Electronica Azi nr 3 - Aprilie, 2017

Anul XVII | Nr. 3 [ 213 ] Aprilie 2017

www.electronica-azi.ro

Premier Farnell lansează BeagleBone® Blue, care simplifică realizarea de roboţi cu Linux

Premier Farnell livrează acum BeagleBone®Blue, cea mai recentă ofertă bazată pe cunoscutul BeagleBone® de la fundaţia BeagleBoard.org, construit special pentru utilizare în dezvoltarea roboţilor şi a vehiculelor autonome. Fiind gândit pentru inginerii hardware şi software, pentru producători şi mediul educaţional, BeagleBone® Blue este construit în jurul platformei hardware de computer BeagleBone®, având asigurat suportul comunităţii de utilizatori. Performanţa ridicată a platformei şi capabilităţile de reţea flexibile sunt cuplate cu sistemul Linux capabil de timp real şi un set de periferice potrivite pentru construirea de roboţi mobili, rapid şi convenabil: de la control precis pentru motoare şi feedback până la managementul energetic al încărcării.

Dispozitivul dispune de măsurare inerţială pe 9 axe, un barometru, permiţând aplicaţii de aliniere şi orientare, fie pe pământ, fie în aer, toate cu suport integrat de tehnologie wireless 802.11/b/g/n şi Bluetooth 4.1/BLE. BeagleBone® Blue utilizează un dispozitiv SiP (System in Package) Octavo Systems OSD3358, care include un procesor TI AM3358 1-GHz ARM® Cortex-A8, memorii RAM 512MB DDR3 și Flash 4GB 8-biți şi management energetic.

Unul dintre avantajele cheie ale dispozitivului TI AM3358 este acela că dispune de două unităţi programabile de timp real (PRU) pe 32 de biţi care rulează la 200-MHz, făcând ca BeagleBone® Blue să fie o platformă ideală pentru aplicaţii în robotică. Ca întotdeauna, startul cu BeagleBone® Blue este simplu, iar dezvoltarea de software poate fi începută utilizând punctul de acces WiFi pre-configurat, conectând o baterie şi deschizând un motor de căutare web.

Premier Farnell | www.premierfarnell.com www.compec.ro

www.conexelectronic.ro

ediToriAl

NeWs

de GABRIEL NEAGU

COMPANII

PEStE 45.000 dE PROduSE MARCA RS PRO în OFERtA COMPEC Expoziția de la Nurnberg - Embedded World - este un spectacol extraordinar, locul unde ai ocazia să vezi cum se naște tehnologia viitorului, o ocazie pe care nu ar trebui să o rateze niciun inginer electronist proiectant.

Mai mult, Embedded World îți oferă șansa să întâlnești creatorii acestor tehnologii și să înțelegi încotro (și de ce) se îndreaptă lucrurile într-o anumită direcție.

Noile tehnologii se bazează acum pe două concepte extrem de importante: conectivitate și securitate. Restul părților componente ale unui sistem vor trebui să se adapteze acestor tendințe. Sursele de alimentare, de exemplu, trebuie să fie mult mai performante deoarece avem de-a face cu dispozitive portabile (și conectabile) care vor necesita un consum de putere cât mai redus, display-urile vor trebui să ofere, de asemenea, capabilități wireless și, bineînțeles, odată conectabile, acestora trebuie să li se asigure securitatea corespunzătoare.

Moda IoT este copleșitoare. Toată lumea vorbește despre acest domeniu (și noi facem acest lucru ), dar foarte important, va fi să știm să extragem adevăratele foloase oferite de noile tehnologii. Precum industria auto care a integrat cu succes multe dintre aceste concepte.

Siguranța conducătorului auto aflat într-un trafic din ce în ce mai aglomerat, dispozitivele electronice care îl ajută să vadă zone pe care noi le numeam în trecut “unghi mort”, sistemele de comunicație de la bordul autoturismului sunt doar câteva exemple, mult mai importante, cred eu, decât unele bunuri (casnice) de larg consum care vor deveni conectabile și inteligente... Cu siguranță, va trece și moda IoT. Important este ce lasă în urmă.

Peste 45.000 de produse marca RS Pro pot fi comandate acum prin COMPEC, distribuitor autorizat RS Components (www.rsromania.com), brand-ul sub care RS Components și Allied, cei mai mari distribuitori de produse tehnice pentru specialişti comercializează produsele proprii.

Categorii Principale rs Pro: • Scule & Consumabile • Automatizare & Control • Electrice • Electronice Fiecare produs RS Pro este furnizat cu Sigiliul de aprobare RS (garanția calității), recunoscut la nivel global. Inginerii RS garantează faptul că produsele RS Pro au fost fabricate, auditate, inspectate şi testate în strictă conformitate cu standardele industriale corespunzătoare. Obiectivul RS Pro este acela de a vă ajuta să utilizaţi raţional bugetul de care dispuneţi, fără să faceţi compromisuri în ceea ce priveşte calitatea. De la conectori şi cabluri, până la unelte mecanice şi aparatură, totul este verificat în etape riguroase, pentru a ne asigura că vă oferim cel mai corect raport calitate/preţ. În plus, toate produsele sunt la un clic distanță și pot ajunge chiar și în 24h direct acolo unde aveți nevoie.

gneagu@electronica-azi.ro

Cu Produsele rs Pro Aveți sigurANțA: • Calității la standarde înalte - testată riguros • Garanției extinse - produsele îndeplinesc sau chiar depășesc așteptările voastre • Economisirii cu până la 30% față de alte mărci de produse similare • Îmbunătățirii continue a produselor pentru a crește eficiența și productivitatea întregii activități.

Pentru comenzi, oferte sau alte informații adiționale despre produsele RS Pro, contactați-ne la numărul de telefon: 021 304 62 33 sau la adresa de email compec@compec.ro.

Copyright: NuernbergMesse

Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

3

Autor: Mariana Tudor Aurocon Compec | www.compec.ro

Aurocon COMPEC distribuitor autorizat RS Components.

suMAr Electronica Azi nr. 3/2017 3 | Peste 45.000 de produse marca rs Pro în oferta CoMPeC 6 | MCu de joasă putere şi dispozitivele radio Bluetooth

31 | Prize multiple Brennenstuhl controlabile cu ajutorul dispozitivelor mobile

pregătesc electrocasnicele pentru conectivitate ioT 10 | Plăci de dezvoltare pentru aplicații ioT și olinuXino produse de olimex distribuite în românia de Comet electronics

32

32 | M12 PoWer l-Coded 34 | soluţii de implementare pentru ioT

10

38 | Würth elektronik eisos la eMv 2017 în stuttgart

12 | Tendința spre simplitate a ioT

40 | Felix electronic services – servicii complete de asamblare

16 | utilizarea amplificatoarelor operaţionale pentru reducerea

pentru produse electronice

interferenţelor eMi din apropierea PCB-urilor 20 | generarea și măsurarea impulsurilor rF de mare putere

Folosirea tehnologiei touch-screen este în creștere substanțială la dispozitivele electronice.

Prin urmare, pentru a asigura utilizatorului final un produs de calitate, este necesar să se testeze această nouă interfață cu instru42 mente adecvate.

22 | PiCo-iMX6, o bază puternică pentru semnalizare digitală

42 | Test funcțional pentru tehnologia touch-screen 44 | Tehnologia circuitelor pe suport de aluminiu (ii)

24

46 | Fascinanta lume a cristalelor de cuarţ

24 | de dimensiunea unei boabe de cafea!

47 | sMT este desemnat ca fiind specialistul în procesele termice

24 | loc asigurat în istoria transformatoarelor

48 | High Quality die Cut

26 | XP Power prezintă seria de surse ultra compacte eCe

49 | Produse esd

28 | MiCo - soluţia inteligentă de distribuţie a energiei electrice

50 | soluţii de identificare, etichete, tag-uri

EditORiAL

AnALiZĂ

APLiCAţii

SMt

SiStEME EMBEdEd

nEWS

COntROL induStRiAL

HOBBY

® Management Director General - ionela ganea Director Editorial - gabriel Neagu Director Economic - ioana Paraschiv Publicitate - irina ganea Web design - eugen vărzaru

editori seniori Prof. Dr. Ing. Paul svasta Prof. Dr. Ing. Norocel Codreanu Şl. Dr. Ing. Bogdan grămescu Şl. Dr. Ing. Marian vlădescu Ing. emil Floroiu

euro sTANdArd Press 2000 srl CUI: RO3998003 Tel.: +40 (0) 31 8059955 office@esp2000.ro office@electronica-azi.ro J03/1371/1993 Tel.: +40 (0) 722 707254 www.esp2000.ro www.electronica-azi.ro

4

Revista eleCTroNiCA AZi apare de10 ori pe an (exceptând lunile Ianuarie şi August. Revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital (Flash sau PDF).

Preţul unui abonament la revista eleCTroNiCA AZi în format tipărit este de 100 Lei/an.

Revista eleCTroNiCA AZi în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format PDF. 2017© - Toate drepturile rezervate.

® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259 ISSN: 1582-3490 Revistele editurii în format flash pot fi accesate din site-ul revistei electronica-azi.ro, din pagina noastră pe Facebook, accesând www.issuu.com sau descărcând aplicaţia issuu disponibilă pentru Android şi iOS.

Tipărit de Tipografia Everest

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

LABORATOR sisTeMe eMBedded SOLUȚII IoT

MCU de joasă putere şi dispozitivele radio Bluetooth pregătesc electrocasnicele pentru conectivitate cu miliarde de “Lucruri” de: Jason Tollefson, Sr. Product Marketing Manager Microchip Technology

Acum Internetul Lucrurilor (IoT) este o realitate, iar electrocasnicele sunt bunuri ce oferă posesorilor lor controlul costului şi timpului, iar producătorilor noi venituri şi modele de servicii.

Proiectanţii de electrocasnice pot să îşi înzestreze produsele cu senzori pentru a monitoriza modurile de utilizare şi consumul de energie, cu ecrane de interfaţare pentru a arăta datele de utilizare, oferind în acelaşi timp servicii avantajase şi oportunităţi de achiziţionare.

Cu o implementare aşteptată a IoT (Internetului Lucrurilor) cu un ordin de mărime mai mare decât cel al telefoanelor inteligente, vor fi zeci de miliarde de “Lucruri” ce trebuie să fie puse în funcţiune.

Proiectanţii de electrocasnice vor dori să reducă, sau cel puţin să menţină nivelele actuale de consum energetic – cu scopul de a respecta normele guvernamentale, dar să adauge capabilităţi IoT. 6

Pentru a răspunde acestei necesităţi, sunt necesare microcontrolere cu extrem de joasă putere şi circuite radio Bluetooth® inteligente. Ele reprezintă o cale flexibilă şi eficientă economic de a conecta obiecte la graniţa IoT. Haideţi să explorăm aceste aspecte ale unui sistem IoT de joasă putere.

deFiNireA ioT Există numeroase interpretări ale IoT, adesea depinzând de zona de piaţă deservită, dar o definiţie din Wikipedia1, după cum se poate observa în Figura 1, face o bună sintetizare a conceptului.

Astfel, aplicând această definiţie la electrocasnice, un dispozitiv electrocasnic IoT trebuie să fie unic identificabil, să ofere conectivitate avansată, precum

internetul lucrurilor (ioT) este interconectarea în cadrul infrastructurii de internet existente a unor dispozitive de calcul embedded unic identificabile.

Tipic, ioT se aşteaptă să ofere conectivitate avansată a dispozitivelor, sistemelor şi serviciilor, care să treacă dincolo de comunicarea de la Maşină la Maşină (M2M) şi să acopere o varietate de protocoale, domenii şi aplicaţii.

Figura 1: definirea ioT

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

BLuEtOOtH, MCu & iot

Bluetooth Smart sau Wi-Fi®, şi să se conecteze la infrastructura existentă a Internetului. serviCii ACTivABile PriN ioT Electrocasnicele conectate la Internet introduc o nouă paradigmă atât pentru clienţi, cât şi pentru producători.

memorate în format utilizabil. Atunci când un telefon mobil se conectează cu aparatul electrocasnic, datele sunt actualizate, transmise sau afişate. MCU de joasă putere şi dispozitivul radio menţin de asemenea conformitatea cu normele guvernamentale, adăugând conectivitate fără o creştere măsurabilă a consumului energetic.

Client Programarea timpului de funcţionare pentru perioadele cu cost redus al energiei utilizarea informaţiei de poziţie GPS a telefoanelor inteligente pentru controlul autonom al sistemelor HVAC Controlul şi configurarea de la distanţă a electrocasnicelor prin aplicaţii pentru telefoane mobile utilizarea balizelor inteligente Bluetooth® pentru a oferi automat informaţii interactive utilizarea aplicaţiilor Cloud pentru a oferi recomandări şi tendinţe cu privire la utilizarea electrocasnicelor

Este posibil să deţineţi căşti Bluetooth pentru telefonul mobil, iar multe maşini au Bluetooth pentru flux audio. Dar ceea ce ne interesează pentru aplicaţiile IoT este Bluetooth Smart (inteligent). Acesta este un nou standard, care este disponibil recent de la Bluetooth SIG. Acest nou standard permite operarea de joasă putere, ceea ce este ideal pentru aplicaţii IoT. Analizând tabelul 22, puteţi vedea că Bluetooth-ul clasic oferă raze de acţiune mai mari şi viteze de transfer de date de 2,1 Mbps, dar pentru aplicaţii cu viteze mici de transfer de date precum electrocasnicele IoT, viteza menţionată nu este necesară.

Avantajul Bluetooth-ului inteligent este conectarea rapidă, potrivirea vitezei de transfer de date la necesităţile IoT şi consumul energetic redus.

Producător înregistrarea şi actualizarea parametrilor de funcţionare pentru a monitoriza performanţele componentelor unelte de marketing automate, legate de utilizarea produsului, pentru a oferi consumabile atunci când este nevoie identificarea problemelor de performanţă şi apelarea clientului pentru programarea unor servicii de mentenanţă Capabilitate de diagnosticare de la distanţă, limitând deplasările în teren înregistrarea unor funcţii ţinând cont de populaţie şi geografie pentru a optimiza costul produselor şi R&d

Bluetooth-ul Inteligent a fost proiectat special pentru dispozitive la limita IoT. Să ne reamintim definiţia de pe Wikipedia a unui dispozitiv IoT: el trebuie să fie unic identificabil. Ei bine, Bluetooth-ul Inteligent are această capacitate. De exemplu, Figura 2 prezintă organizarea unei aplicaţii medicale cu Bluetooth Inteligent.

Tabel 1: Top 5 cu exemple de servicii pentru noile electrocasnice.

Ierarhia din Figura 2 prezintă profilul unui tensiometru. Acest profil are servicii ce îi sunt atribuite, precum serviciul Dispozitiv şi cel de Tensiune sangvină.

Se poate observa că profilul include UUID, informaţie de identificare unică (în acest exemplu, producătorul), ceea ce este o cerinţă pentru IoT.

Pentru clienţi, conectarea oferă aparatelor valoare prin abilitatea de a controla costurile şi a gestiona timpul. Pentru producători, valoarea oferită este abilitatea de a monitoriza performanţele echipamentului, de a rezolva pro-activ probleme de mentenanţă şi de a oferi structuri generatoare de venituri.

ACTivAreA TeleFoANelor iNTeligeNTe CA PoArTă PeNTru ioT-ul vosTru Telefoanele inteligente, MCU de joasă putere şi dispozitivele radio inteligente Bluetooth, oferă producătorilor de electrocasnice cea mai simplă cale de a adăuga capabilitate IoT produselor lor. Telefoanele inteligente sunt acum disponibile cu Bluetooth inteligent integrat, oferind instant o poartă de conectare la Internet, cu avantajul adăugat de a se conecta în mod simplu la aparatul electrocasnic. O aplicaţie de telefon mobil poate controla experienţa utilizatorului şi poate gestiona transferul de date către şi de la aplicaţie. Wi-Fi este o altă metodă de a conecta electrocasnicele la Internet, metodă ce oferă un canal instant de comunicare a datelor senzoriale, dar conectarea poate fi un pic mai solicitantă.

Bluetooth-ul inteligent oferă posibilitatea de a funcţiona ca baliză, simplificând substanţial procesul de conectare. Balizele pot să avertizeze asupra prezenţei lor3 atunci când sunt în apropierea telefonului mobil. Conectarea Wi-Fi, pe de altă parte, necesită apăsarea unui buton Wi-Fi Direct de pe router, care adesea se află în altă cameră. geNerAreA de dATe vAloroAse Valoarea conexiunii la IoT a aparatelor electrocasnice este generată de microcontrolerele de joasă putere, împreună cu un dispozitiv radio Bluetooth inteligent. MCU colectează datele de la senzori, precum consumul energetic sau numărul de ore de funcţionare, generate în cadrul aplicaţiei şi Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

BlueTooTH Observând simplitatea acestui sistem, haideţi să explorăm componentele în detaliu. Vom începe cu Bluetooth. Este foarte probabil că în ultimii ani aţi utilizat într-o formă sau alta Bluetooth-ul. specificaţii tehnice Frecvenţă Rază de acţiune Transfer de date Nr. maxim de noduri Întârziere (timp între pachete) Aplicaţii ţintă

Bluetooth Clasic 2,4 GHz 10-100 metri 0,7 – 2,1 Mbps 7 2,5 ms (Date) + 100ms (conectare)

Viteză de transfer mare & Interoperabilitate Tabel 2: Comparaţie Bluetooth.

Bluetooth inteligent 2,4 GHz 10 metri 25 kbps fără limită Câteva ms (Date) <6 ms (conectare) Consum energetic redus

Figura 2: ierarhia profilului Bluetooth.

7

LABORATOR

Bluetooth, MCu & iot

sisTeMe eMBedded SOLUȚII IoT Acesta este doar un exemplu, parte a Bluetooth Smart GATT (Generic Attribute Profiles). Profilurile sunt tipic suportate direct în dispozitivul Bluetooth, după cum se poate observa în Figura 3.

Există profiluri pentru multe alte aplicaţii, inclusiv profiluri particularizate 4. Profilul particularizat este ideal pentru electrocasnice.

minimă de 7.5 milisecunde, sau, la polul opus, de maxim 33 de minute pentru o economisire maximă a energiei.

CArACTerisTiCile MCu de JoAsă PuTere Desigur că cealaltă jumătate a ecuaţiei de putere o reprezintă microcontrolerul (MCU).

Figura 3: diagrama bloc a unui modul Bluetooth® inteligent.

BlueTooTH-ul iNTeligeNT eCoNoMiseşTe eNergie Suplimentar atributului de identificare unică, ceea ce face ca dispozitivul radio Bluetooth Inteligent să fie ideal pentru electrocasnicele IoT, este necesarul de energie. Dispozitivul are abilitatea de a sta în pereche cu un telefon mobil fără a necesita o conexiune constantă, iar conexiunea însemnând alimentare cu energie, acest lucru conduce automat la economie de energie. Dispozitivul radio Bluetooth este caracterizat de un “Interval de conectare” şi de “Întârziere dispozitiv sclav”, ceea ce face acest lucru posibil. În figura 4, puteţi observa că Intervalul de conectare este perioada de timp în care dispozitivul sclav sau “perifericul” transmite telefonului inteligent sau “Centralei” înainte de intra în starea de joasă putere. Acest interval de timp variază de la câteva milisecunde la câteva secunde, cu regularitatea conexiunii determinată de “Întârziere dispozitiv sclav”. Aceşti parametri, când sunt combinaţi, permit ca datele să fie transmise la o perioadă

Consumul energetic este determinat în mare parte de starea modului de putere şi frecvenţa de ceas.

Modurile de PuTere Multe dintre noile microcontrolere de joasă putere includ la ora actuală moduri de putere.

Aceasta este abilitatea de a schimba configuraţia unui MCU sub control software. Exemplele tipice sunt rulare (run), aşteptare (doze), inactiv (idle), adormire de joasă tensiune (sleep) şi adormire adâncă (deep sleep).

Fiecare dintre aceste moduri are atribute cheie care afectează consumul energetic. De exemplu MCU PIC® dispun de moduri de aşteptare şi adormire de joasă tensiune. În modul de aşteptare, MCU poate rula programe la o frecvenţă mai redusă decât perifericele sale de pe cip. Aceasta reduce consumul de curent, dar permite încă unor periferice cheie, precum un UART să comunice la o viteză de transfer potrivită. Modul adormire de joasă tensiune comută regulatorul de înaltă perfor-

manţă de pe cip, pe un regulator de curent redus, permiţând reţinerea completă a stării curente a MCU, utilizând un curent de numai câteva sute de nano-Amperi. O tranziţie de la modul de rulare la cel de adormire de joasă tensiune reduce consumul de curent cu 99.9%.

CoMuTAţiA CeAsului Microcontrolerele de joasă putere oferă de asemenea posibilitatea de comutaţie a ceasului în timpul funcţionării. Aceasta reprezintă capabilitatea de a schimba frecvenţa de ceas pe baza sarcinilor necesare. Dacă sunt rulaţi algoritmi de filtrare pe date senzoriale, ceea ce necesită operaţii matematice intense, MCU operează la frecvenţa maximă de ceas. Dacă se rulează o buclă simplă ce aşteaptă o întrerupere, frecvenţa de ceas este coborâtă pentru a economisi curent. Utilizând aceste metode, consumul de curent este redus de la 5 miliamperi la 26 de microamperi, ceea ce înseamnă o economie de 99%. Trăgând linie: MCU de joasă putere simplifică economia de energie.

PAşi CăTre liMiTe Intrarea în lumea IoT poate fi atinsă de o gamă largă de proiecte de electrocasnice. Prin utilizarea funcţiilor integrate în MCU de joasă putere şi în dispozitivele radio Bluetooth, acum este posibilă crearea unei conexiuni la IoT de la un aparat electrocasnic, menţinând consumul energetic conform normelor. Această conexiune permite colectarea, procesarea şi transmiterea datelor către telefoanele mobile, într-un mod ce nu era posibil acum câţiva ani. Telefoanele mobile fiind o prezenţă curentă în viaţa modernă, ele oferă o poartă instantanee către aplicaţii ce creează valoare.

Clienţii apreciază conectivitatea, deoarece aceasta permite managementul vieţilor lor ocupate cu ajutorul unui singur dispozitiv, pe care întotdeauna îl au aproape, respectiv telefonul mobil.

Producătorii beneficiază de asemenea de conectivitate, câştigând posibilitatea de a urmări performanţele şi utilizarea produselor, permiţând utilizarea de tehnici de service şi marketing moderne pentru a reduce costurile şi a îmbunătăţi veniturile, dar şi putând să anticipeze dezvoltarea de noi generaţii de aparate electrocasnice. ioT este aici și oferă noi oportunităţi, aşa că îndreptaţi-vă către această tehnologie. surse: http://en.wikipedia.org/wiki/internet_of_things

1

Figura 4: Perioada de comunicaţie a Bluetooth-ului inteligent.

