHkPQ_L9i4BCXSy63LGEJH9O87vMWBLOKelMyqJ7MWtCR4C1QMxUcRpbuagW_X0hzA473EVTJPFh6ld5aZrrP6wFDhsArcgAAAA==</wm>

dans nos locaux

Rue Neuve 3, La Chaux-de-Fonds

6LURS DX JR¼W GƏDUJHQW"

LE LOCLE

Les enfants deviennent dentistes pour les 50 ans de la clinique dentaire > page 13

A MOINS DE 10 MINUTES DE LA FRONTIÈRE

Retrouvez l’intégralité de nos prospectus sur www.intermarche.com / code postal 25500

FO RE AUX V NS <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyNgAAoT08MA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9HW8YkmSMIgp8haN5f8eMQx5x8y1It4Wtu6962SjCraBTNzzdNYV5LSUr1ioAp6BMBJbPz54W0MKC_RhAC64SAktFHH9J1nDc_BdL6cgAAAA==</wm>

OUVERT LE LUNDI DU JEÛNE 8H45-19H30

Rue Victor Hugo – 25500 Morteau – France

Une sélection avec plus de 500 références

4300 m - Parking souterrain de 300 places - Lundi au samedi 8h45 - 19h30 - Détaxe possible à partir de 175€ 2

Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

COMMUNE DE ROCHEFORT

La Clinique Montbrillant a le plaisir de vous annoncer le déménagement et la nouvelle adresse du cabinet médical des

Mise à l’enquête publique Dossier SATAC No: 102357 No de parcelle: 1896 – Rochefort Situation: Planche Perregaux - Impasse de la Guérite 7 Description de l’ouvrage: Construction d’une terrasse couverte et d’un garage Requérant(s): Renato Claudio Meroni et Ursula Böni Meroni Auteur(s) des plans: Natacha Gagnebin - NG architecture Sàrl, 2016 Cortaillod Procédure: Sanction définitive Affectation de la zone: ZHFD1, zone d’habitation à faible densité 1 / Sanction du 24.11.1999 Autorisation(s) spéciale(s): Zone S Particularités: Inventaire fédéral des districts francs fédéraux 1 Délai d’opposition: 10 octobre 2016 Conseil communal <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2MgcAxvHZtQ8AAAA=</wm>

DR ALAIN PERRENOUD DR NEDELJKO MAHMUTOVIC

<wm>10CFWMMQ6DMBAEX3TW7sLZvlyJ6FCKiN4Noub_VUg6ipGmGM22pRf8Wdb3vn6SgLq13ie1VI2iYLLPRa5EoAqsL0ITI_TIjfTmwPglhjD4uIU0zaPei-s4v3ToKpVxAAAA</wm>

Dr Alain Perrenoud Spécialiste FMH en chirurgie orthopédique et traumatologie Dr Nedeljko Mahmutovic Spécialiste FMH en chirurgie orthopédique et traumatologie Spécialiste en médecine du sport SSMS <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxMQIASrSmlg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6EQAwF0C_q5LZDX1RuxhEEwY8haP5fbRa34rizbaUNr8_Yz3EUAxLkEcsiJZZNkquHNHMvJFzAtrJ2Q2T-dWJWV2D-CiEJPlmpK2mfYd6e6_4CLI8fq3EAAAA=</wm>

COMMUNE DE ROCHEFORT

Consultations sur rendez-vous dès le 20 septembre

Mise à l’enquête publique Dossier SATAC No: 102578 Parcelle(s) et coordonnées: 638 - Brot-Dessous 660 - Brot-Dessous 443 - Brot-Dessous DP24 – Brot-Dessous 200551/546811 Situation: Les Racines Description de l’ouvrage: Réhabilitation production hydroélectrique du Furcil et du Plan de l’Eau Requérant(s): Pascal Murith - Société électrique du Val-de-Travers - Rue du Preyel 9 – 2108 Couvet Auteur(s) des plans: Pierre Roelli - Rue de Monruz 2 - 2000 Neuchâtel Demande de sanction: Sanction définitive Affectation de la zone: ZAGR / zone agricole / Sanction du 1995-07-05 Autorisation(s) spéciale(s): Espace réservé aux eaux - Zone S - Dérogation à l’arrêté sur les réserves naturelles - Art. 24 LAT - Distance à une forêt Particularités: Zone du décret de 1966: zone de crêtes et forêts Réserve naturelle Inventaire fédéral des paysages et monuments naturels d’importance nationale (IFP) 1 Inventaire fédéral des districts francs fédéraux 1 Délai d’opposition: 10 octobre 2016 Conseil communal <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1NAUAm793dA8AAAA=</wm>

Dr Perrenoud - Tél. +41 32 914 12 12 Dr Mahmutovic - Tél. +41 32 913 20 20 E-mail: sec.per-mah@ortho-cdf.ch

<wm>10CFWKMQrDMBAEXySxe2SlO18Z3AkXIb0a4zr_ryKnSzEwDDNGquLHcz_e-ysJmJfuLiqtRbVg0h_VZImAG9g2imRQ_vcXUl3AvJ-CKPC56hL1aYz6Oa8v3VE593IAAAA=</wm>

Taux négatifs % % %

%

LMD GE/VD/VS/FR/JU/NE/BE - 14.08.2016

Avec les magazines

%

%

BANQUES

%

% %

%

Il faudra % payer pour % épargner%

%

% %

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDK1MAIAE4PYbQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTNmsZctIzqUIqJ3g6i5f5VAl-JLv3jbll7w9Frf-_pJglWmLu9KzVEUTPapyJUIUOC8_FRD63X680Z6c2DcxhAGDsLur6MhynWcX_hcZ1xyAAAA</wm>

%

Rue de la Montagne 1 - 2300 La Chaux-de-Fonds www.clinique-montbrillant.ch

%

%

%

MEUBLES - SALONS - DÉCO - LITERIE - ARTS DE LA TABLE

SPÉCIALISTE DU MEUBLE CHALET

Nouvelle Collection

%

Il existe des variantes beaucoup plus sympathiques ! rue du Marché 2 2302 La Chaux-de-Fonds

Depuis 1999

PIÈCE UNIQU E Fabricati o artisana n le

BOIS RECYCLÉ DE BATEAU

T. 032 967 70 50 info@hs-assurances.ch

BAR CENTRAL EN BOIS, 3 ÉTAGÈRES ET 2 TIROIRS : L :144cm, P : 60cm, H : 110cm

www.le-bonheur.ch Tél. 032 920 30 67

TABLE BASSE : L :120cm, P : 70cm, H :35cm

NOUVEAU <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDEwsAQApE1zEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAMBAFT5Tw3rqbj1tKumAh9mnE2vtXfjqLGRiY3t0iPpa27m1zgpMEKQpUl1SjVDqLRjFxVFDANBNKalb8_kBaNmC8T3gaHK81qA4mxus4b5u9NflyAAAA</wm>

Cuisine japonaise thaïlandaise chinoise

Fermé lundi soir et samedi midi Rue Numa-Droz 208 - La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 926 30 26

PROFITEZ DE LA DÉTAXE - LIVRAISON POSSIBLE EN SUISSE

OUVERT LUNDI 19 SEPTEMBRE 2016 2, rue Mervil - PONTARLIER (FRANCE) - ZAC Les Grands Planchants Mardi au vendredi: 10h-12h/14-19h - Samedi: 9h30-12h30 / 13h30-19h

0033 3 81 39 78 52

www.lemagasin-pontarlier.fr

03

Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Dzeljadini Dzeljalj a saisi ce coucher de soleil sur le port d’Hauterive

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch

L’OBJET RARE DU COMMERÇANT

LE BILLET

-Ć?$, ',7 28,

CONTACTS RenĂŠ Werren Aux cimaises du magasin Saveurs et senteurs d’Italie, Ă La Chaux-de-Fonds, une photo rĂŠtro grand format passe rarement inaperçue. ReprĂŠsentant le château de Sannicandro di Bari, en Italie, l’image n’est autre que le cadeau chargĂŠ de sens d’un petit producteur local.

a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle

Š ,O pWDLW WHOOHPHQW ILHU G¡DYRLU SX HQ ILQ H[SRUWHU TX¡LO D WHQX j QRXV O¡RI IULU ORUVTX¡RQ D RXYHUW O¡DQ GHUQLHUª

RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

MÉTÉO - Vendredi, temps variable avec des averses pouvant se produire un peu partout. Egalement quelques moments d’Êclaircies. Frais, 17 à 19 degrÊs. Samedi et dimanche, Êvolution incertaine. Poursuite a priori d’une composante dÊpressionnaire, avec des pluies sans doute plus nombreuses samedi. TempÊratures fraÎches.

VE | 16

SA | 17

DI |18

WUDQJH GH GHYRLU DUJXPHQWHU VXU OD YRORQWp GH VH PDULHU HQ (W SRXUWDQW LO H[LVWH HQ FRUH TXHOTXHV FRXSOHV VRXFLHX[ GH JDVSLOOHU GH O¡DUJHQW 3DUFH TX¡XQH XQLRQ oD FR€WH FKHU /HV FRQFX ELQV V¡XQLVVHQW HQ SHQVDQW j OD PRUW GH O¡DXWUH HW YHXOHQW QRQ VHX OHPHQW TXH OH FRQMRLQW WRXFKH O¡Kp ULWDJH PDLV DXVVL TX¡LO SXLVVH Gp EUDQFKHU VD PRLWLp DJRQLVDQWH VXU XQ OLW G¡K{SLWDO V¡LO IDOODLW OH GpFLGHU /H PDULDJH *UDQGH IrWH R OHV VWDUV GX MRXU SDVVHQW OHXU WHPSV j UHFHYRLU GHV IpOLFLWDWLRQV HW j UHQ YR\HU GHV ŠPHUFLVÂŞ /D EDJXH QH VH SRUWH SOXV j O¡DQQXODLUH PDLV DX PDMHXU OH GRLJW OH SOXV XWLOLVp /D PDULpH HVW HPEDOOpH GDQV XQ WLVVX LQWHUPLQDEOH SRXU OD SOXV JUDQGH MRLH GHV HQIDQWV TXL HQ IRQW XQH FD EDQH /HV FRQWHQWLHX[ GH IDPLOOH UHVVRUWHQW HQ ERXW GH WDEOH XQH DU ULqUH JUDQG WDQWH IDLW XQ $9& $ O¡pSRTXH LO UHVWDLW OD SHUVSHFWLYH G¡XQH SUHPLqUH QXLW ODQJRXUHXVH j O¡DEUL GHV UHJDUGV $XMRXUG¡KXL FH OXL TXL Q¡\ D SDV HQFRUH JR€Wp HVW j SODLQGUH (W SXLV LO \ D GHV FRXSOHV ORLQ GH WRXWHV FHV IDQIUHOXFKHV ,OV RQW MXVWH HQYLH G¡\ FURLUH $ SDUWLU GH OD VHPDLQH SURFKDLQH YRXV OLUH] OHV ELOOHWV G¡XQH pSRXVH &LDR OD YLH GH FpOLEDWDLUH

(

ANABELLE BOURQUIN

04 ACTUALITÉ

5(67$85$7,21

8Q VLURS RXL 0DLV ¡ TXHO SUL[" &HUWDLQV pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV IDFWXUHQW OH VLURS VHUYL DX[ HQIDQWV ([SOLFDWLRQV D IDLW TXDUDQWH DQV TXH MH QH IDFWXUH SDV OH VL URS DX[ HQIDQWV &D Q·HVW TX·XQH JRXWWH GH VXFUH GDQV XQ YHUUH G·HDX ª 0DU\ -DQH )LVFKHU OD SDWURQQH GX 5HVWDXUDQW GH OD 3LVFLQH HW 3DWL QRLUH GH /D &KDX[ GH )RQGV QH FqGH SDV j O·DSSkW GX JDLQ 'HV JDPLQV HOOH HQ YRLW GpILOHU WRXV OHV MRXUV ©-·DL OHV MXQLRUV GX KRFNH\ OHV FODVVHV OHV QDJHXUV OHV SDWLQHXUV 0rPH V·LOV YLHQ QHQW j GL[ HW TX·XQ VHXO FDIp HVW FRPPDQGp MH QH YDLV SDV IDFWX UHU GL[ VLURSV /HV SDUHQWV OH VD YHQW HW LOV VRQW VRXYHQW ERQV FOLHQWVª &RQWUDLUHPHQW j FHWWH UHVWDXUDWULFH OD 3L]]HULD GX &DVL QR DX /RFOH IDFWXUH OD JUHQD GLQH FHQWLPHV DX[ HQIDQWV &·HVW G·DLOOHXUV OH VHXO pWDEOLVVH PHQW GH OD 0qUH &RPPXQH j QRWUH FRQQDLVVDQFH TXL SUDWLTXH FHWWH SROLWLTXH /D SHUVRQQH GH FRQWDFW TXH QRXV DYRQV HXH DX WpOpSKRQH HW TXL D UHIXVp GH QRXV OLYUHU VRQ LGHQWLWp MXVWLILH OH SUL[ ©HQ UDLVRQ GX VLURS TXL Q·HVW SDV JUDWXLW GH PrPH TXH OD SDLOOH HW OH WUDYDLO GH QRV HPSOR\pVª 1RXV Q·DYRQV SDV REWHQX G·DYDQ WDJH G·H[SOLFDWLRQV

©Âˆ

Au Locle, seul un restaurant facture le sirop. A La Chaux-de-Fonds, la grenadine ne dépasse en principe pas le franc.

ACTUALITÉ 05

Gratuit presque partout au Locle /HV DYLV VXU OD TXHVWLRQ VRQW PXO WLSOHV OHV pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV GRLYHQW LOV IDFWXUHU XQ VLURS FRQ VRPPp SDU XQ HQIDQW" 2Q SDUOH Oj G·XQH ERLVVRQ GH GHX[ GpFLV HQ PR\HQQH EXH SDU XQ MHXQH TXL Q·D SDV DX GHOj GH DQV $ /D &KDX[ GH )RQGV OHV SUDWLTXHV VRQW PXOWLSOHV HW OHV SUL[ SHXYHQW DOOHU MXVTX·j XQ IUDQF OH GpFLV $X /RFOH SUHVTXH WRXV OHV WHQDQFLHUV UHYHQGLTXHQW XQH SROLWLTXH IDPL OLDOH HW SURSRVHQW FH VHUYLFH JUDWXLWHPHQW &RPPH OH MXVWLILH &ODXGLR 5XVWLFR OH SDWURQ GH OD %UDVVHULH / ·$QFLHQQH SRVWH ©MH QH PH YRLV SDV IDLUH SD\HU O·HDX GX URELQHW -·DL GHV HQIDQWV MH VDLV TXH OHV SDUHQWV FRQVRPPHQW DV VH] SRXU TXH QRXV QH GHYLRQV SDV HQFRUH IDFWXUHU FHOD 2Q HVW DX /RFOH LFL ª SODLVDQWH W LO DYDQW GH SDUWDJHU FHWWH DQHFGRWH ©0RQ ELVWURW VH WURXYH j F{Wp G·XQH pFROH 8Q WHPSV WRXV OHV JRVVHV V·DUUrWDLHQW FKH] PRL SRXU DYRLU XQ VLURS JUDWXLW DYDQW G·DOOHU HQ FRXUV -H OHXU DL GLW ©(FRXWH] OHV JDUV MH IDLV YRORQWLHUV XQ JHVWH PDLV UHYHQH] DYHF YRV SDUHQWV ª

VpH OH ELVWURW D XQ DYDQWDJH VXU VHV FRQFXUUHQWV ©3DV IRUFpPHQWª UpWRUTXH *LOOHV ©%LHQ V€U QRXV DYRQV XQH FOLHQWqOH 0DLV OD SODFH HVW HQQHLJpH VL[ PRLV SDU DQQpH HW LO IDXW JpUHU VHV UpSHUFXVVLRQV EUXLWV YD HW YLHQW DX[ WRLOHWWHVǻ 1·HVW HOOH SRXUWDQW SDV XQ PR\HQ

Le sirop à perte $ /D &KDX[ GH )RQGV DX UHVWDX UDQW &KH] *LOOHV OH UDLVRQQHPHQW HVW GLIIpUHQW HW OD JUHQDGLQH FR€WH FHQWLPHV OH GpFLOLWUH /H SDWURQ QH IDLW SRXUWDQW SDV GH EpQpILFHV ©6L YRXV FRPSWH] OH VHUYLFH OH OD YDJH GX YHUUH OHV WUDMHWV GX VHU YHXU MH YHQGV PrPH j SHUWHª 6L WXp j TXHOTXHV SHWLWV SDV G·XQH SODFH GH MHX FRPPXQDOH VpFXUL

DLVp GH JDJQHU GH O·DUJHQW VD FKDQW TXH OHV SDUHQWV SUHQQHQW SODFH VXU OD WHUUDVVH SRXU ERLUH GHV FDIpV WRXW HQ VXUYHLOODQW OHXU SURWpJpV" ©-H YRXV DVVXUH TXH MH VXLV j SHUWH DX[ SUL[ R MH IDFWXUH 6L MH IDLVDLV OHV VLURSV JUDWXLWV FRPPHQW MH IHUDLV SRXU VDYRLU TXHO HQIDQW HVW DYHF TXL" 7RXV YLHQGUDLHQW ERLUH FKH] PRL oD Q·HVW SDV JpUDEOHª $X *UDQG +{WHO

SI VOUS COMPTEZ LE SERVICE QUI ENTOURE LE SIROP, JE VENDS MÊME À PERTE» Gilles Montandon, restaurateur

GHV (QGURLWV VXU OHV KDXWV GH OD 9LOOH PrPH VRQ GH FORFKH 'DQLH OD 9RJW OD SDWURQQH UHYHQGLTXH OH FDGUH HW OD SODFH GH MHX SRXU MXVWLILHU OHV FHQWLPHV GH OD JUH QDGLQH ©dD QH PH VHPEOH SDV H[ FHVVLI M·DL WRXW GH PrPH LQYHVWL · IUDQFV SRXU O·DLUH GH MHXª MXVWLILH W HOOH $X &KHYUROHW LO IDXGUD GpERXUVHU IUDQF SDU Gp FLV FRPPH F·HVW pFULW VXU OH PHQX &·HVW OH SUL[ OH SOXV FKHU TXH QRXV D\RQV WURXYp -RUJH /RSHV OH UHV SRQVDEOH GH VHUYLFH HVW WUqV FODLU ©1RXV QH IDFWXURQV OHV VLURSV TXH VL OHV DFFRPSDJQDQWV QH FRP PDQGHQW ULHQ G·DXWUH 6LQRQ LOV VRQW RIIHUWV ,O DUULYH TXH GHV DGXOWHV IDVVHQW SURILWHU OHXUV HQ IDQWV GH QRV LQVWDOODWLRQV JRQIOD EOHV HW FRPPDQGHQW HQFRUH XQH FDUDIH GH VLURS VDQV SOXV 'DQV FH FDV QRXV OHXU DPHQRQV OH WLFNHW &·HVW XQ VHUYLFH TXL HVW IRXUQLª «Le prix du bon sens» &RPPH OH FRQFOXW XQ FDGUH GH OD UHVWDXUDWLRQ TXL D VRXKDLWp UHV WHU DQRQ\PH ©OH SUL[ OH SOXV MXVWH SRXU XQ VLURS F·HVW FHOXL GX ERQ VHQV 8QH WDEOH R OHV FRQ VRPPDWLRQV VRQW QRPEUHXVHV RQ RIIUH 8QH WDEOH R FLQT JD PLQV GpEDUTXHQW HW XQ VHXO FDIp HVW FRPPDQGp RQ IDFWXUH /H VL URS F·HVW DYDQW WRXW XQ DUWLFOH GHVWLQp j RFFXSHU OH JDPLQ ORUV TXH VHV SDUHQWV VRXKDLWHQW ERLUH OHXU FRQVRPPDWLRQ WUDQTXLOOH PHQW 0DLV LO QH IDXW SDV RXEOLHU TX·LO \ D XQ WUDYDLO HW GHV FKDUJHV GHUULqUHª TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

CE QU’EN PENSENT «LES GRANDS» «C’EST LA COURSE AU FRIC» «Je veux bien payer si je ne dois pas débourser plus de 50 centimes pour deux décis. Au-delà , c’est une honte au prix où coûte le litre de sirop! Si on compare, la marge est plus importante sur les alcools forts que sur les grenadines pour enfants, ça n’est pas normal! Aujourd’hui, c’est la course au fric. On en veut par tous les moyens» Juliette, maman de deux filles

«JE NE REVIENS PAS» «Faire payer le sirop, c’est imaginer gagner de l’argent sur les gosses. Les restaurateurs se plaignent du manque de clientèle, mais les clients en ont marre d’être des pigeons. Un sirop gratuit signifie être commercial et convivial et avoir peut-être en retour, un pourboire ou une visite une prochaine fois». Stéphanie, 42 ans, maman d’un enfant

«MARRE D’ÊTRE DES PIGEONS» «Je trouve dommage de facturer le sirop. Les parents consomment et ces grenadines sont souvent très claires, très diluées…En Suisse, on peine à râler, on se gêne de dire. C’est mon cas: je paye mais je ne

reviens pas. Que le restaurateur facture une boisson parce qu’il y a une place de jeu à côté de son bistrot? (rires) Mais ce sont les parents qui consomment, pas les enfants!»

L’AVIS DE GASTRONEUCHÂTEL Le président de GastroNeuchâtel Lionel Billard, est formel: la faîtière ne donne aucune directive sur le prix des sirops pour enfants à ses membres, en raison de la liberté de commerce. Le contraire s’apparenterait à de l’entente sur les prix et serait sanctionné par la Commission de la Concurrence. «Je ne suis ni pour ni contre le fait de facturer. J’ai moi-même un restaurant et cette boisson est offerte, mais j’ai une clientèle familiale. Si je vais quelque part et que le sirop est payant? Pas de problème. Mais il faut que le prix soit raisonnable, donc pas plus de deux francs pour un petit verre. Aujourd’hui, tout le monde veut du gratuit. Les restaurateurs vous répondront, eux, qu’ils ne payent pas leurs employés gratuitement. Pourquoi devrions-nous offrir des prestations et pas les autres commerces?» ABO

COÛT DU SIROP? Dans la totalité des cas, les sirops servis sont industriels et de qualité variable. Les boissons artisanales, elles, sont facturées systématiquement. Le principal fournisseur de sirop propose des bouteilles de sirop dont le prix varie entre 2 francs et 5 francs 60 pour un litre, bouteille qui permettra de servir environ 50 verres de 2dl plus ou moins dilués, selon l’humeur du serveur. Après avoir pris notre calculatrice, nous arrivons à un coût variant entre 4 centimes et 1 franc 12, la boisson. Attention, ce prix ne tient pas compte des charges, il s’agit bien du prix brut.

