Electronica Azi nr 2

Anul XIV, Nr. 2 [ 182 ] / Martie 2014

www.electronica-azi.ro

Controlul maşinilor prin gesturi în aer Adesea, maşinile industriale trebuie să fie operate în medii dure în care există substanţe potenţial periculoase pentru maşină, sau în care operatorul trebuie să monitorizeze în mod constant un proces, fără a fi capabil să privească la ecran. O nouă soluţie de la Microchip bazată pe cipul GestIC® (MGC3130) şi software-ul Colibri are potenţialul de a schimba semnificativ conceptul de interfaţă om-maşină (HMI) în mediul industrial prin utilizarea gesturilor în loc de operaţii tactile pentru a opera şi controla maşinile şi echipamentele.

www.ecas.ro SEMICONDUCTOARE APARATE & DISPOZITIVE COMPONENTE PASIVE & ELECTROMECANICE Bd. D. Pompei nr. 8, (clădirea Feper) 020337 București, Sector 2 Tel.: 021 204 8100 Fax: 021 204 8130; 021 204 8129 birou.vanzari@ecas.ro office@ecas.ro

www.roccas.ro

www.compec.ro

MGC3130 este primul controler de gesturi 3D din lume ce utilizează câmpuri electrice (E-fields) pentru urmărirea poziţiei mâinii cu recunoaşterea gesturilor spaţiale libere, ce oferă avantaje în mod particular pentru mediul industrial. Pentru că MGC3130 detectează numai schimbări ale câmpurilor electrice din apropiere cauzate de obiecte conductive, precum corpul uman, el este rezistent la influenţe de mediu, precum lumina şi sunetul. Pe lângă aceasta, datorită razei de acţiune de 15cm, MGC3130 asigură interpretarea de gesturi numai de la utilizatorul îndreptăţit, prevenind în acest fel detectarea unor funcţii operator neintenţionate de la alte persoane aflate în vecinătate. Pe de altă parte, nu există puncte oarbe în cei 15cm, precum în cazul altor tehnologii de detecţie a gesturilor. Un alt mare avantaj al tehnologiei GestIC este acela că utilizează electrozi de detecţie ce pot rămâne invizibili prin utilizarea învelişului ITO (Indium Tin Oxide) existent al display-urilor, sau prin integrarea în carcasa dispozitivului.

Acest lucru este minunat pentru aplicațiile industriale în care dispozitivele de control ale maşinilor pot fi conţinute într-o singură unitate etanşă.

Comparativ cu alte tehnologii de detecţie 3D a gesturilor, precum soluţii cu infraroşu, ultrasonice sau bazate pe camere video, tehnologia GestIC oferă alte câteva avantaje pentru aplicaţiile industriale. De exemplu, soluţiile bazate pe camere necesită o anumită cantitate de lumină pentru a opera corect, dar necesită în acelaşi timp şi o compensare dinamică a luminii. Mai mult, o cameră are un unghi vizual fix, ceea ce creează puncte oarbe, în particular în mediul industrial în care utilizatorii sunt foarte aproape de cameră. Pe de altă parte este greu de implementat soluţii pentru eliminarea falselor detecţii de la alte activităţi ce se petrec în spatele operatorului.

Tehnologia GestIC® oferă de asemenea date de ieşire cu reîmprospătare de 200Hz, dar cu un consum cu 90% mai mic decât soluţiile bazate pe camere. p 12 www.oboyle.ro

Ştiri - Pe scurt

editorial

Gabriel Neagu

Veşti bune pentru cei care s-au abonat în anul 2014 la revista în format tipărit “Electronica Azi”. În această lună, revista va fi însoţită şi de primul număr al suplimentului de electronică practică, “Electronica Azi Hobby”. Aplicaţiile propuse acoperă cele mai diverse domenii precum construcţia unui multicopter, programarea în Android, aplicaţii cu uneltele de dezvoltare de la Microchip sau programarea şi controlul de la distanţă a unei plăcuţe electronice folosind Wyliodrin – o nouă “invenţie” care îi ajută pe începători să înveţe limbaje de programare precum Java, Python, C/C++ sau Objective-C. Revista de Hobby reflectă mai ales preocupările şi activităţile studenţilor pasionaţi de electronică sau de automatizări. Iar aceste pasiuni sunt răsplătite în final printr-o adevărată înţelegere a dispozitivelor electronice moderne – sistemele embedded care înglobează într-o aşa numită “cutie neagră” programare, PCB design, proiectare cu microcontrolere sau

microprocesoare şi care au ca rezultat final crearea unei aplicaţii inteligente.

“Obiectul de studiu” preferat pentru cei care vor să înţeleaga tainele electronicii este robotul. Acesta combină toate elementele de care are nevoie un tânăr pasionat de electronică: programare, electronică analogică şi digitală, aplicaţii cu senzori şi cu motoare şi în final, concursuri şi ... distracţie. Din această cauză, multe dintre ediţiile Electronica Azi - Hobby din anul trecut au acordat un spaţiu amplu acestui subiect.

Cititorii vor aprecia evoluţia revistei de Hobby, dar eu sunt încrezător că anul acesta îi vom surprinde chiar şi pe cei mai pretenţioşi profesionişti ai domeniului.

Chiar dacă expoziţia de la Nurnberg – Embedded World 2014 – s-a încheiat, nu pot să vă spun nimic pentru că la data când scriam acest editorial, pregătirile pentru expoziţie erau în plină desfăşurare. Au fost programate foarte multe întâlniri, iar rezultatele sper că se vor materializa printr-un conţinut editorial de calitate care va apărea prin canalele noastre media chiar din această lună.

Primul microcontroler Microchip PIC® ce integrează ADC pe 16 biţi, ADC cu 10 Msps ADC, DAC, USB şi LCD

Îmi plac toate subiectele propuse de “Electronica Azi” pentru ediţia din această lună, dar nu pot să nu remarc articolul scris de preşedintele Rutronik, domnul Thomas Rudel, care prezintă o abordare extrem de interesantă a modului cum se face astăzi distribuţia de componente electronice. Merită citit!

Microchip anunţă lansarea unei noi familii de microcontrolere: PIC24FJ128GC010. Această familie este de fapt un sistem analogic pe un cip ce integrează un lanţ de semnal analogic complet, inclusiv primul ADC de precizie pe 16 biţi pe cip şi ADC de 10 Msps 12-biţi, plus un DAC şi amplificatoare operaţionale duale, împreună cu tehnologia de consum energetic redus XLP (eXtreme Low Power) pentru o durată de viaţă extinsă a bateriilor pentru aplicaţii portabile medicale şi industriale. Această combinaţie de integrare analogică şi consum energetic mic, reduce costul şi zgomotul sistemului, îmbunătăţind semnalul obţinut în aplicaţii de monitorizare medicală, precum: glucozimetre şi tensiometre, dar şi în aplicaţii industriale de monitorizare portabilă a curentului, tensiunii, senzori de gaz şi matrice senzoriale de mare viteză. Familia PIC24FJ128GC010 include un driver de ecran LCD ce oferă posibilitatea de a comanda până la 472 de segmente. USB-ul integrat permite comunicarea de date clinice pentru aparatura medicală şi poate acţiona ca port de service/date pentru echipamente industriale. Sensibilitatea tactilă capacitivă este asigurată graţie perifericului pe cip mTouch™.

EA

Microchip gneagu@electronica-azi.ro

Puteţi descărca acum DesignSpark PCB, versiunea 6 DesignSpark PCB este cel mai puternic software de proiectare electronică gratuit şi fără restricţii de utilizare. Ușor de învăţat şi de utilizat, DesignSpark PCB este proiectat pentru a reduce semnificativ timpul proiectare.

Cu DesignSpark PCB Versiunea 6: • aveţi acces la biblioteca on-line, care conţine 80.000 de produse şi simboluri • puteţi încărca fişiere Eagle CAD • este gratuit, fără restricţii de utilizare • puteţi vizualiza proiectul 3D, imediat Oricare ar fi aplicaţia electronică, DesignSpark PCB Versiunea 6 este alegerea potrivită! www.designspark.com/ www.compec.ro Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

www.microchip.com/get/6T4J

Soluţii complete şi robuste pentru controlul motoarelor de la Microchip Microchip anunţă lansarea noului driver poartă pentru comanda motoarelor BLDC cu trei faze cu modul de putere: MCP8024. Acest nou dispozitiv include funcţii precum controlerele de semnal digital de putere dsPIC® şi microcontrolerele PIC® cu capabilitatea de a comanda MOSFET-uri cu 6 canale.

Clienţii pot implementa performanţe îmbunătăţite şi înaltă robusteţe, oferind eficienţă crescută şi cost scăzut al sistemului, reducând timpul până la lansarea pe piaţă a produsului.

MCP8024 operează pe un domeniu larg de tensiune de la 6V la 28V, putând rezista la tensiuni tranzitorii de până la 48V. Dispozitivul oferă o înaltă integrare analogică, precum 3 amplificatoare operaţionale cu detecţie de curent, un comparator de supracurent, drivere MOSFET şi o interfaţă de comunicaţie bidirecţională pentru o schemă completă de control motor. Domeniul larg de temperatură de funcţionare, de la -40°C la +150°C, permite ca MCP8024 să fie utilizat în medii dure precum cele de sub capota autoturismelor. MCP8024 este disponibil în capsule rezistente termic QFN cu 40 de pini 5 mm × 5 mm şi capsule TQFP cu 48 de pini 7 mm × 7 mm.

MCP8024 este potrivit pentru o gamă largă de aplicaţii pentru piaţa auto (suflante de climatizare şi pompe) şi pentru piaţa industrială (ventilatoare, controlul mişcării, robotică) şi altele.

Microchip

www.microchip.com/get/RTAS 3

SUMAR

Câştigaţi un kit de dezvoltare PICDEM™ Lab de la Microchip

EDITORIAL

Electronica Azi vă oferă şansa de a câştiga un kit de dezvoltare PICDEM™ Lab.

SISTEME EMBEDDED 1 Controlul maşinilor prin gesturi în aer O nouă soluţie de la Microchip bazată pe cipul GestIC® (MGC3130) şi software-ul Colibri are potenţialul de a schimba semnificativ conceptul de interfaţă om-maşină (HMI) în mediul industrial prin utilizarea gesturilor în loc de operaţii tactile pentru a opera şi controla maşinile şi echipamentele.

6 4G + IPv6 = M2M - Maşini inteligente vorbitoare Combinaţia dintre 4G şi IPv6 va conduce la o nouă lume a comunicaţiei mai inteligente M2M, explică Ramanuja Konreddy, Senior Product Marketing Engineer la MCU32 Division of Microchip Technology Inc.

8 Platforma modulară de dezvoltare Tower System Tower System de la Freescale este o platformă modulară, scalabilă și flexibilă pentru dezvoltări hardware și software pentru microcontrolere (MCU) și microprocesoare (MPU) de 8-, 16- şi 32-biţi.

16 Senzori Wireless și Camere video Wireless Digi oferă cea mai largă gamă de produse wireless, o platformă de cloud computing dedicată dispozitivelor și dezvoltării serviciilor, pentru a ajuta clienții să comercializeze rapid aplicații cu dispozitive wireless.

20 Distribuţia En-gros vs Distribuţia Retail diferenţe tot mai reduse Rutronik24 prezintă clienţilor mici şi mijlocii beneficiile distribuţiei en-gros.

Aproximativ 40% din piaţa europeană de electronice este în prezent insuficient deservită. Această cotă de piaţă este prea mică pentru distribuţia en-gros şi prea mare pentru distribuţia en-detail. Cererea de componente poate fi acoperită numai din mai multe surse, la un preţ mare.

MODULE 18 26 40 43

Modulele 3G Quectel din seria UC20 vă asigură transmisia chiar şi la 900 MHz Sisteme solare fotovoltaice - Structuri și componente Circuite integrate cu funcţie de management energetic Noua baterie TLI - Soluție pentru condiţii extreme

EMC 30 Felix Electronic Services Servicii complete de asamblare pentru produse electronice 32 Echipamente SMT de la LTHD 33 Soluţii de identificare, etichete, tag-uri 34 High Quality Die Cut 35 Produse ESD 42 Inovația necesită experiență

Câştigaţi o placă de dezvoltare FRDM-KL05Z de la Freescale Semiconductor!

19

Cleştele ampermetric AX-3550 Teorie şi practică

CONTROL INDUSTRIAL 36 Senzori pentru maşini-unelte partea I 38 Nou: Sistem RFID cu frecvenţă înaltă şi interfaţă POWERLINK 39 Leuze BCL 300i – optica J – seria BCL 300i a fost extinsă cu modele specializate în detecţia codurilor de bare imprimate cu jet de cerneală

Management Director General - Ionela Ganea Director Editorial - Gabriel Neagu Director Economic - Ioana Paraschiv Publicitate - Irina Ganea Web design - Eugen Vărzaru

Editori Seniori Prof. Dr. Ing. Paul Svasta Conf. Dr. Ing. Norocel Codreanu Şl. Dr. Ing. Bogdan Grămescu Dr. Ing. Marian Vlădescu Ing. Emil Floroiu

EURO STANDARD PRESS 2000 srl CUI: RO3998003 Tel.: +40 (0) 31 8059955 J03/1371/1993 Tel.: +40 (0) 31 8059887

4

office@esp2000.ro www.esp2000.ro

24

Kit-ul de dezvoltare PICDEM Lab (#DM163045) a fost proiectat atât pentru a putea dezvolta a gamă largă de aplicaţii cât şi pentru a oferi posibilitatea de învăţare a performanţelor şi caracteristicilor microcontrolerelor Microchip FLASH PIC® pe 8-biţi cu 6-, 8-, 14-, 18- și 20-pini.

Destinat în special utilizatorilor de microcontrolere PIC și studenților, kit-ul de dezvoltare este livrat cu cinci dintre cele mai populare microcontrolere PIC pe 8 biți și cu o serie de componente discrete folosite pentru a crea diverse aplicaţii utile. Cei 4 conectori dispuşi pe placa de circuit oferă acces la toţi pinii microcontrolerelor PIC conectate pe placă și la toate componentele montate.

Kit-ul include o suprafaţă de prototipare pentru explorarea rapidă a exemplelor de aplicaţii descrise în laboratorul “hands-on” pe care îl găsiţi în ghidul utilizatorului. Aceste laboratoare vă iniţiază în utilizarea perifericelor comune și vă oferă exemple de aplicații utile, de la aprinderea unui LED până la unele aplicații (simple) de semnal mixt folosind compilatorul gratuit HI-TECH C® PRO pentru familia de microcontrolere PIC10/12/16.

Alternativ, un ghid însoţitor care descrie mediul vizual de programare Flowcode V3 (VPE - Visual Programming Environment) produs de Matrix Multimedia, vă ajută - prin intermediul unor organigrame - să implementaţi o serie de laboratoare introductive. Versiunea gratuită Flowcode V3 o puteţi descărca din pagina web Microchip.

Kit-ul include de asemenea programatorul / depanatorul Microchip PICkit™ 3 care poate fi utilizat numai în scopuri de dezvoltare şi instrumente software gratuite care permit dezvoltarea rapidă de aplicații originale.

Pentru a avea şansa de a câştiga kit-ul de dezvoltare PICDEM Lab accesaţi acum pagina web www.microchip-comps.com/ea-piclabdev şi introduceţi datele voastre de contact în formularul online.

Revista ELECTRONICA AZI are 10 apariţii pe an (exceptând lunile Ianuarie şi August. Revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital.

Preţul unui abonament la revista ELECTRONICA AZI este de 100 Lei/an şi include suplimentul ELECTRONICA AZI HOBBY, disponibil numai în format tipărit. Suplimentul HOBBY conţine 32 de pagini şi apare de 6 ori/an.

Revista în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format PDF. 2014© - Toate drepturile rezervate.

office@electronica-azi.ro www.electronica-azi.ro

® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259 ISSN: 1582-3490

Tipărit de Tipografia Everest

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

LABORATOR

SISTEME EMBEDDED M2M

4G + IPv6 = M2M Maşini inteligente vorbitoare Combinaţia dintre 4G şi IPv6 va conduce la o nouă lume a comunicaţiei mai inteligente M2M, explică Ramanuja Konreddy, Senior Product Marketing Engineer la MCU32 Division of Microchip Technology Inc. Internetul deja a revoluţionat calea prin care oamenii comunică unii cu alţii şi acum este gata de o nouă revoluţie: proliferarea comunicaţiei inteligente între maşini.

Tehnologiile care vor introduce comunicaţii inteligente maşină către măsină (M2M) sunt standardul wireless de mare viteză 4G şi protocolul internet versiunea 6 (IPv6). Împreună aceste tehnologii vor permite proiectanţilor să creeze o lume în care dispozitivele inteligente să ofere un nou nivel de comunicaţii M2M. Posibilităţile includ: un telefon inteligent care poate primi un mesaj de alertă şi locaţie când maşina proprietarului este furată; o cameră ce poate comunica cu un dispozitiv GPS sugerând puncte de interes; un frigider ce poate afişa un text ce aminteşte de necesitatea cumpărării de unt; încărcarea automată de date de la un dispozitiv de monitorizare a sănătăţii către un GP; o maşină ce poate trimite o alertă atunci când este necesar să fie reparată. Aceste aplicaţii şi multe altele pot fi activate prin comunicaţii inteligente M2M.

de aplicaţie, care procesează şi converteşte aceste date în informaţii recunoscute pentru aplicaţie.

Tipic, reţelele M2M transmit date utilizând sistemul global pentru telefonie mobilă (GSM), GPRS (General Packet Radio Service), linie de putere sau comunicaţii prin satelit.

Proiectanţii de aplicaţii industriale au intuit rapid potenţialul comunicaţiei M2M. Combinaţia dintre senzori puternici, microcontrolere embedded avansate şi reţele wireless au permis noi nivele de control în aplicaţii precum monitorizarea de la distanţă a echipamentelor industriale şi managementul flotelor. Considerând aceste două aplicaţii într-o descriere mai detaliată se poate observa cum comunicaţia M2M poate transforma felul în care lumea se mişcă, reducând suplimentar costurile, îmbunătăţind eficienţa şi reducând sarcinile manuale.

Monitorizare de la distanţă Un dispozitiv de monitorizare de la distanţă pentru echipamente industriale poate utiliza intrări combinate de la

conectat în topologie stea la coordonatorul de reţea, prezentat cu puncte albastre. Împreună, aceste noduri şi coordonatorul de reţea formează zona de reţea personală (PAN). Coordonatorul PAN acţionează ca o poartă M2M între PAN şi reţeaua GPRS şi transmite datele către staţia de monitorizare de la distanţă. Dacă un senzor detectează un parametru în afara valorilor de prag pentru operare, staţia de monitorizare de la distanţă trimite o alertă, ce permite realizarea de operaţii preventive de întreţinere. Prin trimiterea de avertizări în avans asupra potenţialelor probleme de funcţionare a echipamentelor, comunicaţia M2M poate fi utilizată pentru a reduce costurile timpilor de oprire neplanificaţi şi pentru a creşte eficienţa programării operaţiilor preventive de întreţinere.

Noduri senzoriale şi coordonator PAN Diagramele bloc pentru nodurile senzoriale şi un coordonator PAN sunt prezentate în figurile 2(b) şi 2(c).

Parametrii senzoriali ai echipamentului sunt transmişi printr-o buclă de curent de 4mA - 20mA, care este un senzor robust cu semnal standard pentru procese şi control industrial. Aceşti parametri sunt recepţionaţi de MCU prin convertorul său analog-digital (ADC) pe cip. Microcontrolerul utilizează o stivă de protocol PAN, precum MiWi™, pentru interfaţare cu un transceiver IEEE

802.15.4 care trimite datele senzoriale procesate către un coordonator PAN. Motorul care comandă comunicaţia pentru întregul PAN este integrarea MCU cu coordonatorul PAN. Acest MCU se interfaţează atât cu transceiverul IEEE 802.15.4 cât şi cu modulul GPRS prin port serial. Memoria flash a microcontrolerului este utilizată pentru a stoca harta întregii reţele PAN MiWi, pentru a aloca adresele de reţea şi pentru a stabili legăturile pentru noile noduri senzoriale. Ea translatează de asemenea datele protocolului PAN în format GPRS pentru a le trimite în re ţeaua GPRS. MCU controlează modulul GPRS utilizând comenzile AT (Attention) pentru transmisia de date.