8

2

https://developer.bluetooth.org/technologyOverview/Pages/ BLE.aspx (2013)

3

http://ww1.microchip.com/downloads/en/devicedoc/70005191A %20(1).pdf (2014)

4

www.microchip.com//wwwAppnotes/Appnotes.aspx?appnote =en572728 (2014) Microchip Technology www.microchip.com Electronica Azi

|

Aprilie 2017

ProduCT NeWs COMPANII

MOduLE intELiGEntE dE AFişARE Cu WiFi intEGRAt PEntRu iMPLEMEntAREA RAPidĂ dE APLiCAţii tACtiLE Gui WiRELESS 4D Systems a lansat seria gen4 IoD (Internetul dispozitivelor de afişare) de module inteligente de afişare cu funcţii tactile rezistive.

Datorită capabilităţii WiFi integrate, modulele de afişare permit utilizatorilor să creeze rapid şi simplu aplicaţii de interfeţe grafice cu utilizatorul (GUI) cu conectivitate wireless.

Iniţial, sunt disponibile trei dimensiuni, 2.4” gen4-IoD-24T, 2.8” gen4-IoD-28T şi 3.2” gen4-IoD-32T. Toate dispun de un afişaj de 240 × 320 pixeli cu funcţie tactilă rezistivă şi WiFi integrat.

Din ce în ce mai multe dispozitive sunt conectate la Internet şi se aşteaptă ca un număr la fel de mare să capete interfaţă grafică cu funcţionalitate tactilă.

Seria gen4 IoD de la 4D Systems oferă o cale rapidă de implementare a unei interfeţe GUI cu conectivitate wireless la aproape orice dispozitiv ce necesită o asemenea facilitate.

Modulele de afişare sunt destinate producătorilor şi entuziaştilor care au nevoie de o cale rapidă şi o soluţie profesională uşor de utilizat pentru aplicaţii GUI, pentru a afişa informaţii de la senzori

Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

sau pentru a controla dispozitive sau senzori utilizând un ecran tactil.

Având la bază un sistem pe cip SoC ESP8266, modulele sunt capabile să gestioneze nivele solicitante de funcţionalitate grafică, iar cu conectivitatea wireless ele sunt capabile să se conecteze şi să comu-

nice date în cloud sau cu alte dispozitive prin web. Pentru capabilităţi extinse de stocare, soclul de card SD de pe placă permite utilizarea unor carduri formatate FAT16 sau FAT32.

4d systems

www.4dsystems.com.au

9

sisTeMe eMBedded PLĂCI DE DEZVOLTARE & IoT

Plăci de dezvoltare pentru aplicații IoT și OlinuXino produse de olimex distribuite în România de Comet electronics Plăcile de dezvoltare ESP32-EVB și ESP32-WROVER-KIT sunt două plăci dezvoltate special pentru aplicații IoT. Ambele plăci sunt bazate pe modulul dual WiFi/Bluetooth ESP32-WROOM-32 produs de Espressif.

Olimex Ltd este un important furnizor de instrumente de dezvoltare și programatoare pentru piața embedded.

Compania are peste 20 de ani de experiența în proiectarea și fabricația circuitelor imprimate, subansamblelor și a produselor electronice complete și are sediul în Plovdiv - al doilea oraș ca mărime din Bulgaria.

Olimex Ltd are cunoștințe vaste în design-ul cu circuite analogice și microcontrolere digitale și oferă programatoare și emulatoare pentru ARM, AVR, MSP430, MAXQ și microcontrolere PIC. Olimex este recunoscut și aprobat ca Hardware Developer de Texas Istruments Inc., MaximDallas Inc, Atmel Inc, Philips Semiconductors Inc., ST Microelectronics Inc, IAR Systems AB, Cirrus Logic Inc., OKI Semiconductor Inc, energie Micro Inc, Microchip Inc. și are peste 30.000 de clienți care folosesc în mod regulat serviciile pentru dezvoltarea de plăci electronice și prototipuri. Capacitățile Olimex de proiectare sunt susținute de propria facilitate de producție PCB prototip și montaj. În România, toate produsele din gama Olimex se pot achiziționa prin Comet Electronics, timpul de livrare pentru produsele din stocul Olimex fiind de 4-5 zile lucrătoare.

10

esP32-WrooM-32 este un sistem dual-core cu două procesoare Harvard Architecture Xtensa LX6. Toată memoria încorporată, memoria externă și perifericele sunt situate pe magistrala de date și/sau magistrala de instrucțiuni a acestor procesoare. Cu unele excepții minore adresa de mapping a celor două procesoare este simetrică, ceea ce înseamnă că ambele procesoare folosesc aceleași adrese pentru a avea acces la aceeași memorie.

Cele două procesoare sunt numite “PRO_CPU” și “APP_CPU” (pentru “protocol” și “aplicație”), cu toate acestea, pentru cele mai multe aplicații cele două procesoare sunt interschimbabile.

Placa de dezvltare esP32-evB beneficiază pe lângă conectivitatea WiFi/Bluetooth dată de modulul Espressif de interfață Ethernet 100Mb, card MicroSD, două relee de 10A/250VAC, încărcător pentru acumulatori LiPo pentru funcționare continuă în cazurile de lipsă de alimentare, conector UEXT pentru conectarea la orice modul pe acest protocol, conector GPIO de 40 pini cu acces la toate porturile ESP32.

Placa de dezvoltare esP32-Wrover-KiT este cea mai completă placă pentru dezvoltarea aplicațiilor IoT beneficiind de un afișor de 3,2 inch și de o interfață USB avansată bazată pe integratul FTDI FT2232HL. Electronica Azi

|

Aprilie 2017

OlinuXino folosește un microcontroler iMX233 disponibil pe scară largă și cu costuri mici. Acest lucru înseamnă că dezvoltatorii pot modifica propriile plăci și să le fabrice cât mai ieftin având în vedere că procesorul în capsulă TQFP este ușor de asamblat de către orice amator.

Această interfață permite dezvoltatorilor să utilizeze JTAG direct pentru a depana ESP32 prin intermediul interfeței USB. Placa mai are și interfețe UART, SPI și JTAG. Folosind aceste plăci dezvoltate de Olimex puteți reduce considerabil timpul necesar dezvoltării proiectelor IoT, element crucial pentru reușita într-un mediu cu dezvoltare atât de fugerătoare.

PlăCile de TiP “oPeN sourCe” – oliNuXiNo olinuXino este o placă cu un software și un hardware de tip Open Source având implementat Linux la nivel industrial, cu GPIOs capabile să funcționeze în intervalul de temperatură -25°C … + 85°C. Oamenii compară olinuXino cu raspberry Pi și BeagleBone, așa că vă prezentăm mai jos principalele diferențe. deși proiectele sunt similare, există diferite implementări: olinuXino este complet deschis ca sursă hardware și software, ceea ce înseamnă că aveți acces la toate fișierele CAD și surse și le puteți reutiliza pentru propriile proiecte personale sau comerciale. Nu există restricții de fabricație și de vânzare a acestor plăci pentru uz propriu sau revânzare.

raspberry Pi nu au lansat fișele CAD și nici scheme complete, folosind procesoare de la Broadcom, care nu sunt disponibile pentru vânzare în cantități mici și folosesc o capsulă BGA, care necesită o asamblare profesională. În timp ce Raspberry Pi este proiectat pentru a fi un gadget de casă, OlinuXino va lucra într-un mediu industrial -25°C … + 85°C și va fi proiectat pentru a fi low-cost și imun la zgomot EMC. BeagleBone au fișierele deschise CAD hardware, iar utilizarea unui procesor BGA și a unei plăci foarte complexe face produsul greu de fabricat în cantități mici.

Posibile aplicații ale plăcilor OlinuXino: • Controller pentru imprimante 3d În prezent, toate imprimantele 3D folosesc un PC/laptop conectat la un driver stepper Arduino, iar placa OlinuXino poate îndeplini această sarcină fără probleme.

• Automatizarea caselor Conectarea unui modul GSM sau senzori Zigbee se face ușor cu conectorul UEXT existent. OLinuXino are port Ethernet 100Mbit, dar sunt disponibile multe accesorii low-cost precum modulele WIFI USB cu drivere Linux, cum ar fi RTL8192 care permite OLinuXino să se conecteze la internet wireless și pentru a controla relee și senzori fără a fi nevoie de cabluri.

Având un modul mic linux cu GPIO disponibile OLinuXino poate fi încorporat și în alte produse.

Plăcile BeagleBone nu se pot folosi în proiecte comerciale, în timp ce nu există restricții cu OLinuXino.

PlăCile oliNuXiNo FolosesC ProCesoAre A10, A10s, A13 si A20.

A13 este un procesor Cortex A8, care poate adresa până la 512 MB RAM și rula la 1GHz. Capsula aleasă de Olimex este TQFP – cea mai prietenoasă pentru utilizatorii amatori (de fapt, este primul și singurul Cortex A8-în pachetul TQFP). Deci, proiectarea A13-OLinuXino a fost un pas logic.

A13-OLinuXino are 512MB RAM, 4 porturi USB (unul destinat WIFI), un port USB OTG, intrare și ieșire audio, SD card, VGA, 72 GPIOs, conector de ieșire LCD. A10 este fratele mai mare al A13 și este de asemenea un Cortex A8 cu funcționare la 1GHz (vânzătorii de tablete scriu că procesorul funcționează la 1.2 sau 1.5GHz, dar acest lucru este de fapt de overclocking.

Același lucru este posibil, dar nu este recomandat pentru operațiunile normale). Se poate adresa până la 2GB de RAM și, în plus față de A13, are SATA, HDMI, VGA și ieșiri video compozit plus mult mai multe interfețe GPIO decât există în pachetul BGA442.

A10-OLinuXino are aceeași bază ca A13, dar include mai multe GPIOs, 1GB RAM, HDMI, SATA și 100Mbit Ethernet.

A20 este un procesor dual core Cortex-A7, care este aproape pin la pin compatibil cu A10, astfel încât placa cu procesor A10 poate lucra și cu un procesor A20.

Pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi: Ing. Ciprian varga Director Tehnic

Comet electronics Str. Sfânta Treime Nr. 47 Bucureşti, Sector 2 Tel.: 021 243 2090 Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro office@comet.srl.ro Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

11

sisTeMe eMBedded SOLUȚII IoT

TENDINȚA SPRE SIMPLITATE A IoT Constantin Savu Director General ecas electro

Scopul fundamental al companiilor ce contribuie la IoT este să furnizeze componente electronice, dispozitive, module, software și soluții pentru o lume mai inteligentă, mai conectată. Scopul imediat este de a ajuta clienții să aibă succes în aplicații, bazându-se pe promisiunile de simplitate, siguranță și acces la comunitate. Lucrurile simple se bazează pe operațiile de evaluare, instalare și configurare ușor de făcut. Experiența utilizatorilor contribuie la îmbunătățirea și creșterea productivității aplicațiilor. Prin conectare și explorarea informațiilor din comunitatea utilizatorilor, se poate găsi un conținut mai relevant, articole din baza de cunoștințe care oferă răspunsuri la întrebări, în doar câteva minute.

Succesul lucrului în IoT se bazează pe dispozitive inteligente ce se conectează simplu la o rețea IoT și pe un software disponibil specific aplicației. iNTerNeTul luCrurilor (ioT) deviNe iNTerNeTul TuTuror luCrurilor (ioe) În prezent, multe firme și organizații contribuie la dezvoltarea Internetului lucrurilor (IoT – Internet of Things), conectând în rețea obiecte fizice, pentru a crea utilități cu valoare mai mare, folosind una dintre tehnologiile de comunicație existente. Se urmăresc: • creșterea gradului de conștientizare al contextului • creșterea puterii de procesare • alimentarea cu energie independentă și consum cât mai redus • creșterea numărului de dispozitive și persoane conectate • utilizarea de noi tipuri de informații puse la dispoziție.

Internetul lucrurilor (IoT – Internet of Things) devine rapid Internetul tuturor lucrurilor (IoE Internet of Everything) - cu simbolul IoT/E, fiind o rețea de rețele, în care miliarde de conexiuni creează oportunități fără precedent, dar și noi riscuri. IoE (Internet of Everything) - Internetul tuturor lucrurilor - definește conectarea digitală a oamenilor, a proceselor, a datelor și lucrurilor 12

pentru a face în rețea, conexiuni mai relevante și valoroase prin transformarea informațiilor în acțiuni și a crea noi funcționalități. Experiențe variate și idei noi pot realiza oportunități economice fără precedent pentru persoane, întreprinderi și chiar țări. (Cisco Systems Inc. www.cisco.com) (Termenul Internet of Things (IoT) a fost propus de Kevin Ashton în RFID Journal, July 22, 2009. Definiția este în extindere: Nota1, Nota 2) ioe - internetul tuturor lucrurilor este tot mai prezent și în evoluție rapidă. IoE este eterogen: cuprinde atât produse, cât și servicii verticale și orizontale, conectare wireless sau cu fir, în interior și în aer liber. IoE este populat de produse care sunt din gama de dispozitive simple, până la dispozitive de calcul. Dar toate au capacitatea de fi “inteligente” din cauza rețelei și a serviciilor la care se conectează.

APliCAții îN ioT ioT are aplicații în cele mai variate domenii legate de activitățile zilnice, făcându-le mai ușoare, mai accesibile și mai eficiente, mărind nesemnificativ costurile inițiale.

Auto, Transport și logistică Tehnologii mobile de ultimă generație și modem-uri chipset sunt folosite pentru telematică în vehicule și transport, pentru urmărire și optimizare.

Monitorizare rezervoare și câmpuri petroliere Rețele de senzori inteligenți supraveghează parametri legați de rezervoare și cisterne fixe sau mobile, starea de funcționare a echipamentelor pe teren. Conectate printr-un gateway și device cloud se obține la distanță imaginea de ansamblu și se pot comanda dispozitive distribuite. energie controlată și sigură Tehnologii de comunicații celulare cu milioane de dispozitive, permit companiilor de utilități să implementeze în mod sigur și eficient rețele inteligente de date pentru producători și consumatori de energie. iluminat inteligent Iluminatul stradal și cel din clădiri (birouri, holuri, urgență) devine tot mai inteligent. În funcție de orar și de gradul de luminozitate naturală măsurat Electronica Azi

|

Aprilie 2017

LABORATOR

iot

de senzori se comandă simultan, la distanță, nivelul iluminării dat de surse de iluminat eficiente energetic (bazate pe LED-uri), optimizând consumul de energie electrică.

Clădiri inteligente Sisteme de Management a Energiei (BEMS) bazate pe senzori, elemente de execuție și computer gestionează, controlează și monitorizează în clădiri serviciile tehnice (HVAC, iluminat, urgență etc.), dar și consumul de energie al dispozitivelor folosite. Ele furnizează informațiile și instrumentele de care au nevoie administratorii de clădiri, pentru a înțelege utilizarea energetică a clădirilor, de a controla și de a îmbunătăți performanța energetică.

Afișaje și chioșcuri digitale de retail (ATM, automate de vânzare articole mărunte, băuturi, bilete, parcări).

Serviciile distribuite se controlează prin rețele de senzori și elemente de execuție pentru a ușura informarea și cumpărarea.

Automatizări industriale și conducerea întreprinderilor Soluții chipset de calcul permit realizarea de rețele celulare și conectivitate prin care se conectează întreprinderile de producție și segmentele de retail la IoE. Producția se controlează în funcție de piață.

Precizie în Agricultură Rețelele de senzori inteligenți plasați în sol, conectate printr-un gateway și controlate inteligent, transmit gradul de umiditate și temperatură din sol pentru a comanda dispozitive de distribuție a apei în sere sau pe câmp. În ferme, pot fi urmărite distribuția și mișcările animalelor.

Conexiuni M2M și alte Aplicații de consum Soluții cu modem-uri celulare facilitează conectivitatea M2M pentru aplicații de consum, cum ar fi sisteme personale de răspuns de urgență (PERS Personal Emergency Response Systems) și monitorizare mobilă a sănătății. digi device Cloud integrează ușor datele prin comunicație bidirecțională cu dispozitive din aplicații M2M (inclusiv non-Digi hardware, prin open API și Cloud Connector) și controlează în masă dispozitive, pentru a crește eficiența.

Vezi: www.digi.com/products/cloud/digi-device-cloud APliCAții eXTiNse îN ioe Conectare între lucruri inteligente Folosind AllJoyn™, un cadru flexibil de colaborare software open source se permite dispozitivelor să comunice cu alte dispozitive din jurul lor. Cadrul AllJoyn promovează rețeaua proximă, iar conexiunea nor este opțională. Se oferă producătorilor și dezvoltatorilor instrumentele de care au nevoie pentru a inventa noi dispozitive, modalități și aplicații inteligente pentru a lucra împreună. De la electrocasnice și electronice de consum, la jocuri multi-player și de divertisment multi-ecran, posibilitățile sunt nelimitate. Amănunte la Alianța AllSeen: https://allseenalliance.org Alianța AllSeen un consorțiu non-profit open source Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

dedicat pentru a conduce adoptarea pe scară largă de produse, sisteme și servicii care susțin Internetul lucrurilor (IoT) cu un cadru deschis de dezvoltare, universal. Acest cadru de conectivitate și servicii software securizate, programabile, permite companiilor și persoanelor fizice să creeze produse interoperabile care pot descoperi, conecta și interacționa direct cu alte dispozitive, sisteme și servicii din apropiere, indiferent de stratul de transport, tipul de dispozitiv, platforma, sistemul de operare sau de brand. locuințe inteligente - Home digital Activarea IoT în medii casnice înseamnă că rețelele actuale și viitoare din locuințe trebuie să aibă o acoperire completă, simplitate (fără noi fire), eficiență energetică (consum cât mai redus), scalare (abilitatea de a crește prin adăugarea de noi dispozitive și funcții), interoperabilitate și securitate.

Platforme de dezvoltare Platformele hardware și software pentru proiectarea și construirea de dispozitive IoT și M2M cu conectivitate celulară integrată sunt oferite de diverse firme lidere în domeniul M2M, precum Digi International. Întregul set de soluții Digi este adaptat pentru a permite ca orice dispozitiv să comunice cu orice aplicație, oriunde în lume. Detalii: www.digi.com digi iNTerNATioNAl A PreZeNTAT lA eMBedded World 2017, MArTie 14-16, NureMBerg, soluții AvANsATe îN ioT BAZATe Pe Noi Produse ConnectCore 6ul system-on-Module (soM) ConnectCore pentru i.MX6UL SOM este conceput ca o platformă sigură și inteligent integrată, adaptată pentru ca producătorii de dispozitive să facă produse foarte rentabile, conectate sigur și fiabil, fără să aibă riscurile tradiționale de proiectare hardware sau software.

SEMICONDUCTOARE APARATE & DISPOZITIVE ConnectCore® pentru i.MX6ul

COMPONENTE PASIVE & ELECTROMECANICE Bd. D. Pompei nr. 8, (clădirea Feper) 020337 București, Sector 2 Tel.: 021 204 8100 Fax: 021 204 8130; 021 204 8129 birou.vanzari@ecas.ro office@ecas.ro

ConnectCore pentru i.MX6ul starter Board

www.ecas.ro 13

LABORATOR

iot

sisTeMe eMBedded SOLUȚII IoT Bazat pe procesorul de aplicații NXP i.MX 6ultralite, modulul oferă suprafața de montare (în curs de brevetare) Digi SMTplus™ mount form factor, care este doar puțin mai mare decât un timbru poștal. Acesta dispune opțional de conectivitate wireless 802.11ac și Bluetooth 4.2, operează la temperatura în gama industrială, are două opțiuni de montare cu cost optimizat (LGA – Land Grid Array și Castellated Edge Vias), și consumă putere ultra-low, până la 35µA, folosind capabilități Digi Microcontroller Assist™ (MCA) integrate perfect.

CoNNeCTCore PeNTru i.MX6ul sBC Pro Puternic, sigur, pre-certificat, Single Board Computer (SBC) cu factor de formă standard, flexibilitate de design complet.

ConnectCore pentru i.MX6ul sBC Pro

ConnectCore pentru i.MX6ul starter Kit

ACCelerAți deZvolTAreA! Kit-ul de Dezvoltare i.MX6UL folosește NXP i.MX6UL System-on-Module (SOM) pentru a furniza: • o platformă completă de proiectare ioT: include toată funcționalitatea pe o singură placă și un proiect de referință verificat..

• single Board Computer gata de folosit: are toate caracteristicile și capacitățile de a construi rapid dispozitive industriale robuste conectate cu fir și fără fir.

• un motor de comunicare inteligentă și sigură testat prin Yocto Project linux: bazat pe Linux Board Support Package (BSP), kit-ul de dezvoltare oferă o platformă software integrată și testată complet. www.yoctoproject.org

• Puternic și flexibil, soluție gata de folosit (off-the-shelf ), în factor de formă Pico-ITX • Gata de producție cu un efort minim de proiectare hardware • Design robust, lucrează în intervalul de temperatură industrială ConnectCore 6ul single Board Computers (sBC) Digi a prezentat capabilitățile viitoarelor ConnectCore pentru i.MX6UL Single Board Computers (SBC): conectivitate wireless și prin cablu - dual 10/100 Mbit Ethernet, opțiuni de conectivitate celulară, suport complet Yocto Project Linux și integrare completă al dispozitivului de securitate Digi TrustFence™. Cu factori de formă diferiți, ConnectCore 6 pentru i.MX6UL SBC Pro (100 × 72 mm, Pico-ITX) și ConnectCore pentru i.MX6UL SBC Express (87 × 63 mm) sunt platforme optimizate pentru o gamă largă de aplicații industriale robuste și oferă o scurtare dramatică a timpului de lansare pe piață prin eliminarea efortului de proiectare hardware personalizat. digi XBee® Cellular NB-ioT Digi reprezintă versiunea europeană a Digi XBee Cellular proiectată pentru Cat NB-IoT. Optimizată pentru rețelele Vodafone din Europa, această versiune a Digi XBee Cellular va permite producătorilor de echipamente originale (OEM) să integreze în proiectele lor, rapid și ușor, celule NB-IoT fiabile, la cost mic, consum redus de energie, având suplimentar Securitate încorporată. Digi XBee înseamnă un sistem complet de module wireless, gateway-uri, adaptoare și software-ul necesar. Toate fiind proiectate pentru a accelera dezvoltarea de aplicații wireless pentru implementări la nivel mondial. www.digi.com/lp/xbee/hardware 14

ConnectCore pentru i.MX6ul development Kit

digi XBee® lora și digi XBee® loraWAN™ În anul 2017, pentru piețele din Europa și America de Nord, Digi a început dezvoltarea de Digi XBee pentru ambele platforme wireless LoRa și LoRa WAN, inclusiv module și gateway-uri integrate.

