imagen
gafosub nafosub cazafotosub n.º 62 | NOV-dic 2019
Pesca submarina
CPTo. euroafriCano CPTo. naCional Por equipos
apnea
CPTo. españa outdoor
Búscanos en:
4 pesca submarina
espacio submarino
índice
62
20 apnea
oc azafotosub
www.espaciosub.es info@espaciosub.es Tlf.: 981 174 230
4 cpto. euroafricano 8 cpto. virxe peregrina 12 cpto. españa equipos
20 Cpto. españa apnea outdoor
25 vídeo submarino
eg CpTO. gall
25 los gallegos jorge candán y pilar barros, campeones del mundo
26 fotografía submarina 26 gafosub 32 nafosub qu ipos pescasub
Búscanos en:
44 CAZAFOTOSUB 44 cpto. infantil en familia 50 CPTO. GALLEGO CAZAFOTOSUB 56 Cpto. ESPAÑA CAZAFOTOSUB
CPTO. nacional
e
TD O
OR
n a fo s u b
Cp TO. OU ESPAÑA APNEA
A Coruña es Pastor Díaz, n.º 24 - 1º C | 15006 med Nico C/ | n ació unic Com de le Can ación Edita: ño y maquetación: canle de comunic Dise ez rígu Rod los Car n Jua : dad lici Dirección y pub el ecológico Dep. Legal: C-2324/99 Impreso en pap Foto portada: josé garcía santiago
boradores.
onsabiliza de las opiniones de sus cola
La dirección de esta revista no se resp
Info.: José félix (FEDAS)
óscar cervantes, campeón
del euroafricano... con victoria amarga
L
a delegación española masculina y femenina, acudieron a Dinamarca con los equipos deportivos seleccionados previamente y que fueron: Óscar Cervantes, Xavier Blanco, David Fernández Montero, José Luis Fernández, Juan Vicente Pérez y Óscar Hidalgo; los técnicos Patxi Díaz, José Antonio Olmedo y el capitán Andreu Sureda; mientras que la femenina, la formaban Alexandra Prat, Malen Sart, Rosa González, Ainhoa Abellán y el capitán, Bernat Castell, cerraban la espedición. El sábado se pescaba en la zona sur, Langeland, y tanto el tiempo como el estado de la mar acompañaban a una buena jornada en la que los pescadores salían desde tierra (recordamos que este campeonato se ha realizado a nado) desde dos puntos diferentes de la zona de competición; en el femenino salían de un solo punto. Tras las cinco horas de competición, se procedió a retornar a tierra, donde se precintaron las capturas y se trasladaron al lugar del pesaje. Finalizado este, Alexandra Prat quedaba segunda, Malen Sart tercera y Rosa González sexta en la clasificación femenina, mientras que, en la masculina, Óscar Cervan-
6 • Espacio Submarino
tes quedaba primero, Xavi Blanco quinto y David Fernández Montero decimoséptimo. La jornada siguiente, la del domingo, comenzaba también con buen tiempo. Las capturas de todos nuestros representantes apuntaban a mejorar los buenos resultados de la jornada anterior, pero sucedió lo que nadie desea que se dé en este deporte: el pescador portugués, de 31 años, Matthias Sandeck, que se encontraba junto a un italiano, no aparecía; se dio la voz de alarma y, a pesar de los esfuerzos, se encontró su cuerpo sin vida. Una tremenda desgracia que llevó a la suspensión de la segunda jornada de estas competiciones, por lo que se asumieron las clasificaciones de la primera como finales. Todos los deportistas cerraron filas con el equipo portugués para transmitirle sus condolencias y mostrar su apoyo emocional ante la tragedia. A Jody Lot que también estuvo en el gran premio Ciudad de A Coruña, le transmitimos, junto al capitán Rui Torres, por parte de Espacio Submarino, nuestro pesar por este inesperado suceso.
Pesca Submarina
resultados INDIVIDUALES - MASCULINO N.º NOMBRE
resultados INDIVIDUALES - FEMENINO N.º
NOMBRE
ESPAÑA
1º
MAJBRIT BIRK OLSEN
PAÍS
DINAMARCA
1º
ÓSCAR CERVANTES
2º
CLAUT STEFANO
ITALIA
2º
ALEXANDRA PRAT PRAT
ESPAÑA
3º
LOSITO VALERIO
ITALIA
3º
MAGDALENA SART BONNIN
ESPAÑA
4º
DEMOLA GIACOMO
ITALIA
4º
ZAGORODNIKOVA ANASTASIA
5º
XAVIER BLANCO
ESPAÑA
5º
TERESA DUARTE
6º
SERHAN DAGDAN
TURQUÍA
6º
ROSA GONZÁLEZ ANREUS
7º
KIM JAATINEN
FINLANDIA
7º
MARRIETTE DE JAGER
8º
MATTI PYYKKO
FINLANDIA
8º
SVETLANA MAYOROVA
9º
GIORGOS VASILIOU
CHIPRE
9º
GABRIELA MILICEVIC
10º
TUFAN AKBAYRAK
10º
SOPHIE HELENA BREINHOLT
11º
JETHRO McCARTHY
12º
MATE BARESIC
13º
BELINSKII VLADIMIR
14º
BELHADI KACEM
ARGELIA
15º
THOMAS MARTIN
16º
MATTHIAS SANDECK
17º
TURQUÍA GRAN BRETAÑA CROACIA
resultados por países - FEMENINO
RUSIA
N.º
país
DINAMARCA
1º
ESPAÑA
PORTUGAL
2º
DINAMARCA
DAVID FERNÁNDEZ
ESPAÑA
3º
PORTUGAL
18º
ILCHEV MIROSLAV
BULGARIA
4º
RUSIA
19º
KEVIN DALY
GRAN BRETAÑA
5º
SUDÁFRICA
20º
JODY LOT
PORTUGAL
6º
UCRANIA
21º
ANASTASIOS PEROULIS
GRECIA
7º
CROACIA
22º
S KUBRIC
23º
LYUTSKANOV VALENTIN
24º
SELIM KOYA
25º
JOHAN WEDEL NIELSEN
26º
VOLODYMYR ARNAUT
27º
NIKOLAS KAMBANIS
28º
ALAEDDINE MECHERGUI
29º
CROACIA BULGARIA
resultados Por países - MASCULINO
TURQUÍA
N.º
país
UCRANIA
1º
ITALIA
GRECIA
2º
ESPAÑA
TÚNEZ
3º
TURQUÍA
GUYLE MEMME
SUDÁFRICA
4º
FINLANDIA
30º
FREDERIK BESTER
SUDÁFRICA
5º
GRAN BRETAÑA
31º
EVRIPIDES GIORGIOU
CHIPRE
6º
CHIPRE
32º
SJUR OLA TORVE
NORUEGA
7º
BULGARIA
33º
BACHVAROV ANASTAS
