www.cyzone.com
on tu look c y o h r e c as a ha y tĂş, quĂŠ v
? z e v a r e por prim
a hoy será l
… e u q z e v primera …te atrevas a hacer algo diferente! Y es que todas queremos experimentar cosas nuevas; pero la primera vez, a veces cuesta un poco no?
anímate a hacerte un tatuaje.
Tenemos un consejo para ti, atrévete! Si quieres probar qué se siente recorrer la ciudad sobre un skateboard, o decirle que sí a la amiga que te pidió salir con el amigo de su novio (que no conoces), o si simplemente quieres completar tu lista de cosas que tienes que hacer sí o sí, Hazlo! Cyzone tiene maquillaje, ropa y accesorios para ayudarte a tener el look perfecto sea cual sea el momento.
ponerme anteojos
solo porque me combinan
volumen extremo y rizado resistente cyº volumanía curve
máscara para pestañas volumen y rizado cero retoques** 10 g /.35 oz. valorizado en S/.32.00
S/.15.90
Atrévete! Hazlo! Vive! Y recuerda que para todo siempre hay una primera vez!! Ingresa a: www.cyzone.com y atrévete a experimentar con tu look por primera vez!!
16X más volumen*
pintarme las uñas de varios colores
Fórmula con
RIZOFLEX
brown mania black mania 02220
02890
2
combinarse con el fondo para estar camuflada
crea una película resistente en cada pestaña asegurando la duración del rizado y aumentando el volumen. *Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio después de 3 aplicaciones. **Cero retoques hasta por 9 horas. Resultado en prueba. HUT realizada a 73 mujeres de 17 a 24 años.
teñirme el pelo de violeta y decir que es natural
vestirme con look
skater
black mania
promo girlink: pág 74-75
3
detalle de costuras tipo corset
20%
top moulinº
Súper sexy y femenino. En jersey full lycra. talla xs cód. 39471 talla s cód. 39472 talla m cód. 39473 talla l cód. 39474 valorizado en S/.82.00
de descuento reloj sky breeze
S/.69.90
correa con textura falda bandage
Siéntete sexy por partida doble! En microfibra.Talla única. valorizado en S/.75.00 c/u
S/.59.90 c/u
tela tipo jean oscuro
escoge el color de tu falda: gris 39495
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36
menta 39496
con elástico para adaptarse a tu cuerpo sin marcarlo
reloj sky breeze
Tu hora más fashion :) En alloy, acero inoxidable y caucho. Medidas aprox.: 22 x 3.7 cm / 8.3 x 1.5’’ cód. 39056 valorizado en S/.90.00
S/.71.90 viene en dos colores, gris y menta
cortas y el d, las prendas tu ti ac n co aliados para pero hazlo tus mejores n so so ci re p accesorio r con tu ion y cool! experimenta y empieza a un look fash
imera vez hoy por pr
! ! e j a u t a t o v e u n i m luciré sistema de cerrado con tiras y broche
bolso lovery days
Lo que necesitas para tu día a día! En poliéster con detalles en material tipo cuero (pvc). Medidas aprox.: 12.8 x 34.3 x 29.3 / 5 x 13.5 x 11.5’’ cód. 39356 valorizado en S/.67.00
4
S/.52.90
ingresa a:
.com www.cyzone
era vez!!
look por prim
ballerinas starwalkerº
Llénate de estilo de la cabeza hasta los pies con estas ballerinas que son ideales para tus looks casuales. En lona. talla 35 cód. 37323 talla 36 cód. 37324 talla 37 cód. 37325 talla 38 cód. 37326 talla 39 cód. 37327 valorizado en S/.99.00
S/.72.90
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36
promo
girlink: pag. 74-75
5
rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic
40% más de
rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en S/.31.00
S/.17.90
de descuento cy°cheek-a-chic
cheekie 05371
pinkiss
05369
cyº brocha para rubor cód. 01834 valorizado en S/.23.00
fever 00106
blushie 05373
S/.13.90
Oriana está usando cyº cheek-a-chic blushie, cyº secret lash y cyº mix & shine fresh cherry.
! ! r e t a k s k o o l l usaré e
imera vez hoy por pr
brillo, sabor y frescura para combinar cyº mix & shine
6
fresh cherry 13464
sidra mix 13455
brillo labial combinable 7 ml / .23 fl. oz. valorizado en S/.23.00
S/.10.90
fija cejas y separa pestañas
pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash
máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cód. 26113 valorizado en S/.24.00
S/.16.90
r de lucir uedes deja p o n o d ja rela je natural es un look n maquilla u s o m a d ...y aunque n e so te recom r…relax!! chic!, Por e olo c r con tu e d e u xperimenta n toq mpieza a e e y pero con u .com era vez!! ingresa a:
ne www.cyzo
look por prim
espejo
elimina brillo, rojeces e imperfecciones cyº undercover polvo compacto translúcido para cutis graso 8 g / .28 oz. cód. 01811 valorizado en S/.45.00
S/.26.90
esponja
define pestañas
promo girlink: pág 74-75
7
mangas kimono con detalle de doblez
más de
25%
de descuento morral sublime
nuevo morral sublime
En este morral lo llevarás todo! De gran capacidad y muy versátil. En material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 12.7 x 36.5 x 25.5 cm / 5 x 14.4 x 10” cód. 40086 valorizado en S/.78.00
S/.56.90
argollas metálicas parte de atrás en tres colores de contraste
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36
3 diseños diferentes!
polo freedom
Tres diseños que liberan tu estilo. De poliéster y algodón (pesco). valorizado en S/.60.00 c/u
S/.39.90 c/u talla xs talla s talla m talla l talla xl
cód. 39450 cód. 39451 cód. 39452 cód. 39453 cód. 39454
talla xs talla s talla m talla l talla xl
cód. 39440 cód. 39441 cód. 39442 cód. 39443 cód. 39444
talla xs talla s talla m talla l talla xl
cód. 39445 cód. 39446 cód. 39447 cód. 39448 cód. 39449
8
promo
girlink: pag. 74-75
tu look por pr
material tipo cuero
imera vez hoy por pr
var tus puedes reno n ié b m Ta ! a! arrop ezar por tus Puedes emp eves tu guard . u n lo ti re es lo tu so o an N ej que ellos refl accesorios, ya e tu outfit d te an r con rt o te imp experimenta carteras, par y empieza a vez!!
