Electronica Azi nr 1 - Februarie, 2016

Anul XVI, Nr. 1 [ 201 ] / Ianuarie - Februarie 2016

www.electronica-azi.ro

Forţând limitele Explicaţie a modului prin care limita curentului prin USB poate fi crescută pentru a face mai eficientă încărcarea dispozitivelor portabile.

USB (Universal Serial Bus) este la ora actuală cea mai utilizată interfaţă de computer din lume. A început ca magistrală de extensie pentru computere personale, dar a proliferat rapid datorită flexibilităţii sale, performanţelor şi capabilităţii de utilizare în timpul funcţionării. Majoritatea dispozitivelor electronice portabile ce necesită conectivitate la PC, utilizează USB. Printre aceste dispozitive se pot evidenţia MP3 playere, camere digitale, telefoane mobile şi tablete.

Deoarece un port standard de magistrală USB poate oferi un curent de cel puţin 500mA (USB 2.0) sau 900mA (USB 3.0), a fost convenabilă utilizarea sa pentru încărcare. Dar dacă limita de curent ar putea fi crescută, încărcarea ar putea fi mult mai eficientă. Acest lucru poate fi realizat utilizând controlerul de hub MICROCHIP USB2534 cu funcţie de încărcare rapidă (RapidCharge).

Dacă curentul necesar depăşeşte limitele, atunci atât dispozitivul de încărcat, cât şi portul de încărcare trebuie să urmeze un protocol pentru a activa încărcarea bateriilor. Un port de încărcare a bateriei în aval este responsabil pentru furnizarea de semnale de handshake potrivite către dispozitivul de încărcare pentru a semnala faptul că este atașat la un port de încărcare și poate trage curent peste limitele USB standard.

Semnalizarea potrivită variază în funcţie de dispozitivele portabile. Unele dispozitive portabile urmează protocoalele USB-IF BC1.2, dar există o bază instalată a dispozitivului ce utilizează protocoale de handshake brevetate, cunoscute de asemenea ca moduri vechi de încărcare a bateriilor.

Pagina 6 www.compec.ro

www.conexelectronic.ro

News

editorial

Gabriel Neagu

Anul trecut, chiar după expoziția Embedded World 2015, de la Nurnberg, o știre de senzație făcea ocolul pământului: Freescale urma să fie cumpărată de NXP...

Acum, înainte de Embedded World 2016, o știre (poate mai importantă pentru mulți dintre utilizatorii de microcontrolere din zona noastră) stă pe prima pagină a celor mai importante publicații din domeniu: Microchip a cumpărat Atmel!!

E clar că asistăm la bătălii “galactice” pentru supremație în domeniul producătorilor de procesoare și, în general, al tuturor soluțiilor pe siliciu analogice sau digitale.

Pentru inginerul proiectant de sisteme sau dispozitive electronice, aceste informații trebuie să fie foarte utile. Perspectiva unui utilizator de produse Microchip, de exemplu, va crește considerabil acum, când portofoliul Microchip va conține nenumărate alte soluții bazate pe experiența Atmel.

Cu siguranță că noile proiecte ce urmează a fi dezvoltate vor ține cont sau, mai precis, se vor adapta noilor condiții generate de aceste achiziții răsunătoare.

Evident că distribuitorii autorizați de componente electronice vor avea multe de făcut, de învățat, dar și de câștigat; distribuitorii obișnuiți cu vânzarea de produse Microchip vor trebui să-și instruiască inginerii de vânzări pentru a fi capabili să ofere suport tehnic aferent portofoliului de produse Atmel. Cu siguranță că vor exista probleme similare și în cazul produselor Freescale care vor deveni NXP..

Mă refer, desigur, la distribuitorii autorizați care depun un efort uriaș din punct de vedere financiar, logistic și uman astfel încât produsele să ajungă pe masa proiectantului și a producătorului de echipamente electronice.

Așa cum spuneam și în numărul trecut al revistei, acest subiect al distribuției autorizate trebuie reluat și detaliat pentru a fi înțeles cu

adevărat de utilizatorii de componente electronice; este vorba în primul rând de distribuția de componente electronice de origine, pentru care proiectanții de echipamente primesc pe de o parte suport tehnic, iar pe de altă parte sunt siguri că toate componentele comandate respectă caracteristicile tehnice înscrise în foile de catalog.

Trebuie avut în vedere faptul că acest suport tehnic este oferit pe de o parte de producătorii de componente electronice care colaborează îndeaproape cu distribuitorii autorizați, iar pe de altă parte, chiar distribuitorii, la rândul lor, și-au format echipe de specialiști care, în urma unor experiențe îndelungate, dispun de competențele necesare de care vor beneficia proiectanții de sisteme sau de dispozitive electronice.

Suportul tehnic poate apărea chiar în faza de alegere a componentelor electronice și poate continua în faza de prototipare sau chiar în timpul producției de serie.

Asta nu înseamnă că poți avea probleme cu proiectul tău dacă îți cumperi componentele prin poștă sau de la un magazin de retail. Dar trebuie să te informezi mult mai bine și evident, să conștientizezi faptul că vei pierde mult mai mult timp cu aceste etape de cercetare (informare), etape pe care și le asumă un distribuitor autorizat atunci când devine partenerul tău pentru un anumit proiect. Într-o oarecare măsură, revista noastră își asumă o parte din munca distribuitorilor încercând să prezinte (cu ajutorul producătorilor) toate noutățile din domeniu, dar și studii de caz sau aplicații care pot fi destul de utile în munca de cercetare / proiectare a unui inginer electronist.

Evident că multe din informațiile acestea pot fi găsite căutându-le pe internet sau în alte reviste de specialitate din Occident, dar și aici intervine același pericol: este posibil să pierdeți foarte mult timp căutând soluții dispersate în tot internetul sau să mergeți pe mâna unor “specialiști” găsiți pe internet care pot da sfaturi, dar care nu au nicio răspundere.

Omul este dator să încerce și nu e nimeni obligat să urmeze o anumită cale. Dar este reconfortant să știi că există la un moment dat specialiști adevărați care te pot ajuta!

Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

gneagu@electronica-azi.ro

Companii

Soluții inovative pentru automatizarea proceselor Sunteți în căutarea unei flexibilități ridicate în dezvoltarea de proiecte de automatizare?

COMPEC vă stă la dispoziție cu cele mai recente tehnologii. Printre acestea evidențiem astăzi senzorii de imagine iVu dezvoltați de Turck-Banner.

Nr. stoc RS: 850-2737 Cod de producător: IVURGPR12 Turck-Banner a combinat simplitatea unui senzor fotoelectric cu inteligența unui senzor vizual într-o nouă soluție de inspectare! Seria iVu poate identifica etichete lipsă sau deteriorate, produse incomplete sau coduri de produs ilizibile și poate fi utilizată pentru monitorizarea produselor și afișarea verdictului de conform sau neconform.

Printre caracteristici se evidențiază: nu este nevoie de un PC pentru configurare şi monitorizare; configurarea este simplă; interfaţă intuitivă ce face ușoară operarea capabilităţilor complexe; trei senzori avansaţi într-o singură carcasă rezistentă (senzor de potrivire, de zonă şi de puncte de blurare).

COMPEC este partenerul dumneavoastră de încredere în rezolvarea tuturor situațiilor aparute datorită schimbărilor continue ce apar în industria de automatizare și control. Mulţumită parteneriatelor noastre strategice cu ABB, Siemens, Schneider Electric, Phoenix Contact, SMC şi Omron, precum şi introducerii continue de produse noi de la cele mai inovative companii, precum Groov de la OPTO22, PLC-uri bazate pe Arduino, mini-PLC-uri Barth şi senzorul termic FLIR Ax8, vă punem la dispoziţie cele mai noi produse din domeniul automatizării.

Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC 3

SUMAR

Câștigați un starter Kit PiC32MZ Embedded Connectivity cu FPu (EF) de la Microchip!

1 Forţând limitele Explicaţie a modului prin care limita curentului prin usB poate fi crescută pentru a face mai eficientă încărcarea dispozitivelor portabile.

8 Controler sincron coborâtor de 60V Monolithic Power systems (MPs) (distribuție prin CodiCo GmbH) prezintă circuitul MPQ2908a care oferă o sursă de tensiune eficientă pentru toate sistemele cu o gamă de tensiune de intrare de la 5V la 60V. tensiunea de ieșire este limitată la maxim 24V. 12 Platforme Freescale destinate Bluetooth® Low Energy Creșterea rapidă a internet of things (iot) determină o nevoie tot mai mare de conectare a dispozitivelor. un punct de interes este rețeaua personală (Personal area network - Pan), unde majoritatea comunicației se realizează wireless, într-o zonă de aproximativ 10 metri și unde una dintre cele mai populare tehnologii este Bluetooth®.

16 Privire asupra anului 2016 şi dincolo de acesta: densitatea de putere domină proiectele de servere În anul care începe se vor vedea procesoare de servere cu mai mult de 20 de nuclee individuale pe cip şi suportând cele mai recente memorii de joasă tensiune ddr4.

Electronica Azi oferă cititorilor săi șansa de a câștiga starter kit-ul de la Microchip PIC32MZ Embedded Connectivity cu FPU (EF) (DM320007).

18 Seria nRF52: Regulile s-au schimbat în Internetul Lucrurilor dezvoltările în tehnologia de ultra-joasă putere şi progresul în tehnologiile de conectare Wlan, GsM şi Bluetooth au făcut din internetul lucrurilor (iot) cel mai fierbinte subiect al anilor din urmă.

Familia de kit-uri PiC32MZ ce integrează conectivitate și unitate în virgulă mobilă (FPu) Floating Point unit (PiC32MZEF), oferă cea mai simplă și ieftină metodă pentru a experimenta înalta performanță și periferia avansată integrate în microcontrolerele PiC32MZEF. aceasta oferă o excelentă placă pentru dezvoltare și testare a aplicațiilor necriptate de usB și Ethernet.

20 Inovații în tehnologia de printare termică aduse de APS pe piața din România prin Comet Electronics 26 Conectorii Euroclamp vă vor rezolva conectarea la PCB 28 Soluţii de detecţie pentru industria electronică 33 Silicon Labs securizează nodurile IoT cu generația următoare de microcontrolere EFM32 Jade şi Pearl Gecko

starter kit-ul dispune de un conector 10/100 Ethernet transceiver (rJ-45) util pentru prototipare și dezvoltare.

34 Achiziţie şi înregistrare de date 35 Circuite integrate pentru management energetic 37 Soluţii variate de detecţie

Pachetul conține: • Placa PiC32MZ EF starter Kit • Placă fiică PHY • Cablu Ethernet • trei cabluri usB (unul standard-a la Micro-B și două standard-a la Mini-B)

38 Wurth Electronics Midcom oferă kit-ul de evaluare SHDSL bazat pe chipset-ul SOCRATEStM 39 Digital Power Explorer Board de la Würth Elektronik și Infineon 40 High Quality Die Cut 41 Produse ESD 42 Soluţii de identificare, etichete, tag-uri Editorial

ANALIZĂ

aPliCaţii

sistEME EMBEdEd

NEWS

Control industrial

® Management Director General - Ionela Ganea Director Editorial - Gabriel Neagu Director Economic - Ioana Paraschiv Publicitate - Irina Ganea Web design - Eugen Vărzaru

Editori Seniori Prof. Dr. Ing. Paul Svasta Prof. Dr. Ing. Norocel Codreanu Şl. Dr. Ing. Bogdan Grămescu Dr. Ing. Marian Vlădescu Ing. Emil Floroiu

EURO STANDARD PRESS 2000 srl CUI: RO3998003 Tel.: +40 (0) 31 8059955 office@esp2000.ro office@electronica-azi.ro J03/1371/1993 Tel.: +40 (0) 31 8059887 www.esp2000.ro www.electronica-azi.ro

4

Pentru a avea șansa de a câștiga un starter kit PIC32MZ Embedded Connectivity cu FPU (EF) de la Microchip, accesaţi pagina: www.microchip-comps.com/eazi-pic32mz și introduceți datele voastre în formularul online.

Revista ELECTRONICA AZI apare de10 ori pe an (exceptând lunile Ianuarie şi August. Revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital (Flash sau PDF).

Preţul unui abonament la revista ELECTRONICA AZI în format tipărit este de 100 Lei/an.

Revista ELECTRONICA AZI în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format PDF. 2016© - Toate drepturile rezervate.

® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259 ISSN: 1582-3490 Revistele editurii în format flash pot fi accesate gratuit din site-ul www.issuu.com sau descărcând aplicaţia Issuu disponibilă pentru Android şi iOS.

Tipărit de Tipografia Everest

Electronica Azi | Februarie 2016

SISTEME EMBEDDED

LABORATOR

usB

Continuare din pagina 1

Forţând limitele Explicaţie a modului prin care limita curentului prin USB poate fi crescută pentru a face mai eficientă încărcarea dispozitivelor portabile.

Dispozitivele vechi suportă unele forme de detecţie a încărcării bateriei realizate pentru încărcătoare dedicate. Unele dintre aceste încărcătoare conectează direct D+ la D- sau le conectează printr-o rezistenţă serie. Pentru detecţia încărcătorului, unele dispozitive vechi susţin o tensiune pe D+ şi apoi detectează tensiunea pe D-. Dacă este detectată o tensiune pozitivă, dispozitivul poate constata că este conectat la un încărcător dedicat şi nu la un port standard USB. Alte dispozitive pun nivel inferior pe o linie de date şi nivel superior pe o alta. Odată ce dispozitivul detectează un încărcător prin prezenţa unei tensiuni pe D-, el poate începe încărcarea prin conexiunea Vbus la nivele de curent care depăşesc specificaţiile USB. Alte dispozitive mai vechi se bazează pe încărcător, pentru a comanda tensiuni fixe (mai mult de 1V) pe liniile de date D+ şi D-. Acestea sunt numite încărcătoare SE1. Dacă aceste tensiuni sunt detectate de către încărcător, dispozitivul recunoaşte conectarea la încărcătorul dedicat şi începe încărcarea.

Un port USB standard nu ar prezenta aceste tensiuni fixe pe liniile D+ şi D-.

Detecţia încărcătorului Dispozitivul portabil este responsabil pentru detecţia încărcătorului, iar figura 1 prezintă hardware-ul care este necesar.

Figura 2: Detecţie primară cu un port de încărcare dedicat.

Figura 1: Hardware de detectare a încărcătorului. În figura 1 sunt prezente cinci blocuri funcţionale – detectare Vbus, detectare contact date, detectare primară, detectare secundară şi detectare ACA. Un dispozitiv portabil include un comparator de validare a sesiunii. Vbus trebuie să fie peste tensiunea de prag înainte de iniţierea detecţiei încărcătorului.

Acest lucru este prezentat pe schemă ca VOTG_SESS_VLD. Detecţia contactului de date este un bloc opţional utilizat pentru a confirma că liniile de date au făcut contact în timpul ataşării. Sunt pornite o sursă de 6

Figura 3: Detecţie primară cu un port de încărcare în aval.

Electronica Azi | Februarie 2016

Microchip USB2534

curent pe D+ şi o rezistenţă de coborâre pe D-. Dacă linia D+ coboară, acest lucru indică ataşarea la un port de încărcare sau la un port standard, iar logica trece la detectarea primară. Un circuit de temporizare este necesar pentru a asigura că detecţia primară începe după un timp stabilit în urma conectării sau blocul de detecţie al contactului de date nu este prezent.

Figura 4: Detecţie primară cu un port standard.

Pentru implementarea detecţiei primare este nevoie de un dispozitiv portabil, ce este necesar pentru a distinge între un port standard (SDP) şi unul de încărcare. Figura 2 prezintă ce se întâmplă atunci când un dispozitiv este conectat la un port de încărcare dedicat (DCP), figura 3 când este conectat la un port de încărcare în aval (CDP) şi figura 4 când este încărcat la un port standard SDP. Detecţia secundară este utilizată pentru a distinge între un DCP şi un CDP. Dacă un dispozitiv portabil este gata pentru specificare într-un interval dat de timp după detecţia Vbus, el poate trece peste detecţia secundară, altfel trebuind să o implementeze. Numai dispozitivele portabile cu conector USB Micro-AB pot suporta detecţie ACA şi de aceea este opţională. Detecţia este realizată prin măsurarea rezistenţei pinului ID. Încărcarea bateriei Controlerul hub Microchip USB2534 include tehnologie de încărcare rapidă (RapidCharge) pentru a oferi semnale corespunzătoare de handshake către dispozitivele portabile pe porturi în aval pentru a activa încărcarea. El include de asemenea capabilitate de detecţie şi a unui încărcător de baterii în amonte.

Pentru încărcarea majorităţii dispozitivelor portabile este necesară oferirea de semnale de handshake corespunzătoare pentru încărcătoare vechi, încărcătoare SE1, încărcătoare conforme cu specificaţiile industriei de telecomunicaţii din China YD/T 1591-2009 şi dispozitive conforme BC1.2. Controlerul hub include toate aceste protocoale pentru a implementa soluţii complete de încărcare a bateriilor suportând dispozitive precum Apple, Samsung şi alţii.

Dacă un port USB în aval este configurat pentru a suporta încărcare de baterii, portul este un CDP dacă poate specifica dispozitivul sau DCP dacă nu îl poate specifica. Dacă portul nu este configurat pentru a suporta încărcare de baterii, acesta este un SDP. Porturile în aval pot fi activate pentru încărcare de baterii prin adăugarea unei rezistenţe pull-up (10kΩ) pe bareta din configuraţia de încărcare a bateriei pentru portul corespunzător. Aceste barete sunt evaluate la reiniţializare şi dacă au valoare ridicată, atunci portul corespunzător este activat pentru încărcare baterii. Încărcarea bateriilor poate fi de asemenea activată prin utilizarea unor registre de încărcare a bateriilor rezidente pe USB2534. Aceste registre de configurare sunt utilizate de firmware-ul intern ROM pentru a configura funcţionalitatea de încărcare a bateriei pentru fiecare port. Aceste registre pot fi modificate printr-o configuraţie programată în memorie OTP (one time programmable) utilizând unealta de programare ProTouch.

Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

SISTEME EMBEDDED

usB

ProTouch este o unealtă dezvoltată de Microchip pentru configurarea şi programarea controlerului hub USB2534. Ea poate fi utilizată pentru dezvoltare şi prototipare acolo unde o singură componentă este programată sau pentru componente multiple într-un mediu de fabricaţie.

Atunci când nu există Vbus în amonte şi, în consecinţă, nu există nicio gazdă USB conectată în amonte, porturile din aval activate pentru încărcarea bateriilor vor opera ca porturi DCP. Porturile activate pentru încărcarea bateriilor vor ieşi din acest mod dacă apare o conexiune gazdă în amonte. Modul DCP va fi de asemenea activat dacă USB2534 este suspendat şi activarea de la distanţă este dezactivată. În modul DCP de încărcare, portul va încerca un semnal de handshake pentru a identifica dacă dispozitivul este capabil de BC. În modul DCP dispozitivul porneşte întotdeauna în mod SE1. El nu poate detecta dacă este ataşat un dispozitiv SE1, dar poate detecta dacă este ataşat un dispozitiv non-SE1, moment în care dispozitivul trece pe DM sau DP. La intrarea în modul RapidCharge, USB2534 intră în modul de încărcare SE1, iar portul prezintă nivelele de tensiune SE1. Dacă este ataşat un dispozitiv SE1, el va detecta pasiv nivelele SE1 şi va începe să se încarce. DCP nu va fi capabil să detecteze prezenţa dispozitivului SE1. Portul rămâne în modul de încărcare SE1 cât timp se încarcă SE1 PD. Dacă este ataşat un dispozitiv BC 1.2, curentul său este suficient de puternic pentru a trage în jos linia D-. De asemenea, la dispozitivele de încărcare vechi s-a observat că trag în jos linia D- atunci când sunt ataşate.