Raymonde, sa petite-fille Mélanie et ses deux arrières-petits-enfants

ABO

UNE QUESTION Acceptez-vous de payer le sirop d’un enfant lorsque vous allez au restaurant? Envoyez vos avis: courrier-aplus@arcinfo.ch Vos textes seront publiés dans une de nos prochaines éditions

PROFITECH SÁRL

FAIM DE SEMAINE

Fenêtres + portes PVC ou aluminium, portes de garage, volets aluminium. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE0NQQA5FsdYw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM58rdjE9cjYkMdql6gIWTu_ScQw9vevqcVfqzb-7t9EgwVklZhSPEoEsh2B43k4CYMf8HURKomH8Nm-EL9mE61n0o_7yBdJkcznGPU8h_zAg7b6etoAAAA</wm>

Devis gratuits. Tél. 079 902 57 23 ou par mail : profitech@hotmail.ch

Appartements

villas, bureau

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE0MwIAnVk50Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3t7AwsgQA8aRk3A8AAAA=</wm>

TEPPAN-YAKI

<wm>10CFWKqw6FQAwFv2g355S2bKkkOHLFDX4NQfP_iocjmVEz65pW8Tovv235J8FBijSlS1JahUeyaVWJRCAE9IkOYzO3z19IGxXoz1MQN512xyLWQ62e-3EBQENIO3IAAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9euG5NkbkEQ_AxB8_8KhkNc7sT1Xi3gY23b0fbKgGRyz1lKZfFg9jprEJMKliLgtHCCWlT_7cRsbsCYC4FJypgRSXVYLOE-rwcF22z-cQAAAA==</wm>

Case postale 123 2052 Fontainemelon

Restaurant Asiatique Spécialités Japonaise et Chinoise

Shampoinage de moquettes Tapis de centre Service conciergerie

Succursale à Bevaix Tél. 032 853 11 11 Fax 032 853 53 48 lamob@bluewin.ch

Rabais de lancement -20% <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLY0MgcAFwH7Vg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydK8dJ_YMp7KqoCoPmYb3_mg_bOBIB3z7Xt7w674d13YWQVPRsNRZOrJpshi9qWshjAqOGx0TPRl_XkifDqyvEYQYF13w-bGyW3s9nm-iVn36cgAAAA==</wm>

Valable tous les soirs de septembre

Venez découvrir Notre tapis roulant à sushis et à entrées chaudes Buffet à volonté inclus boissons non alcoolisées Rue de la Croix-Fédérale 35 - 2300 La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 968 88 97

Classe C. Avantage client jusqu’à Leasing à 0.9 % Mercedes-Benz Classe C 180 Coupé Prix catalogue Votre avantage

CHF CHF

56’295.– 14’695.–

CHF 41’600.–*

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTYyMAcACB7RVQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDOx400Nq2WrBVV5SFXc_0d9sIKrS85xVDT8uu7nfb8VAcnkXciKUMsY1Te1kVmYlMBxIf0zjz9uZKQD60sM06hFWp_mWLFFez2eb7zU8y9xAAAA</wm>

*

26%

MERCEDES-SWISS-INTEGRAL : 10 ans de services gratuits, 3 ans de garantie complète (tous deux jusqu’à 100’000 km, selon le 1er seuil atteint).

Exemple de leasing : durée 48 mois, 15’000 km/an, 1er versement plus élevé CHF 8’320.–, versement mensuel à partir du 2ème mois CHF 363.95, taux d’intérêt annuel effectif 0,9 %. Une offre de Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG. Les prix sont indiqués TVA 8 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du preneur de leasing. Consommation mixte 5.4 l/100 km, émission de CO2 126 g/km (moyenne de tous les modèles de voitures neuves : 144 g/km), catégorie de rendement énergétique : D. *Offre soumise à conditions, valable uniquement sur les véhicules identifiés. Photo non contractuelle.

Mercedes-Benz The best or nothing.

VENEZ L'ESSAYER !

GARAGE DE LA PLAINE YVERDON-LES-BAINS – 024 423 04 64

ÉTOILE AUTOMOBILE SA CORTAILLOD – 032 729 02 90

www.essai-mercedes.ch

WWW.GROUPE-LEUBA.CH facebook.com /groupe-leuba

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

7RXW OH PRQGH ÂĄ WDEOH /D 6HPDLQH GX *R€W DXUD OLHX GX DX VHSWHPEUH GDQV OH FDQWRQ GH 1HXFKkWHO 9RXV SRXUUH] \ MRXHU OHV JRXUPDQGV WRXW HQ DSSUHQDQW 3URPRXYRLU OH SDWULPRLQH FXOL QDLUH OD GLYHUVLWp GHV JR€WV HW VHQVLELOLVHU OH SXEOLF DX[ SUR GXLWV GH TXDOLWp FH VRQW OHV YR ORQWpV GH OD 6HPDLQH GX JR€W FpOpEUpH GDQV OH FDQWRQ GH 1HX FKkWHO GHSXLV TXLQ]H DQV (W O¡pGLWLRQ TXL DXUD OLHX GX DX VHSWHPEUH Q¡HVW SDV HQ UHVWH 0LFKHO 6FKOXS SUpVLGHQW GX &RPLWp QHXFKkWHORLV GH OD 6HPDLQH GX JR€W QRXV H[SOLTXH OHV HQMHX[ OLpV j OD VDQWp Pourquoi avoir choisi de placer la santĂŠ au cĹ“ur de la Semaine du goĂťt? $XMRXUG¡KXL RQ GLW DX[ JHQV GH PDQJHU GHV IUXLWV HW OpJXPHVÂŤ PDLV FHX[ FL VRQW FDOLEUpV VWDQ GDUGLVpV HW RQW GH PRLQV HQ PRLQV GH YLWDPLQHV ,O \ D XQH SULVH GH FRQVFLHQFH GX IDLW TX¡LO IDXGUDLW TX¡LOV VRLHQW GH TXDOLWp HW GRQF SURGXLWV j SUR[LPLWp GDQV XQ HQYLURQQHPHQW OH SOXV DJUpDEOH SRVVLEOH /H SUREOqPH F¡HVW TXH OH FRQVRPPDWHXU HVW VpGXLW SDU O¡HVWKpWLTXHÂŤ LO IDXW UHYHQLU j XQH QRXUULWXUH SOXV QD WXUHOOH TXL SHXW rWUH ELVFRUQXH Et la sensibilisation Ă cette problĂŠmatique doit commencer très jeune‌

&¡HVW XQH GHV SULRULWpV GH OD 6H PDLQH GX *R€W /HV HQIDQWV VRQW WUqV VHQVLEOHV j FH JHQUH GH FKR VHV DYDQW GH GHYHQLU DGRV HQWUH HW DQV (QVXLWH LOV RQW G¡DX WUHV VXMHWV GH SUpRFFXSDWLRQ 3DUPL OHV pOpPHQWV pGXFDWLIV QRXV SURSRVRQV DX[ HQIDQWV GH IDEULTXHU GHV VqFKHV DX EHXUUH DX[ 0RXOLQV VRXWHUUDLQV GX &RO GHV 5RFKHV 'HX[ FODVVHV GH /D )RQWHQHOOH YRQW pJDOHPHQW IDEUL TXHU WURLV UHSDV PR\HQkJHX[ FRUUHVSRQGDQW DX[ WURLV FDWpJR ULHV VRFLDOHV GH O¡pSRTXH 3RXU VHQVLELOLVHU OHV MHXQHV HQWUH HW DQV QRXV OHXU SURSR VRQV GHV ERQV GH VRL[DQWH IUDQFV DYHF OHVTXHOV LOV SHXYHQW DFFp GHU j GHV UHVWDXUDQWV GH TXDOLWp 2Q OHXU IDLW JR€WHU XQH QRXUUL WXUH G¡H[FHSWLRQ HW FHUWDLQV QRXV GLVHQW TX¡LOV QH VDYDLHQW SDV TXH oD SRXYDLW rWUH DXVVL ERQ Pourquoi les gens semblent parfois se dĂŠsintĂŠresser de leur santĂŠ? /H SUREOqPH F¡HVW OD FKHUWp GHV DOLPHQWV 3RXUWDQW XQ SURGXLW GH TXDOLWp WUqV YLWDPLQp SURILWH GDYDQWDJHÂŤ RQ PDQJHUD PRLQV GRQF RQ V¡\ UHWURXYHUD VXU OH SUL[

ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY

0DQLIHVWDWLRQ

La sensibilisation des jeunes au goĂťt tient une place prĂŠpondĂŠrante dans la programmation.

En rÊapprenant aux gens à manger, vous dÊfendez aussi le patrimoine. 2XL RQ IDLW G¡XQH SLHUUH GHX[ FRXSV &¡HVW XQ UHWRXU DX[ VRXU FHV YLD SDU H[HPSOH GHV OpJX

PHV G¡DXWUHIRLV TXL SHXYHQW rWUH WUqV LQWpUHVVDQWV DX QLYHDX QXWUL WLI FRPPH OH SDQDLV PROPOS RECUEILLIS PAR VICKY HUGUELET

COUP DE PROJECTEUR SUR LA PROG’ 'DQV OH FDQWRQ ŠXQH WUHQWDLQHÂŞ G¡pYpQHPHQWV VRQW SUpYXV GXUDQW OD 6HPDLQH GX *R€W VHORQ OH SUpVLGHQW GX &RPLWp QHXFKkWHORLV 0L FKHO 6FKOXS Š,O \ DXUD OHV FODVVLTXHV FRPPH OD GpFRXYHUWH GH OD ID EULFDWLRQ GX *UX\qUH $23 DX 3RQWV GH 0DUWHOÂŞ 2Q SRXUUD DXVVL V¡LQWpUHVVHU DX JR€W GX FDIp j /D 6HPHXVH RX YRLU O¡pODERUDWLRQ GX 3DWD 1HJUD FKH] OHV IUqUHV $OFDOD j 9DXPDUFXV 'DQV OHV QRXYHDXWpV QH UDWH] SDV OH PDULDJH HQWUH OHV FKRFRODWV HW FKDPSDJQHV GH JDVWURQRPLH j &KRFR (PRWLRQ6 RX OD GpFRXYHUWH GX PRQGH GH OD FKDVVH j O¡$XEHUJH GX 3UpYRX[ R ŠRQ SDUOHUD GH OD TXD OLWp GH OD YLDQGH GH JLELHU DXMRXUG¡KXLÂŞ DYDQW GH GpJXVWHU XQ UHSDV j WKqPH 3RXU OHV FXULHX[ XQH H[SpULHQFH pWRQQDQWH HVW SUpYXH j OD &KU\VDOLGH SXLVTXH /DXUHQW *DLOORW TXL \ ÂąXYUH HQ FKHI GHSXLV DQV YRXV IHUD GpJXVWHU VD FXLVLQH PL[pH TX¡LO VHUW G¡KDELWXGH DX[ SD WLHQWV HQ ILQ GH YLH DYHF HQ WLWUH GH FRPSDUDLVRQ OH SODW RULJLQDO 3URJUDPPH FRPSOHW HW LQIRV VXU ZZZ JRXW FK

SÉLECTION A+

15.09 JEUDI

6SHHG GDWLQJ SURIHVVLRQQHO Venez faire dĂŠcouvrir vos services en networkant durant une soirĂŠe conviviale qui permet de faire connaĂŽtre votre entreprise et votre savoir-faire par les entrepreneurs de la rĂŠgion.

Lobby-bar 17h Ă 22h

17.09 SAMEDI

0DUFKÂŞ ÂĄ OĆ?DQJODLVH Quatre-vingts marchands seront au Jardin anglais pour ce marchĂŠ d’automne. Restauration et aussi vente et exposition de courges, soupe Ă la courge, gâteaux aux pruneaux.

Jardin anglais Sa de 11h Ă 19h Di. de 10h Ă 18h

18.09 DIMANCHE

8Q GLPDQFKH DYHF 6FKXEHUW Dans le cadre de la Schubertiade 2016, l’Association pour la CollÊgiale et Les Concerts de la CollÊgiales proposent treize concerts classiques d’une qualitÊ exceptionnelle. Esplanade de la CollÊgiale 10h à 17h

08 AGENDA

=(52 :$,67(

7(03/( '8 %$6 ',0$1&+( +

&RQIªUHQFH GH %HD -RKQVRQ HD -RKQVRQ OD SD SHVVH GX =pUR 'p FKHW HVW GH SDVVDJH j 1HXFKkWHO SRXU XQH FRQIpUHQFH LQ pGLWH 3DVVLRQQpH HW RSWL PLVWH FHWWH $PpULFDLQH RULJLQDLUH GX 6XG GH OD )UDQFH D ODQFp OH PRXYH PHQW GX PRGH GH YLH =pUR 'pFKHW HW HQ HVW GH YHQXH OH SRUWH SDUROH PRQGLDO %pD -RKQVRQ D PLV VD IDPLOOH DX GpIL GH YLYUH XQH YLH VDQV GpFKHW (Q LOV RQW pOLPLQp WRXV OHV SUR GXLWV j HPEDOODJH HQ SODVWLTXH GH OHXU TXRWLGLHQ HW OHV RQW UHP SODFpV SDU GHV FRQWHQHXUV UpXWLOLVDEOHV /H YROXPH DQQXHO GH GpFKHWV GH WRXWH OD IDPLOOH WLHQW GDQV XQ ERFDO G¡XQ OLWUH (OOH LQVSLUH XQ ODUJH SXEOLF j YLYUH VLPSOHPHQW HW j UpGXLUH UD GLFDOHPHQW VHV GpFKHWV JUkFH j O¡DSSOLFDWLRQ GH UqJOHV 5HIX VHU 5pGXLUH 5pXWLOLVHU 5HF\FOHU &RPSRVWHU (OOH FDVVH WRXWH LGpH SUpFRQoXH HQ SURXYDQW TXH OH =pUR 'pFKHW SHXW rWUH EHDX DPpOLRUHU OD VDQWp HW rWUH pFRQRPH HQ WHPSV HW HQ DUJHQW $X WHXU GX EHVWVHOOHU =pUR 'pFKHW FRPPHQW M¡DL UpDOLVp G¡pFR QRPLHV HQ UpGXLVDQW PHV GpFKHWV j PRLQV GH OLWUH SDU DQ HW ODX UpDWH GX *UHHQ $ZDUGV HQ HOOH SDUWDJHUD ORUV GH VD FRQIpUHQFH OHV REVWDFOHV UHQFRQWUpV HW OHV VROXWLRQV DGRSWpHV DX ORQJ GH VRQ SDUFRXUV &HWWH FRQIpUHQFH HVW RUJDQLVpH SDU )ODYLH 7DVV\ DYHF OH VRXWLHQ GH O¡DVVRFLDWLRQ =HUR :DVWH 6ZLW]HUODQG (QWUpH JUDWXLWH PDLV Up VHUYDWLRQ REOLJDWRLUH WDVV\IODYLH#JPDLO FRP

%

NEUCHĂ‚TEL

(;326,7,21 L'homme ĂŠpinglĂŠ La technique du papier dĂŠcoupĂŠ et l'art de la silhouette ont ĂŠtĂŠ très en vogue en Suisse Ă partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02.2017. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h. Land Art Neuchâtel 2016 10 artistes issus du mouvement Land Art prĂŠsentent leurs Ĺ“uvres dans le parc du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 08.10 de 9h Ă 20h Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 15.10 de 9h Ă 20h. Le monde en fĂŞte - exposition interreligieuse L'exposition "Aux rythmes des fĂŞtes" est tirĂŠe de calendrier interreligieux septembre 2015 Ă dĂŠcembre 2016 aux ĂŠditions AGORA Temple du Bas, Temple-Neuf 5. Jusqu’au 21.09 de 11h Ă 13h et de 16h Ă 18h.

"MdM", du rĂŞve Ă l'utopie Galerie C, Esplanade LĂŠopold-Robert 1a Du 15.09 au 05.11: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h. Simon Edmondson, peintures et Ĺ“uvres sur papier Vernissage samedi 10 septembre de 17h Ă 20h, en prĂŠsence de l'artiste. Exposition du 11 septembre au 30 octobre 2016. Catalogue sur demande. Galerie Ditesheim & Maffei Fine Art, Rue du Château 8. Jusqu’au 25.10. Les ma, me, je, ve de 14h Ă 18h. Di 02.10, di 09.10, di 16.10, di 23.10, di 30.10 de 15h Ă 18h. Sa 17.09, sa 01.10, sa 08.10, sa 15.10, sa 22.10, sa 29.10 de 10h Ă 12h. Sa 17.09, sa 01.10, sa 15.10, sa 22.10, sa 29.10 de 14h Ă 17h

"L'ange violent ne fait pas dans la dentelle" Vernissage de @ange_violent au balkkon EntrĂŠe libre. Chapeau pour l'artiste. Permanences chaque mercredi de 17h-19h. Finissage le 29 octobre. Le balkkon, rue de l'ĂŠglise. Du 14.09 au 26.10: me de 17h Ă 19h. Sa 29.10 de 19h30 Ă 22h.

086Š(6 Des automates Ă la mode? Les trois automates – l’Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur – ont ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠs par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774. MusĂŠe d’Art et d’Histoire, Esplanade LĂŠopold-Robert 1. Jusqu’au 02.01.2017. Ma-di de 11h Ă 18h. Maximilien de Meuron. A la croisĂŠes des mondes. Le MusĂŠe d’art et d’histoire met Ă l’honneur l’un des reprĂŠsentants majeurs de la peinture neuchâteloise: Maximilien de Meuron. Regards croisĂŠs: De la lumière du Sud aux neiges ĂŠternelles... MusĂŠe d'art et d'histore, salles d'exposition au 1er ĂŠtage, Esplanade L.Robert 1. Jusqu’au 16.10. Ma-di de 11h Ă 18h. Visite de l'exposition Maximilien de Meuron Visite guidĂŠe de l'exposition. Salles d'exposition au 1er ĂŠtage, Esplanade LĂŠopold-Robert 1. Ma 20.09 de 12h15 Ă 13h15.

&21)Š5(1&( ConfĂŠrence BĂŠa Johnson sur le "ZĂŠro DĂŠchet " PrĂŠsentation d'un mode de vie qui a pour but de produire le moins de dĂŠchets possibles. Temple du Bas, Rue du Temple-Neuf 5. Di 18.09 de 17h Ă 19h30. L'aventure de la FĂŠe jaune ConfĂŠrence sur l'histoire de la gentiane jaune par Charles Jollès, fondateur du Centre europĂŠen d'ĂŠtude des GentianacĂŠes. EntrĂŠe libre. Jardin botanique, Charles-Knapp 33. Je 15.09 de 18h Ă 20h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 ME & MOBI (CH/be) Philipp Schlotter - p // Lisa Hoppe - db // Fred BĂźrki- dr. Bar King du Lac, Quai du Port. Je 15.09 de 18h Ă 21h30. LINYERAS Trio - jazz manouche Bar King du Lac, quai du port Ve 16.09 de 18h30 Ă 21h30.

EXPOSITION MARIA BONOMI Exposition M O N O G R A P H I E Galerie du Griffon, Faubourg de l'HĂ´pital 19. Du 16.09 au 14.10: ma, me, je, ve, sa de 14h Ă 18h30.

Mr.Riddler (CH/ge) - Funk, rare grooves, hh.. au Bar King dès 21h15 en cas de mauvais temps ! Bar King du Lac, Quai du Port. Sa 17.09 de 18h à 22h45.

Visite de l'exposition Maximilien de Meuron Visite guidĂŠe de l'exposition. Salles d'exposition au 1er ĂŠtage, Esplanade LĂŠopold-Robert 1 Ma 20.09 de 12h15 Ă 13h15.

Matt Mathews en concert live! Matt, chanteur et multi-instrumentiste, propose un songwriting racĂŠ et personnel, dĂŠvoilant ses atours tantĂ´t indie-rock, tantĂ´t pop-folk. Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac 27. Ve 16.09 de 21h Ă 23h.

Schubertiade sur la Colline Schubertiade sur la Colline. 18 septembre 2016. 10h-17h. Concerts gratuits. Musiciens de renommÊe mondiale. Restauration CollÊgiale, Esplanade de la CollÊgiale. Di 18.09 de 10h à 18h. Musique de chambre avec Le Moment Baroque Le Moment Baroque va jouer un programme de musique baroque française. Le concert aura lieu à 11h et sera prÊcÊdÊ à 10h15 d'une prÊsentation. Chapelle de l'Ermitage, Chemin du Pertuits du Sault 5. Di 18.09 de 10h15 à 12h15.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 ContrĂ´le officiel de champignons Le Jardin botanique offre la possibilitĂŠ aux habitants de la rĂŠgion de venir faire contrĂ´ler gratuitement leur rĂŠcolte de champignons. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Du 26.08 au 22.10: sa de 15h30 Ă 17h30. JournĂŠes du patrimoine au Vallon de l’Ermitage A l’occasion des JournĂŠes europĂŠennes du patrimoine: visites guidĂŠes au Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel et au Jardin Botanique de Neuchâtel. Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Du 10.09 au 11.09: sa, di de 10h Ă 16h. Speed-dating professionnel sur Neuchâtel Pour la deuxième ĂŠdition, venez faire dĂŠcouvrir vos services en networkant durant une soirĂŠe conviviale. Lobby Bar, Rue de la Pierre-Ă -Mazel 12. Je 15.09 de 17h Ă 22h. MarchĂŠ du Jardin Anglais MarchĂŠ du Jardin Anglais, 80 marchands. Vente et exposition de courges, soupe Ă la courge, gâteaux aux pruneaux. Jardin Anglais, Av. du 1er Mars. Sa 17.09 de 11h Ă 19h. Di 18.09 de 10h Ă 18h. FĂŞte des Vendanges - Portes ouvertes A la veille de la FĂŞte des Vendanges de Neuchâtel, le site de construction des chars du corso fleuri s'ouvre au public. Port du Nid-du-Cro. Me 21.09 de 19h Ă 23h. Couleurs Du Monde - PrĂŠsentĂŠ par la Youmanity. Youmanity vous invite Ă son tout premier ĂŠvĂŠnement intitulĂŠ: Couleurs Du Monde. Place du port, Quai du Port. Sa 17.09 de 10h Ă 21h.

9,6,7(6 (;&856,216 $775$&7,216 Train touristique - Neuchâtel Le petit train touristique de Neuchâtel promène petits et grands à travers la vieille ville et leur fait dÊcouvrir, grâce à des commentaires adaptÊs, tous les secrets de la citÊ! DÊpart: Place du Port à 13h45, 14h45, 15h45, 16h45 De mi-juin à aoÝt: circule tous les jours Septembre: samedi et dimanche Ne circule pas en cas de mauvais temps. Dès 10 personnes: rÊservation

AGENDA 09

obligatoire. DurĂŠe: 45 minutes avec arrĂŞt au Château. Langues: Français, allemand, anglais. Place du Port. Jusqu’au 30.09 Ă 13h45, 14h45, 15h45, 16h45.

-81,25 Nature vive de Laurent Willenegger Une exposition de magnifiques aquarelles animalières pour les petits et pour les grands en parallèle du spectacle Turbolino. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 01.09 au 05.11: ma, me, je, ve de 9h à 12h et de 14h à 17h30.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 Agadez-Niger Magasin du Monde, Place de l'HĂ´tel-deVille 5. Jusqu’au 30.09 de 9h Ă 17h30. Galerie La Spirale Amour et vĂŠritĂŠ se rencontrent Odile Maitre Galerie La Spirale, Progrès 89 Du 17.08 au 28.09: lu, ma, me, je, ve de 14h Ă 16h30. La nature est l'unique vrai maĂŽtre Ed. Jeanmaire Aspects de l’œuvre et de la vie du peintre Édouard Jeanmaire (18471916). Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 09.09 au 11.03.2017: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h Ă 19h. "POĂ?ESIS - LANORMALITÉ" Exposition d'Anthony Bannwart. Ouvert les soirs de confĂŠrence ou sur rendez-vous au 032 913 45 44, jusqu'au 27 octobre. Club 44, Rue de la Serre 64 Du 08.09 au 27.10: lu, ma, me, je, ve de 8h Ă 22h30.