.com www.cyzone
asa larga removible y graduable para poder usarlo como cartera!
! ! o g i m n lo llevo co
imera
9
50% smuak
regala besos que duren horas!!
de descuento
oferta maquillaje
6hrs.* de duración
no reseca tus labios cyº x-tra time lips
x-tra latte 10823
x-tra peach 01660
pink pin ups 13679
x-tra melon 01659
rose pin ups 13680
x-tra orange 09650
x-tra apple 01664
x-tra cherry 01662
grape pin ups 13683
x-tra plum 10754
promo girlink: pág 74-75
x-tra ruby 10759
S/.10.90
Marcela está usando cyº x-tra time lips red pin ups.
10
red pin ups 13681
labial larga duración 4g / .14 oz. valorizado en S/.22.00
*Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.
11
52 48
6
lila in
pa le in 0
6 25 05
24 white in 05
y in gre
bl ac k
in
n ow br
05 25 0
in
3 25 05
007 24
in sun
55%
toronja in 03 296
de descuento
lemon in 01400
84 032
cyº nails in!
ros e in
y sk
Michellle está usando cyº nails in! water in, strawberry in, lemon in y violet in. Macarena esta usando lila in, toronja in, sky in y gray in.
s á m n o c s a ñ u s i m é r a t n pi ! r o l o c de un
imera vez hoy por pr
brillo perlado y color cyº perlips
12
perlipink 02846
perlired 02843
perlibrown 02961
perliorange 02850
cyº pincel para labios
S/.8.90
wat er in
ingresa a:
ne www.cyzo
look por prim
glam minutes 14800
sexy hours 14797
sombras x 12 10 g / .35 oz. valorizado en S/.68.00
S/.14.90 valorizado en S/.16.00
sino creatividad tu lo o s o n dicen demostrará tus manos e u q a rd Hacer esto e u estilo!, rec también tu r con tu xperimenta ti!! mpieza a e e y mucho de .com era vez!!
cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock
labial hidratante con perlas de luz y fps 20 4 g / .14 oz. valorizado en S/.30.00
cód. 01833
00 97 8
94 032
S/.9.90
014 01
esmalte multibeneficios para uñas 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en S/.22.00
i
025 21
in rry be aw str
uñas + fuertes + brillo + duración y secado rápido cyº nails in!
vi ol et in
87 02 0 n
orange in 03295
in ua acq
25 003
S/.40.90
glam minutes
diva time 14798
promo girlink: pág 74-75
lady midnight 02058
13
blusa carmineº cartera preppy
25%
Tu nuevo básico! Material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 15 x 31.5 x 22.5 cm / 5.9 x 12.4 x 8.8’’ cód. 39358 valorizado en S/.69.00
de descuento
S/.54.90
Enciende tu lado fashion. De jersey y polialgodón. talla s cód. 39422 talla m cód. 39423 talla l cód. 39424 valorizado en S/.75.00
S/.55.90
blusa carmine
con broche en forma de corazón para cerrar ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36
escote en la espalda con detalle de lazo negro
dos bolsillos delanteros con cierre
toda tipo cuero
! ! r e g g o l b o m o c é r i t me ves
o una blusa pezar usand em os es ed u p , lo arla con lind y para hacer cia, y combin en d n te e d y súper fashion r con experimenta y empieza a accesorios.
imera vez hoy por pr
pulsera modern love
Haz que el amor te acompañe a todos lados! En metal bañado en plateado y cuerda de cera. Largo pulsera: 19 cm / 7.5’’ cód. 31585 valorizado en S/.35.00
estuche de anillos pretty gems x3º
Un trío genial! En metal bañado en plateado brillante y cabuchones. talla 6 cód. 38807 talla 7 cód. 38808 talla 8 cód. 38809 talla 9 cód. 38810 valorizado en S/.30.00
S/.26.90
ingresa a:
.com www.cyzone
La más sweet! En pvc. Medidas aprox.: 12.3 x 9.5 x 2 cm / 4.8 x 3.7 x 0.8’’ cód. 38391 valorizado en S/.39.00
color y modelo de tendencia, es un MUST!
material tipo cuero
aplicación de lazo y detalles de costuras tipo ‘quilt’
sencillera posterior
relicario labrado
S/.24.00
imera vez!!
varios compartimentos y portarretrato
billetera city charm
S/.31.90
tu look por pr
úsalos juntos o separados 3 anillos, 1 estuche
14
se abre!
promo
girlink: pag. 74-75
15
más de
La tecnología MOC forma una capa que neutraliza los malos olores, protege y le da brillo a tu cabello.
40%
de descuento be sexy party
neutraliza olores
úsalo así Aplica Be Sexy Party en tu cabello antes y después de salir. No te preocupes, tu peinado quedará intacto. portátil llévalo contigo be sexy party
spray para el cabello protección olores + brillo 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 08699 valorizado en S/.31.00
S/.17.90
! o t r o c r e p ú s a o g r a l e pasé d imera vez hoy por pr
lo, ata de cortar no solo se tr a, darle más Y !! n ió is ec d su form Valiente ién cambiar puedes tambhay muchas maneras!! rimentar brillo, en fin, pieza a expe
.com www.cyzone
y em z!! r primera ve con tu look po
cremas para peinar brillo natural para tu cabello be sexy xtra shine
spray para el cabello ultra brillo + control frizz 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 00428 valorizado en S/.31.00
16
promo secadora G.A.M.A: pág.59
S/.16.90
berrylicious sexy uuuh…mecta!
crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 02778
berrylicious uuuh…mecta!
crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 02781 precio regular S/.21.00
S/.12.90 c/u
17
más de
35%
nueva fórmula con aroma y sabor a miel
de descuento cy°shine&show
tu shine & show de siempre se renueva y viene ahora con miel, para hacer de tus labios los más suaves y de tus besos los más irresistibles.
brocha pincel
labial líquido con color y miel cyº shine & show
aroma y sabor
a miel
S/.18.90
12 04 0
shin e ro se 1 2
12 03 7
038
shine apple 12
pi nk
039
sh in e
wi ne ch rom e
labial líquido brillo espejo con miel 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en S/.31.00
ch err yc hro me 1
20 41
shine rose
18
promo girlink: pág 74-75
shine pink
shine apple
wine chrome
19
50% más de
de descuento
estuche interior removible
cy°spektacular
stirabrown 00442
stirablack 00562
spektablack 14806
spektabrown 14805
spektablack intense 00463
alarga tus pestañas sin perder el rizado cyº stira lash
máscara para pestañas con efecto alargador 8 g / 0.27 oz. valorizado en S/.27.00
S/.15.90
para la manicure perfecta
máscara con cepillo elastomatrix mayor definición y precisión al momento de la aplicación cyº spektacular
máscara multibeneficios para pestañas* 8 ml / .27 fl oz. valorizado en S/.35.00
forti black 02044
forti brown 02045
fortaleza, protección y máxima definición cyº fortilash máscara tratante para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en S/.27.00
S/.15.90
S/.16.90
lima de cartón
*Oftalmológicamente probado.
pinza tijeras cortaúñas
para un maquillaje más preciso cepillo / peine
pestañas más largas y sexys en toda ocasión
hará que tus pestañas se roben el show
pestañas más fuertes y con look natural
brocha para ojos difuminador brocha de rubor
set total look
El más práctico y completo. Medidas aprox.: estuche: 18 x 11 cm / 7 x 4’’ cód. 39363 valorizado en S/.37.00
S/.31.90 20
stirablack
spektablack intense
promo girlink: pág 74-75
forti black
21
Ashley está usando cy˚ coctel kiss fressia in love.
nueva fórmula
brillo labial
más
coctel kiss sabor y olo
r a frut as... im ! e l b posi nuevo aplicador para una mayor cobertura
50%
de descuento
con extracto natural de
cy°coctel kiss
extremo aroma y sabor a frutas cyº coctel kiss brillo labial con extremo aroma y sabor a frutas 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en S/.23.00
raspberry passion 11230
nuevo
sandy mambo 11223
apple party 11227
rose morett 11226
naranja
8 122
S/.11.50
ky pin
1 na na ba
ia in fress
224
11 love
apple party 11227
22
minty grape 11233
berry kisses 11225
promo girlink: pág 74-75
23
cyºreview deja que te lo cuenten
0370
yx 0 party c
yhoyqueplanes?...
party cyx
6 tonos en un estuche cyº syx eyes
sexteto de sombras 7 g / .24 oz. valorizado en S/.47.00
S/.29.90
mimetic cyx 13698
Entérate las 4 ocasiones en las que ellas prefieren usar esmalte con glitter en las uñas:
más de
35%
de descuento
"para una cita con esa persona especial" Paola
urban cyx 00367
cy°syx eyes
fashion cyx 00372
maquillar tus ojos será tan fácil como desmaquillarlos!
"para una fiesta en la noche" Yagaira "para ir a clases" Andrea
zaphiro glitt 13172
"para un almuerzo con amigas" Day
retira el maquillaje a prueba de agua xpress your face loción bifásica facial
removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05106 valorizado en S/.35.00
silver glitt
rubi glitt
13174
02065
con mini glitters cyº glitt nails
esmalte para uñas con glitter 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en S/.22.00
S/.22.90 24
amatista glitt 02724
promo girlink: pág 74-75
S/.11.90
Información extraída de encuesta realizada a través de Facebook.
25
promo
fanatik
a sólo
5.90
S/.
vuélvete fan de cyº star glow* y será tuyo sin condiciones!
647
13 ake rry c che
*Promoción válida hasta agotar stock. gummy berry
bubble gum
red apple jam
pink pye
brillo translúcido con aroma cyº star glow
26
red apple jam 13660
pink pye 13649
bubble gum 13659
gummy berry 13658
brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en S/.16.00
27
Surreal Chic
nuevo collar wondering
Lo usarás con todo! De metal bañado en gris oscuro metalizado (hematites) y cristales. Medidas aprox.: 90 cm + 7 cm regulables / 35.4’’+ 2.7’’ regulables. Dije: 5.8 x 4.2 cm / 2.3 x 1.7’’ cód. 39827 valorizado en S/.39.00
detalle de tiras dobles
S/.27.90
Un poco de extravagancia. Estás lista para las texturas, los brillos, las tachas, los patrones y los diseños de animales? Ya llegó la tendencia más sofisticada del año y tú no te la puedes perder. Luce tu lado más elegante, siempre con un toque de extravagancia y picardía ;).