BULGARIA
8º
PORTUGAL
34º
MAXIM GOLOVYANKO
UCRANIA
9º
CROACIA
35º
ROSS GILFILLAN
10º
SUDÁFRICA
DINAMARCA
GRAN BRETAÑA
Espacio Submarino • 7
Pesca Submarina
Pescar bien para vender mejor G
alicia es un referente mundial en el sector pesquero y una comunidad que apuesta constantemente por mejorar la comercialización de los manjares que ofrece el mar. Para ello, cuenta con una flota cada vez más especializada en la extracción responsable de los recursos y la venta de más de 240 especies distintas a lo largo de todo el año. Las lonjas gallegas comercializan alrededor de 180.000 toneladas anuales de productos de mar. En 2017 alcanzaron su récord de facturación al superar los 500 millones de euros
8 • Espacio Submarino
de ingresos, una marca que estuvieron cerca de alcanzar el año pasado, cuando la cifra de negocios superó los 490 millones de euros. Estas grandes cifras del sector pesquero y marisquero de Galicia se deben a la gran variedad de productos que se extrae de la despensa que es el mar gallego y son fruto de una gestión racional y sostenible de los recursos. Una de las máximas a la que aspiran todos los agentes del sector en Galicia es pescar bien para vender mejor, algo a lo que contri-
Pesca Submarina
buyen las campañas de promoción de los productos gallegos que tiene en marcha la Consellería do Mar. Con O mar que nos move, la Xunta pone en valor la frescura de los productos de la pesca artesanal de Galicia, la calidad de productos como el mejillón, los recursos de temporada como el bonito o la pesca responsable que realizan los pesqueros gallegos, entre otros. Esta campaña es la acción principal que engloba otras iniciativas más específicas: el sello de calidad PescadeRías ampara los produc-
tos comercializados por la flota de bajura para destacar su frescura y calidad, mientras que Aquí facémolo bonito resalta las cualidades de esta especie de temporada. Otras actividades fomentan el consumo de productos del mar entre los más jóvenes y divulgan los valores nutricionales de todos los peces y mariscos gallegos, tanto frescos como en conserva, como O sabor da aventura está no mar o Ponlle as pilas ao teu bocata, que han llegado ya a más de 110.000 escolares de Galicia.
Espacio Submarino • 9
campeonato virxe peregrina de pesca submarina
Info. y fotos: club SUBACUÁTICO sotavento
E
l 25 de agosto se celebró el XXI Campeonato Virxe Peregrina, como todos los años, en la playa de A Barrosa, en San Vicente (Pontevedra), y organizado por el Club Sotavento. Esta playa es la elegida por ser una zona de pesca de fácil acceso y pescable para todos los niveles, incluso con un poco de mar de fondo. A pesar de que el día amaneció un poco nublado, el mar estaba totalmente en calma. La previsión era buena, sin viento ni mar de fondo, aunque se contaba con que el agua estuviera fría y con poca visibilidad. Tras conseguir solventar este año un montón de problemas para que abrieran nuevamente la valla de acceso, la inscripción comenzó a las 8:15 en el aparcamiento del paseo de
10 • Espacio Submarino
madera. La participación se mantuvo con respecto al año pasado y un total de 48 participantes se echaron al agua. Este año se contó, aparte de con deportistas de toda la comunidad gallega, como es habitual, con pescadores de Cantabria y el País Vasco. A las 9:15 se dio la salida. Los competidores rápidamente se dirigieron a sus zonas de pesca, la gran mayoría hacia la zona de la Redonda, otros hacia Lobeiras, y algunos probaron suerte en la escollera de Pedras Negras o en la orilla, donde parecía que se podía cobrar alguna buena maragota. La prueba tuvo una duración de cuatro horas y, como es costumbre, la salida es de infantería, haciendo muy espectacular y vistosa la imagen de las casi 50 boyas partiendo al mismo tiempo.
Pesca Submarina
Este año, a la zona se le había balizado un trozo para realizar el campeonato infantil de cazafotosub, por lo que los participantes que salieron hacia la izquierda de la zona de competición tuvieron que dar un pequeño rodeo. Los competidores apuraron el tiempo más, si cabe, y muchos de ellos salieron del agua en los últimos minutos. A las 13:00 llegó el vehículo Isotermo de la Fundación Amigos de Galicia, que recogió el pescado y lo desplazó a Pontevedra para su pesada. A las 16:45, con un poco de retraso, comenzó el pesaje en la plaza de la Verdura, en Pontevedra. Las capturas fueron más abundantes que en pasadas ocasiones, aunque tras el pesaje se vio que mucho del pescado entregado no llegó a la talla mínima para puntuar. A pesar de todo, se veían piezas bonitas, alguna lubina, peces ballesta, pintos de buen porte... El ganador del evento, por tercer año consecutivo, fue Daniel Otero, con 8 capturas válidas, 3 lábridos y el cupo de ballestas. Una muy buena pesca que le daría el primer puesto, con 22.065 puntos.