Factorii cheie pentru selectarea MCUului embedded ar trebui să fie o viteză ridicată, memorie suficientă şi o gamă largă de periferice cu suport pentru acces direct la memorie (DMA). Pentru a asigura o conexiune stabilă între PAN şi reţeaua GPRS sunt utile un protocol wireless robust şi dovedit precum Microchip MiWi şi acces la biblioteca GPRS. Utilizând o placă de dezvoltare precum Microchip PIC32 Wi-Fi®Comm Board prezentată în figura 3(a), se poate dezvolta rapid o aplicaţie wireless.

Managementul flotelor cu M2M Managementul flotelor a devenit o aplicaţie populară pentru tehnologia M2M.

Figura 2a

Figura 1: Elementele cheie în comunicaţia M2M Figura 1 prezintă interacţiunea dintre elementele cheie ale tehnologiei M2M. Aceste elemente permit sistemului să recepţioneze date de la un dispozitiv final şi să transmită aceste date printr-o reţea de comunicaţie către software-ul

6

senzori pentru detecţia vibraţiilor, scurgerilor de fluide, temperaturii, uzurii mecanice şi zgomotului, pentru a cunoaşte starea echipamentului. Figura 2a prezintă poziţia fiecărui senzor sau nod, reprezentat cu puncte galbene şi

Figura 2b

Figura 2c

Figura 2: Implementarea monitorizării de la distanţă Electronica Azi ⏐ Martie 2014

M2M

Vehiculele înzestrate cu dispozitive GPS sunt urmărite, iar poziţiile lor sunt comunicate către sistemul de monitorizare utilizând module GPRS sau GSM.

Figura 3b

Figura 3a

PIC32 Wi-Fi® Comm Demo Board Part #DV102411

M2M Pictail™ Daughter Board Part #AC320011

Caracteristici cheie • Soluţie Wi-Fi compatibilă cu puncte de acces IEEE 802.11 b/g/n • Suportă reţele de infrastructură sau ad hoc • Modulul MRF24WB0MA este certificate FCC, IC, Wi-Fi® şi conform ETSI • Alimentare de la 2 baterii AAA • Suportă protocoalele de securitate WEP, WPA şi WPA2 • Placa are interfaţă de I/O pentru senzor permiţând demonstraţii specifice aplicaţiilor

Caracteristici cheie • Suport pentru 4 benzi GSM 850MHz, EGSM 900MHz, DCS 1800 MHz şi PCS 1900 MHz • Clasă de putere 4 (putere maximă nominală de ieşire 33dBm) pentru benzile GSM/EGSM • Clasă de putere 1 (putere maximă nominală de ieşire 30dBm) pentru benzile DCS/PCS • GPRS multislot clasă 10 • Sunt suportate toate schemele de codare GPRS de la CS1 la CS4 • Viteză GPRS: 53,6 kbps

Figura 3: Plăcile de dezvoltare Microchip pentru comunicaţie M2M

Ea permite o soluţie de comunicaţie wireless, ultra-compactă, cu consum energetic redus pentru o integrare uşoară în proiectele de mare volum industriale, auto şi electrocasnice.

Modulul GPS este utilizat pentru a furniza coordonatele poziţiei vehiculului, în vreme ce magistrala CAN este utilizată pentru a colecta datele de la diferite module din vehicul, precum ABS (Antilock Brake System), unitatea de control a motorului (ECU) şi airbaguri. Un microcontroler pe 32 de biţi reprezintă poarta CAN/GPRS care se interfaţează la magistrala CAN, precum şi la modulele GPRS şi GPS, şi translatează datele CAN în format GPRS înainte de a le trimite prin reţeaua GPRS către staţia de management a flotei. Placa Microchip M2M PICtail™ daughter board conţine module GPS şi GSM/GPRS care sunt echipate cu multe comenzi AT suplimentar gamei largi de caracteristici prezentate în figura 3(b).

O lume mai inteligentă a maşinilor Apariţia comunicaţiei 4G de mare viteză şi protocolul internet versiunea 6 (IPv6) permit comunicaţiei dintre maşini să devină un lucru uzual precum comunicaţia dintre oameni. Proliferarea reţelelor de comunicaţie şi flexibilitatea soluţiilor pe siliciu înseamnă că lumea se apropie de un punct de cotitură, în care numărul de persoane conectate prin internet va fi depășit de numărul de dispozitive şi maşini conectate prin internet. Pentru proiectanţi, aceasta înseamnă existenţa unei presiuni crescute pentru câştigarea competiţiei produselor echipate pentru a furniza posibilităţile complete ale comunicaţiei M2M.

Placa M2M PICtail oferă toate informaţiile hardware, software, inclusiv programe, certificări, training şi documentaţie pentru a permite un timp scurt până la apariţia pe piaţă a produsului.

Numele şi logo-ul Microchip sunt mărci înregistrate ale Microchip Technology Inc. în SUA şi alte ţări. mTouch, PICtail şi MiWi sunt mărci ale Microchip Technology Inc. în SUA şi alte ţări.

Toate celelalte mărci menţionate aici sunt proprietatea companiilor lor.

www.microchip.com

Platforma modulară de dezvoltare

Tower System Tower System de la Freescale este o platformă modulară, scalabilă și flexibilă pentru dezvoltări hardware și software pentru microcontrolere (MCU) și microprocesoare (MPU) de 8-, 16- şi 32-biţi.

Tower System sprijină dezvoltarea rapidă de prototipuri de complexitate variată, bazate pe MCU sau MPU, de la entry-level până la nivele avansate. Costurile și timpul de dezvoltare se reduc semnificativ prin utilizarea de structuri modulare reconfigurabile. Tower System are o structură modulară, fiind alcătuit din module cu funcții alese de proiectant dintr-o colecție de module într-o continuă expansiune. Tower System oferă proiectanţilor de aparate și sisteme electronice din marile domenii de aplicații (industrial, medical, auto, conectivitate și consum) cea mai rapidă modalitate de a scurta timpul de trecere de la proiect verificat pe prototip la fabricație și lansarea pe piață a produsului. Vizitați: http://freescale.com/tower Tower System - Caracteristicile de bază Structură modulară, extensibilă și variată bazată pe module verificate • modulele controler bazate pe MCU și MPU din diverse serii de dispozitive Freescale asigură realizarea de structuri hardware reconfigurabile; • modulele periferice interschimbabile (seriale, memorii şi display-uri LCD) pentru personalizarea aplicației.

• hardware-ul cu specificații tehnice standardizate ce promovează dezvoltarea de module suplimentare prin adăugare de funcţii şi personalizare de către producători terți , parteneri cu Freescale.

Scade timpul de dezvoltare a produsului pentru lansarea rapidă pe piață • hardware-ul şi software-ul de tip open-source permit dezvoltarea rapidă folosind module verificate.

• interfaţa integrată permite programarea uşoară, depanarea în sistem şi controlul execuției programului prin conectare pe USB la un PC. Costul proiectării scade prin reutilizare de module periferice • modulele periferice pot fi reutilizate cu toate tipurile de module controler în alte proiecte sau

8

pentru prototipuri.

• module cu tehnologii verificate, de exemplu module ce conțin display-uri LCD (segmente, matrice), interfețele seriale, WiFi®, senzorii, dispozitivele analogice și memoriile sunt disponibile în stocuri, la un cost redus; • proiectarea se ridică la un nivel superior prin accesul la produsele de vârf de la Freescale: kit-uri și module cu funcții variate, din care se pot realiza configurații Tower System.

Se oferă software verificat şi sprijin tehnic Creşterea diversității și a complexităţii aplicaţiilor a stimulat extinderea integrării de funcţii într-o singură capsulă de circuit integrat. Freescale, împreună cu o puternică rețea de parteneri oferă soluții tehnice ce sunt integrate în platforme hardware și software verificate, inclusiv instrumente de dezvoltare a programelor, depanatoare de program și software variat.

Se oferă instrumente de dezvoltare software Instrumentele includ medii integrate de dezvoltare (IDE), depanatoare, kit-uri de dezvoltare software (SDK), codul de boot, instrumente de proiectare de interfață, programe de calcul și multe altele. Se pot

face diverse operații: evaluare, verificare arhitectură, scriere cod program, compilare, depanare, optimizare sau verificare de software încorporat.

Se oferă software run-time Freescale oferă software-ul sistemului de operare, middleware (cum ar fi codec-uri, biblioteci și stive) și aplicațiile de referință.

Soluțiile prezentate de Freescale includ: - MQX™ - sistem de operare în timp real și stive software - Procesor Expert Software și componente integrate, ce reprezintă un instrument de dezvoltare rapidă a aplicațiilor în suita de instrumente CodeWarrior - Freescale Linux® BSP - CodeWarrior Development Studio - Bibliotecă Digital Signal Processing, ce oferă algoritmi optimizați pentru arhitectura ColdFire - VortiQa software pentru crearea de rețele - Soluții Freescale AUTOSAR software Vizitaţi www.freescale.com/software pentru a vedea o listă de dispozitive suportate.

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

LABORATOR Tower System se construiește din 3 tipuri de module de bază 1. Module Controler (8-, 16-, 32-biţi) MCU/MPU • Modulul controler, ce acționează ca un centru de control pentru platforma de dezvoltare, poate opera independent sau ca parte în Tower System. Un modul controler conține cel puțin un MCU/MPU, dar și interfeţe pentru utilizator (butoane, comutatoare DIP, LED-uri, potenţiometre, zone tactil sensibile etc.), senzori și conectoare pentru alte module ce conțin circuitele demonstrative utile. Modulul controler dispune de o interfață de depanare integrată pentru programarea ușoară și controlul rulării unui program prin conectarea cu un cablu USB la un PC.

• Modulul controler se alege în funcție de tipul de MCU sau MPU pentru care este fabricată placa de circuit și care permite realizarea unui prototip; • Modulele controler au caracteristici tip opensource, interfaţă de programare și depanare OSBDM (Open Source Background Debug Module), oferind programare facilă şi controlul execuției programului prin conectare la un PC prin cablu USB.

Freescale Tower System

pe o față (backside), iar pe cealaltă față au 4 conectoare PCI Express® (x16, lungime 90 mm/3.5", 164 pini) ce sunt disponibile pentru module card-edge; • Modulele elevator au mare densitate de trasee de semnale și sunt prevăzute cu găuri de montare pentru modulele periferice în exteriorul ansamblului Tower System; • Modulele elevator oferă acces uşor la fața cu semnale şi module incluse în Tower System (ex: Modul display LCD); • Alimentarea cu putere electrică este controlată pentru a oferi puterea necesară tuturor modulelor; • Alocarea semnalelor este standardizată, dar permite personalizarea modulelor periferice; În plus, este disponibilă o varietate de Module plugin Tower System, de dimensiuni mai mici, ce conțin dispozitive electronice orientate la aplicații (senzori, radio etc). Aceste module se atașează la module controler sau periferice care au prevăzute conectoarele adecvate.

Tower System se construiește simplu, în maxim trei pași 1. Se alege un modul controler cu MCU sau MPU preferat, în funcție de aplicație.

2. Se aleg modulele periferice care se potrivesc aplicației (până la trei module standard), din portofoliul de module aflat în creștere. Toate modulele sunt proiectate pentru a fi combinate și utilizate cu alte module Tower System. Se pot echipa suplimentar cu module plug-in legate de aplicație.

Se montează între plăcile elevator, în conectoarele PCI Express®. Un alt modul, ex. modul display LCD se conectează lateral, pe fața exterioară.

3. Se conectează și modulul controler la plăcile elevator și se realizează un Tower System.

Se conectează cu un cablu USB standard la un PC în care s-au încărcat programele, apoi se începe proiectarea.

2. Module Periferice • Modulele periferice pot fi reutilizate cu toate tipurile de module controler utilizate în Tower System, eliminând nevoia de a cumpăra sau a dezvolta hardware adiţional; • Modulele periferice sunt interschimbabile, având funcții diferite: seriale şi Wi-Fi ®, memorie, LCD grafic, senzor, prototip; • Modulele periferice permit dezvoltări avansate şi o largă funcţionalitate pentru testări de proiecte noi.

3. Module Elevator (Elevator Primar / Elevator Secundar) • Modulele elevator sunt 2 module tip backplane, ce au 2 conectoare cu câte 80 de contacte poziționate Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

Module dezvoltate de parteneri Freescale a dezvoltat parteneriate tehnologice pentru a oferi soluții tehnice mai inteligente și mai variate.

Tehnologiile realizate prin alianţe ajută la scurtarea timpului de proiectare, de intrare în fabricație şi lansarea rapidă de produse pe piaţă. Aceste tehnologii oferă accesul la un repertoriu bogat de instrumente de proiectare, dispozitive periferice şi sprijin tehnic în proiectare.

Exemple de module realizate de parteneri: modulul ARM i.MX515 ®Cortex-A8 ™ Tower Computer și modulul StackableUSB ™ I/O Device Carrier, de la firma Micro/sys, precum şi Rapid Prototyping System (RPS) AM1 şi modulul FM1 de la firma iMN MicroControl.

Lista completă a partenerilor care dezvoltă module compatibile se găsește la: www.freescale.com/tower

Alimentare cu putere electrică Freescale Tower System poate fi alimentat în întregime printr-un cablu USB conectat la un PC gazdă sau prin adaptor de alimentare USB. Altă variantă de alimentare este furnizarea de putere la Tower System prin conectarea sursei la un şurub terminal pe placa Modul Elevator Primar. Circuite de protecţie sunt prevăzute în toate modulele din Tower System pentru a evita conflicte între barele de alimentare cu putere. Deşi alimentarea cu putere poate fi furnizată prin orice modul, puterea furnizată prin intermediul modulelor elevator are prioritate.

Dimensiuni • Tower System complet asamblat, fără module pe fețele externe, are volumul de aprox. 90 × 90 × 90 mm3.

Modulele controler Tower System se aleg din următoarele 7 familii: • 8-biţi MCU Tower System Modulele pe 8-biți oferă flexibilitate pentru o varietate de aplicații în domeniile auto, consum, industrial, medical, control motor și conectivitate prin rețele.

• 16-biţi MCU Tower System Modulele pe 16-biți oferă flexibilitate pentru o varietate de aplicații în domeniile auto și industriale. Aceste produse asigură efectiv performanță, integrare rapidă și cost redus pentru proiectare.

• Coldfire/Coldfire+ MCU Tower System Plăci și sisteme pentru evaluare și dezvoltare hardware și software.

• DSC Tower System Plăci și sisteme pentru evaluare și dezvoltare hardware și software.

• Kinetis MCU Tower System Plăci și sisteme pentru evaluare și dezvoltare hardware și software.

• PowerQUICC și QorIQ Processor Tower System Dacă se caută soluții bogate în funcționalități pentru a proiecta rapid în domeniile: rețele integrate, control al motorului, telecomunicații, industria aerospațială, siguranța în funcționare, robotică sau aplicații de calcul și de automatizare industriale, cu obiectivul de a menține costurile de dezvoltare reduse, soluția este Tower System. Tower System Freescale sprijină prototipuri low-cost realizate rapid cu module având procesoare bazate pe Power Architecture Freescale®. Aceste produse oferă performanță înaltă, conectivitate și integrare pentru design-ul încorporat, printr-o arhitectură de set de instrucțiuni tot mai mare, care se întinde pe mai multe aplicații.

• Vybrid Controller Tower System Plăci și sisteme pentru evaluare și dezvoltare hardware și software.

9

LABORATOR

SISTEME EMBEDDED Tower System

Modulele periferice Tower System se aleg în funcție de capabilități Modulele periferice conțin senzori, LCD grafic, interfețe de comunicație etc. Modulele periferice se potrivesc cu o varietate de configurații Tower System pentru a realiza ușor și rapid un prototip.

Toate modulele periferice se pot combina și utiliza cu oricare alt modul Tower System.

TWR-S12G128-KIT KIT TOWER BOARD FOR MC9S12G128

TWR-K60F120M-KIT TOWER SYSTEM KIT K60F120M

TWR-MCF51JE-KIT TOWER SYSTEM KIT MCF51JE

TWR-S08LH64-KIT KIT TOWER SYSTEM S08LH64

Modulele Plug-In Tower System Aceste module sunt proiectate să fie atașate la oricare modul Tower System care dispune de conectoare plug-in, adăugând funcționalități la proiect.

Se pot adăuga module cu senzori, pad-uri tactile, module radio etc. pentru a expanda capabilitățile sistemului prin simpla înfigere într-un conector al unuia sau mai multor module mici, compatibile cu modulul controler sau periferic pe care se poziționează.

Se obține simplu și rapid un prototip, se introduce un cod program și se dezvoltă aplicația.

Exemplu de aplicație: Sistemul LightingDemo folosește două tipuri de module: • Freescale MCF52259 Lighting Controller – model vechi • Freescale Tower DALI/DMX-512A/Wireless Lighting Interface – model nou Tower System este format din: • TWR-K60N512 - Kinetis K60 processor board • TWR-SER - Serial board pentru comunicații USB • TWR-LCD - Graphical LCD module dispunând de 3.2" QVGA touch screen În concluzie, Tower System Freescale este o platformă de dezvoltare modulară, expandabilă, open-souce pentru MCU și MPU de 8, 16 și 32 biți.

Modulele interschimbabile și refolosibile, precum și fișierele de proiectare open source fac mai ușoară personalizarea unui produs și reducerea timpului de proiectare, oferindu-se producătorilor mai mult timp să se concentreze pe crearea de soluții diferențiate cerute de piață. Portofoliul de module este în creștere continuă și rapidă prin parteneriatul Freescale cu terți producători de hardware și software.

Documentații introductive legate de platforma Tower System: AN4390, BBMTRCRTL, TOWSYSSPEPRGFS, TWR FRAM – Read Me First, TWRFS, FRS_TWR_tool

Freescale Semiconductor România S.R.L. - București Tel: 021 3052 400 officero@freescale.com www.freescale.ro

10

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

LABORATOR

SISTEME EMBEDDED Tehnologia GestIC®

Controlul maşinilor prin gesturi în aer Continuare din pagina 1

Fizica din spatele tehnologiei Figura 1 descrie schema de bază a senzorului: un strat izolator separă electrodul transmiţător plan localizat peste un strat de bază, de electrodul receptor localizat pe stratul superior. Controlat de MGC3130, electrodul transmiţător generează un câmp electric cu o frecvenţă de 100kHz. Fără nicio perturbaţie externă, acest câmp electric arată precum câmpul uniform distribuit din figura 1. Atunci când un obiect întră în câmpul electric, el perturbă liniile de câmp. În figura 2 este prezentat un exemplu tipic de astfel de perturbare.

ajunge mai aproape de electrodul receptor, cu atât mai mare este influenţa acesteia. Utilizând patru electrozi receptori (nord, sud, est şi vest), MGC3130 permite urmărirea poziţiei mâinii pe direcţiile X, Y şi Z în suprafaţa de detecţie. Într-un pas ulterior de calcul, MGC3130 identifică gesturile prin aplicarea modelului HMM (Hidden Markov Model) ce permite o excepţională detecţie a gesturilor, independent de utilizator.

Când, de exemplu, mâna se scutură de la dreapta la stânga, apare o mare deviaţie de semnal pe partea dreaptă la început. Deviaţia pe electrodul dreapta

Figura 1: Câmp electric nedistribuit. Diferitele culori arată liniile de echipotenţial, în vreme ce săgeţile reprezintă liniile de câmp.

Figura 2: O mână perturbă câmpul electric: distribuţia uniformă a liniilor de echipotenţial şi a liniilor de câmp este semnificativ schimbată. În timpul perturbaţiei, fosta distribuire uniformă a liniilor echipotenţiale, precum şi liniile de câmp sunt semnificativ schimbate. Prin intrarea în câmpul electric, obiectul conductiv (în cazul aplicativ mâna) absoarbe câmpul electric de vreme ce conduce sarcina electrică la masă, rezultând o schimbare atât a câmpului electric, cât şi a liniilor de echipotenţial. MGC3130 măsoară micile deviaţii de semnal de pe electrodul receptor generate de mână şi procesează rezultatul. Cu cât mâna

12

scade odată cu mişcarea, în vreme ce deviaţia semnalului pe electrodul stânga creşte. Modele de mişcare precum acesta sunt recunoscute şi calculate pe cip, iar apoi furnizate la ieşire într-o manieră predeterminată.

Rezoluţia de urmărire X/Y/Z este de până la 150 dpi, depinzând de designul electrodului şi de poziţia mâinii.

Cu cât mâna este mai apropiată de suprafaţa sensibilă, cu atât mai mare este raportul semnal / zgomot şi de aici şi rezoluţia. Tehnologia GestIC permite această

precizie similară cu cea a unui mouse aproape fără niciun bruiaj. Pentru scopuri demonstrative, echipa de proiectare a controlat cursorul unui PC, mişcând doar mâna, fără a utiliza mouse-ul.