dije de tortuga con cristales negros súper brillantes
detalle de huecos en los hombros
nuevo falda tubo y parte superior suelta
argollas tachy
Las tachas más fashion! De metal bañado en dorado. Diámetro aprox.: 5.5 cm / 2.2’’ cód. 39823
con aplicación de metal
S/.20.00 bolsillos delanteros
puedes usarlo con o sin nudo
nuevo nuevo
top dameº
Será tu favorito!! En polimodal. talla s cód. 39725 talla m cód. 39726 talla l cód. 39727 talla xl cód. 39728 valorizado en S/.75.00
S/.59.90 ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36
28
vestido sexy dúoº
diseño de tachas doradas de tendencia
Suelto por arriba y pegado por abajo, un dúo imperdible. En polimodal y milano. talla xs cód. 39717 talla s cód. 39718 talla m cód. 39719 talla l cód. 39720 valorizado en S/.82.00
S/.69.90 promo
girlink: pag. 74-75
20% mas de
de descuento Collar Wondering
nuevo bolso clutcher
La pieza más trendy de la temporada! En material tipo cuero (pvc). Medidas aprox.: 29.3 x 17.1 cm / 11.5 x 6.7’’ cód. 39510 valorizado en S/.60.00
asas removibles para que también la uses como ‘clutch’
S/.49.90
SurrealChic
29
Surreal Chic
anillo up at night
El accesorio perfecto para ti. En metal bañado en plateado envejecido. Con cuenta negra y madera. Es regulable. cód. 39074 valorizado en S/.24.00
S/.18.90 cuenta negra con efecto
solapas y detalles en negro
Un poco de extravagancia. Texturas, brillos, tachas, patrones y diseños de animales. Ya llegó la tendencia más sofisticada del año y tú no te la puedes perder. nuevo
borde de madera y detalle de metal repujado
El toque final para tu look surreal! En milano. talla xs cód. 39709 talla s cód. 39710 talla m cód. 39711 talla l cód. 39712 valorizado en S/.105.00
nuevo
S/.79.90
bolso surreal
Para usar en toda ocasión! En poliéster y material tipo cuero (pvc).Medidas aprox.: 11.5 x 37 x 30.5 cm / 4.5 x 14.5 x 12" cód. 35598 precio regular S/.69.00
25%
S/.54.90
de descuento
set pulseras fun by five x5
broche decorativo y tachas de metal
En metal bañado en plateado. Diámetro aprox.: 7 cm / 2.8” cód. 35607 valorizado en S/.38.00
blazer jazzy
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36
blazer jazzyº
recogido en las mangas
S/.29.90
súper versátil, funciona con looks casuales y dressys
5 pulseras con distintas texturas y dijes!
30
promo
estampado de animal print, un básico!!
girlink: pag. 74-75
SurrealChic
31
1 look Surreal Chic que viva el color en tu maquillaje! Llegó el momento de darle brillo a tu look y de resaltar por encima de todas. Tú decides cuando empezar... ponle un toque de extravagancia a tu maquillaje.
Empieza delineando tus ojos con un tono oscuro y seductor.
35% de descuento
delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz. valorizado en S/.20.00
S/.13.90
lemon twist 02756
orange palette 02150
blue watercolor 02149
cy°2 for eyes
no necesitas sacarle punta, larga duración cyº twist
pop cylver 04242
black abstracyon 04223
mora aquarela 02148
2
Luego, aplícate una sofisticada combinación de sombras sobre tus párpados. Los tonos fríos son los ideales.
black silver for eyes
mora rosa for eyes
13414
13417
2 colores en un práctico estuche cyº 2 for eyes dúo de sombras 2.4 g / .08 oz. valorizado en S/.26.00
S/.16.90
anillo up at night
Encuéntralo en la pág. 30. metal gold for eyes
ocres for eyes
blank rose for eyes
blues for eyes
13419
13416
13411
13412
32
promo girlink: pág 74-75
berry silver for eyes
13413
13418
circus berry 14812
S/.9.90
redsquizofrenia 01298
labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en S/.17.00
malice red 02385
full color cyº mad 4 color Oriana está usando cy° twist black abstracyon, cy° 2 for eyes mora rosa for eyes y cy° mad 4 color redsquizofrenia.
terracota for eyes
13420
Finalmente, llena tus labios de color y elegancia con un tono oscuro de tu labial. malice brown 00154
3
rose dark for eyes
33
organízate con estilo nuevo
incluye sencillera removible
maletín one2one
Básico para tus salidas al gym o tus paseos. En poliéster y pp webbing. Medidas aprox.: 43 x 18 x 24 cm / 16.9 x 7 x 9.4” cód. 38133 valorizado en S/.69.00
doce motivos para lucirte!
S/.54.90
hojas labradas
6 aros con broche a presión para colgar
estrellas plateadas
asas de mano y asa larga regulable cuentas turquesas
91 cm / 35.8 "
mariposas doradas estampado animal print
nuevo organizador de bolsos bagster
Cuélgalo en tu pared y tendrás todas tus carteras ordenadas y a la vista como decoración. En poliéster, pp y botones metálicos. Medidas aprox.: 91 x 10 cm / 35.8 x 3.9’’ cód. 39506 valorizado en S/.25.00
más de
25%
S/.19.90
de descuento 12 gems x12
10 cm / 3.9 "
promo
girlink: pag. 74-75
estuche de aretes 12 gems x12
Uno para cada look! En plateado, dorado, con cuentas, cristales y perlas de plástico. Diámetro argollas: 3.5 cm / 1.4” cód. 38043 valorizado en S/.65.00
puedes poner más de una cartera en cada aro
34
corazones con cristales fucsias
12 p ares ,1e stuc he
S/.46.90
35
encuentra
tu secreto más sexy!
tu talla aquí Recuerda, no importa la talla que seas. Lo que importa es la actitud con que la llevas puesta!
cómoda sexy divertida
brassiere+ panty
ahora con diseño!