Espacio Submarino • 11
Pesca Submarina
El trofeo a la pieza mayor se lo llevó Jacobo García, también del Club Sotavento, con una hermosa lubina de más de 2,7 kg. Tras el pesaje, se hizo entrega de los trofeos del campeonato infantil de cazafotosub premiando a todos los participantes por las vistosas fotografías que tomaron. A continua-
12 • Espacio Submarino
ción, se hizo la entrega de trofeos del Peregrina para comenzar con el sorteo de material que consigue que todos los participantes se lleven algún detalle del campeonato para casa. Gran parte del material fue cedido por las marcas Cressi y Picasso, y por las tiendas que año tras año colaboran: Náutica Maquieira, Calviño, Medusa, Terra dos Mares, Omar...
1º
DANIEL OTERO FERNÁNDEZ
12
2º
ELÍAS VILLAR MENDUIÑA
8
3º
CRISTIAN FERNÁNDEZ ABUÍN
4º
JACOBO GARCÍA FERNÁNDEZ
ESPECIES
nombre
PIEZAS VÁLIDAS
N.º
PIEZAS TOTALES
Pesca Submarina
PESO TOTAL
PUNTOS
8
2
12.065
22.065
6
1
8.125
15.125
8
6
2
7.035
15.035
8
5
2
7.870
14.870
5º
DAVID LÓPEZ ROSALES
5
5
2
5.640
12.640
6º
IVÁN COSTA GARCÍA
6
4
3
4.930
11.930
7º
SEGUNDO MORANTE GARCÍA
5
3
1
3.640
7.640
8º
EDELMIRO TOURÍS LEIRO
2
2
1
3.570
6.570
9º
SERGIO HERRANZ GARCÍA
2
2
2
2.430
6.430
10º
DAVID PENEDO RICO
4
2
2
2.390
6.390
11º
JOSÉ DÉAZ FIAÑO
5
2
1
2.300
5.300
12º
MANUEL A. PASANTES CARRIO
4
2
1
2.205
5.205
13º
DAVID FERNÁNDEZ GARCÍA
4
2
1
1.990
4.990
14º
MARCOS CAJIAO SERANTES
3
1
1
1.355
3.355
15º
JACOBO BLANCO PIÑEIRO
3
1
1
1.245
3.245
16º
DIEGO RIAL DACOSTA
3
1
1
1.165
3.165
17º
ÁNGEL BUSTOS VÁZQUEZ
3
1
1
1.085
3.085
18º
VÍCTOR M. CANCELA PENSADO
2
1
1
1.070
3.070
19º
MARCOS LEIRO MAGDALENA
7
1
1
1.000
3.000
Espacio Submarino • 13
campeonato de españa equipos de pesca submarina
Info. y fotos: josé félix (FEDAS)
E
l sábado 12 de octubre, el Club de Actividades Subacuáticas Trafalgar, formado por Raúl Astorga, Daniel Durán y Rayco García, conseguía hacerse con el título de Campeón de España de Clubes de Autonomías en la trigésimo octava edición de esta competición, que se celebró en aguas mallorquinas con puerto base en Can Picafort y fue organizada por la Federación Balear de Actividades Subacuáticas.
14 • Espacio Submarino
Pesca Submarina A primera hora de la mañana, el Club Náutico abría sus puertas para que los asistentes pudieran desayunar. En torno a las ocho de la mañana, los equipos fueron preparándose para la salida, que se daría a las 8:30 en un punto cercano a la salida del puerto. Seis horas de competición tenían por delante para hacer valer sus estrategias y obtener la mayor puntuación posible con las capturas conseguidas en una zona que ocupaba prácticamente la mitad norte de la bahía de Alcudia, concretamente el área comprendida entre Cap Menorca y Illot des Porros. El estado de la mar había mejorado con respecto a las jornadas previas, en las que los pescadores se habían dedicado a reconocer la zona. Esa podría haber sido, quizá, la razón por la que ya casi a media competición, los más destacados no portaban más allá de las nueve capturas, mientras que quedaban equipos para los que hacer un par de piezas se convertía en una tarea complicada, más aún teniendo en cuenta que la mayoría de ellos había centrado sus planes para la jornada en la pesca en fondos de entre veinticuatro y treinta y ocho metros.
Espacio Submarino • 15
Pesca Submarina
16 • Espacio Submarino
Pesca Submarina El viento arreció ligeramente hacia la segunda mitad de la prueba sin llegar a complicarla y a las 14:30 los deportistas se acercaban al punto de control para volver a puerto y descargar sus capturas. Algunas buenas piezas se mostraron en la zona de recepción de recogida de capturas, como meros, sargos de porte, corvallos, alguna dorada, lubina, espetón, etc., pero si algo destacó fue la escasa cantidad de capturas que se había visto durante la jornada y que se hacía evidente en la entrega de sacos. En esta ocasión, se adelantó la comida al pesaje en el restaurante Cases de Son San Martí, que cedió su zona de esparcimiento y escenario para la realización del pesaje y la entrega de premios.
