daglegleiar Nok et år er tilbakelagt. For mange ble 2009 året de helst vil glemme, men for oss vil det bli stående som en milepæl og et år vi vil huske av flere grunner. Faktisk ble jubileumsåret 2009 det beste i vår 25 år lange historie! 2009 ble et år med mye fokus på etablerte kunder og forbedring av våre interne rutiner. Vi la stor vekt på miljøprestasjoner, og vi ble blant annet sertifisert som Miljøfyrtårn. Samtidig har vi utviklet egne ferdigheter og fagkunnskap for bedre å kunne veilede kundene våre til å ta riktige og viktige valg i interiørspørsmål. Slikt bidrar til å gjøre oss enda sterkere i et marked som stadig blir tøffere. 2009 var også det året vi fikk ny logo og grafisk profil – et nytt ansikt utad – som vil kle oss svært bra i tiden som kommer. Når du leser dette, har vi forlengst vendt oss til å skrive 2010. Ordet finanskrise brukes stadig sjeldnere, mens optimisme blir brukt stadig oftere. Det lover godt, og vi står sterkt rustet for det nye året.
Vi gleder oss til tiden som kommer!
Odd Bjørn Sæter, daglig leder, Veivalg Innendørs side 2/3
arcticsecurities Innredning av nytt hovedkvarter for Arctic Securities ASA i Haakon Vll`s gt. 5 i Oslo. Oppdraget omfattet komplett innredning av alle soner og ble ferdigstilt i april 2009. Interiørarkitekt: Zinc.
Bord work.conference fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Open Up 100 fra Sedus, design Mathias Seiler
side 4/5
arcticsecurities
Bord Four Resting fra Four Design, design Christina Strand, Niels Hvass Stol Svanen fra Fritz Hansen, design Arne Jacobsen Teppe Livia fra Almedahls, design Lisa Vilhelmson
Bord Høijborde fra BRĂ˜DRENE ANDERSEN Stol Smile fra Andrau World, design Lievore, Altherr, Molina
Lampe Round Boon fra Moooi, design Piet Boon
side 6/7
arcticsecurities
Bord work.conference fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Open Up 100 fra Sedus, design Mathias Seiler
Bord work.table fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Open Up 103 fra Sedus, design Mathias Seiler
side 8/9
arcticsecurities
Benching Invitation fra Sedus, design Mathias Seiler Arbeidsstol Open Up 103 fra Sedus, design Mathias Seiler Lampe Random Light fra Moooi, design Bertjan Pot Sofa Polder Sofa fra Vitra, design Hella Jongerius Bord Lowland Table fra Moroso, design Patricia Urquiola Stol Lowseat fra Moroso, design Patricia Urquiola Teppe Tekla fra Kasthall, design Gunilla Lagerhem Ullberg
Bord work.conference fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Open Up 100 fra Sedus, design Mathias Seiler
side 10/11
arcticsecurities Bord Eolo fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina Stol Catifa 80 Armchair fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina Lampe Round Boon fra Moooi, design Piet Boon
Bord Propeller fra Offecct, design Eero Koivisto Stol Eames plastic chair fra Vitra, design Charles Eames, Ray Eames
Bord Four Resting fra Four Design, design Christina Strand, Niels Hvass Stol Svanen fra Fritz Hansen, design Arne Jacobsen Teppe Livia fra Almedahls, design Lisa Vilhelmson Lampe Round Boon fra Moooi, design Piet Boon
side 12/13
devoteamdavinci Innredning av Devoteam daVinci sine lokaler i Hoffsveien 21/23 i Oslo. Bruksområdene omfattet arbeidsplasser, kontorstoler, kontorskap, møteromsmøbler, sittegruppe lounge og skjermvegger og ble ferdigstilt våren 2009. Interiørarkitekt: Zinc.