a sólo
S/.59.90
valorizado en S/.64.80
camisetas/franelas/pantalones/faldas
PARA
mí
XS
S/P/CH
M
L/G
82 a 85 cm 32” a 33. 5”
86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”
cintura
60 a 63 cm 23.5” a 25”
64 a 67 cm 25” a 26”
cadera
86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”
busto
XL/XG
94 a 97 cm 98 a 101 cm 37” a 38” 38.5” a 39.5”
68 a 71 cm 72 a 75 cm 27” a 28” 28.5” a 29.5”
76 a 79 cm 30” a 31”
94 a 97 cm 98 a 101 cm 102 a 105 cm 40” a 41” 37” a 38” 38.5” a 39.5”
pantalones / faldas
26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 cintura desde
66 cm 69 cm 71 cm 26” 27” 28”
74 cm 29”
76 cm 30”
79 cm 31”
81 cm 32”
cadera desde
92 cm 94 cm 97 cm 36” 37” 38”
99 cm 39”
102 cm 40”
104 cm 41”
107 cm 42”
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36
cualquier combinación es posible
brassiere fun prints*
nuevo siliconas bra.vo!*
Las mejores cómplices de tus escotes! En silicona. Medidas aprox.: 16 x 13 cm / 6 x 5’’ cód. 38212 valorizado en S/.50.00
S/.39.90
35/ 5/23.5
largo
23 cm 9”
1
24.3 cm 9.5”
25 cm 9.8”
25.7 cm 10”
coloca cada silicona por separado
anillos / sortijas
6
7
8
9
10
11
tipo hilo
S/.49.90
En poliéster y elastano. Forro en 100% algodón. talla s cód. 39208 talla m cód. 39209 talla l cód. 39210 valorizado en S/.21.00
S/.14.90
37/ 36/ 38/ 39/ 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26 23.7 cm 9.3”
Cómodo y sexy, justo como lo querías! 3 filas de corchetes, para que elijas el que más te acomoda! En poliéster y elastano. talla 32b cód. 39211 talla 34b cód. 39212 talla 36b cód. 39213 valorizado en S/.69.00
panty fun prints*
zapatos / ballerinas / zapatillas tallas
tirantes removibles
brassiere 32b + panty s brassiere 34b + panty s brassiere 36b + panty s
cód. 95065 cód. 95068 cód. 95072
brassiere 32b + panty m
cód. 95066 cód. 95069 cód. 95070
brassiere 34b + panty m brassiere 36b + panty m
2
brassiere 32b + panty l brassiere 34b + panty l brassiere 36b + panty l
cód. 95064 cód. 95067 cód. 95071
pretina de encaje
cuadro de medidas Coloca un anillo que te quede bien sobre el medidor. El círculo que puedas ver dentro de tu anillo será tu talla!
camisetas/franelas/pantalones
PARA
él
acomódalas de tal manera que te sientas segura
S/P/CH
M
L/G
pecho
92 a 95 cm 36” a 37.5”
96 a 99 cm 38” a 39”
100 a 103 cm 39.5” a 40.5”
cintura
74 a 79 cm 29” a 31”
80 a 85 cm 32” a 33”
86 a 91 cm 34” a 36”
3
Sigue nuestra causa en 36
www.cyzone.com
cierra el gancho del medio, y listo!
BRASSIERE TALLA (cm) CONTORNO DE BUSTO CONTORNO BAJO BUSTO TALLA (in) CONTORNO DE BUSTO CONTORNO BAJO BUSTO
32 B 84 a 87 cm 68 a 72 cm 32 B 34 a 35 in 27 a 29 in
34 B 88 a 92 cm 73 a 77 cm 34 B 35 a 37 in 29 a 31 in
36 B 93 a 97 cm 78 a 82 cm 36 B 37 a 39 in 31 a 33 in
PANTY TALLA (cm) CONTORNO DE CINTURA CONTORNO DE CADERA TALLA (in) CONTORNO DE CINTURA CONTORNO DE CADERA
S 64 a 67 cm 90 a 93 cm S 26 a 27 in 36 a 37 in
M 68 a 71 cm 94 a 97 cm M 27 a 28 in 38 a 39 in
L 72 a 75 cm 98 a 101 cm L 29 a 30 in 39 a 40 in
*No se aceptan cambios o devoluciones.
promo
girlink: pag. 74-75
37
te y a ti, qué acer h a í r a t s u g ra vez e m i r p r o p ok? con tu lo
el espacio ideal para ordenarlos
20% más de
de descuento organizador
puedes guardar todo tipo de accesorios: collares, pulseras, anillos y más! largos con diseño de mariposa teñirme el pelo naranja
seguramente hay miiiil cosas que te encantaría hacer,
porta anillos
pero hasta ahora
ves! no te atre
El complemento perfecto para tenerlo todo en orden. En plástico. Medidas aprox.: 11 x 0.3 x 23 cm / 4 x 0.11 x 9” valorizado en S/.32.00
Cyzone te dice: anímate! y experimenta el cambio a través de tu look, descubriendo todo lo que tenemos para ti!
organizador accs holder*
flores con esmalte
S/.24.90
metal bañado en dorado
estuche de aretes falling in love x7
compartimentos para más aretes, collares o pulseras
7 pares para enamorarse. En metal bañado en plateado brillante, plateado envejecido, bronce y dorado. Detalles de cristales, cabuchones y esmalte. cód. 38826 valorizado en S/.50.00
S/.40.00
vestirme con look skater
ras? qué espe Diviértete y juega con tu look entrando a nuestra web
www.cyzone.com
38
che stu e 1 es, r a 7p
*No incluye productos.
promo
girlink: pag. 74-75
39
cyºreview deja que te lo cuenten
túmarcas elcamino prints
familia olfativa: dulce colonia spray femenina 30 ml / 1 fl. oz. cód. 95051 valorizado en S/.44.00
S/.34.90
“ahora entiendo por qué ese día me enamoré perdidamente de mi chico!” Ximena
apasionada
lun
Cód. 95052
a llen
“sexy! gracias a cyzone puedo tener una fragancia increíble y atraer la mirada de muchos!” Dulze
a
S/.44.90
valorizado en S/.80.80
sexy
comparte el misterio de la luna moonmyst
familia olfativa: dulce eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 05240 valorizado en S/.58.00
prints + dancing
a sólo
iente ec
cuarto cr
S/.37.90
creciente atrevida
a nueva lun
dancing
familia olfativa: floral eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 95053 valorizado en S/.57.00
S/.45.90
nguante me
miritmo? lavida!