Espacio Submarino • 17
Pesca Submarina
18 • Espacio Submarino
Pesca Submarina
clasificación N.º
club
NOMBRES
PUNTOS
1º
ANDALUCÍA TRAFALGAR
RAÚL ASTORGA, DANIEL A. DURÁN, RAYCO GARCÍA
28.005
2º
BALEARES CIAS
JOSÉ L. FERNÁNDEZ, MIGUEL ÁNGEL, JUAN PÉREZ
27.300
3º
BALEARES PERLAS
JOAN CAMPINS, DAVID MARTORELL, ANTONI TERRASSA
25.660
4º
VALENCIA ELIG
SAMUEL TOMÁS, JUAN M. TORRES, DANIEL VERDÚ
24.000
5º
MURCIA ADC
MIGUEL PUGA, FRANCISCO GIL, ALBERTO GRUÑÁN
19.450
6º
CANARIA TIXERA
JUAN R. PÉREZ, WILLIAM SANTOS, FCO. MARTÍN RIVERO
15.675
7º
ANDALUCÍA CRISED
MARINO FUENTES, JUAN D. MORÓN, JUAN FUENTES
13.620
8º
BALEARES CAMPOS
JAUME LLORENS, MIQUEL COLL, JORDI AMENGUAL
13.170
9º
CATALUNYA SKAPHOS
EUGENIO NAVARRO, SERGIO ESCOFET, RAFEL MARTÍN
12.970
10º
CANARIA CAZASUB
ANTONIO DAVID, AARÓN HERNÁNDEZ, FELIPE GÓMEZ
12.715
11º
MURCIA APNEA M.
GERARDO NAVARRO, JUAN BELANDO, ENRIQUE SAURA
11.635
12º
CATALUNYA SPAS
ISAAC VIVES, JOSE L. PIZARRO, JOAN LEIVA
11.450
13º
BALEARES CIUTADELLA
JOAN MARQUÉS, DAVID ESQUIVELL, CARLOS PÉREZ
11.390
14º
VALENCIA ATLANTIS
RAFAEL BERNARDOS, ÓSCAR LÓPEZ, SERGIO J. CEJUDO
8.755
15º
VALENCIA CAS GARBI
JESUS PIÑEIRA, EDUARDO GARCÍA, DIEGO NAVARRO
8.120
16º
ANDALUCÍA PESCA S.
EDUARDO ZEA, JOSE F. HERNÁNDEZ, ANTONIO J. HERNÁNDEZ
6.140
Espacio Submarino • 19
Consellería do Mar cuenta con más medios para la nueva campaña
E
l furtivismo es un problema socioeconómico, medioambiental y de salud que daña los recursos y perjudica la actividad y la imagen de los mariscadores y pescadores profesionales de Galicia, por lo que la lucha contra esta lacra es una prioridad para la Consellería do Mar. En el primer semestre del año los controles del Servizo de Gardacostas de Galicia permitieron detectar un 11% más de infracciones y elevar un 88% las incautaciones, hasta superarse los 10.400 útiles requisados, casi el doble que en el mismo período de 2018. La coordinación y la estrategia son claves para abordar esta lacra y por eso los agentes del Servizo de Gardacostas refuerzan los controles por zonas, épocas y especies de más relevancia para velar por el estado de los recursos. Es el caso del pulpo, sobre el que se reforzaron las inspecciones en julio —justo después de la veda— al tratarse de un producto de gran calidad, que alcanza muy
Solo en el mes de julio, cerca de 5500 nasas fueron retiradas de aguas gallegas por estar caladas de forma irregular 20 • Espacio Submarino
buenos precios en el mercado y que resulta muy atractivo para los furtivos. Un refuerzo que permitió aumentar considerablemente las incautaciones de nasas sin identificar. Este trabajo es también el resultado de la senda iniciada en 2009 por la Xunta, cuando puso en marcha el Plan Integral de Lucha contra el Furtivismo, un programa que permitió aumentar un 35% la media anual de inspecciones, un 40% tanto las infracciones detectadas como las incautaciones y triplicar la media anual de productos del mar decomisados. Gracias al compromiso de la Consellería con la lucha contra el furtivismo, el Servizo de Gardacostas contará con cuatro nuevas embarcaciones aptas para tareas de inspección y vigilancia pesquera, control y apoyo a la flota, colaboración en operaciones de búsqueda y salvamento marítimo y participación en actividades de lucha contra la contaminación.
La mejora de los medios técnicos se acompaña de un refuerzo de los medios humanos. El personal operativo del Servizo de Gardacostas consta de 136 personas, entre los servicios centrales, las unidades operativas repartidas por el litoral y el servicio de veterinarios. A mayores, el Servizo está coordinado con otros cuerpos y medios de lucha contra el furtivismo y subvenciona la contratación de alrededor de 140 guardapescas directamente por las cofradías. Un avance importante en esta materia ha sido la tipificación del furtivismo como delito desde 2015, algo que defendió la Xunta, con la idea de proteger el trabajo de los profesionales y disuadir a los mariscadores y pescadores irregulares para que no reincidan.
Pero aún queda trabajo por hacer en materia de sensibilización social sobre el impacto del furtivismo y por ello la Consellería do Mar desarrolló en los últimos años numerosas campañas de concienciación. La última de ellas es Non sexas pirata! Á praia vénse a gozar, non saquear, desarrollada durante los meses de verano por todo el litoral de Galicia, para concienciar a bañistas y turistas sobre la importancia del marisqueo y del daño que se hace al trabajo de los mariscadores profesionales cuando se extrae marisco de las playas. La suma de estas distintas medidas y actuaciones contribuye a una incidencia menor del furtivismo. Porque el objetivo final es proteger los recursos, que los profesionales puedan mantener su actividad y obtener buenas rentas por su trabajo.
Espacio Submarino • 21
Info.: apnea fedas
L
as aguas de Lanzarote recibieron por segundo año consecutivo a los mejores profundistas de España y algunos de los más potentes a nivel internacional. El municipio de Tías, concretamente Puerto del Carmen, fue el lugar elegido los días 19 y 20 de octubre para el III Campeonato de España de Apnea Outdoor, organizado por la Federación Española de Actividades Subacuáticas (FEDAS), la Federación Canaria (FEDECAS) y el Club Apnea Lanzarote.
mato “open”, lo que permitió que atletas de máximo nivel internacional, como el campeón del mundo Davide Carrera (Italia) o el actual subcampeón Abdel Alouach (Francia), se presentasen con sus neoprenos en la isla. Además, se citaron 34 apneístas en lo que ya es un récord de participación, y 9 fueron mujeres, otro hito que permitió que se completasen las clasificaciones en todas las modalidades y en ambos géneros.