Electrozii Electrozii receptori sunt întotdeauna localizaţi deasupra electrodului transmiţător (figura 3). De exemplu, în cazul sistemului demonstrativ pe care Microchip l-a prezentat la târgul Electronica, electrozii receptori constau din straturi de cupru pe partea superioară a PCB-ului. Electrozii pot fi realizaţi prin utilizarea oricărui tip de material solid conductiv precum PCB, placă de circuit imprimat flexibilă (FPC), electrozi LDS (structuraţi direct cu laser), folii conductive şi stratul anterior menţionat ITO deja existent în display-uri.

Tehnologia Microchip GestIC este capabilă să lucreze cu suprafeţe sensibile subţiri, care permit o integrare invizibilă după carcasa dispozitivului ţintă, fără creşterea grosimii generale a produsului final. Deci electrozii nu sunt numai economici, dar sunt de asemenea şi de impact redus în termeni de design general. Acest lucru este de mare importanţă în electronica industrială, unde aceşti electrozi pot fi ascunşi după zone precum panouri de control.

După cum s-a menţionat anterior, reutilizarea structurilor conductive existente, precum învelişurile ITO ale panourilor tactile ale display-urilor, fac ca tehnologia GestIC să fie o soluţie de sistem extrem de economică. La ora actuală, Microchip lucrează cu producători importanţi de display-uri, la pre-integrarea tehnologiei GestIC într-un modul complet de display. Prin conectarea MGC3130 la învelişul ITO, suprafaţa tactilă a ecranului este transformată într-un câmp senzorial cu electrod cu câmp electric fără a perturba funcţionalităţile multi-tactile ale ecranului tactil.

Datorită integrării fără probleme, tehnologia GestIC iniţiază a treia dimensiune a sensibilităţii imediat ce degetele sunt îndepărtate de pe suprafaţa ecranului. În aplicaţiile industriale, aceasta poate permite ca sistemul să afişeze diferite elemente bazat pe direcţia din care se apropie mâna. În vreme ce o apropiere verticală poate activa meniul de control, o apropiere din partea stângă jos poate activa meniul de configurare al sistemului. O altă posibilitate este comutarea între meniuri de bază utilizând gesturi în aer.

Tehnologia GestIC este foarte flexibilă, de vreme ce ea nu recunoaşte numai gesturile liniare, ci şi gesturi simbolice, gesturi circulare şi altele. În mediul industrial această capabilitate poate fi utilizată pentru a creşte/ descreşte cantităţile de ieşire dintr-un sistem de distribuţie sau dintr-un robinet, de exemplu prin simpla desenare a unui buton virtual în aer. În principiu, soluţia permite operatorului să ţină ochii pe proces, în vreme ce simultan dă comenzi sistemului prin gesturi relevante.

Cipul MGC3130 MGC3130 este un controler de semnal mixt configurabil constând dintr-o parte analogică cu o transmisie şi cinci canale de recepţie şi o unitate digitală de procesare de semnal (SPU). Patru dintre aceste 5 canale sunt utilizate pentru recunoaşterea gesturilor sau a poziţiei mâinii, în vreme ce al cincilea canal permite detecţia tactilă şi îmbunătăţeşte precizia la distanţă mică.

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

LABORATOR

SISTEME EMBEDDED Tehnologia GestIC® Fiecare canal dispune de o condiţionare de semnal.

Semnalele analogice pre-condiţionate sunt apoi digitizate şi procesate de SPU integrat.

gesturilor şi modulul de pregătire, care asigură posibilitatea de adăugare a unor gesturi particulare în biblioteca existentă.

Figura 3: Schema unui electrod standard. În vreme ce Nord/Sud/Est/Vest oferă coordonatele x/y ale mâinii, electrodul central furnizează coordonatele z.

La ieşire, SPU furnizează rezultatele calculate prin interfeţe I2Ctm sau SPI. Microchip oferă un API (interfeţe de programare aplicaţii) rulând pe aplicaţie sau pe controlerul gazdă. Acest API permite inginerului proiectant să mapeze semnalele relevante destinaţiei ţintă. Aceasta înseamnă că proiectantul nu trebuie să-şi facă griji de condiţionarea semnalului, deoarece Microchip pre-procesează datele de poziţie a mâinii X/Y/Z şi dispune pe cip de software cuprinzător pentru recunoaşterea gesturilor, cunoscut la suita Colibri. Cu scopul de a permite proiectanţilor să creeze caracteristici speciale individuale puternice în cadrul post-procesării, Microchip trece semnalele printr-un electrod de filtrare către ieşire.

Suita software Colibri Suita Colibri utilizează un motor de recunoaştere a gesturilor bazat pe model HMM (Hidden Markov Model), în conjuncţie cu vectori de poziţie a mâinii X/Y/Z. HMM oferă cea mai rapidă recunoaştere a gesturilor independentă de utilizator pentru gesturi 3D cu mâna sau degetele. Acest lucru înseamnă că tehnologia GestIC permite viteze excepţionale de recunoaştere a gesturilor, indiferent cine utilizează echipamentul.

La ieşirea digitală a MCG3130, suita Colibri furnizează date de urmărire a poziţiei mâinii de înaltă rezoluţie X/Y/Z, precum şi cuvinte pentru gesturi de mişcare liniară, circulară şi simboluri. Pentru mişcări liniare, suita Colibri nu numai că detectează mişcările de bază precum stânga, dreapta, sus şi jos, dar şi alte gesturi mai complexe precum dinăuntru în afară şi invers, peste întreaga zonă senzorială sau parţial.

Utilizatorul poate apoi să genereze comenzi de intrare, precum “deschidere aplicaţie,” punct, click, mărire, scroll, mouse şi multe altele, fără necesitatea de a atinge dispozitivul.

Dacă proiectul necesită gesturi specifice care nu sunt incluse în suită, Microchip permite înregistrarea

14

Cu ajutorul arhitecturii flash a MGC3130, proiectanţii pot descărca parametrii pentru aceste noi gesturi pe circuitul integrat. Mai mult, detecţia apropierii este o funcţie programabilă care scanează activitatea utilizatorului în vreme ce cipul se află în mod de autotrezire. Dacă este detectată o interacţiune reală, sistemul comută automat în mod senzorial complet, iar atunci când mâna părăseşte zona sensibilă se trece din nou în mod de joasă putere.

Adaptare flexibilă la mediu Tehnologia GestIC operează cu o frecvenţă purtătoare de aproximativ 100kHz. De fiecare dată când este detectat zgomot de la dispozitive precum motoare, invertoare, încărcătoare sau drivere pentru becuri cu fluorescenţă, MGC3130 îşi adaptează automat frecvenţa de emisie a câmpului în gama 70 şi 130kHz, evitând astfel interferenţa RF şi oferind o soluţie robustă. Pe de altă parte, energia sa emisă este foarte redusă. Acest lucru înseamnă că tehnologia GestIC nu cauzează interferenţe cu alte sisteme, lucru evidenţiat de faptul că a trecut cu succes de teste EMI, precum IEC 61000-4-3. Mai mult, în vreme ce puterea maximă consumată de circuitul integrat MGC3130 este de 70mW, majoritatea consumului său este necesar pentru interpretarea, evaluarea şi clasificarea semnalelor câmpului perturbat – nu pentru emiterea câmpului în sine.

Povestea din spatele tehnologiei De mai mult de 10 ani, compania Ident Technology cu sediul în Munchen – Germania (achiziţionată în 2012 de Microchip Technology şi unită cu departamentul de Interfeţe Om Maşină HMID) - şi-a câştigat experienţa şi know-how-ul în jurul utilizării câmpurilor electrice, realizând numeroase patente. Acest know-how include modul de aplicare a teoriilor câmpurilor E în mediile reale, proiectarea electrozilor de

detecţie, proiectarea cipurilor şi algoritmii utilizaţi pentru procesarea datelor senzoriale brute.

Lungimea de undă a semnalului de 100kHz utilizat de tehnologia GestIC este de 3 km. Acest lucru înseamnă că dimensiunea suprafeţei electrodului senzorial, tipic mai mică de 15 cm × 15 cm, este cu câteva ordine de mărime mai mică decât lungimea de undă a semnalului emis. Această combinaţie conduce la un câmp electric quasi-static foarte stabil pe timpul operării, ce poate fi utilizat pentru detectarea obiectelor conductive precum corpul omenesc, în vreme ce componenta magnetică este practic nulă, nepropagându-se nicio propagare de unde de acest gen.

Posibilităţi pentru aplicaţii viitoare Pentru a facilita proiectarea de aplicaţii, echipa HMID de la Microchip pregăteşte un document ce descrie toţi factorii relevanţi care trebuie luaţi în considerare pentru proiectarea şi poziţionarea electrozilor senzoriali. Acest lucru va permite clienţilor să-şi proiecteze proprii electrozi sau să-i implementeze utilizând materiale deja existente în propriile proiecte.

Microchip plănuieşte de asemenea să ofere un kit de dezvoltare numit Hillstar, care se doreşte să asigure suport clienţilor în faza de proiectare. El este caracterizat de tehnologie GestIC, inclusiv suita Colibri, şi se conectează la un PC prin interfaţă USB, permiţând inginerilor să conecteze în mod convenabil electrozii şi să parametrizeze cipul MGC3130 pe un PC. Interfaţa grafică plină de caracteristici a Microchip (GUI), dubbed Aurea, rulează sub sistemul de operare Windows 7 şi oferă control şi reglare a parametrilor MGC3130, făcând simplă operaţia de actualizare şi salvare a parametrilor (figura 4).

Figura 4: Principiul de bază software pentru recunoaşterea gesturilor.

Un video informativ poate fi găsit la adresa: http://www.microchip.com/pagehandler/en-us/technology/gestic/gettingstarted.html#ooid=YzM2J2Njq vN4ridRUOLzUltg0_urPvxZ Pentru mai multe detalii vă invităm să accesaţi: www.microchip.com/gestic, iar paginile de internet: www.gesture-remote.com şi www.gesture-cube.com oferă idei cu privire la noua tehnologie de la Microchip. www.microchip.com Electronica Azi ⏐ Martie 2014

INFO - PRODUSE Wireless Power Receiver – WE-WPCC Würth Elektronik eiSos îşi extinde portofoliul de bobine de transfer fără fir, cu trei modele noi de bobine de recepţie.

Aceste bobine au o folie adezivă pe partea din spate. Acesta este un avantaj mare în comparaţie cu produsele concurente, deoarece se pot monta mult mai uşor. Bobinele se disting printr-o ecranare cu ferită flexibilă şi o înălţime de sub 1mm. Materialul flexibil este optim pentru a suprima perturbaţiile mai sus 1MHz. Noile Bobinele au un factor Q mare şi o rezistenţă DC foarte scăzută.

Prin urmare, acestea sunt recomandate pentru un transfer eficient de putere mare de până la 5W. Bobinele permit o economie de spaţiu în dispozitivele care necesită flexibilitate în carcasă.

Würth Elektronik eiSos va continua să se dezvolte şi să vândă noile bobine de transfer de putere, fără fir (emiţător şi receptor), pentru o varietate largă de aplicaţii în diferite ramuri ale industriei.

Toate bobinele noi au fost testate cu chip-uri de la Texas Instruments (TI) şi sunt în conformitate cu standardul Qi. Würth Elektronik eiSos este membru al “Wireless Power Consortium” (WPC) şi al “Alliance for Wireless Power” (A4WP).

Detalii tehnice: Cod produs: 760 308 103 202 Dimensiuni: 48 × 32 × 0.9 mm Inductanţă: 12 μH Q-factor: 33 Tensiune: 5 V Lungime pin: 15 mm Cod produs: 7603081023203 Dimensiuni: 48 × 32 × 0.86 mm Inductanţă: 12 μH Q-factor: 21 Tensiune: 5 V Lungime pin: 15 mm Cod produs: 760308103204 Dimensiuni: 38.5 × 30.5 × 0.87 mm Inductanţă: 16.7 μH Q-factor: 40 Tensiune: 7 V Lungime pin: 15 mm Würth Elektronik

www.we-online.com

Inductor cuplat WE-CFWI pentru regulatoare de comutare de înaltă performanţă Regulatoarele de comutare de înaltă performanţă necesită inductoare puternice cu inductanţă stabilă şi saturaţie uşoară pentru a face faţă curenţilor mari. Würth Elektronik eiSos a dezvoltat gama de inductanţe cuplate WE- CFWI cu bandă plată de Cu. Înfăşurările pot fi conectate în serie şi în paralel. Acest lucru înseamnă că această bobină dublă compactă poate fi folosită în SEPIC, CUK sau convertoare Buck / Boost. Materialul special de bază permite curenţi de saturaţie de până la 62A, care sunt de patru ori mai mari decât la bobinele duble, anterioare, având o toleranţă a inductanţei foarte strânsă şi o rezistenţă DC foarte scăzută, cu toleranţă de doar 10%. Inductanţa de scăpări mai mică cu 0,5% reduce vârfurile în curenţii de pornire. Inductanţa stabilă, temperatura ridicată şi rezistenţă DC scăzută, sunt caracteristici care recomandă ca acest produs să fie potrivit pentru regulatoarele de comutare de înaltă performanţă. Această componentă este disponibilă într-o gamă de temperatură extinsă de până la 150°C, cu valori ale inductanţei de până la 17,6μH. Toate componentele sunt disponibile din stoc. Mostrele sunt gratuite.

Mai multe informații pe www.we-online.com Würth Elektronik www.we-online.com

Despre Würth Elektronik eiSos Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are un număr de 5000 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. Compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele Unite, Asia şi America de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, Asia şi America.

Gama de produse include componente EMC, ferite, bobine, varistoare, componente RF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, LED-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare.

Mai multe informaţii la adresa: www.we-online.com

C O N T A C T: Florin Ivanciuc - Country Manager România - florin.ivanciuc@we-online.com - Tel: 0744 77 35 30 Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

15

ANALIZĂ

Senzori Wireless și Camere video Wireless Digi International este Expert M2M, care combină produse și servicii, soluții end-to-end care conduc la eficiență în afaceri. Digi oferă cea mai largă gamă de produse wireless, o platformă de cloud computing dedicată dispozitivelor și dezvoltării serviciilor, pentru a ajuta clienții să comercializeze rapid aplicații cu dispozitive wireless. Toate seturile de soluții sunt adaptate pentru a permite ca orice dispozitiv să poată comunica cu orice aplicație, oriunde în lume. Vezi www.electronica-azi.ro nr. 181 – Februarie 2014, articolul IoT - Internetul lucrurilor se transformă în IoE - Internetul tuturor lucrurilor.

Digi International oferă soluții orientate la aplicații în Energie (contorizare inteligentă, răspuns la cerere, surse alternative de energie, distribuție automată), bunuri Mobile (flotă de vehicule, căi ferate, tranzit, urmărire obiecte), Medicină și piețele de cisterne și rezervoare ... și multe altele.

Digi Connect Tank Watchport® Cameras

1. Digi Connect Tank Soluție de monitorizare a rezervoarelor completă, integrată și conectată la rețea celulară.

• Acces de la distanță la rezervoarele amplasate aproape oriunde • Senzor integrat complet/baterie cu viață lungă/conectare la rețele globale/carcasă NEMA 4X pentru aplicații la o gamă largă de rezervoare • Localizare rezervor și analiză în timp real ce oferă optimizarea logistică și operațională • Senzor ultrasonic integrat, non-contact cu nivelul de lichid.

Modele Short Range Ultrasonic Sensor: CTANK-M110, CTANK-M110-12, CTANK-M210, CTANK-M210-12, CTANK-M510, CTANK-M510-12.

Modele Mid Range Ultrasonic Sensor: CTANK-M120, CTANK-M120-12, CTANK-M220, CTANK-M220-12, CTANK-M520, CTANK-M520-12.

Se livrează accesorii: cheie de acces magnetică, baterii.

Vizitați www.digi.com/tank pentru detalii complete Digi Tank Solutions și prezentare.

Digi Connect Tank este conectabil la Device Cloud. www.etherios.com/products/devicecloud/

XBee Sensors Watchport® Sensors 16

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

wireless 2. Watchport Cameras Soluții USB de monitorizare și securitate.

• Camere USB din clasa enterprise cu sensibilitate excepțională la lumină scăzută și lentile înlocuibile • Encoder video USB pentru terțe camere analogice • Alimentare prin USB, temperatura de operare 0°C la +65°C • Conceput pentru chioșcuri, ATM-uri, vizualizare marcaje ID, monitorizarea de la distanță, calcul mobil, de supraveghere și mai mult.

Modele: Watchport/V2 USB Camera - cod 301-9010-01, Watchport/V3 USB Camera - Non-interlaced model - cod 301-9010-02.

Accesorii: pachet cu 3 lentile, suport de montare fixă pe perete, suport cu șurub de montare ajustabilă, suport de montare tip VESA. 3. Watchport Sensors Soluții USB de monitorizare a mediului.

• Senzori USB, de tip Plug and Play, pentru distanță, proximitate, umiditate, temperatură și apă • Previne deteriorarea echipamentelor și instalațiilor, reduce timpii morți costisitori • Aplicații software includ: starea dispozitivului, datele de logare și alerte • Alimentare prin USB, temperatura de operare -40°C la +85°C • Conceput pentru puncte-de-vânzare, aplicații medicale, centru de date și aplicații de securitate.

Modele: Watchport/H Humidity/ Temperature Sensor – cod 301-1141-01, Watchport/T Temperature Sensor – cod 301-1144-01, Watchport/W Water Detector – cod 301-1145-01, Watchport/D Distance Sensor – cod 301-1146-01.

4. XBee Sensors Informații în timp real pentru monitorizare mediu, folosind rețele ZigBee®.

• Compact, cu ZigBee® integrat și alimentare din baterii • Informații în timp real despre temperatură, umiditate și lumină • Ușor de instalat și de configurat pentru o implementare rapidă • Baterie cu durată de viață lungă, pentru o funcționare fiabilă • Dimensiuni mici, pentru instalare discretă.

Modele: XBee Sensor - ZB - Battery-powered temperature and light – cod XS-Z16-CB1R, XBee Sensor - ZB - Battery-powered, temperature, humidity and light – cod XS-Z16-CB2R. 5. Watchport® Sensors for Drop-in Networking Rețelele Drop-in oferă conectivitate wireless end-to-end pentru dispozitive electronice în locuri în care nu există infrastructură cu fir sau pentru a satisface nevoile clienților. Mai multe informații sunt disponibile la http://www.digi.com/technology/drop-in-networking/ • Senzori low-cost pentru monitorizare de date critice de mediu, cum ar fi: temperatură, umiditate, distanță, accelerație • Conectare la adaptor senzor XBee® pentru conectivitate wireless ușoară • Monitorizarea printr-o conexiune WAN folosind ConnectPort ™ X gateway • Nu necesită o sursă de alimentare externă, temperatură de operare: -40°C la +85°C. Modele de senzori: Watchport/H Drop-in NetWatchport® Sensors working Sensor - Humidity/ for Drop-in Networking Temperature sensor – cod 70002335, Watchport/T Drop-in Networking Sensor - Temperature sensor – cod 70002334, Watchport/D Drop-in Networking Sensor - Distance/Proximity sensor – cod 70002333, Watchport/W Drop-in Networking Sensor - Water detector – cod 70002336.

Modele de adaptoare senzor XBee: XBee ZB Sensor Adapter – cod XA-Z16-CS1R, XBee-PRO 802.15.4 Sensor Adapter – cod XAA14-CS1P, XBee 802.15.4 Sensor Adapter - cod70002336.

XBee ZB Adapters ECAS ELECTRO (www.ecas.ro) este distribuitor autorizat al firmei Digi International Inc. (www.digi.com) Detalii despre soluții M2M, IoE: ing. Emil Floroiu emil.floroiu@ecas.ro Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

17

MODULE Wireless

Modulele 3G Quectel din seria UC20 vă asigură transmisia chiar şi la 900 MHz Cea mai mare viteză de comunicație UMTS/HSPA+ şi comunicația ușoară prin USB fac noul modul ideal pentru aplicațiile M2M. Avantaje / Caracteristici: • Modul UMTS/ HSPA de top cu suport GPS/Glonass • GSM/EDGE: 850/900/ 1800/ 1900 MHz • Mod dual & Multi-bandă pentru WCDMA&GSM (potrivit şi pentru aplicații mobile, terminale POS, teledetectare şi telemetrie …)

• HSPA+, max. 14.4 Mbps (DL)/ 5.6 Mbps (UL) • Multiple funcții şi interfețe - USB/UART/USIM/Audio PCM/ADC/NETLIGHT...