“cada vez que veo la luna así, pruebo cosas nuevas, siento que me atrevo a más!” Daniella
“su aroma me vuelve misteriosa… excelente fragancia!” Adriana
misteriosa
frota tu muñeca aquí y disfruta de moonmyst
40
promo billetera spring draw: pág. 49
41
35%
tuesenciahará quelobuenotepase
de descuento dancing night
amilet
familia olfativa: especiada eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 08783 valorizado en S/.77.00
S/.44.90
con
glitter
todocon unamirada
brilla tanto como la noche
flirty girl
familia olfativa: dulce eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 04887 valorizado en S/.56.00
S/.35.90
dancing night
tunaturaleza... brillar
familia olfativa: dulce eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01978 valorizado en S/.57.00
S/.36.90
shine petals golden
colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. cód. 02215 valorizado en S/.23.00
S/.13.90 42
promo billetera spring draw: pág. 49
43
smile oferta fragancias
más de
45% de descuento
in love
familia olfativa: frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 14330 valorizado en S/.56.00
S/.29.90 frota tu muñeca aquí y disfruta de in love
44
promo billetera spring draw: pág. 49
45
fragancia femenina más de
35%
de descuento state chic
frota tu muñeca aquí y disfruta de state chic
state chic
familia olfativa: dulce eau de parfum 50 ml / 1.6 fl. oz. Irresistibles acentos de tiaré tahiti y gardenia te dan el poder para ser y tener lo que quieras. La sensualidad de la vainilla y la fortaleza del praliné hacen que ellos te miren, y ellas te admiren. Así eres tú. cód. 08773 valorizado en S/.77.00
S/.47.90
46
promo billetera spring draw: pág. 49
47
nada más dulce y refrescante!
35% más de
Promoción spring draw*
de descuento
promo
colonias refrescantes
a sólo
S/.19.90 valorizado en S/.39.00
por la compra de cualquier fragancia del catálogo. No incluye muestras ni otras promociones
pera in love sandía shake
cód. 95075
01692
13339
nuevo citric aaah! fresh
billetera spring draw
00427
Funcional y fashion! En mix canvas. Medidas aprox.: 24.8 x 12.8 cm / 9.8 x 5’’ cód. 39792
S/.39.00
detalles en material tipo cuero
colonia refrescante
200 ml / 6.7 fl. oz. c/u valorizado en S/.28.00 c/u
S/.17.90 48
c/u
promo billetera spring draw: pág. 49
sencillera posterior
varios compartimentos y división para foto
*Promoción válida hasta agotar stock.
49
nuevo
spray capilar bifásico
más de
40%
con be sexy revive verás tu cabello en
alta definición
de descuento be sexy revive
no grasoso
nuevo be sexy revive
tratamiento capilar bifásico 110 ml / 3.7 fl. oz. cód. 11688 valorizado en S/.35.00
S/.19.90
frota tu muñeca aquí y disfruta de be sexy revive
5 beneficios en 1
que dejan tu cabello como lo quieres ver!
agítalo antes de usar
50
promo secadora G.A.M.A: pág.59
restaura puntas hidrata disminuye el frizz suaviza facilita el peinado y libera de enredos... en una rápida aplicación! 51
limpia tu piel mientras la hidrata y reduce el exceso de grasa
disminuye la apariencia de granitos en zonas de difícil acceso
reduce apariencia de granitos en 7 horas*
tu rostro más protegido que nunca! más de
35%
de descuento
mundo especializado
mundo básico úsalos a diario para mantener tu piel libre de impurezas y excesos de grasa.
• • • • • •
úsalos para enfrentar problemas específicos como granitos y otras imperfecciones rápida y eficazmente.
sun by me faceblock
bloqueador facial especial para piel joven no es grasoso se esparce fácil se absorbe rápido no tapa los poros humecta la piel y puedes usarlo antes de aplicarte el maquillaje
con
50 fps
cy soluxion
S/.12.90
S/.17.90
gel limpiador hidratante 90 ml / 3 fl. oz. cód. 03002 valorizado en S/.25.00
52
aerosol pecho y espalda 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 05515 valorizado en S/.30.00
dado p en
or
cy soluxion
recom
bloqueador solar con textura ligera sun by me faceblock*
Línea dermatológicamente probada y no comedogénica probada en pieles jóvenes.
cy soluxion
crema invisible de acción focalizada para imperfecciones 15 g / .52 fl. oz. cód. 03111 valorizado en S/.18.00
S/.9.90
*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.
bloqueador facial fps 50 de uso diario 60 ml / 2 fl. oz. cód. 03251 valorizado en S/.54.00
S/.33.90
*Dermatológicamente probado. Hipoalergénico. No comedogénico.
promo secadora G.A.M.A: pág.59
53
400ml.
(13.5 fl.oz.)
con reflejos tornasol
ilumina tu piel dejándo la suave y perfumada body in bloom sensual touch
la piel más suave y brillante
loción suavizante humectante para el cuerpo
400 ml / 13.5 fl. oz. cód. 11072 valorizado en S/.36.00
S/.22.90 180 ml / 6 fl. oz. cód. 08157 valorizado en S/.27.00
S/.15.90
35% más de
de descuento bodymanic
elimina los vellos sin irritar "esas" zonas especialmente sensibles* bodymanic
crema depilatoria para rostro, axilas y bikini 50 g / 1.7 oz. cód. 03109 valorizado en S/.34.00
úsala
mientras te
duchas
S/.19.90 *Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.
body in bloom sexy glow
loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cód. 08155 valorizado en S/.27.00
S/.15.90
body revolution
crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02110 valorizado en S/.52.00
S/.30.90 body revolution
fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vello* bodymanic
crema gel corporal nueva apariencia 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02245 valorizado en S/.57.00
crema depilatoria corporal para el baño 100 g / 3.5 oz. cód. 03110 valorizado en S/.39.00
S/.33.90
S/.24.90 54
promo secadora G.A.M.A: pág.59
55
los básicos de cyzone para un día de deporte
úsalo abierto como organizador Guárdalo todo y llévalo siempre contigo al gym en este práctico neceser! diseño divertido
Luego de tu rutina de ejercicios, comienza tu rutina de cuidado. cuidado Te presentamos la combinación perfecta para sentirte súper fresca y dejar tu cabello y piel con un aroma irresistible:
neceser beauty 2 go* 2 estuches en 1 para tus cosméticos o lo que quieras. En poliéster y pvc. Medidas aprox.: 20 x 12.5 x 12.5 cm / 8 x 5 x 5” cód. 39029 valorizado en S/.36.00
S/.29.90
*No incluye productos.