Pentru a se potrivi acestui lucru, tranziţiile portului din aval pentru modul de încărcare vechi au loc dacă starea liniei D- este de nivel jos.

Starea liniei D- este făcută să varieze la început pentru a evita false detecţii. Modul de încărcare vechi este prezentat în figura 5.

Porturile activate pentru încărcarea bateriilor vor ieşi din modul DCP şi vor intra în modul CDP dacă portul din amonte va primi o conexiune gazdă. La detecţia comenzii de adresă gazdă USB, orice port activat BC va fi oprit pentru cel puţin 250ms înainte de a putea fi pornit pentru a permite puterii pe port să slăbească. Dacă gazda trimite o comandă pentru a porni puterea pe port, comanda va fi întârziată corespunzător. Dacă recepţia comenzii se face după expirarea intervalului de timp, ea va fi executată imediat. Un microcontroler extern poate suprascrie secvenţa de detecţie automată a încărcării prin modificarea registrelor de încărcare a bateriilor. Deoarece pornirea detecţiei încărcării bateriei este prevăzută să apară implicit, MCU trebuie să scrie în registrul de control a încărcării sau în registrul de configurare pentru a dezactiva secvenţa automată înainte ca aceasta să apară. Figura 5: Dacă secvenţa automată este dezactivată, Mod de încărcare vechi.

MCU poate să o iniţieze manual.

Concluzie Încărcarea bateriilor prin USB oferă un mecanism foarte convenabil de reîncărcare a bateriilor dispozitivelor portabile precum telefoane mobile şi tablete. USB-IF a publicat specificaţiile de încărcare BC1.2 pentru a ajuta la standardizarea protocoalelor utilizate între încărcătoare şi dispozitivele încărcate pentru a activa în siguranţă încărcarea bateriilor. Controlerul hub Microchip USB2534 cu funcţie RapidCharge oferă protocoale de încărcare a bateriilor ce includ mod vechi, SE1, Industria de Telecomunicaţii din China YD/T 1591-2009 şi USB-IF BC1.2 pentru a implementa suport de încărcare pentru dispozitive precum Apple, Samsung şi majoritatea celorlalte dispozitive. Controlerul hub suportă de asemenea detecţia încărcării bateriei pentru utilizare la dispozitive portabile ce necesită capabilitate de detecţie a încărcătorului USB ￭ Microchip Technology www.microchip.com 7

CIRCUITE INTEGRATE

LABORATOR

Power

Monolithic Power Systems (MPS) (Distribuție prin CODICO GmbH) prezintă circuitul MPQ2908A care oferă o sursă de tensiune eficientă pentru toate sistemele cu o gamă de tensiune de intrare de la 5V la 60V. Tensiunea de ieșire este limitată la maxim 24V.

©alphaspirit - Fotolia.com

Controler sincron coborâtor de 60V Demo-Board pentru MPQ2908A

Autori: Jens Hedrich și Mario Willeit - Ingineri de aplicații seniori la MPS

Controlerul, cu frecvență fixă și arhitectură Peak Current Mode, funcționează cu acționare pe poarta MOSFET-lui la nivel logic de 5V. Astfel încât, prin optimizarea pierderilor de comutare pentru fiecare combinație de tensiune de intrare și curent prin sarcină, MPQ2908A oferă o ajustare a setării frecvenței într-o gamă de la 100kHz la 1MHz. MPQ2908A poate fi, de asemenea, sincronizat cu un oscilator extern. Două module pot fi acționate prin ieșirea SYNCO defazate cu 180°, ceea ce reduce curentul RMS de intrare al întregului circuit.

Dacă tensiunea de ieșire se află în intervalul de ±10% din tensiunea nominală de ieșire, ieșirea Open Drain Power Good (PG) are nivel ohmic înalt; dacă tensiunea de ieșire este în afara acestui interval, atunci ieșirea este comutată la potențialul de referință (GND - ground).

Tensiunea de prag pentru limitarea curentului de ieșire poate fi ajustată la intrarea ILIM, cu trei valori de prag specificate și anume 25mV (ILIM = GND), 50mV (ILIM = Vcc1) și 75mV (ILIM = Open). Acest lucru face mai ușoară alegerea rezistorului senzor de curent (Sense), iar cu o selecție de 25mV, pierderea de putere la curenți mari poate fi redusă.

Dacă MPQ2908A urmează a fi utilizat la curenți de ieșire mici în modul de lucru cu sarcină ușoară 8

(AAM) pentru creșterea eficienței, sau dacă se alege o frecvență de comutare fixă (CCM) pentru a furniza un riplu scăzut pe tensiunea de ieșire, se poate defini modul de lucru de către utilizator, prin intermediul intrării CCM/AAM. Pentru tensiuni înalte de intrare și ieșirea cu valori între 5V și 16V, controlerul liniar intern Vcc1 alimen-

tat din Vin poate fi deconectat prin impunerea unei tensiuni între 4.7V și 16V la Vcc2. Acest lucru reduce pierderea de putere în MPQ2908A, în special la utilizarea de MOSFET-uri cu rezistență ohmică foarte scăzută, cu sarcină mare pe poartă. Controlerul liniar de tip low-drop de la Vcc2 la Vcc1 are o tensiune de ieșire nominală de 7.5V.

Circuitul extern Electronica Azi | Februarie 2016

Surse de putere

CIRCUITE INTEGRATE

Eficiența la Vin = 24V și Vout = 5V cu diferite FET-uri

Datele de eficiență ale unui circuit MPQ2908A pentru Vin = 24V și Vout = 5V la 475kHz au fost măsurate o dată cu FET-uri Vishay SQJ850EP (tipic 26mΩ la 25°C) și o dată cu cu FET-uri Infineon BSC100N06LS3 (tipic 12mΩ la 25°C).

Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

Power

Eficiența la Vin = 24V și Vout = 12V pentru o sarcină de 3-4A, cu SQJ850 (FET de control) optimizat în HS și BSC100N06LS3 (FET sincron) în LS (pentru sarcini mai mari, trebuie folosite 2x BSC100N06LS3).

Până la un curent de sarcină de 3A (15W), FET-ul SQJ850 oferă o eficiență mai mare; de la 3A la 7A FET-ul BSC100N06LS3 oferă o eficiență mai mare, datorită R_DS_ON (Rezistența Drenă-Sursă în conducție) mai mică.

FET-ul Vishay are pierderi mai mici de comutare datorită capacităților parazite mai mici, ceea ce înseamnă o eficiență mai mare în intervalul de sarcină mai mică.

9

CIRCUITE INTEGRATE

LABORATOR

Power

În funcție de raportul dintre tensiunea de intrare și cea de ieșire, poate fi avantajos să se utilizeze un FET cu rezistența R_ON mai mare rezultând pierderi mai reduse de încărcare pentru un FET cu poartă în partea de sus FET(TG) și să se utilizeze un MOSFET optimizat pentru R_ON scăzută pentru un FET cu poartă în partea de jos FET(BG). În general, ar trebui să fie utilizate mereu MOSFETuri de tip FET(TG) cu o capacitate mai mică poartă -drenă sau cu specificația Q_GD scăzută. Această capacitate trebuie să permute tensiunea de intrare și tensiunea de poartă, atunci când se comută un FET de tip FET(TG).

Pentru a proteja convertorul în sine, precum și pentru protejarea componentelor din schemă împotriva distrugerii, MPQ2908A a implementat o serie de mecanisme diferite. De exemplu, modulul este prevăzut cu o caracteristică de recunoaștere a tensiunii de intrare sub nivelul normal, precum și

male din nou, operarea continuă în mod normal.

Protecția la supracurent (OCP) întrerupe ciclul de comutare (MOSFET-ul HS - High Side - este dezactivat) atunci când se ajunge la o valoare prestabilită. În funcție de schimbarea stării la pin-ul ILIM (GND, VCC, open), trei valori diferite pot fi setate pentru “limita de curent” (25/50/75 mV).

Măsurarea efectivă a curentului are loc prin intermediul unui rezistor extern (rezistor dedicat pentru măsurare curent sau rezistența internă a bobinelor), care oferă o tensiune proporțională la intrările de măsurare (Sense+, Sense-). Limita actuală reală este determinată de valoarea tensiunii măsurată pe rezistența externă și “limita de curent” (25/50/75mV), care a fost stabilită la intrările Sense. Prin selectarea tensiunii de deconectare la intrările Sense, circuitul poate fi optimizat extrem de bine în ceea ce privește pierderile de putere și precizie. Dacă un scurt-circuit este identificat la ieșire (tensiunea de feedback Vfb

Notă. Un regulator low-dropout sau LDO este un regulator de tensiune DC liniar care poate reglementa tensiunea de ieșire chiar și atunci când tensiunea de alimentare este foarte aproape de nivelul tensiunii la ieșire.

Căderea de tensiune la ieșire, la curentul de ieșire de 3A, este de numai aproximativ 140mV. Acest lucru este realizat de un circuit special bootstrap, care permite funcționarea MOSFET-ului cu canal N, conectat la Vin, chiar și la un factor de umplere foarte mare (perioadă activă = 99%).

Iout 0A 0.5A 1A 2A 3A Vout 4.99V 4,97V 4,95V 4,90V 4,86V Vin=5V Acest lucru face ca MPQ2908A să fie o soluție universală pentru aplicațiile cu cerințe de performanță superioare și pentru tensiuni de intrare de până la 60V.

Mecanisme de protecție în MPQ2908A (când la ieșire apare supratensiune, supracurent, și deconectare la supra-temperatură) OVP = Over Voltage Protection, OCP = Over Current Protection, OTP = Over Temperature Protection protecția la supratensiune și la supracurent la ieșire.

La temperaturi de peste 170°C, modulul, în general, se oprește. Recunoașterea subtensiunii asigură că tensiunea de intrare este suficient de mare pentru funcționarea fiabilă a convertorului. Protecția la supratensiune (OVP) la ieșire asigură că modulul ce este alimentat nu este afectat de o tensiune de ieșire prea mare. Pentru a realiza acest lucru, în cazul în care tensiunea este depășită la pinul de feedback-ul cu aproximativ 10%, MOSFET-ul care este conectat la pământ (ground) este comutat să se deschidă, ceea ce reduce tensiunea de ieșire.

Odată ce tensiunea de ieșire atinge limitele nor10

ajunge sub o valoare de prag specific), atunci, în plus, frecvența de comutare este redusă, astfel încât curentul din șocul magnetic nu poate crește din nou la fiecare încercare de pornire.

Pentru aplicații în care tensiunea de intrare și tensiunea de ieșire au nivele foarte aproapiate, circuitul MPQ2908A este, de asemenea, ideal proiectat (are modul de funcționare denumit low drop-out). Tabelul următor prezintă comportamentul controlerului la diferiți curenți de ieșire și la o tensiune de intrare de 5V (tensiunea de ieșire a controlerului este setată la 5V).

În cazul în care sunteți interesați de utilizarea circuitului MPQ2908A sau aveți întrebări suplimentare, vă rugăm să nu ezitați să contactați compania CODICO - distribuitor oficial al MPS. Ceea ce face deosebit distribuitorul CODICO, este furnizarea de asistență tehnică din faza de dezvoltare până la produsul final, precum și promovarea și vânzarea de produse de calitate de top, în exclusivitate.

Pentru întrebări suplimentare: Gabriel Neagu: 0318059955 Gabriel.Neagu@codico.com Electronica Azi | Februarie 2016

SISTEME EMBEDDED

LABORATOR

iot

Platforme Freescale destinate Bluetooth® Low Energy Creșterea rapidă a Internet of Things (IoT) determină o nevoie tot mai mare de conectare a dispozitivelor. Un punct de interes este rețeaua personală (Personal Area Network - PAN), unde majoritatea comunicației se realizează wireless, într-o zonă de aproximativ 10 metri și unde una dintre cele mai populare tehnologii este Bluetooth® [1].

Autor: Alexandru Bogdan Andreescu, Embedded Software Developer, MCU Connectivity Freescale Semiconductor România

Bluetooth®, care a preluat numele și logo-ul său după regele scandinav Blåtand, este o tehnologie wireless care a devenit cunoscută odată cu creșterea pieții telefoanelor mobile unde a fost utilizată în principal pentru streaming audio de voce şi muzică. Bluetooth® Low Energy (BLE) sau Bluetooth® Smart a fost ratificat în 2010, ca parte a versiunii 4.0 a specificației Bluetooth® și aduce ca noutate un redesign al protocolului care vizează aplicații alimentate de baterii coincell ce necesită un consum redus de energie[2]. Apare oportunitatea proiectării unei noi game de senzori, wearables sau dispozitive medicale ce vor reprezenta nodurile terminale în marea rețea IoT. Având în vedere rolul esențial al conectivității în IoT, Freescale a introdus recent familia de microcontrollere wireless Kinetis KW40Z. Kinetis KW40Z integrează un radio multi-protocol de bandă îngustă care oferă posibilitatea de a accesa o rețea v4.1 BLE și o rețea IEEE 802.15.4 2011. Principala platformă de dezvoltare ce găzduiește acest SoC este FRDM – KW40Z, parte a seriei Freescale Freedom. Platforma este în principal orientată pentru proiectarea senzorilor IoT[3].

KW40Z este listat de către alianța Bluetooth® ca având un controller certificat Bluetooth® Low Energy v4.1[4]. Aceasta demonstrează conformitatea atât a platformei cât şi a oricărui produs care va integra chip-ul. În plus și stiva software Bluetooth® Low Energy v4.1 Host de deasupra controller-ului este certificată[5]. Un aspect important este acela că software-ul pentru acest protocol este dezvoltat exclusiv în birourile Freescale din România. În capitolele următoare, vă voi prezenta în detaliu specificațiile platformei hardware și ale chip-ului, precum și software-ul cu care este livrat pentru a demonstra funcționalitatea Bluetooth® Low Energy.

Specificațiile hardware Kinetis KW40Z integrează un transceiver în 2,4GHz ce suportă modulații FSK/GFSK și O-QPSK, BLE Link Layer și procesor de pachete IEEE 802.15.4 accelerate hardware, un procesor ARM® Cortex® M0+ ce poate rula până la 48MHz și conține memorie on-chip de 160KB de flash şi 20KB de SRAM. Radioul are o senzitivitate la recepție de -91dBm pentru BLE și o putere de emisie ce baleiează între -18dBm și +5dBm[6].

Datorită importanței consumului de energie în aplicațiile BLE, KW40Z include un bloc de management al consumului. Aceasta gestionare se realizează prin intermediul unui controler de gestionare a energiei (PMC) și un convertor DCDC care poate funcționa în modul buck (2,1V – 4.2V – pentru baterie coincell), 12

boost (0,9V – 1.8V) sau bypass (1,71V – 3.6V ). Acest lucru asigură un curent tipic de 6.5mA / 8.4mA pe recepție / transmisie[7]. KW40Z conține porturi şi periferice precum GPIO, ADC/DAC, Low Power UART, SPI, I2C. De asemenea, chip-ul conține module de Touch Sensing (TSI), Low Power Timers (LPTMR), True Random Number Generator (TRNG) și accelerare criptografică AES (AESA).

Principala platformă de dezvoltare pentru acest chip este FRDM-KW40Z. Platforma are o formă și un layout de pini compatibile cu standardul Arduino™ R3 și se poate folosi alături de numeroase shield-uri, precum FRDM-K64.

Placa are două modalități de transmisie pe aer: o antenă printată de tip F sau un port SMA. De asemenea, placa vine echipată cu butoane capacitive și mecanice, LED-uri, senzor infraroșu, FXOS8700CQ (accelerometru şi magnetometru liniar pe 6 axe) și o memorie flash externă de 256 KB pentru suportul de upgrade wireless de firmware[8].

Alimentarea se realizează printr-un port micro USB, care permite accesul și la modulul Open SDA v2.1 care implementează un debugger conform standardului ARM® CMSIS-DAP[9]. Același chip de debug poate fi folosit ca un Mass Storage Device (MSD) și bootloader ce permite scrierea binarelor de aplicații printr-o simplă copiere (pentru informații detaliate vizitați[10]).

Figura 1: Diagrama bloc a microcontrolerului wireless Kinetis KW40Z Electronica Azi | Februarie 2016

Platforme Freescale

Figura 2: Componentele platformei FRDM KW40Z Oferta software Suportul software pentru KW40Z este oferit prin intermediul pachetului Kinetis KW40Z Connectivity Software, care este instalat ca un add-on al Kinetis Software Development Kit (KSDK). Pachetul KSDK este punctul de plecare pentru dezvoltarea oricărei aplicații pe un procesor din familia Kinetis MCU. Acesta include un strat de abstractizare hardware (HAL), drivere, middleware, exemple de aplicații și poate fi descărcat gratuit[11].

Pachetul Kinetis KW40Z Connectivity Software conține stiva de protocol certificată Bluetooth® Low Energy v4.1 și un număr mare de exemple de aplicații care folosesc această tehnologie, în zona medicală (senzor pentru tensiune, senzor de glucoză, termometru), sport și fitness (senzor de ritm

SISTEME EMBEDDED

iot

cardiac, senzor de viteză și cadență pentru bicicletă sau alergare, senzor de putere pentru bicicletă), un design de mouse și Beacon, care este adoptat rapid de mulți producători. Exemplele pot rula cu sau fără un sistem de operare în timp real (FreeRTOS). Pachetul software-ul poate fi descărcat gratuit de pe site-ul KW40Z[12].

Pentru a prezenta funcționalitatea, Freescale oferă aplicația Kinetis BLE Toolbox, disponibilă pe iOS[13] și Android[14], care se conectează la aplicațiile demo de senzori găsite în pachetul software.

De exemplu, puteți testa un senzor de ritm cardiac prin conectarea la FRDM cu orice tabletă sau smartphone care are aplicația mobilă instalată. În plus, Freescale ajută dezvoltatorii oferind adaptorul Kinetis Protocol Analyzer, care oferă posibilitatea de a monitoriza activitatea pe aer pentru canalele folosite de 802.15.4 IEEE și BLE. Software-ul este disponibil gratuit și necesită cel puțin un dongle USBKW40Z[15] și o versiune instalată de Wireshark[16].

Pentru dezvoltarea rapidă a aplicațiilor, Figura 3: Demo monitor de ritm puteți găsi, de asemenea, pe site-ul de cardiac în Kinetis BLE Toolbox KW40Z două design-uri de referință: un robot controlat prin Bluetooth® Low Energy[17] și un monitor de ritm cardiac ce comunică pe Bluetooth® Low Energy[18].