Vezi Nota 3. Tehnologii LPWAN

digi XBee Cellular

Protocol Vârf de viteză la transfer date (*) Latență Consum Putere

lTe-M 384 kbps

NB-ioT <100 kbps

50-100 ms 1.5-10 sec Optim la rate Optim la rate medii de date foarte scăzute de date Mobilitate Da Nu, doar staționar Voce Da Nu Antene 1 1 Regiuni inițiale SUA Europa (*) (Peak data rate - cel mai rapid transfer, non sustenabil pe durată mare de timp) www.digi.com/xbeecellular Electronica Azi

|

Aprilie 2017

CAre suNT diFereNțele diNTre ProToCoAle lTe-M și NB- ioT CellulAr? Noile protocoale celulare (vezi tabelul de mai sus) sunt setate să se răspândească în anul 2017, pentru a oferi consum scăzut de putere și conectivitate celulară sigură, la preț mic, inclusiv pentru aplicațiile industriale în IoT. digi XBee - construit pentru aplicațiile de azi, dar să acopere cerințele de mâine.

lTe-Cat 1 NOW SHIPPING

Nota 1. Ce este ioT? definiție în extindere Internetul lucrurilor -IoT are un număr mare de definiții, în funcție de cine vorbiți. Astfel că, analiștii din industrie și companiile fac o partajare în jos în funcție de segmentele de piață din IoT și urmăresc în timp creșterea acestora. Definiția se extinde de la un accent inițial pe M2M (Mașină-Mașină), la aplicații care comunică fără intervenție umană.

Definiția generală: IoT este o rețea a dispozitivelor fizice, denumite "dispozitive conectate" și "dispozitive inteligente", ce pot fi vehicule, clădiri și alte elemente ce integrează electronică, software, senzori, elemente de acționare, toate având și conectivitate în rețea, ce permite să se colecteze și să se facă schimb de date.

Diverse analize includ o întreagă gamă de ceea ce denumim dispozitive de calcul embedded, inclusiv rețele cu nivel superior de complexitate și echipamente digitale de semnalizare și afișare.

Altă definiție, mai logică, include drone, roboți, calculatoare în autovehicule și dispozitive purtabile. Nu există estimări asupra pieței și previziunile sunt peste tot pe hartă, ajungând până la proiecția lui McKinsey Global Institute www.mckinsey.com care estimează că potențialul economic al IoT s-a eliberat din anul 2015 și va fi o dezvoltare continuă a industriei IoT, ce poate ajunge la 11 miliarde $ până în 2025.

Nota 3. Tehnologii lPWAN (Low Power Wide Area Network) Creșterea numărului de dispozitive conectate, cum ar fi senzorii și elementele de acționare, a pus accentul pe consum redus de putere în comunicația fără fir. Toate aceste tehnologii sunt utilizate pentru a conecta dispozitive de lățime de bandă redusă, cu consum foarte mic de energie și la cost scăzut, dar există unele diferențe subtile.

Sigfox folosește o tehnologie de proprietate, care permite comunicarea industrială, științifică și medicală folosind banda radio ISM care utilizează 868MHz în Europa și 902MHz în Statele Unite. Se utilizează un semnal care trece liber prin obiecte solide, de “bandă ultra îngustă” care necesită mai puțină energie, fiind numit “Low-power Wide-area network (LPWAN)”. Rețeaua se bazează pe topologie one-hop star și necesită un operator de telefonie mobilă pentru a purta traficul generat. Semnalul poate fi de asemenea utilizat pentru a acoperi cu ușurință suprafețe mari și pentru a ajunge la obiecte subterane. Ceea ce este unic pentru SIGFOX este că aceasta este o rețea complet separată pentru dispozitivele IoT.

Nota 2. extinderea ioT Modemurile Digi XBee sunt compatibile la pini și gata pentru rețelele în curs de dezvoltare ale IoT. O priză vă permite să vă conectați la rețele IoT din întreaga lume. Cu amprenta autentică Digi XBee, aveți posibilitatea să faceți un proiect pe care Digi îl asigură pentru noile tehnologii purtătoare, pe măsură ce apar.

ECAS Electro www.ecas.ro

eCAs electro (www.ecas.ro) este distribuitor autorizat al Digi International Inc. (www.digi.com)

detalii tehnice și comerciale: birou.vanzari@ecas.ro digi XBee Cellular development Kit

IoT încorporează un sistem electronic independent folosind o rețea de date mobilă, un serviciu data cloud, un microprocesor și software de analiză în timp real pentru a traduce date în informații inteligente și cunoștințe. Experții spun că există în principal trei tipuri de jucători în piața IoT: Producători care dezvoltă tehnologia.

Investitori care livrează servicii către clienți.

Dezvoltatori care oferă valoare adăugată sau servicii unice peste ceea ce furnizează Investitorii.

Internetul anilor 1990 a conectat un miliard de utilizatori prin intermediul PC-urilor; Internetul la începutul anilor 2000 conectase peste două miliarde de utilizatori prin intermediul smartphoneurilor; până în 2020, este de așteptat ca IoT să conecteze peste 20 de miliarde de “lucruri” la Internet. Vezi previziuni pentru piața IoT: www.postscapes.com/internet-of-things-market-size

LoRa este o tehnologie dezvoltată de către producătorul de cipuri, Semtech și transmite în spectrul sub-GHz (109MHz, 433MHz, 866MHz, 915MHz), ce este o bandă fără licență. Are o interferență mai redusă decât altele (cum ar fi gama de 2,4GHz utilizată de Wi-Fi, Bluetooth și alte protocoale). La aceste frecvențe, semnale pătrund prin obstacole și călătoresc pe distanțe lungi, solicitând relativ puțină putere - ideal pentru multe dispozitive, care sunt în IoT, adesea constrânse de viața bateriei. Deoarece utilizează un cip Semtech, LoRa nu se consideră un standard deschis.

NB-IoT (Narrowband IoT) cunoscută și sub numele de LTE Cat. NB1, este o tehnologie LPWAN, care funcționează practic oriunde. Se conectează dispozitive mai simplu și mai eficient în rețelele de telefonie mobilă deja stabilite și se ocupă de cantități mici de date, destul de rare, bidirecțional, sigur și fiabil. Ea prevede: un consum foarte redus de energie, o acoperire excelentă de penetrare, costuri mai mici de componente. În prezent, 29 companii sprijină NB-IoT (între care Vodafone, Deutsche Telekom). Ecosistemul 3GPP este complet aliniat într-un singur standard NB-IoT, folosind infrastructuri de rețele mobile existente.

LTE-M este o parte din Release 13 a standardului 3GPP, pentru a reduce consumul de energie, de a reduce din complexitate și costuri, oferind o acoperire mai profundă pentru a ajunge la locații dificile (ex. adânc în interiorul clădirilor). Standardul LTE-M va îmbunătăți NB IoT în ceea ce privește lățimea de bandă și are cea mai mare securitate dintre tehnologiile LPWAN. Concluzie. Luând în considerare cerințele: Low Power, Lățime de bandă, Amploare furnizor GSM și Securitate, putem spune că viitorul este al NB-IoT și LTE-M. https://www.digi.com/blog/iot/lpwan-technology-comparison

Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

15

LABORATOR CoMPoNeNTe ACTive

OP AMP

Articol oferit de Digi-Key

AMPLIFICATOARE OPERAȚIONALE

utilizarea amplificatoarelor operaţionale pentru reducerea interferenţelor EMI din apropierea PCB-urilor Aplicaţiile auto, industriale, medicale şi multe altele, utilizează circuite analogice sensibile, care trebuie să-şi îndeplinească funcţiile, rămânând însă imune la zgomotele ce apar în mediul de operare. Multe dintre aceste influenţe externe apar în apropierea circuitelor “zgomotoase” ce se află pe acelaşi circuit imprimat (PCB), în vreme ce alte interferenţe pot fi preluate de cablurile de interfaţare de pe PCB şi circuitele sale.

Autor: Todd Toporski Analog Applications iNTroduCere Una dintre cele mai bune căi de a reduce interferenţele electromagnetice (EMI) asupra circuitelor de pe PCB este prin utilizarea inteligentă a amplificatoarelor operaţionale. Din nefericire, în numeroase aplicaţii, amplificatoarele operaţionale sunt adesea trecute cu vederea în ceea ce priveşte utilizarea ca unelte de reducere a EMI. Acest lucru poate fi cauzat de faptul că amplificatoarele operaţionale sunt percepute ca sensibile la EMI şi că trebuie urmați paşi suplimentari pentru a îmbunătăţi imunitatea la zgomot. Deşi este adevărat pentru multe dintre dispozitivele vechi, proiectanţii ar trebui să ştie că noile amplificatoare operaţionale au performanţe superioare de imunitate faţă de generaţiile anterioare. Proiectanţii pot de asemenea să nu înţeleagă sau să nu ia în considerare avantajele pe care un astfel de circuit le poate oferi pentru reducerea zgomotului în sistemele lor şi în circuitele de pe PCB. Acest articol trece în revistă sursele de EMI şi analizează caracteristicile amplificatoarelor operaţionale ce ajută la atenuarea EMI asupra circuitelor sensibile de pe PCB. surse eMi, CirCuiTe viCTiMă şi MeCANisMe de CuPlAre EMI este o perturbaţie cauzată de o sursă de zgomot electric, care are impact asupra unui al doilea circuit electric într-o manieră neintenţionată şi nedorită. În toate cazurile, semnalul de zgomot care interferează este fie o tensiune, fie un curent, radiaţie electromagnetică sau o combinaţie a acestora de la sursa de zgomot la circuitul victimă. EMI nu se limitează la interferenţele de frecvenţă radio (RFI). Surse puternice de EMI există sub banda radio în domeniul frecvenţelor “mai joase”, cum ar fi de exemplu stabilizatoare în comutaţie, circuite LED şi drivere de motoare operând în domeniul de la zeci la sute de kHz. Zgomotul de linie de 60-Hz (50Hz n.t.) este un alt exemplu. Sursele transferă zgomotul la circuitele victimă prin una până la patru mecanisme de cuplare. Trei din patru sunt considerate cuplare în apropiere, incluzând aici cuplare prin conducţie, cuplare prin câmp electric şi cuplare prin câmp magnetic. Al patrulea mecanism este cuplare la distanţă prin câmp radiat, în care energia electromagnetică este radiată pe multiple lungimi de undă.

FilTrAreA ACTivă A ZgoMoTului de Mod diFereNţiAl Filtrele active cu amplificatoare operaţionale pot reduce semnificativ EMI şi zgomotul pe un circuit PCB în cadrul lăţimii de bandă a circuitului, dar ele sunt sub-utilizate în numeroase proiecte. Semnalul dorit de mod diferenţial (DM) poate fi limitat în bandă, filtrându-se zgomotul nedorit. Figura 1 prezintă zgomotul DM cuplat cu un semnal de intrare printr-o capacitate parazită (CP).

Combinaţia dintre semnal şi zgomot este recepţionată de un filtru activ trece jos de ordinul 1. Circuitul diferenţial cu amplificator operaţional are frecvenţa sa de tăiere trece jos stabilită deasupra benzii semnalului dorit cu ajutorul R2 şi C1. Frecvenţele mai ridicate sunt atenuate cu 20dB pe decadă.

16

Pot fi implementate filtre active de ordin mai ridicat (de exemplu –40 sau –60dB/ decadă) dacă este necesară o atenuare mai mare. Sunt recomandate toleranţe de rezistor de 1% sau mai joase. Pe de altă parte, pentru cele mai bune performanţe ale filtrului sunt preferate condensatoare cu un coeficient bun cu temperatura (NPO, COG) şi toleranţe de 5% sau mai reduse.

Figura 1: intrări cu zgomot dM şi CM aplicate filtrului activ cu amplificator operaţional. reduCereA ZgoMoTului de iNTrAre de Mod CoMuN În Figura 1, la intrarea circuitului, este de asemenea prezent zgomot ce provine de la surse de zgomot de mod comun (CM). Zgomotul CM poate fi descris ca fiind un zgomot de tensiune comun (sau acelaşi) pe ambele intrări ale amplificatorului operaţional şi nu este parte a semnalului de mod diferenţial pe care amplificatorul operaţional încearcă să îl măsoare sau condiţioneze. Zgomotul CM poate apărea în numeroase moduri. Un exemplu este un sistem în care referinţa de masă a unui circuit se află la un potenţial diferit faţă de un al doilea circuit cu care se interfaţează. Diferenţa între tensiunile de “masă” poate fi în milivolţi sau în mai mulţi volţi, putând de asemenea apărea la multe frecvenţe diferite. Aceste diferenţe de tensiune cauzează căderi de tensiune neintenţionate şi curenţi ce pot interfera cu circuitele conectate. Maşinile, avioanele şi clădirile mari, având numeroase circuite, sunt adesea susceptibile la acest tip de interferenţe.

Un avantaj cheie al amplificatoarelor operaţionale este arhitectura lor de intrare diferenţială, precum şi abilitatea de a elimina zgomotul de mod comun când sunt configurate ca amplificator diferenţial. Raportul de eliminare de mod comun (CMRR) este specificat pentru fiecare amplificator operaţional, dar raportul CMRR total al circuitului trebuie să includă de asemenea efectul intrării şi rezistenţele de reacţie. Variaţia rezistenţei are un impact puternic asupra CMRR. De aceea, pentru a obţine un CMRR dorit pentru aplicaţie, este nevoie de rezistenţe potrivite cu toleranţe de 0.1%, 0.01% sau mai bune.

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

LABORATOR

ReduceReA inTeRfeRenţeLOR

CoMPoNeNTe ACTive AMPLIFICATOARE OPERAȚIONALE Utilizând rezistenţe externe se pot obţine performanţe bune. O altă opţiune o reprezintă însă utilizarea unor amplificatoare diferenţiale sau de instrumentaţie cu rezistenţe reglate interne. De exemplu, INA188 este un amplificator de instrumentaţie cu rezistenţe reglate intern şi un raport CMRR de 104dB. În Figura 1 zgomotul CM (VCM_zgomot = VCM1 = VCM2) poate fi eliminat de CMRR-ul circuitului amplificator operaţional dacă zgomotul este în banda activă a circuitului. Nivelul de eliminare depinde de alegerea precisă a rezistenţelor din raportul R2/R1. Ecuaţia 1 poate fi utilizată pentru a determina CMRRTOTAL, care include efectele toleranţelor de rezistenţă (RTOL) şi CMRR-ul amplificatorului operaţional după cum este specificat în datele tehnice. De exemplu, dacă datele tehnice ale amplificatorului operaţional specifică un raport CMRR(dB) = 90dB, atunci (1/CMRRAMP) = 0.00003. În multe circuite, toleranţa rezistenţelor va fi limita principală în atingerea ţintei de CMRRTOTAL. Ecuaţia 1 este derivată dintr-o ecuaţie din bibliografie [1] pentru CMRR al unui amplificator operaţional ideal, în care termenul CMRRAMP este presupus a fi foarte mare (infinit). Pentru un amplificator operaţional ideal, termenul (1/CMRRAMP) este nul, iar CMRRTOTAL se bazează doar pe rezistenţe şi AV. CMRRTOTAL poate fi convertit în dB utilizând Ecuaţia 2. unde AV = câştigul în buclă închisă a amplificatorului operaţional, RTOL = % toleranţa pentru R1 şi R2 (de exemplu 0.1%, 0.01%, 0.001%), iar CMRRAMP = specificaţie din datele tehnice pentru CMRR în formă zecimală (nu dB). îMBuNăTăţireA iMuNiTăţii lA rFi şi AlTe eMi de îNAlTă FreCveNţă După cum s-a putut observa în secţiunile anterioare, filtrarea activă şi CMRR pot reduce în siguranţă zgomotul în circuit în domeniul de bandă limitat al dispozitivului, inclusiv EMI DM şi CM EMI până în gama de MHz. Totuşi, expunerea la zgomotul RFI peste domeniul destinat frecvenţei de operare, poate cauza un comportament neliniar al dispozitivului. Amplificatoarele operaţionale sunt cele mai sensibile la RFI pe zona lor de intrare diferenţială de înaltă impedanţă, deoarece zgomotul RFI DM şi CM poate fi rectificat cu diode interne (formate din joncţiuni p-n pe cristal de siliciu). Această rectificare creează o mică tensiune continuă DC sau o derivă care este amplificată şi poate apărea la ieşire ca o derivă eronată. În funcţie de precizia şi sensibilitatea sistemului, aceasta poate crea comportamente sau performanţe nedorite ale circuitului. Din fericire, îmbunătăţirea imunităţii amplificatorului operaţional (sau reducerea sensibilităţii) la RFI poate fi realizată utilizând una dintre următoarele două metode.

Prima și cea mai bună opţiune este aceea de a utiliza un amplificator operaţional cu rezistenţă la EMI, care include filtrare internă a intrării pentru eliminarea zgomotului în domeniul de la MHz la GHz. Astăzi, există mai mult de 80 de dispozitive TI ce pot fi găsite căutând dispozitive “EMI Hardened” pe motorul de căutare parametrizată al amplificatoarelor operaţionale de la TI. Mai multe detalii despre aceste dispozitive pot fi găsite în materialele bibliografice [2] şi [3].

A doua opţiune este de a adăuga filtre externe EMI/RFI pe intrarea amplificatorului operaţional. Aceasta ar putea fi singura opţiune dacă proiectul necesită un dispozitiv ce nu include filtre EMI interne. Figura 2 prezintă o configuraţie standard de amplificator diferenţial utilizând filtre DM şi CM externe ţintite pe

Figura 2: Filtrele de intrare pasive eMi/rFi îmbunătăţesc imunitatea la frecvenţe ridicate.

18

frecvenţe EMI ridicate. Fără filtre de intrare, câştigul circuitului este |R2/R1|. Dacă sunt adăugate filtre de intrare pasive, este nevoie în mod uzual de rezistenţele R3 pentru prevenirea reducerii marjei de fază a amplificatorului datorită condensatorului CDM. Filtrul trece jos DM constă din rezistenţele R1, CDM şi condensatoarele CCM. Filtrul trece jos CM utilizează ambele rezistenţe R1 şi condensatoarele CCM. În cele ce urmează sunt prezentate ecuaţiile pentru frecvenţele de tăiere –3-dB ale filtrelor DM şi CM (fC_DM şi fC_CM). fC_DM este stabilită la o frecvenţă peste lăţimea de bandă dorită a amplificatorului operaţional, iar CDM este uzual determinat primul. Condensatoarele CCM sunt apoi alese să fie de cel puţin 10 ori mai mici decât CDM pentru a minimiza impactul lor asupra fC_DM şi pentru că aceste condensatoare au ca ţintă frecvenţele mai ridicate. Ca rezultat, fC_CM va fi stabilită la o frecvenţă mai mare decât fC_DM. Trebuie observat că dispozitivele cu rezistenţă la EMI pot fi utilizate pentru a elimina componentele din marcajele roşii, ceea ce simplifică proiectarea.

Figura 3: sursă de zgomot ceas şi circuit audio victimă.

iMPedANţA JoAsă de ieşire reduCe iNTerFereNţele O altă caracteristică importantă a amplificatoarelor operaţionale este impedanţa lor de ieşire foarte redusă, uzual de câţiva ohmi sau mai puţin în majoritatea configuraţiilor. Pentru a înţelege cât de benefic este acest lucru pentru reducerea EMI, trebuie analizat impactul EMI asupra circuitelor cu impedanţe joase şi ridicate. Diagrama din Figura 3 reprezintă două circuite.

Primul este un circuit audio ce reprezintă intrarea unui convertor analog-digital (ADC), ce este compus din 1-VP-P, o sinusoidă de 2-kHz (VS1), impedanţă sursă de 600-Ω (RS1) şi o impedanţă de sarcină de 20-kΩ (RL1). Impedanţele sursă precum cea de 600Ω sunt uzuale în aplicaţii audio pentru surse precum microfoane, iar impedanţele mari precum cea de 20kΩ sunt uzuale pentru convertoare ADC audio. Al doilea circuit este o sursă de ceas de 100-kHz care comandă un semnal de ceas de 3.3-V (VS2) cu o rezistenţă terminală serie de 22Ω (RS2) şi o impedanţă de sarcină de 500kΩ (RL2). Sarcina de impedanţă ridicată reprezintă intrarea digitală a unui alt dispozitiv. Într-un sistem real, ceasurile pe magistrala serială I2C în domeniul 100 - 400-kHz sunt uzuale în ADC-uri audio şi alte circuite. Cu toate că ceasurile I2C sunt tipic comandate în pulsuri (nu continuu), această simulare prezintă posibilul impact pe durata de Electronica Azi

|

Aprilie 2017

eMi din ApROpieReA pcB-uRiLOR Articol oferit de Digi-Key

timp în care ceasul este comandat. Un ceas rutat în apropierea unui traseu audio sensibil este inevitabil în proiectele PCB de infotainment şi audio de înaltă densitate. Pentru apariţia unei cuplări capacitive este nevoie de numai câţiva pF de capacitate parazită pe PCB, injectând zgomotul ceasului în semnalul audio victimă. Acest lucru este simulat utilizând o capacitate parazită de numai 1pF, după cum se poate observa în Figura 3. Cum poate fi redus zgomotul în circuitul audio? După cum se poate dovedi, reducerea impedanţei circuitului victimă este una dintre căile de a reduce sensibilitatea la zgomotul cuplat. Pentru circuite cu impedanţă sursă relativ ridicată (> 50Ω), zgomotul cuplat poate fi redus prin minimizarea impedanţei sursei văzută dinspre circuitul de sarcină. În Figura 4 este adăugat în circuit un OPA350 într-o configuraţie ne-inversoare, asigurând un tampon pentru semnal şi izolând impedanţa sursei de sarcină. Prin comparaţie cu 600Ω, impedanţa de ieşire a amplificatorului operaţional este foarte mică. Ceea ce reduce semnificativ zgomotul de ceas.

Nu uiTAţi de iMPorTANţA deCuPlării Adăugarea de condensatoare de decuplare pe sursele de alimentare este extrem de benefică pentru filtrarea zgomotului EMI de înaltă frecvenţă şi îmbunătăţirea imunităţii circuitului amplificator operaţional. Schemele din acest articol conțin condensatoare de decuplare CD. Câtă vreme subiectul decuplării poate deveni repede foarte complex, se prezintă doar câteva “reguli” bune pentru orice proiect. Trebuie selectate condensatoare cu următoarele caracteristici: (a) Coeficient foarte bun cu temperatura, precum X7R, NPO, sau COG (b) Inductanţe serie echivalente foarte reduse (ESL) (c) Impedanţa cea mai mică posibilă pe spectrul dorit de frecvenţă (d) Valorile condensatoarelor în domeniul de la 1 la 100-nF operează în general bine, dar criteriile (b) şi (c) de mai sus sunt mult mai importante decât valoarea condensatoarelor. Plasarea condensatorului trebuie făcută cât mai aproape posibil de sursa de alimentare. Conexiunile de alimentare/împământare ale PCB-ului trebuie să fie cât de scurte posibil cu trasee scurte sau prin conexiuni.