Skjerm-/dekorvegg Airflake fra Abstracta, design Stefan Borselius Skap Combo fra Martela, design Iiro Viljanen Benching med bordskjerm Invitation fra Sedus, design Mathias Seiler
side 14/15
devoteamdavinci
Skjerm-/dekorvegg Airflake fra Abstracta, design Stefan Borselius Skap Combo fra Martela, design Iiro Viljanen Benching med bordskjerm Invitation fra Sedus, design Mathias Seiler
Bord Spesial fra Zeta furniture, design Cornelis Jansen & Team Stol Open Up 233 fra Sedus, design Mathias Seiler
Stol Open Up 100/103 fra Sedus, design Mathias Seiler
side 16/17
devoteamdavinci Bord Spesial fra Zeta furniture, design Cornelis Jansen & Team Stol Open Up 233 fra Sedus, design Mathias Seiler Skap Combo fra Martela, design Iiro Viljanen
Benching med bordskjerm Invitation fra Sedus, design Mathias Seiler Bord Spot fra Martela Sofa Movie fra Martela, design Rane Vaskivuori/Valvomo
Skjerm Sebastian fra Martela, design Sebastian LÜnnqvist Søppelbøtte Bin fra Materia, design Front
side 18/19
stortinget Rammeavtaler med Stortingets administrasjon. Oppdrag 1: Rammeavtale møbler og løst inventar til Stortingets tjenesteboliger. Interiørarkitekt: Beate Ellingsen AS. Bruksområder: Møbler og løst inventar til stue, arbeidsplass, spisestue, kjøkken, bad, soverom, entré, bod og terrasse. Avtaleperiode: 2009-2013. Oppdrag 2: Rammeavtale kontorstoler. Adresse: Karl Johans gate 22 og Prinsens gate 26 i Oslo. Bruksområder: Diverse kontorstoler til Stortingets representanter og ansatte på Stortinget. Avtaleperiode: 2009-2012.
side 20/21
reitangruppen Innredning av nytt hovedkvarter for Reitan Gruppen i Gladengveien 2 i Oslo. Bruksområdene omfattet arbeidsplasser, møterom, stille-rom, spisestue, styrerom, vip møterom og direktørkontorer og prosjektet ble ferdigstilt i mars 2009. Interiørarkitekt: b:iark. berentsen:interiørarkitekter as.
Sofa Plasma loungesofa fra Globe Zero4, design Flemming Busk, Stephan Hertzog
side 22/23
reitangruppen
Bord Valencia fra Sovet, design Lievore Altherr Molina Stol Norma fra Arper, design Lievore Altherr Molina Pendel Skygarden fra Flos, design Marcel Wanders
Bord x.table fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Barbar fra Arper, design Simon Pengelly
Gulvlampe Spun Ligt fra Flos, design Sebastian Wrong
side 24/25
reitangruppen Bord Maxalto Agro Acta fra B&B, design ANTONIO CITTERIO Stol Mari fra Cerruti Baleri, design Luigi Baroli Pendel Fil de Fer fra Catellani & Smith, design Enzo Catellani Arbeidsplasser ragnars.work fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team
Bord work.table fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Maxikon fra Savo, design Fredrik Torsteinsen og Svein Gusrud Skap work.cab slide fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team
Arbeidsplass work.table, work.cab slide og work.tower fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Maxikon fra Savo, design Fredrik Torsteinsen og Svein Gusrud Arbeidslampe L1–P fra Luxo, design Jac Jacobsen
side 26/27
storebrand Innredning av Storebrands nye hovedkvarter i Professor Kohts vei 9 på Lysaker. Bruksområdene omfattet arbeidsplasser, møterom, stillerom, lager, fellesområder, arbeidsstoler, belysning og resepsjon og ble ferdigstilt i desember 2009. Interiørarkitekt: Link Signatur.