Concluzii Kinetis KW40Z ofera unui dezvoltator tot ce are nevoie pentru a începe un design cu Bluetooth® Low Energy în contextul IoT: o stivă și un controler certificat, mai multe exemple de aplicații și o comunitate[19] unde poate interacționa cu ingineri cu expertiză în domeniul conectivității ￭

Referințe [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Personal_area_network [2] http://www.bluetooth.com/what-is-bluetooth-technology [3] http://media.nxp.com/phoenix.zhtml?c=254228&p=irol-newsArticle&ID=2118891 KW40Z [4] https://www.bluetooth.org/tpg/QLI_viewQDL.cfm?qid=28546 [5] https://www.bluetooth.org/tpg/QLI_viewQDL.cfm?qid=28663 [6] http://www.nxp.com/products/microcontrollers-and-processors/arm-processors/kinetis-cortex-m/w-series/kinetis-bluetooth-low-energy-802.15.4wireless-mcu:KW40Z [7] http://cache.nxp.com/files/32bit/doc/data_sheet/MKW40Z160.pdf?pspll=1 [8] http://cache.nxp.com/files/32bit/doc/user_guide/FRDMKW40ZUG.pdf OpenSDA [9] https://developer.mbed.org/handbook/CMSIS-DAP [10] http://www.nxp.com/OPENSDA Software [11] http://www.nxp.com/tools/software-and-tools/run-time-software/kinetis-software-and-tools/development-platforms-with-mbed/software-developmentkit-for-kinetis-mcus:KINETIS-SDK [12] http://www.nxp.com/webapp/Download?colCode=KW40Z-CONNECTIVITY-SOFTWARE [13] https://itunes.apple.com/us/app/kinetis-ble-toolbox/id1049036961?mt=8 [14] https://play.google.com/store/apps/details?id=com.freescale.kinetisbletoolbox [15] http://www.nxp.com/products/arm-processors/kinetis-cortex-m/w-series/bluetooth-low-energy-ieee-802.15.4-packet-sniffer-usb-dongle-for-kinetiskw40z-30z-20z-mcus:USB-KW40Z [16] https://www.wireshark.org/ [17] http://www.nxp.com/tools/software-and-tools/reference-designs/kinetis-designs/bluetooth-low-energy-ble-controlled-robot:BLUETOOTH-CONTROLLEDROBOT [18] http://www.nxp.com/tools/software-and-tools/reference-designs/kinetis-designs/bluetooth-low-energy-ble-heart-rate-monitor:BLUETOOTH-HEARTMONITOR [19] https://community.freescale.com/community/wireless-connectivity Freescale Semiconductor România S.R.L. - București Tel: 021 3052 400 I officero@freescale.com I www.freescale.ro Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

13

SISTEME EMBEDDED

news

Parteneriat Microchip cu Silicon Integrated Systems (SiS) pentru primele module combinate multi-tactil şi Gesticulare 3D pentru display-uri Microchip Technology Inc., a avut un parteneriat cu Silicon Integrated Systems Corp. (SiS) pentru a oferi clienţilor module de interfaţare complete PCAP (projected-capacitive touch) şi gestică 3D, ce conduc la timpi de dezvoltare mai mici şi costuri mai reduse. Modulele permit realizarea simplă de ecrane multi-tactile şi cu gestică 3D cu ajutorul premiatei tehnologii Microchip GestIC®, ce oferă urmărirea mâinii la 20 centimetri de suprafaţa ecranului. Gesturile mâinii sunt universale, igienice şi uşor de învăţat. Suplimentar, ele îmbunătăţesc siguranţa prin reducerea necesităţii de coordonare precisă mână-ochi.

Pentru a învăţa mai multe despre produsele cu tehnologie Microchip GestIC, vizitaţi www.microchip.com/GestIC-010516a Modulele SiS cu tehnologie Microchip GestIC au fost prezentate de Microchip la expoziția CES (Consumer Electronics Show) ce a avut loc la Las Vegas, în perioada 6-9 ianuarie 2016.

Microchip a dezvoltat tehnologia GestIC astfel încât ea poate fi combinată cu controlere multi-tactile PCAP. Ea este cea mai economică tehnologie de gestică 3D disponibilă pe piaţă. Suplimentar, senzorii GestIC sunt construiţi cu materiale şi metode de producţie standard, precum ITO (indium tin oxide), reţea metalică şi cerneală metalică pe sticlă sau folie. Aceste noi module de la SiS sunt primele module industriale ce integrează tehnologii 2D PCAP şi gestică 3D, oferind o soluţie de afişare completă. SiS are 30 de ani de experienţă în producerea de cipseturi PC, eMMC, eMCP, şi soluţii tactile capacitive. Prin acest parteneriat cu Microchip, SiS a acţionat ca dezvoltator de componente electronice şi a oferit de asemenea integrare senzorială. Modulele rezultate oferă timpi mai mici de lansare pe piaţă a produselor pentru o gamă largă de proiecte, precum cele din industriile auto şi de electrocasnice.

Silicon Integrated Systems Corp. (SiS) www.sis.com Microchip Technology www.microchip.com/Homepage-010516a

Inuitive şi gestigon aduc recunoaşterea gesturilor pe platformele de realitate virtuală Inuitive, un dezvoltator de procesoare de imagine şi viziune computerizată 3D avansată şi gestigon, lider de piaţă în domeniul echipamentelor de control al urmăririi gesturilor de la mână şi degete, au colaborat în vederea aducerii recunoaşterii gesturilor pe platformele de realitate virtuală. Prima etapă a acestei colaborări a fost prezentată de ambele companii la CES 2016 în Las Vegas.

A doua generaţie de dispozitive cu montare pe cap include senzori 3D pentru faţă pentru a îmbunătăţi realismul, dar grija cheie este asupra costului componentelor şi a consumului energetic. Prin aducerea împreună a procesorului de imagine multi-nucleu Inuitive NU3000 cu algoritmii de recunoaştere a gesturilor de la gestigon, cele două companii se adresează acestor elemente cheie.

Procesorul Inuitive NU3000 încorporează două nuclee CEVA MM3101, nuclee DSP pentru viziune computerizată şi imagine, de înaltă performanţă şi joasă putere. Suplimentar el integrează un accelerator hardware dedicat capabil de a extrage în timp real hărţile de profunzime pentru intrări vizuale stereo. Algoritmii de recunoaştere a gesturilor de la gestigon bazaţi pe suita sa Carnival AR/VR Interaction, sunt particularizaţi şi optimizaţi pentru a rula direct pe acest procesor pentru a oferi urmărirea mâinii şi degetelor, precum şi recunoaşterea gesturilor.

Demonstraţia de la CES 2016 a constat dintr-un modul de detecţie a profunzimii utilizând motorul de procesare al Inuitive NU3000 şi software-ul de recunoaştere a gesturilor de la gestigon. Pentru scopuri demonstrative, unitatea a fost asamblată pe un kit de dezvoltare Oculus Rift.

Inuitive www.inuitive-tech.com 14

Electronica Azi | Februarie 2016

SISTEME EMBEDDED

iot

NI identifică tendinţele de top care guvernează industria pe măsură ce lumea devine din ce în ce mai conectată NI Trend Watch 2016 explorează Internetul Obiectelor şi explozia de date National Instruments, furnizor de platforme hardware și software, cu ajutorul cărora inginerii şi oamenii de ştiinţă pot să răspundă celor mai mari provocări tehnice din lume, a anunţat lansarea NI Trend Watch 2016. Al treilea raport anual analizează o serie de teme axate pe Internetul Obiectelor (IoT) şi pe impactul acestuia asupra modului în care gestionăm datele – de la consumerizarea aplicațiilor software și până la crearea de prototipuri 5G. “Pe măsură ce lumea devine din ce în ce mai conectată, volumul incredibil de date brute disponibile în prezent le promite inginerilor şi oamenilor de ştiinţă perspective remarcabile, însă a pătrunde în esenţa acestora poate fi o provocare,” a declarat Eric Starkloff, vicepreşedinte executiv în cadrul departamentului NI de vânzări globale şi marketing. “Ne străduim să venim în sprijinul clienţilor noştri pentru a fi cu un pas înaintea torentului de date. Obținem acest lucru prin examinarea tendinţelor care îi vor ajuta să facă faţă volumului din ce în ce mai mare și mai complex de informaţii pe care le obţin, pentru a lua deciziile potrivite, la momentul potrivit.”

NI Trend Watch 2016 explorează următoarele teme: Crearea de prototipuri transformă tehnologia 5G, din concept, în realitate – 5G va lansa fără doar şi poate evoluţia reţelelor noastre wireless spre culmi de neimaginat încă, însă această cale nu va fi lipsită de provocări.

Volum imens de date în viitor: de la Edge, la Enterprise – Odată cu proliferarea tehnologiilor de networking şi de achiziție de date, adăugarea de capabilităţi de măsură sistemelor devine din ce în ce mai ușoară și mai eficientă din perspectiva costurilor.

Era şi timpul: Evoluţia standardelor de reţea pentru Internetul Obiectelor (IoT) –Tehnologiile de reţea trebuie să progreseze pentru a satisface cerinţele sistemelor industriale de nouă generaţie şi pentru a evolua în mod radical modul în care operăm maşinile, reţelele electrice şi sistemele de transport.

Testarea fenomenului Big Bang pe dispozitive smart – În loc să dezvoltăm de fiecare dată un sistem unic de test pentru un dispozitiv particular, liderii din acest domeniu trebuie să dezvolte sisteme de test flexibile care să se poată adapta şi să poată testa mai multe dispozitivele inteligente.

Consumerizarea de software – Pe o piaţă care se îndreaptă rapid către convergenţă şi cere tot ce este mai bun din toate lumile posibile, producătorii de software sunt cei care trebuie să răspundă apelului.

Big Analog Data, National Instruments, NI şi ni.com sunt mărci înregistrate ale National Instruments. Alte denumiri de produse sau companii sunt mărci înregistrate ale respectivelor companii.

www.ni.com/trend-watch Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

15

SISTEME EMBEDDED

Power

ANALIZĂ

Privire asupra anului 2016 şi dincolo de acesta: densitatea de putere domină proiectele de servere de Martin Hägerdal, Preşedinte Ericsson Power Modules

În anul care începe se vor vedea procesoare de servere cu mai mult de 20 de nuclee individuale pe cip şi suportând cele mai recente memorii de joasă tensiune DDR4. Proiectanţii vor lucra la servere ce implică procesoare cu 30 de nuclee. Multe sisteme vor cupla acest volum de dispozitive nucleu cu alte arhitecturi de procesoare pentru a maximiza viteza de transfer de date atât în aplicaţii de centre de date, cât şi de comunicaţii.

Cele două sectoare converg deoarece distribuitorii de sisteme de comunicaţii utilizează arhitecturi de centre de date pentru a conduce migrarea către reţele definite software. Încorporarea de FPGA-uri (field-programmable gate array), unităţi de procesare grafică (GPU) şi accelerare particularizată împreună cu multe unităţi de procesare centrale (CPU) este un simptom al concentrării crescute pe eficienţă energetică în aplicaţii de centre de date şi comunicaţii.

Proiectele nu numai că trimit către densitate mare de energie şi tensiuni scăzute, ci şi către controlul precis asupra fiecărei linii de tensiune şi abilitatea de a controla mai multe linii independent de nivelul punctului de sarcină (POL).

Datorită scăderii tensiunii de alimentare la mai puţin de 1V, sunt acum inevitabile nivele ridicate de curent, ceea ce pune presiune mare pe performanţele convertoarelor POL CC-CC ce alimentează sistemele pe cip (SoC), atât în termeni de stare fixă cât şi de adaptare tranzitorie.

Optimizarea într-o zonă a convertorului CC-CC nu mai este suficientă pentru a garanta performanţa.

Din cauza nivelelor ridicate de curent, numeroase convertoare trebuie să lucreze împreună şi să se adapteze cu uşurinţă la cerinţe specifice ale sistemului ţintă.

Unele linii vor necesita nivele foarte ridicate de curent, solicitând cuplarea de multiple convertoare CC-CC utilizând tehnici de distribuire a fazei pentru a maximiza energia cu eficienţă ridicată.

16

Figura 1: Control de putere digital.

Electronica Azi | Februarie 2016

perspective 2016: densitate de putere

Prin defazarea ieşirii multiplelor convertoare, sarcina poate trage vârfuri de curent ridicate fără a produce vârfuri ridicate de interferenţe electromagnetice, ce pot apărea în cazul unei arhitecturi cu comutaţie într-o singură fază. Distribuirea fazelor permite o mai mare eficienţă la sarcini joase, deoarece fazele pot fi oprite atunci când curentul scade pe perioada unei activităţi reduse a sistemului. Acest lucru este vital în sistemele cu mai multe nuclee, sistemul de operare oprind nucleele nefolosite pentru a economisi energie, reactivându-le dacă software-ul solicită schimbări.

Ceea ce face posibilă atingerea unei eficienţe ridicate într-un mediu dezvoltat pe componente de la mai mulţi furnizori, este tendinţa către control digital. Aproape în acelaşi mod prin care un protocol digital uzual – Protocolul Internet – a permis

OFF când rampa cade în cealaltă direcţie.

Schimbările în tensiunea de eroare, după cum tensiunea creşte şi scade, controlează lăţimea pulsului de curent livrat sarcinii prin inductor.

Deşi s-a dovedit eficient timp de decenii, controlul analogic PWM şi-a atins limitele. Stabilitatea este o grijă cheie în proiectarea buclei de control pentru orice convertor analogic bazat pe PWM. Dar această stabilitate reduce flexibilitatea şi viteza de răspuns. Sursele de putere în comutaţie bazate pe tehnici de control analogic utilizează adesea o reţea de compensare pentru a regla răspunsul de frecvenţă al buclei astfel încât să se poată obţine un bun răspuns tranzitoriu fără a compromite stabilitatea. Proiectarea acestei reţele de compensare poate fi o operaţiune consumatoare de timp, necesitând încercări.

Figura 2: Puterea digitală este eficientă în particular pentru îmbunătăţirea randamentului în condiţii de sarcină scăzută SURSĂ – Ericsson (EGG Octombrie 2014). unei largi varietăţi de sisteme să comunice, AMP oferă un limbaj digital comun între convertoarele CC-CC. Comunicaţia prin PMBus, în schimb, furnizează o legătură strânsă între unitatea de management a sistemului şi fiecare dispozitiv de putere din carcasă.

Capabilitatea de control digital se extinde mult în nucleul convertorului CC-CC. Până de curând, proiectele de convertoare implicau un nucleu analogic. Controlul analogic oferea o eficienţă rezonabilă şi o metodă economică de realizare a conversiei în mod de comutaţie, ce înlocuia arhitecturile liniare cu pierderi mai mari.

Majoritatea convertoarelor în comutaţie implică utilizarea modulării în lăţimea pulsului (PWM), prin care un controler măsoară tensiunea de ieşire şi o compară cu o tensiune de referinţă pentru a genera un semnal de eroare. Acesta în schimb este comparat cu ieşirea de la un oscilator ce generează un semnal rampă. Când semnalul rampă depăşeşte tensiunea de eroare, MOSFET-ul responsabil cu încărcarea inductorului este comutat ON şi comutat Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

Pe termen lung, performanţele reţelei de compensare pot varia datorită variaţiilor de temperatură sau îmbătrânirii dispozitivului. Deoarece componentele de compensare sunt lipite la un loc, nu se poate face prea mult pentru reajustarea comportamentului reţelei atunci când devine vizibil efectul îmbătrânirii.

Există puţine posibilităţi pentru reglarea arhitecturii de conversie de putere în timpul fabricaţiei, ceea ce este problematic pentru procesele de producţie de astăzi în care flexibilitatea este cheia.

Procesarea digitală poate oferi algoritmi cu răspuns mult mai rapid pentru stabilizarea CC-CC, permiţând explorarea unei game largi de strategii de control. Acestea sunt mai uşor de reglat conform unor cerinţe specifice ale aplicaţiei de putere ţintă, deoarece o mare parte din reglare poate fi realizată prin software. Tehnicile de control mai avansate fac de asemenea posibilă reducerea numărului de componente pe filtrarea ieşirii şi astfel optimizează spaţiul pe PCB, factor cheie atunci când trebuie să fie implementate mai multe

SISTEME EMBEDDED

Power

convertoare CC-CC în paralel pentru a suporta nivele de curent de 500A sau mai mult pe o singură lamă.

Cu control digital, software-ul poate utiliza modele ale electronicii convertorului şi ale sarcinii pentru o analiză mai apropiată a necesităţilor sistemului.

Rezultatul acestei potriviri apropiate între model şi comportamentul real asigură un control mai precis, iar în cazul convertoarelor CC-CC precum seria BMR46x, permite o reducere a componentelor pasive externe. Atributele la nivel de sistem precum curentul de riplu permis pot fi estimate şi reglate utilizând unealta software EPD (Ericsson Power Designer), ce permite selectarea celor mai potrivite condensatoare de filtrare.

Cooperarea necesară între convertoarele de putere din sistem va fi facilitată de standarde precum cel dezvoltat de consorţiul AMP (Architects of Modern Power), la care Ericsson este unul dintre membrii fondatori. Scopul consorţiului este de a crea un ecosistem fertil pentru soluţii de putere multi-sursă simple, intuitive şi de randament ridicat, bazate pe tehnologie digitală.

Suportul pentru un comportament mai dinamic pe lama serverului va fi dublat de o flexibilitate mai mare pe arhitectura magistralei intermediare.

Trecerea la un control în tensiune dinamică pe magistrală (DBV) va oferi posibilitatea de reglare a anvelopei de putere pentru a răspunde condiţiilor de schimbare de sarcină pe cea mai eficientă cale posibilă. DBV obţine acest lucru prin alternarea tensiunii de magistrală intermediară ca răspuns la schimbările de sarcină. Controlul digital avansat al puterii şi hardware-ul optimizat combinat cu o serie de algoritmi software fac posibilă implementarea eficientă economic a DBV. Cu fiecare dintre aceste inovaţii, arhitectura de putere este gata de a răspunde cerinţelor anului 2016 şi mai departe în viitor, sistemele de înaltă densitate cu mai multe nuclee devin nucleul lumii noaste digitale.

Ericsson Power Modules www.ericsson.com Despre autor: Domnul Martin Hägerdal este Preşedinte al Ericsson Power Modules, companie independentă din Grupul Ericsson. El are o experienţă de mai mult de 20 de ani de lucru cu industriile de putere şi telecomunicaţii şi şi-a petrecut aproape 10 ani ca vârf de lance în creşterea vânzărilor la Ericsson Power Modules. Înainte de a se alătura companiei, el a fost responsabil de vânzări internaţionale la Ericsson AB, vânzând echipamente pentru infrastructură de telecomunicaţii în Africa, Orientul Mijlociu şi Europa şi a lucrat de asemenea şi la departamentul R&D la Ericsson AB. A absolvit studiile de master în Inginerie Electrotehnică ale Institutului de Tehnologie din Lund şi studiile de licenţă în Administrarea Afacerilor la Universitatea din Stockholm.

17

SISTEME EMBEDDED

ANALIZĂ

iot

Seria nRF52

Regulile s-au schimbat în Internetul Lucrurilor de Lan Hong, Product Sales Manager Wireless Competence Center Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH

Dezvoltările în tehnologia de ultra-joasă putere şi progresul în tehnologiile de conectare WLAN, GSM şi Bluetooth au făcut din Internetul Lucrurilor (IoT) cel mai fierbinte subiect al anilor din urmă.

Acum Nordic are drept scop extinderea limitelor Bluetooth Smart cu nRF52 SoC – iar prin aceasta testează şi limitele aplicaţiilor IoT. Tehnologia comunicaţiilor mobile este considerată a fi elementul care stă la baza IoT. Cei care doresc să evite instalarea de module de comunicaţii mobile pentru a conserva mai mult viaţa bateriei, pentru a reduce dimensiunile sau costurile, sau pentru a evita dependenţa de un singur furnizor, pot utiliza telefoanele mobile ca poartă şi să conecteze dispozitivele cu ajutorul noii tehnologii Bluetooth Smart, cunoscută adesea ca BLE (Bluetooth Low Energy). În acord cu cele declarate de Grupul SIG (Bluetooth Special Interest Group), în 2016 vor fi instalate peste un miliard de cipuri BLE, cu seria nRF51 utilizată deja în nenumărate aplicaţii. Acum următoarea generaţie apare pe piaţă sub forma nRF52. Acesta îşi depăşeşte predecesorul în multe aspecte – performanţe superioare de aproape 10 ori în procesarea datelor, eficienţă energetică îmbunătăţită pentru aplicaţii. O altă nouă caracteristică este eticheta pe cip NFC™ pentru conexiuni prietenoase prin atingere.