08 6Š(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 31.12. Ma-di de 10h Ă 17h. Expo temporaire "Ça bouge dans les Montagnes !" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds MusĂŠe d’histoire, rue des MusĂŠes 31. Jusqu’au 22.01.2017 de 10h Ă 17h. Dons & Achats L’accroissement d’une collection se fait rĂŠgulièrement grâce Ă des dons et Ă des achats. Chaque annĂŠe, le MusĂŠe international d’horlogerie tient Ă remercier les gĂŠnĂŠreux donateurs par la prĂŠsentation durant 12 mois des nouvelles acquisitions de l'annĂŠe prĂŠcĂŠdente. Nouvelles acquisitions du MIH MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 28.02.2017. Madi de 10h Ă 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musĂŠes. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui. CantonnĂŠ au costume 3 pièces depuis le XIXe s., l'homme s'en libère après la 2e Guerre mondiale et adopte des tenues plus dĂŠcontractĂŠes. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Jusqu’au 26.02.2017. Du ma au di de 14h Ă 17h. Lahza 2. Regards d'enfants syriens en exil A travers le regard candide mais ĂŠtonnamment assurĂŠ de ces enfants sur leur quotidien, le projet ÂŤLahza 2Âť offre une perspective inhabituelle sur la migration, battant en brèche de nombreux clichĂŠs. MusĂŠe des Beaux-Arts, MusĂŠes 33. Jusqu’au 09.10. Ma-di de 10h Ă 17h.

9,(,//(6 0Š&$1,48(6 HQ PXVLTXH

HX[LqPH pGLWLRQ GH -RRSVWRFN FH ZHHN HQG XQH UHQFRQWUH GH YLHLOOHV PpFDQLTXHV ROGWLPHUV SRQFWXpH G¡XQH VRLUpH FRQFHUW FRXQWU\ URFN¡Q¡UROO GDQV XQH JUDQJH DX[ DOOXUHV ZHVWHUQ -RRSVWRFN HVW OD FRQWUDFWLRQ GH -RX[ 3HUUHW R O¡pYp QHPHQW D OLHX HW GX OpJHQGDLUH IHVWLYDO :RRGVWRFN TXL GpILQLW SDUIDLWHPHQW OD SpULRGH HW O¡DPELDQFH VRXOLJQpHV ORUV GX IHVWLYDO 0pFDQLTXH HW PXVL TXH OHV GHX[ FRPSRVDQWHV j O¡RULJLQH GX IHVWL YDO VRQW KDUPRQLHXVHPHQW DVVHPEOpHV SDU OHV PHPEUHV IRQGDWHXUV GH O¡DVVRFLDWLRQ /HV $PLV GH OD -RX[ 3HUUHW OH WHPSV G¡XQ ZHHN HQG /H EXW" (FKDQJHU HW SDUWDJHU FHWWH SDVVLRQ SRXU FHWWH VHQVDWLRQQHOOH $PpULTXH GHV ŠVL[WLHV VH YHQWLHVª 5HVWDXUDWLRQ ERLVVRQV VWDQGV PDU FKDQGV HW DQLPDWLRQV GLYHUVHV WRXV OHV pOp PHQWV VRQW UpXQLV SRXU JDUDQWLU XQH DPELDQFH FRQYLYLDOH

'

Sous rÊserves. Le hors-champ des collections Nouvelle exposition temporaire d'œuvres issues des rÊserves du musÊe. MusÊe des beaux-arts, Rue des MusÊes 33. Jusqu’au 09.10. Du ma au di de 10h à 17h.

&21)Š5(1&( La grotte Chauvet-Pont d'Arc ConfÊrence de Jean Clottes. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 15.09 de 20h15 à 22h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Festival de la Formation Le Festival de la formation 2016 offre une centaine de formations gratuites sur le thème du numĂŠrique dans toute la Suisse. Suisse romande, Rue Jardinière 69. Du 16.09 au 17.09: ve, sa de 8h Ă 20h. "Éclipses japonaises" EnquĂŞte fictionnelle sur des disparitions mystĂŠrieuses. Rencontre avec l'ĂŠcrivain Eric Faye. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 22.09 de 20h15 Ă 22h.

3$5&6 (7 -$5',16 )(67,9$/6 086,48( &21&(576 UND ALLES SCHWIEG - ET TOUT SE TUT PERFORMANCE POUR QUATRE VOIX SPATIALISÉES. ThÊâtre ABC, Coq 11. Me 21.09 de 20h30 Ă 21h30. Joopstock Une rencontre de vieilles mĂŠcaniques oldtimers, ponctuĂŠe d'une soirĂŠe concert country/rock'n'roll dans une grange aux allures western. Joopstock, Joux-Perret, 25. Du 17.09 au 18.09: sa, di de 10h Ă 2h. Concert de The Bee's Gospel&Choeur Parenthèse (VD) The Bee's Gospel Singers accueille le ChĹ“ur "Parenthèse", un chĹ“ur de la rĂŠgion du Lavaux (VD) pour un concert au Temple St-Jean Temple St-Jean, Rue de l'HelvĂŠtie. Sa 17.09 de 20h Ă 23h. Vouipe (CH) - Knor (CH) - Silikat (CH) SoirĂŠe d'ouverture de la nouvelle saison 2016-2017 Ă Bikini Test. Bikini Test, Joux-Perret 3. Sa 17.09 de 22h Ă 4h.

6$0(', (7 ',0$1&+( /$ -28; 3(55(7

Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’annĂŠe.

9,6,7(6 (;&856,216 $775$&7,216 Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez dĂŠcouvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce Ă une visite guidĂŠe Ă pied en français/allemand. DurĂŠe: 2 heures. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. Espace de l’urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 27.11. Les dimanches Ă 14h.

LE LOCLE

(;326,7,21 Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Au XVIIIe siècle, la bonne sociĂŠtĂŠ locloise vit Ă l'heure française, privilĂŠgiant les lectures et les modes parisiennes. Le costume masculin aux XVIIIe et XIXe siècles. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusqu’au 30.10 de 10h Ă 17h.

086Š(6 LERMITE - HORS-LES-MURS Le projet s’intÊresse aux vitraux rÊalisÊs par l'artiste loclois. On peut suivre la transformation des paysages de Lermite et son Êvolution. MusÊe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. ARCHITECTURES Inventive et visuelle, l'architecture suisse s’exprime tout en rÊpondant à des choix Êcologiques et Êconomiques exigeants. MusÊe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. MISHKA HENNER - FIELD À travers l'assemblage de photographies satellitaires, Henner signe une œuvre impressionnante par sa taille et par son message.

10 AGENDA

AUVERNIER

(;326,7,21 GÊographie de l'Utopie - Israel Guerrero Exposition de photographies en noir et blanc du lac de Neuchâtel. Galerie La GolÊe, Grand Rue 34. Du 18.08 au 23.10: Tous les jours de 16h à 22h.

&,1Š0$ 6&$/$ 9( 6(37(0%5(

7+( %($7/(6

VXU JUDQG ÂŞFUDQ RLUpH H[FHSWLRQQHOOH SRXU OHV IDQV GHV %HDWOHV YHQGUHGL VHSWHPEUH j K DX FLQpPD 6FDOD GH /D &KDX[ GH )RQGV $X OHQGHPDLQ GH OD 3UHPLqUH 0RQGLDOH j /RQ GUHV VHUD SUpVHQWp OH ILOP GX UpDOLVDWHXU DPpULFDLQ 5RQ +RZDUG Š7KH %HDWOHV (LJKW 'D\V $ :HHN 7KH 7RXULQJ <HDUVÂŞ FRQVDFUp j OD SUHPLqUH SDUWLH GH FDUULqUH GX JURXSH DYHF GHV LPDJHV UDUHV HW H[FOXVLYHV /H GRFXPHQ WDLUH UHWUDFH OHV SUHPLqUHV DQQpHV GH OD FDUULqUH GHV TXDWUH %ULWDQQLTXHV PDUTXpHV SDU OHV WRXUQpHV LQFHVVDQWHV j WUDYHUV OH PRQGH 'HV FHQWDLQHV GH GDWHV GHV PLOOLHUV GH IDQV GHV KHXUHV GH FRQFHUWV RQW SHUPLV DX[ %HDWOHV G¡HQWUHU GDQV OD OpJHQGH PDLV DXVVL G¡DSSUHQGUH j VH FRQQDvWUH j VH FKHUFKHU j VH UHQRX YHOHU HW j pFULUH HQVHPEOH WRXMRXUV SOXV GH FKDQVRQV P\WKLTXHV /D VRUWLH GX ILOP FRQVWLWXH XQ pYpQHPHQW HQ KRPPDJH DX SOXV JUDQG JURXSH GH O¡KLVWRLUH TXL D PDUTXp OD GHX[LqPH PRLWLp GX H VLqFOH (Q GHX[LqPH SDUWLH GH OD VpDQFH HW HQ SDUDOOqOH GX ORQJ PpWUDJH GH 5RQ +RZDUG K OD SURMHFWLRQ GH PLQXWHV GX P\WKL TXH FRQFHUW QHZ \RUNDLV GX 6KHD 6WDGLXP OH DR€W

6

MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 Ă 17h. Sa-Di de 11h Ă 17h. MARKUS BRUNETTI - FACADES Telles les multiples pièces d’un puzzle dĂŠcomposĂŠ, les photographies de façades reconstituent la richesse architecturale de ces ĂŠdifices. MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 Ă 17h. Sa-Di de 11h Ă 17h.

&21)Š5(1&( Les montres Ă sonnerie, par S. Vivas et L. Raggi Cycle de confĂŠrences sur le thème "Les complications horlogères". MusĂŠe d'horlogerie du Locle - Château des Monts, Route des Monts 65. Me 21.09 de 20h15 Ă 21h15.

-81,25 Les sèches au beurre / Atelier pour enfants Pars à la dÊcouverte des ingrÊdients qui te permettront de rÊaliser et dÊguster de dÊlicieuses sèches au beurre! Moulins souterrains, Col 23. Sa 17.09 de 14h à 17h.

9,6,7(6 (;&856,216 Visite urbanisme horloger Visite guidĂŠe Ă pied en français/ allemand. Horaire: d'avril Ă novembre. DurĂŠe: 2h. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. HĂ´tel de Ville 1. Jusqu’au 26.11. Les samedis Ă 14h. Train touristique - Le Locle Parcours en train touristique avec les commentaires en français, allemand et anglais. DĂŠpart de la Place du MarchĂŠ. De mai Ă octobre: Jeudi 14h, 15h et 16h (durĂŠe 40 minutes). Dimanche 13h30 et 15h (durĂŠe 1h15). Ne circule pas en cas de mauvais temps. Se renseigner au +41 (0) 32 889 68 95. Place du MarchĂŠ. Jusqu’au 30.10, le jeudi Ă 14h, 15h, 16h. le dim anche Ă 13h30, 15h. Moulins souterrains du Col-desRoches Grotte amĂŠnagĂŠe et musĂŠe. Visites guidĂŠes (bilingues françaisallemand), pour les visiteurs individuels, sans rĂŠservation: 10h30, 13h45 et 15h. Audio-guides disponibles en français, allemand, italien et anglais. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusqu’au 31.10 de 10h Ă 14h.

Christian Robert-Tissot Peintures rĂŠcentes de Christian RobertTissot. Galerie Lange + Pult, Port-de-la-CĂ´te 1. Du 03.09 au 08.10: me, je, ve, sa de 14h Ă 18h.

BOUDRY

086Š( L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme L'exposition est inspirĂŠe par la prochaine revalorisation de la grotte de Cotencher. Le thème de l'ours, dont des ossements ont ĂŠtĂŠ retrouvĂŠs dans la grotte, aborde les aspects historiques, sociologiques et symboliques de cet animal mythique Ă travers les âges. MusĂŠe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Jusqu’au 30.11 de 14h Ă 18h.

CERNIER

Faire rayonner l'Ênergie de son Cœur Faire rayonner l'Ênergie de son cœur: se libÊrer des Ênergies nÊgatives avec Anouk POGET et Isabelle DEBROT. Centre PrÊvention SantÊ, Sombacour 10 Ma 20.09 de 19h30 à 21h.

CORCELLE S

086Š(6 (;326,7,216 Marie-Claude Gyger, Alban Allegro, Colomba Amstutz Marie-Claude Gyger, artiste neuchâteloise, peinture Alban Allegro & Colomba Amstutz, artistes valaisans, peinture et gravure Galerie Artemis, Rue de la Cure 2 Du 13.09 au 16.09: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Du 20.09 au 23.09: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Sa 10.09, sa 17.09, sa 24.09 de 14h Ă 17h.

CORTAILLOD

086Š(6 (;326,7,216 EXPOSITION D'YVES ANDRÉ ET ALOIS DUBACH Exposition des photographies "marbres et alpes" d'YVES ANDRÉ et des sculptures d'ALOIS DUBACH. Galerie Jonas, Petit-Cortaillod 21. Du 20.08 au 18.09: me, je, ve, sa de 14h30 à 18h. Du 20.08 au 18.09: di de 14h30 à 17h.

COUVET

(;326,7,21

-81,25

Espace Abeilles Ruches vitrÊes, exposition permanente, petits films. Plus d'infos et rÊservation sur: www.espaceabeilles.ch Evologia, Espace Abeilles, Rue de l'Aurore. Jusqu’au 23.10 de 10h à 17h.

La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinĂŠma pour enfants de 6 Ă 12 ans. CinĂŠma ColisĂŠe, Rue Pierre-Dubied. Me 21.09, me 26.10, me 16.11, me 25.01, me 08.03, me 29.03, me 19.04, me 10.05, me 14.06 de 14h30 Ă 16h15.

COLOMBIER

(;326,7,21 Mongolie - Cycle Mongolie Exposition Mongolie: photo dĂŠcoupage - peinture. Centre PrĂŠvention SantĂŠ, Sombacour 10 Du 02.09 au 04.11: lu, ma, me, je, ve, sa de 8h Ă 19h. Olivier Estoppey ÂŤLes hommes tombĂŠsÂť Sculptures et dessins. Galerie Numaga, 4 rue de l'ĂŠtang. Du 03.09 au 09.10: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

&21)Š5(1&( La relation Ă l'argent Ce qui se cache derrière avec Christian Junod. Centre PrĂŠvention SantĂŠ, Sombacour 10 Je 15.09 de 19h30 Ă 21h. A l'ĂŠcoute de l'intuition ConfĂŠrence: Ă l'ĂŠcoute de l'intuition et des signes qui nous guident avec Catherine BALANCE. Centre PrĂŠvention SantĂŠ, Sombacour 10 Je 22.09 de 20h15 Ă 21h30.

CRESSIER

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Badineries Musicales du Château Concert organisÊ dans le cadre du 400e anniversaire du Château de Cressier. Jardin du Château (Maison Vallier en cas de pluie), Château 10/Vallier 4. Me 21.09 de 20h à 22h.

HAUTERIVE

(;326,7,21 Archives des sables. De Palmyre Ă Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archĂŠologie aĂŠrienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. LatĂŠnium, Espace Paul Vouga. Jusqu’au 08.01.2017. De 10h Ă 17h. Exposition Sandro Godel Ă la Galerie 2016 Les peintures Ă l'huile de Sandro Godel reflètent son ouverture d’esprit et son attrait pour l’histoire des cultures. Galerie 2016, Rue de la Rebatte 2 Du 10.09 au 23.10: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

9LVLWH GƎDWHOLHUV

LA CHAUX-DU-MILIEU

086 (6 (;326,7,216

nvie de vous mettre dans l’ambiance de la Fête des Vendanges ? Réservez la soirée de mercredi prochain 21 septembre. A quelques jours du coup d’envoi, la Fête des Vendanges ouvre les portes de son site de construction. L’occasion unique de venir découvrir l’avancement de la fabrication des chars qui défileront au corso fleuri de la Fête des Vendanges de Neuchâtel qui se tiendra le weekend des 23 et 24 septembre. Plusieurs semaines de travail sont nécessaires aux constructeurs pour créer les structures roulantes qui défilent le dimanche de la Fête lors du fameux cortège inscrit à l’UNESCO.. Durant les derniers

(

"Parenthèses" Exposition du peintre Walter Schmid Du 7 août au 18 septembre, Walter Schmid est de retour au Grand-Cachot pour une exposition rendant hommage à cet artiste sans concession. Ferme du Grand-Cachot-de-Vent, Le Cachot. Du 07.08 au 18.09: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Joëlle Saint-Pierre Une voix enveloppante, un vibraphone, entre pop et nouvelle chanson. Le résultat est à la fois original, candide et charmant. café+scène Moultipass, Centre 85. Ve 16.09 de 20h à 22h30.

jours avant la manifestation, des milliers de fleurs sont piquées à la main sur ces sublimes créations. Au Port du Nid-du-Crô De 19h à 23 heures Buvette à disposition

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous. L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est né en 1842 à la Sagne, mort en 1903 à Boudry. Musée régional de La Sagne, Crêt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.

MÔTIERS

TRAVERS

(;326,7,21

(;326,7,21

Absinthe, astuces et détournements De 1910 à 2005, l'absinthe était interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravé l'interdiction, en rivalisant d'ingéniosité pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Entre anecdotes cocasses et objets insolites, découvrez toutes les ruses employées par les habitants du Val-de-Travers, pour faire vivre l'absinthe malgré la prohibition. Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Parcours interactif retraçant l'histoire et les secrets de fabrication de l'absinthe. Dégustation et vente de produits du terroir. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h.

Bleu de travail et salopette Le vêtement de travail revêt des dimensions symboliques, d'identification, d'intégration et de communication. Mine d'asphalte de Travers, La Presta. Jusqu’au 01.11 de 9h30 à 17h. Du 02.11 au 04.12 de 11h à 16h.

086 ( LE LANDERON

(;326,7,21 L'habit fait le moine! L'exposition donne à voir l'habit de tous les jour des diverses communautés catholiques et protestantes de la région, des XIXe et XXe siècle. Musée de l’Hôtel de Ville, Ville 35. Jusqu’au 27.11 de 14h30 à 17h30.

LES PLANCHETTES

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Chasse-moineaux & attrapenigauds Prolongation du sentier des épouvantails aux Planchettes jusqu'au 15 octobre. Nocturne le 10 septembre. Pavillon des fêtes, Village. Du 29.08 au 15.10: Tous les jours de 7h à 21h.

A l'orientale Après les épices puis le café, dès le XVIIe s., l'Orient exerce une fascination une fois que l'Empire ottoman ne représente plus une menace. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Jusqu’au 16.10. Di de 15h à 17h ou sur demande. OCHRE MAGIC, la féerie des couleurs de la terre Avec OCHRE MAGIC, le musée «La grange» rend hommage aux grands artistes du Kimberley, dans le nord de l'Australie-Occidentale. Visites guidées toutes l’année. «La grange» musée d'art aborigène australien, Grande Rue 7. Jusqu’au 30.10 de 13h à 18h. ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidées toute l'année sur demande (selon disponibilités) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Rallye gourmand aux Mines d'asphalte A l’occasion de la Semaine du Goût, l’équipe des Mines d’asphalte vous invite à un rallye gourmand à la découverte des produits du terroir! Mines d'asphalte, Site de la Presta. Lu 19.09 de 10h30 à 16h.

086 ( Mines d'asphalte de Travers Pendant près de trois siècles, des hommes ont extrait des flancs du Valde-Travers un minerai rare et précieux: l’asphalte. Ils ont ainsi créé un véritable labyrinthe de galeries de près de 100km! Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Un voyage au centre de la terre! Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.

VAL ANGIN

(;326,7,21 Entre armure et dentelle La mode naît à la fin du Moyen Âge, lorsque les hommes renoncent à la robe unisexe et lui préfère des vêtements issus du monde chevaleresque. Château et musée de Valangin, Château Du 22.04 au 31.10: me, je, ve, sa, di de 11h à 17h. Mariana ABRACHEVA, Art contemporain Mariana ABRACHEVA utilise un langage géométrique et constructif. Elle est en recherche constante d’harmonie entre lignes, formes et couleurs Galerie Belimage, Place de la Collégiale 2, rond-point. Du 11.09 au 09.10: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.

Vous organisez un événement? Annoncez-le gratuitement sur

sortir.arcinfo.ch

12 AGENDA

ON VA AU CINÉ ? 9LFWRULD

de J. Triet avec V. Efira, V. Lacoste 12 ans v.f. / me-ma 16.00-18.15-20.30 Studio Scala 2 v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 – me-ma 17.30-20.00

:DU 'RJV

de T. Philips avec M. Teller, J. Hill v.f. / me-ma 15.00 – Arcades me, ve-lu 17.30 – me-di, ma 20.00 – ve/sa 22.30 v.o. st a/f / je, ma 17.30 – lu 20.00 Plaza v.f. / me-ma 17.30-20.00 – ve/sa 22.30

(WHUQLWÂŞ

0RND

&RPPH GHV EÂŤWHV

1HUYH

de T. Anh Hung avec A. Tautpu 8 ans v.f. / di 10.30 Apollo 3 Bio v.f. / me-ma 18.00

Avec P. Lacheau, F. Damiens, W. Rove tous v.f. / me-ma 15.45 Apollo 1 Apollo 2 - 3D v.f. / sa/di 13.30 Scala 1 - 3D v.f. / me-ve 17.30 Scala 1 v.f. / me-ma 15.30

de J. Berger avec B. Ganz, A. Wilms 14 ans Apollo 3 v.f. / je/ve, lu/ma 16.00 – me-ma 18.15-20.15 Scala 3 v.f. / je/ve, lu/ma 15.15 – me-ma 18.15 – sa 20.15

de T. Heymann avec O. Naharin 8 ans Apollo 1 v.o. st a/f / me-ma 18.00 Scala 3 v.o. st a/f / di 10.30

de Ron Howard Apollo 2 Scala 1

v.o. st a/f / ve, lu/ma 15.30 – ve-ma 18.00 – je 20.30 v.o. st f / sa-ma 17.45 – ve 20.30

0D YLH GH FRXUJHWWH de Claude Barras Rex

6 ans v.f. / me 17.00

%HQ +XU

de T. Bekmambetov avec J. Huston 12 ans v.o. st a/f / je, ma 20.00 Apollo 1 - 3D v.f. / me, ve-lu 20.00 Scala v.f. / me-ve, di-ma 20.15

de M. Ade avec S. HĂźller, T. Loibl 12 ans v.o. st a/f / je-ma 17.15 Rex Scala 1 v.o. st a/f / di 10.15

de F. Ozon avec P. Niney v.f+a st f / me-ve, lu/ma 15.00 – Rex me-ma 20.30 v.f+a st f / me-ma 18.00 Eden

de D. Ayer avec Will Smith, Jared Leto 14 ans v.f. / ve/sa 22.30 Apollo 1 - 3D Scala 2 - 3D v.f. / ve/sa 22.30

/H ILOV GH -HDQ

de P. Lioret avec P.-Y. Cardinal v.f. / me-ma 15.45-20.30 Bio

/H PRQGH GH 'RU\

$%& Les nouvelles aventures de gros-pois 2 ans et petit-point De Uzi et Lotta Geffenblad v.f. / sa/di 15.00

'LYLQHV

de H. Benyamina avec O. Amamra 16 ans v.f. / ve/sa 22.00 Apollo 3

de D. Lowery avec O. Fegley Rex Plaza - 3D

6 ans v.f. / sa/di 15.00 v.f. / sa/di 15.00

La boule d’or: Grandeur d’un mythe chaux12 ans de-fonnier La Ruche CoopÊrative v.f. / je 18.15 – ve-ma 20.45 Fatima De P. Faucon

8 ans v.f. / je 20.00

Sparrows R. RĂşnarsson

16 ans v.o. st f / sa 16.00 – di/lu 18.15

Le fils de Joseph 16 ans De E. Green v.f. / me, ve/sa 18.15 – di 16.00

&LQÂŞ &DVLQR GX /RFOH

de J. Lucas, S. Moore avec M. Kunis 14 ans v.f. / me, ve-ma 20.30 Apollo 2

Le fils de Jean 10 ans De P. Lioret v.f. / je 14.30 – sa 17.30 – lu 20.30 Ben-Hur De T. Bekmambetov

/Ć?ÂŁJH GH JODFH /HV ORLV GH OĆ?XQLYHUV

de R. Marshall Thurber avec D. Johnson 8 ans v.f. / ve/sa 23.00 Rex

de Maria Schrader avec Barbara Sukowa 8 ans v.o. st f / di 10.45 Apollo 1

de A. Stanton avec F. Dubosc v.f. / sa/di 13.30 Apollo 1 Scala 2 v.f. / me, sa/di 15.00

de D. Gansel avec J. Statham 16 ans Scala 1 v.f. / me/je, sa-ma 20.30 – ve/sa 23.00

$JHQWV SUHVTXH VHFUHWV

de S. Spielberg avec M.Rylance 8 ans v.f / sa/di 13.30 Apollo 3

de G. Julien-Laferrière avec J. Gayet 10 ans v.f. / sa/di 13.45 Studio

6XLFLGH 6TXDG

%DG 0RPV 0HFKDQLF UHVXUUHFWLRQ

/H ERQ JURV JÂŞDQW

&Ć?HVW TXRL FHWWH IDPLOOH"

3HWHU HW (OOLRWW OH GUDJRQ

)UDQW]

de D. David avec T. Palmer, G. Bateman 16 ans Scala 3 v.f. / ve/sa 22.45

$GLHX OĆ?(XURSH

7RQL (UGPDQQ 7KH %HDWOHV (LJKW GD\V D ZHHN 7KH 7RXULQJ \HDUV

de A. Schulman avec E. Roberts 16 ans Apollo 2 v.f. / me/je, sa/di 15.30 – ve/sa 22.45 Eden v.f. / sa/di 15.30 – me-ma 20.15

/LJKWV 2XW 0U *DJD VXU OHV SDV GĆ?2KDGQ 1DKDULQ

8Q MXLI SRXU OĆ?H[HPSOH

de F. Mermoud avec E. Devos, N. Baye 10 ans v.f. / di 11.00 – me/je 18.00 Apollo 2 Scala 2 v.f. / di 10.45

avec G. Lanvin, E. Semoun, V.Cassel 6 ans v.f. / me, sa/di 16.00 Apollo 3 Scala 3 v.f. / me, sa/di 15.15

CinÊma de Neuchâtel

–

CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds

12 ans v.f. / ve 17.45 – sa/di 20.30 v.o. st f / je 17.45 – lu 17.45

The beatles: Eight Days a Week Tous R. Howard v.o. st f / je 20.30 – ve 20.30 – sa 23.00 di 11.00, 17.30 Peter et Elliott le dragon De D. Lowery

6 ans v.f. / sa/di 14.30

EN VILLE

8QH VDLVRQ UHFRUG ¥ OD SLVFLQH GHV 0ªOŠ]HV

Sandra Zas et Isabelle Serrano entourent leur nouveau jouet: un laser.