side 28/29
storebrand
Arbeidsplass work.table, work.screen, work.cab og work.tower fra Ragnars, design Cornelius Jansen & Team Stol Open Up 103 fra Sedus, design Mathias Seiler
Bord work.conference fra Ragnars, design Cornelius Jansen & Team Stol Four Cast One fra Four Design, design C.Strand/N. Hvass Glasstavler fra Osnes Nordic Group
side 30/31
storebrand Bord work.conference fra Ragnars, design Cornelius Jansen & Team Stol Atlas fra Lammhults, design Johannes Foersom/Peter Hiort Lorenzon Glasstavler fra Osnes Nordic Group
Skap work.tower fra Ragnars, design Cornelius Jansen & Ragnars Team Bord work.conference fra Ragnars, design Cornelius Jansen & Team Stol Atlas fra Lammhults, design Johannes Foersom/Peter Hiort Lorenzon Glasstavler fra Osnes Nordic Group
Bord Basic fra Offecct, design Offecct design studio Stol Club Easy chair fra Lammhults, design Johannes Foersom/Peter Hiort Lorenzo Lampe Pendel nr. 169 fra Le Klint, design P.V. Jensen
side 32/33
advokatfirmaræder Innredning av Advokatfirma Ræder sine kontorer i Indexhuset i Henrik Ibsens gate 100 i Oslo. Bruksområdene omfattet arbeisplasser, møterom, sittegrupper og kontorstoler og ble ferdigstilt i april 2009. Interiørarkitekt: Gunnar Granberg.
side 34/35
advokatfirmarĂŚder
Stol Inferno fra Magnus Olesen A/S, design Pelikan Design Bord Agenda fra Materia, design Komplot Design
Stol Inferno fra Magnus Olesen A/S, design Pelikan Design Bord Agenda fra Materia, design Komplot Design
side 36/37
advokatfirmaræder
Bord ragnars.work fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Håg H04 fra Håg, design Peter Opsvik Skap work.cab slide fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team
side 38/39
advokatfirmaræder Stol Tauro fra Andreu World, design Lievore, Altherr, Molina Bord Uves fra Andreu World, design Lievore, Altherr, Molina
Bord Invitation fra Sedus, design Mathias Seiler Stol Mooses fra Materia, design Yrö Viherheimo/Simo Heikkilä
Bord ragnars.work fra Ragnars, design Cornelis Jansen & Team Stol Rolling Frame fra Alias, design Alberto Meda
side 40/41
universitetet Universitetet i Oslo disponerer over 500 000 kvm spredt over hele Oslo og inkluderer alt fra undervisninglokaler til kontorbygg og museer. Oppdrag: Rammeavtale på kontormøbler for bruksområdene kontor- og konferansemøbler, møbler til pauseareal, studentareal og kantine.
side 42/43
elopakas Totalinnredning av Elopaks nye hovedkvarter i Hoffsveien 1A på Skøyen i Oslo. Interiørarkitekt: Kontorrama.
Barkrakk Turner fra Materia, design: Sandin&Bulow
side 44/45
elopakas
Stol Centrum fra Materia, design Sandin&Bulow
Stol FlyMe fra Martela, design: Geir SĂŚtveit Bord Ovi fra Materia, design: Sandin&Bulow
side 46/47
elopakas
Skap Combo fra Martela, design Iiro Viljanen
Stol H05 5500 fra H책g, design Peter Opsvik Bord Pinta E fra Martela, design Pekka Toivola & Iiro Viljanen
side 48/49
elopakas Bord Spot spesial fra Martela Barkrakk Turner fra Materia, design: Sandin&Bulow Skap Combo fra Martela, design Iiro Viljanen
Skap Combo fra Martela, design Iiro Viljanen Stol H05 5500 fra HĂĽg, design Peter Opsvik Bord Pinta E fra Martela, design Pekka Toivola & Iiro Viljanen
Sofa Turner fra Martela, design Geir SĂŚtveit
side 50/51
tjuvholmensjømagasin Totalinnredning av gourmet restauranten Tjuvholmen Sjømagasin i Tjuvholmen allé 14 i Oslo. Ferdigstilt i mai 2009. Interiørarkitekt: Radius Design.