Principiul Leopard – alegerea ritmului fără o clipă de pierdut...

Diferenţa principală faţă de predecesorul seriei nRF51 este înlocuirea procesorului 16MHz ARM Cortex M0 cu mult mai puternicul 64MHz ARM Cortex M4F. Performanţele mai mari permit acum dezvoltarea unor aplicaţii Bluetooth Smart mai solicitante, pentru care, până acum necesitau utilizarea unui microcontroler extern.

18

Experienţa utilizatorului Bluetooth Smart este masiv simplificată mulţumită implementării NFC. Anterior, dezvoltatorii trebuiau să utilizeze soluţii cu două cipuri cu transceiver separat şi procesor pentru a obţine rezultate comparabile – ceea ce înseamnă compromisuri în termeni de cost şi

spaţiu. Mulţumită noului procesor, seria nRF52 depăşeşte CoreMark-ul tuturor celorlalte sisteme pe cip disponibile Bluetooth Smart. CoreMark este o referinţă pentru măsurarea performanţelor CPU în sisteme embedded stabilită de consorţiul eeMBC (Embedded Microprocessor Benchmark).

nRF52 depăşeşte performanţele sistemelor disponibile Bluetooth Smart SoC. Electronica Azi | Februarie 2016

nRF52 extinde limitele Nordic a prezentat primul membru al familiei, nRF52832. Acest sistem pe cip oferă o putere de procesare generică cu 60% mai mare, operaţii în virgulă mobilă de 10 ori mai rapide, şi performanţe duble DSP faţă de soluţiile comparabile Bluetooth Smart. Acest circuit ajunge la un punctaj CoreMark nemaiatins, de 215. Cu 90 CoreMark/mA, acest SoC este de două ori mai eficient energetic faţă de soluţiile competitive. … şi revenirea la modul de aşteptare la fel de repede În ciuda performanţelor sale înalte, nRF52 atinge nivele ridicate de eficienţă energetică, facilitând astfel un proiect de management energetic pentru dezvoltatori. El necesită numai o singură sursă de tensiune de la 1,6 la 3,6V şi dispune de un sistem de management energetic complet automat ce monitorizează întreaga sursă de alimentare şi selectează controlerul optim între convertorul CCCC coborâtor de tensiune şi stabilizatorul LDO (low-dropout) de pe cip. Această serie are câteva moduri de aşteptare de ultra-joasă putere. În modul “On”/idle cu un ceas de timp real (RTC), el consumă 1,4μA, în vreme ce în modul “On”/idle în izolare, el utilizează numai 900nA şi ajunge la 500nA în mod “Off”.

O conexiune robustă în banda 2,4GHz Unitatea wireless de 2,4GHz integrată în sistemul pe cip nRF52 a fost îmbunătăţită, dar rămâne compatibilă cu seria nRF51 şi cu dispozitivele nRF24L şi nRF24. Ea are o sensibilitate de recepţie maximă (RX) de -96dB şi o ieşire maximă TX de +4dBm, care poate fi reprogramată cu un increment de 4dB. Acest aspect creşte bugetul legăturii cu până la 8dB faţă de generaţia anterioară. Astfel se oferă o gamă mai mare şi o transmisie mai robustă în banda adesea folosită de 2,4GHz. Modulul necesită de asemenea până la 30% mai puţină putere faţă de seria nRF51. Curenţii de vârf RX şi TX la 0dBm sunt 5,5mA, în vreme ce TX creşte la 7mA la +4dBm. Filtrul balun integrat în nRF52 face să nu mai fie necesar un astfel de filtru extern. Înalt nivel de integrare Deoarece prima soluţie Bluetooth Smart, seria nRF52 are pe cip o etichetă NFC. Tehnologia RF fără contact permite un schimb bidirecţional de date între dispozitive prin simpla atingere a lor la o distanţă de până la 4 cm. Acest lucru permite utilizatorilor sa conecteze dispozitive Bluetooth Smart şi Bluetooth Smart Ready fără un proces manual complicat.

SISTEME EMBEDDED

nRF52832 vine de asemenea pe cip cu numeroase periferice analogice şi digitale ce pot fi utilizate pentru conectarea externă a unor componente precum senzori, display-uri, controlere tactile, LED-uri, tastaturi, motoare, microfoane digitale şi codec-uri audio.

Astfel, acest sistem pe cip este ideal pentru dispozitive purtabile, control de la distanţă, dispozitive casnice inteligente şi încărcare fără fir.

Sistemul pe cip ocupă un spaţiu de numai 6 mm ×6 mm (QFN48), permiţând realizarea de produse finale chiar şi mai mici, reducând în acelaşi timp şi necesarul de componente. O implementare completă a Bluetooth Smart cu 11 elemente pasive şi un oscilator cu cristal de cuarţ de 32MHz ocupă spaţiul unei amprente de deget pe placa de circuit.

Oscilatoarele cu cristal de la Epson de exemplu sunt ideale pentru acest lucru, iar pentru că au fost testate de Nordic, asigură o integrare armonioasă cu sistemul pe cip.

Migrare simplă Suplimentare acestor numeroase caracteristici, există câteva lucruri care au rămas la fel – precum seria nRF51, arhitectura sistemului pe cip nRF52 utilizează de asemenea două blocuri complet autonome de operare a datelor: unul pentru programul de aplicaţie şi unul pentru programul ce implementează protocolul (SoftDevice). Acesta protejează resursele esenţiale necesare pentru gestionarea protocolului wireless şi oferă acces garantat şi timp de reacţie redus. Ca fişier binar conectat şi precompilat, protocolul nu are dependenţe de compilare şi timp de rulare de tipul celor pe care le au dezvoltatorii cu probleme atunci când lucrează într-un framework de producător. La comutarea SoC, software-ul poate fi transferat cu uşurinţă între seriile nRF51 şi nRF52, iar programul stabil al aplicaţiei rămâne utilizabil.

Sistemul pe cip nRF52 SoC dispune de funcţia PPI (Programmable Peripheral Interconnect) de la seria nRF51. Acest lucru înseamnă că PPI poate fi acum utilizat pentru toate perifericele în locul doar a unui grup selectat. Modulul de sarcini & evenimente, ce gestionează alocarea pinilor de intrare / ieşire, este de asemenea menţinută. nRF52 utilizează de asemenea acelaşi lanţ de unelte precum

nRF51, însemnând că dezvoltatorii de software trebuie doar să actualizeze componentele acestui lanţ la cele mai recente versiuni.

A Game Changer Nordic intenţionează să împingă limitele Bluetooth Smart cu seria nRF52. Ceea ce este sigur, este că SoC va oferi dezvoltatorilor numeroase noi oportunităţi de aplicaţii inovative sau produse finale optimizate.

Mulţumită compatibilităţii lor software cu seria nRF51 şi scalabilităţii dimensiunii memoriilor RAM şi flash, noua serie nRF52 oferă de asemenea un înalt grad de flexibilitate a proiectării. nRF52832 este recomandat cu siguranţă pentru orice nou proiect care necesită performanţe CPU ridicate şi o soluţie autentică pe un cip, printre acestea fiind aplicaţii IoT care necesită o analiză iniţială locală a datelor înainte ca acestea să fie trimise. În prima parte a anului 2016 va lansa de asemenea pe piaţă o capsulă de cip de 3 mm × 3,2 mm, care oferă noi oportunităţi mulţumită dimensiunilor miniaturale, în special pentru soluţii purtabile, soluţii de interfaţare (HID) şi de încărcare wireless. Pentru aplicaţii mai puţin solicitante precum balize sau chei de localizare, nRF51 va rămâne mult timp cea mai potrivită alegere ￭ CARACTERISTICI CHEIE ALE SERIEI nRF52 • Performanţe de procesor mai ridicate Produse finale mai atractive cu caracteristici inovative şi o experienţă îmbunătăţită a utilizatorului • Eficienţă energetică optimizată Durată mai mare de viaţă a bateriei sau baterii mai mici şi mai uşoare • Nivel ridicat de integrare Produse finale mai mici şi listă de materiale mai scurtă • Performanţe îmbunătăţite de transmisie şi recepţie Conexiune mai sigură, susceptibilitate mai mică la erori, rază de acţiune mai mare, viteze de transfer de date mai mari, topologii de reţea mai mari, protocoale mai complexe şi funcţionalitate de securitate extinsă.

Rutronik Elektronische Bauelemente www.rutronik.com

nRF52

nRF51

Alte soluţii

Conexiune wireless Multi-protocol Bluetooth Smart/ANT/2.4Ghz RF etichetă radio NFC-A

Multi-protocol Bluetooth Smart/ ANT/2.4Ghz

Bluetooth Smart/ IEEE802.15.4

Procesor

64MHz ARM Cortex-M4F

Cortex-M0

ARM Cortex-M3 +Cortex-M0

Stocare/ memorie pe cip

512kB flash 64kB RAM

128/256kB flash 16/32 kB RAM

128kB flash 8kB +20kB SRAM

Interfeţe digitale

3×SPI, 2×I2C, UART, decoder în cuadratură

SPI master/slave, 2-fire, UART, decoder în cuadratură

I2C,UART, 2×SSI(SPI, uW, TI) I 2S

Capsulă

QFN 6mm × 6mm WLCSP 3.0mm × 3.2mm

QFN 6mm × 6mm WLCSP: 3.50 mm × 3.83 mm 3.83 mm × 3.83 mm 3.50 mm × 3.33 mm

QFN 7mm × 7mm QFN 5mm × 5mm QFN 4mm×4mm

8mA la 0dBm

6,1mA la 0dBm

Eficienţă energetică 5,5mA la 0dBm Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

iot

19

MODULE

Mecanisme de imprimare

LABORATOR

Inovații în tehnologia de printare termică aduse de APS pe piața din România prin Comet Electronics

APS Group, Advanced Printing Systems este o companie importantă pe piață cu un istoric bogat în producția de mecanisme de imprimare termică, panouri de comandă și soluții de imprimare termică personalizate. Echipele de ingineri, facilitățile de producție, birourile de vânzări și reprezentanții sunt amplasate strategic pe tot globul în Europa, Asia și Statele Unite ale Americii.

Pentru produse standard sau personalizate, APS Group oferă soluții de imprimare termică extrem de fiabile, inovatoare și eficiente economic ce satisfac nevoile în continuă schimbare ale clienților. Produse și caracteristici noi sunt adăugate în mod constant la familiile de produse APS pentru a oferi idei și produse fiabile și inovatoare pe piață.

APS Group se angajează să ofere soluții coerente, foarte fiabile de imprimare termică pentru toate segmentele de piață. APS acceptă noile provocări de a crea produse dedicate nevoilor clientului în cel mai bun mod și în cel mai scurt timp.

APS Group este singura companie din industrie care oferă placa de control integrată în imprimantele termice standard pentru reducerea dimensiunii și a costului. Printre cele mai recente inovații, putem aminti mecanismele plate, mecanisme patentate APS de încărcare facilă, module de chioșcuri și linii modulare de chioșc.

Principalele avantaje ale APS Group sunt departamentul R&D de înaltă calificare, echipele de proiectare și procesele de management și de producție de încredere. Experiența APS de peste 20 de ani de inovație și excelență le permite să pună în aplicare fiecare proiect de imprimare termică personalizat pentru diverse cerințe. Proiectele personalizate sunt dezvoltate de echipele noastre pentru a satisface nevoile de afaceri ale clienților, minimizând în același timp riscul și menținând sub control costurile.

Imprimante de chioșc fiabile și rapide Imprimantele termice APS Group din seria KM, KP sau seria KAPS pot să funcționeze în chioșcuri de vânzare supravegheate, semisupravegheate sau nesupravegheate.

Aplicațiile în care pot fi folosite imprimantele termice de chioșc APS sunt: sisteme de ticketing automate pentru parcare, check-in, teatre, ATM-uri, transport public, bilete pentru evenimente, chioșcuri de informare, chioșcuri internet sau controlul accesului.

Imprimantele modulare din seria MKL sunt special concepute pentru a fi folosite în toate 20

tipurile de medii cu temperaturi de la -20 la 70 grade și umidități de până la 90% fără condensare. Produsele sunt ușor de integrat în orice aplicație datorită designului robust și a gamei de tensiuni de alimentare între 12V și 24V, a controlului deplin asupra calității și vitezei de printare și a ușurinței de schimbare a firmware-lui. Imprimanta include și suport hardware pentru printare de coduri de bare și coduri QR. Aceste imprimante pot folosi role foarte mari de hârtie (10 inch) reducând astfel numărul de intervenții ale utilizatorului în echipamentul instalat.

Electronica Azi | Februarie 2016

EMBEDDED SYSTEMS INFO

Miniaturizare extremă combinată cu performanță mai înaltă a computerelor Miniaturizare extremă combinată cu performanță mai înaltă a computerelor, comunicație eficientă a sistemelor din rețea și, adesea, a sistemelor mobile - dezvoltatorii sistemelor embedded trebuie să îndeplinească numeroase cerințe. Fiabilitatea sistemelor electronice, inteligența distribuită, internetul tuturor lucrurilor și soluții pentru teme viitoare, precum mobilitatea electronică și eficiența energiei sunt principalele subiecte din sectorul și industria embedded.

Anual, Expoziția și Conferința embedded world din Nürnberg oferă comunității embedded ocazia de a obține informații despre noile produse și inovații, de a participa la un schimb de cunoștințe și de a menține și dezvolta relații importante.

Aproximativ 900 de expozanți prezintă tehnologii moderne din toate domeniile tehnologiilor embedded, de la elemente de construcție, module și sisteme complete până la sisteme de operare și software-uri, instrumente software și hardware, precum și servicii care să acopere toate aspectele sistemelor embedded.

Dacă doriți să știți ce ne aduce viitorul, atunci lumea embedded este locul în care trebuie să fiți pentru a afla mai multe - Expoziția și Conferința embedded world, 23-25 februarie 2016, din Nürnberg, Germania. www.embedded-world.de/en/ Folosiți acest cod de bilet ew16R2 pentru a obține un bilet gratuit pentru embedded world din 2016 (www.embedded-world.de/voucher) Conferinţa embedded world şi conferinţa despre afișaje electronice, care se desfășoară în paralel, se disting prin prezentări de primă clasă susţinute de experţi.

Programul Conferinței embedded world http://www.embedded-world.eu/program.html Programul Conferinței despre afișaje electronice http://www.electronic-displays.de/program.html Vi l-ați dorit? L-ați găsit! Toți expozanții, toate produsele și inovațiile sunt întotdeauna actualizate și se află la doar un clic distanță la adresa de internet: www.embedded-world.de/exhibitors-products

MODULE

LABORATOR

Mecanisme de imprimare

Alte opțiuni ce pot fi adăugate mecanismului de printare sunt: tensionator pentru hârtie, detector de blocare sau fantă adaptoare pentru hârtie.

Posibilitățile de conectare cu dispozitivele clientului sunt variate și includ RS232, USB și Ethernet.

Comunicațiile cu imprimanta se pot face prin porturile serial sau USB 2.0 disponibile.

Imprimante compacte O altă inovație adusă de APS Group pe piața imprimantelor termice este integrarea plăcuței de controller în corpul imprimantelor compacte. Această integrare permite reducerea dimensiunilor totale necesare imprimantei și facilitează implementarea în orice aplicație. Sistemul de încărcare facilă a hârtiei împreună cu viteza de printare ridicată (250 mm/s) și rezoluția ridicată (12 dots/mm) transformă acest tip de imprimantă în soluția preferată de majoritatea dezvoltatorilor de produse la larg consum.

Cea mai mică imprimantă termică de 2’’ din lume adusă în România de Comet Electronics

Un alt tip de imprimată foarte ușor de încorporat în produsele finale este cea din seria EPM307-HRS/ NEW. Această imprimantă are un sistem unic patentat de deschidere a capacului, sporind astfel gradul de siguranță și reducând cheltuielile cu mentenanța pentru produsele dumneavoastră. Imprimanta are un panou frontal integrat cu comenzi pentru pornire / oprire și LED de indicare a stării.

APS Group lansează pe piața din România prin Comet Electronics și cea mai mică imprimantă termică de 2’’ din lume.

Seria XS de imprimante are un sistem revoluționar de angrenaje ce au permis reducerea dimensiunilor acesteia și totodată, a zgomotului produs la printare. Reducerea numărului de componente din imprimantă precum și protejarea din

construcție a angrenajelor duce implicit și la creșterea fiabilității acesteia.

Driverul este optimizat pentru consum foarte mic de energie – o singură celulă Li-Ion de 3,6V poate fi folosită pentru toate nevoile de consum ale imprimantei, iar corpul imprimantei este conectat intern la masă.

Montarea se poate face atât în poziție verticală cât și orizontală.

O altă inovație introdusă prin această imprimantă este integrarea într-un singur senzor al detectării lipsei de hârtie, ușă deschisă și a ￭ blocajelor de hârtie.

Toți parametrii funcționali ai imprimantei pot fi salvați în memoria de tip flash, iar controlul vitezei de printare este foarte precis, acesta fiind de maxim 105 mm/s. Tot din software se poate controla nivelul de consum al imprimantei, fapt ce facilitează implementarea în aplicații pe bază de baterii sau acumulatori.

Pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi:

Ing. Ciprian Varga Director Tehnic Comet Electronics.

Str. Sfânta Treime Nr. 47, Bucureşti, Sector 2 Tel.: 021 243 2090 Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro office@comet.srl.ro

22

Electronica Azi | Februarie 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Audi implementează tehnologie Microchip MOST150 în noul sistem de infotainment al Audi A4 Sedan Microchip Technology Inc., a anunţat că AUDI AG utilizează tehnologie MOST® pentru conectarea în reţea a sistemului de cabină virtuală de înaltă clasă de la Audi în cel mai recent model A4 Sedan. Aceasta urmează implementării similare în modelele Q7 SUV şi TT Coupe. Mai exact, Audi utilizează controlerele inteligente de interfaţă de reţea Microchip OS81110 şi OS81118 MOST150 (INIC), care oferă performanţe de 150 Mbps şi suportă toate tipurile de date de reţea MOST. OS81118 include de asemenea o interfaţă USB 2.0 (PHY/HSIC), pentru o conectare fără probleme cu procesorul SoC (sistem de cip) al cabinei virtuale.

Pentru a cunoaşte mai multe despre produsele de reţea Microchip MOST vă invităm să vizitaţi http://www.microchip.com/MOST-121515a Până la această dată, au fost instalate, începând din 2001, aproximativ 200 de milioane de controlere de interfaţare în 194 de modele de maşini. Audi şi toţi producătorii majori de maşini au implementat cu succes tehnologie MOST în sistemele de reţea infotainment multi-nod, deoarece s-a dovedit o soluţie viabilă, dovedită şi cu riscuri minime. Standardul MOST150 furnizează de asemenea capabilităţi de reţea Ethernet sau Internet-protocol.

Această nouă versiune a tehnologiei MOST continuă să transporte predictibil şi eficient date video, audio, pachete şi date de control în vehicul fără protocoale de sincronizare de timp, utilizând canale dedicate pentru supraîncărcare minimă a procesoarelor unităţii de control de infotainment.