• Reduceţi zgomotul de intrare DM de la cabluri/circuite utilizând o configuraţie de filtru activ (Figura 1).

• Reduceţi zgomotul de intrare CM de la cabluri/circuite prin selectarea unui amplificator operaţional cu raport CMRR ridicat, utilizând rezistenţe potrivite de înaltă precizie (Figura 1, Ecuaţiile 1, 2).

• Obţineţi o îmbunătăţire şi mai mare a imunităţii la EMI sau RFI de înaltă frecvenţă (zgomot DM/CM) prin selectarea unor dispozitive cu rezistenţă la EMI, sau prin utilizarea unor filtre externe pasive EMI/RFI (Figura 2).

• Utilizaţi impedanţa joasă a ieşirii amplificatorului operaţional pentru a reduce zgomotul, atunci când se transmite semnalul către alte circuite de pe PCB • În final, reduceţi zgomotul de alimentare prin utilizarea unei strategii de decuplare potrivite pentru amplificatorul operaţional şi pentru toate celelalte circuite.

Bibliografie S. Franco, “Circuits with Resistive Feedback,” Design with Operation Amplifiers and Analog Integrated Circuits, 3rd ed. New York: McGraw-Hill, 2002, Ch. 2, pp 75-76 2 Chris Hall and Thomas Kuehl, “EMI Rejection Ratio of Operational Amplifiers,” Texas Instruments Application Note (SBOA128), August 2011 3 “A Specification for EMI Hardened Operational Amplifiers,” Texas Instruments Application Note (SNOA497B), Aprilie 2013 4 Jerry Freeman, “Techniques to enhance op amp signal integrity in low-level sensor applications, Part 4,” EETimes, 18 decembrie 2008 1

Figura 4: Circuitul cu amplificator operaţional reduce eMi de la sursa de ceas.

CoNCluZie Amplificatoarele operaţionale pot ajuta la reducerea influenţei EMI din circuitele apropiate de pe un PCB. Iată câteva puncte cheie de luat în considerare pentru orice proiect: Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

Texas instruments

www.ti.com

Website-uri de referinţă: TINA-TI™ - unealtă de proiectare amplificatoare: www.ti.com/tool/tina-ti Informaţii produs: INA188 OPA350 Abonare AAJ: www.ti.com/subscribe-aaj 19

AMC ECHIPAMENTE

geNerAreA și MăsurAreA iMPulsurilor rF de MAre PuTere

De ani de zile, de când se discută despre domeniul de mare putere în compatibilitatea electromagnetică respectiv câmpul radiat pentru testarea susceptibilității, tehnologia (TWTA) cu undă călătoare a fost singura opțiune disponibilă pentru generarea de câmp în impulsuri.

Acum, există o foarte atractivă alternativă la această tehnologie. AR RF/Microwave Instrumentation oferă amplificatoare de impulsuri de mare putere cu dispozitive semiconductoare. de Flynn lawrence, Ar Application engineer

Amplificatoarele din seria SP acoperă multiple domenii de frecvență și niveluri de putere de ieșire pentru a corespunde cât mai multor standarde. În plus, proiectarea este adaptabilă pentru a se potrivi aplicației dvs.

Acest articol va analiza unele dintre cele mai importante caracteristici și beneficii ale noii linii de amplificatoare de impulsuri cu semiconductoare de la AR. În plus, pentru măsurarea mai precisă a puterii directe și reflectate a seriei de amplificatoare SP, AR introduce, de asemenea, o nouă linie senzori de putere de vârf conectați pe USB. Sondele de mare viteză din seria PSP oferă capabilități de măsurare exactă a puterii de vârf de RF şi sunt ideale pentru testarea EMC, testarea în

20

fabricație şi depanare, proiectarea/dezvoltarea amplificatoarelor și cercetare.

Aceste dispozitive pot fi utilizate atât în aplicații comerciale cât și militare precum în telecomunicații (LTE -TDD/FDD), sisteme electronice de bord, RADAR și sisteme medicale.

De asemenea, acestea reprezintă instrumentul de măsură rapid, precis și extrem de fiabil pentru măsurători RF și de microunde.

CArACTerisTiCile AMPliFiCAToArelor diN seriA sP Inerent pentru tehnologia TWTA, există o serie de caracteristici care nu sunt de dorit în cazul aplicațiilor EMC: • Atunci când se produce un câmp electric pentru testarea imunității, conținutul de armonici conduce la o reprezentare inexactă a câmpului dorit. Multe specificații EMC impun ca armonicele să fie sub un anumit nivel, condiţie greu de îndeplinit de TWTA, dar posibil de îndeplinit cu amplificatoarele cu semiconductoare.

Noua serie SP are conținutul armonic, tipic, mai bun de -18 dBc la P1dB. Pentru a obține performanțe similare cu tehnologia TWTA, pe ieșirea amplificatorului trebuie să fie plasate filtre de obicei mari şi scumpe care pot crea o neadaptare de impedanță, necesitând astfel mai multă putere de ieșire, care poate duce la căderea amplificatorului. Noua serie SP are un punct de compresie mult mai mare decât TWTA, pemiţând o gamă mai largă de câștig liniar.

• O altă caracteristică extrem de importantă a amplificatoarelor RF este toleranța la dezadaptare. În aplicațiile EMC există o mare varietate de antene disponibile pentru generarea câmpului care oferă o mulțime de opțiuni pentru banda de frecvență,

câștig, puterea necesară etc. Impedanța antenei, garantată de fabricant, poate varia foarte mult în testele de imunitate datorită încărcării antenei, a modificării câmpului prin reflexiile undelor RF de pereţii camerei şi de echipamentul testat. Acest fenomen duce la o deviaţie semnificativă de la valoarea ideală de 50Ω, la creşterea raportului de undă staționară (VSWR) și a puterii reflectate.

Pentru amplificatoarele TWTA, care nu tolerează dezadaptări semnificative, poate să fie o problemă serioasă prin apariţia oscilaţiilor şi limitarea puterii de ieşire. Amplificatoarele din seria SP au o toleranță la dezadaptare mult mai mare şi nu intră niciodată în oscilaţie, iar puterea reflectată poate ajunge la jumătatea puterii de ieşire nominale înainte de intrarea în limitare.

• Fiabilitatea TWTA este scăzută. Utilizatorul este obligat să pună amplificatorul în funcţiune periodic, dacă nu îl utilizează, altfel tubul se degradează.

• Factorul de zgomot al amplificatoarelor cu semiconductoare este mai mic.

BANdă de FreCveNță și Nivel de PuTere Noua linie de amplificatoare cu semiconductoare AR este proiectată pentru o varietate de benzi de frecvență între 1 și 4GHz. Aceste benzi se aliniază în primul rând domeniilor auto, aviație și standardelor militare. În special, benzile de frecvență L și S acoperă testarea în impuls radar în conformitate cu cerințele standardelor în domeniul auto, precum aplicaţiile de putere mare conform cerințelor MIL STD -464 și DO -160 pentru octavele de frecvență 1 - 2GHz și 2 - 4GHz. În cadrul acestor benzi de frecvență, sunt disponibile un număr de opțiuni de putere de ieșire standard de la 1kW la 20kW. Electronica Azi

|

Aprilie 2017

Împerecheate cu antena corespunzătoare, aceste amplificatoare pot genera o gamă largă de intensităţi de câmp electromagnetic, la o gamă largă de distanțe faţă de antenă. În plus, AR are capacitatea de a construi amplificatoare personalizate de până la 150,000 de wați, conform cerinţelor de frecvență și parametrilor impulsurilor.

Tabelul de mai jos prezintă nivelele de intensitate de câmp atunci când se utilizează diverse amplificatoare - Seria SP - și antene horn AR de mare câștig.

Acest tabel presupune pierderi rezonabile. gama de Amplificator Putere de frecvenţă Ar ieşire 1-2 GHz 1000SP1G2 1 kW 2000SP1G2 2 kW 3000SP1G2 3 kW 4000SP1G2 4 kW 18000SP1G 12 kW 2-4 GHz 3000SP2G 3 kW 6000SP2G4 6 kW 6000SP2G4 6 kW

Antenă ATH800M6G ATH800M6G ATH800M6G ATH800M6G ATH800M6G ATH800M6G ATH800M5G ATH800M5G

distanţă 1 metru 2 metri 1 metru 1 metru 1 metru 1 metru 1 metru 2 metri

intensitate câmp 650 V/m 650 V/m 1100 V/m 1350 V/m 3000 V/m 1400 V/m 1800 V/m 900 V/m

lăţime spot metri 0.45 0.89 0.45 0.45 0.45 0.45 0.3 0.6

MăsurAreA ieșirii îN iMPulsuri Deoarece a fost o normă industrială, medierea puterii este un instrument util în măsurarea ieşirii amplificatoarelor de undă continuă (CW).

Pentru a măsura în mod corespunzător ieșirea unui amplificator de putere în impulsuri, este necesar să se folosească detectoare de putere de vârf, mai degrabă decât detectoare de putere medie.

AR - Instrumentație de RF şi microunde stabilește încă o dată standardul cu introducerea seriei PSP de senzori de bandă largă de putere în impuls pe USB. Construită cu tehnologie de procesare de putere în timp real, această nouă linie de produse oferă senzori de mare viteză și precizie pe care clienții îi aşteptau. Aceşti senzori sunt ideali pentru măsurarea ieșirii în impulsuri a amplificatoarelor din seria SP, deoarece acestea pot măsura cu ușurință și în mod fiabil caracteristicile exacte ale impulsului de ieșire.

Senzorul USB de impuls de putere funcționează ca un instrument de măsurare a puterii ultrarapid, calibrat, care achiziționează și calculează puterea RF instantanee, medie și de vârf a unui semnal modulat RF de bandă largă. Un convertor intern A/D funcționează până la 100 Meșantioane/secundă, iar un procesor de semnal digital efectuează calculele necesare pentru transformarea eşantioanelor digitale într-o curbă corect scalată și calibrată pe afișaj.

Figura de mai jos prezintă o diagramă bloc a senzorului de putere de vârf.

Are o rată de eșantionare de 100MHz care permite analiza atât a salvelor foarte scurte cât și a semnalelor de bandă foarte largă, precum și forme de undă “putere versus timp” cu rezoluție foarte mare.

Prima și cea mai importantă componentă a unui senzor de putere de vârf este detectorul, care elimină semnalul purtător RF și aduce la ieșire amplitudinea semnalului modulator. Lățimea de bandă a detectorului video determină capacitatea senzorului de a

Procesarea de putere în timp real (RTPP) este o nouă tehnologie de procesare a semnalului și reprezintă un element cheie în asigurarea preciziei măsurătorilor. Această tehnică avansată permite senzorilor să colecteze constant eşantioane, fără

urmări anvelopa de putere a semnalului RF. Imaginea din stânga din figura de mai jos arată modul în care un detector cu lățime de bandă insuficientă nu poate urmări cu fidelitate anvelopa semnalului şi, prin urmare, afectează acuratețea măsurării puterii. În contrast, în imaginea din dreapta, detectorul are suficientă lățime de bandă video pentru a urmări cu precizie anvelopa.

PSP001 are lățimea de bandă video de 195MHz, o tehnologie de vârf pentru semnalele cu spectru împrăştiat și timp de creştere de 3ns.

Str. Foișorului nr. 107 Sector 2, București Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884

pauze în achiziție, asigurându-se că nu există date pierdute. Metoda convențională implică achiziția de probe până când memoria tampon a senzorului se umple, moment în care colectarea de probe se oprește, așteptând ca eşantioanele colectate să fie prelucrate. RTPP colectează și procesează eșantioanele atât de repede încât memoria tampon nu se umple niciodată. În scopul de a trasa o curbă pe ecran, senzorii USB efectuează etapele de digitizare și procesare secvențial, ceea ce înseamnă că procesarea poate dura câteva zeci sau sute de microsecunde. Procesarea de putere în timp real efectuează multe dintre aceste etape, în paralel, la o viteză de achiziție maximă, astfel că nu mai este necesară oprirea achiziției pentru a aștepta să se finalizeze etapele de procesare.

CoNCluZii Până în prezent, amplificatoarele în impulsuri de performanță şi de mare putere RF de 1 la 4GHz s-au confruntat cu un MTFB scăzut al TWTA (MTBF - timpul mediu între defectări); noile modele de amplificatoare de putere în impuls cu semiconductoare de la AR oferă performanțe și fiabilitate mai bune și sunt susținute de o garanție de 3 ani.

Aceste amplificatoare furnizează o alternativă atractivă la soluțiile TWTA. În cazul în care doriți să aflați mai multe, nu ezitați să contactați unul dintre inginerii noștri de aplicații la numărul de telefon 021 211 0883 sau vizitați site-ul nostru la www.comtest.ro

Parametrii cheie • Bandă de frecvenţă: 50MHz la 6, 18 și 40GHz • Gamă dinamică pentru puls: - 40 la + 20 dBm • Viteză continuă de eşantionare: 100 Meşantioane/sec.

• Măsurări statistice: 100 Mpuncte/sec.

• Bandă video: 195MHz • Timp de creştere ultrarapid: 3ns • Viteză de achiziție a curbelor: 100 k baleieri/sec.

• Rezoluţia de timp:100 ps • Procesare de putere în timp real: fără latenţă • Viteză de eşantionare efectivă: 10 Geşantioane/sec.

• Măsurări multicanal sincronizate • Interfeţe pentru: RF Intern sau declanşare externă TTL, Master/Slave in/out

office@comtest.ro www.comtest.ro 21

sisTeMe eMBedded PLĂCI DE DEZVOLTARE

PICO-iMX6, O BAZă PUTERNICă PENTRU SEMNALIZARE DIGITALă Modulele PICO-iMX6 sunt membri ai platformei compacte, PIN-compatibile și longevive, cu performanțe scalabile, optimizată pentru semnalizare digitală, aplicații multimedia și panouri de calcul.

Modulele vin de la TechNexion cu un angajament pentru longevitate și revizuire de 12 ani (4 ani de dezvoltare a produsului activ, 7 ani de livrare produs matur și 1 an ultima expediere), ceea ce înseamnă că modulele vor fi disponibile cel puțin până în anul 2026.

Modulele PICO-iMX6 pot fi combinate cu placa purtătoare HobbitGL, placa expandoare LVDS și kit-ul de 7" 1024×600 TFT LCD cu afișor tactil rezistiv. Modulul PICO-iMX6 combinat cu placa purtătoare NymphGL furnizează HDMI pentru afișor extern și LVDS pentru panou LCD TFT intern cum ar fi kit-ul de 7" 1024×600 TFT cu panou LCD cu afișor proiectiv capacitiv multi tactil.

Codec-ul audio pe ambele plăci purtătoare furnizează LineOut și MicIn. Gbit Ethernet și Wi-Fi 802.11ac/Bluetooth LE 4.0 încorporat oferă conectivitate la Internet sau la o rețea locală.

Personalizarea plăcii purtătoare este susținută de schemele disponibile gratuit, fișiere de proiectare, fișiere încorporate și liste de materiale, dar pentru o serie mică sau medie utilizarea HobbitGL și NymphGL este o soluție mai rentabilă.

Modulele PICO-iMX6 sunt bazate pe un procesor NXP ARM Cortex-A9 i.MX6 cu 1, 2, sau 4 nuclee

combinat cu 512 MB/1GB DDR3 RAM și 4GB eMMC sau slot pentru card microSD. Capacitatea de RAM poate fi crescută până la 2GB și eMMC până la 64GB. Modulele au încorporate module Wi-Fi 802.11ac / Bluetooth LE 4.0 (pentru intervalul comercial de temperatură 0 ~ 60°C și extins -20 ~ 70°C), LVDS, HDMI și interfețe de afișare TTL RGB și MIPI DSI, interfață cameră MIPI CSI, RGMII (Ethernet PHY IC nu este inclus), x1 PCI-Express 2.0, SATA 2 (numai i.MX6 Quad), USB Host, USB OTG, I2S, CAN, UART, SDIO, SPI, I2C, PWM și pini GPIO. Sunt de asemenea disponibile module fără Wi-Fi / Bluetooth.

Modulele au dimensiunile de 36×40mm având trei conectori de expansiune cu 70 de pini pe partea de jos și conectorul antenei U.FL pe partea de sus.

Radiatorul furnizat este atașat în siguranță la modul cu ajutorul șuruburilor, piulițelor și distanțierelor incluse.

Caracteristici: • ARM Cortex-A9, NXP i.MX6 Solo/DualLite/ Quad 1GHz • RAM: Solo - 512MB DDR3 RAM, Dual, Quad – 1GB DDR3 RAM (disponibil până la 2GB) • Memorie: 4GB eMMC, slot microSD (disponibil până la 64GB eMMC) • Wi-Fi 802.11ac/Bluetooth LE 4.0 • 1Gbit MAC, RGMII • 1 × monocanal 18/24 biți LVDS, 1 × HDMI versiune 1.4, 1 × 18/24 biți TTL RGB, 1 × bandă dublă MIPI DSI • 1 × SATA 2 (i.MX6 numai Quad) • 1 × USB 2.0 Host, 1 × USB OTG • 2 × I2S, 2 × CAN, 2 × UART, 1 × SDIO, 1 × SPI, 3 × I2C, 13 GPIO, 4 PWM Modulele sunt fabricate pentru o gamă de temperaturi comerciale de 0 ~ 60°C, extinse de -20 ~ 70°C și industriale de -35 ~ 85°C. Certificările pentru gamele extinse și industriale sunt de asemenea, disponibile, ceea ce înseamnă că fiecare modul este testat în acest interval de temperatură.

Modulele vin cu codul sursă (Linux kernel, u-boot, Android, Yocto Linux) și imagini demo binare (Android, Yocto Linux, Ubuntu Linux).

dacă sunteţi interesaţi de produsele de la TechNexion, vă rugăm să ne contactaţi la +40 31 221 0209, info@soselectronic.ro.

sos electronic s.r.o. www.soselectronic.ro info@soselectronic.ro 22

Mihai Novac Tel.: 0721 795 091 novac@soselectronic.com Electronica Azi

|

Aprilie 2017

loc asigurat în istoria transformatoarelor

De dimensiunea unei boabe de cafea!

Noua serie de convertoare DC/DC de 3W de la RECOM, RI3, este caracterizată de dimensiuni foarte compacte şi o densitate de putere foarte ridicată. În ciuda dimensiunii lor reduse, aceste module pot fi operate pe o gamă largă de temperaturi, de la -40°C la +85°C fără pierderi de putere. Totuşi frumuseţea produsului este capabilitatea de a lucra până la +100°C cu 60% din puterea de ieşire.

Aceste convertoare, protejate în carcasă compactă SIP4 (11,5 mm × 10,2 mm × 7,6mm), aproape dimensiunea unei boabe de cafea, sunt potrivite în mod ideal pentru aplicaţii în care spaţiul este limitat. Convertoarele au un randament de operare de până la 90% şi pot fi operate la o sarcină de până la 0%. Minusculul dispozitiv este disponibil în multiple combinaţii de tensiuni de intrare (5, 12, 15 sau 24VDC) şi de ieşire (5, 9, 12 sau 15VDC), putând fi comandat cu diferite izolaţii I/O de 1, 2 sau 3kVDC, făcându-l perfect pentru orice aplicaţie industrială.

Aceste module sunt caracterizate suplimentar de un filtru de intrare integrat (în acord cu EN 55022 clasă A) şi nu necesită componente adiţionale. Ele sunt certificate IEC/EN/UL-60950-1 şi vin cu garanţia standard de 3 ani de la RECOM.

Noua serie RAC05 de la RECOM este proiectată pentru a înlocui un modul PCB de transformator 1×1”, uzual prima opţiune pentru o sursă de tensiune auxiliară, de mod de aşteptare sau cu comandă de la distanţă, eficiente economic.

Astfel de dispozitive apar în diferite aplicaţii, precum electrocasnice, aplicaţii industriale, iar mai recent şi mai important în aplicaţii IoT. Utilizarea unui transformator în loc de o sursă de tensiune în comutaţie (SMPS) a fost eventual o decizie comercială. În ciuda tuturor avantajelor (de exemplu: randament, domeniul tensiunii de intrare, stabilizare etc.) multe dintre aplicaţii au rămas blocate în utilizarea unui transformator, în loc de a trece la o sursă de tensiune în comutaţie SMPS. Energia verde este pe agenda majorităţii aplicaţiilor, astfel încât, cu cât mai “verde” este un dispozitiv, cu atât mai bine.

Seria RAC05 este caracterizată de un consum energetic la funcţionare fără sarcină de sub 0,2W, oferind în acelaşi timp o putere de ieşire de până la 5W într-o amprentă mică şi cunoscută, de 1×1”.

Micul dispozitiv este conform cu EN55022 Clasă B, cu privire la conducţie şi emisii radiate, fără a avea necesitatea unor alte componente suplimentare, precum filtre şi siguranţe fuzibile. Modulul de clasă II (de protecţie) este o soluţie de tip plug and play, cu tensiuni de ieşire în plaja de la 3,3VDC, până la 48VDC, şi este perfect oricât de mică ar fi puterea solicitată, toate acestea fiind însoţite de o garanţie de trei ani.

Contact: Andreas Hanausek – Tel: +43 1 86305 131 e-mail: andreas.hanausek@codico.com gabriel Neagu – Tel: 0318 05 9955 e-mail: gabriel.neagu@codico.com

Contact: Andreas Hanausek – Tel: +43 1 86305 131 e-mail: andreas.hanausek@codico.com gabriel Neagu – Tel: 0318 05 9955 e-mail: gabriel.neagu@codico.com CodiCo www.codico.com 24

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

ProduCT NeWs POWER

MAxiM nAnOPOWER OFERĂ SOLuţiA CEA MAi MiCĂ şi Cu duRAtA dE ViAţĂ CEA MAi MARE din induStRiE PEntRu diSPOZitiVE iot şi PuRtABiLE Beneficiind de randamentul cel mai mare din industrie şi curentul static cel mai redus (IQ) de numai 300nA, stabilizatorul ridicător de tensiune MAX17222 nanoPower de la Maxim Integrated Products, Inc. asigură durata de viaţă cea mai mare a bateriilor, în factorul de formă cel mai mic pentru proiecte purtabile şi IoT. Cu o intrare de la 0,4V la 5,5V, o ieşire de la 1,8V la 5V, stabilizatorul cu un curent limită de intrare de 500mA reduce dimensiunea soluţiei cu până la 50% prin

comparaţie cu produse similare şi oferă un randament de vârf de 95% pentru a minimiza disiparea de căldură. Aceste avantaje sunt ideale pentru dispozitive purtabile cu o estimare IDC de creştere anuală (CAGR) de 18,4% în 2020.1 Proiectanţii de dispozitive noi purtabile pentru monitorizarea sănătăţii, Internetul Lucrurilor (IoT), dispozitive mobile şi alte dispozitive conectate se luptă să extindă durata de viaţă a bateriilor pentru noile generaţii de produse, în particular

cu creşterea funcţionalităţii şi performanţelor în factori de formă mai mici. Soluţiile de putere pentru această piaţă necesită stăpânirea tehnicilor de proiectare pentru curenţi statici mici şi înaltă integrare.