Como principales novedades destacamos la llegada del peso constante con bialetas (CWT-BF) como modalidad competitiva y que este campeonato presentaba también un for-
El campeonato contaba así con cuatro categorías: peso constante con aletas (CWT), peso constante con bialeta (CWT BF), peso constante sin aletas (CNF) y Free Inmersion (FIM).
22 • Espacio Submarino
APNEA
© JOAQUÍN VERA
Fue la primera jornada la que dejó el titular que supone la llegada de una plusmarca nacional. En realidad, fueron dos: la inmersión libre masculina (FIM), con -85 metros alcanzados por el canario Alfredo Roën, y los -74 metros de constante con bialeta (CWT-BF) del madrileño Fran Quesada.
© YERAY DELGADO
Espacio Submarino • 23
APNEA © joaquín vera
© YERAY DELGADO
© JOAQUÍN VERA
24 • Espacio Submarino
Ramón Carreño conseguía la plata en FIM con una marca de -97 metros y subcampeón en la modalidad Open. Diego Calviño se llevó el bronce en CWT, con -58 metros y, junto con Xan Lamas, el equipo gallego conseguía la quinta posición por naciones.
APNEA
© YERAY DELGADO
Si ya de por sí dos récords de España son noticias de alcance, debe añadírsele el mérito de realizarse en unas condiciones complicadas. La corriente, uno de los adversarios más temidos por los profundistas, hizo acto de presencia cuando apenas se llevaba una hora de competición en la primera jornada, el sábado. Los elementos son incontrolables y la fuerte corriente influyó, sin duda, en los buceos fallidos de atletas del nivel de Abdel y otros muchos apneístas. Por ello, las marcas de Roën y Quesada pueden considerarse hazañas, así como los -91 metros en peso constante (CWT) de Davide Carrera, los -70 metros en FIM de la valenciana Gemma Vila o los -66 metros en CWT-BF de la representante de Cataluña Isabel Sánchez Arán.
© YERAY DELGADO
Espacio Submarino • 25
APNEA
© YERAY DELGADO
Para el segundo y último capítulo del campeonato, las marcas anunciadas del domingo fueron más conservadoras. El objetivo, tanto de hombres como mujeres, era asegurar medallas y puntuación para la clasificación de selecciones, más allá de intentar nuevas plusmarcas. Pero, caprichos de la meteorología, la corriente bajó de intensidad notablemente facilitando la tarea de cada apneísta. Roën quiso igualar los -91 de Carrera para subirse junto a él a lo más alto del podio y Quesada demostró su fortaleza también en constante sin aletas (CNF) alzándose con el título nacional. Entre las mujeres, Isabel Sánchez Arán alcanzó un segundo título nacional con -71 en FIM, mientras que Gemma Vila se colgaba el oro en CNF y Mara Torrealba (Cataluña) volvía a inscribir su nombre como campeona de España en CWT.
26 • Espacio Submarino
© YERAY DELGADO
foto: FEDAS
los gallegos jorge candán y pilar barros, campeones del mundo de vídeo submarino J
orge Candán y Pilar Barros han logrado su segundo mundial de vídeo submarino en aguas de Tenerife, en la zona de La Galletas.
Esta prueba que acoge a los mejores en esta especialidad de distintos continentes y que eleva el nivel de calidad de sus trabajos a una élite muy exclusiva. Jorge y Pilar solo contaron con ocho horas para el montaje y edición de su vídeo que no podía sobrepasar los cuatro minutos. Un total de cuatro inmersiones con una duración de 60 minutos repartidas en dos días, fue el cómputo de su brillante audiovisual. Este corto consiste en una reflexión sobre como sería nuestro planeta dentro de mil años, tras producirse una extinción masiva de su vida y la desaparición de la especie humana. El mar invade toda la tierra y convierte el mundo en un planeta océano. Candán está considerado un referente entre los documentalistas subacuáticos de Europa.
la preparación Esta pareja triunfadora durante quince días inspeccionó las zonas de competición y las especies que consideraron de mayor interés para, una vez finalizada las inversiones, acelerar el montaje y realizar la selección de imágenes.
Este triunfo cosechado a base de talento y una buena planificación de los audiovisuales pone un broche de oro en la carrera deportiva de Jorge Candán y Pilar Barros al tiempo que sitúa a Galicia en lo más alto de esta disciplina a nivel mundial.
Aunque se esforzaron en la búsqueda de las especies más espectaculares, tuvieron que conformarse con las más habituales de esta zona canaria.
Después de este arduo trabajo en Canarias, cabe preguntarse cuál será el próximo reto de estos deportistas que tienen un recorrido sin límites en el vídeo submarino.
Espacio Submarino • 27
Info.: club sotavento
CAMPEONATO GALLEGO FOTOSUB
E
l día 12 de agosto tuvo lugar en Portonovo el Campeonato Gallego de Fotosub 2019. Como es habitual en este tipo de campeonatos, a las 8:00 se hizo entrega de la documentación y preparación de los equipos. A las 9:00 se dio la salida en la punta de Cabicastro, donde durante dos inmersiones de 90 minutos cada una, los deportistas deben lograr la mejor colección posible. En este caso, el macro selectivo era ojo de pez, por lo que era importante buscar algún ejemplar que se dejara retratar lo más cerca posible. Las otras fotos que forman la colección son pez entero, detalle de pez, macro no pez y angular con y sin modelo. Una vez finalizado el tiempo de agua, y ya de nuevo en el Náutico de Portonovo, los participantes entregaron las tarjetas a la organización y, tras recoger todos los equipos, se dispusieron a degustar el tentempié que el club les tenía preparado.