MOST150 furnizează de asemenea performanţe de 150 Mbps şi un comportament dovedit de compatibilitate electromagnetică (EMC). Toate MOST INIC oferă interfeţe hardware standard industrial către procesor şi dispozitive periferice pentru eficienta rutare a fluxurilor, pachetelor şi datelor de control, ce simplifică foarte mult designul modulului. Utilizatorii finali pot accesa imediat sistemul de infotainment al vehiculului, datorită pornirii ultra-rapide a MOST INIC. Standardele de cooperare MOST permit OEM-urilor din domeniul auto şi furnizorilor lor de nivel 1 ca prin utilizarea unei metodologii dovedite şi bine suportate să definească şi să implementeze sisteme de infotainment de bandă largă şi ADAS (asistenţă avansată şofer), inclusiv un nivel fizic standard şi o metodă robustă pentru management şi control cu siguranţă în funcţionare superioară şi QoS (Quality of Service). Utilizând tehnologie MOST se reduce de asemenea masa pentru o conformitate mai simplă cu normele de mediu.

Microchip Technology www.microchip.com/MOST-121515a

Maxim Integrated a vândut un miliard de CI pentru industria auto Având la bază o experienţă bogată de care beneficiază clienţii şi şoferii deopotrivă, Maxim Integrated Products, Inc. a vândut al miliardulea circuit integrat (CI) către piaţa auto. Aceste circuite îmbunătăţesc aplicaţiile de infotainment (informaţii şi entertainment), siguranţă, acces fără cheie şi de propulsie. Clienţii se bazează pe aceste produse înalt integrate pentru subsisteme auto care sunt mai mici şi mai sigure în funcţionare.

Produsele Maxim pentru electronica din industria auto continuă să fie foarte solicitate şi reprezintă sectorul cu creşterea cea mai rapidă din cadrul companiei. La ora actuală, reprezintă 16% din vânzările companiei, faţă de numai 5% în anul 2012. Maxim a prezentat câteva dintre soluţiile sale auto la CES 2016: • Deserializatorul MAX9286 GMSL (legătură serială multimedia gigabit) ce permite dezvoltarea de sisteme cu vedere de jur împrejur pentru sisteme avansate de asistenţă şofer (ADAS) ce necesită puţine componente şi timp rapid de lansare pe piaţă. El recepţionează şi sincronizează automat semnal video de la până la 4 camere.

• Convertorul CC-CC pentru industria auto MAX16984 cu emulator de încărcare USB încarcă rapid şi sigur orice dispozitiv portabil prin conexiune USB în mediul auto.

• Tunerul MAX2173 DAB RF to Bits® pentru aplicaţii de transmisii audio digitale (DAB) permite transferul de semnal radio definit software (SDR) prin arhitectura sa RF - Biţi. El economiseşte spaţiu, reduce lista de materiale necesare şi creşte semnificativ flexibilitatea sistemului. În conformitate cu IHS, piaţa semiconductoarelor din industria auto este una dintre pieţele de semiconductoare cu cele mai mari creşteri cu un procent CAGR (14-19) de 5,6% prin comparaţie cu 2,3% pentru piaţa globală. Bazat pe analiza IHS, Maxim a crescut în ultimii trei ani mai repede decât piaţa semiconductoarelor auto.

Soluţiile Maxim pentru industria auto respectă nivelele de integritate pentru siguranţa auto (Automotive Safety Integrity Levels) definite de ISO 26262, sunt proiectate pentru medii de operare dure şi oferă în acelaşi timp integrare ridicată, protecţie la tensiune ridicată/joasă şi un domeniu larg al temperaturii de operare.

Maxim Integrated www.maximintegrated.com 24

Electronica Azi | Februarie 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Microsemi adaugă noi dispozitive primei familii industriale de interfeţe senzoriale inductive bazate pe arhitectură LVDT şi implementată pe PCB Microsemi Corporation a anunţat disponibilitatea unor noi dispozitive din recent lansata familie de circuite integrate interfeţe senzoriale bazate pe tehnologie de detecţie inductivă, LX3302. Acest nou membru al primei familii industriale de circuite de interfaţare senzorială inductivă utilizează o arhitectură de transformator diferenţial cu variaţie liniară (LVDT) implementat pe un circuit imprimat (PCB).

Microsemi LX3302 este special proiectat pentru aplicaţii pe pieţele auto, industrială şi aviaţie comercială.

Microsemi LX3302 îmbunătăţeşte caracteristicile LX3301A cu un domeniu extins de temperatură până la 150°C, cu un set mai bogat de interfeţe de sistem ce include ieşiri analogice sinus/cosinus, SENT (single edge nibble transmission – schemă de transmitere punct-lapunct pentru transmiterea valorii semnalelor de la un senzor la un controler) şi interfeţe senzoriale periferice (PSI5), precum şi ieşire analogică standard şi ieşire PWM. Suplimentar, LX3302 a dublat memoria EEPROM disponibilă pe LX3301A, putându-se realiza o calibrare în 8 puncte, faţă de calibrare în 6 puncte, ceea ce creşte precizia sistemului cu 1 bit, permiţând fabricarea de senzori mai puţin precişi şi mai economici. Beneficiind de experienţa Microsemi în tehnologie de detecţie inductivă şi de experienţa de mai mult de 5 ani în furnizarea de circuite integrate particularizate pentru producţie, noul dispozitiv utilizează principiile LVDT, rezultând o imunitate superioară la zgomot şi interferenţe.

După cum senzorii sunt elementul cheie în buclele de reacţie ale tuturor sistemelor în buclă închisă, LX3302 este ideal pentru o varietate de aplicaţii legate de sisteme de control şi automatizare industrială, inclusiv măsurarea deplasării liniare (detecţie nivel de fluid, poziţia actuatorului de transmitere a mişcării şi detecţia comutării / proximităţii) şi a mişcării unghiulare (poziţia unui braţ robotic, rotaţia unui arbore, poziţia unei pedale, precum şi butoane rotative). El răspunde de asemenea cerinţelor aplicaţiilor din domeniul auto, inclusiv certificat AECQ100 grad 0 şi este însoţit de suportul de documentaţie PPAP (Production Part Approval Process). Microsemi dispune de o echipă de suport auto pentru a asigura succesul utilizării produselor.

Implementarea de senzori continuă să se extindă pe pieţele auto şi industriale. De exemplu, conform Jurnalului MEMS, numărul de noi vehicule uşoare (autoturisme şi camioane uşoare) vândute pe plan mondial va creşte de la aproximativ 85 milioane în 2014 la 110 milioane până în 2020. Aceste vehicule dispun de o medie de 60-100 senzori la bord, dar după cum maşinile devin mai “inteligente”, numărul de senzori se estimează că va creşte la cel puţin 200 de senzori pe maşină.

Aceasta înseamnă aproximativ 22 de miliarde de senzori pe an în industria auto până în 2020.

LX3302 şi alte produse din familia de circuite integrate senzoriale LX33xx pot fi utilizate cu proiectul de referinţă Microsemi pentru comandă motor, utilizând sistemul pe cip (SoC) SmartFusion™2 şi o suită IP pentru controlul unui motor, pentru procesarea intrărilor senzoriale şi a algoritmilor de comandă motor. Intrările senzoriale pot fi conectate la placa de evaluare a controlului unui motor. Pentru informaţii, vizitaţi www.microsemi.com/applications/motor-control.

Microsemi www.microsemi.com Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

Rutronik include în programul său noul dispozitiv de protecţie ESD de la STMicroelectronics

Noul ESDALC5-1BF4 de la STMicroelectronics este caracterizat de o diodă ESD pe o singură linie ce combină un condensator de numai 12pF cu o tensiune eficientă de numai 14V la 30ns după o descărcare 8kV ESD. Pierderea sa maximă de curent de 100nA ajută la minimizarea consumului energetic al sistemului. Mai mult, structura de diodă bidirecţionala a dispozitivului îl face compatibil cu semnalele de polarizare pozitivă şi negativă. Mulţumită micii sale capsule cu montare pe suprafaţă 0201, cu o dimensiune de numai 0,3 × 0,8 mm şi capabilitate de 16kV, dispozitivul se potriveşte ideal pentru aplicaţii ce necesită un factor de formă PCB compact şi robusteţe puternică ESD. Rutronik www.rutronik.com 25

MODULE Sisteme de interconectare

Conectorii Euroclamp vă vor rezolva conectarea la PCB Conectorii din seriile PV, SV şi SH sunt disponibili într-o multitudine de versiuni şi dimensiuni printre care veți găsi cu siguranța tipul potrivit pentru dumneavoastră.

Exemplu: PV02 (02-24 = număr de poli) 5.08 (distanţa pinilor) - V (V-vertical, H-orizontal) M (M-modular, P-închis) • SVxx - conectori (interior) pentru un cablu – pentru conectarea la seria PVxx SV02 (02-24 = număr de poli) - 5.08 (distanţă) P (P – conectare în spate, F – conectare frontală) - *(cod suplimentar, de exemplu “K”= versiune cu filet lateral)

Avantaje / Caracteristici: • O serie completă de conectori plug-in pentru PCB-uri • Raport excelent calitate/preț • Gamă variată de versiuni • 2-24 poli (modulari – conectabili la mai mulți poli) • Distanţa 3.5-10.16 mm

O cerință foarte frecventă pentru o conectare simplă şi fiabilă a firelor la un PCB a fost dintotdeauna conectorul placat cu cupru. Există multe soluții şi producători şi din acest motiv selectarea unui tip potrivit se face în funcție de preferințele noastre, de cerințele unui anumit dispozitiv, disponibilitate, oferta distribuitorilor etc. În magazinul nostru veți găsi mai multe soluții de la producători renumiți cum ar fi TE Connectivity (Tyco, AMP), Wago, Phoenix Contact precum şi de la compania Euroclamp.

Doar ultima companie menționată – Euroclamp – se axează în principal pe terminale PCB, ceea ce se reflectă într-o ofertă diversificată. Din experiența noastră, putem confirma calitatea şi fiabilitatea acestor conectori. De la cele preferate aparținând seriilor PV, SV şi SH, care sunt conectori plug-in (blocuri terminale) pentru PCB până la tipurile de conectare pentru cabluri. Acestea sunt disponibile cu distanţe de 2.5mm/ 2.54mm/ 3.5mm/ 3.81mm/ 5.0 mm/ 5.08mm/ 7.5mm/ 7.62/ 10.0/ 10.16 mm.

Prin urmare, pentru a vă ușura procesul de selectare a tipului potrivit, vă oferim câteva sfaturi şi explicații cu privire la descrierea lor.

• SHxx - conectori de cablu în unghi drept (interior) – pentru conectarea cu seria PVxx)

• Sunt disponibile şi versiuni cu securizare cu

Un “supliment” foarte util al acestor serii este şi seria SFxx, i.e. – un bloc terminal ce permite o conectare “fir-la-fir” (cu tipurile SVxx sau SHxx).

Poate fi extrem de convenabil dacă dorim să omitem un modul şi să menținem interconectați conductorii de intrare şi de ieșire (permite, de exemplu, fabricarea mai multor versiuni ale aceluiași produs). O noutate în portofoliul Euroclamp este şi PF - pentru un PCB (conector interior), permițând conectarea cu seria SF (conectori exteriori).

O caracteristică comună a tuturor conectorilor PVxx este capacitatea de manipulare a curenților înalți – de exemplu12 (16)A / 450VAC la tipurile cu o distanţă de 5.0 sau 5.08mm şi o secțiune transversală maximă a firului de 4/2.5 mm2 (cablu solid / din fire de oţel).

• Este posibilă conectarea “fir la fir”

filet (pe lateral)

Carcasa conectorului este fabricată din poliamidă rigidă cu auto-stingere (UL94-V0), iar conectorul este fabricat din aliaj din cupru placat cu nichel.

Culoarea de bază a acestor conectori este verdele (RAL6032) dar la comandă sunt disponibili şi în alte culori (gri, negru, albastru, roșu, galben, maro şi altele). Un avantaj important este şi gama extinsă a temperaturilor de funcționare între -40 şi +130°C. Tipurile cu un pas mare (de exemplu 10mm) sunt identice din punct de vedere fizic cu cele de 5mm, diferența constă doar în absenţa câtorva pini şi tensiunea maximă permisă mai mare (750VAC).

Probabil vă puteți face o idee şi mai bună cu privire la posibilitățile acestor conectori “plug-in” din imaginile alăturate.

• PVxx - tipul principal pentru un PCB (conectori cu pini).

Poate fi abundenţă de curent chiar sus, în vârf?

Sigur că se poate, chiar și în vârf. Dacă vă conectați de la partea inferioară printr-un conector PCB, nu trebuie să vă faceți griji în privința curentului...

Cu toate acestea dacă vă este frică de căderea accidentală de pe conector (va sta cu siguranță nemișcat dacă nu există vibrații, șocuri sau mișcări impredictibile), atunci vă recomandăm să utilizați conectori care pot fi securizați cu un șurub.

Natural, pentru cazurile în care dispozitivele sunt expuse mai frecvent la vibrații (de exemplu, datorită unui motor) sau chiar dispozitivele care 26

sunt deseori transportate – un conector cu o flanșă (și șuruburi integrate) își găsește locul.

O astfel de soluție este oferită de binecunoscutul producător de blocuri terminale - EUROCLAMP. De exemplu, pentru curenți de până la 8A și tensiuni de până la 160V, aceste noutăți sunt disponibile din stocul nostru: Electronica Azi | Februarie 2016

MODULE Sisteme de interconectare

Un șurub previne de asemenea deconectările accidentale (este posibil numai cu o șurubelniță). În caz extrem, șuruburile pot fi înlocuite cu șuruburi cu cap de securitate ... (dar poate mai bine nu – dacă lucrați cu un echipament critic – atunci utilizați unele măsuri de precauție mai eficiente).

Avantaje / Caracteristici: • Securizarea conexiunii prin conectori cu șurub • Posibilitatea fixării conectorului pe PCB prin utilizarea unui alt șurub

• SH04-3,5-K (conector pentru cablu, 4 poli, cu pas de 3.5 mm, cu flanșă și șurub) • PV04-3,5-V-K (o piesă pereche la SH04-3,5 pentru PCB cu flanșă și șurub) Pentru mai multă siguranță, această componentă poate fi fixată pe un PCB cu un șurub autofiletant (ISO1481-ST 2,2 × 4,5 (6,5) șurub C, nu este inclus)

Dacă sunteţi interesaţi de produsele EUROCLAMP, vă rugăm să ne contactaţi la +40 31 221 0209, info@soselectronic.ro.

Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

27

CONTROL INDUSTRIAL Senzori

Soluţii de detecţie pentru industria electronică Industria electronică reprezintă o adevărată forţă motrice în ceea ce priveşte progresul industrial privit global.

Industria electronică trebuie să inoveze permanent cu menţinerea unei rate a erorilor cât mai redusă posibil.

Maşinile şi utilajele hi-tech trebuie să fie echipate cu senzori dotaţi cu cele mai recente tehnologii de detecţie pentru a satisface cerinţele de cost şi calitate ale pieţei.

Senzorii din portofoliul COMPEC s-au dovedit utili în toate subdomeniile specifice industriei electronice - de la producţia cipurilor la asamblarea complexă şi inspectarea computerelor, smartphone-urilor, tabletelor şi a altor echipamente cu ecran tactil.

Aplicaţii de detecţie şi măsurare în industria electronică.

Detecţia fiabilă a plăcilor electronice de cablaj imprimat.

Doi senzori într-o singură carcasă conectaţi direct la o unitate logică de evaluare: aceasta este soluţia pentru o detecţie îmbunătăţită a plăcilor electronice de cablaj imprimat prevăzute cu găuri sau interspaţii şi atunci când sunt transportate în zona de asamblare pe o bandă conveioare. Senzorul fotoelectric de proximitate WTB4-3 foloseşte două spoturi luminoase sub formă de linie pentru a îndeplini sarcina detecţiei plăcilor. Folosirea acestui senzor reduce intervalele de timp necesare intervenţiei pe linia de producţie a operatorilor. În final productivitatea este crescută, plăcile de cablaj imprimat fiind “livrate” zonei de integrare în produsele electronice cu mai puţine defecte mecanice.

Poziţionarea flexibilă a pistoanelor cilindrilor pneumatici.

Procesele pick-and-place implică procesarea şi manipularea unor componente foarte subţiri. Cu o rezoluţie de 0,05mm şi repetabilitate excelentă, senzorul magnetic pentru cilindri pneumatici MPS operează fiabil, este eficient ca şi cost şi oferă flexibilitate maximă. Prin simpla operare a unui buton dedicat de învăţare, punctele de pornire şi de oprire a măsurării pot fi setate imediat.

Timpul de răspuns de 1ms oferă obţinerea unor cicluri de timp de funcţionare semnificative.

Detecţia prezenţei la lipirea firelor electrice. În cazul unui sistem de lipire automată a firelor electrice în zone prestabilite de pe placa de cablaj imprimat, temperaturile din imediata proximitate a capului de lipire sunt ridicate şi pot afecta eventualele soluţii clasice de detecţie, făcând din senzorii cu fibră optică soluţia ideală de detecţie pentru această aplicaţie.

Cu timpul de răspuns de 16 us, senzorul WLL180T împreună cu fibra optică LL3-TH asigură detecţia marginală a plăcilor şi a firelor electrice. Graifărele sistemului mişcă sertarul sistemului

Poziţionarea benzii de transport.

Encoderul incremental DFS60 ajustează poziţionarea unei benzi de transport prin asigurarea sincronizării ambelor semnale emise de către acesta. Gama bogată de interfeţe electrice şi mecanice permite integrarea encoderului în funcţie de condiţiile de instalare specifice. Posibilitatea programării encoderului oferă flexibilitate în a furniza informaţii sistemului de control de care acesta are nevoie pentru buna poziţionare a benzii.

28

de lipire la viteze foarte mari, precizia necesară fiind maximă posibilă pe care o poate oferi o soluţie de detecţie optică.

Electronica Azi | Februarie 2016

CONTROL INDUSTRIAL Senzori Aplicaţii de securitate industrială în industria electronică.

Securitate asigurată cu o cameră dedicată.

Manipularea roboţilor la viteze mari; în trecut era necesară protejarea personalului prin încapsulări de mari dimensiuni pentru a preveni accidentările. Prin intermediul camerei v300 Work Station, securitatea operatorului este menţinută chiar şi în cazul folosirii unor încapsulări nu aşa de mari ca înainte. Acest lucru simplifică în mod semnificativ încărcarea materialelor şi munca de mentenanţă.

Folosind doar o cameră şi o bandă reflectorizantă, V300 Work Station Extended oferă opţiuni flexibile în termeni de design şi de stabilire a unor zone de acces securizat.

Securitate până la cel mai mic detaliu.

Produsele electronice miniaturale au nevoie de sisteme de detecţie care să fie în egală măsură reduse ca dimensiuni. Cortinele optice de securitate din seria miniTwin are dimensiuni reduse, fiind soluţia perfectă pentru astfel de aplicaţii.

Emiţătorul şi receptorul sunt dispuse în aceeaşi carcasă, reducându-se astfel numărul de componente, şi sunt dotate cu LED-uri încorporate de aliniere, instalare şi configurare. Conectate cu controllerul de securitate FlexiSoft, barierele oferă o soluţie de securitate industrială completă.

Monitorizarea porţilor de acces securizat.

Orice poartă care are rol de protecţie la accidentare poate fi monitorizată prin intermediul comutatoarelor de securitate noncontact RE1 sau RE2. Împreună cu controllerul de securitate FlexiSoft, aceste comutatoare asigură că maşina nu poate porni atunci când oricare dintre porţi este deschisă şi că o maşină care deja funcţionează se opreşte de fiecare dată când o poartă se deschide. Sunt disponibile diverse designuri şi tipuri de contacte, în funcţie de aplicaţia de securitate care se doreşte a fi utilizată. Toleranţele ridicate pentru dezalinierea porţilor creşte durata de producţie a maşinilor protejate.

Securitate industrială pentru oameni şi pentru utilaje.