• TCP/IP, UDP, PPP, SMS...

Transmisia rapidă a datelor devine o parte inseparabilă a dispozitivelor pentru industria auto, măsurare, urmărire, sisteme de securitate, terminale wireless (POS), computere mobile etc.

Când alegem un modul pentru segmentele susmenționate, este bine când acesta oferă ceva “extra”. În cazul modulului UC20, acest element “extra” este prezent, pentru că nu există parametru pe care UC20 să nu-l îndeplinească şi, dacă veți analiza cu atenție fişa de date veți observa şi alte funcții cum ar fi spre exemplu convertorul AD 2 × 15 biți şi altele.

Un mare avantaj al UC20 este faptul că suportă o transmisie rapidă chiar şi în afara rețelelor 3G datorită modului dual (+ Multi-band) pentru WCDMA dar şi GSM cu un suport de GPRS/EDGE

• Diversitate Rx • Comenzi AT avansate (majoritatea sunt aceleași pentru toate modulele Quectel) • Drivere USB pentru Windows (Linux şi Android în curs de dezvoltare) • Pachet LCC fiabil – servind şi drept radiator de căldură • Disponibil şi în forma miniaturală Mini-PCIe • Compatibil parţial în privinţa hardware-ul cu modulul M10 • Gamă extinsă de temperaturi de funcționare de la -40 la +85°C Multi-slot Clasa 12. Un beneficiu substanțial constă şi în driverele USB Windows (driverele Linux şi Android sunt în curs de dezvoltare).

UC20 funcționează chiar şi în condiții de înaltă sensibilitate şi integritate a datelor transferate în medii nefavorabile. Pentru un suport de dezvoltare, referințele vă stau la dispoziție în design-ul

de referință UC20 precum şi în design-ul de compatibilitate UC20 cu privire la compatibilitatea hardware a modelelor UC20 cu modulul M10.

Pentru multe aplicații, modulul UC20 poate fi util pe un PCB în forma unui mini-card PCIe. De asemenea, este disponibil şi panoul de dezvoltare UC20_EVB.

UC20-E UC20-E-MINIPCIE

UC20EVBKIT UC20-E-TE-A Dacă sunteţi interesaţi de produsele QUECTEL vă rugăm să ne contactaţi la +40 31 221 0209, info@soselectronic.ro.

18

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

CONCURS

Câştigaţi o placă de dezvoltare FRDM-KL05Z de la Freescale Semiconductor!

Freescale Semiconductor împreună cu revista Electronica Azi oferă cititorilor şansa de a câştiga o platformă de dezvoltare FRDM-KL05Z ultra-low-cost activată pentru seria Kinetis L şi familiile MCU KL04 și KL05 bazate pe procesor ARM® Cortex™ -M0+.

Datorită configuraţiilor diferite ale ceasului, FRDM-KL05Z este o alternativă utilă pentru aplicaţiile cu consum ultra-redus de energie, dedicate inginerilor care doresc să-şi accelereze procesul de dezvoltare sau care doresc să construiască aplicaţii precum dispozitive electrice mici, accesorii pentru jocuri, sisteme medicale portabile, sisteme audio, contoare inteligente sau dispozitive de iluminat şi control al alimentării.

Caracteristici FRDM-KL05Z • Microcontroler MKL05Z32VFM4 cu 32KB Flash, 4KB SRAM, capsulă 32 QFN; • Operare până la 48MHz; • Acces uşor la pinii I/O ai MCU prin conectorii compatibili Arduino™ R3; • Zonă touch “slider” capacitivă; • Accelerometru Freescale MMA8451Q; • Tri-color LED; • Operare low-power; • Opţiuni flexibile de alimentare prin USB / baterie tip monedă sau alte surse externe; • Battery-ready; • Interfață de depanare integrată OpenSDA cu multe aplicaţii disponibile: - Mass storage device flash programming - Interfaţă de depanare P&E Multilink care oferă depanare run-control și compatibilitate cu instrumentele IDE - Interfață CMSIS-DAP (noul standard ARM pentru interfaţa embedded de depanare) - Aplicaţii Data logging.

Pentru a avea şansa de a câştiga placa de dezvoltare FRDM-KL05Z, abonaţi-vă acum la revista “Electronica Azi” în format digital. Accesaţi pagina web a revistei: www.electronica-azi.ro/abonamente.php şi introduceţi datele voastre în formularul de înscriere online.

Abonamentul la revista “Electronica Azi” este gratuit şi conţine 10 numere ale revistei în format flash / PDF. Termen limită de înscriere la concurs: 20.03.2014.

Câştigător placă de dezvoltare FRDM-KL05Z

Sorin Secară Timişoara

Câştigătorul din această ediţie va fi anunţat în revista din luna Aprilie – Electronica Azi nr. 3 (183).

Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

19

ANALIZĂ

DISTRIBUŢIE En-gros vs. Retail

Distribuţia En-gros vs Distribuţia Retail diferenţe tot mai reduse Rutronik24 prezintă clienţilor mici şi mijlocii beneficiile distribuţiei en-gros

Autor: Thomas Rudel, Preşedinte al Consiliului de Administraţie Rutronik Elektronische Bauelemente

Aproximativ 40% din piaţa europeană de electronice este în prezent insuficient deservită. Această cotă de piaţă este prea mică pentru distribuţia en-gros şi prea mare pentru distribuţia en-detail. Cererea de componente poate fi acoperită numai din mai multe surse, la un preţ mare. Prin noua sa organizare a vânzărilor, Rutronik24, broadlinerul Rutronik reduce această diferenţă şi pune la dispoziţia clienţilor distribuţiei clasice un sistem eficient de achiziţii.

Traducere şi adaptare Hristea Sergiu-Constantin, Field Application Engineer, Rutronik Elektronische Bauelemente România

În peisajul distribuţiei de astăzi, distribuitorii en-gros deservesc mai mult de 40% din totalul pieţei.

Distribuitorii en-detail furnizează volume şi modele mai reduse clienţilor mai mici, reprezentând aproximativ 10% din totalul pieţei. Astfel, rămâne o diferenţă pentru aproximativ 40% dintre clienţi, care este prea mică pentru distribuţia en-gros şi prea mare pentru distribuitorii en-detail. Această diferenţă este, în principal, reprezentată de firmele de asamblare mijlocii tradiţionale, dar şi de întreprinderile mai mici.

Acum aproximativ 20 de ani, aceştia erau clienţii obişnuiţi ai distribuţiei. La momentul respectiv, producătorii de componente au deservit mai multe mii de clienţi mai mari, distribuitorii en-detail au preluat firmele de mici dimensiuni, iar tot ce se afla între acestea a fost luat de distribuitorii de francize.

Producătorii, prin concentrarea lor pe competenţa de bază - dezvoltarea de produse - s-au detaşat din ce în ce mai mult de vânzările directe şi se concentrează astăzi pe sute de clienţi foarte mari. Astfel, a apărut distribuţia en-gros, pentru un nou grup de clienţi, cu cifre de afaceri de mai multe milioane de Euro şi cu un necesar mai mare de produse. Din cauza presiunii exercitate de concurenta existentă, accentuată de europenizare şi globalizare, strategia distribuitorilor a fost concentrată în principal pe creşterea şi transformarea unor cantităţi mai mari. Pentru că acesta era singurul mod în care puteau supravieţui pe piaţă şi în acelaşi timp să satisfacă cerinţele producătorilor pe care îi

20

aveau în portofoliu. De aceea, din ce în ce mai puţini distribuitorii de francize, deservesc clienţii tot mai mari.

Prin urmare, un număr mare de companii şi-au încetat activitatea, pentru că erau prea mici pentru distribuţia en-gros şi prea mari pentru distribuţia en-detail.

Cu precădere în Austria, există multe companii de dezvoltare care, deşi sunt companii respectabile de vânzări, au nevoie numai de un număr redus de produse şi astfel sunt prea mici pentru distribuţia en-gros.

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

Astfel, broadlinerul este în contradicţie cu tendinţa actuală de reducere a surselor de achiziţionare.

Toate componentele provin de la partenerii de franciză Rutronik, astfel încât Rutronik24 poate oferi preţuri foarte interesante şi toate produsele în-

deplinesc standardele de calitate Rutronik. Nu există niciun număr minim pentru comandă, cantitatea minimă este o unitate de ambalare. În plus, clienţii pot comanda mostre de produse şi pot de asemenea solicita oferte speciale.

Chiar şi producătorii mai mici sau fabricanţii de echipamente de origine, de exemplu din industria aerospaţială sau medicală, care produc repere în cantităţi reduse, au o problemă de aprovizionare.

Aceştia cumpără în prezent de la distribuitorii de nişă şi distribuitorii mici sau prin brokeri. Aceşti producători au toate autorizaţiile necesare şi sunt bine echipaţi pentru nevoi speciale din partea clienţilor. Pentru gama largă de clienţi cărora se adresează în prezent, există unele dezavantaje asociate.

De obicei, clientului nu îi sunt satisfăcute toate cerinţele de către un singur furnizor fiind astfel nevoit să caute toate componentele necesare la mai multe surse. În acelaşi timp, clientul nu poate spune care sunt produsele sale preferate dintre componentele selectate. Există întotdeauna riscul abordării exotice, a componentelor care nu mai sunt disponibile.

De asemenea, clientul nu se poate baza pe calitatea produsului, pentru că lanţul de aprovizionare de multe ori nu poate fi urmărit, spre deosebire de distribuţia en-gros clasică.

Rutronik24 elimină diferenţele din aprovizionare Prin Rutronik24, noua sa echipă de vânzări, Rutronik reduce acum această diferenţă. Baza conceptului este platforma de comerţ electronic www.rutronik24.com.

Pe această platformă pot intra acum şi clienţii care se aflau anterior sub pragul cifrei de afaceri a companiei Rutronik, pentru a accesa întregul portofoliu de produse al broadlinerului şi astfel, îşi pot crea un proces mai eficient de achiziţii. Catalogul de produse este îmbogăţit cu numeroase instrumente, care simplifică procesul de comandă, la care se adaugă serviciul de livrare şi logistică Rutronik.

Catalogul online oferă acces la peste un milion de produse din întreaga gamă de componente electronice. Rutronik nu se concentrează pe o anumită familie de produse, ci oferă clienţilor orice, de la componente pasive şi electromecanice până la componente active, medii de stocare, afişoare şi plăci, precum şi produse wireless.

Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

21

ANALIZĂ

DISTRIBUŢIE En-gros vs. Retail Funcţiile de căutare inteligentă şi propuneri alternative Funcţiile din căutarea inteligentă după parametri tehnici, număr de catalog sau denumire completă au rolul să asigure că toţi clienţii pot găsi rapid componentele de care au nevoie. Prin selectarea produsului apar preţul şi disponibilitatea, în timp real. Mai multe produse selectate pot fi comparate, iar parametrii care le diferenţiază sunt scrişi cu roşu. Sugestiile de produse alternative, cu o listă detaliată a fiecărui parametru diferit ajută, de exemplu, la înlocuirea componentelor indisponibile şi la căutarea unor componente mai ieftine sau mai rapid disponibile. În cazul în care nu poate găsi un înlocuitor adecvat, clientul are posibilitatea de a accesa Rutronik clasic şi de a primi sugestii alternative de la angajaţii dedicaţi.

preţurile curente, timpul de livrare şi unităţile de ambalare. Pe baza acestui rezultat, clientul poate comanda cu uşurinţă articolul respectiv. Pentru a utiliza oferta en-gros nu este necesară modificarea listei de clienţi, aceasta trebuie să conţină doar numele producătorului şi cantitatea necesară. Formatele care pot fi procesate sunt xls, xlsx şi csv.

Posibilitatea de a comanda produse pe bază de programare prealabilă este considerată interesantă mai ales pentru întreprinderile mici şi mijlocii şi pentru fabricanţii de echipamente de origine (OEM). În plus faţă de transportul maritim standard în care sunt luate în considerare condiţiile de livrare stabilite individual, sunt disponibile şi serviciile de livrare expres prin DHL Express. Începând cu un preţ de livrare de 100 Euro, expedierea în cele mai multe state membre UE este

Un aşa-numit sistem cu steluţe îi arată clientului dacă acesta este un produs bine vândut, preferat sau foarte cerut. Informaţii suplimentare, de exemplu despre livrare sau fişa de specificaţii a producătorului, se pot accesa prin intermediul unui link. Tipurile de produse sunt legate direct de produsul în cauză, astfel încât categoriile apar de fiecare dată când este accesat produsul. În plus, acestea pot fi găsite şi într-o bază de date completă a tipurilor de produse.

Utilizarea rapidă a listelor de produse personalizate Pentru a compara listele de produse proprii cu oferta Rutronik24, platforma vine cu un instrument special.

Cu ajutorul ofertei en-gros, clienţii Rutronik24 pot încărca cu uşurinţă listele lor de materiale complete, personalizate. Platforma de comerţ electronic oferă imediat codurile de produs aferente Rutronik, cu

22

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

Ştiri - Pe scurt gratuită. Tipurile de plată acceptate sunt cu cardul de credit sau cu achitarea facturii la predare. După efectuarea comenzii, clientul primeşte imediat datele de livrare şi costul transportului, în funcţie de opţiunea exprimată. Bunurile comandate pot fi urmărite de client online, în timp real. Consultantul de produs Rutronik asistă clientul, la nevoie, în alegerea componentelor, iar contactul personal cu expertul în produse este direct disponibil prin Rutronik24. În ceea ce priveşte achiziţiile, clientul beneficiază de o imagine de ansamblu a comenzilor, contractelor, produselor şi stocurilor disponibile, numărul de comandă şi starea comenzii, data comenzii şi a livrării şi urmărirea comenzii, prin tracking în timp real. În cadrul comunităţii online TechForum, ingineri, dezvoltatori şi cumpărători din întreaga lume pot face schimb de idei cu experţii din cadrul Rutronik.

Această comunitate este moderată de specialiştii de produse Rutronik, care pun astfel la dispoziţia clientului know-how-ul şi experienţa lor.

Dar nu numai clienţii beneficiază de Rutronik24. Şi partenerii de franciză Rutronik pot reprezenta un nou grup de clienţi. Prin intermediul acestui canal spre deosebire de distribuţia en-detail - chiar şi pentru sume sau cantitati mai mici, aceştia pot înţelege unde au fost vândute produsele şi pot înregistra proiectele aferente în bazele lor de date.

Comandaţi rapid şi uşor, în toată lumea Rutronik24 poate fi accesat de oriunde, la nivel mondial. Platforma de comerţ electronic este în prezent disponibilă în limbile germană, engleză, franceză, spaniolă, italiană şi chineză. De asemenea, pot fi utilizate versiuni optimizate pentru tabletă - calculator şi smartphone. În plus, în Germania, o echipă de 30 de agenţi de vânzări externi şi interni îi asistă pe clienţii Rutronik24. Această echipă prezintă clienţilor noi oferta Rutronik24 şi platforma de comerţ electronic, asistă clienţii existenţi şi oferă consultanţă direct la faţa locului sau prin telefon.

Sprijinim dezvoltarea Clientul Rutronik24 beneficiază de toate serviciile tradiţionale Rutronik, cum ar fi suportul tehnic şi economic sau soluţiile logistice. În acest domeniu nu există un prag predefinit, fiecare alocare se face particularizat, în funcţie de diferiţi parametri. Acest proces nu este identic pentru clienţii din prima sau a doua clasă. Distribuitorul utilizează mai degrabă conceptele adecvate unor grupuri diferite de clienţi şi îşi propune, de asemenea, să se dezvolte în continuare. www.rutronik.com

Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

Noi DSC-uri Microchip dsPIC® pentru aplicaţii industriale, auto şi electrocasnice Microchip anunţă lansarea unei noi familii de controlere de semnal digital dsPIC33: familia dsPIC33EP512GM710.

Aceasta este o extindere a portofoliului DSC Microchip dsPIC® ce adaugă înalte nivele de integrare pentru aplicaţii de control motoare. Noua familie de DSC-uri permite un control eficient al unor perechi de motoare, oferind 12 canale PWM pentru control motoare (6 perechi), ADC-uri duale pe 12 biţi, interfeţe multiple pentru encodere în quadratură pe 32 de biţi şi două module CAN. Cu acest nivel de integrare, familia dsPIC33EP512GM710 poate controla independent două motoare cu un singur microcontroler (MCU) optimizând astfel costul sistemului.

Această familie poate de asemenea servi ca şi hub de comunicaţie pentru aplicaţii auto şi industriale pentru a se conecta cu mai multe magistrale CAN. Se extinde astfel portofoliul de familii existente dsPIC33EP suportând o memorie flash de 512 KB, 48 KB RAM şi patru amplificatoare operaţionale.

Printre alte caracteristici ale acestei familii pot fi incluse funcţionalitate analogică îmbunătăţită cu două module ADC independente configurabile ca 10-biţi 1,1 Msps sau 12-biţi, 500ksps. Această integrare analogică permite aplicaţii senzoriale avansate care necesită mai multe convertoare ADC de precizie, dar şi puterea de procesare a unui DSP. www.microchip.com/get/V37V Microchip Technology

MCU Microchip PIC32MZ pe 32 de biţi – performanţe de primă clasă Microchip anunţă lansarea noii familii de MCU pe 32 de biţi PIC32MZ Embedded Connectivity (EC) cu 24 de membri.

Ea oferă performanţe de primă clasă de 330 DMIPS şi 3.28 CoreMarks™/MHz, suplimentar memoriei flash de până la 2 MB, memoriei RAM de 512 KB şi perifericelor de conectivitate, incluzând aici un 10/100 Ethernet MAC, Hi-Speed USB MAC/PHY (o noutate pentru MCU-urile PIC®) şi porturi duale CAN, atât de necesare aplicaţiilor din zilele noastre. PIC32MZ are de asemenea o densitate de cod de înaltă clasă, cu 30% mai bună decât a competitorilor, un ADC de 28 Msps ce oferă una dintre cele mai bune viteze pentru MCU pe 32 de biţi. Acest înalt nivel de integrare al familiei este completat de un motor de criptare hardware cu generator de numere aleatoare pentru o viteză mare de criptare / decriptare şi autentificare precum: AES, 3DES, SHA, MD5 şi HMAC, dar şi de prima interfaţă SQI pe un microcontroler Microchip şi cel mai mare număr de canale seriale pe un PIC32. www.microchip.com/get/ESJG Microchip Technology

Primul cadru de dezvoltare de firmware embedded cu suport intern şi terţ, licenţiere şi resale Microchip prezintă cel mai cuprinzător cadru de dezvoltare de firmware pentru microcontrolere pe 32 de biţi: MPLAB® Harmony. Acest cadrul este primul de acest fel care integrează licenţiere, revânzare şi suport atât din partea Microchip, cât şi din partea unor terţi. La ora actuală Harmony include oferte de la terţi de la Express Logic, FreeRTOS, InterNiche, WITTENSTEIN High Integrity Systems şi wolfSSL, şi multe altele în curs de perfectare. Rezultatul este acela că dezvoltatorii pot simplifica mult procesul de dezvoltare de programe pentru MCU PIC32 prin reducerea defectelor uzuale de integrare, accelerând astfel timpul până la lansarea pe piaţă. Studiile arată că dezvoltarea de software este responsabilă pentru 60% din ciclul mediu de proiectare. În acelaşi timp, proiectanţii utilizează o varietate de software cu compatibilitate netestată şi surse multiple pentru achiziţie şi suport. Acest lucru cauzează o creştere a timpului de verificare şi depanare după care proiectul este finalizat, ceea ce poate costa de 10-30 de ori mai mult decât defectele ce pot fi găsite în faza de proiectare. Noul Microchip MPLAB Harmony reduce timpul de dezvoltare şi costurile oferind o sursă unică integrată şi flexibilă pentru programe Microchip interoperabile, testate şi depanate.

Suplimentar, Harmony oferă o arhitectură modulară ce permite integrarea eficientă a unor drivere multiple şi biblioteci, oferind un mediu independent de sistemul de operare în timp real (RTOS). www.microchip.com/get/V2PJ Microchip Technology

23

LABORATOR

AMC Test

Cleştele ampermetric

AX-3550 Teorie şi practică.