berrylicious
375 ml / 12.7 fl. oz. c/u
raspberry frozen
24h
de hidratación
shampoo brillo total cód. 00411
yummy yogurt
acondicionador suavidad total cód. 00413 valorizado en S/.25.00 c/u
40% más de
de descuento body dreams
textura ligera de rápida absorción body dreams toronja y jengibre
crema corporal hidratante con agua de frutas 180 ml / 6 fl. oz. cód. 00871 valorizado en S/.29.00
S/.16.90
S/.14.90
c/u
berrylicious sexy
375 ml / 12.7 fl. oz. c/u
blueberry bubbles shampoo brillo total cód. 00414
mora smoothie
acondicionador suavidad total cód. 00456 valorizado en S/.25.00 c/u
Engríe a tu piel
S/.14.90
c/u
Luego de hacer ejercicio, humecta tu piel con una ligera textura con aromas frescos y naturales.
56
promo secadora G.A.M.A: pág.59
57
Promoción
nutricyon Le preguntamos a nuestra nutricionista Adriana Carulla
secadora G.A.M.A.*
Adquiere un producto Quiérete y únete a la causa para promover la autoestima y luchar contra la anorexia y la bulimia.
Nuestro cuerpo ha aprendido a sobrevivir sin alimento durante la noche, pero pasadas las 10 horas, necesita recuperar con URGENCIA los nutrientes y las calorías que precisa para empezar el día bien. Y por eso, tomar un buen desayuno es necesario.
por la compra de un producto de Cuidado Personal, Tratamiento Facial y Tratamiento Corporal. No incluye muestras ni otras promociones cód. 95073
1
2
Es sumamente importante que te preocupes por encontrar el tiempo, así sean 5 minutos, para preparar tu desayuno. No hay excusas! Deja todo casi listo la noche anterior, o levántate 10 minutos antes… se trata de tu cuerpo y es importante que te preocupes por tu salud y le des lo que necesita!
58
S/.59.90
Cyzone continuará esta gran cadena con eventos, charlas y actividades a lo largo de Latinoamérica promoviendo un mensaje de autoestima para prevenir la anorexia y la bulimia.
Por qué?
No lo olvides: un buen desayuno hará que rindas más en clases, tengas energía durante el día, y estés de buen humor!
a sólo valorizado en S/.110.00
Dicen que la comida más importante es el desayuno… es verdad?
Y para hacerlo, también debes escoger los mejores alimentos. Por ejemplo, para que un desayuno sea completo debes incluir: carbohidratos (pan, avena, quinua, kekes), proteína (huevos, leche, queso, quinua), grasa (aceituna, palta, nueces), vitaminas, minerales y antioxidantes (frutas y verduras) y agua (infusiones, jugo de frutas, café, leche).
promo
3
cherry lemon
12260
4
con mantequilla de cacao cyº bulkyz quiérete
1 Incluye boquilla 2 Selector de temperatura 3 Golpe de frío 4 Aro para colgar • Voltaje de 110v o 220v. • En color morado
bálsamo para labios con aroma 14 g / .50 oz. cherry lemon
S/.12.90
nuevo secadora G.A.M.A.
Súper práctica y potente! Voltaje de 110v o 220v. Medidas aprox.: 13 x 8 x 12 cm / 5 x 3 x 5'' cód. 39787
S/.110.00
Conoce más de Quiérete ingresando a
www.cyzone.com
*Promoción válida hasta agotar stock.
59
es elástica con referencia de minutos
reloj adventure
En caucho y stainless steel, correa de caucho. Medidas aprox.: Medidas aprox.: 4.3 x 24 cm / 1.7 x 9.4” cód. 37140 valorizado en S/.90.00
chaleco cover meº
En poliéster. talla s/m cód. 38013 talla l/xl cód. 38014 valorizado en S/.75.00
S/.52.90
S/.54.90
cuello solapa
con flores labradas pulsera spring night
En metal bañado en plateado brillante. cód. 35420 valorizado en S/.35.00
S/.24.90
sale&go
Hasta
40%
de descuento
*Se atenderá hasta agotarse el stock
asa larga graduable y removible material tipo cuero
Las calaveras más divertidas y románticas! En pesco. precio regular S/.60.00
cód. 38677 cód. 38678 cód. 38679 cód. 38680 cód. 38681
cartera maia
En semi pu. Medidas aprox.: 16.5 x 33 x 34.3 cm / 6.5 x 13 x 13.5” cód. 38141 valorizado en S/.80.00
60
tejido tipo crochet
dos corazones entrelazados con detalles labrados
S/.35.90 talla xs talla s talla m talla l talla xl
En metal bañado en plateado brillante y esmalte turquesa. talla 6 cód. 37121 talla 7 cód. 37122 talla 8 cód. 37123 talla 9 cód. 37124 valorizado en S/.33.00
S/.32.00
polo sweet skull
blanco
estuche de anillos ring o' ring x2º
S/.58.90
2 bolsillos delanteros con cierres
61
hoy será la primera vez...
hombre ... que salgas de tu "zona de confort" para conquistarla. Las maneras tradicionales ya pasaron de moda, por eso, hoy es tu día de probar qué tan creativo y romántico puedes ser. Atrévete, y verás que ella no podrá resistirse. Postéale un video divertido en su Facebook... invítala a una cita, pero a una cita distinta…llévala a la playa para correr olas, o préstale tu skate y enséñale cómo manejarlo. Anímate y ya sabes, siempre hay una primera vez para todo.