Pentru anumite tipuri de maşini de asamblare operatorii trebuie să intervină pentru a introduce diverse piese electronice necesare în procesul de producţie sau să corecteze o eroare sau o problemă. O soluţie de securitate, aşa cum este cortina optică de securitate miniTwin, detectează pătrunderea în zona protejată şi robotul sau greifărul Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

sunt forţate să se oprească sau să încetinească la momentul exact al detecţiei. În mod obişnuit, maşinile individuale sunt conectate între ele, sincronizarea realizându-se centralizat.

Controllerul de securitate FlexiSoft poate monitoriza fiecare unealtă în mod independent, permiţând maşinilor adiacente să îşi continue funcţionarea.

Semnalele de securitate de la maşinile individuale pot fi conectate folosind conceptul modular la seriei Flexi şi cascadate sau diagnosticate prin intermediul unei cascade de tip FlexLoop.

Monitorizare şi inspectare.

Inspectare, poziţionare şi măsurare.

Atunci când părţi sau componente electronice cu semiconductori sunt livrate în tăvi pentru procesare ulterioară pe role conveioare, eventualele dezalinieri ce pot apărea pot conduce la produse defecte şi în consecinţă la costuri mai ridicate. Ca o soluţie simplă şi singulară, senzorul vision Inspector i40 este mult mai eficient decât soluţiile convenţionale şi mai complexe în vederea procesării de imagine 2D. Este disponibilă o întreagă familie de produse pentru a inspecta, a poziţiona şi a măsura diverse dimensiuni.

29

CONTROL INDUSTRIAL Senzori Inspecţie finală cu cameră 3D. Pe durata inspecţiei finale a plăcilor de cablaj imprimat, camera inteligentă IVC-3D se asigură că până şi cele mai mici piese sunt montate corect pe plăci.

De exemplu, poate fi verificată prezenţa garniturilor şi şuruburile carcaselor pot fi măsurate dacă sunt corect înşurubate.

Erorile sunt indicate în timp real.

Clientul are beneficiul folosirii unei camere inteligente 3D ce funcţionează integrat şi independent, fiind pre-calibrată şi oferind conectivitate Ethernet/IP cu sistemele de control.

Inspecţia componentelor şi a straturilor.

Cu ajutorul dimensiunilor sale foarte reduse şi a greutăţii mici, senzorul de distanţă OD Mini deschide noi oportunităţi de aplicaţii.

Montat pe un braţ al unui robot sau al unui portal XY, senzorul măsoară distanţe de până la 250mm la rezoluţii din domeniul micronilor. Senzorul poate detecta componentele electronice lipsă sau poate măsura grosimea substraturilor plăcilor de cablaj imprimat. Un sistem de operare uşor de folosit şi afişajul încorporat sunt dotări care permit integrarea rapidă şi eficientă.

Măsurarea planeităţii sau grosimii sticlei.

Multe companii folosesc doi senzori de distanţă de înaltă rezoluţie pentru a măsura grosimea suprafeţelor transparente. Acest principiu pune problema calibrării celor doi senzori pentru a obţine date precise. Senzorul de distanţă OD Precision are nevoie doar de un cap de citire pentru a face faţă acestei provocări. Până la trei capete de detecţie pot fi conectate în mod independent la unitatea de evaluare şi control pentru sarcini adiţionale precum măsurarea planeităţii suprafeţei de sticlă.

Identificare.

Tehnologie avansată de identificare.

LECTOR620 este folosit pentru identificarea fiabilă a codurilor matriceale 2D marcate direct pe plăcile de cablaj imprimat.

Algoritmii de identificare inteligentă permit citirea chiar şi a codurilor tipărite cu contrast scăzut şi / sau deteriorate.

30

Funcţia eficientă de auto-configurare asigură instalarea rapidă şi uşoară. Pentru integrarea într-un sistem automatizat, LECTOR oferă posibilitatea folosirii următoarelor tipuri de interfeţe: Ethernet TCP/IP, PROFInet, Ethernet/IP, serială şi CAN. Identificarea obiectelor.

Când vine vorba de identificarea codurilor clasice de bare (1D), cititorul CLV620 oferă viteze foarte bune de citire prin intermediul tehnologiei de reconstrucţie a codurilor Smart620, chiar şi pentru coduri tipărite incorect.

Butoanele integrate, afişajul indicator cu LED-uri şi funcţia de auto-configurare permit integrarea şi configurarea imediată. Scannerul oferă interfeţele industriale clasice precum Ethernet, serial sau CAN, interfaţa de extensie disponibilă oferind soluţii pentru nevoile speciale ale clienţilor din industria electronică.

Soluţii mobile de identificare.

Cititoarele portabile de coduri de bare îşi arată puterea pe durata încărcării sistemelor de alimentare cu componente electronice.

Algoritmii de reconstrucţie a codurilor reduc intrările manuale, viteza de identificare a acestora fiind de 500 de scanări pe secundă.

Feedback-ul “citire conformă” este intuitiv, sub forma vibraţiilor, a unui sunet sau a LED-ului dedicat.

O carcasă rigidă rezistă la eforturi mecanice semnificative. Cititoarele din seria IDM sunt disponibile cu interfeţe Bluetooth sau Wi-Fi şi au interfeţe PS/2, USB sau RS-232.

Identificarea sertarelor cu piese electronice.

Tehnologia RFID oferă multiple beneficii în zona urmăririi pieselor electronice prin folosirea diferitelor tipuri de transpondere.

Informaţiile despre produse şi comenzile personalizate ale transponderelor pot fi ambele citite şi scrise de către interogatorul cu antenă inclusă RFH620 la frecvenţa 13,56 MHz. În plus, interogatorul oferă şi o gamă largă de funcţii de diagnoză. ￭

Autor:

Mihai Priboianu Aurocon COMPEC SRL

distribuitor autorizat siCK: AUROCON COMPEC srl (www.compec.ro) Electronica Azi | Februarie 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Melexis – familie de dispozitive de detecţie magnetică cu sensibilitate laterală

Melexis a făcut un pas important în tehnologia de detecţie magnetică ce va avea implicaţii largi în proiectarea auto modernă. Cel mai nou produs al său – MLX92292 – reprezintă efectiv o cale complet nouă de detecţie. Acest dispozitiv oferă funcţii de comutaţie şi blocare, dar spre deosebire de produsele existente pe piaţă, el poate determina prezenţa câmpurilor magnetice care sunt laterale, nu numai ortogonale pe el. Unicitatea poate fi dusă mai departe prin faptul că circuitul de comutaţie/blocare MLX92292 este singurul care suportă la ora actuală nivelul de siguranţă ASIL B (în acord cu ISO 26262), având disponibilă o matrice de mecanisme de diagnosticare integrată.

Clienţii OEM pot alege direct unităţi pre-programate, sau alternativ ei pot beneficia de capacitate de programare EoL (end-of-line). Prin aceasta, fiecare dispozitiv poate fi configurat (prin pinul său de ieşire) în timpul procesului de producţie OEM, astfel încât se realizează optimizarea completă a sistemului.

Facilitatea de programare permite de asemenea stabilirea celor două puncte de operare magnetice cu un increment mic pe domeniul de la -90mT la +90mT. Protejat în capsulă cu 3 terminale TSOT sau TO92, cu un domeniu al tensiunii de operare de la 3,3V la 18V, consumul energetic extrem de mic al MLX92292 (tipic de numai 7uA) îl face foarte potrivit pentru operare de la baterii. După cum timpul de aşteptare este un parametru programabil, consumul energetic poate fi potrivit cu necesităţile bugetului energetic al clientului. Aplicaţiile ţintă includ lumini de frânare, senzori de direcţie, mecanism frână de mână etc.

MLX92292 poate fi specificat cu sensibilitate standard ortogonală sau cu opţiune de sensibilitate laterală. Rezultatul acestei sensibilităţi laterale este acela că dispozitivul are potenţialul de a înlocui dispozitive multiple cu o singură unitate cu montare pe suprafaţă, economisind un important spaţiu de placă şi reducând costul listei de materiale. Acest lucru se datorează tehnologiei patentate Melexis de concentrator magnetic integrat (IMC™), care permite o creştere substanţială a raportului semnal – zgomot în măsurarea câmpului magnetic. Suplimentar, capacitatea acestei tehnologii de a detecta lateral, permite implementarea unor sisteme cu profil mai redus, deoarece magnetul se poate mişca pe lângă dispozitiv, în loc să trebuiască să fie deasupra sa.

Protecţiile MLX92292 sunt la inversarea tensiunii de alimentare, protecţie termică, descărcare electrostatică (ESD) şi protecţie la supratensiune, plus o caracteristică de blocare la subtensiune. Având capacitatea de a face faţă unei sarcini de 40V, dispozitivul poate fi conectat direct la bateria vehiculului – ceva ce este imposibil pentru alte soluţii de comutaţie/blocare cu efect Hall. Pentru a obţine conformitatea ASIL B, au fost integrate numeroase funcţii de monitorizare/diagnostic, inclusiv diagnosticarea elementelor senzoriale şi referinţe interne de tensiune. Dispozitivul conţine un set complet de caracteristici de raportare programabile, dându-i posibilitatea interfaţării cu orice unitate de control existentă (ECU). Pentru aceasta sunt necesari numai pinii normali pentru aplicaţie, nefiind nevoie de pini externi de diagnosticare, simplificând astfel considerabil proiectul.

Melexis www.melexis.com

Rutronik şi Toshiba îşi extind acordul de distribuţie, incluzând memorii embedded, semiconductoare discrete, LSI de sistem şi produse wireless Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH şi Toshiba Electronics Europe şi-au extins acordul de distribuţie pan-European pentru a cuprinde întregul portofoliu de stocare şi semiconductoare Toshiba.

Portofoliului de distribuţie al Rutronik i-au fost adăugate memorii flash NAND embedded, semiconductoare discrete şi LSI sistem, precum şi soluţii Bluetooth şi TransferJetTM de la Toshiba.

O atenţie importantă este alocată gamei Toshiba de memorii flash NAND embedded, ce includ SLC NAND, BENANDTM şi e•MMCTM. Aceste memorii embedded sunt ideale pentru o gamă largă de aplicaţii în securitate, reţelistică, bunuri electrocasnice, precum şi în procesarea de semnale audio şi video. “Gama largă de memorii flash NAND de la liderul de piaţă şi inovare Toshiba umple golul din portofoliul Rutronik cu produse lider industrial de înaltă siguranţă în funcţionare,” explică Thomas Ulinski, Director de Marketing al departamentului de semiconductoare la Rutronik.

Optocuploarele de mare viteză de la Toshiba permit transmisii de date mai rapide, izolare electrică şi sincronizare de date în reţele ultrarapide. Semiconductoarele discrete de la Toshiba şi portofoliul său de MOSFET-uri conţine produse de înaltă şi joasă tensiune cu un excelent raport preţ-performanţă. În ceea ce priveşte circuitele integrate logice şi de semnal mic, Toshiba oferă o gamă foarte largă de produse în segmentul standard. Acestea sunt completate de circuitele integrate logice cu o singură poartă, circuite lider de piaţă, precum şi o selecţie bogată de circuite integrate analogice.

Rutronik www.rutronik.com Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

31

SISTEME EMBEDDED

news

Noul program de dezvoltare Microchip PIC32 MPLAB® Harmony Ecosystem oferă dezvoltatorilor de software embedded acces la unelte cuprinzătoare şi la noi pieţe Microchip anunţă lansarea Programului MPLAB® Harmony Ecosystem pentru dezvoltatorii de middleware (software-ul ce se găseşte pe un nivel între programele de aplicaţii şi sistemul de operare, realizând legătura dintre aplicaţii) şi de sisteme de operare care caută să beneficieze de potenţialul de business al microcontrolerelor Microchip PIC32 pe 32-biţi.

Partenerii de ecosistem câştigă de asemenea acces timpuriu şi uşor la setul complet al uneltelor MPLAB Harmony. MPLAB Harmony este cadrul de lucru pentru dezvoltarea de firmware pentru MCU pe 32 de biţi cel mai cuprinzător din industrie, care integrează licenţiere, re-vânzare şi suport al Microchip şi dezvoltatori terţi, drivere, biblioteci şi sisteme de operare în timp real. Acest nou Program Ecosystem construieşte pe acea platformă prin oferirea unei metode deschise şi structurate de a deveni certificat “Compatibil Harmony,” utilizând singurul set industrial de control embedded pentru echipamente de testare, liste de verificare şi puncte de validare de referinţă. Prin accesarea acestui ecosistem compatibil din punct de vedere al programului, când creează software complementar cu valoare adăugată, dezvoltatorii pot reduce riscurile şi costurile globale, pot accelera timpul până la lansarea pe piaţă, şi pot să-şi crească afacerea beneficiind de noi oportunităţi pe piaţa miilor de utilizatori PIC32 MPLAB Harmony.

După cum aplicaţiile de astăzi devin din ce în ce mai sofisticate, dezvoltatorii embedded trebuie să ofere rapid pieţei soluţii complexe. Cadrul de lucru Microchip MPLAB Harmony pentru microcontrolerele sale PIC32 pot reduce timpul de dezvoltare al unui proiect tipic cu minim 20-35%, prin oferirea unei singure surse integrate şi flexibile de program inter-operabil, testat şi depanat. Suplimentar, MPLAB Harmony oferă o arhitectură modulară ce permite integrarea eficientă a mai multor drivere, middleware şi biblioteci, dar în acelaşi timp şi un mediu independent RTOS. Nu numai că face pre-verificarea şi creşte viteza de integrare, ci creşte şi reutilizarea. Pe parte hardware, cadrul de lucru MPLAB Harmony face mai uşoară portarea programului, simplificând migrarea între toate microcontrolerele Microchip PIC32 pe 32 de biţi, permiţând realizarea de echipamente finale multi-nivel foarte profitabile, cu un minim de redezvoltare de program. Dezvoltatorii de middleware şi sisteme de operare ce beneficiază de avantajele Programului de Dezvoltare Microchip Ecosystem vor fi mai capabili de a oferi clienţilor soluţii cu un maxim de eficienţă şi siguranţă în funcţionare date de MPLAB Harmony.

Cadrul de lucru MPLAB Harmony Integrated Software este de asemenea suportat de configuratorul gratuit Microchip MPLAB Harmony şi compilatorul MPLAB XC32 v1.40, toate acestea operând în cadrul mediului de dezvoltare integrat Microchip MPLAB X IDE, şi toate disponibile pentru descărcare gratuită. MPLAB Harmony şi microcontrolerele PIC32 sunt de asemenea suportate de un set cuprinzător de plăci de dezvoltare economice.

MPLAB Harmony este disponibil astăzi, cadrul de lucru de bază este gratuit. Odată descărcat, există un meniu modular de opţiuni software gratuite şi premium. Lista de oferte aflată în extindere, include sistem de operare în timp real FreeRTOS de la Real Time Engineers Ltd. şi OPENRTOS de la Wittenstein High Integrity Systems; un pachet TCP/IP de la InterNiche Technologies; o bibliotecă Embedded SSL/TLS de la wolfSSL; şi activare IoT de la PubNub, printre numeroase alte oferte de la furnizori precum: Micrium, SEGGER şi Express Logic.

Microchip Technology www.microchip.com/Harmony-120715a

Mouser livrează acum toate cele trei plăci Neo UDOO

Mouser Electronics, Inc. livrează acum aşteptatele computere Neo pe o singură placă de la UDOO. Plăcile UDOO Neo, acum disponibile la Mouser Electronics, sunt computere economice, open-source, disponibile în trei modele: de bază, extins şi complet. Fiecare placă Neo este echipată cu un procesor de aplicaţie Freescale i.MX 6 SoloX cu nucleu 1GHz ARM® Cortex®-A9 pentru Android şi Linux, şi un microcontroler embedded ARM Cortex-M4, care face placa să fie compatibilă cu mediul Arduino. Plăcile Neo oferă 54 de intrări/ieşiri de uz general (GPIO), inclusiv două seturi de conectori cu pini de I/O: unul care respectă factorul de formă al Arduino Uno pentru utilizare cu shield-urile Arduino şi un set adiţional ce oferă funcţionalitate extinsă de intrare/ieşire. Prin conectorii cu pini, inginerii pot accesa magistralele de interfaţare USB, I2C, SPI, UART, şi CAN şi 8 semnale PWM. Toate cele trei plăci Neo integrează un procesor grafic cu accelerare grafică 2D/3D şi include un port micro HDMI şi interfaţă LVDS. Versiunea de bază UDOO Neo include 512 MByte de memorie RAM DDR3 şi Ethernet 10/100. Versiunea Neo extinsă oferă 1GByte de memorie RAM DDR3, precum şi conectivitate 802.11 b/g/n Wi-Fi şi Bluetooth 4.0 economic energetic (BLE). Versiunea Neo completă include aceleaşi caracteristici precum versiunea extinsă, la care adaugă Ethernet 10/100, precum şi senzori de mişcare pe 9 axe (accelerometru, giroscop, magnetometru) pentru aplicaţii de Internetul Lucrurilor (IoT).

Plăcile UDOO Neo suportă numeroase medii de dezvoltare (inclusiv Arduino, Python, şi PHP), plus suport pentru Android Lollipop şi UDOObuntu2 — distribuţia oficială a UDOO a sistemului de operare Lubuntu Linux.

Pentru a cunoaşte mai multe despre plăcile UDOO Neo vizitaţi www.mouser.com/new/udoo/udoo-neo/ Pentru mai multe informaţii cu privire la linia completă de computere UDOO cu o singură placă, vizitaţi pagina: http://www.mouser.com/new/udoo/udoo-dual-quad-neo/ Cu linia sa largă de produse şi servicii de neegalat pentru clienţi, Mouser oferă satisfacţie inginerilor proiectanţi şi cumpărătorilor prin furnizarea What’s Next (ce urmează) în tehnologii avansate. Mouser oferă clienţilor 21 de puncte de suport global şi dispune pe stoc de cea mai mare selecţie din lume ale celor mai recente componente electronice şi semiconductoare pentru realizarea celor mai noi proiecte.

Mouser Electronics www.mouser.com

32

Electronica Azi | Februarie 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Silicon Labs securizează nodurile IoT cu generația următoare de microcontrolere EFM32 Jade şi Pearl Gecko

Pentru a furniza noua generaţie a tehnologiei Gecko pentru Internetul Lucrurilor (IoT), Silicon Labs a lansat două noi familii de microcontrolere EFM32™ Gecko care oferă un plus de securitate şi management energetic. Noile MCU Jade Gecko şi Pearl Gecko combină un motor hardware de criptografie, moduri flexibile de joasă energie, un convertor CCCC pe cip şi opţiuni de memorie scalabilă bazate pe uneltele Silicon Labs Simplicity Studio™. Microcontrolerele EFM32 Jade şi Pearl Gecko au ca ţintă dispozitive sensibile energetic şi alimentate de la baterii, incluzând sisteme purtabile de monitorizare a sănătăţii sau pentru fitness, sisteme de încuiere inteligente pentru uşi, dispozitive POS (puncte de vânzare), senzori de securitate şi alte aplicaţii cu noduri IoT. Pentru toate detaliile cu privire la noile MCU EFM32JG Jade Gecko şi EFM32PG Pearl Gecko, inclusiv preţuri şi disponibilitate, kit-uri de dezvoltare şi date tehnice, vă invităm la adresa www.silabs.com/EFM32.

Securizarea nodurilor IoT Microcontrolerele Jade şi Pearl Gecko se adresează necesităţii tot mai crescute de a echipa dispozitivele conectate IoT cu cele mai noi tehnologii de securitate pentru a contracara hackerii. Noile MCU sunt caracterizate de un motor de criptografie hardware, ce oferă criptare autonomă, rapidă şi eficientă energetic şi decriptare pentru protocoale de securitate Internet precum TLS/SSL cu un minim de intervenţie CPU - şi fără a sacrifica viaţa bateriei. Acceleratorul de criptare pe cip suportă algoritmi avansaţi precum AES cu chei pe 128- sau 256-biţi, ECC (Elliptical Curve Cryptography), SHA-1 şi SHA-224/256.