MAX17222 de la Maxim nu numai că furnizează cel mai mic curent static, dar minimizează şi disiparea de căldură şi curentul de oprire. În modul True Shutdown™, pierderea de curent minusculă de numai 0,5nA, opreşte virtual pierderile bateriei, pentru a oferi durate de viaţă mai mari, şi elimină necesitatea de comutatoare externe pentru deconectare.

Reducând dramatic dimensiunea soluţiei prin comparaţie cu alte produse similare, MAX 17222 dispune de compensare internă şi necesită pentru o soluţie completă de putere numai un singur rezistor de configurare şi un mic filtru de ieşire.

Pentru uşurinţa utilizării, stabilizatorul este încapsulat în formate WLP optimizat ca densitate 0,88mm × 1,4mm 6-Bump şi standard µDFN, 2 mm × 2 mm cu 6-pini. Circuitul operează de la -40°C la +85°C. 1)

IDC Worldwide Quarterly Wearables Device Tracker, 3Q16

Maxim integrated www.maximintegrated.com

detalii MAX17222: www.maximintegrated.com/products/MAX17222 Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

25

PoWer SURSE DE TENSIUNE

XP PoWer PreZiNTă seriA de surse ulTrA CoMPACTe eCe xP Power oferă seria celor mai mici surse de tensiune AC-dC din lume, de 5 & 10W cu o singură ieşire. Măsurând numai 25,4mm × 25,4mm × 15,24mm, seria miniaturală ECE05 de 5W, surse de tensiune capsulate cu montare pe placă, este ideală pentru produse finale la care spaţiul de placă disponibil este limitat şi la care este necesară o sursă de joasă putere cu densitate mare de putere. Completând seria ECE05, ECE10 oferă o ieşire de 10W într-o capsulă la fel de compactă, cu dimensiuni de numai 38,1mm × 25,4mm × 15,24mm.

Ambele serii conţin şapte modele care acoperă tensiunile de ieşire nominale uzuale de la +3,3 la +48VdC, toate cu o intrare universală generoasă de la 85-264VAC cu o construcţie de

Clasă ii, ceea ce înseamnă că nu este necesară împământare sau conexiune la masă. toate modelele răspund limitei de consum de putere fără sarcină recunoscută internaţional, de mai puţin de 0,3W, iar limitele randamentului mediu asigură că produsele finale se pot conforma cu standardele mondiale de eficienţă energetică. Capabilitatea de sarcină de vârf permite o ieşire de până la 130% din puterea de ieşire nominală pentru o durată scurtă de timp, fără a fi nevoie de un modul cu puterea nominală mai mare, economisind astfel spaţiu de placă şi cost suplimentar.

Modulele ECE05/10 sunt răcite prin convecţie şi operează fără a fi nevoie de radiatoare de răcire suplimentare sau de debit de aer forţat.

intrare tensiune de intrare

• 85-264VAC (120-370VdC) cu variaţia sarcinii de la 100% la 90VAC la 90% la 85VAC Frecvenţă de intrare • 47-63Hz Curent de intrare • ECE05: 0,1A rms la 230VAC, ECE10: 0,2A rms la 230VAC Salt de curent • ECE05: 5A la 115VAC, 10A la 230VAC, ECE10: 10A la 115VAC, 20A la 230VAC, pentru pornire la rece la 25°C Factor de putere • En61000-3-2 Clasă A Pierdere de curent la pământ • construcţie clasă ii fără împământare Putere de intrare fără sarcină • < 0,3W Protecţie de intrare • internă, siguranţă fuzibilă t1 A/250VAC ieşire tensiune de ieşire Precizie iniţială Sarcină minimă întârziere pornire timp de creştere timp menţinere Stabilizare în linie Stabilizare în sarcină Răspuns tranzitoriu Riplu & Zgomot Protecţie la supratensiune Protecţie la suprasarcină Protecţie la scurtcircuit Coeficient de temperatură putere de ieșire 5.0W 5.0W 5.0W 5.0W 5.0W 5.0W 5.0W 26

Tensiune de ieșire 3.3VdC 5.0VdC 9.0VdC 12.0VdC 15.0VdC 24.0VdC 48.0VdC

• Vedeți tabelele de mai jos • ±1% • nu este necesară sarcină minimă • 2s max.

• 25ms max.

• tipic 8ms/40ms la sarcină maximă şi 115/230VAC • ±0,5% max.

• ±1% max.

• deviere maximă 4%, cu recuperare de 1% în 500μs pentru o schimbare de sarcină de 25% • versiuni 3,3-5V: 60mV vârf la vârf, toate celelalte modele 1% vârf la vârf maxim în lăţimea de bandă de 20MHz • 125-190%, 195-216% ECE10uS03 • 125-190% • blocare şi repornire (mod hiccup) • 0,05%/°C curent de ieșire eficiență Model nominal Vârf 1.51A 1.96A 74% ECE05uS03 1.00A 1.30A 80% ECE05uS05 0.55A 0.71A 82% ECE05uS09 0.41A 0.53A 82% ECE05uS12 0.33A 0.43A 84% ECE05uS15 0.21A 0.27A 83% ECE05uS24 0.10A 0.13A 85% ECE05uS48

putere de ieșire 8.6W 10.0W 10.0W 10.0 W 10.0 W 10.0 W 10.0 W

Tensiune de ieșire 3.3VdC 5.0VdC 9.0VdC 12.0VdC 15.0VdC 24.0VdC 48.0VdC

temperatura de operare este în gama de la -25 la + 70°C, fără pierdere de putere până la + 50°C. Circuitele corespund standardelor de siguranţă internaţionale it, En60950-1, uL609501-1 şi CSA22.2 nr. 234. Ele se conformează de asemenea cu limitele En55022 nivel B pentru EMC radiat şi condus, fără necesitatea de componente de filtrare suplimentare.

Sursele xP Power pot fi achiziționate în România prin distribuitorul autorizat Multichron Techno Logistic.

Multichron garantează cele mai bune condiții comerciale, prețuri competitive, termene de plată avantajoase, rezervări de stocuri și în funcție de volumele consumate se pot negocia prețuri speciale. caracteristici generale Randament izolaţie Frecvenţă de comutaţie densitate de putere MtBF

Dimensiune Ultra-compactă Ieşire unică de la 3,3 la 48V Capsulate cu montare pe PCB < 0,3W fără sarcină Capabilitate de sarcină de vârf Nu sunt necesare componente externe • 3 ani garanţie

• Vedeți tabelele de mai jos • 4000VAC de la intrare la ieşire • tipic 130 kHz • ECE05: 8.3 W/in3, ECE10: 11.1 W/in3 • >450 000 ore la MiL-HdBK-217F la 25°C, GB

caracteristici de mediu temperatură de operare

• de la -25°C la +70°C, cu puterea scăzând liniar de la 100% la +50°C la 50% la +70°C • Prin convecţie • 95% RH, fără condens • de la -40°C la +85°C • 3048 m • 2g, de la 10Hz la 500Hz, 10 minute/ciclu, 60 minute fiecare dintre cele 3 axe.

Răcire umiditate de operare temperatură de stocare Altitudine de operare Vibraţii

eMc & Siguranţă Emisii Curenţi armonici imunitate ESd imunitate radiaţie EFt/tranziţii rapide Salt imunitate conducţie Câmp magnetic Goluri de tensiune & întreruperi Avizări de siguranţă curent de ieșire nominal Vârf 2.60A 3.38A 2.00A 2.60A 1.11A 1.44A 0.83A 1.08A 0.66A 0.86A 0.41A 0.53A 0.21A 0.27A

• • • • • •

• En55022, nivel B conducţie şi radiaţie • En61000-3-2, En61000-3-3 • En61000-4-2, nivel 3, Criteriu de performanţă A • En61000-4-3, 10 V/m 80%, mod Criteriu de performanţă A • En61000-4-4, nivel 3, Criteriu de performanţă A • En61000-4-5, clasă instalare 3,Criteriu de performanţă A • En61000-4-6, 10 Vrms, Criteriu de performanţă A • En61000-4-8, 10 A/m, Criteriu de performanţă A • En61000-4-11, 30% pentru 10 ms, 60% pentru 100 ms, 100% pentru 5000 ms, Criteriu de performanţă A, B, B • En60950-1, uL60950-1,CSA22.2 no. 234 pe cuL

eficiență

Model

77% 80% 82% 83% 82% 83% 83%

ECE10uS03 ECE10uS05 ECE10uS09 ECE10uS12 ECE10uS15 ECE10uS24 ECE10uS48

Contact: Multichron Techno logistic Str. Frații Golești Nr. 120 Pitești, Argeș, RO-110174 Tel.: 0348 730 920; 0348 730 927 Fax: 0348 730 921 office@multichron.ro www.multichron.ro

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

CoNTrol iNdusTriAl SURSE DE ALIMENTARE

MICO SOLUţIA INTELIGENTĂ DE DISTRIBUţIE A ENERGIEI ELECTRICE sistemele complexe de alimentare cu tensiune electrică ce au în componenţa lor o multitudine de componente electrice şi electronice, au nevoie de o protecţie fiabilă la funcţionarea în sarcină.

Sursele de tensiune reprezintă componenta principală a acestor sisteme complexe, mai ales având în vedere că acestea monitorizează tensiunea şi curentul de la ieşire. La apariţia unui scurtcircuit sau a unei supratensiuni, echipamentele de protecţie, aşa cum sunt siguranţele electrice clasice, reacţionează mai încet decât sursa de alimentare şi nu asigură astfel selectivitate. Acest fenomen poate conduce la apariţia de situaţii critice precum căderi de tensiune sau chiar incendii provacate la cablurile electrice.

Modulele compacte MiCo de la Murr ajută la eliminarea acestor probleme: MiCo reprezintă o componentă esenţială pentru protejarea surselor de tensiune!

PorNireA îN CAsCAdă MICO elimină vârfurile de curent ce apar la pornire, prin intermediul pornirii în cascadă, cu o întârziere de alimentare succesivă a canalelor de curent.

Avantaj: acum puteţi folosi surse de tensiune cu un curent de ieşire mai mic, nemaifiind nevoie ca sursa

28

să poată suporta curenţi mari. Protecţia orientată şi dedicată reprezintă o provocare mare pentru sistemele moderne de alimentare cu energie electrică. MICO este sistemul inteligent de distri-

buţie a energiei electrice care rezolvă această provocare! Erorile sunt identificate rapid în timp ce disponibilitatea utilajelor pentru deservirea necesităţilor de producţie rămâne la cote mari.

Modulul MiCo perfect pentru orice aplicaţie Funcţie Monitorizare electronică a curentului Monitorizare cu fuzibile pe bază de tuburi de sticlă 2 canale de ieşire 4 canale de ieşire 8 canale de ieşire Game ajustabile pentru curent Terminale cu cleme cu arc Sistem de conectare cascadabilă pe ambele părţi Conectare cascadabilă pe partea stângă Notificare de avertizare 90% cu LED intermitent Notificare de avertizare 90% cu semnal digital dedicat Oprirea canalelor prin semnal de comandă Contact de alarmă (liber de potenţial) Contact de alarmă (semnal digital) Pornire cascadată a canalelor de curent Certificare UL

MiCo+

MiCo MiCo ClAssiC BAsiC

×

×

×

× ×

MiCo Fuse

× ×

× × × × × ×

× × × × ×

× ×

×

×

×

×

× × × ×

× ×

× × ×

Electronica Azi

× × |

Aprilie 2017

LABORATOR

SuRSE dE ALiMEntARE

MiCo monitorizează curenţii electrici: puteţi selecta o valoare maximă şi distinctă a curentului pentru fiecare canal în parte şi MICO va monitoriza acea valoare pentru dvs. LEDul dedicat luminează verde când totul este în regulă.

MiCo anticipează apariţia unui defect sau atingerea valorii maxime a curentului: există o alarmă vizuală atunci când se atinge 90% din valoare maximă a curentului setată pe un anumit canal. LED-ul dedicat luminează verde intermitent când se atinge 90% din valoarea curentului.

MiCo detectează defectele: la apariţia scurtcircuitelor sau la momentul în care valoarea curentului electric al sarcinii depăşeşte valoarea maximă setată pe canal, MICO comută canalul respectiv pe off şi LED-ul dedicat luminează verde pentru a indica apariţia unei probleme pe acel canal.

MiCo asigură flexibilitate: fiecare canal poate fi oprit în mod individual prin simpla apăsare a unui buton. În acest caz, LED-ul luminează roşu, bineînţeles existând posibilitatea repornirii respectivului canal atunci când este nevoie.

MiCo+ – CArACTerisTiCi eXCeleNTe şi oPţiuNi suPliMeNTAre MiCo economiseşte energie: atunci când consumatorii trebuie alimentați, aceștia au nevoie de energie electrică pentru a funcţiona. Adesea, curentul electric circulă, deşi căile de curent nu sunt folosite de către instalaţiile de producţie; de exemplu, pe durata pauzelor: energia este consumată în modul stand-by, pompele funcţionează, display-urile indică stări de care nu e nevoie pe durata pauzei, consumatorii continuă să fie alimentaţi, deşi nu este nevoie de aceştia.

Cu ajutorul modulului inteligent MICO+, puteţi opri toate cele 4 canale cu ajutorul unui semnal de comandă la intrarea modulului, pe durata nefuncţionării instalaţiilor.

Astfel, sunt alimentaţi doar consumatorii ce trebuie să funcţioneze. Cu acest lucru se economiseşte energie, reducând nivelul pierderilor şi în acelaşi timp conducând la creşterea duratei de viaţă şi a productivităţii. Dacă o anumită parte a utilajelor, căreia i s-a întrerupt alimentarea, trebuie repornită, acest lucru se poate întreprinde foarte uşor cu ajutorul modulului MICO+.

Avertizarea de atingere a 90% din valoarea maximă a curentului, acum ca semnal digital: Avertizarea de atingere a 90% din valoarea maximă a curentului este unealta perfectă pentru configurarea maşinilor şi utilajelor folosite în facilităţile de producţie. Dacă valorile curenţilor sunt aproape de limită, LED-ul dedicat începe să lumineze intermitent. De multe ori se poate întâmpla ca pe durata operării normale, curentul electric total, de care utilajul are nevoie, să crească. Acest lucru se întâmplă, spre exemplu, datorită

uzurii motoarelor sau robineţilor acţionaţi electric. Din această cauză, avertizarea de 90% este în cazul modulelor MICO+ disponibilă ca semnal de comandă la ieşirea modulului. Semnalul este preluat de controler, acesta fiind configurat să emită o alarmă, fapt ce conduce la adoptarea de măsuri adiţionale ce pot fi luate imediat.

Noi terminale de conexiune la ieşire: două opţiuni de conectare sunt disponibile per canal de curent. Cu MICO+ se pot conecta de două ori mai mulţi consumatori în comparaţie cu MICO Classic. Este de asemenea uşoară folosirea de funcţii adiţionale precum monitorizarea monocanal: un conductor conectat la consumator şi celălalt conductor conectat la controler, mai simplu de atât nu se poate.

MiCo ClAssiC – disTriBuţiA eNergiei eleCTriCe îN Cel MAi iNTeligeNT Mod MiCo Classic 4.10 speed-start - gata de pornire oricând: cu comportamentul său optimizat, versiunea MICO Classic 4.10 Speed-Start alimentează consumatori sensibili fără întreruperi notabile, precum: sistemele fieldbus, computerele industriale sau sistemele de acţionare electrică. Această funcţie elimină practic orice probleme care pot apărea atunci când consumatorilor le este întreruptă alimentarea cu energie electrică.

Totodată, cu această versiune de MICO Classic se pot alimenta sarcini capacitive de până la 30000μF per canal.

Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

29

LABORATOR

SuRSE dE ALiMEntARE

CoNTrol iNdusTriAl SURSE DE ALIMENTARE Poate oferi protecţia pentru până la 15 sisteme de acţionare electrică per canal, fără probleme adiţionale.

• permite pornirea de la distanţă cu semnal pe 24Vdc • fiecare canal poate fi pornit/oprit manual • indicarea stării canalelor de curent cu LED dedicat • concept de conectare în cascadă a mai multor module MICO • rezistenţă electrică de ieşire minimă pentru pierderi energetice reduse • opţiune de etichetare a canalelor şi a modulului, pentru identificare facilă • terminale • terminale cu arc ce nu necesită mentenanţă • gamă complet ajustabilă de curenţi pentru fiecare canal în parte

1 ... 10A

MiCo Classic 4.4.10 Actuator sensor: acest modul oferă protecţie pe două canale pentru senzori (gama curenţilor electrici, între 1A şi 4A) şi pe două canale pentru actuatori (gama curenţilor electrici, între 4A şi 10A).

Astfel se acoperă întreaga gamă de curenţi de la 1A la 10A cu un singur modul compact.

MICO Classic este disponibil în versiuni cu două canale (lăţime modul 36mm) şi respectiv cu patru canale (lăţime modul 70mm), fiind posibilă instalarea în orice combinaţie prin intermediul conectării în cascadă.

MiCo Fuse – MoNiToriZAre eFiCieNTă Cu TuBuri FuZiBile CerAMiCe Protecţia senzorilor şi a actuatorilor este foarte importantă. Totuşi, folosirea terminalelor de protecţie individuală cere efort de instalare care este mare consumator de timp.

Acum MICO Fuse face implementarea protecţiei mult mai convenabilă! Modulul compact are opt conectori pentru siguranţe fuzibile cu tub ceramic ce sunt accesibile din partea din faţă. Acest modul oferă protecţie pentru opt canale.

Modelul MICO Fuse 24 LED are LED-uri în plus care indică condiţia de operare a fiecărui canal prin intermediul culorilor roşu şi verde. Un semnal de alarmă trimite informaţii despre starea căilor de curent către sistemul de control.

• 8 conectori pentru siguranţe fuzibile cu tub ceramic (5×20mm), accesibile din faţă • spaţiu minim necesar per canal • versiune MICO Fuse 24LED care oferă şi indicare optică per canal • MICO Fuse 250 (tensiune de operare 0-250Vac/dc) • tensiune comună pentru toate canalele, pentru reducerea efortului de instalare • curent maxim de 40A • terminale cu cleme cu arc ce nu necesită mentenanţă şi sunt rezistente la vibraţii • etichetare posibilă pentru fiecare canal şi pentru modul

MiCo BAsiC – oPriri iNTeligeNTe Cât de devreme e necesar, cât de târziu posibil - MICO Basic oferă oprirea inteligentă a alimentării cu energie electrică! Modulele sunt pretabile pentru orice aplicaţie ce necesită protecţie pentru un număr mare de senzori şi actuatori cu cerinţe de alimentare similare.

Gamele de curent oferă plaje flexibile de reglare. Modulele compacte asigură protecţia fie pe patru canale, fie pe opt canale, curenţii fiind de 2, 4 sau 6A. LED-urile indică starea de operare a canalelor individuale şi în momentul în care luminează intermitent, indică faptul că s-a atins 90% din valoarea curentului setat pe canal. La apariţia unui scurtcircuit sau a unei suprasarcini, MICO Basic opreşte canalul afectat şi LED-ul este iluminat pe roşu; un semnal dedicat de alarmă trimite starea canalului către sistemul de control.

• comutarea este realizată de către un microprocesor • curenţii de comutare: 2A, 4A sau 6A • lăţimi reduse pentru module compacte: 4 canale - 36mm, 8 canale - 70mm • mai puţin spaţiu ocupat în comparaţie cu soluţiile convenţionale • terminale cu cleme cu arc cu opţiune de conectare în cascadă pe partea dreaptă (GND şi 24V) • semnal digital de alarmă • sarcină capacitivă maximă de 20000 μF per canal • posibilitatea etichetării fiecărui canal şi a întregului modul de avertizare vizuală la atingerea a 90% din valoare maximă a curentului setată pe canal • pornire în cascadă a căilor individuale de curent 30

Autor:

Mihai Priboianu Aurocon COMPEC SRL distribuitor autorizat MuRR: Aurocon cOMpec SRL (www.compec.ro) Electronica Azi

|

Aprilie 2017

PRIZE MULTIPLE BRENNENSTUHL CONTROLABILE CU A JUTORUL DISPOZITIVELOR MOBILE Brematic 433 MHz este un gateway de la Brennenstuhl ce permite operații de automatizare ale echipamentelor electrice din gospodărie și nu numai. În esență, acesta centralizează prizele multiple Brennenstuhl pe care le folosim astfel încât să le putem controla și personaliza cu ajutorul ajutorul dispozitivelor mobile de tip smartphone sau tabletă.

Atenție, prizele multiple pe care doriți să le controlați trebuie să fie compatibile cu aplicația mobilă stecker Pro, despre care vom discuta imediat. Ca exemplu, vă oferim următoarele trei produse: 1. Brennenstuhl rCs1044N Set 2 prize telecomandate • Prize izolate IP44 pentru utilizarea în exterior (grădini, verande etc.)

• Curent maxim/priză: 1000W • Distanță de operare de până la 25m (frecvență 433.92 MHz) • Baterie de 12V pentru telecomanda inclusă 2. Brennenstuhl rC2044 Set 3 prize telecomandate • Curent maxim/priză: 16A (3600W) • Distanță de operare de până la 25m (frecvență 433.92 MHz) • Baterie de 12V pentru telecomanda inclusă 3. Brennenstuhl rC Pl1 1001 Prelungitor cu 6 prize și telecomandă • 2 posturi permanente, 4 controlate prin telecomandă la 433 MHz • Protecție pentru copii.

• Lungime cablu: 3 m • Permite funcționarea cu electrocasnice de până la 3500W (16A) • Funcționează pe distanțe de până la 25m (frecvență 433.92 MHz)

Pentru instalare, aveți nevoie de un router cu conexiune la internet, gateway-ul Brematic conectat în router, un set de prize telecomandate sau un prelungitor compatibil și să instalați aplicația Stecker Pro, disponibilă în magazinele Google Play și Apple Store. După un proces scurt și ușor de instalare, veți putea configura fiecare priză sau set de prize master/ slave (doar la prelungitor). Aplicația vă permite să denumiți fiecare priză conform utilității sale, iar în varianta gratuită, vă permite 2 configurări.

Totul se întâmplă în rețeaua dvs. locală, nefiind nevoie de a folosi servere externe pentru acces și control. Asta înseamnă că dispozitivul mobil trebuie conectat la rețeaua din care face parte gateway-ul ca să puteți efectua comenzile. specificații gateway Brematic: – Închidere/deschidere releu de la distanță cu ajutorul unui smartphone.

– Control din smartphone pentru lumini interior/exterior, electronice de divertisment, sistem de irigații, venitlatoare etc.

– Receptor wireless 433 MHz – Utilizare simplă cu ajutorul aplicației SteckerPRO (iOS și Android).