La saison 2016 de la piscine des MĂŠlèzes, qui a fermĂŠ ses bassins ce dimanche, aura ĂŠtĂŠ marquĂŠe par un formidable mois d’aoĂťt. Avec 24’602 entrĂŠe,

La piscine a eu du succès...

8QH IrWH ŠGHQWÂŞ OD FOLQLTXH c’est le plus fort de ces quatre dernières annĂŠes. Ce sont pour l’heure 62’244 entrĂŠes qui ont ĂŠtĂŠ comptabilisĂŠes. Une fois les statistiques finales connues, ce sera moins que les 89’614 de 2015, mais beaucoup plus que le calamiteux ĂŠtĂŠ 2014, qui avait vu l’affluence dĂŠgringoler Ă 44’298 entrĂŠes. En dĂŠpit de la mĂŠtĂŠo et des tempĂŠratures estivales de ces derniers jours, une prolongation ne peut ĂŞtre envisagĂŠe. La fraĂŽcheur des nuits, malgrĂŠ tout plus froide, exigerait trop d’Ênergie pour maintenir l’eau Ă 20°c. Il y a de plus la patinoire extĂŠrieure Ă prĂŠparer, sans compter aussi les questions de personnel engagĂŠ. COMM

/D &OLQLTXH GHQWDLUH VFRODLUH GX /RFOH RXYUH VHV SRUWHV SRXU VHV DQV

XL Q¡D MDPDLV UrYp G¡LQYHUVHU OHV U{OHV FKH] OH GHQWLVWH" $ILQ GH GpGUDPDWLVHU XQ SDV VDJH VXU OD FKDLVH GH WRUWXUH WDQW UHGRXWp SDU OHV HQIDQWV HW VXUWRXW SRXU FpOpEUHU VRQ FLQTXDQWLqPH DQQLYHUVDLUH OD &OLQLTXH GHQ WDLUH VFRODLUH GX /RFOH SURSRVH XQH VpULH G¡DWH OLHUV RXYHUWV DX[ HQIDQWV GX GLVWULFW ORUV G¡XQH MRXUQpH SRUWHV RXYHUWHV OH VHSWHPEUH &HU WDLQV FKDQFHX[ SRXUURQW SDU H[HPSOH UpSDUHU GHV GHQWV Š(Q WHPSV QRUPDO FHV GHQWV VRQW pOLPLQpHV PDLV QRXV DYRQV SX HQ UpFXSpUHU DXSUqV GH FROOqJXHV ,O Q¡\ D SDV GH WUDILF ª SODLVDQWH OD GHQWLVWH ,VDEHOOH 6HUUDQR /HV SOXV MHXQHV HX[ SRXUURQW V¡HVVD\HU j OD IDEULFDWLRQ GH FKHZLQJ JXP Š1RXV WHVWRQV DFWXHOOHPHQW XQH UHFHWWH PDLV QRV EXOOHV IRQW HQFRUH WURS SHQVHU j +DOORZHHQª ULJROH OD VRLJQDQWH 4XHOTXHV PqWUHV SOXV ORLQ OHV DVVLVWDQWHV GHQ WDLUHV V¡DFWLYHQW j GpFRXSHU GHV URXOHDX[ GH FDUWRQ Š(OOHV SUpSDUHQW O¡DWHOLHU GH IDEULFDWLRQ GH ERvWHV j GHQWVª H[SOLTXH 6DQGUD =DV VHFUp WDLUH j OD FOLQLTXH $X[ SOXV FRTXHWWHV O¡pTXLSH FROOHUD XQ EULOODQW j GHQW Šj FRQGLWLRQ TXH OH EURVVDJH VRLW LPSHFFDEOHª %XGJHW SRXU OD IrWH IUDQFV &¡HVW WUqV SHX PDLV FRPPH OH GLW 6DQGUD =DV Š1RXV UHF\FORQV SDV PDO GH

4

L’avantage de ne pas ĂŞtre privĂŠ /D &OLQLTXH GHQWDLUH VFRODLUH GX /RFOH SUHQG HQ FKDUJH OHV HQIDQWV GqV O¡DSSDULWLRQ GH OHXU SUHPLqUH GHQW HW MXVTX¡j OHXUV DQV 3DU DLOOHXUV HOOH YRLW GpILOHU REOLJDWRLUHPHQW XQH IRLV SDU DQ FKDTXH pOqYH GX GLVWULFW SRXU XQ GpSLVWDJH /LEUH HQVXLWH j FKDFXQ GH VH IDLUH VRLJQHU Oj R LO YHXW /D VWUXFWXUH HVW OD GHU QLqUH GX FDQWRQ j QH SDV rWUH SULYDWLVpH 5DW WDFKpH j OD 9LOOH HOOH SHUPHW GH EpQpILFLHU GH SUHVWDWLRQV VXEYHQWLRQQpHV Š1RXV DYRQV O¡DYDQWDJH G¡DYRLU XQ SRLQW 7DUPHG UHODWLYH PHQW EDV UpG IUDQFV ÂŞ UDFRQWH 6DQGUD =DV )DFH j OD FRQFXUUHQFH GH OD )UDQFH OD FOL QLTXH V¡HQ VRUW HOOH" Š7UqV SHX GH SDUHQWV SDVVHQW OD IURQWLqUH SRXU \ IDLUH VRLJQHU OHXU HQIDQW 1RXV DYRQV OD FKDQFH G¡DYRLU XQ Up VHDX SURSUH j OD 9LOOH OH PpGHFLQ O¡RUWKRSKR QLVWHÂŤ OHV LQIRUPDWLRQV QH VH SHUGHQW SDV HW OHV GLDJQRVWLTXHV QH VRQW SDV UHIDFWXUpVÂŞ VRXOLJQH ,VDEHOOH 6HUUDQR 3RXU VHV DQV OD &OLQLTXH D UHoX XQ ODVHU GHUQLHU FUL ,O SHUPHW GH VRLJQHU OHV FDULHV HQ DPpOLRUDQW OH FRQIRUW GX MHXQH SDWLHQW 3URPLV ANABELLE BOURQUIN

50e anniversaire et portes ouvertes: samedi 24 septembre, 9h Ă 14h. Ateliers sur inscription.

GRANDE SÉRIE (Abonnements de CHF 250.– Ă CHF 420.–, places de CHF 30.– Ă CHF 60.–) Verbier Festival Chamber Orchestra 20.10. Joshua Bell 20.10. Regula MĂźhlemann 20.10. Collegium 1704 (Prague) 04.11. VĂĄclav Luks 04.11. Marie-Claude Chappuis 04.11. Quatuor Panocha (Prague) 22.11. Louis Lortie 22.11. Gautier Capuçon 04.12. Frank Braley 04.12. Amsterdam Baroque Orchestra & Choir 17.12. Ton Koopman 17.12. Martha Bosch 17.12. Maarten Engeltjes 17.12. Tilman Lichdi 17.12. Klaus Mertens 17.12. Scharoun Ensemble de la Philharmonie de Berlin 22.01. Louis Lortie 05.02. Lucerne Symphony Orchestra – LSO 17.02. James GafďŹ gan 17.02. Augustin Hadelich 17.02. Orchestre de chambre de Norvège 11.03. Leif Ove Andsnes 11.03. Piotr Anderszewski 31.03. Nikolaj Znaider 31.03. Orchestre de chambre de Bâle 09.05. Trevor Pinnock 09.05. Rafal Blechacz 09.05. CONCERT D’ORGUE ANNUEL Antonio GarcĂ­a 15.01. Jeanne Gollut 15.01. SÉRIE PARALLĂˆLES (Abonnement CHF 100.–, place CHF 30.–) SÉRIE DÉCOUVERTE (Abonnements de CHF 100.– Ă CHF 160.–, places de CHF 30.– Ă CHF 60.–) <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDEwNAUAzjDeAQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLKw6AMBAFT7TNe1u2H1aSugZB8DUEzf0VH4eYZMRM724BH0tb97Y5waiiZQLNzTRkS15rUGpyVBQF08yEidBsv15IywaMtxFUQRmvRGEezxuu47wBdvJUGHIAAAA=</wm>

20.10.16-09.05.17 WWW.MUSIQUECDF.CH BILLETTERIE: AV. LÉOPOLD-ROBERT 27 LA CHAUX-DE-FONDS, TÉL.: 032 967 60 50

SURGXLWV QRWDPPHQW OHV SpULPpV /H EXW Q¡HVW SDV GH JDVSLOOHU O¡DUJHQW GX FRQWULEXDEOHª

Une nouvelle vision de la vie

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI3swQAe6MNZw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqxICMRBE0S-aVHeTnmQZSa3bQlD4GArN_yseDnHVPcdRbvh12a_3_VYETwpNjdzKVhvO4uxNViEJgXmmYLin_nyQHgbW1wQyiEUF-mesLWd7PZ5vLUKZkXIAAAA=</wm>

Optic 2000 von Gunten Léopold Robert 23 - La Chaux-de-Fonds - 032 913 50 44 Francillon 32 - Saint-Imier - 032 941 20 00 *Selon conditions en magasin

+ D’OFFRES <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDa0tAQAZVYQZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFvwjyWiildjRsxMG4sxhn_38S3Rzukkuud5eIj7VtR9udAK5BayIzJ9YoYp4qx6LqMGIGlQWWKrHk3x6IRAUY7xIwm8d00pBlFLF4n9cD2zSIHXEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ0MQIALcvR1A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTOxN-saVmFRQFW-JAru_VGVsoIvffD2vaLh13M73turCC4yDdJV6tmULA5vChWcKbA_2AmMYPx5I2MNYN7G4Mac96RpmVy9fc7rCzOjg_pyAAAA</wm>

Vos prochaines vacances au Nous vous offrons Fr.

100.–

contre présentation de ce bon

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQyNwMAruLX-g8AAAA=</wm>

#

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbu-s50crMKigircJArO_1HVsIJhs-8ZBY_X9j62TxKsMg2qt4xQ6dGSw4tCiQUS2FbCA0Pe_76R0QOYv2NYDJqEuVvF9FbLfV5fELwE-HIAAAA=</wm>

Exclusivement chez CROISITOUR Votre agence agréée

Evidemment, ça donne le sourire ! Valable jusqu’au 31.12.2016 non cumulable

Neuchâtel - Tél. 032 723 20 40 La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 910 55 66 Le Locle - Tél. 032 931 53 31 St-Imier - Tél. 032 941 45 43 croisitour.ch

EN VILLE 15

&RQQDLVVHXU UHFRQQDLVVDQW G·DYRLU pWp UHFRQQX O D OH GpELW YHUEDO JpQp UHX[ 'DQ\ 3RFKRQ 'DQV VD YLQRWKqTXH GH /D &KDU ULqUH j /D &KDX[ GH )RQGV LO V·DUUrWH GHYDQW FKDTXH FUX HW SDUWDJH XQH DQHFGRWH j OHXU VXMHW DYHF pPRWLRQ &·HVW XQ KRPPH TXL UDFRQWH OHV YLQV &HOD H[SOLTXH SUREDEOHPHQW SRXUTXRL LO YLHQW GH VH YRLU GpFHUQHU OH SUHVWL JLHX[ SUL[ G·,PSRUWDWHXU GHV PHLOOHXUV YLQV IUDQoDLV HQ 6XLVVH ORUV G·XQ FRQFRXUV RUJD QLVp SDU ([SRYLQD j = ULFK 8QH GLVWLQFWLRQ REWHQXH SDUPL SOXV GH SDUWLFLSDQWV

,

¨

«Vous m’avez entendu crier?» ,O QH FDFKH SDV VD MRLH 'DQ\ 3R FKRQ ©-H VXLV G·DXWDQW SOXV KR QRUp TXH QRWUH HQWUHSULVH UHoRLW FH SUL[ SRXU OD VHFRQGH IRLV /D SUHPLqUH F·pWDLW HQ dD D pWp FRPPH XQ FRXS GH WRQ QHUUH GDQV XQ FLHO VHUHLQª UD FRQWH W LO ©,PPpGLDWHPHQW MH P·pWDLV GLW TXH MH YRXODLV REWHQLU FH SUL[ XQH VHFRQGH IRLV F·pWDLW HQFRUH SOXV VLJQLILFDWLI %HDX FRXS SOXV pYRFDWHXU 8QH FRQ ILUPDWLRQ HQ VRPPHª (Q O·±QRORJXH D G VH FRQ WHQWHU GH WURLV PpGDLOOHV G·RU / ·DQQpH VXLYDQWH LO Q·D SDV FRQFRXUX SRXU GHV UDLVRQV GH VDQWp (W LO \ D TXHOTXHV MRXUV OHV GRX]H YLQV TX·LO D SUpVHQWpV ©F·HVW SHX ª GLW LO ©IDFH j GHV

Dany Pochon est ravi du prix qu’il a reçu.

PDVWRGRQWHV TXL FKDVVHQW OHV UpFRPSHQVHVª VH VRQW YXV Gp FHUQHU VL[ PpGDLOOHV RU HW DU JHQW FRQIRQGX 8QH IRLV OHV SRLQWV DGGLWLRQQpV OH SUL[ OXL

HVW UHYHQX ©-·DL DSSULV OD QRX YHOOH SDU WpOpSKRQH 9RXV P·DYH] SUREDEOHPHQW HQWHQGX FULHU GH MRLH ª SODLVDQWH W LO HQFRUH WUqV pPX

En quête de reconnaissance 3RXU SRXYRLU FRQFRXULU OHV SDU WLFLSDQWV GHYDLHQW rWUH DX EpQp ILFH G·XQH OLFHQFH G·LPSRUWD WLRQ GpOLYUpH SDU OD &RQ Ip GpUDWLRQ &HWWH GHUQLqUH V·RE WLHQW DSUqV DYRLU VXLYL O·pFROH GH &KDQJLQV ELHQ TXH ©oD QH VRLW GpVRUPDLV SOXV REOLJDWRLUH ,O VXIILW G·rWUH HQUHJLVWUp DX UHJLV WUH GHV LPSRUWDWHXUV 0DLV PD IHPPH 1DGLD D VXLYL &KDQ JLQVª SUpFLVH 'DQ\ 3RFKRQ /H MXU\ OXL D MXJp OHV FULWqUHV KDEL WXHOV j O·DYHXJOH ©-·DL SUpVHQWp GHV FUXV TXL GHYDLHQW UHVSHFWHU OD W\SLFLWp GH OHXU UpJLRQ FRQ VHUYHU O·DFFHQW GH OHXU WHUURLU HW DYRLU XQH KDUPRQLH GX SRLQW GH YXH GX JR W 'DQV FH JHQUH GH FRQFRXUV RQ QH SHXW SDV VH FRQWHQWHU GH SUpVHQWHU GHV YLQV TX·RQ DLPH LO IDXW VDYRLU IDLUH DEVWUDFWLRQ GH O·pPRWLRQQHOª 5HFRQQX SDU VHV SDLUV RQ SHXW VH GHPDQGHU VL 'DQ\ 3RFKRQ TXL SRVVqGH DYHF 1DGLD GHV VXFFXUVDOHV j /D &KDX[ GH )RQGV HW j 1HXFKkWHO DYDLW UpHOOHPHQW EHVRLQ G·XQH QRX YHOOH GLVWLQFWLRQ SRXU GpFRUHU VRQ PXU ©-·DL WRXMRXUV EHVRLQ GH QRXYHOOHV UHFRQQDLVVDQFHV FRPPH M·DL WRXMRXUV EHVRLQ GH QRXYHOOHV WURXYDLOOHV GDQV OH YLQ -H VXLV XQ VHQVLEOH XQ DGR OHVFHQW *ULVRQQDQWª ,O ULJROH HW ILQLW VRQ YHUUH '·HDX ANABELLE BOURQUIN

/·(VSULW GH IDPLOOH UpFRPSHQVp SRXU VHV HIIRUWV

CHRISTIAN GALLEY

Les trois fondatrices de l’Esprit de famille Nicole Stauffer, Magali Lehmann-Meyrat, Catherine Jacot

RXU VRXOLJQHU OD MRXUQpH PRQGLDOH GH OD PDODGLH G·$O]KHLPHU GX VHSWHP EUH SURFKDLQ HW DYHF O·DSSXL GH VRQ DV VRFLDWLRQ IDLWLqUH O·$VVRFLDWLRQ $O]KHLPHU 6XLVVH 1HXFKkWHO YHXW KRQRUHU OD FRQWUL EXWLRQ GH &DWKHULQH -DFRW 1LFROH 6WDXIIHU HW 0DJDOL /HKPDQQ 0H\UDW j DPpOLRUHU OD TXDOLWp GH YLH GH SHUVRQQHV YLYDQW DYHF XQH PDODGLH G·$O]KHLPHU RX G·XQH DIIHF WLRQ DSSDUHQWpH HW GH OHXUV SURFKHV HQ FUpDQW / ·(VSULW GH )DPLOOH / ·$VVRFLDWLRQ D UHPLV SXEOLTXHPHQW OH SUL[ ©&RXS GH &±XUª DX[ WURLV IRQGDWULFHV GH / ·(VSULW GH )DPLOOH ORUV GH VD UpFHQWH NHUPHVVH (Q PpPRLUH G·XQH GH OHXU SURFKH DWWHLQWH GH OD PDODGLH G·$O]KHLPHU 0HVGDPHV -D FRW HW 6WDXIIHU VH VRQW HQJDJpHV GDQV FH SURMHW SULYp GDQV OH EXW G·RIIULU GDQV OD Up JLRQ GHV 0RQWDJQHV 1HXFKkWHORLVHV XQH

3

VWUXFWXUH G·DFFXHLO GH MRXU 7UqV YLWH HOOHV VH VRQW HQWRXUpHV GH 0DGDPH 0DJDOL /HKPDQQ 0H\UDW HW GH VHV FRPSpWHQFHV GDQV OH GRPDLQH VDQWHĆ VRFLDO GH OD SUDWL TXH HQ JHĆULDWULH SV\FKRJHĆULDWULH HW GX KDQGLFDS SRXU PHQHU j ELHQ FH JUDQG GpIL 3DUWDJHU OD YLH G·XQH SHUVRQQH DW WHLQWH G·XQH PDODGLH GH W\SH $O]KHLPHU RX G·XQH DIIHFWLRQ DSSDUHQWpH HVW WUqV FRQWUDLJQDQW 'HV VROXWLRQV GH UpSLW HW GH VRXWLHQ VRQW LQGLVSHQVDEOHV SRXU OHV SUR FKHV DLGDQWV / ·(VSULW GH )DPLOOH RIIUH XQH VWUXFWXUH G·DFFXHLO GH MRXU DX[ SHU VRQQHV PDODGHV TXL SHXYHQW SDVVHU XQH SDUWLH GH OD MRXUQpH GDQV XQ OLHX DGDSWp HW VpFXULVp DYHF XQ SHUVRQQHO VSpFLDOHPHQW IRUPp HW DLQVL SHUPHW DX[ SURFKHV GH SUHQGUH GX WHPSV SRXU OHXUV SURSUHV COMM DFWLYLWpV

THE NISSAN SWISS EDITION

+ D’OFFRES

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLc0NQcAgfJsrw8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KoQ7DMAxF0S9y9J4bx_EMp7BoYCoPqYb3_6hd0cAlV2fOtIK753jt450EtIt3D_PUFkWDuXUtzT0RVAXbgxUN0a_174U0N2D9jCCEulgFVSwWWMv3-JyHfZBncgAAAA==</wm>

Avec un formidable avantage client

nissan.ch

Offres valables uniquement pour les commandes de clients passées entre le 01.07.2016 et le 30.09.2016, les véhicules étant immatriculés d’ici au 30.09.2016. Uniquement pour les JUKE, QASHQAI et X-TRAIL SWISS EDITION et jusqu’à nouvel ordre. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf.