Criptografia hardware permite dezvoltatorilor să răspundă cerinţelor de securitate IoT aflate în evoluţie, mult mai eficient faţă de tehnicile numai software adesea cerute de microcontrolerele competitoare.

Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

Minimizarea consumului energetic Bazate pe nuclee ARM® Cortex®-M3 şi M4, microcontrolerele Jade şi Pearl Gecko oferă performanţe ample pentru dispozitive conectate, permiţând dezvoltatorilor să optimizeze durata de viaţă a bateriilor sau să utilizeze baterii mai mici pentru proiecte cu constrângeri legate de spaţiu. Noile MCU dispun de un sistem reflex periferic (PRS) care permite perifericelor de joasă putere să opereze autonom în vreme ce nucleul MCU se află în mod de aşteptare, astfel dispozitivele putând sta în mod de aşteptare mai mult, extinzând viaţa bateriilor.

Curentul redus de mod activ economic energetic (63µA/MHz) permite ca sarcini de calcul intens să se execute mai rapid. Curentul redus de mod aşteptare (de la 1,4µA până la 30nA) şi tranziţiile ultra-rapide activare/aşteptare minimizează şi mai mult consumul energetic.

Microcontrolerele Jade şi Pearl Gecko integrează de asemenea un convertor CC-CC coborâtor de tensiune de înaltă eficienţă. Cu o capacitate totală de curent de 200mA, convertorul pe cip poate furniza alimentare şi pentru alte componente ale sistemului suplimentar alimentării MCU. Această inovaţie de management energetic reduce costul listei de materiale necesare (BOM) şi suprafaţa de placă necesară prin eliminarea necesităţii unui convertor CC-CC extern.

Repere ale MCU Jade Gecko şi Pearl Gecko • alegere de nuclee pe 32 de biţi ARM CortexM3 şi M4 scalate până la 40MHz • accelerator hardware pe cip de criptare/ decriptare suportând generator de numere aleatoare, tehnologii AES, ECC şi SHA • sistem de management energetic flexibil cu o gamă largă de moduri de joasă energie • sistem reflex periferic cu 12 canale (PRS)

•

•

• • •

suportând interacţiune autonomă până în modul de aşteptare profundă, precum şi funcţii logice configurabile convertor analog/digital pe 12 biţi, 1Msps capabil de măsurare şi comparare autonomă până la modul stop convertor integrat CC-CC coborâtor de tensiune oferind alimentare şi pentru alte componente ale sistemului opţiuni de memorie scalabilă (până la 256 kB flash cu 32 kB RAM) linie independentă de intrare/ieşire suportând componente de la 1,8V la 5V compatibilitate software cu portofoliul existent de microcontrolere 240+ EFM32 Gecko

Simplificarea dezvoltării cu EFM32 Gecko Proiectele de sisteme cu EFM32 Jade şi Pearl Gecko sunt concepute cu ajutorul cuprinzătoarei platforme de dezvoltare Silicon Labs Simplicity Studio. Simplicity Studio simplifică procesul de creare a aplicaţiilor IoT oferind dezvoltatorilor acces printr-un singur click la tot ce au ei nevoie pentru a completa proiectele, de la conceptul iniţial la produsul final, într-un mediu software unificat. Simplicity Studio include un mediu de dezvoltare integrat (IDE) bazat pe Eclipse, unelte grafice de configurare, unelte de profil energetic, unelte de analiză a reţelelor wireless, demonstraţii, exemple de software, documentaţii, suport tehnic şi forumuri de discuţii.

Eşantioanele pentru EFM32JG Jade Gecko şi EFM32PG Pearl Gecko sunt disponibile în capsule QFN32 de 5 mm × 5 mm şi QFN48 de 7 mm × 7 mm; cantităţi de producţie sunt planificate pentru Q2 2016.

Silicon Labs www.silabs.com 33

Achiziţie şi înregistrare de date Autor: Bogdan Grămescu

Dezvoltarea sistemelor de achiziţie de date (DAQ - Data Aquisition Systems), este strâns legată de evoluţia tehnicii în general şi a industriei în special. Există două mari categorii de sisteme de achiziție de date: sisteme de achiziţie de uz general, folosite în scopuri din cele mai diverse precum: cercetaredezvoltare, didactic etc. şi sisteme de achiziţie utilizate în mediul industrial. Ca principiu de funcţionare, asemenea sisteme au rolul de a achiziţiona date specifice unui anumit proces în vederea unei prelucrări ulterioare, procesarea având loc, de regulă, cu ajutorul sistemului de calcul la care sunt conectate sau de a înregistra aceste informaţii pentru a avea apoi acces la istoricul lor.

Găsiţi tot ceea ce aveţi nevoie în gama de produse ce vă este oferită de COMPEC. Există două secţiuni principale din catalogul online (www.rsromania.com) în care găsiţi astfel de produse: PLC-uri, module logice şi achiziţii de date (în cadrul Automatizare şi control) şi Achiziţie de date şi Înregistrare de date (în cadrul Testare şi Măsurare). Puteţi astfel beneficia de plăci de achiziţie de date şi înregistratoare de date de la nume cunoscute precum: Tektronix, Keysight Technologies, Lascar, Rotronic, Pico Technology, Testo, Gemini Data, RS, Brain Boxes, Phoenix Contact, Siemens etc. Alături de acestea vă stau la dispoziţie o serie întreagă de accesorii, dispozitive de afişare a datelor, transmitere a acestora, scule, și multe altele.

Convertor Brainboxes din Ethernet în I/O digital • • • •

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 789-8138 Marca Brain Boxes Cod de producător ED-008

ED-008 este un convertor din Ethernet industrial în I/O digital. Din punct de vedere al conexiunilor, dispozitivul dispune de 8 linii digitale selectabile prin jumper ca intrare sau ieşire şi un port Ethernet. Pot fi comandate sarcini de curent şi tensiune ridicate, fiind ideal pentru sarcini inductive, capacitive şi rezistive. Interfaţa software este prietenoasă cu utilizatorul, având la bază o configurare bazată pe web pentru monitorizare şi control. Starea funcţionării este indicată prin LED-uri, iar tensiunea de alimentare necesară este de la 5 la 30 V. www.compec.ro

34

Achiziţie de date Electronica Azi | Februarie 2016

PRODUCT NEWS

Circuite integrate pentru management energetic

Placă de achiziţie de date Steatite PIO-D56U CR • • • •

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 729-6621 Marca Steatite Cod de producător PIO-D56U CR

Placa de achiziţie de date prezentată este o placă pentru PC cu conectare pe PCI, ce dispune de 56 de intrări digitale şi 56 de ieşiri digitale. Intrările sunt compatibile TTL, iar ieşirile compatibile OPTO-22.

Intrări digitale: toate intrările sunt compatibile TTL, cu tensiune pentru stare logică superioară minim 2,4V şi tensiune pentru stare logică inferioară maxim 0,8 V.

Dintre componentele ce le puteţi regăsi în cadrul gamei Power Management ICS putem menţiona: convertoare AC/DC, convertoare DC/DC, circuite integrate pentru încărcătoare de baterii, stabilizatoare în comutaţie, limitatoare de curent, senzori de curent, module pentru surse de tensiune, generatoare de semnale de feedback, drivere de uz general, comutatoare inteligente, stabilizatoare liniare de tensiune, drivere de putere MOSFET, drivere pentru motoare, drivere pentru dispozitive piezoelectrice, controlere pentru factorul de putere, controlere PWM, multiplexoare de putere, referinţe de tensiune etc.

Ieşiri digitale: toate ieşirile sunt ieşiri compatibile OPTO-22 TTL (CON3).

Curent oferit maxim 64 mA. Caracteristici tehnice Tip magistrală Tip intrări / număr intrări Tip ieşiri / număr intrări Domeniul temperaturii de operare

PCI Digitale / 56 Digitale / 56 0°C ... +60°C

www.compec.ro

Achiziţie de date

Modul de achiziţie de date ME-REDLAB 1208FS • Nr. stoc RS 621-9705 • Marca Meilhaus Electronic • Cod de producător ME-REDLAB 1208FS Modulele de achiziţie de date USB DAQ ME-RedLab 1208, 1408 şi 1608 sunt de mică dimensiune, potrivindu-se într-un buzunar de vestă. Cu toate acestea ele conţin un minilaborator complet de achiziţie de date! Ele sunt disponibile cu rezoluţie A/D pe 12, 14 sau 16 biţi şi dispun şi suplimentar de intrări/ieşiri digitale pentru controlul de exemplu al unor comutatoare.

Modulele sunt recomandate pentru utilizare în aplicaţii mobile ce alocă puţin spaţiu pentru un modul de achiziţie.

• • • • • •

canale analogice de intrare: 8 cu referinţă la masă sau 4 diferenţiale conversie A/D pe 12 sau 14 biţi, cu domeniu de intrare până la ±20 V 2 canale de ieşire analogice pe 10 biţi 16 canale digitale de intrare/ieşire TTL/CMOS numărător evenimente 32 bit dimensiune de numai 83 mm × 80 mm × 25,4 mm.

Caracteristici tehnice Tip magistrală Pentru utilizare cu Tip intrare / număr intrări Tip ieşire / număr ieşiri Frecvenţă de ceas Temperatura de operare

USB 2.0 RedLab 1208, RedLab 1408, RedLab 1608 Analogică / 8 Analogică, digitală / 18 1 MHz 0°C ... +70°C

www.compec.ro Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

Proiectele moderne implică de cele mai multe ori circuite integrate cu funcţie de management energetic. COMPEC vă pune la dispoziţie o gamă bogată de astfel de componente sub denumirea generală de Power Management ICS. Parteneriatul nostru cu mărci bine cunoscute de semiconductoare ne oferă posibilitatea de a vă oferi cea mai bună selecţie de circuite integrate pentru management energetic pe care o puteţi găsi pe stoc.

Achiziţie de date

Driver pentru motoare L293E de la STMicroelectronics • • • •

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 880-5298 Marca STMicroelectronics Cod de producător L293E

Consacratele circuite integrate L293B şi L293E sunt drivere cu 4 canale de tip push-pull capabile de a furniza curenţi de ieşire de până la 1A pe canal.

Fiecare canal este controlat de o intrare logică compatibilă TTL, iar fiecare pereche de canale (o punte completă) este echipată cu o intrare de inhibare care opreşte toate cele patru tranzistoare. Este oferită o sursă de alimentare separată, astfel încât să poată rula la o tensiune redusă pentru a reduce disiparea. Suplimentar, L293E dispune de o conectare externă la rezistenţe de detecţie a curentului, pentru controlul comutaţiei. L293B şi L293E sunt oferite în capsule DIP cu 16 şi 20 de pini; ambele utilizează 4 pini centrali pentru a conduce căldura către placa de circuit imprimat.

Caracteristici tehnice Aplicaţii Dimensiuni Tensiune maximă colector emitor Domeniul temperaturii de operare Tip montare / număr pini Tip capsulă Domeniul temperaturii de operare www.compec.ro

Driver punte completă 24,8 mm × 7,1 mm × 5,1 mm 1.8 V -40 °C ... +150 °C Cu găuri / 20 de pini DIP 4,5 V ... 36 V Semiconductoare

35

PRODUCT NEWS Controler coborâtor de tensiune CC/CC LTC1622CS8#PBF de la Linear Technology

BTS50080-1TMB CI comutator digital de putere de la Infineon

• • • •

• Nr. stoc RS 897-7276 • Marca Infineon • Cod de producător BTS50080-1TMB

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 884-2644 Marca Linear Technology Cod de producător LTC1622CS8#PBF

Gama de controlere coborâtoare de tensiune de la Linear Technology acoperă un domeniu larg de tensiuni de intrare şi de ieşire, cu topologii de mod curent şi mod tensiune. Acest tip de controlere operează într-o varietate mare de aplicaţii, incluzând aici telefoane mobile, modem-uri wireless, computere portabile, echipamente alimentate de la baterii, dar şi în cazul sistemelor de automatizare şi al sistemelor de control industriale.

Seriile de produse de la Linear Technology oferă randament ridicat, o gamă largă de tensiuni de intrare şi frecvenţe de comutaţie de până la 4MHz. Caracteristici tehnice Dimensiuni Domeniul tensiunii de intrare Domeniul temperaturii de operare Tip montare Număr de ieşiri Tip capsulă Număr pini Curent maxim de ieşire Frecvenţă maximă de comutare

5 mm × 4 mm × 1,5 mm 2 V ... 10 V -45 °C ... +85 °C pe suprafaţă 1 SOIC 8 1A 625 kHz

www.compec.ro

Semiconductoare

NCP1060AP100G, comutator de tensiune ridicată de la ON Semiconductor • • • •

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 882-9727 Marca ON Semiconductor Cod de producător NCP1060AP100G

NCP1060AP100G este un comutator de tensiune ridicată pentru sursele de tensiune în comutaţie offline de joasă putere. Dispozitivele NCP106X integrează un controler de mod curent cu frecvenţă fixă cu un MOSFET de 700 V. Disponibile în capsule PDIP−7, SOIC−10 sau SOIC−16, NCP106X oferă un nivel ridicat de integrare, inclusiv start lin, instabilitatea frecvenţei, protecţie la scurtcircuit, curent de vârf reglabil, compensare rampă şi autoalimentare dinamică (eliminând necesitatea unor înfăşurări suplimentare).

Spre deosebire de alte înfăşurări monolitice, NCP106X este silenţios prin natură, pe timpul operării la sarcină nominală, dispozitivul comută la una dintre frecvenţele disponibile (60 kHz sau 100 kHz). Când cerinţa de putere de ieşire scade, circuitul integrat intră automat în modul de restrângere a frecvenţei, oferind un randament excelent la sarcini mici. Atunci când cerinţa de putere se reduce şi mai mult, el intră în modul omitere pentru a reduce consumul de mod de aşteptare până la o condiţie de fără sarcină.

Caracteristicile de protecţie includ: un temporizator pentru a detecta o suprasarcină sau un scurtcircuit, protecţie la supratensiune cu auto-revenire şi detecţia tensiunii pe linia de intrare. www.compec.ro

36

Semiconductoare

Circuitele integrate inteligente de comutaţie pe nivel superior sau pe nivel inferior încorporează numeroase caracteristici funcţionale şi de protecţie, precum supracurent, supratensiune, scurtcircuit, sarcină în circuit deschis, supratemperatură şi inversarea sursei. Aceste dispozitive înalt integrate utilizează tranzistoare MOSFET cu rezistenţă de ON redusă pentru a minimiza pierderile de putere şi pentru a menţine un randament ridicat.

Funcţii de protecţie • ReverSave®, comutare canale în cazul inversării polarităţii • Protecţie la inversarea bateriei fără componente externe • Protecţie la scurtcircuit cu blocare • Protecţie la suprasarcină • Limitare curent multi-pas • Închidere termică însoţită de reiniţializare • Protecţie la supratensiune • Protecţie la pierderea împământării • Protecţie la descărcări electrostatice (ESD) Funcţii de diagnostic • Detecţia curentului de sarcină proporţional (cu semnal de eroare în caz de suprasarcină, închidere termică şi / sau închidere la scurtcircuit) • Detecţie sarcini deschise în starea de funcţionare prin detecţia curentului de sarcină Aplicaţii • Comutatoare de putere compatibile μC cu reacţie de diagnosticare pentru sarcini de 12V legate la masă • Toate tipurile de sarcini rezistive, inductive şi capacitive • Cel mai potrivite pentru sarcini cu curenţi de pornire în sarcină, precum becuri • Înlocuieşte releele electromecanice, siguranţele fuzibile şi circuitele discrete Caracteristici tehnice Curent Dimensiuni Domeniul temperaturii de operare Tip montare Număr de ieşiri Tip capsulă / număr pini Rezistenţă de comutaţie Tensiune Tip comutare www.compec.ro

9,5A 10 mm × 15,65 mm × 4,4 mm -40 °C ... +150 °C Pe suprafaţă 1 TO-220 / 7 16mΩ 5,5 → 38V Pe nivel logic superior Semiconductoare Electronica Azi | Februarie 2016

PRODUCT NEWS

Soluţii variate de detecţie În cazul unui proces automatizat conducerea sistemului se face fără intervenţia omului, pe baza informaţiilor culese din proces cu ajutorul acestor dispozitive. Selectarea senzorilor şi traductoarelor trebuie făcută ţinând cont de proprietatea de monitorizat, de domeniul în care variază aceasta, de dimensiunile ce trebuie respectate sau de geometria sistemului, de condiţii speciale de mediu sau de lucru, de tipul mărimii de ieşire şi nu în ultimul rând de cost.

COMPEC vă oferă o plajă foarte largă de senzori şi traductoare, ce acoperă toate aplicaţiile de automatizare şi monitorizare.

Astfel pot fi identificaţi senzori de proximitate, traductoare de tip Hall, traductoare de deplasare şi viteză, senzori de înclinare şi vibraţii, senzori şi traductoare de forţă, senzori de temperatură, senzori de umiditate, senzori pentru gaze, senzori de curent, switch-uri optice, senzori de presiune, cititoare de coduri de bare etc., precum şi accesoriile necesare acestora.

Alegerea unor soluții eficiente de detecție contribuie la menținerea şi la creșterea productivității. COMPEC asigură acces la o gamă variată de senzori ce cuprinde 40.000 de produse de la peste 120 de producători precum: Omron, IFM, SICK, RS, Telemecanique, Legrand, Honeywell, Pepperl+Fuchs, LEM, 3M.

Senzor de presiune absolută pentru aer, gaz, apă, presiune maximă 2,5bar, 10 → 30 V cc, IP67 • • • •

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 896-8471 Marca Gems Sensors Cod de producător 3500B02B5A01B000

• • • •

2,5 bar Aer, gaz, apă 0,25 % Curent / 4 → 20 mA 10 → 30 V DC Oţel inoxidabil IP67 -40°C ... +125°C Cu filet Conector DIN Absolută

www.compec.ro Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 893-7376 Marca TE Connectivity Cod de producător 1005939-1

TE Connectivity MEAS MiniSense 100 este o serie de senzori de vibraţie economică. Încărcaţi printr-o masă, aceşti senzori sunt caracterizaţi de un înalt nivel de sensibilitate la frecvenţe reduse şi pot fi utilizaţi în aplicaţii de detecţie a impactului sau vibraţiilor continue. Construiţi cu un element sensibil flexibil PVDF, rezistent, aceşti senzori de vibraţie sunt capabili să reziste la suprasarcini de şoc ridicate, iar zona senzorului este ecranată, permițând o rejectare îmbunătăţită RFI/EMI. Aplicaţiile în care aceste dispozitive sunt recomandate sunt: dispozitive antifurt, monitorizarea semnelor de viaţă, detecţie impact, echilibrare maşini de spălat şi senzori de detecţie a mişcării pentru vehicule.

• Montare orizontală sau verticală • Construcţie ecranată • Pini ce pot fi lipiţi ce permit o instalare uşoară • Sensibilitate tensiune ridicată • Economic • Bun răspuns în frecvenţă • Liniaritate excelentă • Ieşire analogică Caracteristici tehnice Frecvenţă de comutaţie Dimensiuni Domeniul temperaturii de operare www.compec.ro

75 Hz 17,8 mm × 6 mm × 1,7 mm -20°C ... +60°C Control & Automatizare

Traductor de curent bazat pe efect Hall în buclă deschisă, maxim 100 A • • • •

Seria 3500 de transmiţătoare compacte de joasă presiune OEM dispune de o paletă largă de ieşiri electrice şi conexiuni de presiune şi electrice, ceea ce însemnă că sunt potrivite pentru majoritatea aplicaţiilor fără modificare.