28 • Espacio Submarino
Fotos de © JOSÉ GARCÍA SANTIAGO
fotografía submarina
José García se erigió como campeón junto con un cofotógrafo no habitual, Roberto Freire, quien participó en dos de las cuarto pruebas del campeonato, pues su compañero habitual, Jaime Solla, no pudo asistir por problemas familiares. José agradece la colaboración a Roberto y a Jaime, pues “sin su ayuda no hubiera sido posible el título”.
Espacio Submarino • 29
fotografía submarina
Fotos de © JOSÉ GARCÍA SANTIAGO
30 • Espacio Submarino
fotografía submarina © JOSÉ GARCÍA SANTIAGO
Espacio Submarino • 31
fotografía submarina
Fotos de © SERGIO BARREIRA RODRÍGUEZ
32 • Espacio Submarino
fotografía submarina
© SERGIO BARREIRA RODRÍGUEZ
CLASIFICACIÓN CAMPEONATO GALLEGO FOTOGRAFÍA SUBMARINA N.º fotógrafo y cofotógrafo
CLUB
MS MN PE
PP
AS
AC
total
1º
JOSÉ GARCÍA SANTIAGO JAIME SOLLA VITURRO
NÁUTICO DE BOIRO
38
34
29
35
35
32
203
2º
SERGIO BARREIRA RODRÍGUEZ PABLO LÓPEZ PAZ
CAS VIVEIRO
38
31
34
32
34
31
200
3º
FRANCISCO VENTOSO CARDALDA ÁNGEL M. REY ROCA
BUCEO CON GRANDE
21
38
32
28
31
35
185
4º
ALFREDO RODRÍGUEZ SEIJAS FERNANDO LUIS PAZOS GONZÁLEZ
CAS NAUTILUS
40
26
29
35
27
26
183
5º
FRANCISCO DE ASÍS DÉNIZ GARCÍA HÉCTOR COSTA FERNÁNDEZ
SOTAVENTO
28
38
34
28
16
12
156
MS:
Macro selectivo
MN:
Macro no pez
pp:
Pez primer plano
pe:
Pez entero
as:
Ambiente sin modelo
aC:
Ambiente con modelo
Espacio Submarino • 33
Info.: JOsé antonio García Zica (fedas)
Campeonato españa fotosub N
A
F
O
S
U
B oro ambiente con modelo
D
el 9 al 13 de octubre tuvo lugar el Campeonato de España 2019 de Fotografía Submarina en las Islas Medas, Estartit (Girona). En cuanto a la categoría NAFOSUB, el podio fue conquistado por la pareja de Castilla y León formada por Rafael Fernández Esteban y Montserrat Vega, con un total de 25 puntos. La segunda posición fue para Félix Aguado Zabaleta y J. Teresa Santos Perilla, provenientes del País Vasco, con 86 puntos. Finalmente, la medalla de bronce la ganaron David Mocholi Valiente e Inmaculada Zafra Soto, la pareja valenciana que consiguió 66 puntos. La competición se desarrolló con un total de 21 parejas de diferentes comunidades autónomas: Andalucía, Madrid, Cataluña, Murcia, Canarias, Valencia, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cantabria y Galicia.
34 • Espacio Submarino
Fotos de © RAFAEL FERNÁNDEZ ESTEBAN
plata macro libre close up
2º
1º
fotografía submarina
1º
oro detalle de pez
Espacio Submarino • 35
fotografía submarina
36 • Espacio Submarino
fotografía submarina
1º
oro pez entero
Espacio Submarino • 37
fotografía submarina
Fotos de © RAFAEL FERNÁNDEZ ESTEBAN
38 • Espacio Submarino
fotografía submarina
© DAVID MOCHOLI
plata detalle de pez
2º
Espacio Submarino • 39
fotografía submarina
© DAVID MOCHOLI
plata angular con buceador
2º
fotografía submarina
Fotos de © DAVID MOCHOLI
3º
bronce pez entero
Espacio Submarino • 41
fotografía submarina © DAVID MOCHOLI
42 • Espacio Submarino
fotografía submarina
© DAVID MOCHOLI
© FÉLIX AGUADO
Espacio Submarino • 43
fotografía submarina
© FÉLIX AGUADO
oro angular sin buceador
1º
44 • Espacio Submarino
fotografía submarina
© FÉLIX AGUADO
plata pez entero
2º
CLASIFICACIÓN NAFOSUB 2019 N.º
fotógrafo y cofotógrafo
federación
CU
1º
RAFAEL FERNÁNDEZ ESTEBAN MONTSERRAT VEGA
CASTILLA Y LEÓN
2º
FÉLIX AGUADO ZABALETA J. TERESA SANTOS PENILLA
3º
FT
PE
PP
20
25
25
PAÍS VASCO
25
20
16
DAVID MOCHOLI VALIENTE INMACULADA ZAFRA SOTO
VALENCIA
10
16
20
4º
RAFAEL FERNÁNDEZ CABALLERO ÓSCAR LUNA ROMERO
CATILLA Y LEÓN
16
8
2
5º
JESÚS OSORIO RAMOS CELIA PADILLA ESPARTERO
ANDALUCÍA
2
10
12
6º
FRANCISCO JAVIER FENOY DAVID IRIBARNE ORELLANA
ANDALUCÍA
12
7º
GUILLERMO CRUZADO DAMIÁN ROCÍO JIMÉNEZ BELLO
MADRID
8º
SERGIO GOSÁLVEZ DÍAZ YLENIA BRONCANO TEJEDOR
MADRID
9º
FERRÁN SÁNCHEZ DE LA CRUZ CRISTINA MOLNAR
CATALUÑA
10º
FCO. JAVIER FERRER MARTÍNEZ RICARDO MORER BIELSA
MURCIA
FT:
Foto temática
CU:
Close up
pp:
Pez primer plano
pe:
Pez entero
as:
Ambiente sin modelo
aB:
Ambiente con modelo
16
AB
total
25 25
95 86
20
66
10
10
62
20
16
60
25
8
20
16
8
44
12
12
28
4
25
6
21
4
1
AS
8
12
6
2
1 6
45
Espacio Submarino • 45
Campeonato infantil EN familia cazafotosub
Info. y fotos: club SUBACUÁTICO sotavento
A