– Face legătura între dispozitivele dumneavostră electronice și rețeaua dumneavoastră – Conținut pachet: Gateway 433 MHz, sursă de alimentare, cablu USB 1.8m, cablu de rețea 1m, antenă.

Conex Electronic S.R.L. - Str. Maica Domnului nr. 48, Sector 2, București Tel.: 021 242 2206; 021 242 7766 I Fax: 021 242 0979 I office@conexelectronic.ro I www.conexelectronic.ro Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

31

M12 PoWer l-Coded un nOu StAndARd PEntRu SuRSA dE EnERGiE MiniAtuRiZAtĂ. de Matthias domberg, Product Manager, HARTING Technology Group

Miniaturizarea în automatizare poate avea loc numai dacă este implementată în mod consistent în toate domeniile de infrastructură. În timp ce dispozitivele de teren și controlerele se contractă și își reduc dimensiunile, necesarul de energie al acestor dispozitive mari consumatoare de energie nu scade corelat cu această dezvoltare. HARTING oferă noul M12 Power cu codificare L, pentru a putea furniza în plus față de semnale și date, suficientă putere la miezul energetic al celor mai mici aplicații. Noul M12 Power înseamnă că producătorii de dispozitive vor putea asigura de asemenea și alimentare cu energie prin interfețe miniaturizate. Cu dimensiuni semnificativ mai mici decât soluțiile anterioare 7/8", conectorul își ocupă locul în linia conectorilor miniaturizați.

32

Miniaturizarea în contextul digitalizării se poate realiza numai dacă, în plus la producătorii de instrumente și senzori, întreaga infrastructură devine mai mică. Cablurile, conectorii și bucșile tuturor elementelor vitale trebuie să se reducă în mărime. An-

terior, atenția a fost predominant îndreptată spre conectorii de semnal și Ethernet, drept targeturi tipice pentru reducerea amprentei. Obiectivul a fost - și încă rămâne - o densitate de interfață chiar mai ridicată la I/O și comenzile centrale.

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

Ca parte a Industriei Integrate, comenzile și computerele mici industriale devin tot mai distribuite, în timp ce, simultan își contractă mărimea. În timp ce soluțiile de conectivitate au fost deja la îndemână pentru date și semnale, a fost necesară o nouă interfață standard pentru al treilea element vital, cel al alimentării cu energie.

Deocamdată, interfața 7/8” a fost prima alegere. Totuși, această conexiune larg utilizată a devenit prea mare pentru multe aplicații.

Aici, HARTING oferă cel mai compact conector M12 Power cu codificare L drept standard pentru sursa n n

n

de energie 63V/16A DC. Conectorul este standardizat la IEC 61076-2-111 și suportat de asemenea și de PNO drept noul conector standard de putere. Aceasta oferă producătorilor și utilizatorilor securitatea investiției, în timp ce pune bazele unui nou standard în miniaturizare.

M12 Power completează semnificativ miniaturizarea conectivității dispozitivului. O aplicație își poate reduce mărimea și face economie de spațiu numai dacă toate interfețele sale devin mai mici. M12 Power, cu codificare L, devine un nou conector de putere standard miniaturizat.

PE SCURT

Contact:

Satisface noul standard M12 Power.

Performanță ridicată, cu 0,75kW în ciuda amprentei mici.

HArTiNg romania sCs Str. Europa Unită nr. 21, RO-550018 Sibiu

Complet aliniat cu miniaturizarea curentă, modularizarea și tendințele de personalizare.

Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

Tel.: 0369 102 672 Fax: 0369 102 622 ro@HARTING.com www.HARTING.ro

33

ProduCT NeWs COMPANII

SOLUţII DE IMPLEMENTARE PENTRU IoT În perioada actuală, unul dintre subiectele fierbinţi în industrie şi în alte domenii (electrocasnicele reprezintă unul dintre ele), este IoT (Internetul Lucrurilor). Este posibil să aveţi de a face cu IoT, chiar fără să realizaţi acest lucru. IoT se referă la dispozitive cu conectivitate ridicată, sisteme şi servicii care interacţionează unele cu altele şi acoperă o varietate de protocoale, domenii şi aplicaţii. Pe scurt, dispozitivele comunică unele cu altele şi chiar sunt capabile să ia decizii pe baza unei reacţii primite de la alte echipamente. În oferta Aurocon COMPEC puteţi identifica numeroase soluţii de implementare a IoT. PLACă DE DEZVOLTARE WIFI, HUB IoT, CREATOR CI40 • Nr. stoc RS: 125-3306 • Marca: Imagination Technologies • Cod producător: VL-62913

34

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

ProduCT NeWs COMPANII RS Components (RS), distribuitor global pentru domeniul ingineresc, a anunţat disponibilitatea kiturilor de dezvoltare IoT Creator Ci40 şi Ci20 IoT de la Imagination Technologies. Kiturile Creator includ hardware, software şi infrastructură cloud pentru a construi rapid un sistem wireless IoT. Realizat pe baza unor standarde industriale deschise, framework-ul IoT Creator este suportat de un întreg ecosistem, incluzând software de referinţă şi proiecte disponibile pe creatordev.io.

Hub-ul IoT Creator Ci40 include un microcomputer de înaltă performanţă şi are un consum energetic redus, fiind optimizat pentru dezvoltarea de aplicaţii IoT. Sistemul pe cip (SoC)n cXT200 din subsistem include un procesor cu nucleu dublu rulând la 550MHz, împreună cu un motor de conectivitate Ensigma, care acoperă tehnologiile de comunicaţie wireless super-rapide 802.11ac 2x2-MIMO Wi-Fi, precum şi Bluetooth clasic, Bluetooth inteligent de energie redusă şi 6LoWPAN. Placa Creator Ci40 prezintă de asemenea un conector cu pini pentru I/O şi interfeţe standard, permiţând utilizatorilor să adauge o paletă largă de accesorii existente şi plăci de extensie.

ÎNCEPEţI AVENTURA IoT CLOUD CU A JUTORUL KIT-ULUI CREATOR CI40 Extras din – redstone www.designspark.com

Participaţi în siguranţă la revoluţia ioT În urma succesului Raspberry Pi, au apărut o serie întreagă de computere pe o singură placă. Totuşi, când vine vorba despre proiecte serioase IoT, oferta se îngustează. Este nevoie de un dispozitiv proiectat de la zero, pentru a opera sigur cu un framework software care să ofere siguranţa aplicaţiei dvs. Printre puţinele produse de acest fel se numără kitul Creator Ci40 de la Imagination Technologies.

Suplimentar plăcii computer, kitul Ci40 “IoT la cutie” dispune de două plăci de extensie MikroE 6LoWPAN Clicker, alimentate de la baterii, permiţând adăugarea de senzori şi de trei plăci companion Click, fiecare oferind un senzor de temperatură, un senzor de mişcare şi un comutator tip releu.

Pe de altă parte, placa de computer Creator Ci20, este caracterizată de un procesor pentru aplicaţii mobile cu nucleu dublu 1,2GHz JZ4780 de la Ingenic Semiconductor, care rulează la 1,2GHz şi furnizează capabilităţi multimedia excelente. Sistemul pe cip JZ4780 integrează de asemenea un CPU MIPS cu două nuclee de la Imagination, precum şi un motor de procesare grafică PowerVR SGX540, care suportă OpenGL ES 2.0 şi decodare video până la 1080p la 30 de cadre pe secundă. Placa oferă de asemenea 1-Gbyte de RAM, conectivitate Wi-Fi şi Bluetooth şi o gamă întreagă de periferice, incluzând interfeţe GPIO, SPI, I2C, ADC şi UART, permiţând o flexibilitate enormă pentru dezvoltarea de proiecte IoT. Ci20 suportă o plajă largă de sisteme de operare Android, incluzând KitKat, Lollipop şi Marshmallow, alături de o gamă de distribuţii Linux şi este livrat având instalat Debian.

Revenind la Creator Ci40, acesta este compatibil cu o gamă largă de distribuţii GNU/Linux, incluzând OpenWrt, Debian şi Brillo – noul sistem de operare optimizat pentru IoT de la Google. Această placă este de asemenea compatibilă cu soluţii existente Raspberry Pi şi MikroBus, permiţând progresarea rapidă de la concept la prototip.

Creator Ci40 este disponibil independent, dar şi ca parte a unui kit (RS 125-3307), care include o sursă de alimentare, cabluri şi plăci de extensie.

MiPs CPu 550 MHz dual-core, dual thread interAptiv 2 × 32/32 KB L1 cache 1 × 512 KB L2 cache Unitate în virgulă mobilă OpenWRT Linux OS extensii i/o 2 interfeţe MikroElektronika Click 1 conector cu 40 pini pentru Raspberry Pi Alimentare Micro-USB sau 9Vdc Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

Conectivitate 802.11 AC 2 × 2 WiFi 802.15.4 6LoWPAN Bluetooth (LE & Classic) 1 port Ethernet RJ45 1 × USB Securitate Cip TPM Memorie 2 MB Boot NOR Flash 512 MB NAND Flash 256 MB DDR3 SDRAM Soclu card SD

www.electronica-azi.ro

Interfeţele Click de la MikroElektronika asigură adăugarea simplă în aplicaţie de senzori sau elemente de acţionare.

35

ProduCT NeWs COMPANII Pentru a vă ajuta să dezvoltaţi rapid aplicaţii, kitul conţine: 1 placă de dezvoltare Creator Ci40 2 plăci MikroElektronika 6LoWPAN Clicker 3 plăci MikroElektronika Click (Termo, Mişcare şi Releu) 1 cablu microUSB soFTWAre FrAMeWorK Locul în care kitul Creator stă cel mai bine este suportul software Open Source pentru aplicaţii IoT. Placa de dezvoltare este furnizată cu OpenWRT Linux. Managementul dispozitivului este oferit sub forma unei implementări numite Awa a standardelor Alianţei LWM2M (Open Mobile Alliance Lightweight Machine to Machine), simplificând comunicarea sigură cu serverele bazate pe cloud.

Specificaţiile IPSO (protocol Internet pentru obiecte inteligente) oferă un model de obiect standard pentru senzori şi actuatori.

Desigur că există o mulţime de documentaţie API ce trebuie parcursă şi care ar lua mai mult de o zi.

Cu toate acestea, pentru a urmări rapid procesul de creare a unui obiect există calea directă oferită de Quick start guide (https://docs.creatordev.io/ ci40/guides/quick-start-guide) din cadrul suportului online, care prezintă câteva lucrări aplicative interesante, bazate pe plăcile din kit. Aceste lucrări permit ca numai într-o singură zi să fie încercate conceptele legate de IoT sigur.

lucrarea aplicativă 2 oferă posibilitatea de a comanda starea unui releu de oriunde în lume unde există acoperire Wi-Fi. Sunt prezentaţi toţi paşii necesari realizării acesti aplicaţii.

După implementare, prin conectarea la serverele Imagination Technologies, este identificat dispozitivul dorit. Starea acestuia poate fi văzută, iar apoi, în funcţie de necesitate poate fi schimbată între False şi True. În urma unui click pe “Save” starea este scrisă pe dispozitiv.

lucrarea aplicativă 1 utilizează comutatorul de pe placă pentru a trimite date de numărare simple (numărul de ori în care butonul a fost apăsat) către consola de dezvoltare bazată pe cloud.

Extensia acestei aplicaţii utilizează un senzor de mişcare PIR în locul comutatorului pentru a arăta cât de simplu este de modificat programul pentru a trimite datele de detecţie a mişcarii.

O altă unealtă interesantă, ce poate fi încercată pentru acest exemplu este aşa numitul cârlig web (webhooks). Acesta înseamnă că o schimbare ce are log pe o pagină web să fie anunţată utilizatorului. În cazul exemplului, releului i se schimbă starea, acest lucru să fie anunţat pe o pagină de web dorită.

Concluzie Un produs bine conceput şi testat reprezintă un mod de gândire ce poate fi făcut cunoscut în rândurile dezvoltatorilor IoT. IoT progresează ca tehnologie de încredere, având menirea de a îmbunătăţi viaţa oamenilor. În acest sens, kitul Ci40 este un punct de start foarte bun. ioT

www.compec.ro

36

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

ProduCT NeWs COMPANII LOPY - PLACă DE DEZVOLTARE BLE WIFI LORA PENTRU APLICAţII IoT • Nr. stoc RS: 125-9532 • Marca: Pycom • Cod producător: LoPy

LoPy este o placă de dezvoltare WiFi, Bluetooth şi LoRa activată prin Micro Python, proiectată specific pentru aplicaţii IoT. Inima sa o reprezintă sistemul pe cip Espressif ESP32, ce dispune de un microcontroler cu nucleu dublu, WiFi, Bluetooth, LoRa şi o memorie de 512 KB RAM. Toată această putere pe o placă măsurând numai 55 mm × 20 mm × 3,5 mm!

LoPy poate fi utilizată ca poartă Nano LoRa, ca nod sau pentru crearea unei reţele de LoPy cu până la 100 de noduri.

Cunoaşterea Python pe un PC sau Mac, conduce direct la lucrul cu Micro Python şi LoPy, iar curba de învăţare este minimă. Pycom a dezvoltat un API intuitiv pentru a vă ajuta să obţineţi cât mai mult de la placa dvs.

Observaţie: pentru LoPy este necesară o antenă externă, iar utilizarea fără aceasta poate defecta dispozitivul. Este recomandat kitul de antenă Pycom, disponibil la RS cu numărul de stoc RS 125-9535. printre caracteristicile Lopy pot fi menţionate: • sistem de cip integrat cu CPu puternic, Bluetooth (Clasic şi BLE) şi WiFi • rază de acţiune WiFi de până la 1 km • procesorul de reţea gestionează conectivitatea WiFi şi pachetul iPv6, eliberând procesorul principal pentru a rula aplicaţia dvs.

• transceiver Semtech LoRa Sx1272 cu pachet LoRaWAn, cu suport pentru dispozitive clasă A şi C • antenă internă WiFi şi Bluetooth, şi externă LoRa cu conector u.FL • memorie flash 32 Mbit • 2 × uARt, 2 × SPi, i2C, i2S, card micro-Sd, 8 × 12-bit AdC, până la 24 GPiO • WS2812 LEd-uri multicolore RGB • comutatoare RF şi de reiniţializare • compatibilitate cu plăcile de dezvoltare standard (RS 102-9147). Pycom oferă o placă de extensie (RS 125-9534) ce beneficiază de un conector micro-uSB, buton, LEd şi conector baterie • dimensiune: 55 mm × 20 mm × 3,5 mm • domeniul temperaturii de operare: -40°C până la 85°C necesar alimentare • intrare: 3,3V până la 5,5V • WiFi: 12mA în mod activ, 5µA în mod de aşteptare • LoRa: 15mA în mod activ, 10µA în mod de aşteptare Specificaţii LoRa • 868 MHz (Europa) la +14 dBm maxim • 915 MHz (America de nord şi de Sud, Australia şi noua Zeelandă) la +20 dBm maxim • Rază de acţiune nod: până la 40 km • Poartă nano: până la 22 km • Capacitate poartă nano: până la 100 noduri • WLAn (WiFi) - Pycom

extras din Andrew Back – www.designspark.com Platforma de prototipare multi-radio prietenoasă este înzestrată cu numeroase caracteristici importante.

LoPy de la Pycom integrează LoRaWAN, WiFi şi Bluetooth într-un modul compact cu un factor de formă DIP. şi dacă aceasta nu era suficient, platforma este dezvoltată în jurul cunoscutului sistem pe cip (SoC) Espressif ESP32, ce beneficiază de 512KB RAM şi 4MB flash, RTC, plus o mulţime de GPIO - care includ şi 8 canale ADC pe 12 biţi. Dezvoltarea de aplicaţii se realizează prin MicroPython. Există un număr important de GPIO pentru un dispozitiv care se doreşte a fi util în aplicaţii senzoriale. Platforma include de asemenea 8 intrări analogice, făcând să nu fie necesare convertoare analog/digitale externe. Totuşi, dacă este nevoie de mai multe intrări sau dacă trebuie o rezoluţie de intrare mai mare, I2C şi SPI sunt disponibile pentru interfaţare cu ADC împreună cu alte periferice, precum senzori digitali.

Opt dintre GPIO pot fi de asemenea configurate ca intrări tactile, cu două care pot fi configurate ca ieşiri de convertor digital/analogic şi 18 pini GPIO care au capabilitate de PWM! După cum se descrie ea însăşi, platforma LoPy ţinteşte mai mult decât doar aplicaţiile de senzori şi anume către aplicaţii de control al mişcării şi aplicaţii creative etc., dar şi către o varietate de aplicaţii integrate cu comandă prin wireless. Mulţumită coprocesorului său ULP, LoPy este de asemenea capabilă să monitorizeze GPIO - inclusiv canalele ADC - în timpul modului de somn adânc (deep-sleep), când consumă mai puţin de 25µA. Pentru prototipare hardware, modulul poate fi pur şi simplu introdus într-o placă de dezvoltare fără lipire. Totuşi, placa de extensie universală economică adaugă valoare, făcând posibilă alimentarea modulului prin USB sau baterie LiPo - încorporând un circuit de încărcare, dar şi un convertor USB-serial, soclu Micro SD, conectori cu pini şi alte elemente necesare. loraWAN, WiFi & Bluetooth LoPy a fost declarată singura platformă modulară activabilă prin MicroPython care poate opera şi asigura suport pentru LoRaWAN, WiFi şi Bluetooth (LE şi Clasic!).

O privire asupra I/O • • • • •

2 × UART, 2 × SPI, I2C, I2S, card micro SD Canale analogice: 8 ADC pe 12 biţi Temporizatoare: 4 pe 16 biţi cu PWM şi captură intrare DMA pe toate perifericele GPIO: până la 24

www.compec.ro

ioT

ioT

www.compec.ro Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

LOPY PENTRU APLICAţII LORA WAN şI MULTE ALTELE

|

www.electronica-azi.ro

37

ProduCT NeWs COMPANII

Würth elektronik eisos la eMv 2017 în stuttgart 28 – 30 Martie 2017, stand C2-511 Produse evideNţiATe Seria WE-MPSB de bobine SMD multistrat capabile de a transporta curenţi ridicaţi este optimizată pentru filtrarea de înaltă frecvenţă în controlerele DC/DC în comutaţie pentru medii industriale dure.

Rezistenţa RDC extrem de redusă permite curenţi ridicaţi cu un minim de auto-încălzire, având potenţialul de a prelungi durata de viaţă a aplicaţiei.

e diN deNuMireA eisos ProviNe de lA eMC La stand au fost abordate diferite subiecte. De exemplu, au fost realizate demonstraţii de filtrare.

O selecţie de dispozitive de mod comun pentru linii de putere au fost combinate cu condensatoare X şi Y. Au fost prezentate diferite opţiuni de suprimare cu ajutorul “Cutiei de ecranare”.

Cu RED EXPERT, Würth Elektronik eiSos oferă o unealtă bazată pe web pentru selectarea rapidă a componentelor, determinarea precisă a bobinelor de putere, simularea filtrării, comanda de mostre, partajarea parametrilor şi a rezultatelor cu colegii şi multe altele.

Caracteristica specială a bobinei SMD: are o capabilitate a curentului de vârf şi informaţii cu privire la curenţii de polarizare specificate în datele tehnice.

Bobinele cu prindere elastică sunt clasice în gama de produse a Würth Elektronik eiSos. La expoziţie a fost prezentată noua dimensiune de capsulă XXL a seriei WE-StarTec cu diametru de la 12 la 25 mm.

WE-TPB HV este un dispozitiv trifazat de netezire de mod comun pentru liniile de putere în aplicaţii de înaltă tensiune. Designul inovativ şi patentat cu carcasă din plastic, separator şi reţea este definitoriu pentru noua serie WE-TPB HV. El garantează o tensiune nominală de 760VAC şi de aici 70% mai mult decât produsele comparabile de pe piaţă. Toate materialele de izolare utilizate sunt listate UL94-V0.

Pentru o stabilitate îmbunătăţită este posibilă utilizarea unui şurub de tablă suplimentar.

Nucleele seriei WE-TPB HV constau din două materiale diferite: MnZn şi material nano-cristalin, care conduc la pierderi foarte mari în inserţie, pe o lăţime mare de bandă. Aplicaţiile tipice includ convertoare de frecvenţă şi staţii de încărcare de mare putere.

WE-CMB HV este un alt dispozitiv de mod comun pentru netezire pe liniile de putere pentru domenii de tensiune ridicată.

Seria a fost dezvoltată pentru aplicaţii de reţele şi este proiectată pentru tensiuni AC de până la 760V. Acest dispozitiv este caracterizat de o tensiune nominală de trei ori mai mare decât soluţiile

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

Teorie şi PrACTiCă îN suPriMAreA eMi Würth Elektronik eiSos, producător de componente electronice şi electromecanice, a participat la EMV 2017, expoziţie internaţională la care au existat workshop-uri dedicate compatibilităţii electromagnetice. În perioada 28 - 30 martie 2017, compania cu experţii săi, produse şi demonstraţii live, a putut fi găsită la standul C2-511 la Messe Stuttgart, Germania.

Würth Elektronik eiSos a participat la forumul din C2-125, cu trei prezentări. Markus Holzbrecher, Product Manager la Würth Elektronik eiSos, a început programul de suport tehnic marţi 28.03.2017 la ora 10, cu prezentarea “Aplicaţii ale bobinelor SMD stabile la pulsuri”. Miercuri, colegul său expert în materiale, Florian roider, a vorbit la 11:20 despre “Bobine hexagonale”. ismael Molina Alba, Product Manager, a avut o prezentare joi, 30.03.2017 la 13:40, intitulată “Tehnici de prevenire EMI de mare viteză”.

Unealta bazată pe web: RED EXPERT pentru o selecţie uşoară a componentelor şi pentru determinarea precisă a pierderilor DC şi AC în bobinele de putere. “e din eiSos provine de la EMC – uzual, această expoziţie este ca acasă pentru noi. Suntem interesaţi în transfer de cunoaştere şi prezentarea de produse inovative”, a declarat sarah Hurst, PR Manager la Würth Elektronik eiSos. 38

Produse evidenţiate la EMV: Seria WE-MPSB de bobine SMD multistrat pentru curenţi ridicaţi.

existente din seria WE-CMB. Acest lucru este obţinut cu ajutorul unor goluri duble de aer şi căi de scurgere. Noua carcasă din plastic şi separatorul îmbunătăţit conduce la o tensiune de izolaţie de 3000VAC. Pe lângă electronica de putere, domeniul de aplicaţie este şi supresia de la motoare.

MATeriAle iNovATive Secretul succesului seriei WE-ExB constă din combinaţia de materiale: componenta are un nucleu dublu făcut din mangan-zinc şi nichel-zinc.