Construcţia compactă le face ideale pentru instalarea în spaţii mici.

Caracteristici tehnice Presiune maximă citită Mediu de măsurare Precizie Tip ieşire / Ieşire analogică Tensiune de alimentare Material carcasă Clasă de protecţie Domeniul temperaturii de operare Tip montare Tip terminal Tip citire a presiunii

Senzor de vibraţii de la TE Connectivity

Status RoHS Conform Nr. stoc RS 793-4590 Marca LEM Cod de producător HLRS 40-P

LEM dispune de o gamă largă de traductoare de curent în buclă deschisă pentru măsurarea electronică a curentului (CC, CA, pulsuri), cu separare galvanică între circuitele primar şi secundar.

• Consum energetic redus • Ieşire în tensiune • Design compact pentru montare prin găuri pe placa de circuit, amprentă redusă • O singură sursă de alimentare de + 5 V • Potrivit pentru aplicaţii industriale

www.compec.ro

Control & Automatizare

Control & Automatizare

37

PRODUCT NEWS

Wurth Electronics Midcom oferă kit-ul de evaluare SHDSL bazat pe chipset-ul SOCRATESTM În parteneriat cu Teleconnect GmbH, Wurth Electronics Midcom anunță disponibilitatea kit-ului de evaluare SOCRATESTM pentru modemuri SHDSL Ethernet First Mile (EFM) bazat pe chipset-ul SHDSL SOCRATESTM produs de Lantiq. Acest demo kit oferă posibilitatea de a testa capabilitățile chipsetului SOCRATESTM de la Lantiq în aplicații SHDSL de transmitere de pachete de date pe o singură linie.

Placa de evaluare SOCRATESTM poate fi folosită ca modem EFM, modul SHDSL EFM sau ca Extender de Ethernet Plug-and-Play. Această placă versatilă conține 5 comutatoare DIP care permit utilizatorilor să evalueze funcționarea chipset-ului SOCRATESTM în diverse moduri. Pot fi selectate douăzeci de rate de transfer diferite, inclusiv un mod auto. Familia SOCRATESTM suportă viteze de până la 60Mbps, transmisia pachetelor de date realizându-se prin maxim 4 fire de cupru utilizând tehnica EFM Bounding – 4 pairs. Clienții care utilizează SOCRATESTM au obținut rate de transfer de până la 15Mbps pe o pereche de fire de cupru sau au efectuat transmisii de date pe distanțe mai mari de 15 Kilometeri (9.3 mile). Acest kit permite clienților să testeze chipset-ul SOCRATESTM într-o

Kit-ul de evaluare sHdsl bazat pe chipset-ul soCratEstM sursă imagine: Wurth Elektronik Midcom

gamă largă de noi aplicații SHDSL atât în domeniul telecomunicațiilor cât și în piața industrială sau cea a orașelor inteligente.

“Transformatorul SHDSL este un modul compact (17.7 × 13.4 × 12.7 mm înălțime) și oferă foarte bune distorsiuni armonice totale. Aceste transformatoare corespund standardelor UL și IEC, au inductanță de scurgere mică (mai puțin de 35uH) și oferă un echilibru longitudinal excelent,” spune Swaroop Vaidyanath, Product Marketing Engineer la Wurth Electronics Midcom.

SOCRATESTM este cel mai inovativ chipset SHDSL de pe piață, cu un consum mic de putere (650mW pe linie), amprentă mică (AFE-DFE-LD într-un cip),

cel mai bun randament și o excelentă atenuare a diafoniei. Acest kit oferă clienților oportunitatea de a evalua și integra tehnologia SHDSL în produsele lor.

• Pentru mai multe informații despre kit-ul de evaluare SOCRATESTM, vizitați pagina web: www.we-online.com/socratesdemo • Aplicații magnetice: Wurth Electronics Midcom www.we-online.com/midcom • Servicii de proiectare: Teleconnect GmbH www.teleconnect.de Würth Elektronik www.we-online.com

Würth Elektronik eiSos extinde gama de dispozitive din catalogul de electromecanice pentru conectori, comutatoare și elemente de putere Noul catalog “Electromechanical Components 2016” conține aproape 1,000 pagini și poate fi acum comandat de la Würth Elektronik eiSos. Această lucrare standard de tehnologie a conectării include grupele de produse de conectori, comutatoare, socluri de siguranțe, tehnologie de conectare și elemente de putere în tehnologia press-fit.

noul catalog al Würth Elektronik eisos “Electromechanical Components 2016” Coperta noului catalog înfățișează un papagal realizat din componente electromecanice. sursă imagine: Wurth Elektronik Midcom 38

Repere din noul catalog Familia de produse de blocuri terminale a devenit mult mai mare prin adăugarea, de exemplu, a tehnologiei de contact cu deplasarea izolației - IDC (Insulation Displacement Contact) precum și a tipurilor de conectori cu inversare de gen, cu pasul de 3.81 și 5.08 mm. Un exemplu de produs nou din domeniul conexiunilor placă-la-placă este o conexiune SMD pentru conectarea unei benzi de LED-uri la PCB având un pas de 1.50 mm. Gama comunicațiilor este extinsă prin includerea noului USB 3.1 Superspeed+ standard. Sunt de asemenea disponibile fire și tipurile de jack-uri A și C. Totodată, au fost adăugate tipurile de module “scurte” la seria de dispozitive standard USB 2.0.

Familia de conectori ZIF a fost extinsă prin adăugarea versiunilor “back-lock” cu pas de 0.5 mm

și o înălțime de numai 1 mm.

Două noi versiuni de conectare fir-la-placă (wireto-board) cu pas de 2.54 mm sunt disponibile pentru conectarea firelor pe plăcuța de PCB: seriile Autocom – tip IDC – precum și Intercom – versiunea cu sertizare - pentru conductor de tip liță pentru conectori tată. Noul standard UHS-II pentru cardurile de memorie SD 4.0 a dus la crearea unui nou soclu de carduri ce este disponibil, de asemenea, ca produs standard. Noile socluri pentru siguranțe precum și comutatoare miniatură au fost de asemenea dezvoltate.

Toate produsele sunt disponibile din stoc.

Mostre gratuite la cerere.

Würth Elektronik www.we-online.com Electronica Azi | Februarie 2016

PRODUCT NEWS

Digital Power Explorer Board

Kit-ul de Evaluare de la Würth Elektronik și Infineon simplifică digitalizarea sursei voastre de putere

Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG și Infineon Technologies AG au elaborat în comun kit-ul de evaluare “XMC Digital Power Explorer”. Acest convertor coborâtor sincron, care poate fi alcătuit din două dispozitive electronice de control diferite (XMC1300 - ARM® Cortex®-M0 MCU și XMC4200 - ARM® Cortex®-M4F MCU), simplifică munca dezvoltatorilor de surse de alimentare analogice și a programatorilor de sisteme embedded care doresc să pătrundă în lumea surselor digitale de alimentare. Kit-ul XMC Digital Power Explorer este o soluție completă ce conține hardware, software și sarcini comutabile.

Două clase de performanță Dezvoltatorii pot compara două clase de performanță utilizând două plăci electronice de control diferite.

Performanta familie XMC4200 oferă rezoluție înaltă PWM (rezoluție de 150 ps) și comparatoare analogice inteligente cu compensare precisă în pantă ce poate simplifica foarte mult proiectarea unei surse de putere. Pe de altă parte, familia XMC1300 este cost-optimizată oferind o eficientizare excelentă a costurilor pentru aplicații simple cu surse de putere.

Power Explorer. Pentru acest kit, am ales componentele pasive produse de compania noastră care asigură cea mai mare eficiență atunci când sunt combinate cu

controlerele XMC de la Infineon. Kit-ul Explorer va ajuta atât pe dezvoltatorii de surse de putere analogice cât și pe inginerii proiectanți de dispozitive elec-

tronice să-și îmbunătățească curba de învățare în acest domeniu relativ nou”, a spus Alexander Gerfer, CTO la Würth Elektronik eiSos.

Kit-ul Digital Power Explorer poate fi cumpărat la prețul de 119 Euro de la ambele companii sau comandat direct de la Würth Elektronik eiSos, de la adresa digital-power-is-calling@we-online.com.

Mai multe informații la adresa: www.we-online.com/digital-power-is-calling Würth Elektronik www.we-online.com

Angajament comun Ivan Dobes, Product Marketing Manager pentru microcontrolerele XMC la Infineon Technologies, a spus: “Infineon este un lider mondial în producerea de module electronice de putere. Vedem încă un potențial în creștere în ceea ce privește controlul digital al curentului utilizând microcontrolere standard. Microcontrolerele noastre XMC au exact caracteristicile de care aveți nevoie pentru a aborda această piață. Kit-ul XMC Digital Power Explorer ne va ajuta să ne poziționăm ca un jucător important în domeniul digital de putere și oferă clienților noștri soluții de sistem complete.”

“Segmentul de control digital este în creștere. Suntem bucuroși să sprijinim această piață cu noul nostru kit Digital

Placa digital Power Explorer de la Würth Elektronik eisos și infineon sursă imagine: Wurth Elektronik Midcom

Despre Würth Elektronik eiSos Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are un număr de 5000 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. Compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele Unite, Asia şi America de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, Asia şi America.

Gama de produse include componente EMC, ferite, bobine, varistoare, componente RF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, LED-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare.

Mai multe informaţii la adresa: www.we-online.com

CONTACT Florin Ivanciuc - Country Manager România | florin.ivanciuc@we-online.com Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

|

Tel: 0744 77 35 30 39

High Quality Die Cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi: • Asistenţă la proiectarea reperului • Realizarea de mostre - se pot produce într-un timp scurt mostre ale produsului dorit pentru a fi testat de client • Controlul calităţii - LTHD Corporation este certificată ISO 9001:2008 şi ISO/TS 16949/2009.

Avantajele tehnologiilor digitale folosite asigură atât calitatea superioară a produselor obţinute printr-o calitate şi precizie constantă a tăieturilor cât şi, în acelaşi timp, reducerea la minim a costurilor rezultate din pregătirea producţiei (nu se utilizează matriţe sau dispozitive dedicate). Datorită flexibilităţii tehnologiilor utilizate nu există nicio limitare din punct de vedere al complexităţii produselor realizate: garnituri, kit-uri de etanşare, panouri de control, plăcuţe de identificare, folii de protecţie.

Diferitele tehnologii folosite în realizarea die-cut-urilor - printare, asamblare, decupare - fac ca produsele oferite de către LTHD Corporation să satisfacă cele mai diferite cerinţe ale clienţilor. Apariţia unui nou proiect, a unei noi solicitări din partea clienţilor este pentru echipa LTHD Corporation, o nouă provocare pe care cu ajutorul experienţei acumulate, a tehnologiilor utilizate şi a unei varietăţi mari de materiale speciale folosite, o finalizează cu succes, asigurând o calitate ridicată şi o livrare “Just in Time!” a produselor dorite de către clienţi.

Viteza de răspuns ridicată asigurată de tehnologiile digitale, se reflectă atât în realizarea cu uşurinţă şi fără costuri suplimentare a modificărilor produsului iniţial cât şi în timpul de pregătire al producţiei, astfel orice modificare apărută în proiectul iniţial este realizată şi trimisă într-un timp extrem de scurt clientului pentru testare şi omologare.

Gama de produse oferite de LTHD Corporation, cuprinde: • • • • • • • •

40

garnituri panouri de control printate elemente de montare şi asamblare din materiale dublu adezive spume de filtrare kit-uri de etanşare repere izolatoare distanţiere amortizoare de vibraţii

Electronica Azi | Februarie 2016

PRODUSE ESD LTHD Corporation, bazându-se pe flexibilitatea tehnologică de care dispune vine în întâmpinarea clienţilor din industria electronică oferindu-le produse speciale pentru ambalare şi depozitare.

Pungile protectoare ESD oferă un mediu sigur de ambalare pentru componentele şi subansamblele electronice sensibile la descărcări electrostatice.

Datorită flexibilității de care dispunem, pungile antistatice nu au dimensiuni standard, acestea fiind produse în funcție de cerințele și necesitățile clienților noștri.

LTHD Corporation satisface cerințele clienților săi indiferent de volumele cerute.

Pungile antistatice Moisture sunt pungi care pe lângă proprietatea de a proteja produsele împotriva descărcărilor electrostatice, mai protejează și împotriva umidității. Datorită rigidității materialului din care sunt făcute, aceste pungi se videază, iar produsele aflate în pungă nu au niciun contact cu mediul înconjurător ceea ce duce la lungirea duratei de viață a produsului.

LTHD produce aceste pungi antistatice utilizând materii prime de calitate superioară 3M, compatibile cu cerințele RoHS și care corespund standardului IEC61340-5-1.

Din gama foarte diversificată de produse, LTHD Corporation mai produce și cutii din polipropilenă celulară cu proprietăți antistatice. Aceste cutii se pot utiliza pentru transportarea sau depozitarea produselor care necesită protecție împotriva descărcărilor electrostatice.

Materia primă folosită este conformă cu cerințele RoHS. Această polipropilenă antistatică poate fi de mai multe grosimi, iar cutiile sunt produse în funcție de cerințele clientului. Grosimea materialului din care se face cutia se alege în funcție de greutatea pe care trebuie să o susțină aceasta.

Dimensiunile cutiei sunt customizabile.

Din această polipropilenă se mai realizează și separatoare pentru a compartimenta o cutie și pentru a folosi tot spațiul de care se dispune.

Treptat, aceste cutii din polipropilenă antistatică vor înlocui cutiile de carton aflate la ora actuală pe piață deoarece acestea păstrează mediul de depozitare mult mai curat și lipsit de particulele de praf.

La livrare, clientul poate alege dacă produsul va fi asamblat sau desfășurat.

Materia primă pentru aceste produse este existentă tot timpul pe stoc în depozitul nostru din Timișoara.

Electronica Azi 1.2016 [ 201 ] | www.electronica-azi.ro

41

Premium Quality ....

LTHD CORPORATION, vă stă la dispoziţie, cu toate informaţiile de care aveţi nevoie ca profesionist implicat în procesul de identificare.

Capabilităţile noastre proprii de producţie sunt definite prin: • cantitatea dorită este produsă şi livrată ... Just in Time !

• pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clientului utilizăm diferite tipuri de materiale de la hârtie până la materiale speciale.

• utilizăm echipamente digitale şi tehnologii care asigură o viteză sporită de producţie, datorită unui timp foarte scurt de pregătire şi procesare a producţiei.

Soluţii de identificare, etichete, tag-uri.

Aplicaţii în industria electronică Identificarea plăcilor cu circuite integrate (PCB) şi a componentelor - LTHD Corporation vă pune la dispoziţie mijloacele cele mai potrivite pentru a asigura lizibilitatea identităţii produsului dumneavoastră în timpul producţiei.

PCB Rework şi trasabilitate - Uneori, în procesul de asamblare al plăcilor electronice veţi avea nevoie să protejaţi anumite zone ale acestora pentru a evidenţia anumite probleme de calitate sau pentru a asigura o manipulare corespunzătoare protejând produsul împotriva descărcărilor electrostatice.

Aplicaţii în industria auto Compania noastră a dezvoltat o unitate de producţie capabilă de a veni în întâmpinarea cerinţelor specifice în industria auto. În Octombrie 2008 am fost certificaţi în sistemul de management al calităţii ISO/TS 16949:2002.

Soluţii de identificare generale Identificarea obiectelor de inventar, plăcuţe de identificare - LTHD Corporation oferă materiale de înaltă calitate testate pentru a rezista în medii ostile, în aplicaţii industriale şi care asigură o identificare a produsului lizibilă pe timp îndelungat.

Etichete pentru inspecţia şi service-ul echipamentelor - Pentru aplicaţii de control şi mentenanţă, LTHD Corporation oferă etichete preprintate sau care pot fi inscripţionate sau printate.

Etichete pentru depozite - LTHD Corporation furnizează o gamă completă de etichete special dezvoltate pentru identificare în depozite.

Aplicaţii speciale Pentru aplicaţii speciale furnizăm produse în strictă conformitate cu specificaţiile de material, dimensiuni şi alţi parametri solicitaţi de client.

Security Labels - toată gama de etichete distructibile, capabile de a evidenţia distrugerea sigiliului prin texte standard sau specificate de client.

Benzi de mascare - benzi rezistente la temperaturi înalte, produse din polymidă cu adeziv siliconic rezistent până la 500°C, ce poate fi îndepărtat fără a lăsa reziduuri. Disponibile într-o gamă largă de dimensiuni cum ar fi: grosime - 1mm, 2mm, 3mm şi lăţime 6mm, 9mm, 12mm, 25mm.

Etichete cu rezistenţă mare la temperatură - o întreagă gamă de etichete rezistente la temperaturi ridicate, realizate din materiale speciale (polyimide, acrylat, Kapton® etc.) utilizate pentru identificarea componentelor în procesul de producţie.

Etichete standard şi inteligente - ca furnizor de servicii complete putem pune la dispoziţie etichete în orice formă, culoare, material, pentru orice tehnologie.

RFID Systems - vă punem la dispoziţie sisteme RFID complete incluzând şi proiectarea sistemului cu etichete inteligente, hardware şi software necesar.

Signalistica de siguranţă a muncii - LTHD Corporation este furnizor pentru toate tipurile de marcaje de protecţie şi siguranţă a muncii incluzând signalistica standard, de înaltă performanţă şi hardware şi software utilizat pentru producţia acestora.

Etichete printate - tehnologia digitală folosită de LTHD Corporation oferă posibilitatea realizării de etichete printate și preprintate conform cerințelor clienților.

Tipărirea etichetelor se face în policromie, utilizând diverse tehnologii la o rezoluție de până la 1200 dpi.

LTHD Corporation a ajutat peste 500 de companii să-și poată satisface necesarul de soluții de identificare (etichete, riboane). Dispunem de materialele necesare, iar tehnologia pe care o folosim în debitarea etichetelor ne permite să executăm oricât de multe sau puține etichete și cel mai important, oricât de complicate ar fi ca design. Este ceea ce noi facem cel mai bine.

Cu linia completă de echipamente de la LTHD Corporation puteti imprima, codifica și aplica etichetele așa cum doriti în mediul dvs. de lucru. Pentru a ajuta operațiile de manipulare legate de produse vă oferim de asemenea, o linie completă de cititoare de coduri de bare 1D și 2D, cât și cititoare RFID și unități de colectare portabile a informațiilor, etichete policromie 1200 dpi.

O etichetă este de cele mai multe ori partea ce rămâne vizibilă și care reprezintă interfața între producătorul lor și clientul care are nevoie de ele. Pare banal, dar eticheta este cea care vinde produsul și prin care producătorul acestora se regăseşte în produsul final.

Dar acest lucru nu definește nici pe departe calitatea acestei etichete. O etichetă trebuie să fie folosită în mod practic scopului pentru care a fost produsă.

Astăzi, companiile folosesc etichete speciale pentru nenumărate aplicații: identificarea produselor, livrări de marfă, coduri de bare aplicaţii RFID, procese pe linia de producţie, control și inventariere, preţuri, promoţii și multe alte scopuri.

Pentru a satisfice pe deplin aceste aplicații, etichetele trebuie să adere la o varietate de suprafețe: aluminiu, carton, sticlă, oțel, plastic și multe altele.

Selectarea etichetei care vă este necesară este foarte importantă. Sperăm să putem să vă ajutam în luarea deciziilor corecte.

42

Electronica Azi | Februarie 2016