Aparatele de măsură, indiferent de tip, sunt instrumente de bază în munca electroniştilor, proiectanţilor, lucrătorilor de mentenanţă, instalatorilor, şi chiar a montatorilor. Cel mai adesea sunt folosite multimetrele, care au o carcasă compactă, comod de utilizat şi, totodată, oferă posibilitatea de măsurare a unor mărimi electrice diverse (chiar şi a unora cum sunt capacitatea sau inductanţa). Există o grupă de echipamente de măsură care completează excelent multimetrele în ceea ce priveşte posibilitatea de măsurare a unor mărimi specifice, parametrii extremi sau modul nestandard de măsurare. Un asemenea aparat este cleştele ampermetric AX-3550 produs de Axiomet (imaginea alăturată), care se află în oferta celui mai mare distribuitor polonez de subansambluri electronice, firma Transfer Multisort Elektronik. de: Janusz Janicki Instrumentul AX-3550 este un cleşte ampermetric de putere. În cazul acestui tip de echipament, măsurarea este realizată prin cuprinderea conductorului traversat de curent între fălcile cleştelui, care fac parte integrantă din aparat. Acest cleşte este un fel de circuit magnetic şi funcţionează ca transformatorul de curent. Conform legii lui Ampère, curentul care trece prin cablu determină un câmp magnetic în circuitul magnetic-cleşte. Măsurarea se realizează cu ajutorul celei de-a doua bobine (cu un număr mai mare de spire), înfăşurată pe circuitul magnetic şi aflată în carcasa aparatului. O scurtă analiză a principiului de funcţionare arată că cleştele ampermetric măsoară mărimile electrice în circuitele de curent alternativ (deşi există soluţii destinate măsurării parametrilor curentului continuu, dar bazate pe un principiu de funcţionare complet diferit). Avantajul acestui aparat de măsură constă în posibilitatea de măsurare a câtorva mărimi electrice diferite şi în eliminarea necesităţii de întrerupere a circuitului la măsurarea curentului (şi a puterii), care poate fi dificilă, poate lua mult timp şi poate fi chiar periculoasă.

Aparatul de măsură AX-3550 este destinat măsurării puterii active, reactive, aparente şi a factorului de putere cosφ în circuitele monofazate şi trifazate.

Puterea activă este puterea primită de receptor de la Figura 1

24

sursă şi transformată în alt tip de energie. Această putere apare în circuit în cazul receptoarelor cu un caracter pur rezistiv. În schimb puterea reactivă este cea care, pe durata unei funcţionări normale, trece între sursă şi receptor în ambele părţi (nu este transformată în receptor). Această putere apare în cazul receptoarelor inductive şi capacitive.

Puterea aparentă este o putere ocazională a circuitului, văzută dinspre sursă, care este suma vectorială a primelor două puteri. Dependenţa dintre diferitele puteri este indicată în figura nr. 1, care prezintă triunghiul puterilor. Pe triunghi este prezentat şi un alt parametru legat de puteri: factorul de putere cosφ.

Puterea reactivă nu este transformată într-un alt tip de energie în receptor şi trecerea ei prin circuit (concret, fluxul curenţilor legaţi de aceasta) determină pierderi pe rezistenţele diferite de zero ale conductoarelor. De aceea, se tinde spre reducerea la maximum a prezenţei puterii reactive în circuit (cosφ →1), fapt care are, bineînţeles, o importanţă specială în cazul sarcinilor inductive (motoare) şi capacitive.

Aparatul AX-3550 măsoară şi mărimile legate de măsurarea puterii, curentul şi tensiunea alternative (valori efective), energia activă, unghiul de defazaj între tensiune şi curent φ şi frecvenţa semnalelor măsurate.

Toate mărimile care pot fi măsurate cu ajutorul aparatului AX-3550 sunt detaliate în tabelul nr. 1.

Aparatul AX-3550, ca multe alte aparate digitale moderne, este prevăzut cu funcţii specifice care facilitează măsurarea: • funcţie de menţinere a rezultatului măsurătorii pe ecran (HOLD), • funcţie de salvare a rezultatului măsurătorii în memorie (SAVE) şi de afişare a rezultatului din memorie (MR),

• funcţie de înregistrare a valorii maxime şi minime (MAX/MIN), • afişaj tip bargraf – indicator digital care simulează afişarea analogică, util pentru măsurătorile rapide şi foarte aproximative, dar şi pentru măsurarea parametrilor variabili. Pe afişajul tip bargraf pot fi citite domeniul şi direcţia modificărilor mult mai uşor decât pe afişajul digital. şi funcţii specifice pentru echipamentul descris: • însumarea puterilor diferitelor faze (Σ), • alegerea fazelor şi a sumei acestora (SEL), • aducerea la zero a contorului de energie (CLEAR)

Mărime Curent AC Tensiune AC Frecvenţă Putere activă Putere reactivă Putere aparentă Unghi de defazaj Factor de putere cosφ Energia activă Temperatura

Domeniu (domenii) 40/100/400/1000A 100/400/750V 50...200Hz 0,01 - 750kW 0,01 - 750kVAr 0,6...750kVA 0...90° 0,3...1

Exactitate ±(2% + 5 cifre) ±(1,2% + 5 cifre) ±(0,5% + 5 cifre) ±(3% + 5 cifre) ±(4% + 5 cifre) -±(3% + 5 cifre) ±2° ±(0.02 + 2 cifre)

0.001 – 9999kWh -50ºC - 1300°C -58ºC - 2372°C

±(3% + 2 cifre) Tabelul 1

În figura 2 sunt prezentate câteva accesorii ale aparatului de măsură AX-3550. În afară de sondele, clemele crocodil şi cablurile de măsurare prezentate, în set se mai află: etui pentru aparat, care poate fi purtat pe umăr sau la curea, cablu USB pentru conectare la computer, CD cu driverele şi programul pentru descărcarea Electronica Azi ⏐ Martie 2014

Figura 2 • Măsurarea tensiunii – Figura 4 conectarea se realizează în mod clasic, folosind bornele L1 şi COM. Butonul selector de funcţii trebuie reglat la VAC. În figura 4 apare rezultatul măsurării tensiunii (valoare efectivă) de la reţeaua de energie electrică, iar pe rândul de jos este afişată frecvenţa semnalului măsurat.

• Măsurarea curentului – cuprindem în cleşte conductorul testat şi reglăm butonul selector de funcţii la AAC. Reţineţi că între fălcile Figura 5 cleştelui trebuie să se afle un singur conductor din circuitul de curent respectiv (dat fiind principiul de funcţionare al aparatului). Figura 5 arată rezultatul măsurării curentului (valoare efectivă) care ajunge la receptor, iar mai jos este afişată şi valoarea tensiunii dintre punctele în care au fost aplicate sondele de măsurare.

Figura 6 • Măsurarea puterii active – conectăm bornele ca la măsurarea tensiunii şi cuprindem în cleşte conductorul testat.

Reglăm butonul selector de funcţii în poziţia kW. Figura 6 arată rezultatul măsurării puterii unui ceainic fără fir şi unghiul de

şi prelucrarea rezul- Figura 3 tatelor măsurătorilor, precum şi instrucţiuni de utilizare în limbile polonă şi engleză.

A venit timpul să trecem la aspecte mai practice. Vă voi prezenta, pe scurt, metoda de măsurare a fiecărei mărimi. În figura 3, se poate vedea butonul selector destinat alegerii mărimii măsurate. defazaj între tensiune şi curent (PG).

• Măsurarea puterii reactive şi aparente – pregătirile de măsurare ca mai sus. Reglăm butonul selector de funcţii în poziţia kVAr (reactivă) sau kVA (aparentă). Pe afişaj vor apărea întotdeauna ambele puteri menţionate, iar funcţia aleasă va decide valoarea care se va afla pe rândul de sus.

• Măsurarea factorului Figura 7 de putere cosφ – pregătirile de măsurare ca mai sus. Reglăm butonul selector de funcţii în poziţia cosθ. Figurile 7 şi 8 prezintă rezultatele măsurării puterii reactive Figura 8 (kVAr), aparente (kVA), factorului de putere (PF) şi a unghiului de defazaj între curent şi tensiune (PG) pentru un aspirator în funcţiune.

• Măsurarea energiei Figura 9 active – pregătirile de măsurare ca în cazul măsurării puterii.

Pe afişaj va apărea valoarea puterii în KWh şi durata măsurătorii.

Figura 9 este un exemplu de rezultat al măsurării energiei necesare pentru fierberea apei într-un ceainic fără fir aproape plin.

Aşa cum am mai spus, aparatul de măsură AX-3550 are posibilitatea de conectare la computer şi de transmitere a rezultatelor măsurătorilor în programul aflat pe CD-ul ataşat. Comunicaţia se desfăşoară prin portul USB şi, dinspre aparatul de măsură, are un caracter optic. Astfel, există o izolaţie galvanică a pistei de transmisie de la circuitele de măsurare ale aparatului, care garantează siguranţa conectării la computer pe durata măsurării unor tensiuni şi curenţi mai mari. Vă prezint mai jos un print screen al ferestrelor programului.

Măsurătorile efectuate pot fi transmise către aplicaţie în timp real sau din memoria aparatului de măsură, prin apăsarea butonului USB de pe echipament. Programul este alcătuit din două ferestre: o fereastră cu lista de valori şi o fereastră de caracteristici. Valorile din listă pot fi salvate, printate sau exportate către o foaie de calcul Excel. Fereastra de alături prezintă caracteristicile diferitelor valori, trasate pe baza valorilor măsurate. În această fereastră putem observa variaţia diagramelor, putem schimba scara şi putem printa aceste caracteristici. Aparatul de măsură AX-3550 pe care l-am testat este un echipament modern, multifuncţional, care asigură confort şi oferă siguranţă în efectuarea măsurătorilor. Este unul dintre cele 120.000 de produse demne de recomandat din catalogul firmei Transfer Multisort Elektronik. Pentru mai multe informații accesați www.tme.ro şi www.axiomet.eu Surse: www.elektroda.pl/rtvforum/topic1547427.html www.fachowyelektryk.pl/index.php/porady/pomiary/1390-mierniki-cegowe.html Instrucţiuni de utilizare AX-3550 Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

25

LABORATOR

Sisteme solare fotovoltaice Structuri și componente Sistemele solare fotovoltaice (PV – Photovoltaic) comerciale sunt în continuă expansiune, chiar în zonele geografice ce nu au multă lumină solară la nivel maxim în cursul unui an, datorită scăderii prețului modulelor solare bazate pe siliciu (Si) și apariției unor tipuri de celule solare cu siliciu, bazate pe noi tehnologii, cu randament mărit chiar peste 20%. Realizarea celulelor termo-fotovoltaice la MIT Massachusetts Institute of Technology (web.mit.edu/) anunțată în Ianuarie 2014 (www.solarchoice.net.au/), cu randament ce ar putea ajunge la 80% prin conversia întregului spectru solar în electricitate, va rezolva marea problemă a celulelor fotovoltaice cu siliciu care nu convertesc și energia solară din spectrul IR în curent, dar, care încălzesc celula fotovoltaică scăzându-i eficiența. Modulele solare comerciale cu Si policristalin au uzual eficiența 12%, iar modulele Si monocristalin au uzual eficiența 15%, dar la un preț mai ridicat. La creșterea temperaturii, performanțele celulelor solare se degradează mai evident la cele policristaline. Recordul de eficiență atins de celule fotovoltaice cu siliciu este de 40%, folosind straturi multiple de siliciu, cu fiecare strat acordat la o frecvență (culoare) a luminii, dar prețul foarte ridicat le face utilizabile doar în aplicații spațiale.

Panourile solare fotovoltaice comerciale folosesc 3 tipuri de celule cu siliciu.

Celula solară cu siliciu

I = IL - Id - IRP Modelul ideal al celulei solare cu siliciu: o sursă de curent în paralel cu o diodă. În realitate RP modelează curentul de zgomot (ce depinde de temperatură) între fețele celulei, iar RS simulează materialele și pierderile de contact. RS și raportul RS/RP sunt neglijabile. Fotocurentul IL este proporțional cu iluminarea și independent de tensiunea la ieșirea celulei. Parametri principali sunt: tensiunea în gol VOC (aprox 0,5V) și curentul de scurtcircuit ISC direct proporțional cu suprafața celulei.

Celulele Si monocristalin sunt felii tăiate dintr-un singur cristal de siliciu. Aceste celule sunt cele mai eficiente și cele mai scumpe.

26

Ele sunt rigide și sunt montate într-un cadru rigid pentru a le proteja. Eficienţa tipică este 15%.

Celulele Si policristalin (sau multicristalin) sunt felii tăiate dintr-un bloc de siliciu, care au un număr mare de cristale. Aceste celule sunt mai puțin eficiente și mai puțin costisitoare decât celulele monocristaline și trebuie montate într-un cadru rigid. Eficienţa tipică este 12%.

Celulele Si amorf sunt fabricate prin plasarea unui strat subțire de siliciu amorf (non cristalin), pe o gamă largă de suprafețe. Aceste celule sunt cel mai puțin eficiente și mai puțin costisitoare. Stratul subțire amorf este flexibil, iar dacă sunt fabricate pe o suprafață flexibilă, întregul panou solar poate fi flexibil. O caracteristică a celulelor solare amorfe este că producția lor de energie se reduce în timp, în special în primele luni, după care acestea sunt practic stabile. Eficienţa tipică este 6%.

Celulele Si amorf produc curent și la iluminare scăzută. Sanyo Semiconductor www.semic.sanyo.co.jp produce dispozitivele Amorton - celule Si amorf care, la lumina artificială (becuri cu incandescență sau fluo-

rescente) cu intensitate 20 -1000 lux, produc max.

7 microW/cm2, folosite în echipamente mici de interior. Alt tip de celule Si amorf, pentru lumina naturală cu intensitate 10.000 -100.000 lux, produc max.

7,89mW/cm2 și se folosesc pentru încărcătoare. Astfel de celule se pot monta pe fațadele clădirilor.

Mai recent, îmbunătățiri în tehnologia de fabricație au făcut celulele Si amorf mai atractive pentru producerea de energie la scară mare. Eficiență mai mare poate fi atinsă prin stivuirea mai multor celule cu film subțire una peste alta, fiecare reglată pentru a funcționa bine la o anumită frecvență de lumină.

Această abordare nu este aplicabilă celulelor Si cristalin, care sunt groase ca rezultat al tehnicii de fabricație și sunt în mare parte opace, blocând lumina către alte straturi într-o stivă.

Prin combinarea celulelor fotovoltace amorfe (care au coeficient de temperatură mai mic decât cele cristaline) cu un colector solar termal s-a obținut un colector solar hibrid (PVT- Photovoltaic Thermal) care produce electricitate și folosește căldura la încălzirea apei, în loc de a o pierde. Prin această simbioză, eficiența poate ajunge la 10%.

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

surse alimentare

Eficiența celulelor solare declarată de diverși producători, variază.

Producătorii de panouri solare oferă garanție 25 ani, dacă se păstrează integritatea stratului exterior protector ce poate fi deteriorat de șocuri, gheață sau manevre la curățarea de praf sau zăpadă, precum și asigurarea protecțiilor la descărcări electrice naturale.

Material celulă Monocristalin Policristalin Film subțire Amorf Polimer

Eficiență 18% 13-15% 10-12% 5-7% 5%

Notă. Eficiența conversiei energiei prin celula solară este procentul din energia solară care este transformată în energie electrică. Aceasta se calculează prin raportul între puterea maximă (Pm - Maxim Power Point, în W) la ieșire și lumina de intrare (E, în W/m2) și suprafața celulei solare (Ac, în m2): Eficiența= Pm / (E × Ac).

Prin convenție, eficiența unei celule solare se măsoară în condiții standard de testare (STC), adică la o temperatură de 25°C și o iradiantă de 1000W/m2 cu un coeficient air mass AM1.5, ce definește radiația solară care a traversat atmosfera. Aceste condiții corespund la o zi senină cu lumina soarelui incidentă pe o suprafață de înclinată la 37°, orientată spre soare, și cu soarele aflat la un unghi de 41.81° deasupra orizontului. Aceasta reprezintă lumina solară la prânz aproape de echinocțiile de primăvară și de toamnă în zona continentală a Statelor Unite, cu suprafața celulei vizată în mod direct de soare. În aceste condiții de testare, o celulă solară cu eficiență de 20%, și suprafață de 100 cm2 (0,01 m2) ar produce o putere de 2W.

becuri cu led-uri la 12Vcc și aparate alimentate la 220Vca prin invertor.

1.3 Sistem de iluminat noaptea, fără invertor DC/AC, format din: structura de la pct 1.1 plus: Senzor de mişcare sau Senzor de lumină diurnă sau Comandă de la distanţă.

2.

Sisteme solare hibride, cu conectare la reţeaua AC Sistemul solar hibrid are o structură determinată de aplicație (domestic sau industrial), combinând surse de energie: fotovoltaică, eoliană, motogenerator şi livrează energie electrică fără întreruperi, tot timpul anului. Sistemul hibrid poate folosi rețeaua AC în 2 moduri: (1) ia putere din rețeaua AC dacă sursele de energie proprii nu fac față consumului sau (2) cedează putere în rețeaua AC când are un exces de la sursele proprii (ex. în zile însorite sau cu motogeneratorul pornit, se produce mai multă enegie decât e necesară). Un contor special (bi-direcțional meter) înregistrează diferența de putere pentru a factura corect consumul.

2.1 Sistem conectat la reţea cu cedare de putere în rețeaua AC, format din: Panouri solare fotovoltaice, Controler de încărcare, Bateria de acumulatori, Invertor DC/AC sinusoidal, Data logger, Senzor de curent luat / cedat în rețeaua AC, Contor electric bidirecțional, Comandă de la distanţă, Generator Diesel, Reţea electrică publică monofazată sau trifazată. Exceptând un mic consum propriu pentru utilități, acest sistem este producător de putere cedată rețelei AC publice.

2.2 Sistem de siguranţă de tip UPS cu alimentare din rețeaua AC: Panouri solare fotovoltaice, Controler de încărcare, Bateria de acumulatori, Invertor

Sensibilitatea spectrală a celulelor solare cu siliciu diferă. Celulele solare Si amorf produc curent chiar și la umbră sau lumină artificială. Celulele solare Si cristalin produc curent mare în zile însorite.

DC/AC sinusoidal, Generator Diesel, Releu de comutare între reţeaua AC şi sursele de rezervă, Consumatori electrici - cu alimentare 220Vca. Acest sistem are 2 Moduri de lucru. (1) Mod UPS cu by-pass AC: se preia putere din rețeaua AC cât timp este prezentă și se cedează consumatorului, simultan cu încărcarea bateriei din rețeaua AC sau încărcarea numai din generatorul solar, dacă curentul solar este peste un prag (ex. 3A). Bateria se menține astfel permanent și complet încărcată. Se preia putere din sursele de rezervă doar când rețeaua AC se întrerupe.

(2) Mod Energy Saving: Se preia putere din rețeaua AC și simultan se încarcă bateria din rețeaua AC sau solar. Când bateria s-a încărcat complet se comută alimentarea consumatorilor numai pe baterie și invertorul DC/AC. În acest timp bateria se încarcă doar solar, pentru a salva costul consumului din rețeaua AC. Dacă bateria se descarcă 90% și încărcarea solară a bateriei nu este suficientă, se face by-pass la rețeaua AC pentru alimentarea consumatorilor și încărcarea bateriei. Dacă curentul solar crește peste prag, încărcarea devine doar solară. În acest mod se folosește rețeaua, doar când energia solară nu acoperă cerințele. Astfel funcționează invertoarele solare Meanwell TN-1500 (1500W) și TN-3000 (3000W). www.meanwell.com Controlerul de încărcare Controlerul de încărcare este un regulator de tensiune și/sau de curent care menține bateriile fără supraîncărcare. Acesta controlează tensiunea și curentul provenind din panourile solare care dau energia de încărcare a bateriei. Cele mai multe panouri, zise de 12V, dau 16 ... 20V, astfel că, dacă nu există un control, bateriile pot fi deteriorate prin supraîncărcare. Cele mai multe baterii au nevoie de aproximativ 14 - 14.5V pentru a obține încărcarea completă. Aproape toate panourile fotovoltaice de peste 140W nu sunt panouri standard de 12V. Tensiunile acestor panouri variază în jur de 21 ... 60V și nu pot fi utilizate cu controlere de încărcare standard.

Notă. Furnizorii care evaluează puterea panourilor solare doar ca produsul VOC × ISC, între tensiunea în gol VOC și curentul de scurtcicuit ISC, fără a da curbele de sarcină în funcție de iluminare, pot denatura serios performanța lor reală.

Tipuri de controler de încărcare Controlerul de încărcare se oferă în diverse forme, dimensiuni, caracteristici și preț. Acestea pot varia de la controlul a 4A, până la 60 ... 80A în controlere programabile MPPT cu interfață la calculator.