provechando la logística y seguridad del tradicional Campeonato Virxe Peregrina, se celebró el día 25 de agosto, en la playa de A Barrosa (San Vicente, Pontevedra), el primer campeonato gallego infantil-familiar de cazafotosub en apnea, organizado por el Club Sotavento con la colaboración de la Federación Gallega de Actividades Subacuáticas. La intención era dar a conocer esta disciplina entre los benjamines de la familia y darles la oportunidad de participar de las actividades subacuáticas desde pequeños, para que empiecen a conocer la vida submarina desde la cota “0” y de esta forma se adentren en el medio de una forma segura y respetuosa. La prueba comenzó a las 11:00 de la mañana con un total de 13 parejas inscritas, aunque
46 • Espacio Submarino
finalmente solo asistieron 10. El día amaneció nublado y con el agua más fría que en días previos, por lo que los niños y niñas que venían sin trajes iban a pasar un poco de frío. Aun así, el entusiasmo se veía en sus caras y todos se metieron en el agua, alguno de ellos varias veces por salir a la arena o a las rocas a calentarse un poco. La competición tuvo una duración de dos horas, durante las que los participantes estuvieron cámara en mano y los adultos acompañándolos para garantizar su seguridad y echarles una mano con las diferentes especies. Al finalizar la prueba y tras descargar las imágenes en el ordenador de la organización, los deportistas se desplazaron a la plaza de la Verdura de Pontevedra para conocer el veredicto del jurado. Allí se dieron a conocer los nombres de los ganadores:
CAZAFOTOSUB
N.º
nombre
especies
1º
CLARA NÚÑEZ BOTAS
13
2º
ÁLVARO COSTA GUDE
11
3º
IRENE NÚÑEZ GONZÁLEZ
11
4º
JAIRO COSTA GUDE
10
5º
ADRIÁN REY BLANCO
9
6º
JAVIER SIXTO VILAS
8
7º
MARÍA PARDO SÁNCHEZ
7
8º
MARCOS GARCÍA COUSO
6
9º
LUCÍA ALONSO GAGO
5
10º
SELMO OJEA MÉNDEZ
4
Queremos felicitar a todos estos jóvenes deportistas por la enorme ilusión con la que se metieron en el agua y que es todo lo que necesita la organización para institucionalizar esta novedosa prueba.
Espacio Submarino • 47
CAZAFOTOSUB
48 • Espacio Submarino
CAZAFOTOSUB Fotos de © CLARA NÚÑEZ BOTAS
Fotos de © ÁLVARO COSTA GUDE
Espacio Submarino • 49
CAZAFOTOSUB Fotos de © IRENE NÚÑEZ GONZÁLEZ
Fotos de © JAIRO COSTA GUDE
Fotos de © JAVIER SIXTO VILAS
50 • Espacio Submarino
CAZAFOTOSUB Fotos de © ADRIÁN REY BLANCO
Espacio Submarino • 51
Campeonato gallego cazafotosub C
omo ampliación del número anterior, traemos a estas páginas fotos destacadas de los tres primeros clasificados en este campeonato autonómico. La prueba se disputó con un día espectacular en la zona de Viveiro. Luis Alberto Martínez, Luigi, resultó ganador haciéndose con un nuevo título de la prueba autonómica. Según destacaron todos los participantes, se realizó un exhaustivo reconocimiento del área de competición y, como consecuencia de este riguroso trabajo, se obtuvieron 54 especies, 35 de ellas de coeficiente 1.
Héctor Costa logró el segundo puesto, consolidándose una vez más en el cetro. Costa destacó la alta dificultad de este campeonato. Un parámetro común a todos los deportistas ha sido la superación de 40 especies, hecho que ilustra el buen nivel de los competidores. Francisco Pardo obtuvo el tercer puesto, con lo que puso de relieve su depurada técnica, ritmo y selección de especies. Sin duda, un valor en alza de esta emergente especialidad. La prueba ha sido organizada por el CAS Viveiro - FEGAS, como reseñamos en el número anterior junto a la clasificación, obteniendo la felicitación de todos los participantes por su esmerado resultado.
Tanto Luigi como Héctor batieron el récord gallego con 48 peces diferentes
© LUIS ALBERTO MARTÍNEZ GONZÁLEZ
52 • Espacio Submarino
CAZAFOTOSUB
Fotos de © LUIS ALBERTO MARTÍNEZ GONZÁLEZ
Espacio Submarino • 53
CAZAFOTOSUB
© HÉCTOR COSTA FERNÁNDEZ
54 • Espacio Submarino
CAZAFOTOSUB
Fotos de © HÉCTOR COSTA FERNÁNDEZ
Espacio Submarino • 55
CAZAFOTOSUB
Fotos de © FRANCISCO JOSÉ PARDO GARCÍA
56 • Espacio Submarino
CAZAFOTOSUB
© FRANCISCO JOSÉ PARDO GARCÍA
Espacio Submarino • 57
Info.: Carles Font Planella (FEDAS)
xxix Campeonato españa cazafotosub
E
l club SPAS Mataró, en su 60 aniversario, organizó conjuntamente con la Federación Catalana de Actividades Subacuáticas (FECDAS) y el Diving Center Blaumar el XXIX campeonato de cazafotosub en la zona marítima del bajo denominado Baix del Nin Armat, conocido también por La Boia. Se trata de una barra de piedras de una profundidad entre 6 a 10 metros con diferentes hábitats.
En esta edición, como novedad, se estableció la clasificación en la categoría Veterano (deportistas mayores de 50 años), que coronó como campeón al catalán Antoni Salvà.