NOUVEAU SHOWROOM : Garage Maurice Bonny SA 2300 La Chaux-de-Fonds www.bonny.ch

Visinand SA, Garage et Carrosserie de l’Est 2300 La Chaux-de-Fonds www.garagevisinand.ch

75.—

7.50

7.50

au lieu de 149.90

au lieu de 13.20

au lieu de 15.80

PRIMA Duvet plume canard

Biscuits Créa d’Or Assortiment*

Frey Pralinés Prestige

45% de réduction | 160/210 cm blanc

40% de réduction à l‘achat de 2 paquets

50% de réduction | l‘emballage de 250 g

7.50

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2twAAIW_OuA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Jz02U4Nq7CoYBoPmYb3_2jt2MBF98yZLPh1jPM5HqlADfGw5pFkLU7LFrWYe6IjKtR25c3C258XVfp11m0EXRBLN2EX2gJ7-bzeXzFhDz9yAAAA</wm>

–.75

—.75 au lieu de 1.35

au lieu de 1.30

Rôti de cou de porc

Tilsit doux

Croissants, beurre, rustique, sils

Suisse, l‘emballage de 600 g env., le kg

40% de réduction | l‘emballage de 450 g env., les 100 g

40% de réduction | la pièce

* En vente dans les plus grands magasins Migros. Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg. OFFRES VALABLES DU 13.09 AU 19.09.2016, JUSQU‘À ÉPUISEMENT DU STOCK

EN VILLE 17

8QH DUPRLUH j OLYUHV TXL QH IDLW SDV WDSLVVHULH OOH D pWp SULVH G·DVVDXW 2Q FRQVWDWH TXH EHDXFRXS GH OL YUHV VRQW SDUWLV PDLV DXVVL TXH OHV JHQV HQ DSSRUWHQWª 0HP EUH GX *URXSH SRXU O·DQLPD WLRQ GH OD 3ODFH GX PDUFKp GX /RFOH -p U{PH +HLP VH PRQWUH VDWLVIDLW GX URXOHPHQW GH O·DUPRLUH j OLYUHV LQVWDOOpH UHPSOLH GH ERXTXLQV OH MXLOOHW %LHQ HQ YXH GHUULqUH O·DEULEXV FH PHXEOH UHF\FOp WpPRLJQH G·XQ SURMHW VLQJXOLHU PDLV VXU WRXW VLPSOLVVLPH HW TXL IRQFWLRQQH

JqUHV -XVTX·j WURLV IRLV SDU VHPDLQH 1D WKDOLH -DFRW HIIHFWXH VD WRXUQpH GH ELEOLR WKpFDLUH $X GpSDUW LO V·DJLVVDLW GH YHLOOHU j PDLQWHQLU O·RXWLO HQ RUGUH YLHUJH GH SDJHV YRODQWHV RX GH OHFWXUHV LQDGpTXDWHV 5LHQ j VLJQDOHU" ©-H Q·DL UHWLUp TXH TXHOTXHV RX YUDJHV YUDLPHQW WURS YLHX[ª &RQFHUQDQW OD OLWWpUDWXUH TXDOLILpH ©MHX QHVVHª HOOH D QRWp HQ UHYDQFKH XQH YUDLH UD]]LD ©/HV OLYUHV TX·RQ DYDLW GpSRVpV HQ MXLOOHW VRQW WUqV YLWH SDUWLV $ SUpVHQW FH VH UDLW ELHQ TXH FHUWDLQV SDUHQWV SHQVHQW j HQ DPHQHUª

Intriguer, attirer! (Q FROODERUDWLRQ DYHF OHV $XWRULWpV FRPPX QDOHV HW OHV DFWHXUV GX FHQWUH YLOOH OH JURXSH G·DQLPDWLRQ V·HVW GRQQp PLVVLRQ GH OH G\QDPLVHU 3RLQW QpYUDOJLTXH GH OD 0qUH FRPPXQH OD 3ODFH GX PDUFKp DFFXHLOOH DLQVL FHW DPpQDJHPHQW SHX EDQDO 8QH DU PRLUH j OLYUHV" 3RXUTXRL SDV" &HOD FKDQJH GHV FDLVVHWWHV SODFpHV GH SDUW HW G·DXWUHV GH /D &KDX[ GH )RQGV TXH OD %LEOLRWKqTXH GH OD 9LOOH Q·D SDV UHJUHWWp 2U LPSRVDQW HW GH FRXOHXU YLYH OH GLVSRVLWLI ORFORLV HQ MHWWH 6RXV O·LPSXOVLRQ GX JURXSH G·DQLPDWLRQ LO D pWp LQVWDOOp GDQV OH FDGUH G·XQH SURSRVLWLRQ HVWLYDOH GDQV XQH GpPDUFKH G·©XUEDQLVPH WDFWLTXHª (Q H[SpULPHQWDQW XQ SURMHW DYHF OHV PR\HQV GX ERUG HQ O·RFFXUUHQFH VDQV LQYHVWLU GHV IRQGV HW GH PDQLqUH WHPSR UDLUH LPSHUPpDEOH DX FRXUURX[ HW RSSRVL WLRQV pYHQWXHOOHV GH OD SRSXODWLRQ &RPPH OH SUpFLVH -pU{PH +HLP O·REMHFWLI UHVWDLW G·LQWHUSHOOHU HQ YXH G·DWWLUHU GX PRQGH DX FHQWUH YLOOH ©/ ·LGpH pWDQW G·HQFRXUDJHU OHV JHQV j YHQLU FKHUFKHU GHV OLYUHV PDLV DXVVL j OHV OLUH VXU SODFHª A Montréal et ailleurs (Q PHQDQW j ELHQ FHWWH LQLWLDWLYH OH JURXSH Q·D SRXUWDQW ULHQ LQYHQWp ,O V·HVW LQVSLUp

L’armoire à livres a été offerte par une Locloise

¨ANABELLE BOURQUIN

©(

ORLQ j OD URQGH G·XQH LGpH YXH j 0RQWUpDO HW G·DXWUHV YLOOHV DPpULFDLQHV 9LD XQ DSSHO ODQFp VXU OHV UpVHDX[ VRFLDX[ O·DUPRLUH D pWp GRQQpH SDU XQH /RFORLVH $SUqV O·DYRLU UHWDSpH SXLV UHSHLQWH OHV PHPEUHV GX *URXSH O·RQW QDQWLH G·XQ PRGH G·HPSORL (Q SURYHQDQFH GX IRQGV GH OD %LEOLRWKqTXH GX /RFOH TXHOTXH FLQTXDQWH RXYUDJHV DYDLHQW SULV SODFH LQLWLDOHPHQW VXU OHV pWD

Une question d’identité 9LVLEOHPHQW OHV XVDJHUV MRXHQW OH MHX '·DSUqV -pU{PH +HLP OHV /RFORLV Q·RQW SDV HQYLH GH WUDQVIRUPHU O·DUPRLUH HQ Gp SRWRLU ©'H OD SDUW GH OD SRSXODWLRQ RQ D WUqV YLWH FRQVWDWp XQH FHUWDLQH V\PSDWKLH j VRQ pJDUGª (SDUJQpH GHV SODLVDQWHULHV HOOH Q·D SDV IDLW O·REMHW GH GpSUpGDWLRQV ©'DQV O·HVSULW G·XQ XVDJH j SDUWDJHU RQ VHQW XQ UHVSHFW SRXU GHV SURMHWV TXL pPD QHQW GH OD SRSXODWLRQ ORFDOH 'X FRXS FHOD FRQWULEXH j QRXUULU XQ VHQWLPHQW G·DSSDUWHQDQFH j OD 9LOOHª &RPPH O·LQFLWH O·©XUEDQLVPH WDFWLTXHª FKDTXH SURMHW SHXW rWUH DLVpPHQW DPpOLR Up HW VH QRXUULW GH WRXWH pYLGHQFH GH FRPPHQWDLUHV (Q YLOOH FRPPH VXU )DFH ERRN OHV UpDFWLRQV RQW DIIOXp 3DUPL OHV SRLQWV QpJDWLIV -pU{PH +HLP UHWLHQW FH OXL FL ©&HUWDLQHV SHUVRQQHV Q·pSURX YDLHQW SDV O·HQYLH GH UHVWHU OLUH VXU OD 3ODFH GX PDUFKp (OOHV FRQVLGpUDLHQW TXH O·HQGURLW Q·pWDLW SDV VXIILVDPPHQW LQ WLPHª 9RXpH j UHVWHU VXU SODFH MXVTX·HQ VHSWHPEUH O·DUPRLUH j OLYUHV QH VHUD ILQD OHPHQW UHWLUpH TX·HQ QRYHPEUH j OD Sp ULRGH GHV SUHPLqUHV PHVXUHV KLYHUQDOHV SALOMÉ DI NUCCIO

FOIRE AUX VINS

DU 19 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 2016 OUVERT LE LUNDI DU JEÛNE 19 SEPTEMBRE <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyNQQAsaphEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOvc5uwYVmFRQVV-pArO_1HVsIJhcxylhttjf773VxFc3HykiyV5G1qL0ZvLC4F0cN2QAkcP_X0jNQTM3zGEISfSepp8Bpd2fc4vKCw9anIAAAA=</wm>

Des prix bas, du choix, de la qualité www.hyper

-pontarlier.com

Route de Besançon PONTARLIER / DOUBS (France) 0033 381 467 247

A VOTRE SERVICE Dépannage Electroménager

ON VOUS DÉPANNE

078 850 46 59

Dépannage-vente Installation <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ1NwcAvcSfiA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoRKDQAxF0S_KznvZhIRGdnAMgsGv6VTz_wqoq7hXnXUtb_j1XrZj2YtgV9GkRxQ1mvtcNLboWjCqgtOLsBnhOf154X0HxmMEJtRBiKX0HGbZzs_3Av_opyZyAAAA</wm>

petit et gros électroménager toutes marques

Envers 47 - 2400 Le Locle info@desprez.ch

SERVICE DE REPAS À DOMICILE

032 886 83 30

LIVRAISON À DOMICILE

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1twAAxIQhMw8AAAA=</wm>

Livraison de repas chauds à midi (entrée/plat/dessert), 7/7 <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NXZ2bAeXER2iQPTbIGruXxHSpfjSL96yFBt-feZ1n7dSwFIijZGlFo18l-WrdWehGwzqkwagau5_XlQZBMZjBF0M4ztMYQyA7TrOG-0Wi4xyAAAA</wm>

Possibilités de régimes Prix: Fr. 18.(livraison comprise) Commande: Du lundi au vendredi de 8h à 11h30

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcysQAAsDGdKg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6EMBDEXpRoZpKwWbZEdOiKE30aRM3_q-PoKCzZkrctWsbDsn729RsE1JN1U-2hybOcwcpsRYFOCZxmeGUpxvr6E9msAeP_JNytAU9qtw8vytdx_gB3m2sCcgAAAA==</wm>

LOTO Lundi 19 septembre

Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre.

>>>>>>> Osez

CORTAILLOD

apprendre!

Cort’Agora - Berger Allemand - 15h ou 16h30 1 Royale 3 x 300.- Contrôle 1 Impériale : 1’500.- LotoWin <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NWPj2ItLRIcoovTbRNTcv0qgo_jSL962lTfcLev-Wd9FQFMic6IXDY1RTGtGFjpCwddMc6Mz-4ML6eHAuIygC2KQ4v_XAdd2fo8faq3LBXEAAAA=</wm>

Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire. Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans Appelez-nous au 26 localités 032 914 10 81 de Romandie

MINIBINGO

45 ou 30 tours <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxNAUArNW1dQ8AAAA=</wm>

40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto Invité 1/2 Tarif : District du Locle TRANSPORTS ORGANISÉS

Le Locle via La Chaux-de-Fonds Orbe - Yverdon - Bord du Lac

Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

032 373 73 73

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTYyMgEAMC3u_g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NR5sb4xLRIcoEP02UercvwqhQ_qv-9tW3nBb1v1cj1KAFNpEWjGyMbWmF1v0XkgkoTGreWhcHr-oejdg_B9BXg01cYj7CGP7vj8_ug1MmHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDK0sAAAXqE_sA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yamaydtY1rMKigKp8SRTc_0d9sIJLrs6-lzf8um_Hc3sUAXZTimOUIpuSxdGbXIWkBMaNi1ZE-PjzRvrqwPwaQxo1uZjCeszPaq_zegOPDDD6cgAAAA==</wm>

Mardi 27.9.2016 à 20 h30 Temple du Bas

NEUCHÂTEL Réservation: LE STRAPONTIN – Théâtre du Passage Tél. 032 717 79 07 – billetterie@theatredupassage.ch

19

LA MAG’ GDQVWRQVPDUWSKRQH *XªQLDW 2OLYLHU DQV FKHI GH OD SROLFH MXGLFLDLUH A quel moment consultez-vous votre smartphone en premier le matin et que faites vous? Au moment de mon rÊveil, au lit, en un bref coup d’œil sur les sms relatifs aux ÊvÊnements judiciaires de la nuit et messages des principaux titres des mÊdias affichÊs en fond d’Êcran, puis les courriels en buvant mon premier cafÊ, puis l’activitÊ LinkedIn, Twitter et Facebook.

Quelle est votre photo prÊfÊrÊe dans votre smartphone? Mes deux chiennes, Marie-Louise et JosÊphine, j’en suis gaga! Combien de temps pouvez-vous passer sans smartphone? 4 à 5 heures lorsque je dors, une trentaine de minutes lorsque je nage dans le lac. Racontez-nous la pire gaffe que vous avez faite par SMS ou par e-mail J’ai envoyÊ la photo d’un cadavre assez spectaculaire accidentellement à la fausse personne. Je lui ai tout de suite tÊlÊphonÊ pour qu’elle ne soit pas choquÊe et qu’elle l’efface.

Qu’est-ce qu’il y a en fond d’Êcran de votre smartphone en ce moment? Ma chienne JosÊphine, une bassettehound. A part tÊlÊphoner ou regarder vos mails, que faites-vous d’autre avec votre smartphone? Echanges WhatsApp, sms, recherches Safari, photos, calendrier, musique, Youtube, LinkedIn, Twitter, Facebook, recherches d’adresses et guidage GPS, dictionnaires, horaires CFF, virements Paymit, etc... Quelles sont vos applications favorites? Mail, Safari, RTSinfo, Arcinfo, Le Temps, Teletext, LinkedIn, MÊtÊo Landi, etc

Quelle est la dernière vidÊo que vous avez regardÊ sur votre smartphone? Best of Omar & Fred

Quel genre de musique dans votre playlist? Blues, Soul, Rock, Folk...Otis Reding, The Doors, Lou Reed, Neil Young, The Clash, etc

Que faites-vous en dernier sur votre smartphone le soir avant de vous coucher? Je règle l’heure du rĂŠveil!

sortir.arcinfo.

Manifestations & sorties Festival, musique & cinÊma Arts de la scène MusÊes & expositions Junior Sports Animaux SociÊtÊ

Vous organisez un ĂŠvĂŠnement? Annoncez-le gratuitement sur La plateforme qui connecte votre ĂŠvĂŠnement Ă plus de 100’000 Neuchâtelois.

20 SERVICES

C’EST UTILE d’accueil: lundi de 14h à 17h, et jeudi de 14h30 à 16h30 tél. 032 886 80 60. Le Pantin, restaurant social rue de la Ronde 5, 032 964 13 44. URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). AVIVO Association suisse des rentiers AVSAI, et préretraités, La Chaux-deFonds, tél. 032 913 09 86 ou 032 926 01 75 CARITAS NEUCHÂTEL Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu

1$,66$1&(6 4 septembre: Nina Neff; Louis Ducommun 6 septembre: Elina Meier 9 septembre: Gaspard Mialon; Lola Schir 10 septembre: Giulia Lambiel; Lucas Damião Fernandes 11 septembre: Lucile Achard; Aydan Omerovic 12 septembre: Lola Magalhaes; Nora Depallens; Nael Suljic

Epicerie. Collège 13. Lu-ve 8h3012h/13h30-18h. Sa 8h30-16h. 032 926 01 75. CARTONS DU CŒUR District de Neuchâtel, Boudry et Valde-Ruz, tél. 079 152 11 11 du lundi au vendredi de 9h à 10h. Montagnes neuchâteloises et Valde-Travers, tél. 079 310 50 20 du lundi au vendredi de 9h à 10h. CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CHÔMEURS Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Mars 15 Lu: fermé. Ma: permanence 9-12h, 14-17h. Me: rencontre emploi 9h30, permanence 14-17h. Je: 9-12h, 1419h. Ve: fermé. Tél. 032 913 96 33, info@adc-ne.ch CLUB DES LOISIRS Pour personnes du 3e âge, 032 968 16 72, ou 032 968 15 22.

' & 6 Monsieur Marcel Huguenin, 74 ans, La Chaux-de-Fonds Monsieur Henri Perrenoud, 90 ans, Neuchâtel Madame Hélène Monnat, née Claude, 91 ans, La Chaux-de-Fonds Monsieur Gérard Fahrni et son épouse Madame Carla Fahrni Madame Nelly Jacqueline Lysek,née Bloch, 93 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Renée Linder, née Perrenoud, 97 ans, La Chaux-deFonds Monsieur Alain Fallet

CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES Serre 62, je 16-19h. CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je 14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61 ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 ou 079 347 34 87. INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chauxde-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h4520h, Collège 9 (rez-de-chaussée). NOMAD Soins et aide à domicile pour tout le canton. 032 886 88 88 (du lundi au samedi). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Sur appel: 0848 134 134 PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 SERVICE DE LA JEUNESSE Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez-vous, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 10-12h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES - SOLIDARITÉ FEMMES - VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 10 septembre à 8h au samedi 17 septembre à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Du samedi 17 septembre dès 16h au mardi 20 septembre à 8h: Pharmacie du Casino, Rue DanielJeanrichard 39 Du mardi 20 septembre dès 8h au samedi 24 septembre à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h00, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Monsieur Marius Vaucher, 87 ans, Le Locle

Monsieur Rino Sione, 75 ans, Coffrane

Monsieur Gabriel Visoni, 82 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Gilberte Scheidegger, née Della-Casa, 97 ans, Marin

Monsieur Ulysse Porret, 70 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Jean-Pierre L’Eplattenier, 75 ans, La Chaux-de-Fonds

Astrid Edith Obrist, La Chaux-deFonds

Madame Lily Lagger, née Brossin, 93 ans

Monsieur Alain Hotz, dit Tonton, 72 ans, Fleurier

Madame Anita Polier, 77 ans

Madame Chantal Hofmann, née Rosselet, 63 ans, Cortaillod

Madame Hélène Jequier-Béguin, 97 ans, Le Locle

Monsieur Jean-Marie Fontana, 65 ans

Madame Henriette Schläppy, née Bringolf, 89 ans, Bevaix

Maître Françoise Desaules-Zeltner, 77 ans

Madame Marcelle Falk, née Baumberger, 91 ans

Madame Ruth Hapka-Spichiger, 85 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Michel Albert Egli, 86 ans, Bôle

Monsieur Francis Saner, 77 ans

21

ÇA JOUE? 68'2.8

Difficulté moyenne

Difficulté moyenne

5

2

8

7

9

8

7

6

3

2 5

2

8

3 2

4

9

7

4

4

8

5

9

6

3

1

2

3

6

5

8

1

2

4

9

7

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carré contient tous les chiffres une seule fois

2

1

9

7

4

3

5

6

8

9

2

1

3

7

8

6

4

5

5

7

4

9

6

1

8

2

3

6

8

3

4

2

5

1

7

9

1

3

7

2

5

4

9

8

6

Grilles de fabrication Suisse

4

5

2

6

8

9

7

3

1

8

9

6

1

3

7

2

5

4

WWW.SU-DO-KU.CH

2

5

SOLUTION DE LA GRILLE No 255

7

par Ex-perience.ch 1

1

Découvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine édition.

Sudoku

6

2

6

Difficulté moyenne

8

1 4

N° 32

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTX¶j GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW ©%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH O¶pGLWLRQ 1R pWDLW *$9(5 /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp 0DULDQQH /HEHW 9LHX[ 3DWULRWHV /D &KDX[ GH )RQGV

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 0212/2*8(5 ,, $%Ì0( $11( ,,, 7Ç7 *e/,9( ,9 +,5 687( $/ 9 85$7( 5,6 9, 7(55,1(6 9,, $/(3 $() 9,,, /8 3(56$16 ,; (17Ç7e 02, ; 0(86( 6Ê0( 9(57,&$/(0(17 $ 0$7+86$/(0 % 2%e,5 /81( & 1,75$7( 78 ' 20 67(33(6 ( /e*8(5 e7e ) (7 5$5( * *$/(5,(6 + 81, ,1)Æ0( , (19$6( 120 - 5e(/ 626,(

+25,=217$/(0(17 , &HUWDLQV \ WURXYHQW OH SODLVLU GH OD WDEOH ,, 2UJDQLVDLV ,,, &RPPH $UWDEDQ /DLWXH GH PHU ,9 *R HQ YHUODQ 6XFFpGDQp GX VXFUH %LqUH 9 5pIXWHQW ([HUFLFH 9, 'H OD FDVVH HQ SHUVSHFWLYH $ WRXMRXUV WRUW 9,, &RXUV LQLWLDO %°XI VDXYDJH $SSHOODWLRQ DQJODLVH 9,,, $JHQW GH TXDUWLHU 3RVVHVVLI ,; ,QVHFWHV FDUQDVVLHUV &RXUV HQ SD\V FKDXG ; $JHQFH VSDWLDOH )RVVH 9(57,&$/(0(17 $ &pOqEUH SRXU VHV IDEOHV % 3HX FRPPXQHV & 9RORQWp eWUDQJHU SDFLILTXH ,QWHQWLRQ G¶DFTXLVLWLRQ ' )UqUH G¶XQ FKHI FKDULVPDWLTXH 5pVHUYH LQGLHQQH ( /LJQH GH FRQGXLWH eOHYD DX SLQDFOH ) *RXIIUH GX 4XHUF\ )DLW XQH JUDQGH ERXFKH * $VVRFLH SqUH HW ILOV )DPHX[ QXPpUR eFULYDLQ IUDQoDLV + %DUUHDX[ GH FKDLVH 3UDWLTXHV , 3URGXLW DSLFROH 9LOOH GX *DUG - $SUqV GRFWHXU 3ODFH GX MXU\

Écoute, conseils et démarches 24/24h

ANNONCEZ-VOUS!