Pierderea în inserţie acţionează pe o plajă mai largă de frecvenţe faţă de un nucleu individual NiZn sau MnZn. Circuitul de netezire de mod comun cu compensare de curent este gândit pentru aplicaţii de reţea cu un spectru de interferenţe în bandă largă în EMC, reţele sau filtre DC, în special în electronica de putere şi în supresia de la motoare.

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

WE-ExB circuit de netezire de mod comun, ce dispune de un nucleu dublu realizat din MnZn şi NiZn. Un produs important pentru filtrele cu compensare de curent pe liniile de date precum USB 3.0, HDMI, SATA, PCI Express sau FireWire, este filtrul de linie de înaltă frecvenţă WE-CNSW HF. WE-LPCC este un circuit de netezire pentru linia de putere în aplicaţii de 250VAC în care sunt necesari curenţi de saturaţie şi curenţi nominali ridicaţi.

Seria excelează prin înălţimea capsulei, cu până la 60% mai redusă faţă de produsele comparabile.

Aceste circuite sunt utilizat în convertoare AC/AC, drivere pentru reţele de LED-uri şi controlere de comutaţie.

Würth elektronik

www.we-online.com

Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are peste 6100 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. Compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele unite, Asia şi America de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, Asia şi America. Gama de produse include componente EMC, ferite, bobine, varistoare, componente RF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, LEd-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare. cOnTAcT florin ivanciuc | Country Manager România | florin.ivanciuc@we-online.com | tel: 0786 91 77 83 | www.we-online.com Electronica Azi

|

Aprilie 2017

FELIX ELECTRONIC SERVICES Servicii complete de asamblare pentru produse electronice

Felix Electronic Services cu o bază tehnică solidă și personal calificat execută echipare de module electronice cu componente electronice având încapsulări variate: SMD, cu terminale, folosind procedee și dispozitive moderne pentru poziționare, lipire și testare. Piesele cu gabarit deosebit (conectoare, comutatoare, socluri, fire de conectare etc.) sunt montate și lipite manual. Se execută inspecții interfazice pentru asigurarea calității produselor. Se utilizează materiale care nu afectează mediul și nici pe utilizatori.

Se pot realiza asamblări complexe și testări finale în standurile de test de care dispune Felix Electronic Services sau folosind standurile de test asigurate de client. Livrarea produselor se face în ambalaje standard asigurate de firma noastră sau ambalaje speciale asigurate de client. Personalul are pregătirea tehnică, experiența lucrativă și expertiza cerute de execuții de înaltă calitate.

Felix Electronic Services este cuplat la un lanț de aprovizionare și execuții pentru a asigura și alte servicii care sunt solicitate de clienți: aprovizionarea cu componente electronice și electromecanice, proiectare de PCB și execuții la terți, prelucrări mecanice pentru cutii sau carcase în care se poziționează modulele electronice și orice alte activități tehnice pe care le poate intermedia pentru clienți, la cerere.

Servicii de asamblare PCB Asamblare de componente sMd Lipirea componentelor SMD se face în cuptoare de lipire tip reflow cu aliaj de lipit fără/cu plumb, în funcție de specificația tehnică furnizată de client. Specificații pentru componente SMD care pot fi montate cu utilajele din dotare: Componente “cip” până la dimensiunea minimă 0402 (0603, 0805, 1206 etc). Circuite integrate cu pas fin (minimum 0,25 mm) având capsule variate: SO, SSOP, QFP, QFN, BGA etc.

Asamblare de componente THT Asamblarea de componente cu terminale se face manual sau prin lipire în val, funcție de cantitate și de proiectul clientului.

Asamblare finală, inspecţie optică, testare funcţională Inspecția optică a plăcilor de circuit asamblate se face în toate etapele intermediare și după asamblarea totală a subansamblelor se obține produsul final, care este testat prin utilizarea standurilor proprii de testare sau cu standurile specifice puse la dispoziție de către client.

Servicii de fabricație Programare de microcontrolere de la Microchip, Atmel, STM și Texas Instruments cu programele date de client.

Aprovizionare cu componente electronice și plăci de circuit (PCB) la preț competitiv. Portofoliul nostru de furnizori ne permite să achiziționăm o gamă largă de materiale de pe piața mondială, oferind, prin urmare, clienților noștri posibilitatea de a alege materialele în funcție de cerințele lor specifice de cost și de calitate. Componentele electronice sunt protejate la descărcări electrostatice (ESD). Acordăm o atenție deosebită respectării directivei RoHS folosind materiale și componente care nu afectează mediul.

Prelucrări mecanice cu mașini controlate numeric: găurire, decupare, gravare, debitare. Dimensiuni maxime ale obiectului prelucrat: 200×300mm. Toleranța prelucrării: 0,05mm.

Asigurarea de colaborări cu alte firme pentru realizarea de tastaturi de tip folie și/sau a panourilor frontale.

Ambalare folosind ambalaje asigurate de client sau achiziționate de către firma noastră.

Partener: ECAS ELECTRO www.ecas.ro Felix electronic services Bd. Prof. D. Pompei nr. 8, Hala Producție Parter, București, sector 2 Tel: +40 21 204 6126 | Fax: +40 21 204 8130 Email: stelian.sersea@felix-ems.ro | Web: www.felix-ems.ro 40

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

TeHNologie ECHIPAMENTE

TEST FUNCȚIONAL PENTRU TEHNOLOGIA TouCH-sCreeN Folosirea tehnologiei touch-screen este în creștere substanțială la dispozitivele electronice. Prin urmare, pentru a asigura utilizatorului final un produs de calitate, este necesar să se testeze această nouă interfață cu instrumente adecvate. Nu mai este suficientă clasica testare electrică, ci avem nevoie de un sistem care să poată testa rapid și precis funcționalitatea acestor taste.

Autor: Stefano Sironi, e.s. srl electronic solution De când a început comercializarea tehnologiei touch-screen, aceasta s-a răspândit foarte repede în cele mai diverse domenii. În mod special, această tehnologie și-a găsit o utilizare amplă în industria de electrocasnice și domotică.

Din ce în ce mai des vedem mașini de spălat, cuptoare, termostate și comutatoare care folosesc touch-screenul ca o interfață de control.

Pentru a testa acest tip de taste, este necesară efectuarea unor teste asupra produsului finit, în scopul de a garanta funcționalitatea completă chiar și după asamblare.

Din acest motiv, nu mai este suficientă testarea electrică clasică, ci mai degrabă un test funcțional care stimulează dispozitivul și monitorizează interpretarea corectă a gestului.

Rularea manuală a testului ar fi incorectă, deoarece operatorul introduce prea multă incertitudine prin presiunea exercitată, iar acest lucru afectează în mod negativ măsurătorile efectuate.

De asemenea, pot intra în joc alți factori 42

care subminează repetabilitatea de testare, cum ar fi murdăria, umezeala și variabilitatea presiunii utilizate.

Prin urmare, este necesară punerea în aplicare a

unui sistem de manipulare automată (figura 1), astfel încât butonul să poată fi apăsat la fel ca și printr-o acțiune manuală, dar - în același timp - cu o foarte bună precizie și regularitate. În acest scop, este utilizat un grup de pistoane puse în mișcare printr-un sistem pneumatic (figura 3), care permite operarea eficientă, dar mai presus de toate, foarte rapidă, permițând accelerarea procedurii de testare (figura 1).

Figura 1: exemplu de sistem automat pentru un test de ecran tactil

Acest sistem are avantajul de a fi capabil să regleze presiunea aplicată: caracteristică ce poate fi folosită pentru a detecta forța necesară pentru a se asigura că dispozitivul recunoaște apăsarea butonului sau pentru a regla forța în funcție de tipul de buton care urmează a fi testat. Este totodată posibil ca un același dispozitiv să necesite presiuni diferite, în funcție de tasta sau zona de interes (figura 2).

BuToANe TouCH-sCreeN Tastele touch-screen sunt destul de diferite față de butoanele mecanice tradiționale; este foarte important să se utilizeze materialul adecElectronica Azi

|

Aprilie 2017

vat care, în plus față de a le stimula în mod corespunzător - în special în cazul în care se utilizează tehnologia capacitivă - asigură o înaltă performanță și o longevitate ridicată.

Pistonul joacă astfel un rol critic în toate acestea, deoarece recunoașterea unui buton este supusă unor variații în funcție de materialul utilizat, timpul de contact și a forței aplicate.

sau a materialelor utilizate, este de asemenea posibil să se pună în aplicare proceduri automate de calibrare. Materialele plastice utilizate pentru protejarea porțiunii touch-screen influențează sensibilitatea, favorizând diferența de răspuns între un produs și celălalt. Cu ajutorul unui canal de comunicație cu dispozitivul, puteți efectua o calibrare și alinierea răspunsurilor diferitelor taste.

Procedând astfel veți obține produse finite care au, toate, aceeași sensibilitate și, prin urmare, răspund în mod egal la presiunea tastelor.

CoNCluZii A dispune de un sistem de testare ușor repetabil înseamnă a avea la dispoziție un instrument fiabil, care să permită identificarea și a acelor defecte la-

Figura 2: schema unei sonde/piston/tastator în conformitate cu diferitele presiuni aplicate Structura care alcătuiește pistonul este de o importanță fundamentală pentru obținerea efectului potrivit. Tastele trebuie să fie alese în funcție de mărimea zonei de contact și forța care trebuie aplicată: exercitarea unei forțe prea scăzute, pe o arie prea extinsă înseamnă efectuarea incorectă a testării modificând astfel valabilitatea acesteia. În plus față de apăsarea butonului, este necesară monitorizarea răspunsului la dispozitivul testat: această etapă se poate realiza prin utilizarea unui canal de comunicație, cum ar fi RS232 sau I2C (figura 3).

Pentru a alinia răspunsul produsului ca urmare a modificărilor introduse prin metoda de asamblare

tente care apar inițial ca mici diferențe de sensibilitate, dar care, în timp, se pot transforma în defecte reale care pot compromite funcționarea produsului. Structura mașinii de testare și flexibilitatea conexiunilor dintre diferitele părți, permit adaptarea sistemului la orice produs indiferent de mărime și numărul de taste.

Folosind aceste precauții și tehnicile adecvate, aparatul de testare (figura 1) este transformat într-un instrument foarte puternic și flexibil, care vă permite să testați într-un timp scurt mai multe produse finite folosind tehnologia touch-screen. e.s. electronic solution www.electronicsolution.it

Participă la evenimentul nostru din 25 mai și poți câștiga o mini-vacanță all inclusive, în Italia!

Pentru mai multe informații, trimiteți un email la: marketing@electronicsolution.it Figura 3: schema unui sistem de testare pentru dispozitivele cu ecran tactil Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

43

TeHNologie CONCEPTE DE FABRICAȚIE

TEHNOLOGIA CIRCUITELOR PE SUPORT DE ALUMINIU partea a II-a Autor: Joseph Fjelstad, Verdant Electronics

(traducere şi adaptare: Gaudenţiu Vărzaru)

Acest articol (prima parte a fost publicată în ediția din luna martie) descrie modalităţi de fabricare a ansamblurilor electronice având aluminiul ca bază şi eludând utilizarea aliajului de lipire. Dacă în numărul trecut a fost descrisă o structură relativ simplă, potențialul pe termen lung al acestor noi structuri de circuit din aluminiu este impresionant și limitat mai mult în imaginația mea decât în tehnologie. Un astfel de exemplu este ilustrat în figura 3.

AvANTAJele AsAMBlărilor de CirCuiTe diN AluMiNiu Dincolo de structurile descrise mai sus, există o serie de avantaje izbitoare la proiectarea și fabricarea de ansambluri electronice care nu utilizează lipirea pentru a face interconexiuni, în special cele realizate din aluminiu. Totuși, avantajele produselor fabricate folosind tehnici SAFE circumscrie, de asemenea, gama completă de beneficii considerate în mod normal de dorit pentru orice produs electric sau electronic. Iată câteva dintre acestea: A. Beneficii economice Într-o economie globală extrem de competitivă în materie de preț, costul de producție este întotdeauna o preocupare de mare anvergură. Analizând mai întâi materialul, cititorul este rugat să rețină încă o dată faptul că materialul principal de interes în această discuție a fost aluminiul. Acesta este al treilea material ce se găsește din abundență pe planeta noastră (oxigenul și siliciul sunt primul și, respectiv, al doilea). După cum a fost menționat mai devreme, acesta constituie 8,3% din scoarța terestră. Din cauza statutului său de marfă, aluminiul este vândut în greutate, indiferent de grosime și este mai puțin costisitor pe unitatea de volum decât materialele compozite. Cu toate că aluminiul este, desigur, mai dens decât laminatul FR-4 (2,8g/cm3 pentru aluminiu, față de 1,8g/cm3 pentru FR-4), cantitatea de aluminiu necesară poate fi foarte competitivă pe termen lung în termeni de cost. Dimpotrivă, prețul polimerilor variază datorită volatilității prețului petrolului, astfel încât există avantaje în cazul când am fi capabili de a utiliza un material cum ar fi aluminiul, prețul căruia este în mod rezonabil previzibil datorită abundenței sale globale. În continuare, numărul de etape de fabricație este redus în mod semnificativ, diminuând costurile de fabricație. Ceea ce ar trebui să fie extrem de evident este faptul că întregul proces de lipire cu multele sale etape și cerințe este omis. Fără șabloane pentru depunerea de pastă de lipire, fără controlul pastei, fără retopire, fără curățare post-asamblare etc.

De asemenea, nu este nevoie de preocupare pen44

tru sensibilitatea la umiditate a componentelor.

Astfel, etapele de coacere risipitoare de energie și de timp, la care se apelează în mod obișnuit în prelucrarea convențională, sunt evitate. În funcție de complexitatea proiectului, așa cum a fost estimat în mod independent de un număr de experți în fabricație, costul final al acestor ansambluri ar putea fi cu 25-35% mai mici decât metodele tradiționale (exclusiv costul componentelor). Actualele economii vor depinde de specificul proiectării, iar economiile pot fi mai mici, cu toate acestea, orice economie pe piețele globale extrem de competitive de astăzi este bine venită și foarte apreciată în special în cazul în care produsul final nu este supus unui control

Figura 3: Substraturile de aluminiu fără lipituri cu aliaj pot fi stivuite și interconectate și chiar “zidite” împreună cu ajutorul conectorilor de tip mezanin pentru a crea cărămizi de aluminiu, care pot rezolva simultan o serie de probleme legate atât de performanţă, prin crearea celei mai scurte căi de rutare, cât și de provocările termice care adeseori însoţesc marile performanţe. De asemenea, de reținut că există posibilități de interconectare optică deoarece porturile optice sunt de obicei prevăzute pe marginile și/sau în partea inferioară a dispozitivelor optice oferind canale optice stabile.

intens asupra respectării mediului în căutarea metalelor și a materialelor care sunt proscrise de reglementările UE. Alt beneficiu economic este acela al componentelor utilizate care nu necesită finisări speciale pentru a favoriza contactarea cu aliaj, nici nu necesită tratamente speciale pentru protejarea împotriva umidității deoarece nu sunt implicate temperaturile înalte cerute de aliajele fără plumb. Eliminarea finisării poate și trebuie să reducă în timp, până la un anumit punct, costurile componentelor; totuși, este posibil ca furnizorii de componente electronice, pe termen scurt, să premieze utilizatorul pentru a nu adăuga bile din aliaj de lipire sau finisări nichel-aur în procesele sale. În cele din urmă, fiabilitatea are, de asemenea, un impact economic, deoarece plățile de garanție pentru produsele defectate pot tăia rapid din profituri simultan cu scăderea reputației fabricantului.

B. Beneficii electrice/electronice Astfel de construcții precum cele ce au fost descrise oferă mai multe beneficii electrice/electronice. De exemplu, acolo unde conexiunile sunt făcute la terminații pe padurile componentelor, punctul de interconectare poate fi făcut fără a necesita un pad larg, ceea ce poate reduce capacitatea parazită.

Astfel, se eliberează de asemenea spațiul de rutare, care permite o potențială reducere a numărului total de straturi și în continuare reduce costurile (Figura 4). Dacă este utilizată o planificare adecvată în alegerea componentelor cu o grilă cu un pas comun (de exemplu: 0,5mm), abordarea proiectării structurii ca sistem integrat de alimentare cu ochiuri (IMPS) poate fi folosită, reducând astfel numărul de straturi și îmbunătățind în același timp integritatea semnalului. Cu o pregătire corespunzătoare, miezul de aluminiu poate servi ca layer de putere sau de masă așa cum s-a menționat mai devreme. Acest lucru face posibil ca să se asigure atât stratul de putere și/sau de ground imediat în apropierea fiecărei componente. În final, ansamblul realizat poate fi relativ ușor prevăzut cu metalizare, după ce asamblarea este completă, făcând întregul Electronica Azi

|

Aprilie 2017

asamblu cu manta de metal și astfel imun la EMI- și ESD, precum și aproape ermetic, exclusiv acele zone lăsate deschise pentru conexiuni I/O externe.

C. Beneficiile termice ale substratului de aluminiu Atunci când aluminiul este utilizat ca suport, acesta devine implicit un distribuitor de căldură, care este o parte integrantă a ansamblului. Acest lucru permite proiectantului să abordeze preocupările termice mai devreme. Având în vedere relația inversă dintre fiabilitatea pe termen lung și numărul, extremele de temperatură și duratele expunerilor termice pe care o componentă le întâmpină, a avea o soluție integrată a managementului termic constituie o caracteristică cu valoare adăugată intrinsecă. d. îmbunătățiri ale comportării mecanice Deoarece componentele sunt încapsulate în ansamblul de aluminiu și, astfel, fiind parte dintr-un ansamblu integrat, ele sunt în mod fundamental imune la efectele șocurilor și vibrațiilor. CTE (coeficientul de dilatare termică) ale aluminiului și cuprului sunt relativ apropiate (22ppm/°C fața de 18ppm/°C), ceea ce reduce stresul potențial asupra interconexiunilor; în plus, materialele se extind predictibil în toate direcțiile, în timp ce laminatele armate au CTE care pot varia pe direcțiile X, Y și Z, uneori destul de sensibil (de exemplu, X ~ 20ppm/°C, Y ~ 23ppm/°C și Z ~ 80ppm/°C) .

Microviasurile care sunt folosite pentru a face conexiuni la componente și la orice straturi suplimentare suprapuse s-au dovedit a fi superioare lipiturilor, deși a existat recent un raport asupra microviasurilor care și ele pot să fie afectate de procesul de lipire fără plumb. Mai mult decât atât, există posibilitatea, în unele cazuri, de a utiliza un material de bază relativ subțire din aluminiu, ceea ce ar putea permite dezvoltatorului să ocolească procesul de gravare finală și să formeze definitiv ansamblul final în forma dorită, deschizând noi posibilități proiectantului pentru produse mai inteligente. e. securitatea proiectării Metodele propuse oferă un beneficiu de securitate a proiectării, care nu poate fi imediat evident pentru mulți dezvoltatori de produse. Metodele folosite ascund componentele utilizate în fabricație, ceea ce face ca dezasamblarea și ingineria inversă a unui produs să fie mult mai descurajatoare și mai dificilă pentru cei care ar dori să înțeleagă ce diferențiază produsul din mână de produsele competitive anterioare. Acest beneficiu se extinde la toate tipurile de produse, de la bunuri de larg consum la militare. Mai mult decât atât, pentru indivizi lipsiți de scrupule ansamblul face mult mai dificilă extragea și reutilizarea componentelor, injectarea lor în lanțul de aprovizionare ca dispozitive contrafăcute [4].

F. îmbunătățirea fiabilității Îmbunătățirea fiabilitații este în mare măsură un produs secundar al diferitelor elemente ale beneficiilor performanțelor electrice, termice și mecanice discutate anterior, combinate cu beneficiile care pot fi obținute prin simpla eliminare a unui proces de Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

lipire fără plumb de temperatură ridicată. În acest sens, merită a fi repetat ceea ce a fost menționat mai devreme și anume faptul că procesul de lipire este de obicei cea mai importantă cauză a defectelor de asamblare și că lipiturile cu aliaj sunt cele mai comune locuri pentru defectarea sistemelor de interconectare electronice [5, 6].

Figura 4: Pentru un pas dat între terminale, metodele de asamblare fără lipire pot reduce semnificativ atât numărul de straturi, prin eliberarea spațiului de rutare, cât și înălțimea asamblării, știind că lipiturile, de multe ori, fac cât jumătate din înălțimea totală a unei capsule asamblate.

Mai mult decât atât, într-un ansamblu fără aliaj, îngrijorarea față de mustățile de staniu (whiskers), un subiect care a recăpătat importanță în ultimii ani, este ușurată. În fine, CAF [7] (filament anodic conductiv), care constă în creșterea fibrelor conductoare între găuri de trecere adiacente prin materiale ranforsate și mustățile de staniu [8] sunt evitate prin capacitatea de a utiliza materiale nearmate omogene și respectiv prin eliminarea lipiturii. g. Conformitatea cu reglementările Obligativitatea legislativă a UE RoHS pentru a elimina plumbul din lipituri în electronică s-a dovedit a fi foarte costisitoare [9]; dar, această stringență este îndeplinită în mod automat în cazul în care se elimină complet lipirea. Structura finită descrisă este în esență un sistem de interconectare total din cupru.

Pe produsul finit, numai părțile de suprafață necesare pentru a face conexiunea electrică la celelalte elemente ale sistemului, cum ar fi întrerupătoare, conectori și altele asemenea, trebuie să aibă o finisare de contact. Punctul cheie este că, din moment ce nici cuprul și nici aluminiul nu sunt considerate o problemă, preocupările atât pentru RoHS, cât și pentru REACH, ar trebui să fie înlăturate, cu condiția ca celelalte materiale selectate și utilizate în asamblare să fie conforme. În plus, procesul de declarare a materialelor este mult simplificat. Aceleași beneficii sunt adevărate și în raport cu utilizarea de materiale din zonele de conflict (U.S. Conflict Minerals Law – n.t.), care constituie o tot mai mare îngrijorare în rândul unui număr tot mai mare de organizații guvernamentale și non-guvernamentale (ONG-uri), deoarece structurile realizate așa cum s-a descris sunt complet lipsite de orice materiale interzise sau sancționate. Pe scurt, ansamblurile descrise permit

unui produs să treacă mult mai ușor un control al conformității cu reglementările.