aquí todo suena a conquista rock you!
familia olfativa: especiada eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02108 valorizado en S/.57.00
el futuro es mi presente advance
S/.35.90
familia olfativa:
amaderada
eau de toilette 75 ml / 2.5 fl. oz. cód. 11113 valorizado en S/.57.00
S/.27.90
más de
35%
de descuento
a mil x hora
rock you!
nitro
familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 10989 valorizado en S/.70.00
S/.48.90
62
promo billetera spring draw: pág. 49
63
súper fáciles de doblar y guardar!
hombre
úsalo como prefieras y según la ocasión
más de
25%
con las dos asas, como mochila
de descuento audífonos
con almohadillas para mayor comodidad y mejor sonido
nuevo audífonos soundlike
El mejor sonido para ti. Medidas aprox.: 21.3 x 8.9 x 15.5 cm/8.4 x 3.5 x 6.1'' cód. 40115 valorizado en S/.50.00
S/.35.90 aplicación en mesh
lleva tu estilo
hasta en tus accesorios repujado en parte frontal
con el asa larga, como maletín
billetera adam
múltiples compartimentos
Combina súper bien con tu estilo original y aventurero. En pvc color negro. Medidas aprox.: 11 x 9 cm / 4.3 x 3.5” cód. 38138 valorizado en S/.39.00
S/.24.90
maletín two zips
Muy práctico y combinable. En poliéster y mesh. Medidas aprox.: 40 x 20 x 20 cm / 15.7 x 7.9 x 7.9’’ cód. 39198 valorizado en S/.67.00
S/.54.90 64
promo
girlink: pag. 74-75
65
frota tu muñeca aquí y disfruta de nitro air
más de
40%
de descuento nitro air
66
nitro air
familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04895 valorizado en S/.70.00
S/.39.90
promo billetera spring draw: pág. 49
67
tu confianza hace que barritos y espinillas? olvídate de ellos! no importa en qué parte de tu cuerpo estén, cyº soluxion tiene lo que necesitas!
limpia tu piel mientras la hidrata y reduce el exceso de grasa
hombre
la noche sea tuya
acepta el reto action
familia olfativa: maderosa eau de toilette 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00867 valorizado en S/.50.00
35%
S/.29.90
de descuento urban nite
cód. 03002
S/.12.90
reduce apariencia de granitos en 7 horas*
cód. 03111
S/.9.90 *Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.
tu energía mueve al mundo +pwr
familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04807 valorizado en S/.57.00
S/.36.90
disminuye la apariencia de granitos en zonas de difícil acceso
la noche es solo el principio urban nite
familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01062 valorizado en S/.57.00
S/.36.90
cód. 05515
S/.17.90 cy soluxion
Encuéntralo en la pág. 52.
68
promo billetera spring draw: pág. 49
69
70
promo billetera spring draw: pág. 49 71
S/.28.50
familia olfativa: especiada eau de toilette 75 ml / 2.5 fl. oz. cód. 14298 valorizado en S/.57.00
todo es cuestión de actitud men +
frota tu muñeca aquí y disfruta de men +
de descuento
50%
súper oferta
plop
atracción que ella
hombre
no podrá resistir trax coolture
shampoo 2 en 1 control caspa 300 ml / 10.1 fl. oz. cód. 08726 valorizado en S/.23.00
S/.15.90 trax hold in-tense
gel fijador para el cabello 160 g / 5.6 oz. cód. 01386 valorizado en S/.30.00
S/.16.90 trax coolture
úsalos
en todo el
cuerpo
espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 01407 valorizado en S/.31.00
S/.20.90
más de
40%
de descuento trax aerosoles
promo
trax
oferta especial
colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl. oz. c/u
doble cierre
so close! 22227
canguro monitor*
a sólo
nuevo
S/.19.90 valorizado en S/.39.00
canguro monitor*
Espacioso y comodísimo. De twill poliéster. Medidas aprox.: 22.5 x 4.6 x 16.8 cm / 8.9 x 1.8 x 6.6’’ cód. 39791
por la compra de shampoo o gel o espuma de afeitar trax cód. 95074
bolsillos laterales en mesh
mysterious 01499 smart power 13493 make out 22228
valorizado en S/.34.00 c/u
S/.19.90 c/u
S/.39.00
*Promoción válida hasta agotar stock.
72
promo secadora G.A.M.A: pág.59
73
girlink eau de parfum*
a sólo S/.19.90
promo promoción catálogo
valorizado en S/.56.00 por la compra de cualquier producto del catálogo.No incluye muestras, sale & go ni otras promociones.
cód. 95049
girlink
familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 21345 valorizado en S/.56.00
74 *Promoción válida hasta agotar stock.
Promoción
frota tu muñeca aquí y disfruta de girlink
girlink eau de parfum*
S/.38.90
75
hoy fue la primera vez que...
lucí natural todo el día
exit
lo mejor para el final
más de
50%
desert rose 13471
de descuento
IMPRESIÓN: METROCOLOR S.A. El papel utilizado en éste producto proviene de bosques sustentables certificados o fuentes controladas.
dust to dust 13472
acabado natural cyº ready to go
summer down 13470
polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. valorizado en S/.21.00
S/.9.90
catch the sun 13469
esponja
todo tipo
de piel
promo -: perú C-10/13 Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: ............................................................................. Si eres cliente o consultora llama al 0801-1-3030 o encuéntranos en el CC Jockey Plaza (Lima). Ver precauciones y advertencias de los productos en el empaque y/o en www.cyzone.com * Catálogo vigente desde el del 27 de mayo al 5 de julio. Stock mínimo de 1000 unidades por promoción. Todas las promociones de esta campaña tienen el período de vigencia de este catálogo. síguenos en:
www.facebook.com/ cyzoneoficial
@cyzone_oficial