side 52/53
tjuvholmensjømagasin
Stol Masai fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina Bord Zeta fra Brdr. Andersen Barstol Masai fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina
Stol Masai fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina Bord Zeta fra Brdr. Andersen
side 54/55
tjuvholmensjømagasin
Stol Masai fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina Bord Zeta fra Brdr. Andersen
Bord Zeta fra Brdr. Andersen, design Radius Design Barstol Norma fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina
side 56/57
tjuvholmensjømagasin Stol Masai fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina Bord Zeta fra Brdr. Andersen Barstol Masai fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina
Stol Masai fra Arper, design Lievore, Altherr, Molina Bord Zeta fra Brdr. Andersen
side 58/59
04.12.09
05.03.09/05.09.09
jubileumsåret
afterstockholm
25 år! Det er moro og oppmuntrende å se hva Kontorrama har blitt til
Igjen var det fullt hus og god stemning. For oss er det viktig å ”gi noe tilbake” til alle de rela-
fra starten i desember 1984. Målrettet arbeid og gode medarbeidere
sjoner vi samarbeider med i små og store prosjekter. Med After Stockholm føler vi at vi bidrar
har vært byggesteinene, særlig fra 2001 da vi satset alt på møbler og
til inspirasjon ved å invitere nasjonale og internasjonale designere og arkitekter til oss, og vil
interiør. Vi gratulerer oss selv, våre kunder og leverandører med at
fortsette med dette. Tilbakemeldingene er positive, og gjør at vi synes det er gøy og inspirer-
vi har vokst til å bli en sterk og trygg samarbeidspartner med gode
ende å holde dette arrangementet som en tradisjon.
kvalitetsprodukter. Vårt mål er å være blant de beste, og med 25 år
designerssaturday
bak oss, føler vi at vi er på veldig god vei.
Designers Saturday arrangeres hvert annet år. Under mottoet ”inspirasjon”, hadde vi satt sammen 18 forskjellige miljøer med møbler fra 10 ulike produsenter. Tilbakemeldingene var
25år
mange og positive, og med egg & bacon til frokost for våre besøkende hadde vi fullt hus allerede fra vi åpnet kl. 09.00. Neste arrangement er i 2011, og vi vil helt klart være et attraktivt stoppested også da.
31.12.09
05.09.09
miljøfokus
veivalginnendørs
Vi har hatt fokus på miljø lenge, men 2009 ble året
De med et skarpt øye har sett at vi i logoen vår har hatt et utsagn som heter veivalg
vi fikk strukturert opp dette arbeidet. Vi ble serti-
innendørs. I fjor valgte vi å snu på dette, og flytte veivalg innendørs opp som det
fisert som Miljøfyrtårn, ble medlem i Grønt punkt,
bærende element i vår nye grafiske profil. Bakgrunnen for dette er å sette ytter-
og på tampen av året ble vi medlem i Elretur. Stort
ligere fokus på egen fagkunnskap og evne til å veilede våre kunder. Vi skal gjennom
sett betyr dette at vi har satt miljø enda mer i fokus,
egenutviklede interne prosesser bistå våre kunder med å ta riktige og viktige valg
og tar ansvar for de deler av vår virksomhet som
innenfor interiørspørsmål. Det føles derfor riktig å betone selskapets profil sterkere
påvirker miljøet. Ansvar er å ta vare på all embal-
i forhold til det vårt selskap skal ha som kjerneområde – å hjelpe våre kunder med å
lasje som benyttes til møblene vi leverer, og ansvar
ta de riktige veivalg innendørs.
er å sørge for riktig håndtering av de elektroniske komponenter som er i de samme møblene. Vi har satt oss i stand til å være en pådriver for gode miljøprestasjoner, ikke bare for oss, men også for våre kunder og leverandører. Det er vi stolte av! side 62/63
side 60/61
B AT e S D i a l o g F o t o : e s p e n g e e s
KONTORRAMA AS Brynsengfaret 6 0667 Oslo Tlf 23 37 47 00 firmapost@veivalginnendors.no www.veivalginnendørs.no