Dacă se cer curenți de peste 60A, două sau mai multe controlere de 40-80 amperi sunt conectate în paralel.

Singura modalitate de a obține puterea maximă dată de o rețea de panouri solare de înaltă tensiune este de a utiliza un controler MPPT.

Sisteme solare fotovoltaice, tipuri, structuri Sistemele fotovoltaice folosite pe scară largă în prezent sunt de tip autonom sau conectate la rețeaua AC publică.

1.

Sisteme solare fotovoltaice fără conectare la reţeaua AC publică 1.1 Sistem de rezervă sau în zone izolate, fără invertor DC/AC, format din: Panou solar fotovoltaic, Controler de încărcare baterie, Bateria de acumulatori, Caseta de joncţiune, Consumatori electrici – doar becuri cu led-uri la 12Vcc și putere mică (5W, 7W, 11W).

1.2 Sistem de rezervă sau în zone izolate, cu invertor DC/AC, format din: structura de la pct 1.1 plus: Invertor DC/AC sinusoidal, Consumatori electrici Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

27

LABORATOR

MODULE Surse alimentare Dacă un panou are o nepotrivire de performanțe în şir (datorită umbririi, prafului, zăpezii, temperaturii, vârstei sau fabricației) va face să subperformeze celelalte panouri, afectând întregul sistem. Această situație face necesară o tehnologie de optimizare de putere, care asigură livrarea de putere maximă la ieșire (produsul Tensiune × Curent să fie maxim) sau MPPT (Maximum Power Point Tracking), fiindcă în orice moment, există un punct pe curba caracteristică a panoului, în care se va obține puterea maxim posibilă. Deoarece cele mai multe controlere MPPT pot avea pe intrare până la 150V (chiar până la 600V) dată de panoul solar, se pot pune în serie două sau mai multe panouri de înaltă tensiune pentru a reduce pierderile pe cablurile de legătură, fiindcă la tensiuni mari, curenții sunt mai mici.

Profilul încărcării bateriei Pb-Acid: Când se atinge tensiunea de prag (14,2 ... 14,4V) ce indică încărcarea totală, se oprește încărcarea. Bateria se menține încărcată monitorizând tensiunea flotantă a bateriei, apoi se injectează un curent mic de menținere.

Starea de încărcare a bateriei Pb-acid este indicată de tensiunea la borne, după 15 minute de la oprirea încărcării, fără sarcină, la 20°C. Tensiune (V) Capacitatea la la 20ºC oprirea încărcării 11,90 0% 12,05 25% 12,25 50% 12,45 75% 12.65 100%

Controler optimizator de încărcare SolarMagic® SM3320-BATT-EV Charge Controller Optimizatorul de putere Solar Magic SM3320 utilizează circuite integrate pentru domeniul solar fotovoltaic de la National Semiconductor divizie în Texas Instruments, și componente pasive cu fiabilitatea extinsă, pentru a garanta viața dispozitivului aproape cât panoul solar fotovoltaic (25 de ani). Vin = 15V ...

45V, Curent max. de intrare: Isc = 11A, Curent de încărcare: max.

9A, Eficiența: până la 98%. Sistemul va lucra în modul MPPT dacă puterea disponibilă este mai mică decât puterea necesară pentru a obţine reglarea de tensiune sau curent. www.solarmagic.com Invertorul DC/AC Invertorul DC/AC trebuie să asigure la ieşire o putere nominală mai mare decât suma puterilor sarcinilor, pentru a da puterea cerută în toată gama de temperaturi ambiante. Graficul dependenței sarcinii de temperatura ambiantă pentru invertorul solar Meanwell TN-3000 arată că poate asigura doar 50% din puterea max la 60°C. Puterea maximă a invertorului trebuie să acopere, timp de câteva secunde, cererea de curent mare absorbit la pornire de sarcini inductive (motoare, transformatoare, relee) sau capacități mari sau rezistențe de încălzire, ce poate fi de 2 ... 5 sau chiar 10× curentul nominal.

Consumul propriu redus, eficienţa mare, funcţii multiple și controlul de la distanță recomandă invertoarele Meanwell (www.meanwell.com) și Steca (www.steca.com) în aplicaţii extrem de variate.

Alegerea nivelului de tensiune în sistem şi a cablurilor de legătură Cu cât mai mare este necesarul de putere, cu atât trebuie să fie mai mare tensiunea de sistem.

Dacă nu sunt sarcini conectate la 12V în sistem, se alege o tensiune de 24V sau 48V pentru a reduce curenţii şi implicit, pierderile pe partea DC. Invertoarele sunt mai eficiente la tensiune mare de intrare.

Profilul încărcării bateriei Li-ion: Când bateria ajunge la tensiune maximă și curentul de încărcare (0,5C ... 1C) a scăzut sub nivelul de 3%, încărcarea se oprește și bateria este considerată complet încărcată (nu trebuie să fie aplicat un curent de menținere la bateria Li-ion).

Tensiune Capacitatea Timp de (V) la oprirea încărcare încărcării 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20

28

60% 70% 75% 80% 85%

120 min 135 min 150 min 165 min 180 min

Capacitatea la saturație completă ~65% ~75% ~80% ~90% 100%

Curenţii de intrare în invertor au intensităţi mari (ex. la puterea de ieșire de 1500W obținută din bateria de 24V, rezultă curentul de 65A) şi întotdeauna trebuie să se conecteze bateria direct la invertor prin cabluri cât mai scurte şi groase, cu secţiunea corelată la curentul maxim, pentru a limita pierderile.

Starea de încărcare a bateriei Li-ion. Bateria Li-ion nu trebuie să fie complet încărcată, așa cum este cazul cu bateria Pb-acid, nici nu este de dorit acest lucru. Este mai bine să nu se încarce pe deplin, pentru că tensiuni ridicate stresează bateria. Alegerea unui prag de tensiune mai mică, sau eliminând încărcarea de saturație cu totul, prelungește durata de viața a bateriei, dar aceasta reduce durata de funcționare. http://batteryuniversity.com

Efectul temperaturii Eficiența unei celule solare scade la creșterea temperaturii: cu 0,15- 0,25% /1°C la Si amorf, 0,35/1°C la Si monocristalin, cu 0,5% /1°C la Si policristalin. Temperatura panoului policristalin vara, în zone de câmpie, ajunge ușor la 50°C ducând la reducerea cu 12,5% a producției de putere față de 25°C. Această reducere a eficienței este importantă, concluzia fiind: iluminarea mare din timpul verii nu produce curentul maxim decât în zone reci.

Montarea panourilor, precauții Panourile solare sunt obiecte plane de mari dimensiuni care necesită un spațiu de aerisire pentru răcire, dar care le face vulnerabile la vânt puternic și fiind scumpe, trebuie să fie bine fixate. Pot exista reglementări urbanistice ce determină modul în care acestea trebuie montate, în special pe un acoperiș de casă. La montare trebuie avută în vedere posibilitatea de accidentare prin șocuri electrice sau cădere de la înălțime, fiindcă panourile cu puteri peste 100W, la lumină generează tensiuni ce pot depăși 24V. Descărcările electrice naturale sunt una din cauzele distrugerii catastrofice ale componentelor sau sistemelor solare, cauza fiind proasta împământare și proasta protecție la fulgere.

Vezi www.electronica-azi.ro nr.172 - Aprilie 2013 și nr.175 - Iunie 2013, articole despre împământarea corectă și protecția la supratensiuni cu componente EPCOS (www.epcos.com) Diode de by-pass și diode de blocare Diode de by-pass se adaugă la orice modul PV cristalin. Funcția diodei de by-pass este de a proteja celulele fotovoltaice dacă lumina, pe suprafața unui modul, nu este uniformă. Celulele umbrite sau defecte, sunt ocolite de curentul generat de celule iluminate. Se evită supraîncălzirea și se asigură modulelor fotovoltaice funcționarea cu fiabilitate ridicată.

Diodele de by-pass sunt de obicei plasate pe subșiruri de celule ale modulului PV. Uzual, se pune o diodă pentru 20 celule fotovoltaice (sau la max. 24 celule dacă se includ diodele în panou). Celulele fotovoltaice sunt de fapt fotodiode și la umbră nu pot produce aceeași cantitate de energie precum cele iluminate. Deoarece celulele din modulul PV sunt conectate în serie, diferențe de putere cauzează diferențe de tensiune. Dacă se inițiază conducția unui curent mare printr-o celulă umbrită, tensiunea sa devine de fapt negativă. Celula consumă energie, în loc să producă energie. Celula devine o diodă polarizată invers și disipă putere care determină să se încălzească.

Dacă aria, structura și condițiile de mediu nu-i permit disipația căldurii, se atinge o putere critică (hot-spot) Electronica Azi ⏐ Martie 2014

surse alimentare

și, se arde, devenind o întrerupere în șir. Punctul exact la care celula PV devine un consumator în loc de a fi producător de energie diferă după tipurile de celule și diode, dar, de obicei, o diferență de 20% între lumina incidentă pe suprafețele de celule diferite într-un subșir este suficientă pentru a activa dioda de by-pass din șir. Dar, îndeplinind eficient această funcție, diodele de by-pass nu sunt eficiente în reducerea pierderilor de putere din cauza umbririi în instalații fotovoltaice. Problema se rezolvă folosind MPPT.

Diode de by-pass (D2) protejează fiecare panou, oferind o cale alternativă pentru curentul generat de alte tipuri de panouri.

Aceste diode garantează atât protecția panoului, cât și funcționalitatea întregului sistem, în cazul panourilor deteriorate sau umbrite. Diodele de blocare (D1) protejează fiecare șir de curentul ce ar circula invers, de la alte șiruri de celule sau panouri din cauză că tensiunea e mai mică pe șir, de obicei cauzată de umbrire pe o parte din șir. Diodele de bypass se montează în spatele panoului, în cutia de joncțiune care trebuie să satisfacă cerințele standardelor DIN V VDE V 0126-5:2008 sau EN61215, pentru a asigura disipația căldurii.

O diodă de by-pass ar trebui să aibă o cădere mică de tensiune în conducție directă, pentru a preveni acumularea de căldură și pierderi de energie la curenți mari. Diode de blocare: MBR2045CT, MBR2545CT, MBRB4030 Schottky Rectifier (www.onsemi.com) sau FT2000AA ... FT2000KG Superfast Rectifier (www.diotec.com) sau MUR1520 Rectifier Ultra-Fast Recovery LowVf (www.onsemi.com) LX2400 de la Microsemi oferă o cale de by-pass pentru un șir de până la 24 celule solare. În caz de umbrire de celule, atunci când tensiunea pe șir devine inversată, curent este redirecționat prin LX2400.

Spre deosebire de o diodă, LX2400 este un dispozitiv activ, care are o cădere extrem de joasă de tensiune. Căderea de tensiune pe dioda în conducție este tipic < 50mV la 10A și 90°C. Când este polarizată invers, LX2400 va bloca cel puțin 22V, cu un curent de scurgere < 100μA, pentru a se adapta la tensiunea maximă de la celulă fără defecțiune.

Supraviețuirea la fulgere oferă o cale bidirecțională cu impedanță scăzută, care scade puterea disipată în LX2400 în timpul unei lovituri de trăsnet (curent catod-anod 150A, anod-catod 250A). Capsula este subțire, tip LGA 11,5 × 7,5mm.

Căldura este disipată prin conexiuni și prin capsulă, ducând la o creștere minimă a temperaturii LX2400. (www.microsemi.com)

SPV1001N de la STMicrolelectronics este un system-in-package pentru aplicații fotovoltaice, asigurând un by-pass, similar cu diodele Schottky convenționale, pentru un curent direct maxim de 16A, cădere de tensiune directă < 128mV la 16A și curent invers < 10μA. SPV1001N are 2 variante: SPV1001N30 IF = 12.5A, VR = 30V și SPV1001N40 IF = 12.5A, VR = 40V, în 4 tipuri de capsule: TO220, D2 PACK, PQFN5×6 și capsula MLPD care se poate lamina direct în panoul solar. Rezistă la descărcări ESD, HBM > 8kV și descărcări non-repetitive de vârfuri de curent 250A. Durata de viață și fiabilitatea foarte mari. (www.st.com) n

ECAS ELECTRO asigură aprovizionarea și asistența tehnică pentru orice tip de dispozitive și componente solare: generatoare, controlere de încărcare, baterii reîncărcabile, invertoare, cabluri și conectoare, semiconductoare (diode și circuite integrate specifice domeniului solar), LED-uri și dispozitive de iluminat cu LED-uri.

Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

Autor: Ing. Emil Floroiu emil.floroiu@ecas.ro

ECAS ELECTRO www.ecas.ro

29

Felix Electronic Services Servicii complete de asamblare pentru produse electronice Felix Electronic Services execută echipare de module electronice cu componente electronice SMD, componente cu pini în găuri din PCB și respectiv cu terminale, folosind procedee și dispozitive moderne pentru poziționare, lipire și testare. Piesele cu gabarit deosebit (conectoare, comutatoare, fire de conectare etc.) sunt montate și lipite manual. Se execută inspecții interfazice pentru asigurarea calității produselor. Se utilizează numai materiale care nu afectează mediul și nici pe utilizatori.

Asamblare de componente SMD Lipirea componentelor SMD se face prin reflow cu aliaj de lipit fără plumb sau aliaj cu plumb, în funcție de specificația tehnică furnizată de client.

Specificaţii pentru componente Componente “cip” până la dimensiunea minimă 0402 (0603, 0805, 1206 etc.).

Circuite integrate cu pas fin (minimum 0,25 mm) având capsule variate: POS, SSOP, QFP, QFN, BGA etc.

Asamblare de componente THT Asamblarea de componente cu terminale se face manual.

Asamblare finală, inspecţie optică, testare funcţională Prin asamblarea finală a subansamblelor se realizează produsul final.

Inspecția optică a plăcilor de circuit asamblate se face în toate etapele intermediare și la final, prin utilizarea standurilor noastre de testare sau cu standurile puse la dispoziție de către client.

Servicii de fabricație

Se pot realiza asamblări complexe și testări finale în standurile de test de care dispune Felix Electronic Services sau folosind standuri de test dedicate unor produse, dar asigurate de client. Produsele se livrează în ambalaje standard asigurate de firma noastră sau ambalaje speciale ale clientului.

Personalul are pregătirea, expertiza și experiența lucrativă cerute de execuții de înaltă calitate.

Felix Electronic Services este cuplat la un lanț de aprovizionare și execuții pentru a asigura și alte servicii care sunt solicitate de clienți: aprovizionarea cu componente electronice și electro-mecanice, proiectare PCB și execuții la terți, prelucrări mecanice asupra modulelor și a cutiilor în care se poziționează modulele, și orice alte activități pe care le poate intermedia pentru clienți.

Asamblare PCB

Programare de microcontrolere Microcontrolere de la firme precum Microchip, Texas Instruments sau Atmel pot fi încărcate cu programele clientului.

Ambalarea produselor se face folosind ambalaje asigurate de client sau în cele achiziționate de către compania noastră.

Aprovizionare cu componente electronice și plăci de circuit (PCB) la preţ competitiv. Portofoliul nostru de furnizori ne permite să se achiziționeze o gamă largă de materiale de pe piața mondială, oferind, prin urmare clienților noștri posibilitatea de a alege materialele în funcție de cerințele lor specifice de cost și de calitate.

Acordăm o atenție deosebită respectării directivei RoHS pentru componentele electronice și protecția acestora la descărcări electrostatice (ESD).

Adresa noastră: Felix Electronic Services Bd. Prof. D. Pompei nr. 8, Hala Producție Parter, București, sector 2 Tel: +40 21 204 6126; Fax: +40 21 204 8130 Email: stelian.sersea@felix-ems.ro Web: www.felix-ems.ro

30

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

Abonaţi-vă pentru un an la revista “Electronica Azi” în format tipărit şi veţi primi gratis şi cele 6 suplimente ale revistei, “Electronica Azi – Hobby”!

Pentru a vă abona la revista “Electronica Azi”, trimiteţi un email la adresa redacţiei office@electronica-azi.ro în care să ne comunicaţi adresa dumneavoastră poştală unde doriţi să primiţi revista, numărul mandatului poştal sau ordinului de plată şi data când a fost efectuată plata în valoare de 100 Lei reprezentând contravaloarea unui abonament pe 1 an la revista “Electronica Azi”, iar la “Subiect” introduceţi mesajul: “Abonament la revista Electronica Azi – 2014”

Toţi cei care se vor abona la revista "Electronica Azi” până în data de 21 Martie 2014, EURO STANDARD PRESS 2000 srl vor avea şansa de a câştiga CUI: RO3998003 (prin tragere la sorţi) un kit de Banca: OTP BANK ROMANIA S.A. Agenţia Câmpulung-Muscel, Jud. Argeş evaluare Atmel XMEGA-A3BU Cont bancar - IBAN: Xplained (ATXMEGAA3BU-XPLD).

Mandatul poştal (sau ordinul de plată) se va face în favoarea societăţii:

RO26OTPV270000423682RO01

Câştigătorul kit-ului de evaluare Atmel XMEGA-A3BU Xplained va fi anunţat în revista din luna Aprilie a acestui an “Electronica Azi nr. 3 (183) Informaţii utile • Revista Electronica Azi apare de 10 ori pe an, iar preţul unui număr în format tipărit este de 10 lei.

• Abonamentul la revista Electronica Azi în format digital este gratuit.

Revista în format digital este disponibilă în pagina noastră de internet: www.electronica-azi.ro • Pentru abonamentele din România, preţul include şi costurile de expediere.

• Revista “Electronica Azi - Hobby” apare de 6 ori pe an, iar preţul unui număr în format tipărit este de 6 lei.

• Revista Electronica Azi - Hobby poate fi cumpărată (separat) de la partenerii noştri: CONEX ELECTRONIC - Bucureşti Str. Maica Domnului nr. 48, Sector 2 Tel.: 021-242.22.06 office@conexelectronic.ro www.conexelectronic.ro O’BOYLE - Timişoara Tel. +40 256-201346 office@oboyle.ro www.oboyle.ro

EMC Echipamente

Caracteristici nDPL-T - Echipament CNC de frezat, folosit pentru depanelizarea profesională a PCB-urilor l Ionizator pentru prevenirea încărcărilor electrostatice periculoase l Ax de frezare cu pas programabil automat l Posibilitatea de a separa simultan două produse diferite (producţie mixtă) l nDPL-T suportă PCB-uri de dimensiuni foarte mari l Sistem inovativ de extragere a prafului rezultat în urma tăierii l Operare simultană cu două sau mai multe motoare de frezare l > 23K PCB / 22 ore de producţie

Saki oferă soluția unică pentru inspecția simultană a PCB-ului pe ambele părți. BF-TristarII este un echipament de înaltă performanță, proiectat pentru procesul final de asamblare a componentelor, fiind soluția ideală pentru cele mai noi tendințe din industria SMT. Prin tehnologia Saki de inspecție simultană, într-o singură scanare, TristarII obține imagini de înaltă rezoluție a ambelor părți ale PCB-ului, în doar 8 secunde pentru un PCB de dimensiuni 250 × 330mm.

Data I/O oferă soluții de programare a componentelor în orice tip de pachet, atât direct pe placa electronică cât și în socket. Soluțiile oferite sunt automate (FLXHD, FLX 500, PS288, PS388, PS588, Roadrunner) cât și manuale (FlashPAK III, Unisite).

Tehnologia FlashCORE III - Pentru asigurarea unui proces de producție la viteza maximă pentru fișiere de orice mărime.

SMT este specialistul în procesele termice, cu peste 5000 de echipamente vândute. SMT este producătorul celor mai economice și ușor de întreținut sisteme de lipire reflow.

Portofoliul SMT constă în sisteme extrem de reduse ca dimensiuni pentru laboratoare și cercetare, până la sisteme medii și de mari dimensiuni pentru producția industrială a modulelor electronice.

Sistem semi-automat hibrid pentru rework BGA, CSP, sockets, conectori etc. Proiectat și optimizat pentru rework la PCB-uri de dimensiuni mari.

Stația EXPERT 10.6 ușurează procesul de rework a componentelor BGA, CSP și QFN, a conectorilor și soclurilor.

Tehnologii inovative precum “Advanced Vision Placement”, “Hybrid heating Technology” și software-ul intuitiv “Easy Solder”, asigură lipirea și dezlipirea componentelor în siguranță, fără intervenția unui operator în cadrul procesului de lipire.