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7M0MAMA5sbwnw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdb20ElmVsQBD9D0Ly_4uIQJzni6z004Wtp6962YEAqudsECxZPqlNw4eRZAg4VsM2o4rkYys8Ts7oC4zUEJ-hAJXk-D8lI13HeV2piZHIAAAA=</wm>

+41 (0) 32 725 36 04 ANIMAUX COACHS CERTIFIÉS COMPORTEMENT CANIN dispensent cours personnalisés dans le cadre de troubles du comportement, difficultés éducatrices ou tout autre problème. Solutions simples, résultats rapides. Tél. 079 256 61 72 / Tél. 077 423 47 57 www.etrechien.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDeysAAAvH4ohg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6FMAgA0BPRAIVCP6NxMw7GC6gts_effuJL3raFFvwu636uRxAiO5gbuwexFdUezYv1GujEjNR-VEWoqdXQ7CNlINycFeR-JlwtOxA_Ijn8mjnLO_IPfeKNYWkAAAA=</wm>

RÉGION NEUCHÂTEL, MAGNIFIQUES YORKSIRES à vendre pour le 15 octobre 2016 avec 1er vaccins et plus. A personne aimante et responsable. Tél. 076 279 20 17 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDC1tAAALkkfwg8AAAA=</wm>

UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON. Cabinet d'expertise Arts Anciens en partenariat avec le groupe Nillon de Paris est à votre disposition pour toutes expertises: peintures suisses, peintures anciennes, livres et gravures, art chinois et asiatique, jouets, horlogerie, archéologie. 032 835 17 76 - 079 647 10 66, 2027 Montalchez, art-ancien@bluewin.ch - www.artsanciens.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDCxsAQAziLBrQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw7CQAwFwBN5ZTv-PVyidBEF4gILS2ruX4EoppjjaB_8d91vj_3ewqxFWWWFFs3hji4f-SuDS1niIiZqtoV0WCK3yRRvdbJcL4ItENZ8ohYm4hyfdX4BIC52DmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDCxNAEAMm9ryg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw4DIQwFwBOBno0NJi5XdChFlAsQPnXuXyXaYqZ314jb1Z7v9nIC2EIxkypOXKJqdc4xITkqjEH5QUKcyIh96hm7AkFW0X_7BNufFIxgE1nGmhq_6_wAf8D2rWkAAAA=</wm>

OUI.DÉMÉNAGEMENT PAS CHER, transport, location de camion avec chauffeur, débarras, nettoyage. Devis gratuit. 077 953 36 82 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ0MgIADF5_dg8AAAA=</wm>

LE JARDIN ANGLAIS: l'automne est bientôt là, le marché du Jardin anglais aussi ce week-end! 70 stands très variés vous raviront. Exposition, vente et soupe de courge seront présents. Samedi dès 11h jusqu'à 19h et dimanche de 10h à 18h. <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgU8YqW5Sh6gXSBM-9_1SpT3r7ntbw_9yO9_ZKBmTSmNPFk2U0s0hHk7BEsAjYH9zFOVRHdveoeS0quYpU0em8u1NZqX0Kpy-0771-cE-a9GkAAAA=</wm>

AU PLUS OFFRANT, cause départ à l'étranger, divers articles. Armoire du 16e/17e siècle + table salle à manger avec 6 chaises + 1 salon Louis XV + gravures + étain + tapis d'orient Persan divers dimensions : Gome et Hereke (soie), Bultara (coton) + 2 congélateurs Armoire + 1 lave-linge + 1 table salle à manger ovale, 4 chaises, en noyer + 1 planche à repasser. Tél. 079 634 35 02

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDawMAcAEtLFow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgAwBdhAQYbylhlizJU_UBiwtz_T606nHT7Htrw77kd7-0VhNQZ2DraDOLZVD26NEMKHOyMNB4kv8pwDb3Qs5aBkDDIWgJe14Kcd9aZxWzePllfGqiqp2kAAAA=</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch

APPRENEZ À PRENDRE SOIN DE VOUS et des autres par le Reiki. Prochain cours de Reiki Usui les 23 (19h 22h) 24 et 25 septembre (9h30 18h00). Renseignements et inscription : Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50. www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNAQA28VccQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-jaxY-MRsSGGqhcoJJl7_wmJJ73jSC14b_v53T_JgDg1d2NOllZUIw1FQhPBImBbeRHAo1neGP035kX3HINqtU5uF5NYLKG1dgeXf58PpgVa1GkAAAA=</wm>

VÉHICULES DIVERS

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDG0MAMACrDXSA8AAAA=</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33

Rue de la Maladière 16 2000 Neuchâtel info@pffe.ch | www.pffe.ch

<wm>10CB3KOw4CMQwFwBM5es9J_MEl2m5FgbgAhN2a-1cgiulm32s2_F2322O7FwGYWJKqRfU2Z1YfLcBCIhW0C3sP0tWLB45njJA1fcjw9ZKwkZKLoSfsF1f7vM8vr1FYUmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzMgMAuwMVxA8AAAA=</wm>

VENTE

<wm>10CB3FPQ7CMAwG0BM5-uzEf3hE3SoG1AtUTTNz_wnE8PT2vbTh77m9ju1dDEiQR2hGsXhTzRq9SWYhWQRsD-6_uriXYVynL6MpDBrQiwJzkZmeauF852qfub4bPUNCaQAAAA==</wm>

ACHAT

MASSEUSE DIPLÔMÉE vous propose massages détente, sportif avec ou sans finition. Tél. 076 262 37 69

INFORMATIQUE

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MuSJVVjyRYyhJ4gNpl7_ymQB2_fyxq_v9vx284CowtJKGIUxJtZVljzyOKECGN80LuAHahp1-UxJ4WHkpow5XAn4VRfmmveaP91PzERrA9pAAAA</wm>

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcytAQAY_XtIA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ4CMQwEwBc58jpO1sEluu5EgXhBLqTm_xWIYqQ5z2xF_-7H43U8E6oWwqBhJIyltZENhYOpATNFv6HWMNA0t9EdM-TqC-L6vmR4del1rrmJ31k-a38BhSmco2kAAAA=</wm>

BIJOUX, OR, montres mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche, j'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: L'après-midi de 14h30 à 18h30 - le samedi de 14h à 17h - le lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et tél. 032 724 54 44, l'après-midi. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLcwtgQANxJMHw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BPZAhzMp4xVtqhDlQskxp57_6lVh7e94wit9PfcX-f-DiYSFIOhebBYVfWAVoMHQVSI--OXOgtYYza6ra-rLCeUbY5RMEDlymmZLX1bWj-5vqZg_ItpAAAA</wm>

ATTENTION, ACHÈTE ANTIQUITÉS pour meubler 1 château en Suisse. Tout mobilier de haute époque ou de style 19e en marqueterie et bronze, mobilier Suisse, bernois, Funk, Hofengartner, Abersold, armoire fribourgeoise. Toutes peintures de peintre reconnu d'école suisse ou étrangère. Statue bronze ou bois et Brienz ours. Toutes argenterie, pendule. Tél. 079 720 08 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDCyMAIA9IeePg8AAAA=</wm>

DIVERS COURS JAZZ DANSE - Adultes Mardi 18h30 - Petit groupe - Choré Musiques actuelles. Peseux-Corcelles. Tél. 032 842 62 01 - Tél. 078 641 57 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLM0twQAYdpewg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePuTVtkyuDMuQi5gW1Lt-1eBDMy-pxf8v7fju32SAQlqUXvrydKKe0-1EuBEwAVcX6wa7G6e8KjXWp2uIUoWNulUCxrTxPg-TTDLM9YPtVL4imkAAAA=</wm>

SÉPARÉ, DIVORCÉ, PAS FACILE! A qui en parler? Venez rejoindre un groupe de parole et de soutien pour personnes séparées ou divorcées à Neuchâtel. Service de consultation conjugale de la FAS. Tél. 032 886 80 10 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY0sgQAro_khg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWZUVjyBY6lF4goHju_adAHrzzTGv83o_P7_gmmGWST4VEQryZRRqahyd3GcIYG7Qbh2jkmsCt9yC9rqJeVhTVF6m6sWFqsLR_rQdhc_OkaQAAAA==</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91

FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 35, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fz34hKliygQFwhZUnP_ComRZt_bB_7v2-O1PZsBKcos9WyWHO6zA0OmN0pZwHFjNYGxWONdR-iVVC5Kdq6DShHky075YIa7jO-6fuuNuT1pAAAA</wm>

WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou à domicile) conseils, vente et réparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation à domicile. Récupération des données et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au détail et en gros. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyNwEAWC4GCA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6EMAwF0RM5sh0bf9YlokMUiAsAITX3rxYx0qtmWdILf6Z53ecthVlBgdCwFI3iPuaAEmNNhqiyDD-pJur1HXbcOL2RXj3IOhqdb2SK5gw_EHd5Wv8D7gif9mgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2MwEALnXfEA8AAAA=</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél. 079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQwNQcAc1aWSA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52vXZSYxLdN2JAvGBQJKa_1dIjDTXlV7wfz8fr_OZBFClBuEtqa24R3YvrUciUBWsNx7WzAJIfa-9Oad04xIjTMYeh6wIH0ToZ2n5zv0D0LVYl2kAAAA=</wm>

POUR RÉNOVER MA FERME CHERCHE ancienne boiserie de ferme, plafond, parois, plancher, bois de façade, poutres en chêne, etc... Tél. 078 762 52 28 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxNwIAieeLvQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-nac2h-PqFvFgHoCGjJz_wnE8KZ3HDUa_u7749yfpYClRKaHlVq0MVjem5EFIg263dRBRUeUxSDfPWX2K8QnIS-oil7KWCt-6e0z1xf86WHpaQAAAA==</wm>

AAAAACHÈTE ANTIQUITÉ. Appartement complet suite héritage ou décès, argenterie, tableaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs, statues en bronze, marbre et pendules en bronze doré, chandeliers, montres-bracelet de marque et montres de poche, même en mauvais état, bijoux de marque et or pour la fonte. Paiement cash. Tél. 079 139 55 77 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDSwNAIA8O1JlA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgAwBdhgQEbyhhlizpU_YBdnLn_nxJluOWOI7TgY9vf3_0ThIgNmhN6Daq9qHqYlm4e6HcitRcxG5lQjykjK1vCmieC5BKYgxdYigwnReNf-ed5ASvu-GtpAAAA</wm>

A LA NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix Avs. produits Suisses/Allemands, devis gratuit - réception domicile possible - parking. Tél. 032 751 37 06

BUCAM, bureau comptable. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch

RÉNOVATION DE A À Z, plâtrerie, peinture, marmoran, façade, parquet, laminat, pose de porte, menuiserie et maçonnerie, terrasse. 25 ans d'expérience, 7/7. Tél. 078 824 42 79

BURKHALTER RENOVATIONS, tous travaux de rénovations, pavés, dallages, carrelages, isolations périphérique et crépis naturels. Partenaire de la Maison au Naturel. Tél. 078 640 24 30

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2MQMA1maElA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPZ6MeSPlVjyRYyhJygNp57_6nQB-88yzr9v4_rOe5iIkELQIcXS3SzrKFdMouSXIj9xWpBcEHxtIwEmsK5DR-r4TPRpurWtcG5o3_X_gHtAdnJaQAAAA==</wm>

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CB3DOw6AIAwA0BOV9EOhtaNhMw7GCyjg7P0nE1_yti004X9t-9mOIEQ2qGaqEsQ1qXpkSewe6OiMVBaSTKKFMa5hnedDoL0zZMsMZlVh3F4umyTTZ3rH8wEbRj1HaQAAAA==</wm>

AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MwEAyhkxTA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5shM72ZxLRIcoEB8IONT8vzqJkWbb3BJ_l3U_18OFOYMaYFVdcktm3U1S6825c88s9SdFNVdldsRtA7UQ5gzS-wHhKkETYiMGCwTpjecPbO2Vx2kAAAA=</wm>

COMMERCIALES

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN5ZT_827hEdIgCcQEWQp37V5EYada1rPF7XrZj2UuYkRSZSJQgmlmvtBbZizsbWPwjkwKhrpWaUL4vmno4qbvTMBeyL8Z5Pso2rva7nz_qteKJaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLcwMwAA1l7nGw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNLQwNQIAbKIg-A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM58rPjxMblig5tseIC_FJz_wq0xVSzLGmF_z7zd51_CWZUkoCbJKQXs0itxRnJrhBGm6Dq0vSdg5W3Pi7SMKe6h1D0boQxNj_aaXF5uc_xAAAJPs9pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1NQYAqt94-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOQ6DQAwF0BN55G_jZXCJ6FCKiBMMS537V0EUr3vbVtb4tayfff0WmCUpMtSngkQz62Vo0aM4YcLwGW5dnqfVL2ioGgWPm6ahQnlEEDAOT7C7nu133n-vzoejaQAAAA==</wm>

<wm>10CB2KvQqEMBAGnyjh2zX755aSTiyOewHPcLXvXxksBoZh9j2l4mXrx7d_kgD2Ym6uSGKrIpFtqRyRcBYG6UoKbc1sHmE6yM8CVSozRQka0_zSCy6_QWe9x_8Bc_FGrWkAAAA=</wm>

ACHAT AU MEILLEUR PRIX: toutes sortes de véhicules d'occasion, état et kilométrages sans importance. Tél. 079 336 50 27

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NgcAtLcdTA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58tpOnOAS0aErTnwAElLz_wqJkWbfIyf-rtvv2P4BZqnktah6QDzl3MI0SWvBDgijLFBhq44aQ8ecHUxNxMjkNrr4VBIv2vUcuPqdnjFfsuKO52kAAAA=</wm>

2-ROUES JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>

VACANCES

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDG0NAAAfiSvuA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6H_ZllWNJVvIUHoBN07m3n8q9MHb92xF_5_b8d5eCYVROCpCE_TSWmS1wojUAKnoD5gZQGV-jA5XSl9dpd7tlMHTZF5Xn_Chy2f5rvsH4Vuk3WkAAAA=</wm>

CAP D'AGDE (FR) joli 2 pièces (2-3 personnes), grande terrasse dans résidence avec piscine, tennis, garage, à 10 minutes à pieds de la mer. Par semaine, septembre Fr. 500.-, octobre Fr. 300.- Tél. 078 605 09 03 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDEwtQQA4bkEbA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FPQ7CMAwG0BM5-uz4p8Yj6lZ1QFwgNGTm_hOI4ekdR1nD330_n_ujGNyFZFNYFks0-23cIqOQMAH7jTsnUj0L8UKPyfTWEaRjLNpMJsXlbv1yKFb7zPUFi6uw8GkAAAA=</wm>

ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix attractif! www.baderenovation.ch 079 769 43 66 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDSwNAQASrxADQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOQ7CQBAEwBfNqqe9OwcTImcWAfIHfMb8PwIRVFDLUqPh7zm_1vldCsDEUpFaSm9jZMVoHllIBKH20A50I6OOSdNJE01e0qdw-d3k2HbbTo-dF9vnvL_AUJRuaQAAAA==</wm>

VOYAGE SPIRITUEL ET DE GUÉRISON au Brésil chez le médium-guérisseur Joao de Deus du 6 au 28(21) novembre 2016 (dernières réservations). Accompagnement personnalisé par 2 guides agréées. Renseignements et inscription Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50 - www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNAIAYZRV6A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOxKDMAxF0RXZoydZH0dlho6hYLIBx0DN_qswKe6p7rqmVvr3XrbPsieIOIpHGDjBXlV7WlTvktTBTLAXhAVNQ1JObwIbpc35MMZR-vOU-bVwZbkcWu_j-gHhcip-aQAAAA==</wm>

AMEUBLEMENT ACHETÉ CHEZ CUIR NO 1 Crissier 2014, salon cuir brun taupe, 4 places 270 x 208 cm + 1 pouf 88 x 62 cm, état de neuf. Prix Fr. 4330.- cédé à Fr. 700.. Tél. 079 616 36 16 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyNQAAw4hdPQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tGtzZxuXiA6liPKCQK7O_yskRprjqN7w3PbXZ38XAQ3xcO0oqrfesxZrmlkIqoJjpVkQSpbr5DR-xa4BWfwckj9XCaOd5s6JbP9r3rcDcUlpAAAA</wm>

SANTÉ MASSAGE THÉRAPEUTIQUE - traitement des douleurs aiguës, épicondylites, sciatiques, migraines, blocages articulaires - Entretien et remise en forme - Plus de 15 ans de pratique - Tél. 078 728 68 84 - contribution libre <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczMwEAFCBElA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58hpv7OASXXe6AvGDJFfz_wqJkeY8i03_X8f1Od4FVUuJiN69YNHIUURzZamBpuhPPGBmcBaHTnhfsgdTHLEld06xlT7dF0fc7bvuH3CprM1pAAAA</wm>

OVRONNAZ (VS) appartement 6 - 8 personnes, tout confort, TV, garage ou place de parc. Ski, bus à 50 m, bains à 400 m. Dès Fr. 460.-/semaine, nettoyage inclus. Tél. 032 710 12 40 www.sandoz-location.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2tQQABkogHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DMAxG4RM58m_i2K5HxIYYql4ggWbu_acihqdvefueWvhp3Y7P9k4wi5O5LxoJsaK3imJhycEujPZCvS9ByxnotY0gxDCq6Av1eSqNC-hTTvH6Lb9r_gEJtm-maAAAAA==</wm>

GUADELOUPE DESHAIES BUNGALOW et villa. Village de pêcheur, vue sur mer. Plage ombragée de sable clair à 250 m, 3 min à pied. Très calme, entouré d'un grand jardin. Eau 28 degrés, air 30 degrés toute l'année. Propriétaire suisse. Tél. 077 440 10 29 - wahtsapp Courriel: verene.froidevaux@orange.fr www.verene.fr <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MwUAXCk2Ow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-jZxbOOxYkMdKi5AApm5_4TUJ719Ty34_2zfY_slA-Jk7to0WayoRpoVCU4EQsBt5aUqTGrkCe11-k2i3qkyn-RLE7rGwJhd-g0uzzVf3GzYoGkAAAA=</wm>

LLYANA COURS PRIVÉ

MARIAGES-RENCONTRES

COURS D'ALLEMAND, révisez et améliorez vos connaissances par personne de langue maternelle allemande, qualifiée et expérimentée tout niveau, grammaire, conversation. Tél. 032 730 22 45 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcxNAcA1qTYww8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BMl8jdxvo1H1K3qUPUCIZCZ-08ghje-fU-r8vfYjms7EyLqhc4GJpTVLNJQGUxxdBX0O6Bd4bAUxPQnf2N2K23GLGO0VfhWDhk3i2X181pfmpeN02kAAAA=</wm>

COURS D'ITALIEN pour tous. Début des cours niveaux A1-A2 et B1-B2 dès le 26 septembre. Et toujours nos cours de conversation à midi et nos préparations aux certifications internationales. Società Dante Alighieri, tél. 032 842 37 27 ou danteneuch.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA0NwQA2HRJIg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPR8KG0IEszu8ksjBeoStfef2XiS955pjX-vx_X83gkmMVpumMiIbOZRQ5uEpYcDGGMG7QDoYas0OV9G71rgnpF0Fp70CqovMrgutv3s3_BSmK5aQAAAA==</wm>

TRÈS BELLE JEUNE FEMME AFRICAINE au Nigeria, 33 ans, très calme, douce et gentille, ayant terminé l'Université, recherche en vue mariage, homme entre 30 et 38 ans, très gentil, doux et calme. Pas sérieux s'abstenir. Pour contact : Tél. 077 913 91 85 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc2MgIAHxXQnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvH3SfpQtgzuTIvgClhzXuX8VyMDse2rF_3N7Hds7BWAUD29kCr2qjjRUDk0ESYg9RNpg15Z9fpYBq5CG0k9EidutTB9otnpMuer3un8VGrSvaAAAAA==</wm>

VOUS ÊTES VEUF(VE), DIVORCÉ(E), seul? Ne restez plus seul(e). Consultez et découvrez dans votre région des possibilités de rencontres que vous n'osiez même pas imaginer avec www.suissematrimonial.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbI0NQUA5QNBcg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ4CMQwEwBc5sjdZG-MSXXe6AvGBA5Ka_1cgitHse7Hp3207Htu9TBUQDCRZhmhkFq1FRmmqQ82v1vkre1aOGX29KHCkjHNBnusSwnNON-cwePu81xcpJ70waQAAAA==</wm>

UOMO LEALE, solare, maturo è con un pizzico di follia per godersi la vita che ogni tanto ci trascura. Sei fedele è cherchi un raporto vero con rispetto. 38-45 senza figli no fumi moro affascinante. Io snella mora, feminile, semplice. No fumo senza figli. F 028-788425, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxMgUAb4aYXg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRABYBGU0342D8QC06-__JxEtu20IK_te2n-0IQmQDNassQaxFxEO1sFOgozHSvFDFmUQmjwtTp4dvEM0bas8B5j2Br5HdOg8lLW8-H80mQMBpAAAA</wm>

HOMME 50 ANS, libre cherche jolie femme libérée, 40 à 50 ans, pour partager moments intimes. Téléphone moi le soir au tél. 079 792 95 49. À bientôt j'espère.

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>

Pendant les vacances d’automne • Cours en groupe ou en privé • Sur 1 semaine • Toutes les matières <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9b2UolmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-S9-OvgfBrKLVM6eg1mTmwcJUswYcVHCa0UwzipffF9KqAeM9AhdwoIlRCkYj0n1eD8LYOgFyAAAA</wm>

Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

www.ecole-plus.ch

Besoin d’un coup de pouce ?

JEUNE FEMME AFRICAINE cherche relation sérieuse. 076 768 14 51 azde7322@gmail.com <wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZevv1LluidFEKxAWcBNfcv0JipNn3so7_53a8t1cRwNFGhCsV8ehmWexdIIUkZpA_SDgJI6VCh-D8eGNd3lTyahG6mppi2Txhc_bvvX7wtl1kaQAAAA==</wm>

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

ENCORE PLUS BELLE ENDORMIE, sur mes pages d'insomnie, j'aimerais vous dire tous les mots qui me taisent. Seriez-vous intéressée pour aller boire un verre afin de faire plus ample connaissance? Je suis un charmant jeune homme à la recherche de ma tendre moitié et je suis joignable par sms et tél. 079 517 72 39 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE0MwEAqPxaOA8AAAA=</wm>

CHRISTOPHE, 55 ANS, physique agréable, chef d'entreprise, ouvert, tolérant, vous rencontrerait: féminine, stable, motivée pour construire: Tél. 032 721 11 60. Vie à deux. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbI0NQcAyWJPnA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwTdgU8bKm5Wh6gVcp5lz_6lSn_TmTCv8_xzHe7xSmAGCIqyloBWzSK0FEcnBDhZ_SLUqjGbpyzdcnNStkgJOPT6bAOvy3Xou6eU-rx8V2XiDaQAAAA==</wm>

ALLURE SAGE ET SOURIRE TENDRE, un peu timide, vous ne la rencontrerez pas dans un bar. Douce, charmante, 31 ans, Chloé aime nature, soirées amis, musique, ski. Vous: 30-42 ans, sincère, dynamique, faites le Tél. 032 721 11 60 Vie à 2.