Los deportistas tuvieron que preparar la zona de competición, en ocasiones enfrentándose a mar brava, poca visibilidad y corrientes marinas adversas. Al final, la prueba pudo llevarse a cabo en las mejores condiciones para los competidores.
La colaboración del Ayuntamiento de Mataró, del Consorci Port de Mataró, del Hotel Atenea Port y de CRESSI fueron determinantes para que este evento deportivo fuera un éxito organizativo. Un buen recuerdo para todos los deportistas del resto de España.
Participaron 29 deportistas de 7 federaciones autonómicas distintas. En la participación femenina fueron 2 comunidades autónomas, por lo que el campeonato fue considerado Copa de España. Durante las cinco horas que duró la competición, entre todos los participantes realizaron 7697 fotografías de peces, de las cuales se presentaron 1368 para su identificación por un biólogo/ictiólogo y 693 para su valoración artística. En total, se catalogaron 75 especies diferentes.
58 • Espacio Submarino
FEDAS está trabajando para que esta modalidad deportiva esté presente el próximo año en competiciones internacionales y se convierta en una categoría más de la CMAS.
clasifiCación POR AUTONOMÍAS aBS. federación
total puntos
1
CANARIAS
2.376
2
CATALUÑA
2.196
3
ISLAS BALEARES
2.101
4
GALICIA
1.849
5
VALENCIA
1.613
6
PAÍS VASCO
1.573
7
ANDALUCIA
855
CAZAFOTOSUB Trachinus draco
Parablennius gattorugine
© JUAN ANTONIO CARBALLO DÍAZ
© ISIDRO FELIPE PÉREZ
Espacio Submarino • 59
CAZAFOTOSUB
coeficiente 1 © JESÚS YERAY DELGADO DORTA - Parablennius pilicornis
Parablennius gattorugine
60 • Espacio Submarino
© XAVIER SALVADOR COSTA
CAZAFOTOSUB
coeficiente 1,5 © ISIDRO FELIPE PÉREZ - Trachinus draco
Pagrus auriga
© HÉCTOR COSTA FERNÁNDEZ
Espacio Submarino • 61
CAZAFOTOSUB
coeficiente 2 © JESÚS YERAY DELGADO DORTA - Pagrus auriga
Serranus cabrilla
62 • Espacio Submarino
© FRANCISCO JOSÉ PARDO GARCÍA
CAZAFOTOSUB
foto oportunidad © ISIDRO FELIPE PÉREZ - Trachinus draco
Gobius geniporus
© LUIS ALBERTO MARTÍNEZ GONZÁLEZ
Espacio Submarino • 63
CAZAFOTOSUB
clasifiCación cpto. españa cazafotoSUB aBS. fem. vet. nombre
federación
especies válidas
total puntos
1
JUAN ANTONIO CARBALLO
CANARIAS
59
1.229
2
ISIDRO FELIPE PÉREZ
CANARIAS
53
1.147
3
XAVIER SALVADOR COSTA
CATALUÑA
57
1.133
4
JUAN SANS AMENGUAL
BALEARES
58
1.118
5
ÓSCAR SAGUE PLA
CATALUÑA
57
1.063
6
JESÚS YERAY DELGADO
CANARIAS
51
1.026
7
MATEU GONZÁLEZ CERDA
BALEARES
51
983
8
MARC COLLELL LUJÁN
CATALUÑA
50
952
9
LUIS MARTÍNEZ GONZÁLEZ
GALICIA
51
946
ANTONI SALVA CARBONELL
CATALUÑA
48
939
HÉCTOR COSTA FERNÁNDEZ
GALICIA
49
903
1
10 11 12
2
JUAN JAIME MOYA GALMES
BALEARES
51
900
13
3
JOSÉ JAIME SAMANIEGO NAVARRO
VALENCIA
46
892
14
FRANCISCO FENOY FERNÁNDEZ
ANDALUCÍA
47
855
15
ALBERT GIMÉNEZ TORRENT
CATALUÑA
50
835
MARÍA BELÉN CARO TORTI
CANARIAS
43
833
RAÚL PAIS LÓPEZ SÁNCHEZ
PAÍS VASCO
45
811
MARGOT BOSCH ALTIMIRAS
CATALUÑA
46
791
19
DAVID MARTÍNEZ SÁNCHEZ
BALEARES
46
788
20
MIGUEL CLAVERO VILA
CATALUÑA
43
780
21
FRANCISCO JOSÉ PARDO GARCÍA
GALICIA
44
776
JESÚS PAIS VILLALBA BAJENETA
PAÍS VASCO
43
762
23
RODRIGO SORLI PRUÑONOSA
VALENCIA
41
721
24
FERNANDO QUINTELA LENS
GALICIA
43
721
5
BERNARDO GARCÍA DE LA VILLA
BALEARES
39
687
YANIRA MESA GONZÁLEZ
CANARIAS
38
636
6
ANTONIO LUIS ARÍN COMPTE
VALENCIA
36
607
ALBERTO LLORENTE CARRETE
PAÍS VASCO
39
594
MARÍA IRAYA MARRERO VEGA
CANARIAS
31
550
16
1
17 18
2
22
4
25 26
3
27 28 29
4
MEJORES FOTOS Mejor foto Coeficiente 1 - Parablennius pilicornis - Jesús Yeray Delgado Dorta - FEDERACIÓN CANARIA Mejor foto Coeficiente 1,5 - Trachinus draco - Isidro Felipe Pérez - FEDERACIÓN CANARIA Mejor foto Coeficiente 2 - Pagrus auriga - Jesús Yeray Delgado Dorta - FEDERACIÓN CANARIA Foto oportunidad - Chromis chromis - Isidro Felipe Pérez - FEDERACIÓN CANARIA
64 • Espacio Submarino
Máis de 25 anos ao servizo da información e da defensa ambiental
CERNA dixital www.adega.gal/revistacerna Subscríbete por tan só 10€ ao ano!