Stația Expert 10.6 oferă o combinație între încălzirea hibridă și IR a plăcilor, pentru asigurarea unor condiții ideale în diferitele aplicații rework. MARTIN oferă o gamă largă de diferite opționale și instrumente pentru a obține cele mai bune rezultate. (suporți PCB, o gamă completă de nozzle vacuum etc.) ®

32

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

Premium Quality ....

LTHD CORPORATION, vă stă la dispoziţie, cu toate informaţiile de care aveţi nevoie ca profesionist implicat în procesul de identificare.

Capabilităţile noastre proprii de producţie sunt definite prin: • cantitatea dorită este produsă şi livrată ... Just in Time !

• pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clientului utilizăm diferite tipuri de materiale de la hârtie până la materiale speciale.

• utilizăm echipamente digitale şi tehnologii care asigură o viteză sporită de producţie, datorită unui timp foarte scurt de pregătire şi procesare a producţiei.

Soluţii de identificare, etichete, tag-uri.

Aplicaţii în industria electronică Identificarea plăcilor cu circuite integrate (PCB) şi a componentelor - LTHD Corporation vă pune la dispoziţie mijloacele cele mai potrivite pentru a asigura lizibilitatea identităţii produsului dumneavoastră în timpul producţiei.

PCB Rework şi trasabilitate - Uneori, în procesul de asamblare al plăcilor electronice veţi avea nevoie să protejaţi anumite zone ale acestora pentru a evidenţia anumite probleme de calitate sau pentru a asigura o manipulare corespunzătoare protejând produsul împotriva descărcărilor electrostatice.

Aplicaţii în industria auto Compania noastră a dezvoltat o unitate de producţie capabilă de a veni în întâmpinarea cerinţelor specifice în industria auto. În Octombrie 2008 am fost certificaţi în sistemul de management al calităţii ISO/TS 16949:2002.

Soluţii de identificare generale Identificarea obiectelor de inventar, plăcuţe de identificare - LTHD Corporation oferă materiale de înaltă calitate testate pentru a rezista în medii ostile, în aplicaţii industriale şi care asigură o identificare a produsului lizibilă pe timp îndelungat.

Etichete pentru inspecţia şi service-ul echipamentelor - Pentru aplicaţii de control şi mentenanţă, LTHD Corporation oferă etichete preprintate sau care pot fi inscripţionate sau printate.

Etichete pentru depozite - LTHD Corporation furnizează o gamă completă de etichete special dezvoltate pentru identificare în depozite.

Aplicaţii speciale Pentru aplicaţii speciale furnizăm produse în strictă conformitate cu specificaţiile de material, dimensiuni şi alţi parametri solicitaţi de client.

Security Labels - toată gama de etichete distructibile, capabile de a evidenţia distrugerea sigiliului prin texte standard sau specificate de client.

Benzi de mascare - benzi rezistente la temperaturi înalte, produse din polymidă cu adeziv siliconic rezistent până la 500°C, ce poate fi îndepărtat fără a lăsa reziduuri. Disponibile într-o gamă largă de dimensiuni cum ar fi: grosime - 1mm, 2mm, 3mm şi lăţime 6mm, 9mm, 12mm, 25mm.

Etichete cu rezistenţă mare la temperatură - o întreagă gamă de etichete rezistente la temperaturi ridicate, realizate din materiale speciale (polyimide, acrylat, Kapton® etc.) utilizate pentru identificarea componentelor în procesul de producţie.

Etichete standard şi inteligente - ca furnizor de servicii complete putem pune la dispoziţie etichete în orice formă, culoare, material, pentru orice tehnologie.

RFID Systems - vă punem la dispoziţie sisteme RFID complete incluzând şi proiectarea sistemului cu etichete inteligente, hardware şi software necesar.

Signalistica de siguranţă a muncii - LTHD Corporation este furnizor pentru toate tipurile de marcaje de protecţie şi siguranţă a muncii incluzând signalistica standard, de înaltă performanţă şi hardware şi software utilizat pentru producţia acestora.

Etichete printate - tehnologia digitală folosită de LTHD Corporation oferă posibilitatea realizării de etichete printate și preprintate conform cerințelor clienților.

Tipărirea etichetelor se face în policromie, utilizând diverse tehnologii la o rezoluție de până la 1200 dpi.

LTHD Corporation a ajutat peste 500 de companii să-și poată satisface necesarul de soluții de identificare (etichete, riboane). Dispunem de materialele necesare, iar tehnologia pe care o folosim în debitarea etichetelor ne permite să executăm oricât de multe sau puține etichete și cel mai important, oricât de complicate ar fi ca design. Este ceea ce noi facem cel mai bine.

Cu linia completă de echipamente de la LTHD Corporation puteti imprima, codifica și aplica etichetele așa cum doriti în mediul dvs. de lucru. Pentru a ajuta operațiile de manipulare legate de produse vă oferim de asemenea, o linie completă de cititoare de coduri de bare 1D și 2D, cât și cititoare RFID și unități de colectare portabile a informațiilor, etichete policromie 1200 dpi.

O etichetă este de cele mai multe ori partea ce rămâne vizibilă și care reprezintă interfața între producătorul lor și clientul care are nevoie de ele. Pare banal, dar eticheta este cea care vinde produsul și prin care producătorul acestora se regăseşte în produsul final.

Dar acest lucru nu definește nici pe departe calitatea acestei etichete. O etichetă trebuie să fie folosită în mod practic scopului pentru care a fost produsă.

Astăzi, companiile folosesc etichete speciale pentru nenumărate aplicații: identificarea produselor, livrări de marfă, coduri de bare aplicaţii RFID, procese pe linia de producţie, control și inventariere, preţuri, promoţii și multe alte scopuri.

Pentru a satisfice pe deplin aceste aplicații, etichetele trebuie să adere la o varietate de suprafețe: aluminiu, carton, sticlă, oțel, plastic și multe altele.

Selectarea etichetei care vă este necesară este foarte importantă. Sperăm să putem să vă ajutam în luarea deciziilor corecte.

®

Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

33

High Quality Die Cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi: • Asistenţă la proiectarea reperului • Realizarea de mostre - se pot produce într-un timp scurt mostre ale produsului dorit pentru a fi testat de client • Controlul calităţii - LTHD Corporation este certificată ISO 9001:2008 şi ISO/TS 16949/2009.

Avantajele tehnologiilor digitale folosite asigură atât calitatea superioară a produselor obţinute printr-o calitate şi precizie constantă a tăieturilor cât şi, în acelaşi timp, reducerea la minim a costurilor rezultate din pregătirea producţiei (nu se utilizează matriţe sau dispozitive dedicate). Datorită flexibilităţii tehnologiilor utilizate nu există nicio limitare din punct de vedere al complexităţii produselor realizate:garnituri, kit-uri de etanşare, panouri de control, plăcuţe de identificare, folii de protecţie.

Diferitele tehnologii folosite în realizarea die-cut-urilor - printare, asamblare, decupare - fac ca produsele oferite de către LTHD Corporation să satisfacă cele mai diferite cerinţe ale clienţilor. Apariţia unui nou proiect, a unei noi solicitări din partea clienţilor este pentru echipa LTHD Corporation, o nouă provocare pe care cu ajutorul experienţei acumulate, a tehnologiilor utilizate şi a unei varietăţi mari de materiale speciale folosite, o finalizează cu succes, asigurând o calitate ridicată şi o livrare “Just in Time!” a produselor dorite de către clienţi.

Viteza de răspuns ridicată asigurată de tehnologiile digitale, se reflectă atât în realizarea cu uşurinţă şi fără costuri suplimentare a modificărilor produsului iniţial cât şi în timpul de pregătire al producţiei, astfel orice modificare apărută în proiectul iniţial este realizată şi trimisă într-un timp extrem de scurt clientului pentru testare şi omologare.

Gama de produse oferite de LTHD Corporation, cuprinde: - garnituri - panouri de control printate - elemente de montare şi asamblare din materiale dublu adezive - spume de filtrare - kit-uri de etanşare - repere izolatoare - distanţiere - amortizoare de vibraţii ®

34

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

EMC

PRODUSE ESD

Consumabile

LTHD Corporation, bazându-se pe flexibilitatea tehnologică de care dispune vine în întâmpinarea clienţilor din industria electronică oferindu-le produse speciale pentru ambalare şi depozitare.

Pungile protectoare ESD oferă un mediu sigur de ambalare pentru componentele şi subansamblele electronice sensibile la descărcări electrostatice.

Datorită flexibilității de care dispunem, pungile antistatice nu au dimensiuni standard, acestea fiind produse în funcție de cerințele și necesitățile clienților noștri.

LTHD Corporation satisface cerințele clienților săi indiferent de volumele cerute.

Pungile antistatice Moisture sunt pungi care pe lângă proprietatea de a proteja produsele împotriva descărcărilor electrostatice, mai protejează și împotriva umidității. Datorită rigidității materialului din care sunt făcute, aceste pungi se videază, iar produsele aflate în pungă nu au niciun contact cu mediul înconjurător ceea ce duce la lungirea duratei de viață a produsului.

LTHD produce aceste pungi antistatice utilizând materii prime de calitate superioară 3M, compatibile cu cerințele RoHS și care corespund standardului IEC61340-5-1.

Din gama foarte diversificată de produse, LTHD Corporation mai produce și cutii din polipropilenă celulară cu proprietăți antistatice. Aceste cutii se pot utiliza pentru transportarea sau depozitarea produselor care necesită protecție împotriva descărcărilor electrostatice.

Materia primă folosită este conformă cu cerințele RoHS. Această polipropilenă antistatică poate fi de mai multe grosimi, iar cutiile sunt produse în funcție de cerințele clientului. Grosimea materialului din care se face cutia se alege în funcție de greutatea pe care trebuie să o susțină aceasta.

Dimensiunile cutiei sunt customizabile.

Din această polipropilenă se mai realizează și separatoare pentru a compartimenta o cutie și pentru a folosi tot spațiul de care se dispune.

Treptat, aceste cutii din polipropilenă antistatică vor înlocui cutiile de carton aflate la ora actuală pe piață deoarece acestea păstrează mediul de depozitare mult mai curat și lipsit de particulele de praf.

La livrare, clientul poate alege dacă produsul va fi asamblat sau desfășurat.

Materia primă pentru aceste produse este existentă tot timpul pe stoc în depozitul nostru din Timișoara. ®

Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

35

CONTROL INDUSTRIAL Senzori

Senzori pentru maşini-unelte partea I Prin intermediul soluţiilor inovatoare de detecţie şi sesizare, COMPEC asigură suportul pentru proiectanţii şi producătorii de maşini-unelte în a introduce pe piaţă utilaje mai eficiente, mai sigure în utilizare, mai rapide şi mai fiabile. Folosind sistemele de securitate industrială de la COMPEC puteţi asigura securitatea utilajelor conform standardelor europene în vigoare. De asemenea, alegerea unor senzori optimi vă permite abordarea producţiei eficiente cu sisteme automate inteligente.

Aici COMPEC vă poate asigura suportul în dezvoltarea de soluţii tehnologice superioare. În articolele următoare vom prezenta principalele provocări din domeniul maşinilor-unelte precum securitatea industrială, controlul calităţii, trasabilitatea şi aplicaţiile sistemelor automate flexibile, provocări la care senzorii de la COMPEC fac faţă de fiecare dată.

Zona 1 – zona de ştanţare Aplicaţia 1: Identificarea rolelor de foi metalice Pe durata procesului de fabricaţie este necesară urmărirea traseelor parcurse de către materia primă în sensul posibilităţii identificării fiecărei role de foaie metalică. Codurile de bare pot conţine informaţii diverse precum: tipul materialului, grosimea foii metalice, lăţimea rolei precum şi alţi parametri importanţi. Cititorul de coduri de bare CLV650 cu oglindă oscilantă reprezintă alegerea ideală pentru această aplicaţie datorită distanţei mari de detecţie precum şi a versiunilor disponibile, cu focalizare automată sau cu focalizare dinamică.

Aplicaţia 2: Protecţie verticală la acces O serie de panouri metalice sunt dispuse pe paleţi şi sunt transportate prin intermediul unui conveior cu role. Cele două puncte de acces sunt protejate prin intermediul unui scanner S3000 Advanced ce este montat vertical şi care foloseşte funcţia specială “monitorizare simultană” cu două câmpuri de protecţie. Senzorii inductivi IN4000 detectează prezenţa paletului încărcat cu panourile metalice şi anulează doar razele câmpului de protecţie care ar împiedica altfel înaintarea paleţilor pe conveior.

Aplicaţia 3: Monitorizarea prezenţei foii metalice Senzorul optic de proximitate WTB27 monitorizează prezenţa foii metalice în diferite zone de producţie. Datorită tehnologiei de suprimare a fundalului, senzorul este imun la perturbaţiile de natură optică precum şi la lumina ambientală. Fluxul continuu de materie primă este în consecinţă monitorizat în mod fiabil. Reflexiile optice determinate de foaia metalică sunt suprimate de către senzor prin funcţia BGS şi astfel se asigură prezenţa

36

continuă a materiei prime pe linia de fabricaţie. Se elimină astfel timpi morţi care altfel ar afecta productivitatea şi ar dăuna întregului proces de fabricaţie.

Aplicaţia 4: Desfăşurarea rolei de foaie metalică Asigurarea prezenţei continue a foii metalice presupune desfăşurarea rolelor la viteze controlate. Senzorul de distanţă DT50 evaluează permanent grosimea rolei pentru a monitoriza gradul de desfăşurare a acestuia şi în final cantitatea de material folosită.

Encoderul incremental DFS60 foloseşte o rolă specială pentru a măsura viteza de desfăşurare a rolei.

Atât valorile măsurate de către senzorul de distanţă cât şi cele măsurate de către encoder furnizează informaţiile necesare sistemului de control/alimentare cu materie primă pentru a lua decizia de a schimba rola de material la momentul oportun.

Zona 2 – presaj de mică putere Aplicaţia 1: Monitorizarea forţei de presare La presele hidraulice şi pneumatice, în unele cazuri forţa de presare se determină prin măsurarea presiunii la cilindru. Presostatul PBS cu afişaj monitorizează valoarea presiunii şi asigură praguri de comutaţie, contribuind la folosirea forţei necesare pentru prelucrarea unei anumite piese.

Aplicaţia 2: Protecţia la punct periculos la prese mici Cortinele optice de protecţie deTec4 asigură securitatea la punct periculos specific preselor. Cortinele deTec4 se pot integra foarte uşor, având carcase de secţiune redusă şi oferind flexibilitate la montare. Folosite în tandem cu un releu de securitate UE48 sau cu un controller de securitate Flexi se pot atinge restricţiile de securitate impuse sistemelor de Electronica Azi ⏐ Martie 2014

control de către standardele şi directivele europene în vigoare. Se pot integra şi butoane de oprire de urgenţă precum ES21 care vin cu declaraţie de conformitate, fiind special proiectate pentru sisteme de securitate industrială.

Aplicaţia 3: Monitorizarea uşilor laterale de acces Uşile laterale de acces la presele de mici dimensiuni sunt securizate cu senzorii magnetici non-contact RE2. Mulţumită zonei sale de detecţie, RE2 compensează toleranţele de poziţionare a uşilor, crescând astfel timpul de funcţionare în producţie a presei.

Aplicaţia 4: Control complet şi securizat al presei Controllerul de securitate modular FlexiSoft asigură gama completă de funcţii de securitate ce pot fi implementate la protecţia utilizării unei prese.

Prin intermediul modulelor de intrare-ieşire se pot controla şi semnale “non-safe”. La presele acţionate electromecanic controllerul Drive Monitor FX3MOC extinde conceptul de securitate prin intermediul monitorizării acţionării securizate a presei.

Acesta monitorizează permanent prezenţa mişcărilor periculoase şi menţine active cortinele optice de securitate pe durata situaţiei periculoase specifice operării presei pe durata producţiei.

Zona 3 – presaj mecanic şi hidraulic Aplicaţia 1: Măsurarea presiunii, nivelului şi temperaturii în sistemele hidraulice Senzorul de nivel LFP Cubic monitorizează nivelul uleiului din rezervorul sistemului hidraulic al presei. Senzorul de presiune PBT cu ieşire analogică măsoară presiunea sistemică necesară formării, contribuind astfel şi la calitatea procesului de fabricaţie.

Senzorul de temperatură TBS măsoară temperatura uleiului hidraulic pentru a preîntâmpina supraîncălzirea acestuia.

Aplicaţia 2: Monitorizarea matriţelor din interiorul presei Senzorul inductiv de proximitate IQ Flat, senzor ce este integrat în presă, detectează buna poziţionare a piesei metalice ce trebuie prelucrată de către presă. Un senzor fotoelectric miniatural cu rază laser W9L-3, montat în afara zonei de dispunere a matriţei, detectează zone speciale ale acesteia în mod precis.

Senzorul fotoelectric W27 MultiPac permite monitorizarea frânărilor sculei de presaj, chiar şi în cazul în care aceasta are suprafeţe lucioase.

Aplicaţia 3: Ajustarea cursei pistonului presei Odată ce matriţa este înlocuită este necesară reajustarea cursei pistonului presei prin folosirea unui mecanism special. Procedura de ajustare a înălţimii cursei pistonului presei se poate realiza în mod automat folosind un sistem de acţionare electrică cu encoderul absolut AFS60 ce determină în mod precis rotaţia angrenajului de antrenare.

Conexiunea SSI ajută şi ea la comunicarea fiabilă a datelor măsurate.

Aplicaţia 4: Protecţia la punct periculos Cu ajutorul unor cortine de securitate C4000 Advanced se poate oferi protecţia la acces la punct periculos specific unei prese hidraulice.

Modul de operare PSDI (Presence Sensing Device Initiations) controlează ciclurile de funcţionare ale cortinei optice în mod singlebreak sau double-break, ceea ce conduce la o eficienţă mai ridicată a procesului de producţie.

Aplicaţia 5: Monitorizarea matriţelor Pentru poziţionarea precisă a matriţelor şi controlul procesului de prelucrare, senzorii inductivi IME18, IME08 sau IQ10 sunt disponibili în trei versiuni ale carcaselor (plată, circulară şi dreptunghiulară) în vederea detecţiei diferitelor părţi Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

ale matriţei şi ale piesei prelucrate precum poziţia marginilor şi diferite găuri practicate în puncte diferite. Senzorul IQ10 detectează limita ghidajului pentru a verifica dacă matriţa s-a închis în mod corect şi complet. Un senzor Vision Inspector verifică în mod continuu dacă contururile rezultate în urma prelucrării corespund specificaţiilor.

Aplicaţia 6 Protecţia la punct periculos Un sistem host-guest de cortine optice de securitate C4000 asigură protecţia la acces la punct periculos în două zone periculoase ale unei prese hidraulice.

O altă soluţie mai inteligentă şi mai economică pentru această aplicaţie este folosirea unor cortine optice deTec4 montate oblic.

Rezoluţia de 14mm şi lipsa zonelor moarte recomandă acest nou şi economic tip de cortine optice de securitate. Acestea sunt controlate şi monitorizate cu ajutorul unui controller safety Flexi Soft.

Autor: Mihai Priboianu Aurocon COMPEC SRL

Distribuitor autorizat SICK: AUROCON COMPEC srl www.compec.ro

37

AUTOMATIZĂRI

Nou: Sistem RFID cu frecvenţă înaltă şi interfaţă POWERLINK Prin oferirea propriei sale interfeţe Powerlink, Contrinex asigură o conexiune puternică între magistrala industrială Powerlink şi ContriNet, magistrala pentru sisteme RFID personalizate. O singură interfaţă Powerlink poate conecta până la 31 module HF de citire/scriere şi un bus ContriNet de până la 200 de metri.

Cu noua interfaţă, Contrinex profită de beneficiile Powerlink. Acestea includ: libertate absolută în alegerea topologiei reţelei (stea, arbore, liniară, ciclică, sau o combinaţie a acestora) şi trafic bidirecţional direct, de exemplu, comunicarea directă între componente, ocolind master-ul. Mulţumită acestor caracteristici, acest fieldbus industrial complet hot-pluggable (vezi caseta), este acum unul dintre cele mai de succes sisteme de Ethernet industrial din lume. Ca o soluţie bazată pe software, Powerlink complementează mai multe tipuri de link-uri, inclusiv PROFIBUS şi PROFINET, şi respectă în toate privinţele standardul Ethernet IEEE 802.3.

Până la 31 de module de citire/scriere pot fi conectate la interfaţa Powerlink (roşu) într-un ContriNet de până la 200m.