<wm>10CB3HMQ6AIAxG4ROV9C8UqB0Nm3EwXkBRZu8_aXzJN7xlcQ38m9u6t83BiEJSE3JySAmq5qUEMTgbRBh5Qoz8jbHXPq5bRiEoJ0pfVCGd-mGxa66wfIbnGi_MZZYpaQAAAA==</wm>

EROTIQUE

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbI0tQQAzk_3ew8AAAA=</wm>

A TRAVERS L'ECRITURE ou le dessin, exprimez-vous ! Atelier d'écriture créative et biographique, EcriStoire.ch, Florence Galland: Tél. 079 603 25 53. Cours de Dessin et de Peinture, Modèle vivant, thomastripet.ch: Tél. 077 475 00 74. Ouvert à tous. Rue du Puits 9, La Chaux-de-Fonds. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA0NwcA7dEqyw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7CQAxE0RN5NeO11zYuUbqIAnEBooia-1dEFF9Pf9_bB_7dt8drezYBVVHT8mpqDL9cGNc3CkvBdeP0yWCij0SFLZOoGWInS1I1xBOOpL0PcHzPzw8o4eamaQAAAA==</wm>

64 ANS, ISSUE DU MILIEU AGRICOLE, Marie veut retrouver le plaisir d'entourer un homme gentil et franc. Coquette, simple, retraitée, pas attachée à son domicile, elle attend votre appel: Tél. 032 721 11 60 Vie à 2 36 ANS, COMPTABLE, JOLIE FEMME, un corps superbe, Carine est simple et dynamique. Fille de paysan, elle veut une relation sincère avec un homme de la campagne, tendre, stable (35-46 ans). Vous? Tél. 032 721 11 60. Vie à 2 <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbI0MwIAhcUIxw8AAAA=</wm>

COURS D'ANGLAIS PROFESSIONNELS. Méthode Swiss Made Spéciale francophones, claire, facile et ludique! Vous désirez voyager? Rafraîchir vos connaissances? Approfondir votre anglais professionnel ou passer un diplôme? - Choisissez ENGLISH-4U, à Auvernier, Ecole de 7 professeurs et 12 ans d'expérience! Dès Fr. 29.90.-/h. 032 730 62 20, www.cours-danglais.ch

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5Wm9wbOMSXXe6AvEBRJKa_1dIjDTnWdbw_ziu1_EsBRjiET2slN7MsgYa0wqJIHTctVsSHFlB-vKk-EdNbpMpif6WNW33sXJhs33n_gFPYrkraQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-nZiB-OxYkMdKi6AA5m5_4TUJ719Dy34_2zfY_sFAyIkTdwkWHpR9TAUcQ04TMC2clVjuPZYKs57JCgXDGrZlfLySdPYK2oD5yjPNV8j-pTwaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MQEASHsHfg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8amxoYxVtqhDlQvYcZhz_6lVh7e9fQ8t_Pfa3sf2CTCLUTfTWgPSi6qHaenmwQ4RRnvigc6t6W-c4oK8aGpjqpcN8nUmzcljcQJZR7lXfgHmzKHtaQAAAA==</wm>

LA DOUCE KELLY blonde érotique, chaude, joli corps caresse, 69, massages coquins, langue magique, gourmande, gorge profonde, fantasmes,etc. Discrétion et tous les âges ok. Viens dans le monde de l'amour. Tél. 078 926 91 56 kelly. http://www.kelly-la-belle.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDC2MAUAYHg4oQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAyMwQAwPsUOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPZSGr081VjyRYylF7AxNac-0-BPnjHkdrp_7Ofv_2bTCTRPEKMk8W7KnJ7dQGSQCrE9mZWCMM5x7IxCt6olrVN1myoiTaqyLCuuDz6PesB3D9GGmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MwQARe1bPA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbI0MwAAqaQGKQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBAKGOVLcpQ9QJxnMy5_1SpT3rbVtbw_1737_opBkRIuqSjWKKZZRm3yCgkXMD-YjUV-GJ1agzDcZLw4tTDBh2pnS6Na2Ji6ER75v0D20r-V2kAAAA=</wm>

LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96

NEUCHÂTEL, 1RE FOIS, Yaneth, jolie femme sexy, 35 ans, très très poilue, très chaude, adore les câlins, embrasse avec la langue, 69, fellation et tous fantasmes. 3e âge bienvenu. Reçoit et se déplace. Fr. 80.-. Rue de l'Ecluse 57, 5e étage. Bisous chéri, Tél. 077 504 31 86 <wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyI-TmcSUi51ssXgBTbD2_pWwD96-hzb-_2zfY_sFmMVomulAQGZT9RjcxDXY2YUxVixdeBg48kwtvZwmDNS7F1lVUuYNE1SKXu2p-wVZHQVuaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QEbKGOVLcpQ9QK2nM69_1SpT3rnWb3x__O43serwCxBHgH3gnjrPWtE89TiZBHGeEANcFXUnoy4p9LyyWSjL1p3LspUc5ix7NG--_MDsWuSvWkAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, 1RE FOIS, charmante jeune femme noire, distinguée, fine, belle poitrine, sexy. Reçoit en privé en portes-jarretelles et talons aiguilles et se déplace. Cadre privé et discret. Pas pressé et plaisir partagé. 3e âge bienvenu. Du lundi au vendredi à partir de 16h et samedi - dimanche toute la journée. Tél. 076 772 41 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxMAEAe9SpGw8AAAA=</wm>

NE RESTEZ PAS SEUL! Michèle 52 ans, veuve, féminine, naturelle. Elle aime: dialogue, bonne cuisine, jardinage. Câline, elle prendra soin de vous. Faites le Tél. 032 721 11 60 Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbI0MwQAP5QBXg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlSDL5mY0pxU4slr2AGKfe-1eCD96-Jxq_1-34bd8UZlVS03BJ0dGASOtNI5KDXVl8kQ6X8WFPVJncY9BENzIF03nBSM6ahvsKr2r_mg87lmfXaQAAAA==</wm>

SOUS TOIT

<wm>10CB3LMQ7DMAhG4RNhAYb8dhmrbFGGKBegjjz3_lOtDm_73nGEF_733s97v0KYtRFaM7YQRXHvARTtEty5Kcv2Eluq6hKAasIGfTIHGbZBuS7yPme6PBVSy_eZP6unnwZpAAAA</wm>

LES BRENETS, au 2e étage d'un petit immeuble locatif au centre du village, magnifique 3½ pièces, 140 m2 avec cheminée, 2 chambres à coucher, 1 salle-de-bains/WC baignoire, 1 sallede-bains/WC douche , réduit pour buanderie, cave et galetas. Fr. 950.- + charges. Tél. 032 933 75 36 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDG0sAQAm61o2A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuRZEVjyBYylF6gxnju_adAHrzrKmv8Ps77e34KDBWSvqFnQaKZZXlvkVqcEGH4DlVDD6453NewIPMEbZJKY4mRzUiHePJvtv9cD_f8jbNoAAAA</wm>

GARDE-MEUBLE, emplacements 20m2, accès monte-charges, à St-Aubin/NE. Tél. 078 734 19 73 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc1NQIAav8c1g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sj_HP9QjylZ1QFwgkHbm_lMlnvT2vazx_3Mc7_EqYUZSZJihBNHMHgVvylqckmDxTbpCTMRL4zuhflF4TOrLTvpAg-x09DUTEr391nUDCeaHdGkAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, dans maison style Art Nouveau. Charmant 4 pièces, tout confort. Cuisine semi-agencée, buanderie, cave. Quartier tranquille où il fait bon vivre. Vue sur la ville. Fr. 910.- charges comprises. Ecrire sous-chiffre : M 132-283547, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. NEW NEUCHÂTEL, PAOLA, belle fille avec longs cheveux, 20 ans, douce, coquine, sensuelle et discrète. Top service, sodomie. Se déplace aussi. Dimanche ok. Rue de l'Ecluse 57, 5e étage. www.ilparaiso.ch - Tél. 076 792 43 26 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MwIA_7xSpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw7CMBAFwBOttV_bjy1RuigF4gKJnK25fwWimG72PaPx33M73tsrhVknjTmja4qOFoHs3BSRDIay9IeYm4T9RtldXnUR3Io82AhSIIu4xsJy4GyfVV8nJ6s4aQAAAA==</wm>

1RE FOIS À NEUCHÂTEL, Michely, blonde, coquine, sympa, 40 ans, beaucoup d'expérience, Espagnole, chaude, sexy, câline, très calme, grande, naturelle, massages sous la douche, embrasse, fellation naturelle. Rue du Seyon 19, 1er étage, sonnez Michely, salon Gloss. Tendres bisous. Tél. 076 619 25 52 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzMAMAOWEj9g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8SkYU8YqW5Sh6gWcOMy9_1SpT3r7ntb4_7Udn-2dYJZBPkbnnhBvZpHuTQLJARFGf-KBgKkil3a5tJRYfJGaFs2rbpLpNabOwFntu-oH4W48P2kAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, 1RE FOIS, KANDY, jolie, câline, corps très sensuel, chaude, caresses, coquine, divers massages érotiques à l'huile aphrodisiaque et personnalisés avec une bonne finition, gorge profonde inoubliable. Je suis la reine de la fellation. 69, gode-ceinture, l'amour, service complet de A-Z sans tabous. 3e âge bienvenu (très douce). 7/7. Tél. 078 921 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzMgUAAVIcXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6AMAgAwBfRAAWhMppuxsH4AbXt7P8njcONt66hCX9L3Y66ByGyg7lPrEFsSbWEazIvgYWYkaaZMmdSsW-KDKR-gw4xEOwC190NqFgTHtmlnelp4wXP1QLPaQAAAA==</wm>

NOUVELLES FILLES, VAL-DETRAVERS/COUVET, privé, 1re fois Maria (25) espagnole, Karol (28) et Sarah (45). Fellation, 69, l'amour, fétichisme, massages, espagnole érotique, prostate, relax sur table. Hygiène assurée, 3e âge bienvenu, SMS, tél. anonyme, cabine exclus. Dès 10h, 079 825 69 76 ou Tél. 077 970 46 07, www.sex4u.ch/porte bonheur <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzsgAAvC6tIw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwQ9gXMYqW9Sh6gViGc-9_1SpT3rXldb4_3m-Puc7hRlBPcIRKejNbGRY6zGShwAs_pADxn5oVs1lLjet0k1qAM1dQXZjqoxVU7191_4B4tFhKGgAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS. Délice tropical, grosse poitrine, avec petites rondeurs, se déplace pour vous. Pour des moments de plaisir. Hygiène et discrétion assurées. Reçoit ou se déplace. Tél. 078 635 43 99 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE0MwcAEq1ToQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bEBu4xVtqhDlQsQJ55z_6lSn_T2PbTw_3v7HNs3wKhC0hvMA-JFdYSi-PDgARGGvVArWK1x9Gx6XwbyvBe1cyw6J5SsT8-cmmK1PNf6AdQNoeZpAAAA</wm>

BEVAIX – Vy d’Etra 2 – Magnifique appartement 4½ pièces rénové avec balcon et vue sur le lac, cuisine agencée neuve, salon-salle à manger avec cheminée, 1 salle de bains et 1 WC séparé, 3 chambres. Place de parc extérieure et possibilité de louer un garage. Fr. 1470.– + Fr. 280.– charges. Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch.

LA CHAUX-DE-FONDS pour le 01.10.2016 à la Rue du Parc 31bis, appartement 3 pièces /2e étage - Ascenseur - cuisine équipée - cave et galetas - 2 balcons - loyer mensuel Fr, 750.– + charges. Artimmod Conseils Sàrl, rue du Parc 31bis, 2300 La Chaux-deFonds - Tél. 032 913 50 01 (heures de bureau) - www.artimmod.ch

VALLÉE DE LA BRÉVINE, Bémont 4, 2406 Le Brouillet, bel appartement 120 m2, 4½ pièces, créé en 2010 dans une ancienne ferme. Garage 2 places avec accès direct au logement. Espaces de rangement faisant office de cave à l'intérieur du garage et au dessus de l'appartement. Très bien entretenu. Loyer Fr. 1200.– + charges Fr. 250.–. Libre au 1er Octobre. 078 720 79 57

NEUCHÂTEL, rue de la Dîme, appartement de 4½ pièces (80 m2) refait à neuf, avec ascenseur, parquet dans les chambres, cuisine entièrement agencée avec lave-vaisselle, vitroceram. Salle de bains avec douche, WC séparé. Balcon avec vue sur le lac. Proche des transports publics. Fr. 1600.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 032 724 74 70

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxNgEAuIeEMA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6FMAgA0BPRAIVCP6NxMw7GC6iV-d9_0piXtyyhBb_TvO7zFoTIDuYuVYLYimoPs8KdAjs6I7UfCbZaxVvoYdlzEGBqA3EfcI4z4ZJ6cb7o5vIf-QCqxVObaQAAAA==</wm>

IMMOBILIER À LOUER

«RAPIDE et PRÉCISE»

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNgAAz5dtNA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbI0NQMAX1JI6w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSF-R7V-NJVvoUHKB4Nhz7j8V-uAdR0bR__f-Ofdvmiog2MCoaWglghlWGlsqtUKtvsxD4UZLtjlWcImP2WUjXHq_VRbmdMU1GFd57vUD_YnLv2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTIyMAMA-0lqmg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbvns50crMKigircJArO_1HVsIJhs-8ZBY_X9j62TxKQTFVCS6qXiCVZWborMeQC20pUoI0-_r6R0QOYv2MYJp-E-WKok_Jyn9cXpgGFa3IAAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRAOVTkKWZ3cSF8QKtddbef2XiS955Fhr_34_H63iWMGvQiPDOJToakGW9aWZxiiqL36SrS3hELXx04wINsUmGOWnlNNqQwQvhb7b23dcPy_nd2mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzMQQAnjErDA8AAAA=</wm>

63 ANS, INGÉNIEUR, BEL HOMME, Philippe, est attentionné, charmant, il aime voyager, rire, concerts, bonne table, discuter, Vous: 53-65 ans, sincère, stable. Tél. 032 721 11 60. Vie à 2.

VOYANTE

42 ans d’expérience

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDEwtQAAd4kDGw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CQAwEwBf5tOuL72xconQRBcoHQkxq_l-BKEaabUtr-Luvj319JsGuor7APKmzmUXO2TSYCJiC40b9heEjq2NYFYT9pCwvlgTOtzgPv-DVzbR96voCfvWYyWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY1MQcA9V-7CQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPZVdjyRYylF4gjp05958KffD2Pb3w_3s7vtsnwVAhaeoWCYni3jOiSEdyAwujvmDsqA7J1eyea02qHReZtUoj9CQf11yq5p1Heeb9A7VbsNVpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLY0NwYASzHhLA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KKw7DMAwA0BM58jd2aliVVQPTTrC4wbs_WlXw2DvPtIaP_Xh9jncSkjBwyHBJYm9mI8Oax0gMQUbqG6kq3UGys2JVLJhdFHR9O8RVAVfxkGnuNKn9av0BZgbfBmkAAAA=</wm>

LE LOCLE, 3½ pièces, complètement rénové, cuisine agencée, cave, jardin potager. Fr. 750.- + charges. Libre tout de suite. Tél. 079 862 12 75 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwszQ1MwUAie4SwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ6EMAwEwBcl2jWxic8lSoco0H0gIpea_1foKGb2PTTjtbXj284gwDXBXE2DsmZVj6XkCgaqmID2IUhaBQLXcv2GeyrzX1FLXYYlUczajexe8j3mA4NNiYVpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDC2MAIAw-1cPw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgF0BNhAQbDL2OULepQ9QSp5Tn3n1JleNI7jvLGj21_f_dPCbMmRWZPLdFo7qj0FolicCrLeEn3f7tZLciCwShOBNkakyBTCeaeOU4e-LVrrhtidMkdaQAAAA==</wm>

A VENDRE

SOUS TOIT

CORTAILLOD, appartement de 2 pièces avec cuisine parfaitement agencée, séjour avec balcon. Quartier calme. Contact : Tél. 032 729 00 65 ou tél. 079 240 67 70 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MAYA7ysPhA8AAAA=</wm>

Situation exceptionnelle à Bevaix Maison individuelle de 6 ½ pièces sur deux niveaux

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0DKLflQadyZFyAXkjKf2_auAH7zjiFb4ue3v7_4JYVan4d7YQnSU1hDVigLBYChLf4lVkSHuAcOUikU50Kn2NDpTF118znT-pfYs91x__R-9KmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1swAA4VWHRQ8AAAA=</wm>

BOUDRY, CÈDRES 14, appartement de 3½ pièces, balcon, terrasse, cave, parking. Libre de suite. Fr. 1375.– charges incluses. Tél. 032 835 16 24, tél. 078 622 97 35

LE LANDERON, à 2 min. de la gare, joli studio meublé avec kitchenette, WC/douche, 28 m2 libre de suite. Loyer Fr. 715.– charges incluses. Tél. 032 725 37 37 (heures de bureau)

CERNIER, appartement 4½ pièces, 126 m2, cachet, Fr. 1500.– + charges. Tél. 079 240 67 60

VIEUX-PESEUX, joli petit 3 pièces avec mezzanine, 3e étage sans ascenseur, cuisine agencée, bains WC. Fr. 1180.– + charges. Tél. 078 644 76 22 ou Tél. 032 731 86 75.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLcwMQAAVDzRKQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_K9IsVyNJVvIUHqBYKtz7z8V-uCdZ3rD__O43scrCWhIjx6GpPbmPtK2pmMkQl3B_UGYMTbuuQqcWCWzbhMrhIQNl7vKnLOik-27Pj-zwBltaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2MQUAbDeNDQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcDYEMYoW9Sh6gVit557_ylSnvTOM63guR-vz_FOBsSpu2u1ZOnFLFJaUWgi0ATcNlYLhtbIcWEM4YumrU51Rqdo5mTTxlKfFfor_--6AUPHR8NpAAAA</wm>

DOMBRESSON, 3 pièces lumineux, dont 1 indépendante, cuisine agencée, galetas, cave, Fr. 1030.– + charges Fr. 200.–, garage Fr. 120.– Tél. 076 446 80 91

BÔLE, Temple 2, bel appartement 4½ pièces, cuisine agencée, salle de bains/WC, Fr. 1 580.- + Fr. 180.- charges, garage Fr. 130.-. A louer de suite. Tél. 032 722 16 16 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2NQUALQaWFA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA0tQAA_q6jaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhgQEDYYyyRRmqfsC1nbn_nyLlpDvP1ILv_bi-xycJsTqYO6smVSuqkcKlRiQGtorUNmINkiDNu5n0FQNsLQLpQyE6C0zm2ZcPc_2V_7wf7X0l_GkAAAA=</wm>

<wm>10CB3Juw3DMAwFwIko8FFiRJpl4M5wEWQBRZ_a-1c2Ulx1xxGa-O-9n9_9E2AWo2oGtYDUpOpRchL3YGcI47UhFwDyjHSdI0ujWk2oLFFqcKNfH3Pp7G3xTNdYN7MPnbtpAAAA</wm>

BÔLE, appartement de 4 pièces, spacieux séjour avec balcon, cuisine habitable, salle de bain/WC. Loyer Fr. 1265.- + Fr. 220.- de charges. Contact: Tél. 032 729 00 65 ou tél. 079 240 67 70 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MQMAZBoJkA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDC2NAcADSgtVg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ6EMAwF0RMlso1_bOMSpUMUq73AQqDe-1cgiinfrGui0tvSt2__JBOJF3OHtmSxCkSCq4UlBYUQt5knVUFTSjI4Odojxl4UdpTfqVEGrknkPJ7ZXv_jugELH5-baQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tGf7sDcuIzpEEeUDXIA6_68iZaTZthoN_891f6-v6oCmRKYxqmu0MVhuTckCkYq-PLpjGWZRh1nen8vlSjvEGSkTnBJOPyem0rN9z_sHdZ58I2gAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, Bellevaux 4, appartement 4½ pièces, 3 chambres, cuisine agencée ouverte, séjour, 2 salles d'eau, balcon. Disponible dès le 1er octobre 2016. Loyer Fr. 1750.- + charges Fr. 350.- . 079 708 44 29

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxMQAAZtWoeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqzpWos2UKGkAvYDZl7_6nQB2_fyxv-39txbWcxIEEjwgzFMpp7lmmTzEIiBNxfbOiCIWV3qIsrQdYk0_6huSKJAw9PXtqnte_9_ADzYPBDaAAAAA==</wm>

BOUDRY – Louis-Favre 32 – Magnifique appartement 4½ pièces au cœur de la vieille ville. Cuisine agencée ouverte, salon-salle à manger, 1 salle de bain avec baignoire et 1 salle de douche, 3 chambres. 2 places de parc extérieures. Fr. 1550.– + Fr. 250.– charges. Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDC1NAAAHMHEzA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-o5xbNcjYkMdKi5AIJm5_1SJJ719Ty14r9v32H7JQHUydw0kVyuqkcrFwhKBqOD2YVGwSkj61dDHmBQ9Ji12CjmWRobZ--1tjCrluecfXhlOwGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxNgAAoUPpNw8AAAA=</wm>

LE LOCLE, au 1er et 3e étage d'un petit immeuble locatif situé au centre ville, appartements rénovés de 3 pièces, cuisine agencée, salle-de-bains/WC baignoire. Caves et buanderie communes. Libre à convenir Tél. 032 933 75 36 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDG0NAIAUkWhVg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl5KeNacwo3cRBPIG2nb3_JPjg7Xto4v_WjqudAUYWklrgEhBLqh6KZG7BDhHGsiJnleoVsRSfVTvIDaDyjE6ut5BpebjzwLSR3j4_1Yn7S2kAAAA=</wm>

LOCAL COMMERCIAL 65 m2 à Corcelles, au centre du village. Vitrine, avec toutes commodités. Loyer Fr. 1485.– charges comprises. Libre de suite ou à convenir. Renseignements: Tél. 076 559 15 24 ou tél. 032 725 15 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2MAYAXVeCgA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2L2zTlJUBnfGRcgHbAvX_n8VyMBsW2rD_3vdv-snCXQXcx8YyW5NNVLZLCwRmB2cLw6dnQuQ9Dh4VQlLVZZTQ85xqXCi6EeYWbSn7h8k1xH3aQAAAA==</wm>

CORTAILLOD : 3 pièces + cuisine agencée habitable, salle de bain, balcon, cave dans petit immeuble. Fr. 1 200.- + charge Fr. 180.-. Libre de suite ou à convenir. Tél. 079 628 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2NgEAPZHLNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6OlnKyrDdssWIRewY7bO_atABuY8yxv_P4_rfbwKzDKoj6FqBenNPcu0SWZxcggjHlBPIDhLbX6meVLncLK4Ny3AaE7spa6ykO277x_idDnpaQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKMQ7CQAxE0RN5NeMwu3ZconRRCkS_DaLO_asAHdL_3dv3UsPv-3Y8t0cR8LARoR5FH03KYtyaywuJdLCvhJJDkX_eSA0B82sM-WkSpm7sc4Ha-XpfHhim5XIAAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EQAhA0RMxAQYEpDR2xmKzFzCzTL33rzQWv3r_OFIbvm37-d0_SYjsYO7SMYmtqUaaNQ5KDHRGWlYSXFj4kao-WXSABzNIRcHlhDD6uGzUfDZt_9-8AQJi3OZpAAAA</wm>

NEUCHÂTEL, Vy d'Etra 95, appartement refait à neuf de 3 pièces au 3e étage, 2 chambres, cuisine agencée ouverte, hall, séjour, salle de bains, WC séparé, balcon. Quartier calme. Disponible dès le 1er octobre 2016. Loyer Fr. 1250.- + charges Fr. 220.-. Tél. 079 708 44 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDC1NAYAppDNVQ8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Rue JacobBrandt 59, bel appartement 4½ pièces. Hall habitable, bains/WC, cave, galetas, 1er étage, libre 01.02.2017. Loyer Fr. 1060.– et câble TV compris. Tél. 032 944 15 83

<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfWNjoIxVtihD1QsksZl7_6lVhze8fQ8p-Htux3t7RQXYSM3EW1TWIuIxrOivcDijjkdtAmYbMZYCOk_q61rUcyb5zEZnW9wl_TZD-cz8AtlJzv1oAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE0MgUAOgkxKw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Mv6tlSNJVvoUHKBgJM5958KffD2vdj0_719ju1bUHQTC4exYLORWUSbOUsTZorxQu-mGcFawzUvC0HXEPeVEknKda9xJt0xz_as-wfpGwwBaQAAAA==</wm>

ST-AUBIN, grand 3½ pièces au 1er étage, à côté de la poste. Cuisine agencée, grand séjour, 2 grandes chambres, salle de bains. Loyer Fr. 1250.– + charges Fr. 250.–. Libre au 1er octobre. Castella-Immobilier. Tél. 024 423 30 90

LA CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces, neuf. Rez, cuisine agencée, WC douche, buanderie, machine à laver, jardin. Centré, bus à 1 minute. Fr. 1120.– charges comprises. Libre de suite. Tél. 078 911 91 48

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNAcA7mA_mA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6AIAwF0BNB-lugxY6GjTgYL0BAZ-8_mTi85PXuOdJvb8fVTgcRW1CzAnWwxpyrZ0St6lTBTCgbhAWcYC6MJXOmYGNQSMX-3UGAIYq6bFJ81_MBVvfNeGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDI0tgAAlXjLUw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqzrGgM2UKG0gsUu517_ymQB-88yxue-3G9j1cxwEaSwjqKJZp7lnOLjEIiBdw3VmNFhxV8RKomfdiTbMAov0vI1_Q--4yp0v7rdwMv7uJVaQAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL, Monruz, bureau ou local commercial 30m2 équipé cuisine et salle de bains/ douche, rez de jardin. Libre 1er octobre ou à convenir. Idéal pied à terre pendulaire. Fr. 700.– + charges Fr. 100.–. Tél. 078 815 80 92 État neuf.