H. respectarea mediului Pe parcursul ultimelor decenii, îngrijorarea în legătură cu mediul s-a mutat constant în conștiința oficialităților guvernamentale, liderilor din afaceri și a publicului consumator din întreaga lume. Termenul de responsabilitate socială este, de asemenea, adesea folosit pentru a descrie această preocupare; în orice caz, faptul că industria face produse care au impact asupra mediului la cel mai scăzut nivel posibil a devenit tot mai important. Cu acest lucru în minte, luați în considerare o structură electronică construită în principal dintr-un material care este de dorit a fi și ușor de reciclat, cum ar fi aluminiul, precum și cantitatea semnificativă de energie, care este utilizată în fabricarea tradițională pentru pregătirea componentelor și a asamblării și în însuși procesul de lipire - și care poate fi salvată atunci când nu este utilizat aliajul de lipire. După cum s-a sugerat mai devreme, economii suplimentare de energie pot fi obținute și înlăturând nevoia pentru toate etapele de proces care conduc la procesul de lipire și ca urmare a acestuia. disCuții Așa cum a fost arătat, sunt multe avantaje pentru a fabrica asamblări de circuite pe aluminiu în maniera descrisă. Acestea fiind spuse, o întrebare recurentă este adesea ridicată: cum poate cineva testa și repara astfel de asamblări? Întrebarea este, probabil, cel mai bine abordată cu o altă întrebare: În cazul în care procesul este executat în mod corespunzător și componentele care nu sunt supuse la extreme termice, de ce ar trebui să existe o necesitate de a testa și de a repara? Simplul fapt este că cele mai multe probleme de asamblare electronică sunt legate de slăbiciunea inerentă a procesului de lipire și de căderile lipiturilor constituind cauza principală, mai ales atunci când există șocuri sau vibrații [10]. Mai mult, sub pasul dintre terminale de 0.5 mm, care este tendința către care se îndreaptă construcția de componente, randamentele asamblării scad considerabil, chiar cu implementarea și/sau aplicarea unor pași multipli de inspecție pre-asamblare. Industria EMS (furnizoare de servicii de producție electronică – n.t.) a ajuns să accepte slăbiciunea proceselor sale de asamblare și de curățare, chiar se străduiește să le îmbunătățească în mod constant, făcând îmbunătățiri marginale prin intermediul unor noi materiale și echipamente și, ca rezultat, a ajuns să accepte că reprelucrarea și repararea sunt, de asemenea, o parte naturală a procesului de fabricație. Această acceptare poartă cu ea ceea ce poate fi cel mai bine descris ca fiind o atitudine înrădăcinat autodistructivă și conducând la o manufacturare care trebuie să execute în mod continuu un proces care altfel ar putea fi inutil. Pe scurt, în cazul în care componentele sunt complet testate și încercate, iar procedeele utilizate sunt controlate în mod adecvat, produsul final trebuie să fie de înaltă productivitate, cu condiția ca proiectul să fie în mod inerent valid și robust.

45

TeHNologie

fascinanta lume a cristalelor de cuarţ

CONCEPTE DE FABRICAȚIE

Gaudenţiu Vărzaru, Adrian Zărnescu, SYSWin SOLuTiOnS

Limitele de fiabilitate a produselor electronice viitoare ar putea fi mai degrabă definite de fiabilitatea circuitelor integrate decât de fiabilitatea circuitelor imprimate și a găurilor metalizate care sunt utilizate pentru a le interconecta.

CoNCluZie Structurile de circuit din aluminiu așa cum au fost descrise în acest articol sunt simplu de proiectat și eminamente posibil de a fi produse. Ele pot fi produse cu ușurință folosind instrumente de fabricație, echipamente de infrastructură bine stabilite și tehnici de prelucrare care sunt pur și simplu reordonate pentru a face produse electronice extrem de utile, potrivite pentru a fi utilizate în orice, de la bunuri de larg consum la produse auto, militare și aerospațiale de înaltă fiabilitate. Limitele sunt mai susceptibile de a fi definite mai mult de imaginația designerului decât de limitele tehnologiei fundamentale care a fost descrisă.

Mulțumiri Autorul recunoaște cu modestie ajutorul membrilor Consiliului consultativ de la Verdant Electronics care au oferit încurajarea lor fermă și sfaturi de încredere în ultimii șapte ani. referințe [4] Lowry, R., “Counterfeit Electronic Components – An Overview,” Oneida Research Services.

[5] Lee, D., “What Can No Longer Be Ignored In Today’s Electronic Designs,” SMTA Chapter Meeting Presentation, Jan 2008.

[6] Engelmaier, W., “Reliability Issues for Printed Circuit Boards in Lead-Free Soldering” SMTA Presentation Archive.

[7] Karavakis, K and Bertling, S, “Conductive Anodic Filament (CAF): The Threat to Miniaturization of the Electronics Industry,” MEPTEC Journal, Number 4, pp 24-27, 2004.

[8] NASA Metal Whiskers website.

[9] Buonpastore, P., “Survey: RoHS Costs at Over $32 Billion,” PC Design and Manufacturing Magazine, April 2008.

[10] de Maio, D. “High-frequency vibration tests of Sn-Pb and lead-free solder joints,” Proceedings IEMRC/TWI Technical Seminar: Developments in Interconnection, Assembly and Packaging, December 2008.

Fondator și președinte al firmei Verdant Electronics, Joseph (Joe) Fjelstad are peste 40 de ani de experiență în domeniul interconectării electronice și tehnologiei de packaging.

46

Cuarţul este dioxid natural de siliciu (SiO2) care cristalizează în sistemul romboedric, transparent, incolor sau colorat (alb, violet, galben, negru), cu o duritate mare (7 pe scara Mohs) şi temperatură de topire ridicată (1713°C) fiind unul din cele mai des întâlnite minerale de pe Pământ (16% din scoarţa terestră) poate fi admirat în toată splendoarea sa în diferite Muzee de Mineralogie (Cheia, Baia Mare - figura1).

Figura 1: cuarţ, calcopirită, blendă

unele dintre proprietăţile cuarţului îl fac propice pentru utilizarea în industria electronică la rezonatoarele şi oscilatoarele

cu cuarţ, iar la acest aspect face referinţă articolul de faţă, mai exact la cele în capsula SMd cu 4 paduri. în primul rând, să vedem cum sunt numerotate padurile capsulei: Abracon Corporation (ABM12), Crystek Crystals (CSx1), Epson (tSx-3225), iQd (iQxC-67), Jauch Quartz GmbH (JxS11), Murata (xRCGB_F_A), Qantek (seria QC7A), YiC (xt324) şi alţii au ales numerotarea similară capsulelor circuitelor integrate, sensul antiorar (figura 2.a), în timp ce Advanced Crystal technology (92016S) pare să nu se fi decis din moment ce are pe aceeaşi pagină două tipuri de numerotări (figura 2.b, c). Să presupunem că este o scăpare a autorului foii de catalog...

Apoi să vedem cum este marcat pinul de referinţă (la circuitele integrate – mereu pinul 1). Acest lucru este foarte important în proiectare pentru semnalarea corespunzătoare pe layerul de marcare. în general, producătorii plasează un semn distinctiv (de obicei un punct) pe capsulă, totodată, marchează unul din paduri prin teşirea unui colţ. Padul 1 la Abracon – ABM12, iQd - iQxC-67, figura 3.a, padul 2 la Epson - tSx-3225, figura 3.b, padul 4 la Jauch Quartz GmbH - JxS11, figura 3.c,

c

a

b

Figura 2: Sensul de numerotare a padurilor

d

a

b

c

Figura 3: Marcarea padului de referinţă

Figura 4: capsule Seiko epson

Figura 5: componenta a cărei capsulă este neconformă cu foaia sa de catalog e susceptibilă a fi contrafăcută

sau deloc (Crystek Crystals, Model CSx1, figura 3.d, CtS Electronic Components, M416dxxx, ECS inc international, ECx-1637Q, sunt câteva exemple). dar cel mai interesant este la Seiko Epson Corporation unde găsim trei variante pe aceeaşi foaie de catalog pentru 3 cristale diferite (figura 4). Atunci ce să mai spunem când o capsulă nu corespunde cu foaia de catalog şi nu funcţionează oricum am conecta-o (figura 5)?

Lipsa unei standardizări dă multe bătăi de cap proiectanţilor şi tehnologilor...

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

TeHNologie ECHIPAMENTE

de peste 20 ani, sMT este desemnat ca fiind specialistul în procesele termice cu peste 5000 de echipamente instalate. sMT este producătorul celor mai economice și ușor de întreținut sisteme de lipire reflow din germania, sisteme în care transferul de căldură se face exclusiv prin convecție.

Portofoliul SMT constă în sisteme extrem de reduse ca dimensiuni pentru laboratoare și cercetare, până la sisteme medii și de mari dimensiuni pentru producția industrială a modulelor electronice.

Cerințele clienților sunt întotdeauna luate în considerare, rezultând un proces de continuă îmbunătățire a sistemelor de lipire.

Toate sistemele SMT garantează siguranța procesului mulțumită tehnologiei inovatoare: 1 sistem special a duzelor ce asigură un transfer de căldură optim 2 concept sofisticat de control pentru un consum de energie și azot foarte redus datorită tehnologiei de măsurare de ultimă generație 3 filtre multi-nivel în zona de răcire pentru o curățare eficientă 4 touch-screen de 15 inch cu interfață ușor de folosit 5 cameră de proces realizată din oțel inoxidabil 6 adecvat pentru procesele de curing 7 design modular ce oferă flexibilitate și o viață mai lungă a sistemelor de lipire Toate modelele sunt disponibile în variantele cu aer sau azot și sunt adecvate pentru loturi mici sau pentru operare în 3 schimburi.

Noul sistem de analizare a oxigenului din echipament folosește o sondă Iambda și este primul și singurul sistem ce asigură o precizie și fiabilitate foarte ridicată, rezultând consumuri foarte reduse de azot. Gazele sunt analizate unde are loc procesul de lipire la nivelul PCB –ului și nu la intrarea azotului în sistemul de lipire.

“Vacuum Plus” este noul sistem ce îmbunătățește calitatea lipirii, eliminând void-urile cu până la 99%. Astfel, spațiile goale din pasta de lipit sunt eliminate într-o cameră vidată, sporind calitatea lipiturilor. Acest modul vacuum poate fi integrat în orice sistem de lipire SMT și poate fi activat în funcție de necesități.

lTHd Corporation s.r.l.

Head office: Timișoara - roMÂNiA, 300153, 70 Ardealul str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

47

TeHNologie MATERIALE

High Quality die Cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi: • Asistenţă la proiectarea reperului • realizarea de mostre – se pot produce într-un timp scurt mostre ale produsului dorit pentru a fi testat de client • Controlul calităţii – LTHD Corporation este certificată ISO 9001:2008 şi ISO/TS 16949/2009.

Avantajele tehnologiilor digitale folosite asigură atât calitatea superioară a produselor obţinute printr-o calitate şi precizie constantă a tăieturilor cât şi, în acelaşi timp, reducerea la minim a costurilor rezultate din pregătirea producţiei (nu se utilizează matriţe sau dispozitive dedicate). Datorită flexibilităţii tehnologiilor utilizate nu există nicio limitare din punct de vedere al complexităţii produselor realizate: garnituri, kit-uri de etanşare, panouri de control, plăcuţe de identificare, folii de protecţie.

Diferitele tehnologii folosite în realizarea die-cut-urilor - printare, asamblare, decupare - fac ca produsele oferite de către LTHD Corporation să satisfacă cele mai diferite cerinţe ale clienţilor. Apariţia unui nou proiect, a unei noi solicitări din partea clienţilor este pentru echipa LTHD Corporation, o nouă provocare pe care cu ajutorul experienţei acumulate, a tehnologiilor utilizate şi a unei varietăţi mari de materiale speciale folosite, o finalizează cu succes, asigurând o calitate ridicată şi o livrare “Just in Time!” a produselor dorite de către clienţi.

Viteza de răspuns ridicată asigurată de tehnologiile digitale, se reflectă atât în realizarea cu uşurinţă şi fără costuri suplimentare a modificărilor produsului iniţial cât şi în timpul de pregătire al producţiei, astfel orice modificare apărută în proiectul iniţial este realizată şi trimisă într-un timp extrem de scurt clientului pentru testare şi omologare.

gama de produse oferite de lTHd Corporation, cuprinde: • garnituri • panouri de control printate • elemente de montare şi asamblare din materiale dublu adezive • spume de filtrare • kit-uri de etanşare • repere izolatoare • distanţiere • amortizoare de vibraţii lTHd Corporation s.r.l.

Head office: Timișoara - roMÂNiA, 300153, 70 Ardealul str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

48

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

TeHNologie MATERIALE

Produse esd lTHd Corporation, bazându-se pe flexibilitatea tehnologică de care dispune vine în întâmpinarea clienţilor din industria electronică oferindu-le produse speciale pentru ambalare şi depozitare.

Pungile protectoare esd oferă un mediu sigur de ambalare pentru componentele şi subansamblele electronice sensibile la descărcări electrostatice. datorită flexibilității de care dispunem, pungile antistatice nu au dimensiuni standard, acestea fiind produse în funcție de cerințele și necesitățile clienților noștri. lTHd Corporation satisface cerințele clienților săi indiferent de volumele cerute.

Pungile antistatice Moisture sunt pungi care pe lângă proprietatea de a proteja produsele împotriva descărcărilor electrostatice, mai protejează și împotriva umidității. datorită rigidității materialului din care sunt făcute, aceste pungi se videază, iar produsele aflate în pungă nu au niciun contact cu mediul înconjurător ceea ce duce la lungirea duratei de viață a produsului. lTHd produce aceste pungi antistatice utilizând materii prime de calitate superioară 3M, compatibile cu cerințele roHs și care corespund standardului ieC61340-5-1.

din gama foarte diversificată de produse, lTHd Corporation mai produce și cutii din polipropilenă celulară cu proprietăți antistatice.

Aceste cutii se pot utiliza pentru transportarea sau depozitarea produselor care necesită protecție împotriva descărcărilor electrostatice.

Materia primă folosită este conformă cu cerințele roHs. Această polipropilenă antistatică poate fi de mai multe grosimi, iar cutiile sunt produse în funcție de cerințele clientului. grosimea materialului din care se face cutia se alege în funcție de greutatea pe care trebuie să o susțină aceasta. dimensiunile cutiei sunt customizabile. din această polipropilenă se mai realizează și separatoare pentru a compartimenta o cutie și pentru a folosi tot spațiul de care se dispune.

Treptat, aceste cutii din polipropilenă antistatică vor înlocui cutiile de carton aflate la ora actuală pe piață deoarece acestea păstrează mediul de depozitare mult mai curat și lipsit de particulele de praf. la livrare, clientul poate alege dacă produsul va fi asamblat sau desfășurat.

Materia primă pentru aceste produse este existentă tot timpul pe stoc în depozitul nostru din Timișoara.

lTHd Corporation s.r.l.

Head office: Timișoara - roMÂNiA, 300153, 70 Ardealul str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

Electronica Azi 3 / 2017 [ 213 ]

|

www.electronica-azi.ro

49

TeHNologie MATERIALE

Premium Quality ...

LTHD CORPORATION, vă stă la dispoziţie, cu toate informaţiile de care aveţi nevoie ca profesionist implicat în procesul de identificare.

Capabilităţile noastre proprii de producţie sunt definite prin: • cantitatea dorită este produsă şi livrată ... Just in Time !

• pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clientului utilizăm diferite tipuri de materiale de la hârtie până la materiale speciale.

• utilizăm echipamente digitale şi tehnologii care asigură o viteză sporită de producţie, datorită unui timp foarte scurt de pregătire şi procesare a producţiei. soluţii de identificare, etichete, tag-uri.

Aplicaţii în industria electronică Identificarea plăcilor cu circuite integrate (PCB) şi a componentelor – LTHD Corporation vă pune la dispoziţie mijloacele cele mai potrivite pentru a asigura lizibilitatea identităţii produsului dumneavoastră în timpul producţiei.

PCB Rework şi trasabilitate – Uneori, în procesul de asamblare al plăcilor electronice veţi avea nevoie să protejaţi anumite zone ale acestora pentru a evidenţia anumite probleme de calitate sau pentru a asigura o manipulare corespunzătoare protejând produsul împotriva descărcărilor electrostatice.

Aplicaţii în industria auto Compania noastră a dezvoltat o unitate de producţie capabilă de a veni în întâmpinarea cerinţelor specifice în industria auto. În Octombrie 2008 am fost certificaţi în sistemul de management al calităţii ISO/TS 16949:2002. soluţii de identificare generale Identificarea obiectelor de inventar, plăcuţe de identificare – LTHD Corporation oferă materiale de înaltă calitate testate pentru a rezista în medii ostile, în aplicaţii industriale şi care asigură o identificare a produsului lizibilă pe timp îndelungat.

Etichete pentru inspecţia şi service-ul echipamentelor – Pentru aplicaţii de control şi mentenanţă, LTHD Corporation oferă etichete preprintate sau care pot fi inscripţionate sau printate.

Etichete pentru depozite – LTHD Corporation furnizează o gamă completă de etichete special dezvoltate pentru identificare în depozite.

Aplicaţii speciale Pentru aplicaţii speciale furnizăm produse în strictă conformitate cu specificaţiile de material, dimensiuni şi alţi parametri solicitaţi de client.

Security Labels – toată gama de etichete distructibile, capabile de a evidenţia distrugerea sigiliului prin texte standard sau specificate de client.

Benzi de mascare – benzi rezistente la temperaturi înalte, produse din polymidă cu adeziv siliconic rezistent până la 500°C, ce poate fi îndepărtat fără a lăsa reziduuri. Disponibile într-o gamă largă de dimensiuni cum ar fi: grosime – 1mm, 2mm, 3mm şi lăţime 6mm, 9mm, 12mm, 25mm.

Etichete cu rezistenţă mare la temperatură – o întreagă gamă de etichete rezistente la temperaturi ridicate, realizate din materiale speciale (polyimide, acrylat, Kapton® etc.) utilizate pentru identificarea componentelor în procesul de producţie.

Etichete standard şi inteligente – ca furnizor de servicii complete putem pune la dispoziţie etichete în orice formă, culoare, material, pentru orice tehnologie.

RFID Systems – vă punem la dispoziţie sisteme RFID complete incluzând şi proiectarea sistemului cu etichete inteligente, hardware şi software necesar.

Signalistica de siguranţă a muncii – LTHD Corporation este furnizor pentru toate tipurile de marcaje de protecţie şi siguranţă a muncii incluzând signalistica standard, de înaltă performanţă şi hardware şi software utilizat pentru producţia acestora.

Etichete printate – tehnologia digitală folosită de LTHD Corporation oferă posibilitatea realizării de etichete printate și preprintate conform cerințelor clienților.

Tipărirea etichetelor se face în policromie, utilizând diverse tehnologii la o rezoluție de până la 1200 dpi.

LTHD Corporation a ajutat peste 500 de companii să-și poată satisface necesarul de soluții de identificare (etichete, riboane). Dispunem de materialele necesare, iar tehnologia pe care o folosim în debitarea etichetelor ne permite să executăm oricât de multe sau puține etichete și cel mai important, oricât de complicate ar fi ca design. este ceea ce noi facem cel mai bine.

Cu linia completă de echipamente de la LTHD Corporation puteti imprima, codifica și aplica etichetele așa cum doriti în mediul dvs. de lucru. Pentru a ajuta operațiile de manipulare legate de produse vă oferim de asemenea, o linie completă de cititoare de coduri de bare 1D și 2D, cât și cititoare RFID și unități de colectare portabile a informațiilor, etichete policromie 1200 dpi.

O etichetă este de cele mai multe ori partea ce rămâne vizibilă și care reprezintă interfața între producătorul lor și clientul care are nevoie de ele. Pare banal, dar eticheta este cea care vinde produsul și prin care producătorul acestora se regăseşte în produsul final.

Dar acest lucru nu definește nici pe departe calitatea acestei etichete. O etichetă trebuie să fie folosită în mod practic scopului pentru care a fost produsă.

Astăzi, companiile folosesc etichete speciale pentru nenumărate aplicații: identificarea produselor, livrări de marfă, coduri de bare aplicaţii RFID, procese pe linia de producţie, control și inventariere, preţuri, promoţii și multe alte scopuri.

Pentru a satisfice pe deplin aceste aplicații, etichetele trebuie să adere la o varietate de suprafețe: aluminiu, carton, sticlă, oțel, plastic și multe altele.

Selectarea etichetei care vă este necesară este foarte importantă. Sperăm să putem să vă ajutam în luarea deciziilor corecte.

lTHd Corporation s.r.l.

Head office: Timișoara - roMÂNiA, 300153, 70 Ardealul str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

50

Electronica Azi

|

Aprilie 2017

Renunţaţi la jucării pentru un osciloscop adevarat!

NOU Parametru

Descriere

Bandă Canale Viteză de eşantionare Memorie Afişaj Rata afişare Integrare 6 în 1

50 MHz, 70 MHz, 100 MHz 2 canale analogice Până la 2 GSa/s Până la Mpunct pe canal 7-inch WVGA 50,000 forme de undă/secundă 1. Osciloscop 2. Generator de forme de undă încorporat de 20MHz (standard cu opţiunile EDUX1002G şi DSOX1102G) 3. Analizor de protocoale seriale opţiunile (EDUX1EMBD, DSOX1EMBD, DSOX1AUTO) 4. Voltmetru digital, gratis la înregistrarea produsului 5. Frecvenţmetru standard 6. Analizor de răspuns în frecvenţă opţiune (standard cu EDUX1002G şi DSOX1102G) Bandă, analiza protocoalelor seriale, bandă de 100MHz Standard 3 ani, se poate prelungi la 5 ani 5 ani USB host, USB device, BenchVue ready

Actualizări Garanţie Interval de calibrare Conectivitate

Tel.: 021 211 0883

|

Fax: 021 211 0884

|

office@comtest.ro

|

www.comtest.ro

Osciloscoapele Keysight InfiniiVision - Seria 1000 X

Model

Bandă

EDUX1002A EDUX1002G DSOX1102A DSOX1102G

50 MHz 50 MHz 70 MHz 70 MHz

Viteză de eşantionare 1 GSa/s 1 GSa/s 2 GSa/s 2 GSa/s

Memorie maximă 100 kpuncte pe canal 100 kpuncte pe canal 1 Mpuncte pe canal 1 Mpuncte pe canal

Semnale de şcolarizare încorporate

Primeşti un osciloscop profesional cu aplicaţii de analiză de lider de piaţă şi integrare de 6 echipamente într-unul singur!

Authorized Distributor

Diagrame Bode pentru analiza de răspunsului în frecvenţă Tel.: 021 211 0883

|

Fax: 021 211 0884

|

office@comtest.ro

|

www.comtest.ro

Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884 office@comtest.ro www.comtest.ro

Authorized Distributor

Soluţii de referinţă pentru simularea şi testarea unor medii cu semnale multiple prezente în cazul unui război electronic Keysight Technologies, Inc. vă prezintă o soluţie de referinţă economică pentru crearea unor medii de emiţătoare cu semnale multiple, utilizate pentru simularea şi testarea unui scenariu de război electronic (EW). Soluţia de referinţă pentru scenarii de generare multi-emiţător, ce face parte din soluţiile de referinţă ale Keysight Technologies, este bazată pe generatoarele de semnale multiple coerente N5193A UXG. Cu ajutorul acestora şi a software-ului N7660B Signal Studio, soluţia permite inginerilor să simuleze rapid şi precis ameninţări radar realiste şi dinamice, la numai o fracţiune din costul unor sisteme similare.