Specialistul elveţian în tehnologia senzorilor oferă două tipuri de tag-uri RFID HF conforme cu standardele ISO pentru diferite aplicaţii la temperaturi ridicate: • RTP-0263-020, cu opţiunea de montare încastrat sau neîncastrat în metal, un diametru de 26 mm şi rezistenţă la temperaturi de până la 180°C. • RTP-0502-022, non-incorporabil, cu un diametru de 50 mm şi o rezistenţă la temperatură ridicată până la 250°C. Acest tag rezistă atât la temperaturi ridicate permanent cât şi fluctuante fără probleme, aşa cum s-a demonstrat prin teste în care tag-ul a trebuit să reziste 2000 de cicluri alternante de 25°C timp de 30 minute, urmat de 250°C timp de 30 minute.

Noul tag rezistă de asemenea la o temperatură constantă de 250°C, timp de mai mult de 2000 de ore. Ambele tipuri de tag-uri au grad de protecţie IP68/IP69K şi pot fi citite sau scrise imediat după părăsirea zonei de temperatură ridicată. Răcirea nu este necesară.

Tag-ul de înaltă frecvenţă RFID RTP-0263-020 rezistă la temperaturi de până la 180°C. Alte avantaje ale sistemului RFID HF dintr-o privire: • Compatibil cu toate tag-urile conforme cu ISO15693 • Memorie utilizator: 160 bytes • 10 pagini a câte16 bytes şi protecţie pagină cu parolă • Nivel ridicat de siguranţă datorită parolei criptate Avantajele tag-urilor CONTRINEX: • Conectare directă a până la 253 de module de citire/scriere la magistrala RS485 • Adaptor USB pentru reţea RS485 compus din 10 module de citire/scriere • Application Family Identifier (AFI) Tag-ul de înaltă frecvenţă RFID RTP-0263-020 - prezentat aici încastrat rezistă la temperaturi de până la 180°C. Contrinex a dezvoltat interfaţa Powerlink în mod special pentru sistemele RFID de înaltă frecvenţă, care se folosesc de exemplu în maşini de acoperire industriale şi în ateliere de vopsitorie. Sistemul de înaltă frecvenţă de 13,56MHz este standardizat în conformitate cu ISO 15693 şi are un algoritm anti - coliziune.

Hot Plugging Cu dispozitive hot-pluggable, utilizatorul poate conecta sau deconecta staţii într-o reţea chiar în timpul funcţionării acesteia, fără niciun efect advers asupra funcţionării reţelei ca un întreg. Nici nu este necesară repornirea reţelei atunci când au fost adăugaţi, eliminaţi sau înlocuiţi senzori sau dispozitive mecatronice. Prin urmare, dispozitivele hot-pluggable posedă cerinţele esenţiale pentru a fi utilizate în industriile de proces.

Tel. +40 256-201346 • Mail office@oboyle.ro • Web www.oboyle.ro

38

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

AUTOMATIZĂRI Leuze BCL 300i – optica J – seria BCL 300i a fost extinsă cu modele specializate în detecţia codurilor de bare imprimate cu jet de cerneală Imprimantele cu jet de cerneală sunt folosite adesea în industrie pentru marcarea produselor. Acest tip de imprimare cu jet de cerneală este ieftin, dar suficient de rapid și de multe ori precis, de exemplu la imprimarea direct pe cutii de carton.

Din păcate, etichetele cu jet de cerneală au dezavantajul că au de multe ori contrastul și calitatea imprimării foarte slabe. Pentru a identifica fiabil aceste coduri de bare, este necesar o versiune suplimentară optică a BCL 300i.

Modelele cu optică – J pot fi comandate cu conectivitate integrata pentru

Leuze n n n

Senzori optici Senzori pentru aplicaţii în logistică Siguranţă la locul de muncă

Contrinex n n

Senzori optici Senzori inductivi

ASM n n n

Senzori de deplasare liniară Senzori unghiulari Senzori de înclinaţie

Selec n n n

Automate programabile Controlere de temperatură Timere

următoarele magistrale industriale: RS232/422/485, PROFIBUS, PROFINET IO - RT, Ethernet / IP, Ethernet. Ca şi celelalte modele BCL 300i, aceste modele pot fi configurate ca cititor linie/Raster, oglindă reflectorizantă sau oscilantă şi cu încălzire pentru aplicaţii în zone refrigerate.

Tel. +40 256-201346 Mail office@oboyle.ro Web www.oboyle.ro

HARTING n n

HTP n n n n

Sensor Instruments n n n

Senzori de culoare Senzori True Color Senzori de luciu

Kobold n n n

Debitmetre Indicatoare de nivel Senzori de presiune

Conectori industriali Conectori pentru transmisie de date şi forţă

Conectori circulari M8; M12;M23 Cabluri şi conectori pentru senzori Conectori pentru valve Blocuri de distribuţie

Intertec n n

Electromagneţi liniari Electromagneţi permanenţi

Tel. +40 256-201346 Fax +40 0256-221036 Mail office@oboyle.ro Web www.oboyle.ro

AUTOMATIZĂRI Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

39

Circuite integrate cu funcţie de management energetic În majoritatea proiectelor moderne este nevoie de circuite integrate cu funcţie de management energetic. Aurocon COMPEC vă pune la dispoziţie o gamă bogată de astfel de componente sub denumirea generală de Power Management ICS. Parteneriatul nostru cu mărci bine cunoscute de semiconductoare ne oferă posibilitatea de a vă oferi cea mai bună selecţie de circuite integrate pentru management energetic pe care o puteţi găsi pe stoc. Dacă doriţi să vă informaţi cu privire la cele mai recente produse, precum şi la uneltele noastre gratuite de proiectare puteţi accesa Centrul de Electronică. Dintre componentele ce le puteţi regăsi în cadrul gamei Power Management ICS putem menţiona: convertoare AC/DC, convertoare DC/DC, circuite integrate pentru încărcătoare de baterii, stabilizatoare în comutaţie, limitatoare de curent, senzori de curent, module pentru surse de tensiune, generatoare de semnale de feedback, drivere de uz general, comutatoare inteligente, stabilizatoare liniare de tensiune, drivere de putere MOSFET, drivere pentru motoare, drivere pentru dispozitive piezoelectrice, controlere pentru factorul de putere, controlere PWM, multiplexoare de putere, referinţe de tensiune etc.

Convertor AC/DC stabilizator 200mA, PDIP8 • • • •

Status RoHS: Conform Nr. stoc RS: 786-8774 Marca: ON Semiconductor Cod de producător: NCP1051P136G

Circuitele NCP1050 până la NCP1055 sunt stabilizatoare monolitice de înaltă tensiune ce permit realizarea de echipamente finale conforme cu cerinţele de energie redusă în mod de aşteptare. Această serie de dispozitive combină funcţiile necesare convertoarelor, permiţând realizarea unor sisteme de putere simple şi economice pentru automatizări de birou, aparate casnice şi produse industriale. Aceste dispozitive sunt proiectate pentru a opera direct alimentate din linia AC. În aplicaţiile de convertoare flyback ele sunt capabile de a oferi o putere de ieşire de la 6W la 40W cu o intrare AC fixă de 100V, 115V sau 230V, şi de la 3W la 20W cu o intrare AC variabilă de la 85V la 265V. Seria aceasta de convertoare este caracterizată de un circuit stabilizator de pornire ce elimină necesitatea unei înfăşurări auxiliare pe transformatorul convertorului, un detector de erori de funcţionare şi un temporizator programabil pentru protecţie la suprasarcină, configuraţie unică de oscilator poartă pentru răspuns în buclă rapidă, limitarea curentului de comutaţie, blocare la condiţii de subtensiune cu histerezis, închidere termică şi detecţie auto-repornire. Aplicaţii tipice: convertoare AC-DC, adaptoare de perete, încărcătoare portabile etc.

Caracteristici tehnice Tip montare / tip capsulă / nr. pini Cu pini / PDIP / 8 Limită de curent 214mA Dimensiuni 10,16 mm × 6,6 mm × 3,44 mm Domeniul tensiunii de intrare -0,3V ... 10V Domeniul temperaturii de operare -40°C ... +150°C www.compec.ro

Semiconductoare

Comutatoare de sarcină cu limitare de curent SC-70 • • • •

Status RoHS: Conform Nr. stoc RS: 709-9167 Marca: Texas Instruments Cod de producător: TPS22945DCKR

Comutatoarele de sarcină de tip TPS2294x oferă protecţie sistemelor şi sarcinilor în condiţii de curenţi ridicaţi. Dispozitivele conţin un MOSFET cu canal P, curent limitat, 400 mΩ, ce poate opera pe un domeniu al tensiunii de intrare de la 1,62 la 5,5V. Comutatorul este controlat de o intrare on/off, capabilă de a se interfaţa direct cu semnale de control de joasă tensiune. TPS2294x include protecţie cu închidere termică ce previne problemele datorate unor supracurenţi mari. Atunci când curentul atinge limita maximă, circuitele de acest tip operează în mod de curent constant.

40

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

Printre aplicaţiile acestor circuite se pot menţiona: protecţia senzorilor de curent scăzut, protecţia conectorilor de tip HDMI, notebook-uri, dispozitive GPS, playere MP3, porturi periferice etc.

Caracteristici tehnice Număr de ieşiri Domeniul temperaturii de intrare Limită de curent Tip montare / tip capsulă / nr. pini Dimensiuni Domeniul temperaturii de operare

1 1,62V ... 5,5V 0,15A Pe suprafaţă / SC-70 / 5 2 mm × 1,25 mm × 0,9 mm -40°C ... +85°C

www.compec.ro

Semiconductoare

Senzor de curent izolat 5A, 1kV, QFN12 • • • •

Status RoHS: Conform Nr. stoc RS: 753-2273 Marca: Silicon Laboratories Cod de producător: Si8501-C-IM

Produsele Si85xx sunt senzori de curent ac unidirecţionali disponibili în gamele de 5, 10 şi 20A. Circuitele sunt upgrade-uri ideale pentru tehnologiile mai vechi de detecţie curent, oferind avantaje de dimensiune, performanţe şi cost faţă de transformatoarele de curent, dispozitivele cu efect Hall, circuite DCR şi alte abordări. Seria Si85xx are pierderi extrem de reduse, adăugând pe calea de detecţie o rezistenţă serie de 1,3mΩ şi o inductanţă de mai puţin de 2nH la 25°C. Ca aplicaţii recomandate pot fi menţionate: surse de tensiune, control motoare, echipamente de iluminare, echipamente industriale.

Caracteristici tehnice Derivă de tensiune Curent static Tip capsulă / nr. pini / montare Dimensiuni Domeniul tensiunii de intrare

50mV 7mA QFN / 12 / suprafaţă 4 mm × 4 mm × 0,85 mm 2.7V ... 5.5V

www.compec.ro

Semiconductoare

Stabilizator DC-DC coborâtor de tensiune 75V/4A • • • •

Status RoHS: Conform Nr. stoc RS: 769-1814 Marca: Micrel Inc Cod de producător: MIC28510YML

Caracteristici tehnice Tip reacţie Referinţă de tensiune Tip montare / capsulă / nr. pini Curent maxim de alimentare Domeniul tensiunii de alimentare operaţionale Domeniul temperaturii de operare Dimensiuni

tensiune 1,25V Suprafaţă / TSSOP / 6 100μA 2.5V ... 36V -40°C ... +150°C 3,1 mm × 1,7 mm × 1 mm

www.compec.ro

Semiconductoare

Driver pentru transformator pentru interfeţe izolate RS-485 • • • •

Status RoHS: Conform Nr. stoc RS: 786-0963 Marca: Maxim Integrated Products Cod de producător: MAX253CUA+

Cuprins în cadrul driverelor de uz general, oscilatorul monolitic / driverul de putere MAX253 este proiectat specific pentru a oferi o sursă de tensiune izolată pentru interfeţe izolate de date RS-232 sau RS-485. Driverul comandă legătura centrală din primarul transformatorului de la o sursă de tensiune DC de la 5V sau 3,3V. Secundarul poate fi legat pentru a oferi orice tensiune izolată necesară la nivele de puteri sub 1W. Aplicaţii: surse de tensiune izolate pe RS-485/RS-232, driver pentru transformatoare, interfeţe de comunicaţii cu mare imunitate la zgomot, surse de tensiune izolate şi/sau de mare tensiune, echipamente medicale, control procese. www.compec.ro

Semiconductoare

Stabilizator de tensiune, 5V 30mA SOT-89

Micrel MIC28510 reprezintă un stabilizator sincron coborâtor de tensiune cu frecvenţă reglabilă, caracterizat de arhitectură unică de control adaptiv. Circuitul operează pe o gamă a tensiunii de intrare de la 4,5 la 75V şi oferă o ieşire stabilizată cu un curent de până la 4A. Tensiunea de ieşire poate fi reglată până la 0,8V cu o precizie garantată de ±1%. Printre aplicaţiile acestui tip de circuit pot fi menţionate: sisteme de putere distribuite, infrastructură de reţea/comunicaţii, alimentare industrială, aplicaţii pentru energie solară.

Caracteristici tehnice Tip control Număr ieşiri Frecvenţa de comutaţie maximă Tip montare / capsulă /nr. pini Dimensiuni Domeniul tensiunii de intrare Curent maxim de ieşire Domeniul tensiunii de ieşire Domeniul temperaturii de operare

NCP4353/4 este un controler pentru secundarul unei surse de tensiune în comutaţie (SMPS) proiectat pentru utilizare în aplicaţii ce necesită un consum energetic extrem de redus în situaţii de fără sarcină. Dispozitivul este capabil de a detecta condiţiile de “fără sarcină” şi de a pune sursa de tensiune în modul OFF de consum redus. Pe durata modului OFF, controlerul din primar este oprit şi energia este furnizată de condensatoarele de ieşire, eliminând consumul energetic necesar pentru menţinerea stabilizării. Pe durata modului OFF, tensiunea de ieşire poate descreşte la un nivel reglabil. Odată ce este nevoie de mai multă energie, NCP4353/4 restartează automat controlerul din primar. Aplicaţii tipice pot fi: adaptoare offline pentru notebook, dispozitive de jocuri şi imprimante, convertoare AC-DC de mare putere pentru TV, dispozitive media, monitoare etc.

Coborâtor de tensiune 1 625kHz Suprafaţă / MLF / 28 5 mm × 6 mm × 0,8 mm 4.5V ... 75V 4A 0.8V ... 24V -40°C ... +125°C

www.compec.ro

• • • •

Status RoHS: Conform Nr. stoc RS: 790-4669 Marca: DiodesZetex Cod de producător: ZXTR2005Z-13

Un stabilizator liniar de tensiune pozitiv este un dispozitiv ce menţine o tensiune stabilită. Există o gamă largă de stabilizatoare pozitive. Stabilizatorul liniar poate opera cu o mică tensiune diferenţială intrare-ieşire. Stabilizatorul de tensiune poate oferi un răspuns tranzitoriu rapid, domeniu de tensiune de intrare larg, curent static mic şi chiar şi zgomot cu PSRR. Aplicaţiile tipice sunt reprezentate de stabilizarea tensiunii de alimentare în reţele, telecomunicaţii, PoE (Power Over Ethernet). www.compec.ro

Semiconductoare

Semiconductoare

Controler de mod OFF • Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 786-6539

• Marca: ON Semiconductor • Cod de producător: NCP4353BSNT1G

Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

41

Inovația necesită experiență label Printers Tehnologie de ultimă oră împreună cu o utilizare ușoară pentru un preț extraordinar.

Punctul cheie al noului EOS este că are montat, standard, un ecran tactil.

Acesta ușurează editarea, adăugarea datelor respectiv imprimarea acestora - totul fără a fi conectat la un PC. Etichete complete pot fi salvate pe un stick USB ori în memoria internă a imprimantei EOS.

A+ label Printers Extrem de versatilă, de la îngust la extra-lat.

Seria A+ este ideală practic pentru orice necesitate de marcare.

Cu o gamă largă de periferice, accesorii și software, imprimanta poate fi adaptată să satisfacă orice cerință.

Imprimantele de etichete A+ sunt disponibile în diferite lățimi de imprimare pentru a putea imprima etichete între 4mm - 216mm la rezoluții de 200, 300 respectiv 600 dpi.

Specific pentru imprimarea în două culori

XC4 label printer

XC6 label printer

Seria XC - pentru imprimare în două tonuri de culoare.

Două unități de imprimare cu transfer termic aranjate în linie pentru imprimare în două culori pe o singură etichetă.

Seria XC îndeplinește condițiile pentru standardul GHS.

Imprimante de etichete pentru materiale specifice

A4+M label printer

XD4 label printer

A4+M - cu ghidaj central pentru material.

Imprimanta A4+M este soluția pentru materialele înguste și groase precum tuburi aplatizate, benzi sau etichete foarte mici.

XD4 - pentru imprimare pe ambele părți.

Imprimă simultan atât pe față cât și pe spatele etichetei cu ajutorul a două unități de imprimare într-o singură imprimantă.

De preferință pentru tuburi aplatizate continue sau prefabricate sau pentru materiale de hârtie, sintetice sau carton.

Imprimante pentru materiale textile

label printer A4+T A4+T -pentru materiale textile. În special potrivită pentru materiale textile.

Rola presoare instalată adițional după capul de imprimare, pentru ca eticheta să fie separată cu ușurință de ribbon.

XD4T label printer XD4T - pentru imprimare pe ambele părți a materialelor textile.

Pentru imprimarea concomitentă atât a feței cât și a spatelui materialului textil.

Rola presoare instalată adițional după capul de imprimare, pentru ca eticheta să fie separată cu ușurință de ribbon.

®

42

Electronica Azi ⏐ Martie 2014

Noua baterie TLI Soluție pentru condiţii extreme Şos Pantelimon, nr 10­12, etaj 6, Sector 2, Bucureşti Tel.: (021).252.89.90, Mobil: 0722 604 080 Fax: (021).252.77.47 email: roccas@roccas.ro web: www.roccas.ro

Tadiran lansează noile baterii litiu-ion reîncărcabile pentru aplicații fără fir.

Tadiran Batteries tocmai a introdus seria TLI de baterii, o nouă familie de celulele reîncărcabile litiu-ion proiectate special pentru utilizarea în medii dure.

Celulele standard reîncărcabile litiu-ion au dezavantaje inerente, inclusiv pe termen scurt, viaţă de funcţionare (maxim 5 ani), ciclu maxim încărcare-descărcare (1000 cicluri), rată mare de autodescărcare (până la 60% pe an), şi interval limitat de temperaturi de funcţionare (0°C până la 60°C) fără posibilitatea de încărcare la temperaturi joase şi înalte.

Prin contrast, bateriile din seria TLI utilizează tehnologia patentată, condensator strat hibrid folosită în bateriile Tadiran (HLC), care stochează mari impulsuri de curent necesare pentru comunicaţii fără fir în ambele sensuri. Tehnologia a fost folosită în diverse aplicaţii şi dovedită în milioane de celule, oferind durată de viaţă de peste 25 ani. Bateriile din seria TLI modifică această tehnologie pentru a oferi, performanţă pe termen lung în condiţii extreme de mediu.

Caracteristici: • Domeniu larg al temperaturilor de lucru (- 40°C la 85°C, cu depozitarea pe termen scurt până la 90°C) • Abilitatea de a livra impulsuri de curent ridicate (până la 5A) • Rată de auto-descărcare scăzută (mai puţin de 5% pe an) • Până la de 5 ori mai multe cicluri de viață (5000 de cicluri complete) • Durată mai lungă de funcţionare (10 ani) • Încărcarea posibilă la temperaturi extreme(10 ore) • Sigiliu de sticlă – metal Celulele din seria TLI pot fi reîncărcate în curent continuu sau pot fi utilizate în combinaţie cu sisteme solare fotovoltaice sau alte dispozitive şi pot furniza energie de putere pe termen lung.

Celulele din seria TLI sunt disponibile în mai multe configuraţii standard: 1550 (AA), 1530, 1520 precum şi pachete personalizate de baterii.

S.C. ROCCAS ICCP S.R.L. Şos. Pantelimon 10-12, Et. 6, Sector 2 Bucureşti, România, Tel.: 021252.89.90, Fax: 021 252.77.47 e-mail: roccas@roccas.ro, www.roccas.ro Electronica Azi Nr. 2 [ 182 ] www.electronica-azi.ro

43

D I ST RI B UŢI E CO MPON E N TE E L EC T RON I C E

Panouri fotovoltaice

Conectori HARTING Technology Group

Active Pasive Electromecanice

Afiæaje LCD

Baterii cu litiu TADIRAN

Programatoare Software Emulatoare

Imprimante termice

Tastaturi folie

POS complete

Carcase