Surface habitable de 230 m2 Terrain de 1604 m2 Magnifique vue sur le lac et les Alpes

www.atrium2016.ch 032 841 70 00 IMMOBILIER À VENDRE VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'à la vente. Informations: www.pourvotre.ch - Tél. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>

<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>

CHALET AU BORD DU DOUBS à Villers-le-Lac, dans un cadre exceptionnel, avec 4 chambres, une terrasse, un balcon, 570 m2 de terrain. Prix 220 000 euros. Ralph Schafflützel Tél. 079 788 42 00 www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA0MAYAM4MGgw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8cEYCGOULepQ9QJJI8-9_9Qow9vevpc1fqzb67O9C8wS5BFgLYg3syxD8_TiZAhjLFA1aB_j7tKn-kGBM6jz_FKadkrYcV4RPiDtd80_GwpNOGkAAAA=</wm>

MAISON, APPARTEMENT À VENDRE? Il sera mis en valeur par une publicité professionnelle largement diffusée. Notre agence neuchâteloise, de confiance, se charge de tout. Sans frais jusqu'au succès. Appelez le tél. 032 725 50 50 pour une estimation sans engagement. P.-A. von Gunten, www.immeco.ch. Très nombreuses références. Demandez notre documentation. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc3MAEAdHqMQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM5sh1_6xGxoQ4VF4AEZu4_VeJJb9tKG76X9buvvyJEDvBwRylib6pZoc0jC4M7I9mHiITMSctOk6FucEtPkIEEh_GAefU8c4abcXvm_QdVNJTlaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNgUAQGMHRA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58hfbeERsiKHqBVJC5t5_QuJJ7zjKGr63_fzunyJEDvCIRayIvZllGTVPL0xiRlpWEk4M5pqm-ovboQ8x0N4HpM4AEr9Q88aQq_3HfACUfF5taAAAAA==</wm>

Nous maximisons la portée de votre publicité.

C’EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier ? Prenez contact au tél. 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier. Ralph Schafflützel www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLcwMQUA28i7WQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAQ58KGOVLcpQ9QJWbc-9_1SpT3rXVdb4_3ne7_NVwqxBCMRhJYpmlmXSkCgOdWXxB6elWkqUzLHn-Cgp0OkAhIavJN_pfSL6Wr195_4BkhMDnWkAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, Monruz, appartement neuf, mansarde, 3 pièces, 62m2, 1er octobre ou à convenir. Vue lac et Mont Vully, cuisine agencée, salle de bains/Douche, cave, buanderie accès libre. Fr. 1300.– + charges Fr. 200.–, place de parc en supplément. Tél. 079 815 80 92. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAztgAA_R-2Og8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6H_FllSNJVvoUHqB4Dhz7z8V-uAdR_Wm_8_99dnfBVWGeMSwKNBb71kjmqeVJkjFeMCYGgRqMN2nboKcJptjSVKnLCO0n-cV92rf6_4BwknzoGkAAAA=</wm>

www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds

VAL-DE-RUZ – CERNIER, à 10 minutes de Neuchâtel bel appartement lumineux de 4½ pièces avec une grande terrasse de 30 m2. Prix Fr. 465 000.-. Fontainemelon, superbe villa lumineuse et ensoleillée de 9 pièces avec magnifique jardin, dégagement et terrasse. Prix sur demande www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxNQUAqBDZEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAwEwRdJIBmdeAzLwJ3gwvAHbAiq8_8qRoqdHSNR5d9n28_tSBUxFicbkGpegUiiOiMlhCba39qE7QVq9ulhNnsBvZd2K8uF5Q_K5zYDUr9z_QBSOW7BaQAAAA==</wm>

LE LOCLE. Joli 4 pièces en coopérative, calme et ensoleillé, balcon, cave, galetas et garage. Tout compris Fr. 1146.–. Tél. 032 857 10 66. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzMQAACAEsew8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJSFp9nqMybLdsEXIBx8Z17l8FMjDXVd74_3ne7_NVwqygBMK4RLO59zqsgaW4iypLPOTQLgZkxdRwnU4fDJDtmYQ9nDzX8ohtA6N91_4BC1a_e2kAAAA=</wm>

VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE APPARTEMENT OU VOTRE MAISON ? Faites estimer votre bien gratuitement ! <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAysQAA5iH-cg8AAAA=</wm>

BON DE CHF 690.<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9ydHeKE3uGVVk1MI2HTMP7f1R1rOCxdxzlDX_b_nzvryKgsBmhHuWuNn0Uoze5CkkJHA8KQE_E7Rvp04F1HUMatUjzNHANz_b7fE9dNugQcgAAAA==</wm>

Votre bon online sur www.estimate.immo

La Chaux-de-Fonds / 032 911 15 15 / Av. Léopold-Robert 40, 2300 La Chaux-de-Fonds / lachaux-vente@domicim.ch

JOBS DEMANDES D'EMPLOI CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, pose de dalles, etc... Tél. 079 107 76 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAytAAAo9WJDw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fbj5JktUbqIAnEBYtY196-QGGnOM3vD__14vI5nKmCUnTRlqu2t95G2NYcnBsyg2009qIhAaq2KyRLz7hIxXcasKe8qt2uBF9m-n_UDmZctiGkAAAA=</wm>

CHERCHE TRAVAIL, jardinier, pose de dalles, petites rénovation, entretien de jardin. Tél. 076 606 01 75 - Tél. 079 940 77 93

MAÇONNERIE, carrelage, béton armé, chapes traditionnelles, liquides, transformations, rénovations, système antipoussière pour l'intérieur, pose bordures, dalles de jardin, pavés. Travail soigné. Tél. 078 710 03 31 ou tél. 032 853 32 13 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzMgAAjqZ2LQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6AIAxA0RNB2iK0taNhIw7GC4DA7P0nicNP3vJLsejh78jnnS9DABLHIonAkNjHqJbAk0YDRSLAtGOggKgbG7c6hVtws2N1Wx_NSV16mrJ2SmMt_u3zAyVce2RpAAAA</wm>

DAME PORTUGUAISE AVEC PERMIS B et expérience cherche des heures de ménage, repassage ou conciergerie. Tél. 079 688 90 10 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNgYAdcZkrQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ7DIAxG4RMZ-Tc2mHqMskUZql6gNDDn_lNRhrd9escRlvhp28_P_g4wi1N1LzkHpCazFlmTM4IbRBjlhSwFrEt0LGNjUtNaSbUP-hqUxjqoYXr_lXRf8w83aNEjaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAytAQANeWOeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN5ZT97_cElShdRIC6wJKHm_hUSI82-9xz8f98er-3ZwoykyIRUC2LMWa02kqW5GGDxm6gllwa6FKfGWuSxjEzfoLLDaQXbdVxweIzv-fkB4S3XjWkAAAA=</wm>

CHERCHE TRAVAIL, maçonnerie, rénovation et peinture. Tél. 078 628 45 23 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAyMgQAxD54XQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNl-IkZk2xKsZMtFi-gM6T2_tWCD95xZG94b_v33H_JgDiZuwgni7XeI9mbQhIBEfD64UUDrp6mg0tDyQQXadxG0cNoombUYrWO0Z5Zf8dagPFoAAAA</wm>

20

*

MAMAN DE JOUR, mariée 2 enfants de 20 et 23 ans, avec expériences, et références, se déplace à votre domicile une journée par semaine. A convenir. Tél. 079 573 93 91

NE MÉLANGEZ JAMAIS ALCOOL ET MÉDICAMENTS

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1MQYA6-5j4A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6AMAgA0BPRAIVSZDRuxsF4AT9l9v6TiS956xpa8D8v27HsQYjcwXpXqUFsRdVDamH3QEdnpDZRFaLmwnGJpd1Pg1MwQVQGOI4O96U5bJi2zPI--QFtWE1QaQAAAA==</wm>

,

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

VOTRE CHF PETITE ANNONCE Toutes les petites annonces sont également publiées 2 semaines sur le site www.pilote.ch * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Â… Vente Â… Achat Â… Cours privés Â… Animaux Â… Informatique Â… Utilitaires Â… Nautisme Â… Deux-roues Â… Véhicules divers Â… Accessoires automobiles Â… Rencontres Â… Divers Â… Commerciales Â… Santé Â… Trouvé/Perdu Â… Ameublement Â… Vacances Â… Érotique

SOUS TOIT Â… Immobilier à vendre Â… Immobilier à louer Â… Demande de location Â… Demande d’achat

Bulletin de commande à transmettre à : Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch

JOBS Â… Offre d’emploi Â… Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Â… Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

2WDNKG\ XQVTG RGVKVG CPPQPEG GP NKIPG 6TÄU XKVG ¼ DQP RTKZ XQWU VQWEJG\ WPG OWNVKVWFG FoKPVÃ…TGUUÃ…U 'P SWGNSWGU ENKEU UWT PQVTG RQTVCKN EJQKUKUUG\ NC VCKNNG NG UGEVGWT FG RCTWVKQP NoGORNCEGOGPV GV NC FCVG FG FKHHWUKQP &G NC OÆOG OCPKÄTG SWG NGU RTQU FG NC RWD OCKU GP RNWU EQPEKU OCPKÄTG SWG NGU RTQU FG NC RWD OCKU GP RNWU EQPEKU (CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ (CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ

26 PORTRAIT

O D XQ SHX OH SK\VLTXH G·XQ GH FHV URPDQWLTXHV TX·RQ DXUDLW FURLVp GDQV XQ VDORQ G·pUXGLWV DX GpEXW GX H VLqFOH 'H SHWLWHV OXQHWWHV URQGHV GHV URXIODTXHWWHV XQH EDUELFKH 0DLV ORUVTX·LO WRXUQH OHV WDORQV OD ORQJXH Pq FKH TX·LO D ODLVVpH SRXVVHU DX PL OLHX GH VRQ FUkQH SUHVTXH UDVp WUDQFKH DYHF OH VW\OH JXLPDXYH &·HVW OD WRXFKH SHUVRQQHOOH GH /XFDV 6FKODHSIHU 8QH IDoRQ GH QRXV UDSSHOHU TX·LO HVW XQ DUWLVWH HW TXH OXL Q·DWWHQG SDV O·DWWHQGX ©0RQ SqUH pWDLW SpGLDWUH j /D &KDX[ GH )RQGV (QIDQW M·pWDLV OH ILOV GH Qp DYDQW GHX[ V±XUV $X ILO GHV DQQpHV j IRUFH GH PRQWHU PHV SURMHWV LO P·D DYRXp XQ MRXU TX·RQ SDUODLW GH OXL FRPPH pWDQW OH SqUH GH /XFDVª ,O VRXULW HW V·HQ JULOOH XQH /XFDV 6FKODHSIHU HVW GHYHQX VFpQRJUD SKH SODVWLFLHQ LO DLPH FRXOHU OH PpWDO GDQV OH VRXV VRO GH O·LP PHXEOH TXL DEULWH VRQ FROOHFWLI ©2Q IDLW WRXW DYHF FHWWH PDWLqUHª GLW LO HQ QRXV PRQWUDQW TXHOTXHV UpDOLVDWLRQV /H &KDX[ GH )RQ QLHU DLPH SURYRTXHU DXVVL ©8QH ORL FDQWRQDOH LQWHUGLVDLW OD GDQVH SHQGDQW OHV IrWHV GH 3kTXHV $YHF GHV FRSDLQV RQ D IRQGp OHV (WUDQJHV 1XLWV 2Q V·pWDLW GLW TXH SOXV QRWUH SURMHW pWDLW GpELOH PLHX[ oD VHUDLW LO ULW ª (W SXLV /XFDV 6FKODHSIHU F·HVW DXVVL FH QRXYHDX UHJDUG DSSRUWp j XQH 3ODJH GHV 6L[ 3RPSHV PDO HQ SRLQW DX PLOLHX GHV DQQpHV QR QDQWH HW UHPLVH VXU SLHG DYHF VRQ IDUIHOX GH SRWH 0DQX 0RVHU /RUVTX·LO OXL UHVWH GX WHPSV F·HVW j GLUH MDPDLV LO WUDYDLOOH GDQV VRQ DWHOLHU &DU VHV VHPDL QHV VRQW PDQJpHV SDU OD PDLVRQ G·DFFXHLO /D &RTXLOOH TX·LO JqUH DYHF OD PqUH GH VHV GHX[ JDU oRQV ©1RXV UHFHYRQV WRXW OH PRQGH \ FRPSULV GHV SHUVRQQHV VH WURXYDQW GDQV XQH VLWXDWLRQ G·XUJHQFHª

,

Le prix du Toggenbourg /H UDUH SRLQW FRPPXQ TX·LO \ D HQWUH O·HQIDQFH GH /XFDV 6FKODHSIHU VHV pWXGHV HW VD SD OHWWH G·DFWLYLWpV DFWXHOOHV F·HVW OH GHVVLQ /H TXDGUDJpQDLUH ©-·DL TXDUDQWH HW TXHOTXHV« MH QH VDLV SOXV WURS TXHO kJH HQ IDLWª QRXV GLW LO Q·D MDPDLV FHVVp GH JULIIRQ QHU VXU XQ FRLQ GH IHXLOOH / ·pFROH HW OXL oD IDLVDLW VRXYHQW GHX[ '·DLOOHXUV LO DGPHW YRORQWLHUV DYRLU EpQpILFLp G·XQ FRXS GH SRXFH GH VHV SURIHVVHXUV SRXU SRXYRLU WHUPLQHU VRQ FXUVXV REOL JDWRLUH ©$ SDUW OH GHVVLQ SOXV ULHQ QH P·LQWpUHVVDLW OHV GHUQLHUV WHPSVª 0DLV O·DGROHVFHQW SDU YLHQW WRXW GH PrPH j GpFURFKHU XQH SODFH G·DSSUHQWLVVDJH SHX

/ ·DUWLVWH D F{WR\p OD UXJRVLWp GX 7RJJHQERXUJ 'HVVLQDWHXU SD\VDJLVWH FH FKDX[ GH IRQQLHU D GpODLVVp OHV YpJpWDX[ SRXU OH PpWDO (W IRUJH XQH YLOOH FXOWXUHOOH

/XFDV 6FKODHSIHU

«ENFANT, J’ÉTAIS LE FILS DE. A FORCE DE MONTER DES PROJETS, MON PÈRE EST DEVENU LE PÈRE DE LUCAS» UpSDQGXH HW LQH[LVWDQWH HQ 5R PDQGLH GHVVLQDWHXU SD\VDJLVWH /H SUL[ TXDWUH DQV DX ILQ IRQG GX FDQWRQ GH 6DLQW *DOO ©,O Q·\ DYDLW SDV G·pFROH DLOOHXUV -·DL pWXGLp XQ DQ j O·(FROH G·$UW GH /D &KDX[ GH )RQGV DYDQW GH SRXYRLU FRP PHQFHU PRQ DSSUHQWLVVDJH &·HVW Oj TXH M·DL GpFRXYHUW OHV PRXYHPHQWV DOWHUQDWLIVª /XFDV 6FKODHSIHU UHYLW DYHF QRXV OD QDLV VDQFH GH %LNLQL 7HVW ,O UDFRQWH FHV PLOLHX[ TXL UHYHQGLTXDLHQW KDXW HW IRUW XQH VDOOH XQH VFqQH ,O VH VRXYLHQW GH FH GHUQLHU FRQFHUW VDXYDJH GRQQp GDQV XQ FDSKDU QD P SDV SRVVLEOH ©-·DYDLV DQV OHV JHQV GDQVDLHQW SDUWRXW OHV IOLFV RQW GpEDUTXp $SUqV FHWWH VRLUpH OHV $XWRULWpV RQW IOpFKL HW %LNLQL HVW Qp

Le romand devenu traître / ·DUULYpH GDQV OH 7RJJHQEXUJ VH MRXHUD GDQV XQH DXWUH WRQDOLWp ©-·DL UDSLGHPHQW UpDSSULV OH VXLVVH DOOHPDQG FDU M·DL JUDQGL HQ SDUWLH j = ULFK 0DOJUp FHOD MH PH VXLV VHQWL WUqV LVROpª /H GpFDODJH DYHF OHV LQGLJqQHV VHUD HQFRUH SOXV PDUTXp DX OHQGHPDLQ GX UH IXV GH OD 6XLVVH G·DGKpUHU j O·(V SDFH pFRQRPLTXH HXURSpHQ OH GpFHPEUH ©/D 5RPDQGLH DYDLW YRWp RXL 3RXU OHV KDELWDQWV GH OD UpJLRQ MH VXLV SDVVp GX :HO FKH DX 9HUUlWHU UpG 7UDvWUH &HU WDLQV SD\VDQV PH VRUWDLHQW FDUUp PHQW GHV ELVWURWVª LO PLPH XQ JDUoRQ VDLVL SDU OH FROOHW /XFDV 6FKODHSIHU WURXYHUD XQ SHX G·R[\ JqQH JUkFH j« VRQ DERQQHPHQW JpQpUDO ©&·HVW OD SOXV EHOOH FKRVH

GH PD MHXQHVVH /D OLEHUWp WRWDOH MH YR\DJHDLV SDUWRXW HW MH IDLVDLV GH VDFUpHV UHQFRQWUHV GDQV OH WUDLQ 6XUWRXW GHV ILOOHV M·pWDLV XQ FRX UHXU GH MXSRQV LO ULW -H WRPEDLV VXU GHV LQFRQQX H V DYHF TXL MH WHUPLQDLV OD VRLUpH $ FHWWH pSR TXH MH ERXJHDLV SDUWRXWª 'X Up FRQIRUW IDFH j VRQ LVROHPHQW O·DS SUHQWL GX 7RJJHQEXUJ HQ WURXYHUD DXSUqV GH GHX[ FRPPXQDXWpV XQ JURXSH DOWHUQDWLI GH PXVLFLHQV TXL VH SURGXLW ©GDQV GHV OLHX[ LPSUR EDEOHV ,OV P·RQW SHUPLV GH P·DI ILUPHU HW G·DIILQHU PD UpIOH[LRQ VXU O·+RPPH 'H FRPSUHQGUH TXH V·RFFXSHU GHV JUDQGV SURMHWV F·HVW ELHQ JpUHU VD SRUWH G·HQWUpH F·HVW PLHX[ /HV DOWHUPRQGLDOLVWHV TXL SURWHVWHQW GXUDQW OH * oD Q·HVW SDV PRQ WUXFª (W SXLV /XFDV 6FKODHSIHU F{WRLH GHV UHVVRUWLV VDQWV FKDVVpV G·H[ <RXJRVODYLH DORUV HQ SOHLQH JXHUUH GHV %DO NDQV ©-H WUDYDLOODLV DYHF HX[ VXU GHV FKDQWLHUV &KDTXH MRXU MH OHV HQWHQGDLV DSSHOHU OHXU IDPLOOH UHVWpH DX SD\V &HUWDLQV SOHX UDLHQW LOV YHQDLHQW G·DSSUHQGUH TX·LOV DYDLHQW SHUGX XQ GHV OHXUV -·HQ DL pWp WUqV PDUTXpª Naissance de K-Lu 'LSO{Pp OH :HOFKH V·HQ YD SRXU *HQqYH VXLYUH XQH pFROH G·LQJp QLHXU HQ DUFKLWHFWXUH GX SD\VDJH &RQFOXDQW VDQV SOXV LO DFKqYHUD OD IRUPDWLRQ VDQV REWHQLU OH WLWUH ©-·DYDLV GHV REMHFWLIV pFRORJLTXHV OHV UHVSRQVDEOHV GH O·pFROH FRXU UDLHQW DSUqV OH SRJQRQ dD Q·pWDLW SDV FRPSDWLEOHª /D ILEUH FXOWX UHOOH VH UpYqOHUD ORUVTX·LO VHUD VRO OLFLWp SRXU UHSUHQGUH OHV UrQHV GH /D 3ODJH DYHF VRQ FRPSOLFH 0DQX 0RVHU ©1RXV YHQLRQV GH IRQGHU OD FRPSDJQLH WKpkWUDOH /HV %DW WHXUV GH 3DYpV M·\ VXLV DOOp«ª &·HVW OD SpULRGH FRPPXQDXWDLUH R OH MHXQH KRPPH YLW DYHF IUDQFV SDU PRLV GDQV XQH PDLVRQ KDELWpH SDU GHV DOWHUQDWLIV 3UR JUqV ©3UHVTXH WRXV OHV RUJDQL VDWHXUV GH /D 3ODJH YLYDLHQW GDQV FHWWH PDLVRQ 1RXV Q·DYLRQV TX·XQH VHXOH UqJOH LO pWDLW LQWHU GLW GH SDUOHU ERXORW TXDQG QRXV pWLRQV DX MDUGLQ +LVWRLUH GH FKDQJHU G·DLUª ,O IUpTXHQWH &p FLOH TX·LO QH TXLWWHUD SOXV HW TXL OXL GRQQHUD GHX[ JDUoRQV /D FXO WXUH LO QH OD TXLWWHUD G·DLOOHXUV SOXV QRQ SOXV LO UpXVVLW PrPH j HQ YLYUH GHSXLV SUqV GH DQV /H ILOV GH HVW GHYHQX . /X VRQ QRP G·DUWLVWH (W LO PHW HQ DYDQW OH WUD YDLO GHV DUWLVWHV GH VD YLOOH HQ D\DQW SDUWLFLSp j OD FUpDWLRQ GH %RQ 3LHG %RQ $UW TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

La Coquille est en fête: du 15 au 18 septembre, renseignements sur www.lacoquille.ch

ÂŤLa richesse de mon art est le reflet de mon entourageÂť, dit Lucas Schlaepfer.

Une intuition d’avance. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQ0NgYAws4w2w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ4CQQxF4Sfq5Ladu22pJOs2Kwh-DEHz_oofhzhHfcfRHPh13c_7fmsFLCVSy71JG8GtI2rQslGgQbcLSpNp84-LKoPA-hJBCbg-15A5l7uP1-P5BnBF6BlxAAAA</wm>

La nouvelle Audi A3 Sportback. Et si la technologie devenait intuitive? Et si un design affiné s’alliait à une fonctionnalité innovante? Et si la sportivité et le progrès ne faisaient plus qu’un? La nouvelle Audi A3 Sportback répond à ces questions. Découvrez notre supériorité technologique à bord d’un véhicule qui possède plus d’une longueur d’avance. Vous bénéficiez par ailleurs du service gratuit pendant 10 ans. Plus d’informations chez nous.

LeasingPLUS Sont inclus: service et usure, pneus, véhicule de remplacement + assurances Audi A3 Sportback 1.4 TFSI, 150 ch, consommation mixte: 5,0 l/100 km, 115 g CO₂/km (moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 139 g/km), catégorie de rendement énergétique: A. Audi Swiss Service Package+: service 10 ans ou 100 000 km. Au premier terme échu.

Automobiles Senn SA

Automobiles Senn SA

Maladière 40, 2000 Neuchâtel Tél. 032 723 97 97, www.sennautos.ch

Crêtets 90, 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 925 92 92, www.sennautos.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.